Brazilian Times by The Brazilian Times Newspaper

Monday, July 28th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Brasileira que vive em NY desenvolve antena que “recupera sinal de celular” Da Redação

No final de 2012, a passagem do furacão Sandy por grandes cidades dos Estados Unidos deixou muita gente sem energia elétrica ou sinal de celular, o que aumentou o cenário de pânico causado pelas destruições do fenômeno. Pensando nisso, a empreendedora paulistana Daniela Perdomo, que vive em New York, desenvolveu uma maneira que tornasse possível a comunicação em situações de emergência. Dois anos depois, ela

A N B T

apresenta ao mundo a goTenna, uma antena de 13 cm feita de alumínio e nylon, que se conecta a um aplicativo de mensagens (com versões para iOS e Android). Quando o celular ficar sem sinal, qualquer um pode ligar sua goTenna e mandar mensagens para contatos que tenham a antena, ou então dividir sua localização com quem está por perto – um bom recurso para situações de emergência. A bateria pode

Monday, July 28th, 2014

Brasileiros disputam com norte-americanos venda de produto para gelar cerveja Da Redação

A empresária Daniela Perdomo

durar três dias se ligada ininterruptamente, ou um ano e meio se for mantida desligada normalmente. Além do uso em emergências, Perdomo também vê função para a goTenna em festivais de

música, acampamentos e eventos esportivos, nos quais pode não haver sinal de celular. A goTenna já está à venda, por $150 o par. Mais informações: gotenna.com.

ma invenção que promete gelar a cerveja mais rápido virou motivo de acusações de plágio entre jovens empreendedores brasileiros e norteamericanos. Trata-se de uma máquina que, semelhante a uma furadeira, é encaixada na lata da bebida e a faz girar dentro de um cooler com gelo. A promessa é que, por conta da troca rápida de calor entre o objeto e o ambiente, a cerveja fique gelada em até dois minutos. A briga, no entanto, começou quando os brasileiros Rafael Schiavoni, de 26 anos, e Gustavo Moraes, de 25, lançaram uma campanha no site de financiamento coletivo Catarse em junho.

A N B T

O objetivo era arrecadar R$ 25 mil para investir no desenvolvimento do Super Cooler - como a invenção foi chamada por eles. Mas os norteamericanos Trevor Abbott, de 22 anos, e Ty Parker, de 25, notificaram o Catarse e denunciaram que a novidade era um plágio do mesmo produto que eles lançaram em 2013, o qual denominaram de Spin Chill e já haviam iniciado as vendas. Como já existiam outros produtos similares, a campanha dos brasileiros não foi suspensa e, na semana passada, eles conseguiram alcançar a meta para investir no produto, que deve ser vendido por R$ 135 a partir de outubro. A versão americana custa R$ 250.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, July 28th, 2014

Arremessador brasileiro assina contrato com o Boston Red Sox Edilson Batista, o Geleia, já viajou para a República Dominicana para se integrar ao novo clube Da Redação

A N B T

dilson Batista, o Geleia, é mais um jogador brasileiro na MLB, principal campeonato de beisebol dos Estados Unidos. Em comunicado oficial, a Confederação Brasileira de Beisebol e Softbol (CBBS) avisou que o arremessador, nascido em 1997 e que defendia o Marilia (SP), acertou com o Boston Red Sox, uma das grandes equipes da liga americana. Geleia já viajou para a República Dominicana para se integrar ao novo clube e ao beisebol profissional. O jogador também está convocado para a seleção brasileira juvenil que vai disputar o Campeonato PanAmericano Sub-18. Ya n G o m e s , d o Cleveland Indians, e Andre

Geleia já viajou para a República Dominicana para se integrar ao novo clube e ao beisebol profissional

Rienzo, do Chicago White Sox, são os brasileiros mais famosos jogando a principal liga de beisebol dos Estados Unidos. Com o arremessador, o país chega ao 13º jogador contratado por uma equipe da liga norte-americana de beisebol. Os outros são: Yan Gomes (Cleveland Indians), André Rienzo (Chicago White Sox), Paulo Orlando (Kansas City Royals), Leonardo

Reginatto (Tampa Bay Rays), Murilo Gouvea (Houston Astros), Thyago Vieira (Seattle Mariners), Luiz Gohara (Seattle Mariners), Rodrigo Ta k a h a s h i ( A r i z o n a Diamondbacks), Luis Paz (Los Angeles Dodgers), F e l i p e Ta l o s ( S e a t t l e Mariners), Daniel Missaki (Seattle Mariners) e Lucas Rojo (Philadelphia Phillies).

06 Monday, July 28th, 2014

Brasileiros têm quase US$ 400 bilhões investidos no exterior Posição, do final de 2013, mede 'grau de internacionalização' da economia. Houve uma alta de 10% frente ao patamar registrado no fim do ano anterior. Da Redação

s brasileiros tinham US$ 391,57 bilhões investidos no exterior no final do ano passado, segundo dados divulgados nesta sexta-feira (25) pelo Banco Central. O valor representa um crescimento de 10% frente ao patamar registrado no fechamento de 2012 (US$ 355,98 bilhões). Em 2007, os investimentos de brasileiros no exterior estavam em US$ 196,7 bilhões. Segundo os números oficiais, 27 mil pessoas físicas, e 3,55 mil empresas, tinham investimentos no exterior no fechamento do ano passado. No fim de 2012, o número de pessoas físicas que possuíam recursos investidos lá fora era de 23,19 mil. As empresas, por sua vez, somavam 3,25 mil no fim de 2012. A taxa de investimento dos brasileiros no exterior, segundo o chefe-adjunto do Departamento Econômico do Banco Central, Fernando Rocha, mede o chamado "grau de internacionalização" de uma economia. "Quanto mais desenvolvido é o país, maior tende a ser esse percentual", afirmou ele.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

No caso da economia brasileira, o valor de US$ 391,5 bilhões registrado no final do ano passado representa pouco menos de 20% do Produto Interno Bruto (PIB), estimado pelo Banco Central em mais de US$ 2 trilhões. Rocha não soube dizer qual o grau de internacionalização de economias desenvolvidas, como os Estados Unidos, por exemplo, mas assegurou que é maior que o do Brasil. "Os principais países desenvolvidos têm uma internacionalização muito grande de sua atividade econômica e de suas empresas. Na medida em que o pais vai ampliando o s e u n í v e l d e desenvolvimento, é natural q u e s u a s p r in c i p a i s empresas busquem ganhar escala, competitividade, aprender nos mercados internacionais e inovar. Esse processo no brasil tem sido crescente", declarou o chefe-adjunto do Departamento Econômico do BC. Tipos de investimento De acordo com o Banco Central, dos US$ 391,5 bilhões existentes no exterior no fim do ano passado, US$ 295,3

Moda & Estilo

(Por George Roberts)

DESTAQUE DA

SEMANA

Diana Vieira

A N B T

bilhões estavam alocados como investimento brasileiro direto – considerada a principal modalidade pelo Banco Central. Esse valor estava em US$ 266 bilhões no fechamento de 2012. "O mais importante são os investimentos brasileiros diretos. São empresas brasileiras montando ou comprando subsidiárias no exterior", declarou Fernando Rocha, do BC. S e g u n d o o levantamento da autoridade monetária, os chamados investimentos em carteira (ações e títulos de renda fixa, por exemplo), de brasileiros no exterior, somavam US$ 25,43 bilhões no fim do ano passado, em comparação com US$ 22,12 bilhões no fechamento de 2012. Já as aplicações em derivativos (instrumento do mercado futuro) somaram US$ 647 milhões no exterior no fim de 2013, contra US$ 555 milhões um ano antes. Em imóveis, os brasileiros possuíam US$ 5,4 bilhões no exterior no fim do ano passado, contra US$ 4,6 bilhões no ano anterior.

A Modelo Brasileira Diana Vieira nascida em Fortaleza (Ceará-Brasil) é o destaque da semana. Começou a trabalhar como Modelo aos 15 anos de idade e seu primeiro Fashion show foi no Maraponga Mart Modas. Depois desse trabalho muitos organi zadores de Fashion Shows começaram a chamar Diana para outros trabalhos. Muitos lembram desse rosto em comerciais e catálogos de Moda no Brasil. A modelo Diana Vieira já fez trabalhos para o Shopping Deo Paseo, Lino Villaventura, Rosa Cha, Água de Coco e outros. Com muitas oportunidades em sua vida, a modelo decidiu que os Estados Unidos seria o pais onde iria residir e estudar mais para ampliar seus horizontes. Como uma profissional fantástica a modelo conquistou na América trabalhos como Catalogo da Victória’s Secret, Fashion shows da Top Brazilian Designer Simone Rodrigues (SISA Designs), Capa da Revista Só Festa USA by Cleiva Allakani e outros veículos de comunicação. Em uma entrevista exclusiva com a modelo, ela relata que “para ser uma modelo não basta ter um rosto bonito e um corpo magrinho, é pre ciso ter ATITUDE e saber vender um LOOK sem ser vulgar.” Hoje Diana

continua sendo muito solicitada para trabalhos na Indústria da MODA mas esta dedicando seu tempo para estudar Interior Design na NJIT e adota o sobrenome de seu marido. A Modelo Diana Elias pratica “GOLF” (sua grande paixão) e a cada dia com muito ESTILO ela esbanja Glamour por onde passa. Sucesso!!!

Entre em contato comigo e visite meu Website (George Roberts Fashion Productions): E-mail: georgerobertsf@aol.com grproductions.yolasite.com

General News

Devo fazer um bafômetro se eu for parado? Por muitas razões, é a minha opinião profissional que uma pessoa que for detida por suspeito de operar sob a influência de álcool (OUI / DUI) em Massachusetts não deve se submeter a um teste de bafômetro. O resultado do teste do bafômetro é uma prova que você está fornecendo contra si mesmo e ajudará o promotor provar o caso contra você. Isso resultara em custos adicionais para você, tanto em custos legais para o advogado prepara petições para suprimir o resultado do teste em preparação para a sua defesa; bem como os custos adicionais associados com especialistas para contestar a veracidade do resultado e para contestar a testemunha do policial. No entanto, é preciso entender que há graves e significantes consequências associada em não se submeter a um teste de bafômetro, como a perca da carteira de motorista por um período mínimo de 180 dias. Em alternativa, se você fizer o teste

do bafômetro e o resultado for maior do que o limite legal, você só perdera sua licença por 30 dias. Neste ponto, você deve estar pensando, por que entao não fazer o teste do bafômetro? Porque em muitos casos em que você se recusa a fazer o teste do bafômetro, se você for considerado não culpado no seu julgamento criminal, a obrigatória suspensão da sua licença pelo fato que você não fez o bafômetro sera desocupada (anulada) e haverá um restabelecimento imediato do seu direito de conduzir. Em essência, você não sera submetido ao 180 dias de suspensão da sua licença. Penalidades de Dirigir Embriagado Primeira Ofensa Se você for condenado por dirigir embriagado você está sujeito a: Prisão: Não mais de 2.5 anos Multa: $500 - $5,000 Licença Suspensa por 1 ano Recusa do teste do Bafômetro - (1 Ofensa):Apenas por se recusar o teste, a sua licença será imediatamente suspensa por 180 dias, antes mesmo de você comparecer no tribunal. C o m o v o c ê p o d e v e r, d i r i g i r embriagado, pode ter consequências severas, incluindo possíveis consequências da imigratorias que não foram discutidas neste artigo. A advogada Michele Da Silva proprietária do escritório de advocacia Da Silva Law Group, localizado em Boston e com afiliações em New York. Ela tem experiência representando clientes acusados de dirigir embriagado/bêbados (OUI/DUI). Se você está enfrentando acusações de OUI/DUI, é importante que você fale com uma advogada criminalista que entende a complexidade da acusação, e lutará por sua defesa. Se você ou alguém que você conheça, for parado por dirigir embriagado, chame imediatamente para o número (781)223-6100. Para maiores informações sobre dirigir embriagado visite o site www.LawDaSilva.com

Em edição histórica, o evento, que acontece em agosto, ganha nova marca Da Redação

A N B T

Globo/ Estevam Avellar

Quando um motorista é considerado legalmente embriagado no estado de Massachusetts? Para determinar quando um motorista é considerado legalmente embriagado para dirigir, a lei em Massachusetts exige uma distinção entre três categorias de motoristas: (1) Motoristas não-comerciais 21 + anos de idade, (2) motoristas não-comerciais sub-21de idade, e (3) motoristas comerciais. Um motorista não comercial que tem 21 anos ou mais de idade (21 +) é considerado legalmente embriagado quando seu nível de álcool no sangue alcance 0,08 ou mais. Um motorista de um veículo comercial é considerado legalmente embriagado quando seu nível de álcool no sangue alcance 0,04 ou mais. No entanto, um motorista que é menos de vinte e um anos de idade (21 -) é considerado legalmente embriagadoquando seu nível de álcool no sangue é 0,02 ou mais.

e o espírito verde e amarelo está dentro de cada brasileiro – e até mesmo nos brasileiros de alma -, então estará também na 30ª edição do Brazilian Day que, a partir deste ano, passa a ser chamado de BR Day New York. A nova marca chega para celebrar a edição histórica e os 15 anos de atuação do canal internacional da Globo, compondo a unidade visual do evento. A novidade foi anunciada pela Globo, na tarde de ontem, dia 23, em coletiva de imprensa em Manhattan. A festa acontece no dia 31 de agosto com um line up bastante disputado e reserva ainda algumas surpresas para o público. Neste ano, duas grandes atrações comandam o show. O cantor Daniel garante o ritmo sertanejo e ainda divide o palco com seu convidado especial, Carlinhos Brown, enquanto Ivete Sangalo promete agitar a metrópole americana com Saulo Fernandes e Tiago Abravanel. A apresentação do evento fica por conta do ator Cauã Reymond, internacionalmente conhecido pelo sucesso da novela 'Avenida Brasil'. Em vídeo preparado especialmente para o anúncio do line up, os cantores mandaram suas mensagens aos jornalistas: "Estou levando meu show novinho, que celebra os meus 20 anos de carreira", conta Ivete, que empresta mais uma vez sua voz e personalidade marcantes à cidade. Já Daniel mostrou grande entusiasmo: “Nós vamos mostrar ao mundo inteiro a alegria do povo brasileiro”. O vídeo na íntegra está disponível em link no site do canal internacional. No encontro para os jornalistas, estiveram presentes André Dias, Diretor de Projetos

Ivete Sangalo

Cauã Reymond

Daniel

Especiais da Globo, e João de Matos, criador e Presidente de Honra do evento, que apresentaram também a nova identidade v i s u a l d o B R D a y. Aproveitando a edição de a n i v e r s á r i o , o s h o w, considerado uma das maiores festas brasileiras fora do país e um grande evento popular de Nova York, ganha nova marca e passa a ser inteiramente produzido pela Globo. “A partir desta edição, passamos a ter um papel ainda maior no BR Day, contando sempre com a expertise da equipe do João nesta grande produção que ele realiza há tanto tempo. O BR Day é o espírito verde e amarelo e a nova marca vem evoluir e reposicionar este dia especial de celebração da nossa cultura.”, conta André. “A nossa comunidade é uma parte muito importante do evento, crescemos muito com o apoio de todos os brasileiros em Nova York.” completou João de Matos. Acompanhada da tagline "The Greenyellow Mood", a nova marca celebra a disposição dos brasileiros que todos os anos viajam de diferentes regiões dos Estados Unidos para acompanhar a festa.

Globo/ Leandro Justen

Por: Dra. Michele Da Silva Advogada Criminalista e de Imigração

Ivete Sangalo, Daniel e Cauã Reymond embalam festa da 30ª edição do BR Day New York Rafa Mattei/Divulgação

O que você precisa saber sobre dirigir embriagado?

Monday, July 28th, 2014

Gabriel Wickbold

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

João de Matos, Presidente de Honra do BR Day, e André Dias, Diretor de Projetos Especiais da Globo

Ela também faz uma saudação aos americanos e estrangeiros que se identificam com o espírito brasileiro e a sua mistura de temperos, o verdadeiro brasileiro de alma. O Brazilian Day começou em 1984 na Rua 46, também conhecida como a "Rua dos Brasileiros", em celebração ao Dia da Independência do Brasil. A festa foi crescendo a cada ano e hoje percorre a Sexta Avenida desde a Rua 42 até o Central Park. O evento, que já levou para a cidade shows de artistas como Timbalada, Skank, Jorge Ben Jor, Lulu Santos, Marcelo D2, Alcione, Elba Ramalho e Zeca Pagodinho, promete repetir o sucesso nessa edição histórica.

Monday, July 28th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, July 28th, 2014

Manifestantes protestam contra imigrantes em Boston

O manifesto foi organizado por um radialista canadense

Da Redação

e n t e n a s d e manifestantes conservadores se reuniram diante da State House, na Beacon Hill, em Boston (Massachusetts) para realizarem um protesto anti-imigrante. O manifesto aconteceu no sábado (26) e o local ficou tomado por sentimentos que pediam a “expulsão” d a c o m u n i d a d e indocumentada dos Estados Unidos. Apesar de vários veículos de comunicação terem registrado que foram centenas de pessoas, os

organizadores asseguram que este número foi de aproximadamente 10 mil. Os manifestantes carregavam cartazes que diziam “deportem os ilegais” e “Americanos antes dos ilegais”. O protesto iniciou às 11:00 a.m e seguiu até 1:00 p.m. Mas segundo o principal organizador, o radialista canadense Jeff K h u n e r, d i s s e q u e o objetivo maior pedir uma atitude diante do aumento de crianças que cruzam a fronteira ilegalmente. Ele ressaltou que a maioria

A N B T

destas pessoas eram membros de gangues em seus países de origem e podem gerar insegurança na comunidade. Mas o próprio organizador já foi um imigrante indocumentado, pois chegou aos Estados Unidos em 1990, com um Visto de Trabalho. Em 2006 ele conseguiu o Green Card e atualmente está em processo de se tornar um cidadão dos EUA. “Eu não ouvi nenhuma posição dos políticos em relação à invasão das crianças imigrantes e repudio a

atitude do governador Deval Patrick em abrir os braços para elas”, continua. O Governo dos EUA relatou que diariamente crianças, sozinhas, atravessam a fronteira do país com o México e isso iniciou uma crise humanitária. O presidente Barack Obama pediu a Deval Patrick que ajudassem, acolhendo

cerca de mil crianças durante quatro meses. Ele ressaltou que crianças devem ter entre 4 e 6 anos de idade e as que estão atravessando a fronteira são adolescentes de 15 anos. “Logo não se trata de crianças e sim de jovens que já sabem o que fazem e estão se aproveitando da abertura que o Presidente deu”,

continua. O “ex-imigrante” comparou a chegada dos indocumentados à invasão japonesa ao Pearl Harbor durante a segunda Guerra Mundial. Ele ainda usou o nome de Deus para atacar os imigrantes, dizendo que “com Deus por trás de nós, não seremos derrotados”.

10 Monday, July 28th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos

PassaTimes

Caça Palavras

Johann Sebastian Bach Um dos maiores compositores de todos os tempos, Bach morre em 28 de julho de 1750, aos 65 anos. Ele nasceu em Eisenach, na Alemanha. Algumas de suas grandes obras são Paixão Segundo São Mateus, os Concertos Brandeburgueses, Cantata de Natal e O Cravo Bem Temperado. 1750 - Morre Johann Sebastian Bach, compositor alemão. 1794 - Revolução Francesa: Maximilien Robespierre, Louis Antoine Leon Saint Just e a maior parte dos jacobinos são executados na guilhotina. 1821 - Independência do Peru. 1902 - Nasce Karl Popper, filósofo britânico de orígem austríaca. 1929 - 48 países assinam o acordo firmado em Genebra sobre o tratamento de prisioneiros de guerra. 1929 - Nasce Itamar Franco, político brasileiro. 1938 - Nasce Alberto Fujimori, ex presidente do Peru. 1938 - Lampião, Maria Bonita e outros cangaceiros são mortos pela polícia em Sergipe. 1945 - José Luis Bustamante Rivero assume a Presidência do Perú depois da vitória eleitoral de 10 de julho. 1945 - Um avião se choca com o Empire State Building, de Nova York: 28 mortos. 1954 - Nasce Hugo Chavez, presidente da Venezuela. 1956 - Manuel Prado Ugarteche toma posse da Presidência peruana depois das eleições de 17 de junho. 1965 - Nasce a cantora baiana Daniela Mercury. 1976 - Um terremoto de 8,3 graus na escala Richter destrói praticamente toda a cidade de T'angshan, no noroeste da China: 240.000 mortos. 1980 - O centrista Fernando Belaúnde Terry assume a Presidência do Peru. 1985 - Alan García assume a Presidência do Peru. 1990 - Alberto Fujimori, presidente do Peru. 1994 - O ex-diretor do Centro Nacional de Transfusão de Sangue da França, o médico Michel Garetta, foi indiciado por envenenamento. A distribuição de sangue nãotestado teria contaminado 10 mil pessoas com o vírus da Aids. 1995 - Morre Miklos Rozsa, compositor húngaro. 1998 - Acordo entre "BMW" e "Volkswagen" para repartir a marca britânica "Rolls Royce". 1999 - O Tribunal de Direitos Humanos de Estrasburgo condena a França por torturas, que se torna o primeiro país da União Européia condenada por este delito.

Palavras Cruzada

Sudoku Respostas

Monday, July 28th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

É pra comemorar mesmo: finalmente a sua voz pode ser ouvida sem interferências de ondas. Com Marte agora em Escorpião, sobra energia para focalizar em batalhas grandiosas por sua independência. Intuição mais profunda ajuda no discernimento sobre o porvir.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Marvel anuncia Guardiões da Galáxia 2 e mostra trailer de novo Vingadores

Touro - 21/04 a 20/05 Você precisa estar preparado para encarar, daqui em diante, as demandas, criticas e oposições de muita gente. A maioria dessas pessoas guardou o que sentia, e agora tudo virá a tona. É bom pra você saber melhor com quem está andando. Confrontos amorosos.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Além de uma pequena viagem, encontros gostosos com parentes ou amigos que não vê há tempos, algo pode crescer e se desenvolver. Reforço das relações próximas ajudará você em todos os sentidos e direções. Marte em Escorpião sinaliza persistência e estimulo.

Câncer - 21/06 a 21/07 Um dos melhores jeitos de você provar a todos sua competência é exibir autonomia e direção interna em suas escolhas e ações. Se até agora era difícil se expor com tanta ênfase, agora não será mais. E aí de quem se interpuser em seu caminho! Romances intensos...

Leão - 22/07 a 22/08 Se você não é um rei, ao menos há quem o encare assim. Faça as honras da casa mostrando coração generoso, prodigalidade e altivez. Seu exemplo será edificante para filhos e próximos. Há muita gente que está de olho no que você faz, escolhe e pensa.

Virgem - 23/08 a 22/09 Além da imersão no seu interior, há agora a força de ataque que vem firme e certeira, de Marte, a seu favor. Ataque com questionamentos suas dúvidas. Descubra porque não ousou fazer tudo do seu jeito. No campo domestico, discussões e esclarecimentos ajudam.

Libra - 23/09 a 22/10 A raiva passou, a ânsia foi embora, seja lá do que você esperava acontecer. Medos também se foram. Sobrou a vontade, poderosa, clara. É Marte, acordado em Escorpião, pronto para a luta do cotidiano, que vai ajudar nas finanças. Mais autoconfiança também!

Escorpião - 23/10 a 21/11 O cenário astral está tenso, mas pelo menos agora você sabe com quem contar! Marte em seu signo é motivo de brinde, porque representa garra na calibragem certa. Foco e direcionamento no que te faz bem. Independência, saúde, vitória sobre os adversários.

Sagitário - 22/11 a 21/12 A partir de agora, escolha bem onde e o que vai disseminar por aí, em termos de crenças e teorias. Porque haverá oposições, nenhuma delas fraca. É preciso ter muita certeza e muita fé para seguir adiante com suas opções. A alegria também precisa estar presente.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Um dia bom pra investir mais na aparência, em projetos futuros. Que tal conversar com um amigo querido sobre planos de futuro? Parece que tudo vai finalmente avançar, de verdade. Terá de gastar um pouco mais, prepare seu bolso. Sexualidade forte.

Aquário - 21/01 a 19/02 Há forças astrais em contradição no céu, para serem harmonizadas cá embaixo. Competição firme vem vindo por aí, no trabalho e na vida social. Rivais poderosos levantarão a cabeça. Ainda bem que você em aliados! Decisões que envolvem amor e futuro pessoal em alta.

Peixes - 20/02 a 20/03 Simplicidade e intensidade em alta a partir de agora ? romantismo clean e modos precisos, adesões profundas e dramas vividos entre quatro paredes. É tudo por conta de Marte em Escorpião, que acende em você aquele pregador, aquele viajante de corações e mundos.

Robert Downey Jr. (Homem de Ferro) e Josh Brolin (Thanos) posam para fotos e

primeiro filme da série "Guardiões da Galáxia" nem estreou e sua continuação já tem data para chegar aos cinemas: 28 de julho de 2017. O anúncio foi feito pelo diretor e roteirista James Gunn e pelo ator Chris Pratt no painel da Marvel durante a Comic-Con 2014, em San Diego. A dupla estava em Londres, onde aconteceu no dia 24 a pré-

estreia do filme, e participou da apresentação através de um vídeo nos momentos finais da coletiva. O primeiro filme de "Guardiões da Galáxia" chegará aos cinemas brasileiros na próxima quintafeira (31) e tenta se firmar como a grande promessa para levar ao espaço e ao ramo da ficção científica o universo expandido dos filmes da série

cinematográfica "Os Vingadores" e os longas solo dos heróis da Marvel. "Guardiões" busca se diferenciar com um tom próprio, mais irreverente e nostálgico, como já indicava a trilha sonora do filme, repleta de hits dos anos 1970 de The Runaways, Jackson 5, Blue Swede e David Bowie. A música retrô ajuda a dar uma atmosfera particular ao longa.

NOVELAS Mãe Benta diz para Zelão que Juliana não foi feita para ele. Juliana diz para Gina que pensa em Zelão o tempo inteiro. Renato passa uma lista enorme para o Prefeito das Antas com o material que irá precisar em seu posto de saúde. Zelão adverte Giácomo que não se meta com Rosinha poisIzidoro não está gostando nada dela trabalhar na venda com ele. Izidoro diz para Rodapé que vai bater em Giácomo por ele bancar o viúvo apaixonado para Rosinha. Zelão beija Juliana e ela admite para Gina que o ama muito. Rosinha suspira por Giácomo. Renato garante a Epaminondas que não apoiará a candidatura do prefeito e afirma que ficará fora da política. Zelão impede que Izidoro brigue com Giácomo por causa de Rosinha. Herval e Jonas se enfrentam, e Verônica intervém. Ernesto pensa em investir sua indenização no site de Boccardi. Marisa sonha com Brian. Verônica conta para Edna sobre a visita de Jonas. Davi questiona Jonas sobre o seu projeto secreto. Jonas pede para Murphy pesquisar sobre Herval. Verônica agradece a Herval por ajudar Vicente. Jonas pede para Davi convidar Vicente para trabalhar na Marra. Manuela se preocupa com Igor. Shin procura Tomás. Ludmila descobre que Boccardi está falido e avisa a Bóris. Manuela implora para Davi deixá-la ir a São Francisco em seu lugar. Davi tenta acalmar Manuela. Megan se prepara para ir à Califórnia. Começa o segundo episódio do Geração Nem-Nem. Maria Marta se esconde e espera José Alfredo ir embora da caverna. Cristina recebe a notícia do incêndio no quiosque. Elivaldo é preso e Cristina vai à delegacia. Vicente conta para Xana e Naná que conseguiu um emprego. Maria Marta consegue voltar para o acampamento. João Lucas se assusta com os presos. Téo exige que Érika descubra um segredo sobre Cláudio. Cora discute com Eliane e insiste que ela diga para Cristina que ela é filha de José Alfredo. Robertão vai à casa de Maria Ísis. Cora imita a letra de Eliane e escreve uma carta para Cristina. Maria Clara repreende os pais por suas discussões. Cora certifica-se da morte da irmã e chama uma ambulância. Vicente encontra Victor na rua e o leva para ficar com Xana. Enquanto a polícia se prepara para invadir a mansão de Iago, ele não esboça reação e Clarice fica tensa. Os policiais tentam fazer uma negociação pelo megafone. Clarice pede para se entregar, mas Iago a impede. Catarina conta para Laíza que a polícia está na porta da mansão de Iago a procura de Clarice. Sabrina fica sabendo que a polícia do Rio de Janeiro está prestes a resgatar Clarice. Catarina alerta Laíza do perigo de viver na mesma casa que Iago. Iago negocia com a polícia e diz que Clarice está em sua mansão por livre e espontânea vontade. A mãe de Artur confirma a informação de Iago e manda o filho entrar na mansão, mas o delegado Tobias impede Artur de entrar. Diana tenta convencer Gregório a contratar Ziggy.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 28th, 2014

Léo Silva pede mais foco e diz que Galo foi abaixo do esperado no Recife Atlético-MG não joga bem e é derrotado pelo Sport por 2 a 1, na Ilha do Retiro

Léo Silva

éssimo. Foi assim que o zagueiro Leonardo Silva resumiu a derrota por 2 a 1 para o Sport, neste domingo, na Ilha do Retiro, no Recife, pelo Campeonato Brasileiro. Para o experiente jogador, o Galo teve a chance de abrir o placar, mas vacilou na frente e, também, atrás, quando acabou levando dois gols. - Resultado péssimo. A gente teve todas as oportunidades para vencer e em duas chances eles foram lá e fizeram os gols. Isso não pode acontecer. A equipe tem que manter o

foco, a concentração desde o começo do jogo com o objetivo de sempre vencer as partidas. Hoje infelizmente não deu. Leonardo Silva diz que o time atleticano apresentou um futebol aquém do que era esperado, principalmente depois da conquista da Recopa SulAmericana, na última quarta-feira, contra o Lanús-ARG, no Mineirão. - A equipe tem que trabalhar, tirar as lições dessa partida, que foi abaixo do que a gente esperava, para que a gente possa reverter essa situação.

Sportimes

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 28th, 2014

CAMPEONATO BRASILEIRO 2014

Sportimes SERIE A

Perdeu 3 pontos por conta da escalação do atacante Cristiano no jogo contra o Goiás na 2ª rodada

Líder Cruzeiro supera Figueirense e campo encharcado para golear Raposa chega à quarta vitória seguida e abre oito pontos de vantagem. Catarinenses até começam bem, mas sucumbem ao melhor futebol do rival

Cruzeiro já faz o que o resto do Brasil não conseguiu entender

em o Figueirense nem o gramado encharcado do Mineirão foram capazes de parar o líder Cruzeiro. O time celeste sofreu no primeiro tempo, diante de um adversário valente, mas voltou tão avassalador na etapa final que fez até parar de chover: 5 a 0, gols de Lucas Silva, Marquinhos, Dedé, que voltava ao time após lesão, Ricardo Goulart, artilheiro do Brasileirão com oito gols, e Dagoberto. Nona vitória do time mineiro em 12 jogos, a quarta seguida, para delírio dos 21.190 torcedores presentes no Mineirão, que não se cansaram de gritar que o "Cruzeiro é melhor que a Seleção". Com a vitória, a Raposa

chega aos 28 pontos e aumenta para oito pontos, a i n d a q u e temporariamente, a diferença para os vicelíderes Santos e Corinthians (o Timão joga contra o Palmeiras neste Domingo). O time mineiro volta a campo no próximo sábado. Vai até o Rio de Janeiro, onde encara o Botafogo, às 18h30 (de Brasília), no Maracanã. Na zona de rebaixamento, com sete pontos, o Figureirense pode até terminar a rodada na lanterna, caso Coritiba e Flamengo pelo menos empatem. Os catarinenses pegam o Sport na próxima rodada. O jogo será no domingo, às 16h, no Orlando Scarpelli, em Florianópolis.

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Monday, July 28th, 2014

O "i do" entre Leandro França e Izabel Vieira

o que tudo indica, vem casório por aí… Gente, imagina o Leandro França colocando uma aliança no dedo da sua amada Izabel Vieira? Pois é, essa notícia já corre pelos quatro cantos de São Mateus e pelo que andei apurando, acontece antes do fim do ano. Fiquem ligados! Breve meus amigos Leandro e Izabel estarão fazendo juras de amor

Michael Sanchez Sopa de letrinhas

ike tem 21 anos de idade, é do signo de aquário e é paulista. Ele esta pronto para começar na carreira como modelo. Seu corpo ainda é de um "lolito", tem um rosto de bebezão, mas seu comportamento, suas atitudes e jeito de falar são de homem que já sabe exatamente o que quer. Michael Sanchez: un ragazzo bellissimo e seducente!

Roberto Carlos está chegando

"As três coisas mais difíceis no mundo: guardar segredo, perdoar uma injúria e aproveitar o tempo". (Beijamim Franklin) "Terapia? Eu não preciso disso. Os papéis que escolho são minhas terapias". (Angelina Jolie) "Um revolucionário pode perder tudo: a família, a liberdade e até a vida. Menos a moral. (Fidel Castro)

Bolo e guaraná I Bolo e guaraná II Roberto Carlos começa turnê no Equador

oberto Carlos deu o pontapé inicial em sua turnê internacional em Guayaquil, no Equador, na quarta-feira, dia 23. Ele ainda fez outro show no Equador, no sábado (26), em Quito, depois partiu para o México, Canadá e termina dia 4 de agosto nos Estados Unidos. RC confessou para os amigos próximos que está empolgadíssimo com a apresentação que fará em Las Vegas, dentro do projeto Emoções, dia 6 de setembro, na MGM Grand Garden Arena, um dos mais nobres espaços da cidade, com capacidade para 16 mil pessoas, que já abrigou shows de artistas consagrados, como Rolling Stones, U2, Madonna e Paul MacCartney.

ma grande festa marcou a noite deste sábado, dia 26, que agitou um clube na cidade de Teixeira de Freitas (BA). Estudantes do 3º ano fizeram um grande encontro para arrecadar fundos para a viagem da turma no fim do ano. E entre eles, estava o ex- O aniversariante ao lado estudante Lucas Lago, que da amiga Anna Mouser hoje esta na universidade. Ao tomar conhecimento de que era niver do Lucas, a festa tomou um novo rumo. Lucas, que seu coração esteja sempre em festa, porque você é um ser de luz e especial para muita gente e lógico para mim também.

hoje quem amanheceu mais velho foi o meu lindo "sobrinho" Phelippe Silva. Lipe, que o seu caminhar seja sempre premiado com a presença de Deus, guiando seus passos e intuindo suas decisões para que suas conquistas e vitórias sejam constantes em seus dias.

Parabéns por hoje, mas felicidades sempre!

Bolo e guaraná III

manhã o dia é dele, do meu primusco Anderson Tomich. O garotão resolveu comemorar o seu niver com muita aventura e adrenalina a mil. Embarcou com uma turma de amigos para o Parque Nacional do O aniversariante no alto (D), partindo Caparão. Missão: comemorar seu niver no rumo ao Pico da Bandeira topo do Pico da Bandeira. O Parque Nacional do Caparão está localizado na divisa dos estados do ES com MG. Tem como maior atração para os visitantes o Pico da Bandeira: ponto culminante da região com 2.892 metros de altitude, sendo o terceiro ponto mais alto do País. Dê, que todos os votos de felicidades cheguem até o trono de Deus, para torná-los realizáveis o mais rápido possível.

A Star is Born

amy Braga é a nova voz do Brasil. A mineirinha conquistou

o público mineiro e parte para conquistar o Brasil. Ela está no mundo entretenimento desde 2008. Hoje, vivendo em Governador Valadares, onde já teve a chance de tocar em vários bares da cidade fazendo o famoso som de barzinho um destes e a Petiscaria da Ilha, que tornouse um grande parceiro dela o que fez um mini contrato de tocar no mínimo uma vez por m ê s . E l a t a m bém já embalaram as noites nos seguintes locais: Bar do Beto,

To d o s o s To n s . . . estabelecimentos que já se fecharam como JB, Iguanas, Barney. Tamy está muito feliz, pois acaba de lançar seu segundo CD. Ela disse que a aceitação foi muito bacana, pois o pessoal agradou da voz, dos arranjos, da coragem de associar tantos sons juntos e estamos muito satisfeitos com o resultado! Segue o link da música de trabalho do CD "Já Era". Ouçam a música "Já era": www.youtube.com/watch?v= F16aI-Crxj8

Business Directory

Brazilian Times Monday, July 28th, 2014

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA STOUGHTON

PLYMOUTH

Silvia Brazil Store

Miranda Bread 358 Washington Street

781-344-5503

TBS Tax Services 785 Washington Street

781-344-8111

Do Brasil Casa de Carnes 22 Porter Street

781-341-4414

Court Street

Venus Salon 29 Sammoset Street

781-341-8455

Idea Printing 741 Washington Street

781-436-5460

Hamk Studio 741 Washington Street

781-408-9196

Visual Salon 740 Washington Street

774-273-1784

Sunshine Breakfast 2 Canton Street

781-344-5354

508-577-7697

Rios Restaurant 318 Court Street

Brazil For You 646 Washington Street

508-747-4455

508-830-6802

508-646-9776

Hamburgão 508-689-7547

Brasil Coffee Shop 1501 Pleasant Street

508-674-4909

Dover Variety 32 Dover Street

508-675-1086

Mundo Evangélico 508-895-9449

Terra Nossa Brazilian Store 365 Somerville Ave

617-776-1800

Brasil Central

Bistecca Meat Market 617-934-2689

Monica’s Point 617-328-8615

Zona Sul Churrascaria 1502 Hancock Street

617-934-1840

Spetu’s Steak House 111 Washington Street

Brazilian Times

850 Washington Street

781-255-0869

Central Market & Travel 781-225-5539

508-790-2776

Mitie’s Pizza 225 Lyannough Rd

508-775-4611

508-771-7706

Mairink’s Hair & Beauty 425 Lynnough Rd

508-771-8200

Gol Supermarket 55 Lynnough Rd

508-771-5862

Brazilian Grill Restaurant 680 Main Street

508-771-0109

Lucy’s Joalheria 668 Main Street

508-778-5294

617-934-1663 617-625-5559

508-778-2340

11 Enterprizes Rd

1241 Washington Street

781-440-9494

1140 Washington Street

GV Brazilian Store

1095 Washington Street

781-352-2669

781-762-1757

Mainha Restaurante 508-583-5900

FALMOUTH

WEYMOUTH

79 Pleasant Street

781-340-0971

328 Washington Street

781-331-0299

2a Casa do Brasileiro 129 Washington Street

781-340-6700

ABINGTON

Brazilian Cape Star 107 Spring Bars Rd.

Belo Art

781-421-3454

Brazuca Store

AVON 160 Memorial Drive

781-871-8948

The Food Party 371 Union Street

Central Hair Salon

508-775-1724

ROCKLAND 302 Union Street

Padaria Central

QUINCY

31 Cottage Ave

192 Yarmouth Rd

Espaço Brasil

Hair Point

Minas Café 781-585-2600

51 Franklin Street

Jimmy’s Tailor Shop

479 Bearses Way

NORWOOD

1060 Washington Street

KINGSTON 15 Main Street

508-790-1002

Belíssimo Hair Salon

BROCKTON 726 Crescent Street

192 Yarmouth Rd

223 Barnstable Rd.

Allan Auto Sales 1385 Pleasant Street

Alegra Brasil Gospel

Intercontinental Enterprizes

FALL RIVER 59 N. Quarry Street

HYANNIS

508-457-6688

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

TErra Nossa Market 1501 Bedford Street

Brazilian Times

781-982-2272

617-625-5559

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, July 28th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times Monday, July 28th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

MALDEN - Aluga-se um quarto grande em Malden, próximo ao Bossa Nova Restaurante. Somente para mulheres. Valor $500, com tudo incluído, com laundry. Já disponível 857 251 4380. #D

Governador Valadares: Vendo propriedade na Vila Mariana, com uma casa de 500 metros quadrados, mais dois apartamentos. Construção de primeira. Perto da GV Shopping. Vendo ou troco por propriedade nos EsEast Boston- aluga-se um quar- tados Unidos. (973) 344-6807. to do lado da estação do aero- #D porto. $600 (tudo incluído). Falar com Roberto: (781) 738-3460. Negocio - uma casa lotérica #A em Governador Valadares, em Milford- alugo 1 quarto com to- local privilegiado, com excelendas as utilidades incluídas, am- te movimento de clientes, renbiente limpo e tranquilo. Tratar: tável e bem organizada. Ótima (508) 816-9478. #G oportunidade de negócio. Tem interesse em trocar por fazenda Everett- aluga-se um quarto ou imóveis. Ligar entre: 5PM e próximo à estação de Welling- 10PM no: (508) 933-3324. #F ton, em casa com lavanderia, nova e limpa. Disponível par 1º de agosto. Falar com Patrícia. Vende-se- um sítio A 6 kl de Alto Rio Novo ES., ótima localização, Ligar: (617) 970-3853. #B 5 alqueires, escriturado, e tendo Stoughton- aluga-se aparta- como benfeitoria: 1800 pés de mentos à partir de: um quarto: café cronal, 500 pés de manga, $925. Dois quartos: $1,150. 2 represa de água, um curral, Grande, moderno, lindo. Cozi- 2 casas, uma sede, terreiro de nha completa, banheiro separa- cimento, um pomal com variedo. Água quente, aquecimento, dade de frutas, energia elétrica, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo dis- Reserva legal,restante do terreponível. Próximo da Washington no esta cercado para pastagem. Street e estação de trem. Não Valor: 280mil reais. Fone: (27) aceitamos animais. Ligar: (617) 99506-6656. #i 527-3631. #PM Vende-se- casa geminada, RiMedford- aluga-se quarto bem viera da Barra, Vila Velha. Nova grande, casa bonita com exce- com 65m2, com 2 quartos, valente aparência. $550 (tudo in- randa, garagem, rua principal. cluído). Primeiro e último. Deve Direto com o dono Gusmão. Liser brasileira não fumante e sem gue: (857) 247-6248. #F vícios. (781) 552-1990. #B Medford- aluga-se quarto, casa grande. Moro sozinha. Lavanderia no basement, perto da rota 60 e ônibus. Ligar: (617) 596-5182. #B PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1,100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-527-3631. #PM

Imoveis (617) 625-5559

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 28th, 2014

Brazilian Times Monday, July 28th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Procuro mulheres para trabalhar com massagem interessados ligar 978 760-6912. #D Mops companhia de limpeza em Lihliton: Precisa de mulheres com carteira de motorista de MA, para trabalhar com limpeza de casas, de segunda a sexta, durante o dia. Ligar (978) 726-7069. #D Pintura comercial Verão e inverno: Procura-se com ou sem experiência, com driver´s license, de preferencia. Procurar Rogério (617) 594-1751. #D Precisa-sede mecânico partime ou full-time. Salário à combinar, dependendo da experiência e qualificação. Favor ligar para: (508) 778-8898. Falar com Ioná. Hyannis. #G Drivers wanted- full-time for a busy Winchester pizza place. Must have US driver’s license. Please call Chris: (781) 729-6541 or 883 Main Street, Winchester (MA). #C Empresa - de limpeza precisa de pessoas para trabalhar com limpeza de Office à noite nas cidades de: Barnstable, Centerville, Hyannis, Martons Mills, Cotuit, Falmouth, New Seabury. Ligar: (508) 328-6816. Falar com José. #B Procuro- pessoa para trabalhar na limpeza de restaurante, 2 horas, 7 dias por semana. Ligar: (617) 461-4965. #A Oferta de trabalho- pizzaria em Cambridge (MA) contrata partime e full-time para delivery. É necessário ter carteira americana. Ligar para Tony ou Gerson: (617) 7197038 ou (617) 576-0280. #G General Machine Shop Help- 2º shift, from 2:30PM to 9PM and Saturday from 7AM to Noon. 30 hours per week minimum. Must have MA driver’s license, must speak English, start immediately. Location: Woburn (MA). Contact: Carlos: (781) 344-4191. #A THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Computer Systems Institute looking to hire a bilingual (Portuguese and English) Admissions Representative. International admissions representatives respond to phone and web inquiries from prospective and current students, discuss their goals and guide them through the international student admissions process. If you or someone you know is interested in the position, please contact us at (847) 463 1751 or (774) 317 6901. Apply online at http:// esl.csinow.edu/en/about-csi-en/careers.

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Meu nome- é Edir. Estou busCarteira de motorista e Social. cando trabalho de limpeza de Boston, MA. Chamar (617) casa. Meu telefone: (857) 389783-4400. #PM 8302. #C

Empregos (617) 625-5559

Diversos (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, July 28th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Curso de afiar alicate e tesoura. Ligar: (339) 221-0660 #L

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Procuro- schedule de casas para comprar. Ligar para Eli Camelo no: (857) 200-6988 ou (857) 389-8302. #C

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Curso de afiar alicate e tesoura. Ligar: (339) 221-0660. #E

ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 7676768. #PM

Sônia Baiana - Jogos

de cartas, trabalhos espirituais, trago o seu amor de volta. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e Confira: (973) 368-4505 ou (201) 4074806 - www.soniabaiana. com #PM

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

MANICURE, PEDICURE E MAQUIADORA LORENA PAIVA. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

101 102 103 104 201

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Black american – 45 years old, well established, hardwoarking man, seeks a brazilian woman for a serious relationship. Must speak some English, so communication will not be a problem. Call: (617) 842-2037.

VEZES

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Monday, July 28th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, July 28th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, July 28th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- um carro bem conservado. Toyota Corolla 2008 branco, todo automático, pneus novos com apenas 77K. Valor: $8,900. Motivo da venda: ida ao College. Preço negociável. Ligar: (617) Vendo- uma Kombi ano 2007 697-7281. #E com 70K, em excelente estado. Valor: $10 mil dólares. Acei- Vendo- Nissan Truck Frontier, tamos oferta. Vila Velha (ES). 4 x 4. Ano: 98. Tem 4 cilindros. Ligar para Gusmão: (857) 247- Rodas metálicas, vermelho. Lindo carro. Ligar: (617) 6248. #A 767-6744. Com 158K. Valor: $2,200. #C Vende-se- caminhão cegonha para 10 carros. Ano: 2004 Vende-se- Jetta 2004, com Freghtliner Classic. Serie: 60. 137K. Boas condições. Beije. Motor: Detroit 500HP com 650K. Valor: $2.800 ou melhor oferta. Motor: retificado com 530K. Ligar para: (978) 631-9350. #T Diferencial novo, colocado pela própria Freightliner n o ano pas- 2002 Nissan- Xterra, 108K. sado. Turbo novo. Eixo cadã, re- Valor: $5,250. (857) 888-6265 centemente retificado (da trans- #PM missão ao diferencial). Incluíndo os Yokos. Ligar para Lucio: (857) 417-1470 ouo Felipe: (978) 2019255. #C

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Business (617) 625-5559

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 28th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com