Skip to main content

Brazilian Times

Page 1

02

Friday, July 25th, 2014

belissima nova

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, July 25th, 2014

03


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Caso

Friday, July 25th, 2014

05

Te l e x Fr e e

Wanzeler e Merrill podem pegar 20 anos de prisão Da Redação

U

m Júri Federal apresentou acusação oficial, nesta semana, contra os proprietários da Telexfree, o estadunidense James Merrill e o brasileiro Carlos Wanzeler. Eles foram indiciados por nove acusações de fraude eletrônica e conspiração para cometer o crime. Ainda segundo a acusação, os enganaram os investidores através de um grande esquema de enriquecimento deles próprios e de outras pessoas envolvidas. James e Carlos, conforme alegação do Júri, i n v e n t a r a m conscientemente o esquema de pirâmide para fraudar milhares de pessoas em todo o mundo e conseguiram US$1 bilhão. Esta acusação foi apresentada no Tribunal Federal de Boston (Massachusetts). Se forem considerados culpados, cada um pode pegar até 20

anos de prisão. A acusação também apresentou uma quantia de US$140 milhões que poderão estar disponíveis para ressarcir as supostas vítimas, em caso de condenação dos dois. Também foram indicadas contas bancárias e 30 i m ó v e i s , e m Massachusetts e na Florida, além de vários carros luxuosos e barcos. Estas são as primeiras acusações oficializadas do esquema Telexfree, que tinha sede na cidade de M a r l b o r o u g h (Massachuetts). A empresa vendia planos de serviço de telefonia pela internet, mas este negócio era responsável por apenas uma pequena parcela dos lucros. Segundo o Júri, a maior parte do dinheiro foi proveniente de um esquema que recrutava pessoas sob a promessa de dinheiro rápido e fácil. Milhares de pessoas foram prejudicadas.

A N B T

Os acusados afirma que não fizeram nada errado. O advogado de Merrill, Robert M. Goldstein, disse que seu cliente “mantém sua posição de inocente e contesta as alegações do governo". Já o advogado de Wanzeler, Paul Kelly, disse em um comunicado que “não há nada de novo nesta acusação e que já não estavam ciente e preparado para defende-lo”. Segundo ele, isso trata-se apenas de alegações e quando a prova real for mostrada, a acusação vai demonstrar a teoria do governo de que Merrill e Wanzeler são culpados. Em maio, Merrill e Wanzeler foram acusados de fraude criminal, e os agentes federais prenderam Merrill. Mas o brasileiro fugiu para o Brasil, onde permanece até hoje em Vitória (Espírito Santo) e é considerado um fugitivo pelas autoridades

Wanzeler pode ser condenado a 20 anos de prisão

dos EUA. Merrill foi preso em junho e teve uma fiança estipulada no valor de US$900 mil. Ele foi colocado em liberdade com uma pulseira de rastreamento, além de ser obrigado estar em sua casa todas as noites. Segundo o documento apresentado esta semana, oito das acusações de

fraudes envolvem transferências de dinheiro para Merrill ou Wanzeler, através Fidelity Bank, uma instituição situada em Leominster, cujo irmão de Merrill é presidente. O Secretário de Estado, William F. Galvin, disse que vai se reunir com o John F. Merrill, nesta quinta, para fazer algumas perguntas. “Estamos

muito interessados em saber mais sobre isso, pois as transações não poderiam acontecer sem a cooperação do banco”, disse. As autoridades não informaram como será a punição de Wanzeler em caso de condenação, haja vista que ele não se encontra nos EUA.


06

Friday, July 25th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Brasileira que mora em MA vivencia tensão entre Israel e palestinos A jornalista Shirley Farber foi com a família e pode acompanhar parte deste conflito Jaqueline G. de Almeida

N

os últimos dias, o mundo tem acompanhado a intensificação do conflito entre Israelenses e palestinos, na Faixa de Gaza. A brasileira, Shirley Farber não se intimidou e viajou com sua família para Israel no mês de junho e vivenciou durante um mês a tensão rotineira entre os

conflitos. Na primeira semana, Shirley participou de uma conferência para 150 jornalistas de 30 países, organizada pelo próprio governo israelense. Na conferência, um dos temas abordados foi a falta de apuração dos jornalistas, e o parcialismo da mídia que muitas vezes noticiam os

ataques feitos aos palestinos. A violência no país se excedeu quando houve um sequestro, seguido de homicídio de três adolescentes israelenses no mês de junho. Houve uma revolta e muitos israelenses cobraram medidas de segurança do governo. No dia seguinte, um adolescente palestino

A N B T

foi encontrado morto em Jerusalém. “Esses foram casos isolados. O governo não concordou com o contra-ataque e prendeu seis judeus extremistas pelo assassinato do adolescente palestino” afirmou Farber, que não concorda com esse tipo de justiça. Durante a viagem da família, os ataques ficaram mais frequentes. Shirley que viajava com o filho de nove anos e o marido, teve que se proteger por duas vezes em abrigos contra mísseis. “Nós estávamos passeando por Jerusalém quando ouvimos a sirene. E sabíamos que tínhamos apenas 30 segundo para encontrar um abrigo. As pessoas começaram a correr e nós não sabíamos p a r a o n d e i r, e n t ã o começamos a seguir as pessoas. Encontramos o abrigo e ficamos lá por uns 10 minutos. Havia umas 40 pessoas no abrigo” declarou Farber. Segundo ela, os

Shirlhey com a família em Israel

abrigos eram bem equipados, com chuveiros e banheiros. “É muito estranho vivenciar esse tipo de tensão. Eu percebi que isso era rotina em Israel. As pessoas saem dos abrigos e vão para os cafés da cidade, andam de bicicleta e retomam suas atividades, como se nada tivesse acontecido”. Apesar dos ataques e da violência, Shirley declarou se sentir mais segura em Israel, do que no Rio de Janeiro. Segundo ela, “As pessoas em Israel são bem tranquilas, confiam no sistema de segurança antimíssil e acima de tudo, confiam em Deus”. O turismo em Israel

diminuiu na semana dos ataques. “Algumas reservas foram canceladas no hotel em que eu estava hospedada. Mas, encontrei vários turistas, inclusive brasileiros cristãos em excursões” afirmou Farber. Israel recebe cerca de 3 milhões de turistas por ano, sendo que a metade dos turistas são cristãos. Apesar da tensão da viagem, Shirley planeja organizar excursões para brasileiros para conhecer a Terra Santa. Ela relatou em detalhes sua viagem em sua página do facebook e disponibilizou um diário de viagem com fotos de sua família e locais históricos.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, July 25th, 2014

07


08

General News

Friday, July 25th, 2014

Brenno Bong: O novo artista brasileiro em Boston

Brenno Bong na gravação do clipe Hayabusa

Da Redação

D

avid Brenno, mais conhecido no ambiente da musical por Brenno Bong, é um cantor e compositor de muitos êxitos no Brasil. Agora ele se prepara para o lançamento do seu novo mixtape chamado "The First Prince", que vem com muitos ritmos dançantes, românticos e urbanos. Brenno Bong teve participação na coletânea Reggaeton Brasil, ao lado de grandes artistas como Daniela Mercury, Daddy Yankee, Tito el Bambino, Don Omar e outros convidados. O cantor está morando e m S o m e r v i l l e (Massachusetts) e disse que está se dedicando à gravação de novos vídeos, documentários e escrevendo um livro no qual preferiu manter segredo sobre o assunto. Breno Bong é natural de Brasília e esteve pela primeira vez nos Estados Unidos em 2006, quando participou de um evento hip hop. “Na ocasião eu vim como dançarino e foi a dança que me conectou

A N B T

com a música”, acrescenta. Ele compõe a maioria de suas músicas e no mixtape que está preparando haverá 10 músicas com participações. Brenno conta que as letras de suas músicas seguem o momento em que ele vive. “Já houve época em que eu ía muito em festas e escrevia sobre isso, e m p e r í o d o d e dificuldades, busco retratar isso nas músicas, etc.”, explica. O cantor está vivendo nos EUA há cerca de um ano e neste período fez dois shows, sendo um em Connecticut e outro em Massachusetts. “No momento estou focado em organizar e concluir o meu projeto”, disse. Uma das músicas mais conhecidas dele, que já atingiu mais de 200 mil visualizações no You Tube entre o canal oficial e reproduções, é a “Hayabusa”. Para saber mais sobre B r e n n o : Instagram:@brennobong ou Facebook: brenno bong.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, July 25th, 2014

09

“De Quissamã a Hollywood” vai ser lançado nos EUA de vocês viraram verbetes inteiros", provocando, de uma forma humorada, o possível leitor brazucafloridiano. "De Quissamã a Hollywood" poderá,

O escritor Phydias Barbosa

“

De Quissamã a Hollywood” é o sugestivo título da autobiografia de Phydias Barbosa, onde o autor destaca 50 anos de profissão em jornalismo, teatro, tevê e cinema, suas aventuras pelo Mundo, o amor por sua família e por todas as mulheres que “não teve”. No dia 6 de Agosto de 2014, quarta feira, haverá o lançamento oficial em Miami, durante o Happy Hour do Restaurante Carol's Cucina & Vino, das 6 as 9PM, o endereço é 245 SE 1st Street, Miami (305) 373-7622. Phydias foi apresentado às luzes da ribalta muito cedo, pois seus pais eram gerentes do único local de entretenimento dos anos 40 e 50 do século passado em Quissamã, RJ. Era um cineteatro, no qual, além da projeção de filmes também apresentavam as peças teatrais produzidas e dirigidas por sua mãe, dona Rafiza e pelas irmãs e irmãos dela. Estudou em Quissamã, Macaé, Rio de Janeiro e frequentou aulas de teatro e

cinema em Lisboa, Madri, Barcelona, Paris, Bruxelas, Los Angeles e Boston, tendo se graduado como Master in Fine Arts em 1988, na cidade de Oakland, na Califórnia. Trabalhou em diversos programas de tevê, documentários e longas metragens produzidos em Hollywood. Morou na Flórida nos anos 90, onde foi editor e publisher do hebdomadário quinzenal humorístico The Brazilian Courier e em Massachussets, como redator e tradutor do jornal Brazilian Times. Até 2013, foi Gerente Executivo do projeto TV Brasil Internacional, emissora pública da Empresa Brasil de Comunicação, um canal especialmente direcionado aos brasileiros que vivem no exterior. O autor apresenta suas memórias para conhecidos e interessados, fechando um ciclo de 60 anos, completados em 2007. Ele diz: "Quem sabe você não faz parte de alguns capítulos do livro? Alguns

também, ser adquirido diretamente com o autor. Ele esclarece que sua editora enviou um pequeno número de cópias para os Estados Unidos, portanto se desejar adquirir o seu

exemplar, escreva para o e m a i l : phydiasb@yahoo.com ou pelo celular (954) 5317541. Para os que desejarem conhecer o livro antes de

encomendá-lo, a página no Facebook é: https://www.facebook. com/dequissamaahollywo od?ref=hl


10

GENERAL NEWS

Friday, July 25th, 2014

Defesa de Cerveró vai

responsabilizar Dilma por Pasadena

As maravilhas de

DA REDAÇÃO

CAPE COD

Truro, o paraíso dos Campers

O

lá meus amigos, esta semana vamos conhecer um pouco mais de Truro, uma praia maravilhosa na ponta do Cape Cod. Banhada pelos dois lados mar de dentro e mar de fora, paraíso dos loucos por camping, a cidade é dividida em Truro e Norte Truro. Na parte de mar aberto, são praias maravilhosas sendo também paraíso dos surfistas, onde temos High Head Beach, Head of the Meadow Beach, Longnook Beach, Ballston Beach. Esta última é uma praia de camping selvagem, totalmente inabitada e um paraíso para quem procura sossego e aventura. Além de camping selvagem, nesta praia pode se fazer uma fogueira à beira mar, porém tem que ler as regras. Para isso tem o Truro Beach Office, no 36 Chore Rd (508) 487-6983. Na parte de dentro, temos a Cold Storage Beach, Corn Hill Beach, Fisher Beach, Great Hollow Beach, Beach Point e Noons landing. No começo era chamada de Pamet ou Payomet, nome dado pelos indígenas da região vindo a ser chamada de Truro a partir de 1709. Para começar podemos fazer um passeio até o farol da cidade onde você pode

Defesa de Cerveró vai responsabilizar Dilma por Pasadena

A Farol de Truro

subir e ter uma vista de todas as praias (Highland Lighthouse). Você ainda pode visitar race point light, nauset light ou North Truro Air Force Station. Os passeios de bicicletas podem ser feitos livremente pelas areias das praias onde você pode explorar as dunas dentro do Cape Cod National Seashore ou no Head of the Meadow Trial. Uma visita interessante é um passeio pela vinícola Truro Vineyards of Cape Cod. Passeios de botes e caiaques podem ser feitos ao longo da Bahia com suas águas calmas ou no Pamet river. Para os amantes de acampamento, temos em Norte Truro, o Adventure Bound Camping Resorts ou ainda o North of Higland Camping. Você ainda pode pro-

curar por Hortons Campground, Truro Campsites ou alugar uma cabana em Truro. Uma visita ao Sandpipe faz parte do roteiro dos turistas que vão a Truro. Lembra do filme Homens de Preto II. Foi para Truro que Tommy Lee Jones se retirou para sua aposentadoria. Truro é conhecida pelas suas casa de temporada. Você ainda pode achar casas baratas, mas o ideal é procurar em março ou em abril para conseguir bons preços. Bom, estas são minhas dicas da semana. Não se esqueça que em Truro não existem lojas ou restaurantes brasileiros. Então faça um pit stop no Gol Supermercado para fazer as suas compras e se delicie com um maravilhoso churrasco no Fogo Brazilian BBQ. Até a semana que vem com mais dicas de lugares e passeios.

presidente Dilma Rousseff será o alvo da defesa do ex-diretor da Petrobras, Nestor Cerveró, em sua argumentação contra a decisão do Tribunal de Contas da União (TCU) de responsabilizar a antiga diretoria pela compra da refinaria de Pasadena em condições desfavoráveis à estatal. Presidente do conselho de administração da empresa na época da decisão de compra da usina, Dilma foi inocentada de qualquer responsabilidade pelo Tribunal, que considerou que a presidente não teve o acesso devido às informações sobre as condições do contrato. Em contrapartida, nesta quarta-feira, 23, o TCU responsabilizou os diretores pela aquisição e decidiu pelo bloqueio dos seus bens. O argumento do advogado de Cerveró, Edson Ribeiro, é que, pelo estatuto da empresa, o conselho de administração é o único responsável por qualquer aquisição. Ele cita trechos do estatuto que exigem do presidente do conselho tomar conhecimento dos detalhes das negociações.

“O presidente do conselho pode pedir esclarecimentos sobre os contratos. O resumo executivo é meramente uma apresentação, um suplemento ao que é obrigatório”, afirmou. Dilma, em resposta à reportagem do jornal O Estado de S. Paulo, de março deste ano, disse não ter sido informada de cláusulas do contrato consideradas inapropriadas. São elas a de Put Option, que prevê que, em caso de desentendimento entre os sócios, a Petrobras seria obrigada a adquirir a totalidade das ações da refinaria; e a Marlim, que determina que a Astra Oil, então sócia da estatal na usina, teria a garantia de retorno financeiro de 6,9% ao ano. “O ministro relator foi induzido ao erro. Ele partiu de um pressuposto falso, que inúmeras vezes repetido, passou como se fosse verdadeiro. É falsa a declaração de Dilma de que o resumo executivo das condições de compra de Pasadena era técnica e juridicamente falho. Essa argumentação acabou responsabilizando quem não deveria ser responsabiliza-

do, os diretores”, argumentou Ribeiro. Ele diz que a diretoria, na época, encaminhou a documentação sobre as condições do contrato à secretaria-geral da Petrobras, que tem como obrigação encaminhá-la ao conselho para apreciação. “Se a secretaria não encaminhou, os conselheiros não poderiam ter decidido pela compra”, contestou. Além de atacar o conselho de administração da Petrobras, o advogado de Cerveró focou também no ministro José Jorge, relator do processo no TCU. Por meio de petição apresentada ontem, ele tentará invalidar a decisão do Tribunal de responsabilizar os diretores, com o argumento de que o ministro não poderia ocupar a posição de relator, por já ter sido membro do conselho da Petrobras. “Ele foi presidente do conselho de administração da Petrobras em 2001 e 2002, tem interesses em sua decisão. Não basta o julgador ser um homem honesto e íntegro. Ele precisa parecer. Para isso, não deveria ser julgador”, disse Ribeiro. fonte:atarde.uol.com.br


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 25th, 2014

11

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

O QUE DEVO SABER, QUANDO COMPRO IMÓVEL NO BRASIL O que é Tabela Price? É um sistema de financiamento em que as parcelas são iguais, sendo a amortização declinante e os juros crescentes. Também conhecido como Sistema Francês de Amortização. O que é sistema SAC? É o sistema de financiamento em que as prestações são decrescentes, com amortização constante e juros decrescentes. O que é indice de correção? É um índice pactuado em contrato para atualização dos valores envolvidos no mesmo. O que é INCC? Elaborado pela Fundação Getulio Vargas, o Índice Nacional de Custo da Construção afere a evolução dos custos de construções habitacionais. É usualmente utilizado para correção de aquisição de imóveis, aplicado durante o período de construção. O que é IGPM? Calculado pela Fundação Getulio Vargas, o Índice Geral de Preços é divulgado no final de cada mês. É utilizado para a correção dos contratos de aquisição de imóveis, aplicado sobre as parcelas com vencimento após a entrega das chaves do imóvel em contratos que prevêem pagamentos diretamente a construtora. O que é TR? É a Taxa Referencial de juros utilizada para a correção da Caderneta de Poupança. É também utilizada na correção das parcelas de pagamento de imóveis adquiridos por financiamento

bancário nas parcelas pós-chaves. Qual o índice de correção normalmente utilizado na aquisição de um imóvel na planta? Quando se compra um imóvel com financiamento provido diretamente pela incorporadora, na maioria dos casos, se utiliza como índice de correção das prestações o INCC durante o período da construção. Após isso, o índice de reajuste passa a ser o IGPM + 1% ao mês, Sistema Price. Quando se compra um imóvel com financiamento bancário, adota-se, usualmente o INCC durante o período de construção. Depois disso, e devido repasse de financiamento ao Banco Financiador, o índice de reajuste passa a ser TR, acrescida de uma taxa de financiamento previamente estabelecida pelo mesmo. Qual a melhor forma de pagamento de um imóvel? A melhor forma depende exclusivamente de sua receita. Deve-se analisar qual o fluxo de pagamento melhor se adapta à sua renda familiar. Hoje, existem vários financiamentos junto a instituições financeiras com prazo de pagamento em até 35 anos e com taxas de juros muito atrativas. O importante é você pesquisar e analisar o melhor fluxo de pagamento de acordo com sua capacidade financeira. É importante salientar que, para o cidadão brasileiro que reside fora do país, não é uma tarefa fácil conseguir financiamento em nenhuma instituição financeira no Brasil, seja ela pública ou privada. A melhor maneira continua sendo a compra diretamente com a construtora, pela facilidade de documentação.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de nEverett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

Jeh Johnson: “as fronteiras dos EUA não estão abertas e que as pessoas que tentarem atravessá-la, vão ser detidas e enviadas de volta aos seus países de origem”

Autoridades dos EUA anunciam prisão de 192 traficantes de pessoas Também foram detidas tentando atravessar a fronteira, mais de 500 imigrantes de várias nacionalidades Da Redação

C

omo parte da c a m p a n h a a g r e s s i v a promovida pelo governo dos Estados Unidos para combater a crescente onda de imigração ilegal ao sul do Texas, o Secretário de Segurança Interna, Jeh Johnson, anunciou nesta quarta-feira (23) a prisão de 191 pessoas envolvidas com o tráfico humano. Esta operação teve início no dia 23 de junho, quando o Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês) contratou mais funcionários. O objetivo era atacar e desmantelar as operações de contrabando de seres

humanos através da fronteira. Um mês depois, as autoridades anunciam os resultados obtidos. Segundo o secretário Jeh Johnson, 192 traficantes e outros evolvidos foram presos, mais de 500 imigrantes indocumentados foram levados sob custódia e mais de US$625 mil foram apreendidos. Este dinheiro estava distribuído em 288 contas bancárias que eram utilizadas para o tráfico de pessoas e de drogas. Jeh alertou que “as fronteiras dos EUA não estão abertas e que as pessoas que tentarem atravessá-la, vão ser

A N B T

detidas e enviadas de volta aos seus países de origem”. Ele acrescentou que quem usa a imigração para ganhar dinheiro, será preso e processado. “Estamos focado em acabar com este comércio ilegal de pessoas, que gera milhões de dólares para quem comanda os esquemas”, continua. Segundo o ProcuradorAdjunto, James Cole, o Departamento de Justiça continuará a priorizar os casos envolvendo o contrabando ou transporte de pessoas sem documentos através da fronteira, incluindo menores de idade.


12 Friday, July 25th, 2014


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

FATOS HISTÓRICOS 1567 ‐ Diego de Losada funda a cidade de Santiago de León de Caracas, atual capital da Venezuela. 1868 ‐ Tomada da fortaleza de Humaitá, na guerra do Paraguai. 1898 ‐ Guerra dos Estados Unidos contra a Espanha: tropas norte‐americanas desembarcam em Guanica (Porto Rico) e se apoderam de toda a ilha. 1901 ‐ Tem início nas Filipinas uma revolta contra os Estados Unidos, comandada por Emilio Aguinaldo, partidário da independência do país. 1909 ‐ O francês Louis Blériot consegue ser o primeiro piloto a voar os 33 quilômetros de distância entre a França e a Grã‐Bretanha, através do Canal da Mancha. Seu avião era o Blériot XI, de fabricação própria. 1934 ‐ Nazistas que queriam a unificação entre a Áustria e a Alemanha assassinam o chanceler austríaco Engelbert Dollfuss. 1943 ‐ Mussolini é derrubado do poder e preso junto com seus colaboradores, após o desembarque aliado na Sicília. 1951 ‐ Entra em vigor uma nova constituição em Porto Rico, que adquire a condição de "Estado livre associado" dos EUA. 1956 ‐ O transatlântico italiano "Andrea Doria" afunda após chocar‐se com o barco sueco "Stockholm". Cinqüenta passageiros morrem. 1957 ‐ Proclamação da República na Tunísia, após 250 anos de monarquia. 1962 ‐ Os representantes dos 14 países que participam em Genebra da Conferência de Desarme aprovam a neutralidade de Laos. 1966 ‐ Uma bomba explode no aeroporto de Recife, onde pousaria o avião do marechal Costa e Silva, candidato à sucessão do presidente Castello Branco. 1978 ‐ A seleção argentina ganha o Campeonato Mundial de Futebol. 1978 ‐ Nasce o primeiro "bebê de proveta", a menina Louise Brown, em um hospital britânico. 1979 ‐ Israel devolve para o Egito seis mil hectares da península do Sinai. 1984 ‐ A cosmonauta soviética Svetlana Savitskaya torna‐se a primeira mulher a "caminhar no espaço". 1984 ‐ Morre José Mauro de Vasconcelos, escritor brasileiro. 1991 ‐ O governo da Guatemala e a guerrilha assinam em Querétaro (México) um acordo para garantir a democratização do país.

PassaTimes

PALAVRAS CRUZADAS

CAÇA P PALAVRAS PAL A AVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Friday, July 25th, 2013

13


14

Friday, July 25th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Lua, Mercúrio e Vênus se reúnem no setor astral das emoções coletivas, da vida em família, da sua historia pessoal. Fontes de inspiração, sentimentos e também de medos, exigem mais cuidado, atenção e disponibilidade. Chefes pressionam em sentido contrario.

Touro - 21/04 a 20/05 Que tal embarcar numa viagem apaixonante? Se não há como seguir por terra, mar e ar, vá pela música, pelo teatro, pelo cinema. Veículos inspiradores, que muito bem farão a você hoje. Instabilidade no entorno, mas chance de entendimento com irmãos.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Sintetize, reúna, some, acolha contribuições coletivas em seu trabalho. É a via para o sucesso e a realização agora. Impulsos inesperados podem fazer rombo em suas finanças, pense bem antes de gastar o que guardou para realizar algo futuro. Amores comuns.

Câncer - 21/06 a 21/07 Clima astral mais tenso hoje, mas aguente firme porque está por horas essa tensão toda. Altos e baixos emocionais, necessidades clamando por atenção, organismo sensível e tolerância zero para demandas externas. Deixe o coração falar. Transbordamento necessário.

Leão - 22/07 a 22/08 Conflito de interesses no plano cotidiano e de trabalho, emoções explodem. Saídas fantasiosas abalam suas finanças, confira para ter certeza de que um cliente ou sócio tem mesmo os recursos e intenções prometidos a você. Saúde um tanto frágil, observe visão e ossatura.

Virgem - 23/08 a 22/09 Dia de aplacar o ciúme da sorte alheia, e de aguentar as lamurias dos invejosos, virginiano! Haja intrepidez de alma, e disposição paciente. Mas tudo vais e ajeitar melhor em breve, são as últimas horas de um pique de impulsividade geral mal dirigida. Espere.

Libra - 23/09 a 22/10 Enfim Marte, o planeta da guerra, despede-se de seu signo nas próximas horas. A sensação pode ser de pressa, de muita urgência. Numa dessas correrias, você pode até se machucar, cuidado com a impulsividade.. Família e trabalho em destaque total.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Desde novembro de 2013 Marte, seu regente, transita Libra. O planeta da guerra e da estratégia no signo da diplomacia calibrou sua capacidade de negociar. É que você esteve em posição frágil e acanhada. Mas agora isso vai mudar, em breve, prepare-se.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Tem épocas em que algum setor da vida ganha mais atenção, destaque, convocando mais de sua energia. Assim é agora, no campo do conhecimento, da reflexão, dos estudos. Viagens de conhecimento ajudarão você a entender mais da vida: busque um mestre.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Como advertido ontem, a tendência a desconfiar de tudo e de todos pode ser prejudicial a sua saúde. Esta onde continua hoje. Modere a ânsia de controle. Marte acirra todas as contradições que você tem com o mundo. Sorria, você está sendo testado.

Aquário - 21/01 a 19/02 Saúde e hábitos cotidianos recebem o impacto maior de problemas mais amplos. Seja porque o sistema médico não funciona como deveria, ou porque você se excedeu em hábitos nocivos, procure equilíbrio, e preste atenção as emoções, há impacto delas em tudo.

Peixes - 20/02 a 20/03 Vênus, Lua e Netuno em ângulo suave inspiram nas artes da expressão pessoal. Boas ideias para aproveitar hoje esta linda energia é dançar, produzir música, fotografar, escrever. Filhos inspiram também, e trazem notícias interessantes. No amor, movimento e novidade.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

1º trailer de "Cinquenta Tons" tem sadomasoquismo entre Anastasia e Grey

O

primeiro trailer do filme "Cinquenta Tons de Cinza", adaptação do best-seller escrito pela britânica E.L. James, se concentra em contar como se desenvolve a relação apimentada dos protagonistas, Christian Grey (Jamie Dornan) e Anastasia Steele (Dakota Johnson). O vídeo de pouco mais de 2 minutos, divulgado mundialmente na manhã desta quintafeira (24), já antecipa a relação sadomasoquista entre os protagonistas, mas ainda não traz as cenas tão quentes que popularizaram o romance. No trailer, Anastasia aparece entrando no escritório do bilionário de 27 anos Christian Grey para fazer uma reportagem sobre ele para um jornal da faculdade. Grey demonstra interesse pela jovem. Em seguida, os dois já são vistos trocando beijos quentes no elevador. Em certo momento, Grey diz que não é do tipo romântico e mostra para Anastasia seus fetiches, como chicotes e vendas. A música que acompanha o primeiro trailer é uma versão modificada de "Crazy In Love", primeiro single do disco de estreia de Beyoncé, "Dangerously In Love", lançado em 2003 em parceria com o rapper e marido Jay-Z. Com roteiro de Kelly Marcel e direção de Sam TaylorJohnson ("O Garoto de Liverpool"), o filme chegará ao Brasil no dia 12 de fevereiro de 2015.

Jamie Dornan e Dakota Johnson filmam cenas de "Cinquenta Tons de Cinza"

NOVELAS Catarina comenta com Epaminondas que preferiria que ele não estivesse envolvido em política. Rodapé avisa a Rosinha que Catarina irá demiti-la. Matilde entrega à irmã Carmem a certidão de nascimento de seu filho e pede ajuda pra encontrá-lo. Giácomo concorda em contratar Rosinha para trabalhar em tempo integral. Irmã Carmem avisa ao prefeito que o casal que adotou o filho de Matilde morreu em um a cidente. Izidoro reclama com Epaminondas sobre a demissão de Rosinha e o coronel resolve chamá-la de volta. Rosinha se recusa a voltar a trabalhar para Catarina. Catarina pede a Epaminondas para deixar Serelepe morar com eles. Serelepe estranha quando Pituca diz que Epaminondas e Catarina mandaram buscá-lo para morar com eles na fazenda. Edna convence Verônica a acompanhar Herval a um evento. Marisa não consegue animar Sílvio. Davi afirma a Manuela que vai ajudá-la a cuidar de Igor. Verônica e Herval chegam ao evento, e Jonas se surpreende ao vê-la. Dorothy e Brian conversam sobre a relação superprotetora dela com o filho. Marisa sonha com Brian. Lara causa interferência nos pensamentos de Brian. Verônica e Herval se beijam. Brian ajuda Megan a reprogramar seu cérebro. Dorothy decide ir a um grupo de apoio para mães. Lara implora que Shin a ajude a falar com Brian. Ernesto comete um erro na divulgação da promoção, e o Varejão do Barata sofre ameaças de depredação. Brian escolhe Lara para participar do programa. João Lucas vai atrás de Maria Marta na igreja e os dois discutem. José Pedro conta para a mãe sobre o homem que atropelou na estrada. Elivaldo decide dormir no quiosque. Eliane pensa em José Alfredo. Vicente procura emprego no jornal. Naná conversa com Xana Summer sobre Vicente. Lorraine fala para Ismael que viu o homem que matou seu irmão. Maria Marta inventa um álibi para José Pedro. Maria Clara fica ansiosa para chegar ao Monte Roraima. Enrico se enfurece com sua equipe de cozinha. Cora observa seu álbum de recortes. Lorraine vê José Pedro na delegacia. João Lucas encontra o carro de seu irmão abandonado e é parado em uma blitz. Silvano avisa a Maria Marta que seu filho mais novo foi preso. A pedido de Artur, Catarina entrega o endereço da casa de Laíza. Diana e Gregório assistem Laíza e Mossoró darem depoimento na televisão sobre o preconceito. Bernardo diz para Ramiro investigar a localização de Clarice, pois ela pode ajudar na prisão de Gregório. Rafael revela a Gregório que Clarice está no Brasil e tem medo dele, pois acredita que foi ele quem matou Felipe. Diana e Gregório querem encontrar Clarice, para que ela tire a procuração de Artur, impedindo-o de destruir o haras. Arrasado, Bernardo quer justiça e diz a Katia que a polícia tem que prender Gregório. Priscila e Paulão provocam Dante, que revida sugerindo uma reunião para que eles expliquem a participação no ataque ao bar de Laíza.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 25th, 2014

15

Instituto Técnico em Somerville inaugura novo programa para assistentes de dentistas Da Redação

C

om oportunidade de empregos para assistentes de dentistas, nunca houve um melhor momento para fazer cursos e se preparar melhor para esta carreira. Foi por isso que o Instituto Técnico Lincoln em Somerville (Massachusetts) deu o pontapé para ajudar estes profissionais. Para isso, desde a manhã de terçafeira (22), um programa teve início para formar pessoas como assistente na área odontológica. Durante a cerimônia de inauguração do campus, os convidados tiveram a oportunidade de conhecer o local e obter mais informações sobre o novo programa. “Estamos abertos para qualquer pessoa interessada em aprender sobre as novas opções para a formação de profissionais de saúde”, disse o presidente do Campus, Laurie O´Malley. A s s i s t e n t e s

A N B T

odontológicos trabalham lado a lado com dentistas e pacientes para auxiliar no sentido de que os procedimentos sejam realizados sem problemas, de forma eficiente e confortável. Estes profissionais são empregados em consultórios particulares, clínicas, consultórios pediátricos públicos, entre outros. Entre os cursos ensinados no Lincoln estão conhecimentos de raio-X dentário, técnicas de laboratório, entre outros. Os alunos aperfeiçoam suas habilidades em manequins que simulam pacientes. Desta forma eles colocam em prática o que aprenderam na teoria, tais como medidas de segurança, técnicas de controle de infecção, usar material laboratorial para fazer prótese como coroas e pontes temporárias. O campus do Instituto

O presidente do Campus, Laurie O´Malley, durante a cerimônia de inauguração Técnico Lincoln oferece programas com certificação nas áreas de Tecnologia da Informação, Ciências da Saúde e da

Justiça Criminal. O campus é credenciado pelo C o n s e l h o d e Credenciamento para Faculdades e Escolas

Profissionais das Lincoln Institute Independentes, ACICS, que é listado como uma agência reconhecida nacionalmente pelo Departamento de

Educação dos Estados Unidos. Para mais informações, acesse lincolnedu.com.


16

Friday, July 25th, 2014

General News

Kathleen Regan: Cantora countryfaz show em Hopkinton “Prata da casa” lança seu album “Thank the Dirt” parte musical do evento”, diz em meio a um sorriso cativante. Ainda como parte de sua visita, ela dá entrevista ao programa “TudoMARA com Mara Rubia” na Rádio 650AM neste sábado, 26 de julho às 10 da manhã, onde canta e toca ao vivo.

Kathleen Regan nasceu em Holliston, Massachusetts

E

la tem apenas vinte anos e histórias para, no mínimo, o dobro disto. Kathleen Regan nasceu em Holliston, Massachusetts e, com três anos de idade subiu ao palco pela primeira vez, num musical – gostou de lá e nunca mais parou. Fez vários trabalhos como atriz e modelo fotográfico, aos 10 anos compôs sua primeira canção e aos 13 ganhou seu primeiro violão. A música country ganhava mais uma estrela. Aos 16 anos foi para Los Angeles, CA se aperfeiçoar, depois viu uma de suas composições, “Bad, Bad Thing” na trilha sonora do filme “Last Hours in Suburbia” do Lifetime Movie Network. Em 2013 foi uma das 90 escolhidas, entre 40.000 que participaram das audições para a 4ª. Ediçao do reality The Voice da TV NBC aqui nos Estados Unidos. Foi ali que, à época, conheceu e se tornou amiga do cantor Sam Alves, que viria a ganhar o The Voice Brasil no final daquele mesmo ano. A cantora gravou dueto com o amigo num clip lançado por Sam Alves no último mês de junho (youtube.com/samalvesm usic), numa belíssma interpretação da música “Say Something” da dupla

“A Great Big World”. “Foi uma oportunidade maravilhosa de gravar este clip com o Sam. Recebo muitas mensagens parabenizando, inclusive em português por causa das pessoas que conhecem o Sam”, conta. A voz forte e afinada e a maturidade do trabalho de Kathleen Regan chamam a atenção e arrebanha milhares de fãs que a seguem nas redes sociais. Em junho passado, ela lançou seu primeiro EP álbum, “Thank the Dirt”, com músicas de sua autoria, disponível no iTunes. Atualmente morando em Nashville, no Tennesse, o paraíso da música country, Kathleen segue compondo inclusive para outros artistas e fazendo seus próprios shows. Em Massachusetts para um show nesta sexta-feira, ela se apresenta no evento “Christmas in July” do “Projeto Just Because” que arrecada e distribui brinquedos, roupas e material escolar para famílias com necessidade em Massachusetts. “Esta instituição está no meu coração e estou muito feliz de poder vir aqui fazer a Serviço: Show de Kathleen Regan no PJB $30 Sexta-feira, dia 25, às 7pm – 86 South Street – Hopkinton, MA Facebook.com/kathleenregan

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, July 25th, 2014

17


18

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, July 25th, 2014

Por que ele já é sucesso?

Father, Like Son

N

a sociedade moderna, onde a mulher conquistou sua independência e a ocorrência de divórcios é muito maior, o número de pais que assumem a função de pai e mãe ao mesmo tempo tem aumentado gradativamente. Trocar a fralda do bebê, preparar a papinha, conversar sobre namoro com a filha adolescente, comprar roupas para os filhos, cumprir as obrigações legais como vacinas e levar para a escola: para muitas pessoas, atividades como essas, continuam associadas ao papel da mãe. Para os homens que criam filhos sozinhos fazendo papel de pai e de mãe, muitas vezes a tarefa não é fácil. Este é o caso do meu amigo Jhon Nogueira, de 24 anos, que cria o filho Pedro Rhayn, que em breve estará completando seis aninhos. Por mais difícil que seja, Jhon esta felicíssimo com o lindo filho. Com certeza, o pequeno Rhayn é lindo igual ao pai Jhon

Eu sou rica!

E

la é o rosto da Chanel, Balenciaga, Pucci e tantas outras marcas famosas. Não a toa, Gisele Bündchen é a modelo mais bem paga do mundo. Em 2013, a “Forbes” já havia publicado a lista das modelos mais bem pagas e lá estava Gisele Bündchen, pela sétima vez consecutiva. Um ano depois, a brasileira segue no topo. Segundo a revista, ela faturou cerca de R$ 103 milhões nos últimos 12 meses. Isso da cerca de $ 128 mil dólares por dia, algo em torno de R$ 282 mil reais.

Fátima Bernardes recebe os atores Chay Suede e Vanessa Giácomo

M

úsico, compositor, apresentador e ator. O multitalentoso Chay Suede, que vive a fase jovem do protagonista José Alfredo (interpretado por Alexandre Nero) na novela “Império”, na Globo, é o novo queridinho da TV. Todo mundo comenta sobre a graça e beleza do ator, que tem como toque de charme o leve sotaque pernambucano de seu personagem.

Flávio Junior: un bel ragazzo

F

lávio Junior Bandeira da Silva ou simplesmente Flavio Jr é um cara lindo e meigo. Não é só uma beleza estética. O seu olhar, o seu sorriso largo, seu jeito quieto, seu jeito brincalhão. Tudo nele encanta. Ele está prestes a completar 20 aninhos de idade, é do signo de leão, nasceu em Mirante da Serra (RO), mas atualmente vive em Cacoal (RO). O ragazzo não dispensa nunca uma balada, e acreditem, “está solteirinho da silva”, ui! Breve a coluna traz mais informações sobre esse "colírio"

Gisele Bündchen é a modelo mais bem paga de 2014

Nuestra Belleza Latina

Cesta vazia

Sopa de letrinhas "Só se deve beber por gosto: beber por desgosto é uma cretinice" (Mário Quintana) "As pessoas casam por falta de juízo, separam-se por falta de paciência e casam-se novamente por falta de memória" (autor desconhecido)

E

As mais belas latinas estão aqui nquanto o verão não passa, os concursos de beleza continuam acontecendo em Boston e região. Beleza, elegância e sensualidade selvagem foi alguns dos fatores que determinaram a terceira edição do Concurso "Nuestra Belleza Latina 2014", um concurso que elege as mais lindas garotas. Foto by: Powerfesta.com

O

Já estão faltando produtos nas prateleiras

s protestos dos funcionários da rede de Supermercados Market Basket já está causando preocupação à muitas famílias brasileiras que gostam dos preços e produtos de primeira qualidade. Milhares de funcionários protestam porque o Presidente da empresa, Arthur T. Demoulas, foi demitido. Pelo que parece, esta situação está longe de um acordo.

Featured Photo: É isto mesmo, dia 10 de agosto, o cantor Bell Marques chega para animar o Rodeio Barretos na América, a festa que vai agitar o verão 2014. Info: (617)461-2844 / 224-3689 -(857)318-377

"As pessoas ligam a TV quando querem desligar o cérebro" (Steve Jobs) "A minha voz continua igual, os meus cabelos é que caíram" (Marcelo Tas)


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Banda Sambae

Column

U

ma das Bandas que vem se destacando nas noites de Boston, sem dúvida e a Banda Sambae, já a sete anos de formação tocando todos os ritmos, do swing ao pagode, um grupo bem irreverente, que tem atraído um grande público por onde tocam. Os integrantes são: Mococa, Wenygton, Nel, Son e Wilson.

Friday, July 25th, 2014

19

Coluna Social

Boston em Destaque Festas, aniversários, eventos sociais, formaturas, sempre estarei presente registrando os bons momentos.

Colunista: Marilene Paiva Email:mpaiva1@msn.com

M

ais uma vez parabenizar nossa querida amiga Lívia Botelho pela passagem de seu aniversário, que foi comemorado no último final de semana no Clube End Zone com todos os seus amigos com direito a Party bus and limousine,e quem animou a festa foi a Banda Azaração, que por sinal fizeram uma belíssima apresentação com muito forro para a galera.

Q

uem esteve me fazendo uma visita no ultimo final de semana foram meu queridos primos, Eduardo Alves e Cyntia Oliveira, vieram de New Jersey para curtir um final de semana em Boston e aproveitaram a oportunidade para fazer uma caminhada na famosa Newbury Street.

M

ais uma aniversariante do mês de julho e Karla Soares, juntamente com seu namorado Luciano André que por sinal estão sempre grudadinhos em todos os lugares. Também não foi diferente em sua festa de aniversário, no Restaurante Bossa Nova, em Malden, que reuniu seus amigos e teve a apresentação do cantor Sheivston e Banda.

Q

uem vem com tudo e ele dia 10 de Agosto pela Terceira vez em Boston, Bell marques agora em carreira solo e promete um grande show para o público que comparecer em Brockto. Barretos na América é um Evento da Rita Mondardo (Floripa Produções). Você não pode ficar de fora, corra já e adquira seu ingresso.


20

Business Directory

Brazilian Times Friday, July 25th, 2014

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

Chang Express Appletown Street

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

508-634-0252

978-453-5800

Padaria

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

508-478-4544

9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-620-9354 ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

100 Concord Street

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

978-264-4266

508-791-2030

Casa de Carnes Solução 508-752-6644

Mais Brazil 348 Shewsbury Street

508-731-5696

Cantinho do Brasil 508-792-9333

978-453-5800

508-872-3312

508-820-9703

508-872-5595

508-872-5595

508-628-3777

Terra Brasilis Restaurante 94 union Avenue

Sabor de Minas 222 Howard Street

Tropical Café

Miranda Bread 43 Chandler Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WORCESTER

140 Shrewbury Street

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

241 Lincoln Street

Amigos Açougue

133 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Fleet Meat Market

Lowell Street

326 Concord Street

Express Travel

108 Belmont Street

NASHUA

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

FRAMINGHAM

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

MILFORD

85 Hollis Street

MG Hightech 131 Concord Street

508-620-9354

508-626-0811

508-634-0252

508-879-8765

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Extravaganza Pizza & Bar 47 Beacon Street

508-861-7077

Rivainfo Solutions 161 Concord Street

508-665-4204


Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, July 25th, 2014

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#B


22

Brazilian Times Friday, July 25th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Framingham- aluga-se um apartamento de um quarto por $850 com heat e hot water incluso. Rosangela: (508) 3281749. #A

Everett- aluga-se um quarto, com cable, lavanderia, gara- Medford- alugo apartamento gem. Interessados ligar para no basement com quarto, sala, Adilson: (857) 888-0247. #A cozinha. Boa localização. Sem problemas de estacionamento. East Boston- aluga-se um Para 2 pessoas. Não aceitaquarto do lado da estação do mos crianças e animais. Perto aeroporto. $600 (tudo incluído). do Oasis. Valor: $1,200. Ligar: Falar com Roberto: (781) 738- (781) 888-1056. #D 3460. #B PLAINVILLE - Apartamentos Um Quarto $725. Milford- alugo 1 quarto com to- a partir: das as utilidades incluídas, am- Dois Quartos $825 – $925. biente limpo e tranquilo. Tratar: Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, (508) 816-9478. #H banheiro, cozina completa, Everett- aluga-se um quarto grande closet, Carpet, ar Lavanderia, próximo à estação de Welling- condicionado, Próximo: ton, em casa com lavanderia, Estacionamento. nova e limpa. Disponível par 1º Foxboro , Gillette Stadium, de agosto. Falar com Patrícia. Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas Ligar: (617) 970-3853. #C 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos Stoughton- aluga-se aparta- animais. Ligar: (617) 527-3631. mentos à partir de: um quarto: #PM $925. Dois quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozi- FRAMINGHAM- Apartamentos nha completa, banheiro separa- a partir: Studio $750. Um do. Água quente, aquecimento, Quarto $950. Dois Quartos estacionamento incluído no $1,100. Apartamento moderno, aluguel. Lavanderia, TV à cabo lindo e espaçoso, Grande Sala, disponível. Próximo da Wa- banheiro, cozina completa, shington Street e estação de closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, trem. Não aceitamos animais. Varanda. Estacionamento. Próximo trem. Ligar: (617) 527-3631. #PM Não aceitamos animais. Tel. Medford- aluga-se quarto bem 617-527-3631. #PM grande, casa bonita com excelente aparência. $550 (tudo incluído). Primeiro e último. Deve ser brasileira não fumante e sem vícios. (781) 552-1990. #C Negocio - uma casa lotérica Medford- aluga-se quarto, casa em Governador Valadares, em grande. Moro sozinha. Lavan- local privilegiado, com excelente deria no basement, perto da movimento de clientes, rentável rota 60 e ônibus. Ligar: (617) e bem organizada. Ótima 596-5182. #C oportunidade de negócio. Tem interesse em trocar por fazenda East Boston- procura-se casal ou imóveis. Ligar entre: 5PM e ou 2 mulheres para dividir apar- 10PM no: (508) 933-3324. #G tamento. Perto da estação e lojas. Ligar: (857) 222-8199 ou Vende-se- um sítio A 6 kl de Alto (617) 567-1412. #A Rio Novo ES., ótima localização, 5 alqueires, escriturado, e tendo Everett- oportunidade = vaga como benfeitoria: 1800 pés de para estacionar carros dentro café cronal, 500 pés de manga, do meu back yard. Carro peque- 2 represa de água, um curral, no: $60 por mês, carro grande: 2 casas, uma sede, terreiro $70 por mês. Deixe mensagem de cimento, um pomal com ou text message no fone: (617) variedade de frutas, energia 605-3884. #A elétrica, Reserva legal,restante do terreno esta cercado para Lynn- aluga-se um excelente pastagem. Valor: 280mil reais. apartamento de 2 quartos, 2 Fone: (27) 99506-6656. #J banheiros, ar condicionado central, estacionamento no prédio Vende-se- casa geminada, com elevador, perto de estação Riviera da Barra, Vila Velha. de ônibus e trem. Lavanderia no Nova com 65m2, com 2 quartos, prédio. Disponível: 1º de setem- varanda, garagem, rua principal. bro. Não aceitamos animais. Direto com o dono Gusmão. Ligar: (781) 424-6778. #A Ligue: (857) 247-6248. #G

Vende-se- 2 chácaras em Santana do Paraiso / MG , a 5 minutos do centro , 10 minutos de Ipatinga, com 2.134 metros cada as duas de esquina ótima localização valor R$ 240.000,00 aceito pagamento em dólares aqui nos EUA tratar com Thiago 1 (508)436-0110 ou Thais 1 (781) 799-3301. #A Vende-se- casa de praia no morro em Guarapari / ES. Ótima localização, em condomínio com área de lazer completa piscina e churrasqueira , com 3 quartos ( 1 suíte) toda em granito lindo condomínio R$ 230.000,00 Tratar com Thiago 1(508) 436-0110 ou Thais: 1(781) 799-3301. #A Vende-se- apartamento em Laguna / SC com 170 m2 com fino acabamento todo em porcelanato a 100 metros da praia com 3 quartos todos suítes. lindo mesmo R$ 400.000,00. Tratar com Thiago 1(508) 436-0110 ou Thais 1 (781) 799-3301. #A

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Imoveis (617) 625-5559


Column

A nova ruiva do pedaço

23

Fique por dentro do Brasil

I

por Claudia Carmo

Revelação

E

liana fez uma entrevista exclusiva com Anitta, direto de um hotel luxuoso, onde estava hospedada antes de um show. Ela acompanha toda a preparação da cantora antes de subir no palco como: cabelo, maquiagem, jantar, escolha de figurino e outros detalhes. Depois de algumas horas com Anitta, Eliana descobriu alguns segredos de beleza, falaram sobre homens e qual é o tipo ideal. Sobre pretendentes, ela contou que o mais velho que já ficou tinha 42 anos, e que não gosta de ficar com "tios", prefere os novinhos. Além disso, disse: "Não consigo achar um cara bonito se não admirar a personalidade... e eu gosto de homem bem humorado, que brinque... Eu não ligo pra corpo, não gosto de cara super malhado. Eu gosto que tenha uma barriguinha".

É o Tchan!

Foto: Francisco Cepeda/Agnews

Danilo e Murilo Couto arriscaram uma dança com Scheila Carvalho e Sheila Mello no palco de seu programa ao som de um pout pourri de clássicos como “A Nova Loira do Tchan” e “Na Boquinha da Garrafa”.O apresentador, completamente desengonçado, não dançou nada mais fez as duas darem muita risada da sua performance.

Inauguração

G

ilberto Gil foi o anfitrião na inauguração oficial do Theatro NET São Paulo, no Shopping Vila Olímpia, na zona sul de São Paulo. Vários famosos e internacionais também estiveram presentes no evento para assistir à inédita apresentação de Gil, "Gilbertos Samba". Confira algumas das celebridades que marcaram presença.

Bruna Lombardi

Gabi Amarantos

O ator Willem Dafoe e o bailarino Mikhail Baryshnikov também foram prestigiar o evento.

Foto: Francisco Cepeda/Agnews

Leona Cavalli

Frederico Reder e Gilberto Gil inaugurando o Theatro Net Foto: Francisco Cepeda/Agnews

E agora Ivete está de férias com a familia nos EUA. Veveta causou tumulto na Disney, mas não se recusou a tirar fotos com todos os fãs que se aproximavam dela. E depois das férias, Ivete já tem retorno certo e confirmado aos Estados Unidos. Ela será uma das atrações do "Brazilian Day", em Nova York. O evento completa 30 anos em 2014 e contará, além da baiana, com as presenças de Tiago Abravanel, Saulo Fernandes e Daniel. Cauã Reymond será o apresentador.

Foto: Francisco Cepeda/Agnews

evento foi quase que uma prova de amor, já que ele chegou com um buquê de rosas na mão e ainda se declarou para a amada.

Foto: Roberto Nemanis/SBT

vete Sangalo, com toda sua irreverencia, resolveu mudar o visual, lógico comercialmente. A cantora topou colorir as madeixas de vermelho para uma campanha publicitária de uma marca de tintas famosa no Brasil. 'Estamos no inverno, dá aquele friozinho, então o vermelho dá uma aquecida. Pra pirar o cabeção de painho e o meu próprio cabeção”, disse Ivete, O marido de Veveta, Daniel Cady, chegou de surpresa e viu, pela primeira vez, o visual da esposa. Ivete logo questionou: “E aí papai, gostou?” E Daniel respondeu: “Ela é linda sempre”.E a participação do marido no

Friday, July 25th, 2014

Foto: Francisco Cepeda/Agnews

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


24

Friday, July 25th, 2014

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, July 25th, 2014

25


GENERAL NEWS

26 Friday, July 25th, 2014

A

DA REDAÇÃO

conteceu nesta quinta-feira, dia 24, na Harvard Square, “Rialto Restaurant “ em Cambrigde, MA, um encontro com uma comitiva da TV Globo, quando apresentaram novas diretrizes, bem como o novo logo do próximo Brazilian Day de Nova York, dia 31 de Agosto/2014. Presentes ao encontro, inúmeros organizadores de caravanas, bem como vários órgãos da mídia local. O atual diretor da T V

Globo Internacional, André Dias, palestrou em primeira mão para os presentes, e em vídeo mostrou as atrações, bem como o novo logo do evento: Brazilian Day em Nova York, se resume agora em “BR Day em NY”. Segundo o novo diretor da TV Globo Internacional, isto deve atender as novas tendência do Mercado, ou seja, a objetividade bem como o conceito e “line-up” do Brazilian Day. Foi aberta uma oportunidade para a mídia presente fazer perguntas e várias dúvidas foram sanadas. O novo diretor se mostrou receptiva com a mídia e presentes, afirmando que a nova tendência da TV Globo é trazer, do Brasil para os brasileiros na Américas, melhores shows, programas, novelas, filmes

Coquetel da Globo Internacional - Brazilian Day 2014 Marcelo Malcher, André Dias(Diretor da Globo), Rita Mondardo, Mark Helms, Edilberto Mendes, no Rialto Restaurant em Harvard Sq. Sucesso total!

e que vai estar sempre atuante junto a comunidade. E para tanto, deverá, inclusive, fazer investimentos publicitários na mídia local, como forma de suporte, a este segmento. Presentes ao evento: Edilberto Mendes (The Brasilians de NY); Marcello Malcher (Aquarela Productions); Rita Montardo (Floripa Produções); Mark Helms

(Sound & Visionl Midia); Carolyn Mikula (Immigration Lawyer); Lohany Silva (Miss Brasil/USA New Hampshire); Dj KBrine; Mário de Paulo (cabeleireiro); Sissi Rodrigues (Fotógrafa); Ana Shop; Marilene Paiva, colunista do Brazilian Times; Vinícius Monteiro (Power Fest); Humberto Miranda (LAVT.Net); entre outros.

Membros da comitiva de Excursões para o Brazilian Day NY

Diretor da Globo Andre Dias.

Rodrigo Medeiros, Rita Mondardo e integrante da comitiva durante a reunião

Marilene Paiva, Carolyn Mikula e Miss Brazil NH


Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

27

Brazilian Times Friday, July 25th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Curso de afiar alicate e tesou- Vendo- uma pizzaria com 7 ra. Ligar: (339) 221-0660 #M anos. Bem localizada, perto de escolas em Tewksbury (MA), Vendo posto de gasolina no com clientela formada. Ótimos centro de Marlboro. Com ofici- ganhos semanais. Motivo da na mecânica em geral elétrica. venda: aposentadoria. Com Clientela formada. Ligar: (508) equipamentos semi-novos, 615-3000. #A website. Valor: $35 mil. DisProcuro- schedule de casas penso curiosos. Ligar: (978) para comprar. Ligar para Eli 226-5789. #A Camelo no: (857) 200-6988 ou (857) 389-8302. #D Oportunidade de negóciosprocuro sócio investidor para Curso de afiar alicate e tesou- oportunidade de execução de ra. Ligar: (339) 221-0660. #F projeto químico, com ganhos garantidos de até $500 a $800 MANICURE, PEDICURE E mil dólares anuais. É necesMAQUIADORA LORENA PAIVA. Também faço desenhos de sário ser legalizado nos EUA. sobrancelha. Faço cabelos em Dispenso curiosos. Falar com geral, make-up definitivo. 15 Evandro: (774) 208-8046. #A anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Anuncie no Somerville e Medford. Ligar Brazilian Times e (617) 767-1047. #PM venda mais rápido! Ligue ACARAJÉ - Luiza Baiana (617) 625-5559 aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 7676768. #PM

Sônia Baiana - Jogos

de cartas, trabalhos espirituais, trago o seu amor de volta. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e Confira: (973) 368-4505 ou (201) 4074806 - www.soniabaiana. com #PM

Black american – 45 years old, well established, hardwoarking man, seeks a brazilian woman for a serious relationship. Must speak some English, so communication will not be a problem. Call: (617) 842-2037.

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

SEÇÃO:

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559


28

Brazilian Times Friday, July 25th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA General Machine Shop Help2º shift, from 2:30PM to 9PM and Saturday from 7AM to Noon. 30 hours per week minimum. Must have MA driver’s license, must speak English, start immediately. Location: Woburn (MA). Contact: Carlos: (781) 344-4191. #B

Precisa-se- de mecânico partime ou full-time. Salário à combinar, dependendo da experiência e qualificação. Favor ligar para: (508) 778-8898. Falar com Ioná. Hyannis. #H Help wanted- precisa-se de pessoa, full-time para cuidar Drivers wanted- full-time for a de cachorros que esteja disbusy Winchester pizza place. poníveis finais de semana e feMust have US driver’s license. riados. Ligar: (617) 923-3800. Please call Chris: (781) 729- Falar com C hris ou Frank. #A 6541 or 883 Main Street, Winchester (MA). #D THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentaEmpresa - de limpeza precisa da precisa de motoristas com de pessoas para trabalhar com carteira de Massachusetts. Falimpeza de Office à noite nas zemos entregas em toda Nova cidades de: Barnstable, Cen- Inglaterra. Aplicar pessoalmenterville, Hyannis, Martons Mills, te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Cotuit, Falmouth, New Seabury. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Ligar: (508) 328-6816. Falar Hill Park, suite 11). #PM com José. #C CONSTRUÇÃO Precisa-se Parking attendants wanted- de pessoas para trabalhar na for parking garage company. In- área de construção: carpinteidividual must have valid driver’s ro, pedreiro e pintores. Salário license and know how to driver compatível com a experiência. a stick-shift. Full-time and parti- Carteira de motorista e Social. me positions available. On good Boston, MA. Chamar (617) terms. Male and female may 783-4400. #PM apply. Call: (212) 730-1147. #A Procuro- pessoa para trabalhar na limpeza de restaurante, 2 horas, 7 dias por semana. Ligar: (617) 461-4965. #B Preciso- de pintores de carro e lanterneiros profissionais, full-time. Em Abington (MA). Valor: à combinar. Horas extras disponíveis. Serviço para todo ano. Ligar para Marcos: (781) 589-3251 ou Eleydson: (781) 589-3374. #A Looking- fora a maintenance cleaning person to work in Boston partime or full-time. Please send your contact information and somebody will call you. Send for alex@salonacote. com. Call: (617) 319-5341. #A

Computer Systems Institute looking to hire a bilingual (Portuguese and English) Admissions Representative. International admissions representatives respond to phone and web inquiries from prospective and current students, discuss their goals and guide them through the international student admissions process. If you or someone you know is interested in the position, please contact us at (847) 463 1751 or (774) 317 6901. Apply online at http:// esl.csinow.edu/en/about-csi-en/careers.

Medford- pizza place is looking for delivery position, has to work on Sundays and have US driver’s license. Please call: Procura-se- emprego para cui(857) 615-4577. #A dar de pessoas idosas ou desabilitadas. Tenho experiência. Needham- drycleaner is looking Sou home health AID com refefor experienced presser. Please rências. Tarefas: banho, banho call Paul: (781) 354-0013. #A de cama, comida, caminhas, cozinhar, adminstração de reOferta de trabalho- pizzaria médios, etc.. Ligar: (857) 222em Cambridge (MA) contrata 8199 ou (617) 567-1412. #A partime e full-time para delivery. É necessário ter carteira ameri- Meu nome- é Edir. Estou buscana. Ligar para Tony ou Ger- cando trabalho de limpeza de son: (617) 719-7038 ou (617) casa. Meu telefone: (857) 389576-0280. #H 8302. #C

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Empregos (617) 625-5559


Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, July 25th, 2014

29

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#A


30

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, July 25th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- um carro bem conservado. Toyota Corolla 2008 branco, todo automático, pneus novos com apenas 77K. Valor: $8,900. Motivo da venda: ida ao College. Preço negociável. Ligar: (617) Vendo- uma Kombi ano 2007 697-7281. #F com 70K, em excelente estado. Valor: $10 mil dólares. Acei- Vendo- Nissan Truck Frontier, tamos oferta. Vila Velha (ES). 4 x 4. Ano: 98. Tem 4 cilindros. Ligar para Gusmão: (857) 247- Rodas metálicas, vermelho. Lindo carro. Ligar: (617) 6248. #B 767-6744. Com 158K. Valor: $2,200. #D Vende-se- caminhão cegonha para 10 carros. Ano: 2004 Vende-se- Jetta 2004, com Freghtliner Classic. Serie: 60. 137K. Boas condições. Beije. Motor: Detroit 500HP com 650K. Valor: $2.800 ou melhor oferta. Motor: retificado com 530K. Ligar para: (978) 631-9350. #U Diferencial novo, colocado pela própria Freightliner n o ano pas- 2002 Nissan- Xterra, 108K. sado. Turbo novo. Eixo cadã, re- Valor: $5,250. (857) 888-6265 centemente retificado (da trans- #PM missão ao diferencial). Incluíndo os Yokos. Ligar para Lucio: (857) 417-1470 ouo Felipe: (978) 2019255. #D

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Business (617) 625-5559


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, July 25th, 2014

31


32

Friday, July 25th, 2014

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Brazilian Times by The Brazilian Times Newspaper - Issuu