Issuu

Friday, September 26th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, September 26th, 2014

Mais um brasileiro ganha um milhão de dólares na raspadinha em MA Da Redação

osé Ricardo Rocha, que mora em Everett, é o segundo vencedor do grande prêmio de US$1 milhão na raspadinha “Million Dollar Gold”, da loteria de Massachusetts. O bilhete custou apenas US$ 5,00 e foi colocado à venda no dia 17 de junho. O brasileiro optou por receber um pagamento em dinheiro no valor de US$650,000,

menos impostos. Ao receber o prêmio, no final de agosto, ele disse que seu primeiro plano era comprar uma casa e um carro novo. Rocha comprou o bilhete na Shop N´Go, na Washington Avenue, em Chelsea. Esta loja recebeu um bônus de US$ 10 mil pela venda. Segundo os diretores da loteria, ainda há quatro prêmios de um milhão desta raspadinha,

A N B T

que estão em alguma loja no estado. OUTRO GANHADOR No dia 3 de outubro do ano passado, Adimilson Martins, que trabalhava em construção e reside em Framingham (MA), ganhou US$1 milhão, comprando um bilhete que custava também US$5 dólares. Martins optou por receber o valor total do

José Ricardo Rocha exibe o prêmio

prêmio em dinheiro, o que totalizou na época $655 mil, depois de descontados os impostos. Ele também

tinha planos de comprar uma casa para sua família. O ganhador comprou o bilhete do “HOT $1.000.000”,

sorteio instantâneo (Raspadinha) em uma mercearia localizada em Hartford St., em Framingham (MA).

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, September 26th, 2014

O lucrativo mercado de caronas pagas entra na comunidade brasileira em MA Da Redação

s americanos Logan Green e John Zimmer encontraram um jeito de ganhar dinheiro ao cruzar a oferta de assentos vazios em boa parte dos carros que circulam nas grandes cidades com a demanda de habitantes que gostariam de pegar uma carona num deles. A ideia, que faz sentido em teoria, é dificílima de executar, uma vez que os motoristas não sabem que passageiro vai para o mesmo destino e vice-versa. Os dois sócios juntaram tecnologias móveis que permitem saber quem está onde com um modelo de negócios engenhoso e criaram a Lyft, empresa de São Francisco, nos Estados Unidos, que administra um sistema de caronas pagas. Em seis meses de funcionamento, a Lyft cadastrou mais de 300 motoristas, intermediou 50.000 caronas e conseguiu

aportes de mais de 10 milhões de dólares. O sistema funciona assim: o passageiro se cadastra no banco de dados da Lyft, baixa um aplicativo no celular, fornece seus dados pessoais e o número do cartão de crédito. Quando precisar de uma carona, ele informa à Lyft sua localização e o destino desejado por meio do aplicativo. A ferramenta mostra a localização dos motoristas mais próximos. O passageiro escolhe qual deles deseja. O aplicativo mostra ao motorista escolhido onde o caronista está. Quando acaba a corrida, o aplicativo sugere um valor a ser doado ao motorista pela carona. O valor é debitado no cartão de crédito do usuário e o motorista recebe 80% do valor. O resto fica com a Lyft. Nos estudos para avaliar o potencial do mercado da

A N B T

Lyft, Green e Zimmer encontraram estimativas interessantes. Em São Francisco, a segunda cidade mais densamente povoada dos Estados Unidos, há apenas 1.700 táxis. É muito pouco. São quase 4.500 habitantes por táxi. Em Nova York, a primeira cidade mais densamente povoada, há um carro para 630 pessoas. Se o modelo da Lyft emplacar, há mercado no país todo. A maioria dos automóveis americanos circula com apenas uma pessoa. Nas estradas, 80% dos assentos estão livres. A tendência é aumentar cada vez mais o número de passageiros em potencial. Segundo a ONU, cerca de 200.000 pessoas mudam-se para áreas urbanas a cada dia no mundo todo. Os sócios começaram vendendo o serviço a universidades, que o oferecem a seus alunos. Hoje, a Lyft já tem como

Ganhe dinheiro dando caronas

clientes mais de 150 instituições de ensino, além de empresas que se interessaram em oferecer o benefício a seus funcionários. Para colocar a Lyft em pé, foi necessário romper algumas barreiras. Uma delas foi a segurança. Quem quer andar de carro por aí com um desconhecido? Cada motorista interessado em figurar na lista da Lyft tem seu histórico verificado pelos órgãos de trânsito. A ficha criminal também é checada. O candidato passa por uma entrevista, seu carro é inspecionado e há ainda uma sessão de 2 horas de treinamento. Ao final, o motorista recebe um enorme bigode de pelúcia c o r- d e - r o s a p a r a s e r

colocado na frente do capô. "Nossa seleção é mais rigorosa do que a de muitas companhias de táxi", diz Zimmer. Ao final de cada viagem, o motorista pode dar uma nota ao caronista. Ele é chato? Pagou alguma coisa? Os passageiros também avaliam os motoristas, numa escala que vai de zero a 5. Quem tiver média menor que 4,5 pode ser convidado a se retirar. As notas podem ser consultadas pelos passageiros e pelos motoristas, de forma que os dois lados podem verificar se vale ou não a pena dividir o trajeto com aquela pessoa. Está dando certo. Há p o u c o t e m p o , a Ly f t mandou um e-mail para sua comunidade de usuários

dizendo que precisaria mudar algumas regras para manter a qualidade do serviço. A empresa organizou uma lista de espera para novos usuários, instituiu uma taxa de 5 dólares para quem chama um carro e desiste e passou a oferecer 100 dólares de crédito a quem indicar um novo motorista. Para mais informações ou se cadastrar, ir ao endereço Commoncove Coworking Space, no 305 C o m m a n d a n t s Wa y, Chelsea (MA). 02150. Segunda à sexta entre: 10AM e 5PM. Você pode trabalhar de motorista e trabalhar no estilo táxi e ganhar US$1,500 garantido por semana no primeiro mês.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Turistas brasileiras têm compras e malas furtadas em hotéis de Orlando - FL Furtos a hotéis e carros cresceram nos últimos anos na Flórida. Até esta terça-feira (23), 223 casos no ano foram relatados ao consulado

Adriana Bacelar encontrou o quarto todo revirado, malas, dinheiro e passaporte roubados

Da Redação

brasileira Adriana Barcelar, de São Paulo, levou um susto ao voltar de um passeio aos parques temáticos de Orlando, na Flórida, Estados Unidos, no último dia 15. Ao chegar ao hotel na companhia de uma irmã e duas amigas, viu que o quarto havia sido arrombado. As gavetas estavam todas reviradas e para fora da cômoda, as malas jogadas no chão. O cofre havia sido aberto e dinheiro e passaportes foram levados. E duas malas cheias de compras tinham sido levadas. "Roubaram todo o nosso dinheiro, além de tudo o que eu e minha irmã já tinhamos comprado", disse Adriana. Ela postou as fotos do quarto do hotel todo revirado. E logo passou a receber comentários de outros brasileiros que também passaram por situação semelhante em outros hotéis. O Consulado-Geral do Brasil em Miami informou que registra "com frequência" relatos de turistas brasileiros que tiveram pertences e documentos furtados. Segundo o consulado, em 2011 foram registrados 126 casos de furtos a brasileiros. Em 2012, 117

casos e, em 2013, 224 ocorrências, e este ano, até esta terça-feira (23), já foram notificados 223 casos de furtos, o que dá uma média de um furto por dia. Do total de vítimas, 133 tiveram seus veículos arrombados. Adriana conta que se hospedou em um quarto no térreo, junto ao estacionamento do hotel, o que pode ter facilitado a ação do invasor. "Ficamos só com US$ 200 para mais três dias de viagem", afirmou Adriana. As vítimas chamaram a polícia que fez um boletim de ocorrência no local. O hotel, segundo Adriana, disse que não se responsabilizava pelos pertencer dos hóspedes e deu US$ 100 para as brasileiras. Adriana relata ainda que tiveram de viajar até Miami com o carro alugado para registrar a queixa e conseguir a autorização para voltar ao Brasil sem os passaportes. Outra brasileira, Lucila Santos, de São Caetano do Sul (SP), viajou para Orlando de 3 a 19 deste mês com os filhos e uma amiga. Eles se hospedaram em um hotel perto do parque Universal Studios, mesma região onde Adriana se hospedou.

A N B T

No sétimo dia, a família foi a um shopping e voltou ao hotel. Viram a luz do quarto acesa e acharam os pertences revirados. O quarto da amiga que ficava conjugado ao dela também estava revirado e com um bilhete "procure a recepção". O hotel solicitou que as brasileiras fizessem uma relação do que foi roubado e alegaram que tudo já havia sido fotografado. Todas as compras foram levadas, além de uma mala do filho dela. A família teve dinheiro, compras e as roupas que haviam levado do Brasil furtados. "O hotel disse ter vídeo de uma pessoa saindo do quarto e mostrou à polícia, mas não mostrou para a gente", afirmou. "Disseram que é uma pessoa que tem um problema na perna e que já foi vista em furtos de outros hoteis." A brasileira disse ainda que no dia do roubo o carro apareceu com o pneu rasgado no estacionamento do hotel e ela teve de trocar de carro na locadora. "A gente sai de um sonho e entra diretamente no pesadelo", disse. Um advogado foi acionado para que as turistas sejam ressarcidas pela seguradora do hotel.

Friday, September 26th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, September 26th, 2014

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fortíssimo Café abre suas portas em Somerville

ineiros de Belo Horizonte (Minas Gerais), Rodrigo Borges e Demétrio Araújo residem nos EUA há mais de 12 anos, já experientes no ramo gastronômico por mais de 10 anos. Os sócios escolheram o centro comercial de Somerville (Massachusetts) para abrir as portas de seu novo empreendimento, trazendo assim um pouco dos sabores de Minas Gerais para a cidade. Sob a influência gastronômica do Brasil e dos EUA, o Fortíssimo Café já atrai clientes de todas as nacionalidades. Com uma diversificação de iguarias como Muffim de goiabada,

Pão de queijo, Tapioca de Nutela, Doce de Leite, Açaí no Bowl e Smoothies. Além disso, oferecem uma variedade de cafés quentes e gelados, com um sabor especial. O Fortíssimo Café disponibiliza de um ambiente agradável e free wifi, além dos preços acessíveis, o local é ideal para reuniões de trabalho e happy hour com os amigos. Os amigos Rodrigo e Demétrio oferecem o melhor atendimento da cidade de Somerville, e já fazem planos para criar franquias e fazer entregas de comidas saudáveis com a linha ''Fortíssimo Health Food'', que inclui alimentos balanceados,

suco detox, entre outros. O grande diferencial que os empresários apostam é um cardápio rico e diversificado, receitas exclusivas, ingredientes de primeira qualidade e tudo feito na loja sempre fresquinho. H o r á r i o d e funcionamento: de SegundaSexta:7:00am-6:00pm, Sábados 8:00am- 6:00pm e aos Domingos de 8:00am 4:00pm na 365 Somerville Ave, Somerville, MA 02143. Para mais informações, visite a página do facebook: www.facebook.com/fortissim ocafe ou acesse o site www.fortissimocoffehouse.com. O telefone de contato é (617) 776-1880.

Os proprietários Rodrigo Borges (à direita) e Demétrio Araújo (à esquerda) em frente do Fortíssimo Café em Somerville

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, September 26th, 2014

Banco é suspeito de fazer parte do esquema da Telexfree

Fidelity Bank vai devolver US$ 3,5 milhões à vítimas da Telexfree Da Redação

F i d e l i t y Cooperative Bank vai pagar US$3,5 milhões para residentes em Massachusetts que teriam sido enganados por uma empresa de propriedade de James Merrill, irmão do presidente do banco. Esta devolução do dinheiro é parte de um acordo que a instituição fez com o S ecretário de Es tado William Galvin. O banco enfrenta uma acusação de permitir que a Te l e x f r e e a b r i s s e e fechasse contas bancárias em curto espaço de tempo e sem autorização adequada para o negócio. Os investigadores chegaram à conclusão que isso só foi facilitado devido ao fato de que

James Merril é irmão de John Merrill, presidente do banco. O escritório de Galvin abriu o processo de investigação em abril deste ano, após a Telexfree, que tinha sede em Marlborough (Massachusetts) abriu concordata. Os donos da empresa, James Merrill e o brasileiro Carlos Wa n z e l e r, f o r a m indiciados por fraude eletrônica. A acusação alega que os dois, conscientemente, inventaram um “esquema para fraudar milhares de pessoas”. Galvin acusa a Telexfree de operar um esquema de pirâmide, no qual vendia “um caminho para a riqueza” e o

A N B T

investidor precisava apenas publicar anúncios na internet e recrutar novos membros. Mas todos tinham que desembolsar entre U S $ 2 8 9 . 0 0 a US$1,375.00 para adquirir um dos pacotes. A porta-voz do banco, Karen Schwartzman, disse que esta investigação seria demorada e consumiria um tempo muito precioso. “Foi então que pensamos em fazer algo para usar nossos recursos e ajudar as pessoas prejudicadas pela Telexfree”, explicou. Ainda não foi divulgada a maneira como o dinheiro será devolvido e quais serão os critérios para selecionar as vítimas.

General News

Friday, September 26th, 2014

Embraer entrega primeiro Super Tucano para Força Aérea dos EUA Aeronaves serão usadas em apoio às missões dos EUA no Afeganistão. Contrato de US$ 428 milhões prevê a venda de 20 aviões até 2015

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

POR QUE NÃO CONTROLAMOS E GASTAMOS MAIS DO QUE TEMOS?

Embraer entrega primeiro Super Tucano para Forças Aérea dos EUA

Da Redação

E m b r a e r apresentou nesta quinta-feira (25) a primeira das 20 aeronaves A-29 Super Tucano vendidas para Força Aérea dos Estados Unidos. Segundo a empresa, dois modelos já foram aprovados pelo o governo americano e devem ser entregues a partir desta sexta-feira (26). O e v e n t o d e apresentação aconteceu em Jacksonville, na Flórida -onde estão sendo produzidos os produtos -- e contou com autoridades locais e representantes da indústria. De acordo com a Embraer, as 18 aeronaves restantes devem ser entregues até julho de 2015.

Os aviões serão usados em apoio às missões militares dos EUA no Afeganistão. É a primeira venda de um produto de defesa da Embraer para o governo dos EUA, considerado o maior c o m p r a d o r d e equipamentos de defesa. O Super Tucano é uma aeronave de apoio tático e treinamento avançado utilizado atualmente por nove forças aéreas na África, Ásia-Pacífico e América Latina. Toda a produção tem sido realizada na fábrica da empresa brasileira em Jacksonville. Contrato O contrato com a Força Aérea dos EUA foi firmado

A N B T

no ano passado envolve a compra inicial de 20 aeronaves, no valor de US$ 428 milhões, além de peças e serviços de manutenção. Na época, a licitação foi contestada pela concorrente Beechcraft, mas a venda foi mantida pela Força Aérea americana. Guatemala Em abril do ano passado, a empresa também vendeu seis unidades do Super Tucano para a Guatemala, com o objetivo de auxiliar nos voos de combate ao tráfego de drogas. Outras três aeronaves do mesmo modelo também foram vendidas para o Senegal.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

m casos menos graves, mas também preocupantes, o endividado costuma esconder as compras para que seus familiares não vejam, ou mentir sobre o preço. Às vezes o comprador não percebe que está ultrapassando um limite saudável de consumo. Mas como especialista, eu afirmo que é possível identificar sinais de que as compras estão exageradas e dou dicas de como resolver a situação. A gravidade do problema não é camuflada pelo próprio consumidor, mas sim pelo fato de existir uma aceitação social do ato de fazer compras, o que não acontece com o consumo de drogas, por exemplo. Além disso, nós vivemos em um país com enorme incentivo ao consumo e de crédito fácil, o que estimula a população de imigrantes a consumir e ter gastos absurdos no cartão de crédito, sem que as pessoas tenham consciência do problema que pode estar surgindo. AÇÃO Identificar o problema é o primeiro passo para resolver a situação. Mas eu chamo à atenção, que não basta assumir a dificuldade de lidar com as dívidas. É preciso que o endividado encare a realidade e ntenda que “as dívidas são um desafio a ser superado”. Para enfrentar o problema, é preciso coragem. “Há casos em que o comprador sabe que está gastando além do que deveria, mas prefere fingir que está tudo bem”. Ele vive em um falso otimismo excessivo e costuma dizer a si mesmo: “no mês que vem eu dou um jeito nisso”. Mas o tempo passa, e com altas taxas de juros, a situação acaba saindo do controle. Caso não consiga aceitar a situação sozinha, eu recomendo que o endividado deve ter ao menos a iniciativa de buscar ajuda. A primeira missão do endividado é identificar as causas que o levaram a acumular as dívidas, portanto é necessário procurar ajuda de um profissional, e aí sim, será trilhado o caminho para resolver a situação. No âmbito financeiro, é preciso disciplina para conseguir organizar o orçamento, o que muitas vezes vai demandar alguns sacrifícios, como cortes de gastos e uma diminuição do padrão de vida. O ideal, em minha opinião, é que o endividado busque um consultor de finanças de confiança para dar dicas sobre como reestruturar as dívidas. Outra opção é ouvir o que amigos

e familiares têm a dizer, “desde que sejam pessoas sensatas”. SINAIS DE QUE SUAS DÍVIDAS PODEM ESTAR FORA DE CONTROLE: 01- Esconde as compras para que os familiares e amigos não vejam. 02- Mente que os produtos custaram menos do que o valor real. 03- Sempre adia a resolução do problema das dívidas para o (mês que vem). 04- Paga apenas a parcela mínima do cartão de crédito. 05- Toma empréstimo de alguém para cobrir a dívida que fez com outra pessoa. 06- Tem sempre uma justificativa para suas dívidas, quase sempre “culpando” um terceiro pela situação (salário, governo, patrão e por aí vai). 07- Faz as contas dos ganhos e despesas considerando seu salário bruto. 08- Possui dívidas longas- superiores a três meses- de compras de itens supérfluos, que não sejam a casa própria e o carro, por exemplo. 09- Evita falar sobre as dívidas. 10- Não consegue ficar um dia sem comprar algo. DICAS PARA EVITAR O ENDIVIDAMENTO EXAGERADO: 01- Corte despesas desnecessárias. 02- Converse sobre o assunto com amigos e familiares, se forem pessoas sensatas. 03- Não compre por impulso e não confunda necessidade de consumo com desejo de comprar. 04- Nunca gaste contando com ganhos futuros ainda não confirmados. 05- Priorize as despesas básicas e reserve parte do salário para situações de emergência. 06- Não faça novos empréstimos para quitar dívidas atuais, a menos que os juros sejam mais vantajosos. 07- Pague sempre o valor total da fatura do cartão de crédito, pois pagamentos inferiores acarretam a cobrança de altos juros. 08- Evite fazer financiamentos com prestações que comprometam 25% do seu orçamento mensal. 09- Ao financiar, leia, entenda e avalie o compromisso que está assumindo. 10- Decida sobre novas dívidas juntamente com sua família.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de nEverett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, September 26th, 2014

Big D promete super show em Hyannis Da Redação

A depressão que mata brasileiros que vivem fora do Brasil

ão foi difícil escolher o tema dessa semana, já que “Depressão” é um assunto quemuitos deviam conhecer, mas preferem fugir do assunto. Afinal de contas, namentalidade da grande maioria, discutir problemas psicológicos e espirituais sãouma tremenda perda de tempo. Essa doença é tão séria quanto um câncer e andamatando, lentamente e silenciosamente, muitos jovens e adultos aqui nos EUA e pelomundo, seja de forma literal ou psicológica. Esse ano, vários brasileiroscolocaram um ponto final em suas vidas aqui no EUA por não conseguirem solucionaros seus problemas. É fácil encontrar entre seu ciclo familiar e de amigos pessoasque sofram dessa doença, mas estão "no armário" por causa do “TABU” que afastacada vez mais as pessoas de buscarem se conhecer. Sei que a Depressão está por todos os lugares, mas hoje quero falar um pouco sobrea depressão entre os brasileiros que residem nos Estados Unidos. Tudo seria maisfácil se as pessoas "perdessem" seu tempo procurando soluções de seus problemas daforma correta. Morando há 10 anos aqui em Boston, posso afirmar que também não saiilesa desse mal, eu, como muitos que chegam aqui, cheguei no início da fase adultamas ainda em processo de amadurecimento. Tudo começa quando você na euforia da juventude decide largar tudo e morar fora doBrasil. Depois que passam os primeiros meses de excitação, tudo começa a parecermais sério e mais difícil do que você imaginava. Aí que começam

a chegar osfatores que mais influenciam no desenvolvimento da depressão: distância dosfamiliares e amigos que fizeram parte de sua infância e adolescência, mudançasclimáticas, traumas do passado mal resolvidos que se tornam ainda maisatormentadores, cultura reservada, diferença gastronômica, e claro o que muitospassam, o temor de está vivendo ilegalmente no país, isso sem contar a sensação deestá completamente só em busca de um sonho. Bom, poderia enumerar uma lista imensa de motivos, mais esses com certezas são osprincipais. Se você, assim como eu, já sentiu algum desses sintomas fique atento,aqui seguem alguns deles: o medo, a insegurança, a desesperança, sem vontade desocializar ou conversar, sem motivação para fazer o básico do dia-a-dia, achandoque ninguém se importa com você e que não existe motivo para viver, lembre-se quetudo isso é causado pelos fatores que citei acima e eles podem ser curados eafastados de sua vida pra sempre, permitindo que você volte a sonhar e aproveitaras oportunidades que a vida proporciona todos os dias. Existem vários tipos detratamento: medicinais, espirituais ou através de exercícios físicos que ajudambastante a se ver livrar desse mal, procurar sair da rotina, ter uma alimentaçãobalanceada e evitar ambientes, relacionamentos e amizades tóxicas (prejudiciais) ajudam bastante. Não fique triste se tentar fazer as mudanças e cair novamente, mas não se deixedesistir de tentar, nunca deixe de tentar ser feliz!! A cura começa por você.

A N B T

artista nasceu em Boston também acaba de lançar o seu novo hit “Ela vai pirar”, com participação de Brenco MC. A música está disponível no You Tube e conta com participações especiais da Miss Brasil USA, Miss Brasil USA Massachusetts e Miss Brasil USA New Hampshire. Big D e sua equipe têm recebido propostas da Sony Music Entertainment, Warner Music Group e outras empresas fonográficas. “Estou muito agradecido por todas as oportunidades que estão surgindo em minha vida. Eu vou analisar todas as opções e decidir pela melhor tanto para mim quanto para a minha equipe”, disse ele. Big D estará se apresentando no P u f f e r b e l l i e s Entertainment Complex, ao lado de DJ Lana e Brendo MC. Ele e sua equipe de produção, a BTF Entertainment, está trabalhando em seu

Big D e Brendo MC (e)

primeiro álbum “I love Brazilian Girls”, preciso para ser lançado no início de 2015, durante uma turnê no Rio de Janeiro. O rapper vai agitar a cidade de Hyannis na noite d e s á b a d o , d i a 11 d e outubro. O Pufferbellies fica localizado no 183 Lyannough Rd. Este evento terá a participação especial da modelo brasileira Maxwellany Ferreira (Miss

Brasil USA). Também haverá sorteio de dois ingressos para o show do cantor Thiaguinho, que acontecerá no dia 26 de outubro, no Clube Lido, em Revere (MA), sob o comando da Ipanema Productions. Para mais informações ou contratar o artista, ligue para Alana, no telefone (508) 815-6108.

Consulado Itinerante acontece em Fall River Da Redação

A N B T

comunidade brasileira de Fall River e região vai receber uma sessão do Consulado Itinerante neste sábado, dia 27. O evento comerá à partir das 9 horas, no 620 Plymouth Ave. Os serviços consulares a serem oferecidos são: passaportes, alistamento m i l i t a r, p r o c u r a ç õ e s , legalizações, certidões de nascimento e casamento, a l i s t a m e n t o e regularização eleitoral, atestado de vida e residência, além de autorização de viagem para menores. Para serem atendidos, os brasileiros precisam agendar, previamente, junto ao organizador local. Para mais informações, ligue para Maria Beltrama, no telefone

(508) 674-4909. Todos devem preencher os formulários correspondentes ao serviço desejado (exceto para trâmites referentes a Título Eleitoral). No momento da sessão,

devem apresentar "money order do correio" no valor do serviço, envelope selado para retorno do passaporte/legalização/at estado, e formulário preenchido para o serviço desejado.

14 Friday, September 26th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos

PassaTimes

Caça Palavras

Os garotos de Liverpool lançaram seu último disco, Abbey Road. Ele foi lançado antes, mas gravado após Let it Be. Foram o símbolo de uma era e transformaram a música e o pensamento de várias gerações. São eternos, pois suas canções falavam de temas ainda atuais. 1830 - Proclamação da independência da Bélgica. 1897 - Nasce o italiano Giovanni Bautista Montini, o papa Paulo VI. 1905 - Publicada a teoria da relatividade, de Albert Einstein. 1907 - Nova Zelândia alcança a autonomia, com o rei da Inglaterra como chefe de Estado. 1933 - Um furacão devasta Tampico, no México. Mais de mil mortos. 1934 - Afeganistão é admitido na Liga das Nações. 1945 - Nasce a cantora Gal Costa. 1950 - A Otan faz um acordo e admite a República Federal da Alemanha na aliança defensiva ocidental. 1960 - A televisão americana exibe o primeiro debate entre candidatos à presidência dos Estados Unidos: Richard Nixon e John Kennedy. 1960 - Primeiro discurso de Fidel Castro diante da Assembléia Geral da ONU, com críticas ao imperialismo norte-americano. 1965 - A rainha Elizabeth II concede o título de Membros do império britânico aos Beatles. 1969 - Lançado Abbey Road, o último álbum dos Beatles. 1972 - Restos de um réptil gigante da Era Mesozóica são encontrados em Santa Maria, no Rio Grande do Sul. A ossada tem cerca de 180 milhões de anos. 1984 - Acordo entre Grã-Bretanha e China define que Honk Kong volta a soberania chinesa em 1997. 1994 - Cem mortos, trezentos feridos e mais de 300 mil pessoas doentes devido a epidemia de peste bubônica, em Surat, na India. 1995 - Fernando Henrique Cardoso sanciona juizados especiais. 1996 - Morre Agustín Lanusse, militar e expresidente argentino. 1997 - O presidente russo Boris Yeltsin define a lei de liberdade de culto, ainda que a Igreja Ortodoxa mantém a sua situação de privilegio. 1998 - O social-democrata Gerhard Shroeder vence as eleições na Alemanha e encerra os 16 anos de governo do chanceler Helmult Kohl. 1998 - Morre Aurélio Miró Quesada Sosa, intelectual peruano. 2000 - O guitarrista e compositor Baden Powell morre aos 63 anos, vítima de uma falência renal aguda. Ele estava internado há um mês com uma pneumonia bacteriana grave.

Palavras Cruzada

Sudoku Respostas

Friday, September 26th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Cenário astral de hoje está prá lá de tenso, não jogue gasolina na fogueira batendo o pé em questões menores, com parceiro de trabalho, sócio ou cliente. No amor, drible tendência explosiva exercitando a capacidade de ceder. Senão, rompimentos sérios a vista.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Luan Santana nega affair com Bruna Marquezine: 'A gente é amigo’

Touro - 21/04 a 20/05 Assuntos do cotidiano ganham destaque hoje, justamente por serem fonte de oscilações que colocarão à prova sua paciência. Sim, o astral está tenso, anunciando confrontos com os próximos. E você, que detesta um, terá de encarar divergências com coragem.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Caberá a você hoje fazer o papel de negociador entre amigos, com interesses em conflito. Mesmo que você penda para um deles, saberá chamar todos a razão. Eventos inesperados estão no caminho, alguns deles bem positivos. Dialogue livremente com filhos e amores.

Câncer - 21/06 a 21/07 Você está conectado com suas metas e ambições, e assuntos de família e casa clamam por sua atenção também. Hoje é dia de se dividir entre as demandas sociais e profissionais, e as caseiras. Quanto mais objetivo for, melhor. Adie compras vultuosas.

Leão - 22/07 a 22/08 A boa comunicação produz magicas! Aposte nela hoje para tocar um dia movimentado e um tanto turbulento para você. Especial atenção em viagens curtas, ou mesmo ao andar por aí. Avarias são esperadas, mas nada será tão grave que seu bom humor não supere!

Virgem - 23/08 a 22/09 Júpiter e Saturno começam a formar ângulo tenso, indicando que não é hora de realizar aspirações ainda. Por outro lado, Urano traz caminhos novos para impasses que envolvam recursos, material humano ou financeiro. Vênus em seu signo garante encanto pessoal.

Libra - 23/09 a 22/10 Por enquanto você ainda está um pouco no limbo, a margem, mas isso deve mudar em algumas semanas. É momento de encarar medos e assuntos do passado que ficaram mal resolvidos. Sua saúde pede descanso, tranquilidade e mais cuidados. Atritos com o parceiro.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Suas exigências andam tão rigorosas! Júpiter e Urano abrem novas vias de atividades, ligadas a avanços tecnológicos; procure entender mais disso e explore as possibilidades até o fim do mês. Hoje, tensões ambientes abalam estado geral. Vá devagar, no seu ritmo.

Sagitário - 22/11 a 21/12 São perrengues do passado que seguram você pelos pés, pesos que o impedem de seguir mais livre e mais longe. Filhos ajudam a encontrar soluções para essas questões passadas. Amigos confrontam, e seus brios são cutucados. Pode haver briga séria.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Lua e Urano deixam o clima elétrico até o início da tarde; pode ser inevitável encarar diferenças com o chefe ou com familiares. Diferenças estas que estavam já atrapalhando seus planos e ambições. A saída certa é buscar o acordo, mas hoje ele está difícil de sair, adie.

Aquário - 21/01 a 19/02 Se você tem uma viagem a fazer, ou está para se comprometer com um grupo, avalie bem o custo dessas decisões no seu momento de vida. A pressa que está no ar é um tanto efêmera; em breve a pressão irá diminuir. Peça tempo, avalie melhor.

Peixes - 20/02 a 20/03 Alerta no amor! Vênus em Virgem é garantia de atração, de abertura às pessoas, de busca de sensualidade e romantismo. Sol em Libra ilumina setores escondidos da sexualidade. Em certa medida, a fantasia é fundamental nestes assuntos. Nisto você é mestre.

uan Santana falou sobre o possível affair com Bruna Marquezine. "Eu e Bruna somos amigos. Ela é uma mulher que admiro muito. Além de linda, é supertalentosa, mas a gente não tem nada. A gente é amigo só", afirmou o cantor em resposta ao apresentador, que questionou se os dois estariam namorando. O primeiro sinal de que Bruna e Luan estariam juntos surgiu na noite da última terça-feira, 17, quando os dois foram fotografados em um shopping em São Paulo. Acostumados a postar passo a passo de suas vidas nas redes sociais, os

dois não chegaram a publicar foto do encontro na web, mas fontes clicaram os dois no local. Os boatos ganharam ainda mais força depois que Luan elogiou Bruna no Instagram. "Por que é tão linda?", comentou o sertanejo, referindo-se a uma foto de Bruna na cachoeira. Camila Santana, prima de Luan, também escreveu no post da atriz, dizendo que aprova o relacionamento. "Espero que você e o Lu se deem bem, ia gostar de ter você de prima haha, vem pra Campo Grande assistir a um show com a gente, dia 8 de novembro, um beijo", escreveu.

NOVELAS Carlota diz a Fernando que só reatará seu relacionamento com ele se Beto assumir a liderança da Vip Turismo, e exige ainda que Ricardo, Luisa e Vitória deixem sua casa. Vitória conta a Beto que seu pai era um bandido. Pedro orienta Jussara a se aproximar de Sandra. Fernando ordena que Gilda peça demissão da loja de Vitória, e a moça se revolta contra o amante. Carlota surpreende Júlia, que estava indo ao encontro de Vitória e Beto.Carlota pede que Júlia se afaste de seus filhos. Vitória pressiona Júlia para contar a verdade sobre Carlota. Sandra pede demissão a Inês. Inês desconfia do convite que Fernando faz a Susana para ir a Nova York com ele. Sandra conclui que não pode viver sem Rafael. Verônica tem uma conversa decisiva com Jonas. Herval afirma a Pamela que não mentiu sobre seus sentimentos por ela. Pamela visita Jonas. Ernesto se encontra com os pais. Durante um atendimento, Brian não consegue se conectar com Jessica. Ernesto presenteia Pamela, que se emociona. Lara se preocupa com Brian. Moreira sugere que a Parker TV se posicione sobre Jonas para não perder a credibilidade. Débora alerta Verônica de que seu relacionamento com Jonas foi descoberto pela mídia. Gaspar tem uma ideia para um programa e Pamela gosta. Rita recebe flores de Fred e esconde o cartão de Matias. Thales, Janaína e Igor cobram de Fred o dinheiro de seus shows. Verônica publica uma matéria sobre seu relacionamento com Jonas. José Alfredo se surpreende com o pedido que Ismael faz por ter devolvido o anel. Mário Sérgio se interessa pela história e entrevista Ismael. Maria Marta observa o diamante cor-de-rosa. Fernando implora que Cora o ajude a reatar com Cristina. Jurema alerta a Tuane que Reginaldo pode não voltar mais. Xana incentiva Juliane a pedir uma pensão para Júnior. Cora fala do telefonema de Fernando para Cristina. Carmem, Orville e Jonas jantam no restaurante de Enrico. Beatriz é ríspida com Enrico. Amanda volta para a mansão e José Pedro comunica a Danielle. Du pede para ficar na casa de João Lucas. Pietro avisa a Ismael que a matéria sobre ele foi divulgada. Maria Marta se enfurece com Danielle ao ouvi-la dizer que deixará a mansão com José Pedro. Iago manda Laíza comprar a parte de Mossoró na sociedade do Laíza?s bar. Jorge diz para Beatriz que está apaixonado pela sócia de Mossoró. Diana e Rafael acreditam na inocência de Gregório. Paulão mente para Quim e diz que Valéria não se incomodou com a presença do rapaz. Neto sorri para Sabrina e Ramiro não gosta. Paulão fica assustado com a intenção de Priscila em relação à Valéria. William observa as imagens do interior da casa de Sabrina e é surpreendido com a chegada de Ramiro. Katia desconfia que Bernardo esteja mentindo sobre a paternidade de Artur. Laíza desabafa com Catarina e recebe cantada de Jorge. Ramiro insinua que Sabrina ficou animada com a presença do delegado Netto.

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Sportimes

Friday, September 26th, 2014

Bota é alertado pela CBF sobre caso de antidoping e tira Jobson do banco Atacante supostamente se recusou a fazer um exame quando estava na Arábia Saudita e, por precaução, fica fora da partida contra o Goiás, no Maracanã

atacante Jobson chegou a ser a n u n c i a d o oficialmente como um dos jogadores que ficariam no banco de reservas do Botafogo nesta quinta-feira, contra o Goiás, no Maracanã. Uma ligação informal da CBF, no entanto, fez com que o departamento jurídico decidisse por retirar o atleta da relação por precaução. Quando estava no AlIttihad, Jobson teve o contrato rescindido sob a alegação de que supostamente teria se recusado a fazer um exame antidoping, o que poderia lhe render uma punição de até quatro anos, como divulgou o Comitê Antidoping da Arábia Saudita no dia 25 de março. O Botafogo teme uma posição punição caso coloque o jogador em campo. Marcos Motta, advogado do jogador, mostrou surpresa com a informação. - É uma surpresa, não há nenhuma comunicação

Jobson no treino do Botafogo oficial do Jobson com relação a doping. Essa documentação foi toda pedida à federação saudita e ao clube há alguns meses, mas nunca nos foi informado nada. Sobre o ponto de vista técnico, não há documento da Fifa estendendo qualquer punição. Se houvesse punição formal... O Jobson

nunca foi notificado de decisão nenhuma. Não há documento ou determinação da Fifa para que os efeitos dessa suspensão que alegam ser proferida na Arábia Saudita seja estendida em nível mundial. O que se tem hoje são informações que partem da federação saudita. Não há absolutamente nada formal da Fifa - afirmou.

Friday, September 26th, 2014

Sportimes

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Cruzeiro abre oito pontos no Brasileiro e iguala próprio recorde entre o líder e vice-líder. A primeira vez que abriu oito pontos foi na 18ª rodada da competição, após vencer a Chapecoense por 4 a 2 no Mineirão, também sobre o próprio Colorado. Antes de abrir a atual distância, quem ocupava a segundo posição era o São

Cruzeiro abriu o placar contra o Coritiba com gol de Marcelo Moreno

o vencer o Coritiba por 2 a 1, no Couto Pereira, na quartafeira, o Cruzeiro atingiu a impressionante marca de 52 pontos na 24ª rodada do Brasileirão. Com o triunfo, aumentou a distância para o

segundo colocado na tabela, que antes era de sete, passou para oito pontos para o segundo colocado Internacional. Ao conquistar esta marca, o time iguala o próprio recorde de maior diferença

Muricy Ramalho sente mal estar e é hospitalizado em São Paulo

Na última quarta-feira, Muricy comandou o São Paulo no empate por 2 a 2 com o Flamengo

técnico do São Paulo, Muricy Ramalho, sentiu um mal estar nesta quinta-feira e foi hospitalizado. O comandante são paulino se sentiu mal durante a tarde, quando foi ao CT da Barra Funda, e foi levado pelo corpo médico do São Paulo ao hospital São Luiz, na zona sul. No momento, está em observação, e passará por uma bateria de exames. De acordo com a assessoria do clube, o episódio não foi grave.

Muricy passou, e, por precaução, o departamento médico do clube optou por levá-lo ao hospital. Após os exames, deve ser liberado na manhã desta Sexta. O treinador já teve problemas médicos na carreira em três ocasiões: em 2009, no São Paulo, precisou ser internado por uma crise de pedra nos rins. Em 2011, já no Santos, teve uma hérnia de disco. O caso mais sério foi em 2013, quando foi internado com diverticulite um tipo de inflamação no intestino grosso.

Paulo, que estava a sete pontos do líder. Mas, após empatar com o Flamengo, no Morumbi, o Tricolor perdeu a posição para o Internacional, que conquistou 44 pontos, após vencer o Criciúma e reassumiu o segundo lugar. Curiosamente, assim como

na primeira vez que abriu a distância, o segundo colocado era o São Paulo, que após ficar apenas no empate com o Figueirense, foi ultrapassado pelo Internacional, que venceu o Palmeiras naquela rodada. O Cruzeiro agora viaja para o Recife, onde irá

enfrentar o Sport, neste sábado. Caso vença, e os adversários diretos tropecem, o time pode bater o próprio recorde e abrir a maior distância para o segundo colocado nesta edição do Brasileirão, podendo somar até 11 pontos de vantagem.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 26th, 2014

Sportimes

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Jogador da NBA é preso por suspeita de violência doméstica nos EUA o comissário da NFL, Roger Goodell, a criar um comitê para estabelecer as bases de uma reforma na política de conduta da liga. Na última segundafeira, o chefão da NBA, Adam Silver, admitiu que,

Jeffery Taylor (direita) foi detido por suspeita de violência doméstica ala do Charlotte devido a uma lesão no Hornets, Jeffery t e n d ã o d e A q u i l e s . O Taylor foi preso jogador entrou em apenas nesta quinta-feira acusado 26 jogos e teve média de 8 de violência doméstica na pontos por partida. Os casos de violência cidade de East Lansing, no estado de Michigan, nos doméstica envolvendo Estados Unidos. De acordo a t l e t a s g a n h a r a m o s com o site da rede de holofotes nos Estados televisão NBC, o atleta, de U n i d o s n a s ú l t i m a s 25 anos, é suspeito de semanas após as acusações a g r e s s ã o e d a n o a o contra os astros do futebol americano Ray Rice, patrimônio. Escolhido pelo então flagrado agredindo a noiva Charlotte Bobcats na 31ª em um elevador, e Andrian posição do draft de 2012, Peterson, suspeito de bater Jeffery Taylor atuou pouco no filho de quatro anos. A n a ú l t i m a t e m p o r a d a repercussão negativa levou

De acordo com site da rede de televisão NBC, ala Jeffery Taylor, do Charlotte Hornets, foi detido nesta quinta-feira acusado de agressão e dano ao patrimônio por conta da experiência da NFL, também fará uma análise detalhada sobre as punições adotadas no

basquete para os casos de violência doméstica para a próxima temporada. Atualmente, a NBA

suspende por 10 partidas qualquer jogador condenado em crime de violência.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Boston em Destaque

casal Alex goiano e Solange Moura trocou as alianças no dia 06 de Setembro em uma cerimônia fechada para um grupo seletivo de amigos. Muitas felicidades ao casal e que Deus possa continuar derramando bênçãos em suas vidas.

Friday, September 26th, 2014

Festas, aniversários, eventos sociais, formaturas, sempre estarei presente registrando os bons momentos.

Marilene Paiva

mpaiva1@msn.com

Happy Birthday

uem fez aniversario este mês foi nosso amigo Luciano André. Aqui vai os nossos sinceros votos de felicidades e que você carregue sempre contigo este sorriso no rosto e este carisma por onde passar.

uem sabe faz ao vivo. Este é o lema deste talentoso artista Santhiago, que vem se apresentando com a Banda Azaração nas principais casas de show aqui em Massachusetts. Quem ainda não teve a oportunidade de assistir ao seu trabalho, vale a pena conferir.

eliz aniversário para as poderosas Luciane Favato e Mayra Alcântara, que comemoraram em grande estilo com os amigos no clube Under bar em Boston.

TURNE USA

epois de passar por vários estados americanos, ele está chegando à Boston no dia 04 de Outubro para uma única apresentação, no Wang Theatre, sobre uma produção da CMN Eventos.

Foto by Bill paparazzi

ax William (baiano) e Freddy Schwartz (carioca) reuniram os amigos para comemorar a passagem de seus aniversários com muito churrasco, cerveja e pagode.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, September 26th, 2014

JOGO DE MORA

Gaúcha da fronteira Marcia Pretto

marciapretto@hotmail.com

O Dia do Gaúcho

ia 20 de setembro é a data máxima para os Gaúchos. Neste dia celebrasse os ideais da revolução Farroupilha, que tinha como objetivo propor melhores condições econômicas ao Rio Grande do Sul. Em 20 de setembro de 1835 tropas lideradas por Bento Gonçalves marcharam para Porto Alegre, tomando a capital Gaúcha e dando inicio a guerra. Após 10 anos de batalha, com Bento Gonçalves já afastado da liderança e com as tropas desgastadas, os farrapos aceitaram negociar a paz. Muitas das reivindicações dos Gaúchos foram atendidas e a paz voltou a reinar no Brasil. A Revolução é um mito fendente da cultura Gaúcha. E a cada 20 de setembro o Gaúcho reafirma o orgulho de sua origem e o amor por sua terra.

Hino Do Rio Grande do Sul Como Aurora precursora Do farol da divindade foi o vinte de setembro o precursor da liberdade (Refrão) Mostremos valor, constância Nesta ímpia e injusta guerra Sirvam nossas façanhas De modelo a toda terra. Mas não basta para ser

livre Ser forte, aguerrido e bravo Povo que não tem virtude Acaba por ser escravo (Refrão) Mostremos valor, constância Nesta ímpia e injusta guerra Sirvam nossas façanhas De modelo a toda terra.

pequeno e simpático Cris comemorou mais um aninho de vida, com um delicioso churrasco preparado pelos pais Luciano e Karina. Parabéns ao papai Luciano que dia 25 também comemora idade nova. Um abraço da Gaúcha da Fronteira!

Agenda Gaúcha

ia 28 de setembro o CTG 100 fronteira promove uma "Domingueira", com Banda

Matizes e Rodrigo Motta. Início ao meio dia, no Club Holy Ghost Socety - Lowell. Participem!

ogo de MORA é uma tradição com origem na atual região Italiana de Vêneto e levado ao Brasil pelos imigrantes. A palavra significa "MORRA". O Jogo é realizado em língua Vêneta e sempre se resume em acertar o número do conjunto de dedos da mão em que os contendores sucessivamente apresentam sobre a mesa, batendo os dedos sobre ela. A dificuldade é a rapidez com que isso se desenvolve. O Jogo de

MORA exige uma grande agilidade manual, reflexos apurados e grande atenção e vivacidade mental, entre o veloz movimento dos dedos, e a incessante pronúncia dos números falados em voz alta. Para quem nunca viu este jogo peça a algum amigo do SUL para lhe mostrar, pois é um jogo muito interessante. Você sabia o que Gasosa? Resposta na próxima semana. Beijos da Gaúcha!

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, September 26th, 2014

One on One with: Kassiano Ramos

Coming Out em grande estilo

Foto: Thiago Blue Produção: Marcelo Anunciação Dos Santos Modelo exclusivo Agmodel Eventos

beleza estonteante de Kassiano já é conhecida no estado de Sergipe e a partir de agora, começará a conquistar espaço internacional, consolidando-se como um dos grandes nomes de modelos brasileiros. Do signo de Áries, com 19 anos, nascido na cidade de Malhador (SE), ele é dono do título de Mr. Teen New Model Brasil, o que faz dele a sensação do momento. Ontem as avenidas de Aracaju amanheceram mais movimentadas do qu e o normal. O motivo? Estavam sendo instalados "Outdoors" em que o guapo e outros modelos estreavam a nova campanha do Verão 2015 da Loja e Ateliê D'Markas. A vida de Kassiano está uma correria só. Esta semana também foram divulgadas fotos em que ele posou para as lentes do internacionalmente conhecido fotografo Thiago Blue. Mais uma vez, Kassiano usou toda sua experiência como modelo e mostrou toda sua beleza e sensualidade vestindo apenas uma sunga preta.Para manter este corpinho "zen", ele frequenta academia e tem uma alimentação especial. Leia a entrevista completa: Com quem você gostaria de dividir a passarela? R: Com a modelo Deborah Blue Qual foi a emoção de passar na rua, olhar para cima e te ver estampando um outdoor?

R: A emoção foi imensurável, fiquei imensamente feliz por saber que meu trabalho está sendo reconhecido. Qual características uma garota tem que ter para te conquistar? R: Ter humildade Você já recebeu alguma proposta de alguém do mesmo sexo? R: Sim Quando você fica afim de uma pessoa, qual a técnica que usa? R: Costumo olhar disfarçadamente várias vezes para a pessoa O que usa para dormir? R: um short samba canção que ganhei de um grande amigo. Já está meio velhinho, mas mesmo assim não me separo dele. Que tipo de música ouve? R: Pop rock e MPB Me fale sobre o seu sonho de consumo: R: Uma casa em alguma ilha caribenha Qual parte do seu corpo mais gosta? R: A boca Loiras ou morenas? R: ambas Filme no cinema ou em casa? R: Em casa Que profissão você faria se não tivesse já tão envolvido com modelo? R: Sou graduado em Química Industrial e pretendo conciliar com a carreira de modelo Frase preferida: “Os fins justificam os meios"

O "I DO" de Gescilene e Eduardo Miranda

Senador Democrata Jim Ferlo assume ser gay, em coletiva de imprensa

s participantes de uma coletiva de imprensa convocada para condenar crimes homofóbicos no estado da Pensilvânia foram surpreendidos pela declaração do senador

democrata Jim Ferlo, que saiu do armário no meio do evento. "Eu sou gay. Aceite. Eu amo isso", disse o parlamentar, de acordo com um áudio publicado na web e repercutido em todos EUA.

Fofura!

Gescilene e Eduardo despedem do verão, casadinhos

o vestido a decoração do c o n v i t e a o cerimonial, cada aspecto do casamento de Gescilene e Eduardo Miranda vai ser lembrado. E com certeza, será fonte de inspiração para muitos casais. A cerimônia aconteceu no jardim da suntuosa casa do casal, em Cape Cod, no dia 20 de setembro. Como vivem no

Cape Cod - um dos lugares mais fascinantes dos EUA eles resolveram que a lua-demel seria lá mesmo. Um seleto grupo de amigo como José Roberto e Gaciete, Rogério Borges e Amanda Borges, Adriano Carreiro e Luciene Carreiro teve a sorte de ser convidado para presenciar este acontecimento, que com certeza agitou a comunidade do Cape.

É pique, é Pique Além de ótima cantora Shakira e uma mãezona

s mais de 100 milhões de fãs da colombiana Shakira, no Facebook, puderam ver um rápido momento em família da cantora. Shakira postou um vídeo na rede social ensinando o filho Milan a ler. Em um pedaço de papel a cantora

escreveu palavras como "mama" e "papa", enquanto o pequeno Milan, no seu colo, lia todas. Cada acerto fez a mamãe coruja soltar uma gargalhada. Milan, de quase dois anos, é fruto do casamento da cantora com o jogador de futebol espanhol Gerard Pique.

Os amigos brindam o níver de Sergio (D)

á faz alguns anos que não o vejo, mas Sérgio Melo é um amigo de infância que sempre é lembrado. Ontem, o garotão que hoje é o "mayor" de Toronto no Canadá, completou mais um ano de vida. Amigo, felicidades para

você, por este dia tão especial que e o seu aniversário. Parabéns, e que possa ter muitos anos de vida abençoados e felizes, e que estes dias futuros sejam todos de harmonia, paz e desejos realizados.

Business Directory

Brazilian Times

Friday, September 26th, 2014

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

Chang Express Appletown Street

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

508-634-0252

978-453-5800

Padaria

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

508-478-4544

9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-620-9354 ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

100 Concord Street

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

978-264-4266

508-791-2030

Casa de Carnes Solução 508-752-6644

Mais Brazil 348 Shewsbury Street

508-731-5696

Cantinho do Brasil 508-792-9333

978-453-5800

508-872-3312

508-820-9703

508-872-5595

508-628-3777

Terra Brasilis Restaurante 94 union Avenue

Sabor de Minas 222 Howard Street

Tropical Café

Miranda Bread 43 Chandler Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WORCESTER

140 Shrewbury Street

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

241 Lincoln Street

Amigos Açougue

133 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Fleet Meat Market

Lowell Street

326 Concord Street

Express Travel

108 Belmont Street

NASHUA

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

FRAMINGHAM

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

MILFORD

85 Hollis Street

MG Hightech 131 Concord Street

508-620-9354

508-626-0811

508-634-0252

508-879-8765

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Extravaganza Pizza & Bar 47 Beacon Street

508-861-7077

Rivainfo Solutions 161 Concord Street

508-665-4204

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Revere- alugo um quarto para mulher, perto da prefeitura. Tudo incluso, com internet. $550 (tudo incluído). Para o fim de setembro. Ambiente famiRevere- aluga-se um qu8arto liar. Ligar: (617) 568-2862. #E para mulheres. $550 (tudo incluído), em condomínio privado. Clinton (MA)- aluga-se apartaLavanderia, salão de festas, es- mento de 3 quartos com heat tacionamento privado. Já dispo- incluso. Valor: $1 mil por mês. nível. Ligar: (781) 353-8356. #D Falar com Vinicius: (978) 5143259. #A Everett- alugo quarto na Main Street. Valor: $400 (com tudo Stoughton- aluga-se apartaincluído). Não precisa de de- mentos à partir de: um quarto: pósito. Já disponível. Falar com $925. Dois quartos: $1,150. Rubens: (857) 236-9654. #C Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiSomerville- aluga-se quarto. ro separado. Água quente, Ótima localização. Ligar para: aquecimento, estacionamento 9617) 230-5827. Valor à comincluído no aluguel. Lavanbinar. #B deria, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street Everett- alugo quarto grande. e estação de trem. Não aceitaTodo mobiliado par pessoa sem mos animais. Ligar: (617) 527vícios ou casal. Lavanderia na 3631. #PM casa. Ambiente tranquilo. Ótima localização, perto de ônibus e Anuncie no trem. (Wellington Station). PróBrazilian Times e ximo ao Mystic Mall. $550 solvenda mais rápido! Ligue teiro / $650 casal. Ligar: (857) (617) 625-5559 615-9327. #C

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617527-3631. #PM

Vende-se- um lote com 3 casas e 1 ponto comercial perto do shopping em Valadares (MG). Todos imóveis reformados. Para maiores informações. Ligar: (617) 201-4563. #B Vende-se- uma casa no bairro Maria Eugênia, bairro nobre de Valadares, bem localizada e reformada com piscina e garagem, pomar. Para informações: (617) 201-4563. #B

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Chelsea- aluga-se apartamento de quarto, sala, cozinha e banheiro. Lindo apartamento. Teto alto. Tudo muito amplo. Chão de madeira. Espaço para máquina de lavar e secar. Disponível para dia 15 de outubro. Nada incluído. Valor: $970. Ligar: (617) 780-7968.#E Everett- aluga-se apartamento na Broadway, com 4 quartos, 2 vagas na garagem, máquinas de lavar e secar, dishwasher, chão de madeira. Casa de 2 famílias no 2º andar. Ligar: (781) 420-9818. #A

PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se quarto. Perto da Broadway. Perto de ônibus. Valor: $600 (tudo incluído). Ligar para: (617) 767-1047. #D

Malden- alugo apartamento de 1 quarto, sala e cozinha, teto baixo, estacionamento na rua. $900. Ligar: (617) 8187460.#A\

Brazilian Times

Friday, September. 26th, 2014

Brazilian Times

Friday, September. 26th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 26th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 26th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Procura-se- pessoa para trablhar 40 horas por semana com limpeza de cães e gatos em Watertown. À partir de $12 por hora. A pessoa deve ter documentos para trabalhar. LiEmpresa- americana procura gar: (617) 923-3800. #C motoristas brasileiros (devem ter carro próprio - ano à partir Help wanted- Looking for de 2006 - e carteira dos EUA) carpenter, must speak some para trabalhar estilo (táxi - english. Starting partime in transporte de passageiro). Medford area. Must have exUS$1,500 garantido por sema- perience. Starting pay: $27 per na no primeiro mês. Ir ao ende- hour. Call: (781) 488-3080. #G reço: Commoncove Coworking Space, no 305 Commandants Cleaners- needed full-time. Way, chelsea (MA). 02150. Experience and driver’s license Segunda à sexta entre: 10AM a must. $13 an hour. Paid vae 5PM. #M cation and holidays. Call: (781) 279-3374. #B Digital Printer Operated- (Somerville). Will Train. We are Pizza shop- in Boston. All pilooking for a quick learner to zza positions, full and partime operate Digital Printer for ban- Jobs, 1 cook w/ 3 years expener/ sign manufacturer.Please rience, 1 driver, 1 prep., must call 617-776-7549. Fax resu- speak English. Call George: mes to 617-776-4848 or email (617) 699-1758. #E resumes to: helena@flagraphics.com. #C Braintree house of pizza- is looking for counter help and Procuro- moça responsável experienced cook for a full-time que queira trabalhar cuidando position in busy store. (Close to de 1 senhora em Lynn, full- Quincy and Weymouth). Call -time, incluindo fim de semana. (978) 325-1006 or (781) 849Ótimo ambiente. Ligar: (978) 3000. Ask for Anastasia. #B 595-6323. #D Procurando- lanterneiros com Alpha dental- precisa-se de experiência e com experiência pessoa para trabalhar como em framing machine. Contatar: assistente de dentista, deve (860) 233-7079. #i falar inglês e português, em Somerville. Enviar resme para: Trabalho- para atendente de alphadentalsomerville@gmail. balcão, cozinheira e salgadeira. (978) 758-0035. Falar com com #J Augusto. #A

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Looking for an experienced mechanic. (preference English speaking). Able to work on cars and light trucks. In Milford (MA) area. Full-time position. Call: (508) 333-7894. #C Precisa-se de uma cozinheira restaurante brasileiro em Woburn, precisa urgente de cozinheira full-time . Ligar para (781) 879-0068 para mais detalhes. #A Precisa-se de uma cozinheira restaurante brasileiro em Woburn, precisa urgente de cozinheira full-time . Ligar para (781) 879-0068 para mais detalhes. #A Campanha de marketing- de restaurante, procura por vendedoras dinâmicas para full-time job. Precisa ter condução própria, falar inglês e português. Salário + comissão. Para início imediato. Ligar: (781) 724-9366. #B Pizza Mia- em Billerica precisa de pizza makers, grill cooks, bartender e delivery drivers. Aplicar pessoalmente. Endereço: 758 Boston Road. Billerica (MA). 01821. #A Dogwood Café- In Jamaica Plain is looking for: assistant manager, wait staff, hostess. Apply at: 3712 Washington Street in Jamaica Plain. Or call Barry at: (617) 522-4667. #D THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Ofereço- meus services de Woburn, MA 01801 (5 Walnut limpeza para dar help. Ligar: (617) 767-1047. #C Hill Park, suite 11). #PM CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

Brazilian Times

Friday, September. 26th, 2014

Brazilian Times

Friday, September. 26th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rﾃ｡pido! Ligue (617) 625-5559

CARTOMANTE Sﾃ年IA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Friday, September. 26th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Vende-se equipamentos semi novos para padaria, interessados falar com Demétrio e Rodrigo (617) 776-1880 #K

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Perdeu a sua paz, está perdendo a família. Você descobriu qual o problema da sua vida? Está parado, nada funciona, você que quer largar o vício da bebida alcólica. Você quer largar o vícios da drogas, podemos te ajudar. Ligue: (508) 202-9640. #H

Roberto Carlos- vendo ingressos para o show do rei. Tenho 20 disponíveis mais barato do que em outros lugares. Tel: (857) 261- 4692 ou (617) 7716022. #D INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigraPerdeu a sua paz, está per- ção, advogado, etc. Notária dendo a família. Você desco- pública. Preenchimento de briu qual o problema da sua formulários para imigração. vida? Está parado, nada fun- Ajudo com advogado de ciona, você que quer largar o imigração, acidente de travício da bebida alcólica. Você balho, etc. Ligar para Maria: quer largar o vícios da drogas, (617) 767-6768. #PM podemos te ajudar. Ligue: (508) 202-9640. #H MANICURE, pedicure e maquiadora lorena paiva. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

Cuido- de crianças em Somerville, ofereço almoço e lanche. De segunda à sábado. Fico com crianças depois da escola. Mães interessadas. Ligar: (617) 718-2016. #D

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM

Vendo- uma loja de granito, cabinetes e cerâmica. Ótima localização. Showroom grande e completo. Ligar: 9978) 6018372 ou (617) 708-6693. #D Vendo- pizzaria com clientela formada na cidade de Westford (MA). Valor: $90 mil. Interessados ligar para Valmir: (978) 401-1423. #A Roberto Carlos- vendo ingressos para o show do rei. Tenho 20 disponíveis mais barato do que em outros lugares. Tel: (857) 261- 4692 ou (617) 7716022. #D Vende-se - um business de decoração com + de 14 temas. Favor ligar somente interessados. Ligar: (508) 808-9412. #B Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Friday, September. 26th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

24/12

Vendo- Toyota Camry/97, automático, ar condicionado, todo elétrico. Com 130K. Sem problemas de mecânica. Valor: $2 mil. Ligar: (617) 767-6744. #E Vendo- Toyota Camry/87, automático, ar condicionado, todo elétrico. Com 76K. Sem problemas de mecânica. Valor: $1,550. Ligar: (617) 767-6744. #E Vende-se- 2001 Chevrolet Prizm. Com 87,500K. Valor: $2,500. Passou inspenção em maio deste ano. Contatar em inglês: (857) 919-1787. #H Vende-se- 1999 Honda Civic, 2 portas. Valor: $2,500. Ligar: (857) 888-6265. #PM Vendo- Toyota Camry 2001com 4 portas, sem problemas. Valor: $2mil. Ligar: (617) 7676744. #H

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 26th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com