Issuu

Friday, July 18th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 18th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 18th, 2014

BELÍSSIMA Chegou a vez das mulheres acima de 25 anos de idade! Da Redação

evento mais esperado na história da mulher brasileira, cabo-verdiana e portuguesa acontecerá no dia 17 de outubro, no Hotel Holiday Inn, em Somerville, MA. Este é o primeiro concurso que elegerá, em diversas categorias, a mulher mais bela acima de 25 anos. Haverá quatro faixas etárias. Todos os concursos já realizados nos Estados Unidos sempre deram a oportunidade às mulheres mais jovens. Mas desta vez, Julia Pacheco, que é coordenadora de alguns eventos Classic Productions, dará a oportunidade à mulheres que vem para os EUA, trabalham, estudam, se esforçam tanto para cuidar dos filhos ou para melhorar de vida e ainda conseguem achar tempo para cuidarem de sua beleza.

“A mulher acima de 25 anos também tem um brilho inexplicável, mas pouco notado e valorizado”, diz Julia se referindo às grandiosas mulheres. Depois de tantos anos trabalhando junto ao Miss Mirim, ela teve a oportunidade de conhecer as lindas mamães dignas de títulos de beleza e esforço na luta diária que enfrentam neste país de oportunidades, mas também de muita luta, então porque não dar a elas este título, “Belíssima”, completa Julia. Haverá diversos ensaios para trabalhar a postura e conduta das candidatassem passarela, com todos os conhecimentos de Rosangela Lima nossa Miss Rhode Island Brasil USA e posicionamento diante da midia, fotógrafos e filmadores por Paulo

Pacheco. Serão 3 vencedoras em cada faixa etária, premiações e o valioso título de a primeira mulher “Belíssima” nos Estados Unidos. Além de tudo, as primeiras colocadas receberão da Lexus Studios uma produção com um filme curta metragem sobre sua vida e uma produção fotográfica que irá direto as maiores agências de modelos que tem muito procurado a beleza brasileira nestas faixas etárias, uma excelente oportunidade. Estamos a cada dia conseguindo patrocinadores dispostos a darem mais prêmios às vencedoras. Cabe agora as casadas ou não, acreditarem em si próprias e vir mostrar o que elas tem de sobra, sua beleza, não somente externa, mas principalmente interna.

A N B T

Portanto você amigo, amiga, filho ou marido, tragam elas e vamos todos juntos levar a ela, este tão merecido título “Belíssima”. A ganhadora ainda terá sua biografia e foto na Capa da Revista Tempo de Vitória e do Jornal Brazilian Times. Ligue agora para maiores informações e inscreva-se pelo telefone 857-363-0084 com Julia Pacheco. Ao se inscreverem, as candidatas terão um ensaio fotográfico do Lexus Studios e ganharão seis fotos impressas e um p ô s t e r . Ta m b é m e s t á incluído no valor da inscrição, o penteado dos seus cabelos por Mário de Paula , excelente cabelereiro oficial do Miss Brasil e Miss Mirim MA USA, assim como vários outros eventos aqui, no Brasil e Europa e sua esposa, também ótima c a b e l e r e i r a Ta t i a n e

Rosangela Lima, Miss Brasil USA Rhode Island, ajudará nos ensaios

Carvalhal no dia do evento. Além dos ensaios de passarela citados acima, as candidatas também terão algumas aulas de Dança do Ventre e Zumba, assim também como farão alguns treinamentos para a melhora de sua autoestima, assim como algumas outras surpresas.

As candidatas serão avaliadas em duas entradas: 1- Casual; 2- Glamour. N Ã O H AV E R Á CATEGORIA PRAIA, OU SEJA, AS CANDIDATAS NÃO DESFILARÃO NEM DE MAIÔ E NEM DE BIQUINI.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 18th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

A Semana do Brasil em Nova York está chegando coragem a investida de soldados holandeses, que se estabeleceram naquelas terras em 1630 e estavam em processo de expulsão. Na ausência dos maridos, que se encontravam nas feiras da capital vendendo o pescado da semana, elas se juntaram aos poucos homens que ficaram na vila e derrotaram os invasores. Na batalha contra os seguidores do príncipe Maurício de Nassau, elas se valeram de armas bem femininas: panelas de barro e tachos cheios de água quente temperada com pimentamalagueta. A estratégia usada nas emboscadas foi um sucesso. N o r a s t r o d a s pernambucanas, vieram abaiana Maria Quitéria Almeida e a africana Luísa Mahin. Elas também deixaram a sua marca de bravura e poder feminino ao participarem ativamente, na Bahia, de rebeliões na primeira metade de 1800. A destemida Maria Quitéria, por exemplo, não pensou duas vezes ao trocar a generosa saia rodada e a tranquila vida de

Semana do Brasil em Nova York é um evento que celebra a Independência do Brasil nos Estados Unidos (EUA) por meio da promoção da cultura, do turismo e dos negócios brasileiros nesse país. Três eventos compõem a Semana, a Expo Brasil, a Lavagem da Rua 46 e o After Party. O objetivo deste evento é divulgar a imagem do Brasil nos EUA e promover a troca de experiências e negócios entre brasileiros, americanos e os milhares de estrangeiros que visitam Nova York. As exposições e apresentações culturais visam promover as artes e artistas brasileiros; e as palestras, workshops e rodadas de negócios visam fomentar o turismo brasileiro e criar novas oportunidades de negócios entre EUA e Brasil. ExpoBrasil 2014 celebra mulheres de poder e de axé em mostra cultural em Manhattan visa exaltar as conquistas das mulheres e a sua luta contínua e incansável por direitos iguais e resgata o papel destas mulheres com exposição de fotografias, lançamento de livro e desfile de moda. Além das exposições de artistas brasileiras, o evento contará com estandes de produtos e rodadas de negócios multi-setorias, onde empresários poderão divulgar as suas empresas, trocar informações e formar novas uniões comerciais. Nas páginas da história brasileira não se encontram apenas heróis capazes de dar avida por um futuro melhor às terras descobertas por Pedro Álvares Cabral. Nelas, também estão registradas a ação de heroínas, que tiveram papel de destaque no desenrolar de fatos importantes na formação da nação brasileira. São elas o carro-chefe da Expo Brasil 2014, que acontece de 25 a 30 de agosto, em Manhattan. O evento, que faz parte da Semana do Brasil em N o v a Yo r k , t r a z d u a s

exposições: Mulheres de Poder, que acontece na The HSA Gallery (4 West 46th St., próximo à 5th Ave.), e Mulheres de Axé. Esta última ocorre nos dias 27, 29 e 30, na The New York State Office Building, que fica na 163 West125th St. (esquina com Adam Clayton PowellJr. Blvd.), no segundo andar. As duas iniciativas têm à frente Silvana Magda, que conta com o apoio do senador Bill Perkins, do Centro Cultural do Caribe Instituto de Diáspora Africana e do jornal The Brasilians. A primeira exposição destaca a coragem das guerreiras de Tejucupapo (vila do século 17distante 60 km do Recife), da baiana Maria Quitéria e da africana LuísaMahin. A segunda aborda a força sagrada e espiritual dos Orixás. Haverá lançamento do livro de Marcos Resende, que dá nome à exibição, e debates sobre o tema. Para escrever a obra, o autor fez ampla pesquisa em terreiros de nações Bantu, Gegê e Nagô, de Salvador. No seu trabalho literário, ele destaca o perfil da liderança feminina no candomblé. Constam na programação de Mulheres de Poder desfile de moda, com looks assinados por Monica Anjos, e exposição de fotografias de brasileiras que lutam por um mundo melhor. Os cliques são do fotógrafo radicado na Bahia Fred Pontes. Bonecas das guerreiras do período colonial, também, vão compor o ambiente da The HSA Gallery. Abaixo, um breve resgate da bravura de importantes personagens femininas que arriscaram a vida para defender a pátria, seus princípios, seu povo. As mulheres da vila de Te j u c u p a p o , s i t u a d a e m Pernambuco, foram uma das primeiras a entrar em ação. Era um domingo de janeiro de 1646. Nesse dia, filhas da miscigenação entre índios, negros e portugueses enfrentaram com a cara e a

senhorita de engenho por uniforme de soldado e um fuzil para defender a pátria. Disfarçada de homem, juntou-se às tropas e foi lutar contra os portugueses descontentes com a Independência do Brasil. O ano era de 1822. Para realizar o seu intento, Maria Quitéria, que já sabia atirar e andar a cavalo muito bem, fugiu de casa, cortou os cabelos e se apresentou ao Corpo de Caçadores com o pseudônimo de soldado Medeiros. Sua identidade foi descoberta, mas ela permaneceu na tropa. Isso graças aos seus atos de coragem e bravura à frente das Batalhas de Conceição, Pituba, Itapuã e Barra do Paraguaçu. Pelo seu desempenho como soldado, Maria Quitéria recebeu das mãos de Dom Pedro a medalha de Cavaleiro da Ordem Imperial do Cruzeiro. Outra que não ficou para trás em termos de bravura e astúcia foi Luísa Mahin. Do seu tabuleiro repleto de quitutes afro-brasileiros, saíram também mensagens secretas, escritas em

árabe para participantes dos movimentos que sacudiram as terras baianas durante o período colonial. Os garotos entregadores das iguarias de Mahin levavam junto os planos de ação da Revolta dos Malês (1835) e, mais tarde, do movimento que levou o nome de Sabinada (1837-1838). Luísa Mahin pertencia à tribo Ahi, da nação Nagô, cujo povo era chamado malê e seguia as leis do Alcorão. Um dos motivos que moviam os protagonistas da Revolta Malê era o direito à prática do islamismo. A revolucionária nagô deu continuidade à sua luta através do seu filho, o poeta abolicionista Luís Gama. Ele se orgulhava em dizer que era filho natural denegra africana, livre, que sempre se recusou ao batismo e à doutrina cristã. “Minha mãe era baixa, magra, bonita, a cor de um preto retinto sem lustro, os dentes eram alvíssimos, como a neve. Altiva, generosa, sofrida e vingativa. Era quitandeira e laboriosas”, escreveu ele.

No dia 30 de Agosto acontece o desfile cultural com a tradicional “Lavagem da Rua 46”. Este ano em sua sétima edição, o evento reúne os mais diferentes segmentos da cultura brasileira. A Lavagem da Rua 46 é um desfile e festival cultural que acontece há seis ano sem Nova York. O desfile começa no Times Square atravessando a Rua 46 até a esquina com a Avenida Madison, onde um palco é montado para apresentações musicais de artistas brasileiros e internacionais. Muitos artistas renomados já participaram de edições anteriores da Lavagem como Carlinhos Brown, Netinho, Magareth Menezes, Armandinho Macedo, Del Feliz, Magary Lord, Ademario Coelho, Jota Veloso, Edu Casanova e Carla Visi. Mais informação sobre a Expo Brasil 2014 pelos fones: (917)528-8151, (212) 398-6464 e (212)307-7420.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 18th, 2014

Deportado quatro vezes, imigrante é preso por molestar menina de 9 anos Israel Andrade foi preso enquanto dormia ao lado de dois pares de calcinhas de criança Da Redação

A N B T

m homem que foi deportado dos Estados Unidos quatro vezes, agora é acusado de molestar sexualmente uma menina de apenas nove anos de idade no Texas. Segundo as autoridades, Israel Andrade, 35 anos, foi preso no sábado (12), e teria invadido uma casa e cometeu o crime enquanto a vítima dormia. A vítima disse, ainda, que Israel tinha um sotaque espanhol muito pesado. “Ele me pediu para segui-lo até o quarto, mas eu corri até o quarto de seus pais”, acrescenta. O suspeito fugiu em direção oposta. Os celulares dos pais e o computador foram roubados, mas um dos aparelhos telefônicos foi recuperado, na casa de um parente de Israel, cerca de um a milha da casa da vítima. O acusado estava dormindo com duas peças

Israel foi preso dormindo ao lado de dois pares de calcinha

de calcinha de criança no momento da prisão. Os investigadores informaram, também, que através de pegadas encontradas, Israel teria visitado a casa do vizinho da vítima na noite de sextafeira (11). O suspeito foi acusado de roubo de residência, invasão a domicílio com intensão de

roubar e cometer outro crime, abuso sexual de uma criança (crime de primeiro grau). Israel foi deportado em julho de 2003, em fevereiro de 2004, em setembro de 2009 e em dezembro de 2010. Os parentes do acusado informaram que ele chegou ao Texas há um mês.

General News

Friday, July 18th, 2014

Lexus: O primeiro estúdio a filmar em 4K em Massachusetts Da Redação

A N B T

Muito mais qualidade nas gravações

última geração que e s t a s e n d o apresentada nas mais novas TVs e computadores é introduzido no mercado por Paulo Pacheco. É novidade no Mercado? Então só poderia ser a Lexus Studios Films + Photo. O estúdio, que já domina com um trabalho fantástico e extremamente criativo em Filmes para Casamentos, Famílias e comerciais, traz a geração 4K Cinamatic com os mais avançados equipamentos que conseguem transmitir quatro vezes mais nitidez do que a já existente “Full Resolution 1080”. Se já existia beleza em nossas imagens de casamentos, imaginem a partir de agora, diz Pacheco feliz em ser escolhido mais uma vez por uma das maiores redes de lojas e em equipamentos, e fornecerem ao estúdio devido seu considerado alto nível e qualidade em trabalho, todo o equipamento 4K Cinema para seus trabalhos. Com a geração 4K ainda existe algo que até então não poderia ser feito com tanta precisão que é poder tirar de qualquer imagem do filme uma fotografia na mais alta resolução. Assim o Lexus Studios também

introduz no mercado a “Foto Filme HD”, ou seja, melhor que a própria fotografia aonde muitas vez perdemos uma foto devido a uma pequena piscada na imagem, através do filme pudesse escolher qualquer imagem para tornar em uma fotografia simplesmente perfeita, como as próprias fotos desta material foram tiradas do filme quando ainda era apenas em HD. Depois de anos na área de fotografia o Lexus Studios introduziu no final do ano passado os trabalhos de cinematografia que em fração de alguns meses somente, já é considerado o m e l h o r f i l m e cinematográfico pelo meio brasileiro bem como o Americano, segundo os excelentes “reviews” das maiores networks na área de casamentos na internete. O trabalho tem sido tão impressionante que o Lexus Studios foi convidado pela Endicott College, no setor de treinamento para cinema, a treinar seus futuros estudantes após o ultimo semestre da faculdade. “Isto foi uma verdadeira honra para mim”, diz Pacheco. “Eu não sabia que iria me apaixonar tanto por esta arte e que teria este resultado, tudo que tenho a fazer é agradecer a Deus e mostrar o brilho de

nossos clientes, em nossos filmes”, completa Pacheco. A Sétima Arte, por décadas acompanhada nos cinemas e inviável para o mercado doméstico até recentemente, agora está presente nos Filmes de Casamentos. O estilo cinematográfico é beleza e encanto em filmagens agora feitas em câmeras HDSLRs, as quais são utilizadas até mesmo em filmes em Hollywood. E agora em 4K Cinema pelo Lexus Studios. Até o momento os serviços de vídeo estavam sendo banidos praticamente dos casamentos devido ao uso da maquina convencional. Agora com a cinematografia já existem até clientes dando a preferência na filmagem. E quem sai ganhando são os noivos que podem agora ter u m a f i l m a g e m c o m p l e t a m e n t e diferenciada do seu Casamento. Se você ainda não conhece o verdadeiro filme de casamentos, família e Sweet Sixteen, visite agora m e s m o o www.LexusStudios.com ou ligue para maiores informações para 617-7641248

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Aniversário do GMB: Prefeito Curtatone confirma presença Da Redação

altando apenas uma semana para a comemoração dos 19 anos do Grupo Mulher Brasileira, o prefeito Joe Curtatone, de Somerville, confirmou presença e o Governador Deval Patrick, que vai estar fora do estado, vai ser representado por Marcony Almeida que nesta sexta-feira assume a direção do Escritório do Estado de Imigrantes e Refugiados (ORI). O senador James Eldridge, autor do Ato Confiança, também vai estar no evento. A celebração a c o n t e c e r á n o Restaurante Midwest Grill, a partir das 18 horas, e terá música ao vivo e um menu para ninguém botar defeito, incluindo bobó de camarão, feijão tropeiro e galinha com quiabo, entre outros pratos. Para os vegetarianos, haverá mandioca frita, arroz, feijão e legumes grelhados. A bebida é paga mas a sobremesa está incluída. Luciana Carmargos, que começou no Grupo como voluntária e hoje trabalha encaminhando as pessoasque procuram a organização, “acredita no GMB pelo poder que todas nós, membras do Grupo, descobrimos que temos para fazer

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 18th, 2014

a c o n t e c e r. O n o s s o trabalho é tão recompensador porque, além da gente ajudar as pessoas, a gente se ajuda s e r e a l i z a n d o profissionalmente. O mais bonito é quando membros, no caso, as pessoas que foram ajudadas, ligam pra gente sem nenhum interesse, só pra ver como está o Grupo. Outro dia mesmo tivemos a ligação de uma mulher, vítima de violência doméstica. Agora que ela está bem, ela trocou de papel e ligou pra saber como vamos! Te v e g r a t i d ã o e interesse!” Durante os 19 anos do Grupo centenas de pessoas foram ajudadas por razões diversas. É o caso, por exemplo, de Filomena Jungueira, que em 2012 sofreu um acidente de trabalho. A princípio ela fêz o que o patrão mandou: mentiu no hospital que caíra no trabalho. Mas as consequências da queda eram muito graves e não demoraram a pesar em sua vida. Sem poder trabalhar e sem renda, ela procurou o GMB que a conectou com advogados. Seu processo não está encerrado, mas hoje ela recebe a compensação de trabalho a que tem direito, luta por uma indenização

Obama pede para Massachusetts abrigar crianças indocumentadas

A N B T

e tem o atendimento de saúde que seu caso requer. Filomena vai ser homenageada com um certificado de coragem pela sua persistência e confiança. “Eu acredito que o BWG é muito importante na comunidade porque a assistência que dá em direitos trabalhistas e imigração é feita de uma f o r m a ú n i c a , especialmente no que toca as mulheres. É uma organização de mulheres para mulheres e o apoio incondicional é óbvio”, diz a voluntária Vanessa Pechiaia, que veio da Espanha com o marido para passar o verão e logo contactou o Grupo onde ajuda com a organização do Festival da Independência. Julia Brito, eetsudante de medicina e participante do projeto Ciências sem Fronrteira, pondera que “a importância do BWG está no fato de que oferece muito sem exigir nada em troca. Pessoas que por outros meios não teriam acesso aos serviços, aqui têm completo acesso! Isso tem sido um grande aprendizado pra mim, para eu ver como funciona esse tipo de organização. Por isso esse Grupo tem que ser ajudado, para continuar esse grande trabalho na comunidade”. “Nós não teríamos sobrevivido tanto tempo sem o trabalho voluntário”, diz Heloisa Galvão, ex-fudadora e atual diretora-executiva. A equipe do Grupo tem paixão e acredita no que faz porque o trabalho é duro e financeira não compensa. No entanto, as pessoas se dedicam e resolvem casos que talvez outros grupos não pegassem”. O Grupo Mulher Brasileira conta com o apoio da comunidade no dia 24, prestigiando o evendo com sua presença e contribuindo financeiramente. O ingresso ($40) pode ser adquirido no site http://www.verdeamarelo .org/br/about/happyhourb enefit ou por cheque enviado ao Grupo. Para infornmações, telefone para 617-202-5775.

O presidente Obama ao lado de Deval Patrick (d)

Da Redação

Governador de Massachusetts, Deval Patrick, anunciou nesta quarta-feira (17), que o presidente Barack Obama pediu para que ele ajudasse a abrigar algumas das milhares de crianças que entraram ilegalmente e sozinha nos Estados Unidos através da fronteira com o México. “A administração dele nos procurou e perguntou se tínhamos condições de a j u d a r, m a s n ã o n o s informaram a quantidade”, disse. Deval Patrick disse, ainda, que não sabe se o Estado terá condições de ajudar, pois estão avaliando a capacidade e quais seriam as circunstâncias destas crianças. “Não ficou claro o que o presidente quer realmente”, explica. “Não se trata de trazê-los para as vizinhanças ou famílias individuais”, continua. Patrick disse que encontrar abrigo para as crianças desacompanhadas representa uma “crise

humanitária” e que sente, portanto, a necessidade de ajudar. “Nós temos que compreender a dimensão do que está sendo solicitado, mas eu posso dizer-lhes pessoalmente que eu não penso como 'commonwealth' (parte da União) que possamos virar as nossas costas para as crianças que fogem de situações desesperadoras”, disse ele. C r i a n ç a s desacompanhadas, oriundas da América Central, têm chegado à fronteira dos EUA com o México aos milhares, com o total de 90 mil estimados para chegar até o final do ano fiscal em 30 de setembro, segundo a agência de notícias The Associated Press. Outros relatórios afirma que algumas crianças estão tentando entrar nos EUA encorajados pelos rumos que, uma vez no país, elas poderão ficar. Obama pediu ao Congresso a liberação

A N B T

de US$ 3.7 bilhões em fundos de emergência para resolver a situação na fronteira. Em contrapartida, os legisladores republicanos pressionam a favor da diminuição da quantia. N o p a s s a d o , Massachusetts já ofereceu abrigo temporário em situações de crise. Em 2005, pessoas evacuadas nas áreas afetadas pelo furacão Katrina foram abrigadas no Camp Edwards em Cape Cod até que fossem alocadas em residências permanentes. Alguns xerifes no estado d e m o n s t r a r a m preocupação com a questão migratória, especialmente depois que agentes federais de imigração anunciaram voos repletos de imigrantes indocumentados enviados recentemente para os aeroportos Hanscom Field na cidade de Bedford e Logan Internacional em Boston.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

INVESTIR EM IMÓVEIS? CLARO QUE SIM O que é memorial de Incorporação? É o documento jurídico que explica o objeto da incorporação, detalhando suas áreas privativas e comuns, forma de utilização, características e dados do empreendimento e de seu projeto, informações e documentos da incorporadora e todos os demais requisitos legais exigidos, detalhados no artigo 32 da lei 4.591/61, entre outros. Tal documento deve ser arquivado no Cartório de Registro de Imóveis. Por que é essencial o registro da Incorporação Imobiliária para venda de unidades ainda não construidas? A lei brasileira determina que o incorporador somente poderá negociar unidades autônomas em edifícios em construção ou a construir após o registro do Memorial de Incorporação. A razão de tal exigência está no fato de a incorporação pressupor a aprovação do projeto de construção, a regularidade documental da propriedade e a regularidade da situação documental do incorporador, o que se traduz em segurança jurídica ao adquirente de coisa futura. Que documentos devo verificar antes de assinar um contrato? É importante verificar se o imóvel encontra-se com o projeto devidamente aprovado e com alvará emitido pela respectiva Prefeitura Municipal. Também é fundamental que se verifique a certidão de matrícula do imóvel, onde deve constar que a sua Incorporação Imobiliária está

devidamente registrada. Vale verificar também a minuta da convenção de condomínio arquivada no registro do Memorial de Incorporação, em que constam as futuras regras condominiais. Quando vendo um imóvel a que tributação estou sujeito? Quando se vende um imóvel com lucro, ou seja, quando o valor da venda for maior que o valor da compra, existe a incidência de 15% de tributação sobre a diferença (ganho de capital). Esse imposto deve ser pago através de DARF. Existe insenção de imposto caso o imóvel tenha valor inferior a R$440 mil, seja o único bem do contribuinte e o mesmo não tenha vendido nenhum imóvel nos últimos 5 anos. Existem outras regras específicas que podem ser consultadas no regulamento do Imposto de Renda da Receita Federal. Quais as cláusulas essenciais que devem constar num contrato de compra e venda de imóvel? São essenciais as cláusulas que disponham sobre: as características do imóvel e do empreendimento onde está inserido, preço e forma de pagamento, forma de cálculo da correção monetária, quando for o caso, incidência de juros, índice e quando de sua aplicabilidade, penalidades a que esteja sujeito o comprador na hipótese de inadimplento e atraso no pagamento do preço na forma ajustada, prazo de entrega das unidades e demais obrigações assumidas pela incorporadora.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de nEverett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

Friday, July 18th, 2014

Escritório Perez Gardini agrega ex-juiz de imigração à sua equipe de advogados Ex-juiz Anthony Rogers será consultor e ajudará nos casos do escritório JEHOZADAK PEREIRA

A N B T

nthony Rogers é advogado há 37 anos, foi juiz de imigração por 18 anos, depois de ter sido piloto do Army e juiz militar por 26 a n o s e d e t e r desempenhando uma carreira sólida em Dallas, Texas. Com toda a sua experiência e prática de advocacia, principalmente na área de imigração, Anthony Rogers foi recentemente agregado ao escritório Perez Gardini, LLC – Attorneys com escritórios em Massachusetts e Flórida. “Como juiz militar, julgava todo tipo de crimes e delitos e como magistrado de imigração, o volume de casos era maior e sem dúvida alguma afetava muito a vida de famílias e indivíduos. Na perspectiva de um juiz ambas as áreas têm assuntos muito sérios, mas de perspectivas diferentes. Em imigração como disse, há um impacto direto nas famílias e em muitos casos as pessoas não tinham acesso a advogados ou estavam com má representação o que não acontecia na corte criminal no Army, onde sempre há boas representações legais”, diz Rogers. O fato de o Texas ser um estado fronteiriço tem um volume maior de casos de imigração, não só de hispânicos, mas de pessoas do Oriente Médio, da África, da Europa e de todos os lugares do mundo, e os casos são tratados diretamente nas cortes, sendo que em grande parte estas pessoas são introduzidas nos EUA por coiotes ou traficantes de pessoas. “Um volume muito alto de pessoas são trazidas pela fronteira pelos coiotes e no Texas não se gosta muito deles, porque são predadores, causam prejuízo e danos aos EUA, e estão sempre atrás de mais dinheiro, sem contar os abusos contra mulheres e jovens”, continua. Cabe ao um juiz de qualquer área praticar a justiça na sua plenitude, inclusive a que abrange imigração, tendo em vista que é prestado um juramento para julgar com retidão, mesmo quando a

Anthony Rogers (d) é advogado há 37 anos

pessoa é julgada por estar aqui ilegalmente. “Não queria e nem tinha prazer em julgar uma pessoa por causa de imigração ilegal, mas era o meu trabalho e tinha de fazê-lo por causa do juramento e a lei nem sempre era favorável para as pessoas”, continua. No auge da imigração através da fronteira com o México no meio dos anos 2000, Anthony Rogers chegou a processar cerca de cinco mil casos mensais de pessoas que foram apanhadas ou se entregaram na travessia e não compareceram na corte de imigração. Neste período somente uma média de 15 pessoas iam às cortes e para se ter uma ideia da quantidade de processos deve-se multiplicar cinco mil processos x 12 juízes, para ter um número de 60 mil casos num único mês. O ex-juiz Rogers não aconselha a reentrada de pessoas que foram deportadas ou removidas d o s E U A . “ H á consequências criminais e de imigração e podem ser acusados pelo promotor criminal de reentrada ilegal e por isso podem ser condenados em penas de até 20 anos”, afirma. “Imigração é coisa séria e devia ser levado a sério pelas pessoas”, diz Anthony Rogers, para quem as coisas relacionadas não devem ser desprezadas ou menosprezadas e a contratação de um advogado responsável e idôneo é o primeiro passo para não ter problemas e estar bem assessorado, pois um bom escritório tem geralmente advogados que vão cuidar para que o cliente se saia bem nestas questões. “Evitar crimes e problemas relacionados

também ajuda bastante na hora de um julgamento numa corte de imigração”, diz Rogers. Toda a experiência de Anthony Rogers como juiz militar criminal, como juiz de imigração e como advogado estão agora à disposição do escritório Perez Gardini, LLC – Attorneys que conta com profissionais de primeira linha em diversas áreas do direito, inclusive imigração, criminal, acidentes e outras modalidades do direito, para atender a comunidade imigrante que mesmo sendo indocumentada tem direitos legais e deve ser representada com dignidade e respeito. “Conheci o advogado Gardini quando trabalhava no Texas e ele sempre mostrou paixão e dedicação pelos seus clientes que iam à minha corte. Gardini se mudou para Massachusetts e eu me aposentei e nos encontramos anos depois e discutimos sobre como eu poderia ajudar e aqui estou construindo uma história junto com o escritório e com a tecnologia usada temos acesso imediato a qualquer situação e me dedico a consultoria e assessoria para os clientes do advogado Gardini que tem o meu respeito”, finaliza o juiz aposentado Anthony Rogers. “Para nós, é um privilégio poder agregar todo o conhecimento e experiência do juiz Rogers ao nosso escritório e serviços e tenho a certeza de que todos os nossos representados ganharão em qualidade e dedicação”, disse o advogado Ludo Gardini sobre o advogado e juiz aposentado Anthony Rogers.

14 Friday, July 18th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

FATOS HISTÓRICOS 64 ‐ Começa o Grande Incêndio de Roma. A lenda diz que o fogo foi iniciado pelo imperador Nero, que teria se retirado para tocar harpa enquanto via a cidade queimar. 1374 ‐ Morre Francesco Petrarca, poeta e humanista italiano. 1821 ‐ A chamada Banda Oriental (Uruguai) é anexada ao Brasil com o nome de Província Cisplatina. 1830 ‐ A Constituição da República do Uruguai é promulgada. 1853 ‐ Um motim popular obriga Juan Francisco Giró a renunciar à Presidência do Uruguai. 1861 ‐ Tomás Cipriano de Mosquera toma o poder na Colômbia durante o Combate de Bogotá. 1866 ‐ O Combate de Boqueirão, entre paraguaios e tropas aliadas argentinas, uruguaias e brasileiras, deixa quase seis mil mortos de todas as forças combatentes. 1892 ‐ A Lei nº 43, do Estado de São Paulo, determina a criação de um laboratório bacteriológico, atual Instituto Butantã. 1898 ‐ As Filipinas proclamam sua independência. 1915 ‐ Revolução no México: os zapatistas recuperam a capital. 1918 ‐ Nasce Nelson Mandela, presidente da África do Sul. 1921 ‐ Nasce John Glenn, primeiro astronauta norte‐americano. 1925 ‐ Pouco depois de sair da prisão, Adolf Hitler publica o livro Minha Luta (Mein Kampf) em Berlim. A obra continha a base do nazismo. 1934 ‐ A Sociedade das Nações entrega à Colômbia Puerto Leticia, território sobre o Rio Amazonas disputado por peruanos e colombianos. 1936 ‐ Inicia‐se a Guerra Civil Espanhola, com o levante militar na Península. O conflito originou a ditadura do general Francisco Franco. 1941 ‐ Segunda Guerra Mundial: tropas japonesas desembarcam no sul da Indochina. 1945 ‐ Conferência de Postdam: Estados Unidos, Grã‐Bretanha e Rússia se reúnem para elaborar um plano para a paz mundial, após o fim da Segunda Guerra. 1956 ‐ Nasce Tom Hanks, ator norte‐americano de cinema. 1959 ‐ O cachorro Bidu é apresentado como o primeiro personagem do cartunista paulista Maurício de Souza, criador da Turma da Mônica.

PassaTimes

PALAVRAS CRUZADAS

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Friday, July 18th, 2014

Friday, July 181th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Lua em seu signo forma hoje até início da tarde um positivo aspecto com Júpiter, favorecendo dinamismo e relacionamentos. Muita natureza, movimento, liberdade de ir e vir, tudo em alta pra você neste dia estimulante. Sincronias e harmonias.

Touro - 21/04 a 20/05 Nestes primeiros dias do trânsito de Júpiter por Leão, a impulsividade e a alegria caminham juntas. Júpiter promete expandir a família, propõe ampliações na casa, e hoje com a Lua em Áries as notícias já começam a chegar. Empolgação e inovação em alta no amor.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Sua vida social reserva bons momentos hoje, com projeto em comum se desenvolvendo firme e sem impedimentos. No campo profissional, ideias novas e abertura para experimentações reverterão a seu favor. Planejamento, visão de futuro. Amor em destaque.

Câncer - 21/06 a 21/07 Focalize hoje o bom uso e aplicação de seus talentos e dons. Lua e Júpiter trazem proposta de trabalho, serviço, há dinheiro vindo para sua conta. Decisões judiciais favoráveis também em curso. Promoções. Sintonia fina com seu amor, mas evite ser absorvente.

Leão - 22/07 a 22/08 Seus projetos profissionais decolam com Jupiter em seu signo! Com mais dinamismo na vida social, espere surpresa de longe, pode ser de associado. Muito romance no ar, dificil é escolher com quem viver isso! Muitas aventuras o aguardam durante esses dias.

Virgem - 23/08 a 22/09 Altos e baixos nas aplicações e investimentos com outras pessoas, mas tudo se arranjará bem se você empolgar com atitude confiante os que estão junto na empreitada. Assuntos do passado estão sendo resolvidos. Proteção: anjo da guarda em ação a seu favor!

Libra - 23/09 a 22/10 Um dos mais poderosos dias de julho para você, o de hoje só pede de você rapidez nas decisões. Converse sobre suas dúvidas, esclarecendo todos os detalhes e vá adiante. Ao iniciar algo, contará com apoios e reconhecimento. Viagens em destaque. Criatividade.

Escorpião - 23/10 a 21/11 O trânsito longo de Júpiter por Leão irá ampliar seu sucesso profissional, destacando seus talentos e dotes. Alguns talvez o vejam como alguém cheio de si, um tanto egoísta até. Mais humilde, mostre coração generoso. Trabalho em alta, que traz benefícios e surpresas.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Conjugam-se as vibrações da Lua no inovador e impaciente Áries, com a alegria jupiteriana, prometendo dia de passos largos e avanços, tanto no campo espiritual quanto amoroso. Você pode acertar uma viagem com seu amor. Pode vencer uma competição. Sorte!

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Mercúrio e Netuno criam campo perfeito para o entendimento que você esperava, com alguém querido; vale conversar e esclarecer pontos problemáticos. Marte e Vênus movimentam vida familiar, há que ser jeitoso e flexível. Imóveis e heranças em destaque.

Aquário - 21/01 a 19/02 Pequena viagem ou contato (por internet ou outro meio) traz esperança que faltava pra você investir mais em projeto a dois. Consultas por meios tecnológicos expandidas, você pode aplicar ou receber informações. Aprendizado e conhecimento em alta.

Peixes - 20/02 a 20/03 Independência financeira é assunto sempre, pra você. Para alcança-la tem de respeitar seus instintos, suas cismas, intuições. E hoje, mais fortes, esses ingredientes poderosos estão agindo a favor de sua autonomia. Focalize e aja, sem delongas.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

No Rio, Michael Bay diz que gosta muito das locações no Brasil para gravar

f r a n q u i a "Transformers" levou seu rastro de destruição para a China com o novo filme "A Era da Extinção", que estreia nesta quinta (17), mas, segundo o diretor Michael Bay, o Brasil também teria potencial para servir de cenário às batalhas entre robôs gigantes. Durante entrevista coletiva nest a q u i n t a , n o R i o d e Janeiro, para divulgar o filme --ao lado dos atores Nicola Peltz e Jack Reynor e do produtor Lorenzo di Bonaventura--, Bay foi questionado se a capital fluminense poderia ser uma das cidades destruídas pelos transformers no futuro. "Gosto muito das locações no Brasil para gravar. Mas uma coisa que pesquisamos é se existe uma infraestrutura, porque é preciso levar muitas coisas", afirmou, sem deixar claro se acredita que o país possui a estrutura necessária. Di Bonaventura completou: "Hollywood é muito prática. Alguns países nos dão apoio e

isso facilita a gente gravar. Como aconteceu nas gravações de Hong Kong". Visita a favela Todo um esquema foi montado para manter a equipe do filme separada dos jornalistas e de outros frequentadores do Copacabana

Palace, onde ocorreu o evento, mas entre uma entrevista e outra, pôde-se entreouvir o ator Jack Reynor dizendo a um segurança que queria muito conhecer a favela do Vidigal. O funcionário desaconselhou. "É que é uma experiência que eu queria muito ter, conhecer a favela", disse Reynor.

NOVELAS Gina diz para Juliana que Ferdinando pediu para ela participar de um almoço em sua casa no domingo. Giácomo avisa para Viramundo que Milita não se casará com ele. Milita culpa Giácomo por Viramundo tê-la abandonado. Pedro avisa para Ferdinando que Gina só se casará com ele se Epaminondas lhe pedir a mão de sua filha. Milita se revolta contra o pai e afirma que não trabalhará para ele. Padre Santo diz ao prefeito das Antas que Matilde resgatou seu filho no orfanato quando ele ainda era bebê. Giácomo conta para Catarina que Matilde teve um filho assim que saiu da casa de Epaminondas. Catarina pede satisfações a Epaminondas. Catarina manda Rosinha arrumar o quarto de hóspedes para Epaminondas. Davi tenta resistir, mas fala sobre o Júnior para Pamela. Gláucia obriga Jonas a cumprir seu acordo com Silvio e se convida para a festa na casa do filho. Pamela convida Davi e a família para uma festa em sua casa. Marisa e Danilo descobrem um segredo de Lara. Davi conta para Manuela que falou com Pamela sobre o Júnior. Danusa e Rita concordam que Brian pode ajudar Matias a encontrar sua vocação. Janaína pensa em uma forma de ir à festa de Jonas. Manuela tenta convencer Igor a continuar seu tratamento. Verônica vê Vicente com roupas novas e desconfia da explicação do filho. Barata fica radiante com o convite para ir à festa de Jonas. Marisa revela o segredo de Lara, e Sílvio é reeleito síndico do prédio. Até o encerramento desta edição a emissora não havia fornecido o capítulo de hoje.

Bernardo fica furioso depois de ouvir a gravação com a voz de Gregório e é contido por William. Ramiro começa a interrogar o proprietário do haras Ferreira. Depois de dar o depoimento, Gregório acusa Artur de ser o assassino de Felipe. Nelito fica surpreso ao ouvir de Bernardo que Gregório mandou Luciene matar Vitória. Sabrina insiste em não acreditar na hipótese de Gregório ter matado Felipe. Nelito pede desculpas à Luciene e Edu por não ter acreditado que Gregório mandou matar Vitória. Bernardo conta para Diana e Rafael que Gregório mandou matar Vitória e acusa o pai da joqueta de ter matado Felipe. Jorge se irrita com a aglomeração dos funcionários do Arminho e expulsa Nelito da propriedade.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 18th, 2014

Sportimes

Gilmar Rinaldi é anunciado como novo coordenador de seleções da CBF

Gilmar Rinaldi, novo coordenador de futebol da CBF, concede entrevista coletiva na sede da entidade na Barra da Tijuc

reformulação continua após c a m p a n h a frustrante do Brasil na Copa do Mundo. Depois de dissolver toda a comissão técnica, o presidente da CBF José Maria Marin anunciou a contratação do ex-jogador Gilmar Rinaldi como o novo coordenador

de seleções da entidade. "Meu desafio é começar a definir uma nova filosofia. Algumas medidas serão tomadas com foco no projeto. Sempre pensando que o coletivo tem que prevalecer sobre o individual, é a base de qualquer grande empresa e grande time", afirmou

CAMPEONATO BRASILEIRO 2014

Gilmar. "Vou conversar com ex-jogadores, treinadores. O momento é de ouvir muito, ter humildade de saber o que está acontecendo. Tem muita gente que pode ajudar, são brasileiros e fazem parte da seleção". Gilmar assume um cargo similar ao que era ocupado por Andrés Sanchez, diretor de seleções no fim da gestão de Ricardo Teixeira. Marin havia extinguido a função após a saída do excorintiano, que se demitiu por não ter sido consultado na troca de Mano Menezes por Felipão no comando técnico. "Ele [Gilmar] é o coordenador-geral, vai coordenador todas as seleções do Brasil, inclusive a feminina. Será o instrumento de ligação entre a presidência e todas as seleções. Depois da presidência, é quem terá o comando de todas as seleções. E tudo sempre com harmonia e concordância do presidente atual e do próximo presidente", disse Marin.

SERIE A

* Perdeu 3 pontos por conta da escalação do atacante Cristiano no jogo contra o Goiás na 2ª rodada

Revista e rádio cogitam volta de Dunga ao comando da seleção brasileira

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Marin diz que anunciará novo treinador da Seleção até dia 22

próximo treinador da Seleção pode ser u m a n t i g o conhecido. De acordo com a Revista Placar e Rádio Jovem Pan, Dunga, comandante entre 2006 e 2010, pode voltar ao cargo. A boa relação com Gilmar Rinaldi, com quem jogou no Inter e na Seleção, anunciado nesta quinta-feira como novo coordenador de seleções da CBF, seria um dos motivos para isso. Segundo a Jovem Pan, além do bom relacionamento com Gilmar, o estilo “linha dura” de Dunga, que durante a preparação para o Mundial da África do Sul ficou famoso pelas brigas para manter o grupo o mais concentrado possível, é outra característica prezada pela diretoria da CBF para o próximo treinador. Dunga disputou 60 partidas à frente da Seleção, com 42 vitórias, 12 empates e apenas 6 derrotas. Foi campeão da Copa América de 2007 e da Copa das Confederações em 2009, porém caiu nas quartas de final da Copa do Mundo de 2010 em derrota de virada por 2 a 1 para a Holanda

José Maria Marin anunciou Gilmar Rinaldi como coordenador nesta quinta-feira

companhado do novo coordenador de Seleções da CBF, Gilmar Rinaldi, o presidente da entidade, José Maria Marin, afirmou que o novo treinador deve ser anunciado até a próxima terça-feira. Segundo o dirigente, a ideia é escolher com calma o profissional que vai conduzir o trabalho até a Copa do Mundo de 2018, que será disputada na Rússia. - Depende de uma conversa que vamos ter nesse fim de semana. Nós esperamos até terça-feira anunciar quem será o técnico. Estamos vendo a peculiaridade e o que é importante. Além da capacidade técnica, ele precisa vir de encontro com o que foi exposto pelo Gallo (coordenador das categorias de base da CBF). Marin afirmou ainda que Gilmar Rinaldi vai participar ativamente da

escolha do novo treinador. De acordo com a diretoria d a C B F, o p r o j e t o apresentado por Alexandre Gallo, de que a seleção olímpica precisará ficar integrada com a principal, precisará ser acatado pelo profissional escolhido para assumir o cargo na seleção brasileira. - Vamos fazer todo o esforço. É uma coisa séria. Talvez a mais séria dos próximos anos. É um projeto a curto, médio e longo prazo. Visa não só os amistosos, mas a Copa América e os próximos compromissos. Em longo prazo, a próxima Copa do Mundo. Existe análise, troca de ideias entre nós três (Marin, Marco Polo del Nero e Gilmar Rinaldi). Se tudo correr como nós esperamos, na terça-feira, nós estaremos nesse mesmo local apresentando o novo treinador.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 18th, 2014

Vitória do Galo minimiza dor pelo vexame do Brasil na Copa, diz Victor Goleiro admite ter sentido um pouco de falta de ritmo, mas mostra anima para buscar títulos com o AtléticoMG no segundo semestre

Victor não escapou de perguntas sobre o vexame do Brasil na Copa do Mundo

uase dois meses depois do último jogo oficial, o goleiro Victor retornou em grande estilo ao gol do Atlético-MG. Bem posicionado sempre que exigido, o camisa 1 não demonstrou ter ficado tanto tempo sem atuar numa partida oficial, apesar de ter garantido que sentiu a falta de ritmo em alguns momentos. Mas o ponto principal, segundo o goleiro, foi o fato de a dor pelo fim melancólico da seleção brasileira na Copa do Mundo ter sido amenizado com a

aproximação do Galo de um título internacional. - A gente ficou triste e lamentou o desfecho dessa Copa do Mundo, mas futebol é bom por causa disso, não dá tempo para você ficar se lamentando, triste. Nada como um jogo após o outro para você levantar o seu astral. Sobre o retorno aos gramados em jogos oficiais depois do período com a Seleção, o goleiro confessou ter sentido a falta de ritmo, que virá em pouco tempo com o retorno dos jogos duas vezes por semana.

Cruzeiro dá susto, deslancha na etapa final e afunda o Vitória

o mesmo palco em que a seleção brasileira foi goleada pela Alemanha por 7 a 1 nas semifinais da Copa do Mundo, o Cruzeiro voltou ao Mineirão nesta quintafeira e reencontrou a torcida quase dois meses depois. O time celeste, que entrou em campo como líder do Brasileirão, encontrou dificuldade na maior parte do jogo e só deslanchou na etapa final para derrotar o Vitória (penúltimo colocado), por 3 a 1, no retorno da competição nacional. Apesar do placar, o Cruzeiro não apresentou o futebol envolvente que o levou ao topo da tabela nas rodadas iniciais do

Brasileirão, antes da paralisação para a Copa. A maré só mudou depois que o zagueiro Alemão, de forma desastrada, marcou contra. O time mineiro embalou e voltou a balançar a rede com Ricardo Goulart e Everton Ribeiro. Ayrton fez o gol de honra do Vitória aos 46min. O Cruzeiro voltou a ficar isolado na liderança do Campeonato Brasileiro, com 22 pontos, três a mais que Corinthians e São Paulo, segundo e terceiro c o l o c a d o s respectivamente. Com duas vitórias a mais que os rivais, a equipe celeste seguirá líder mesmo se for derrotado pelo Palmeiras, domingo, no Pacaembu.

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, July 18th, 2014

Perseguido pela sorte

escoberto em 2008 trabalhando como empacotador em um mercado na cidade de Criciúma, em Santa Catarina, pelo booker e diretor da Premier Models, Fabiano Biazon, o modelo Leo Bruno vive um verdadeiro conto de fadas. O rapaz, de 21 anos, fotografou este mês para a campanha de bolsas assinadas por ninguém menos que Karl Lagerfeld, da Louis Vuitton. Léo foi clicado ao lado da top Saskia de Brauw, número 2 no ranking do site Models.com, termômetro de sucesso no mundo fashion.

Leo Bruno e Saskia de Brauw posam nos bastidores da campanha para a marca francesa

Bom Dia Bolo e Guaraná I Estrela!

Garoto brasileiro é campeão de Judô

Filho do nosso amigo Paulo Lopes, que se derrete de orgulho do filho John: “filho, há 10 anos você nasceu e mudou minha vida para melhor. Como pode um ser tão pequeno, carinhoso e puro ter tanta influência na vida de alguém que já tem 40 anos de experiência”.

ohn Botter Lopes, 10 anos, está indo para 6º grade agora esse ano e conseguiu uma vaga na Academy of Science, Technology & Health - Worcester East Middle School, foi selecionado entre mais de 500 inscritos para participar no ExxonMobil Bernard Harris Summer Science Camp na WPI (Worcester Polytechnic Institute) e só 48 foram selecionados. John treina Judô desde os 4 anos de idade na Worcester Martial Arts Academy e participou do Bay State Games no sábado, dia 12, e ficou em primeiro lugar e automaticamente qualificou para o 2015 STATE GAMES OF AMERICA em Nebraska em Julho de 2015.

Bolo e Guaraná III

Malugani, Desirre e a aniversariante Júnia oje, uma pessoa muito importante na minha vida está soprando velinhas. Estou falando da minha "primusca" Júnia Taroni Januzzi. Junia, que Deus te abençoe a cada ano e que essa nova idade traga a você muitas chances para vencer, você merece. Isso é muito pouco para te desejar prima. Parabéns e muitos anos de vida e feliz aniversário!

Dançarina da Cia de Modelos de Itabuna (BA), Ana Paula Chagas, de 23 anos, faz seu "debut" aqui na Coluna das Estrelas. Com seu corpo "zen" e muito samba no pé, a morena demonstra um ar sério, mas é muito alegre e animada.

Bolo e Guaraná II Por sua amizade e carinho, dedico a ela o meu Bom Dia Estrela!

Psicopedagoga Clínica e Instuticional Nora Coutinho, que aniversariou ontem, é sinônimo de beleza, elegância e alegria. Casada com o Fiscal do Estado de São Paulo, Walter Coutinho, eles formam um dos mais lindos e românticos casais de Taubaté-SP.

inda recuperando de uma operação urgente e inesperada do apêndice, meu amigo DJ Kbrini não deixou de dedicar o último dia 15 todinho para paparicando o filho Christopher. Chris, a infância é uma etapa linda e abençoada onde tudo parece ser possível. Os heróis, os bandidos, as aventuras e as descobertas. Happy B Day!

Dj kabrini e o pequeno Chris

Shirley, o filho David e esposo Scott Farber em Jerusalém uem está soprando velinhas hoje é a jornalista, apresentadora de Tv e editora da Bate Papo Magazine, Shirley Farber. Recém-chegada de uma viagem a Israel, ela tem dado muitas entrevistas sobrea delicada situação daquele país com a Faixa de Gaza. Além de muita história para contar, ela trouxe um vasto acervo de fotos exclusivas. Shirley, tenho certeza que esta viagem foi muito proveitosa, mas estou mais tranquilo em saber que você está aqui sã e salva celebrando seu niver. Que seu coração, esteja sempre em festa, porque você é um ser de luz e especial para nossa comunidade. Happy B-day!

Já listamos as loiras mais lindas do mundo teen e chegou a vez das morenas poderosas brilharem por aqui. Depois que a atriz Bruna Marquezine pintou os cabelos de loiro, se arrependeu e decidiu voltar a ser morena, resolvi selecionar as brasileiras, da área, com cabelo mais escuro e mais gatas. Hoje a Coluna das Estrelas apresenta a jovem Lavínia Sousa, de Framingham (MA).

Quem está dando uma rasante aqui na coluna é o meu amigo, o jovem "promoteur" Edson Junior. O Ragazzo está comandando noites na Caribbean - Disco Club de Nova Lima/BH. A casa, dizem ser um dos mais completos e arrasadores locais em Minas Gerais. As noites de badaladas não deixam nada a desejar dos clubes em Cancun, no México, ou em Ibiza, na Espanha.

Column

Friday, July 18th, 2014

Coluna Social

Aniversariantes do mês de Julho

Boston em Destaque Festas, aniversários, eventos sociais, formaturas, sempre estarei presente registrando os bons momentos.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Colunista: Marilene Paiva Email:mpaiva1@msn.com

Um brinde a nossa querida amiga Christina Tofani pela passagem de seu aniversário, a comemoração foi em grande estilo no Albertos Ristorante em Hyannis.

Quem estão curtindo merecidas férias em Porto Rico são as poderosas Cida Silva, Rosana Savioli e Keila Basílio.

Os Noivos Iago Silva e Stacy Dantas trocaram alianças neste ultimo final de semana em uma cerimonia simples com a família e alguns convidados, aqui fica nossos sinceros votos de felicidades ao casal e parabéns pelo matrimônio.

Esta tudo pronto para comemorar neste Sábado o niver da nossa queridissima Lívia Botelho, vai rolar Party bus com trinta amigos vip saindo de Everett para o clube End Zone e eu como sou amiga estarei registrando tudo para mostrar para na próxima semana.

Uma das cantoras que esta fazendo o maior sucesso por onde passa e Regina Benedetti,dona de uma voz e um talento extraordinário, estará se apresentando dia 31 de Julho no Regattabar, em Boston e todos os Domingos no Restaurante Oliveiras de Everett, vale a pena conferir.

Parabéns a Alemanha pelo belíssimo trabalho na Copa do mundo de 2014,pela sua garra, disciplina e determinação, que foram contemplados com o Troféu da Fifa pelo brilhante desempenho em campo, que venha a Copa de 2018 na Rússia.

Business Directory (617) 625-5559

PLYMOUTH

Silvia Brazil Store

Miranda Bread 781-344-5503

TBS Tax Services 785 Washington Street

781-344-8111

Do Brasil Casa de Carnes 22 Porter Street

781-341-4414

Court Street

781-341-8455

Idea Printing 741 Washington Street

781-436-5460

Hamk Studio 741 Washington Street

781-408-9196

Visual Salon 740 Washington Street

774-273-1784

Sunshine Breakfast 2 Canton Street

781-344-5354

508-747-4455

Venus Salon 29 Sammoset Street

508-577-7697

Rios Restaurant 318 Court Street

Brazil For You 646 Washington Street

Friday, July 18th, 2014

508-830-6802

508-646-9776

Hamburgão 1385 Pleasant Street

508-689-7547

Brasil Coffee Shop 1501 Pleasant Street

508-674-4909

Dover Variety 32 Dover Street

508-895-9449

Terra Nossa Brazilian Store 617-776-1800

508-675-1086

Brasil Central

Bistecca Meat Market 617-934-2689

Monica’s Point 617-328-8615

Zona Sul Churrascaria 1502 Hancock Street

617-934-1840

Spetu’s Steak House 111 Washington Street

Brazilian Times

850 Washington Street

781-255-0869

Central Market & Travel 781-225-5539

508-790-2776

Mitie’s Pizza 225 Lyannough Rd

508-775-4611

508-771-7706

Mairink’s Hair & Beauty 425 Lynnough Rd

508-771-8200

Gol Supermarket 55 Lynnough Rd

508-771-5862

Brazilian Grill Restaurant 680 Main Street

508-771-0109

Lucy’s Joalheria 668 Main Street

508-778-5294

617-934-1663 617-625-5559

508-778-2340

11 Enterprizes Rd

1241 Washington Street

781-440-9494

1140 Washington Street

GV Brazilian Store

1095 Washington Street

781-352-2669

781-762-1757

Mainha Restaurante 508-583-5900

FALMOUTH

WEYMOUTH

79 Pleasant Street

781-340-0971

328 Washington Street

781-331-0299

2a Casa do Brasileiro 129 Washington Street

781-340-6700

ABINGTON

Brazilian Cape Star 107 Spring Bars Rd.

Belo Art

781-421-3454

Brazuca Store

AVON 160 Memorial Drive

781-871-8948

The Food Party 371 Union Street

Central Hair Salon

508-775-1724

ROCKLAND 302 Union Street

Padaria Central

QUINCY

31 Cottage Ave

192 Yarmouth Rd

Espaço Brasil

Hair Point

Minas Café 781-585-2600

51 Franklin Street

508-790-1002

Jimmy’s Tailor Shop

479 Bearses Way

NORWOOD

1060 Washington Street

KINGSTON 15 Main Street

192 Yarmouth Rd

Belíssimo Hair Salon

Mundo Evangélico 365 Somerville Ave

Alegra Brasil Gospel

223 Barnstable Rd.

Allan Auto Sales 59 N. Quarry Street

HYANNIS

Intercontinental Enterprizes

FALL RIVER

BROCKTON 726 Crescent Street

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

STOUGHTON 358 Washington Street

Brazilian Times

508-457-6688

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

TErra Nossa Market 1501 Bedford Street

Brazilian Times

781-982-2272

617-625-5559

Business Directory

Brazilian Times Friday, July 18th, 2014

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

Chang Express Appletown Street

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

508-634-0252

978-453-5800

Padaria

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

508-478-4544

9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-620-9354 ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

100 Concord Street

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

978-264-4266

508-791-2030

Casa de Carnes Solução 508-752-6644

Mais Brazil 348 Shewsbury Street

508-731-5696

Cantinho do Brasil 508-792-9333

978-453-5800

508-872-3312

508-820-9703

508-872-5595

508-628-3777

Terra Brasilis Restaurante 94 union Avenue

Sabor de Minas 222 Howard Street

Tropical Café

Miranda Bread 43 Chandler Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WORCESTER

140 Shrewbury Street

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

241 Lincoln Street

Amigos Açougue

133 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Fleet Meat Market

Lowell Street

326 Concord Street

Express Travel

108 Belmont Street

NASHUA

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

FRAMINGHAM

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

MILFORD

85 Hollis Street

MG Hightech 131 Concord Street

508-620-9354

508-626-0811

508-634-0252

508-879-8765

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Extravaganza Pizza & Bar 47 Beacon Street

508-861-7077

Rivainfo Solutions 161 Concord Street

508-665-4204

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, July 18th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, July 18th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Everett- aluga-se quarto para mulheres sem vícios. Valor: $550 (tudo incluído). Já disponível. Ligar: (978) 230-9630. Stoughton- aluga-se aparta- #C mentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos: $1,150. Milford- aluga-se quarto em Grande, moderno, lindo. ambiente limpo e tranquilo. LiCozinha completa, banhei- gar: (508) 816-9478. #A ro separado. Água quente, PLAINVILLE - Apartamentos aquecimento, estacionamento a partir: Um Quarto $725. incluído no aluguel. Lavan- Dois Quartos $825 – $925. deria, TV à cabo disponível. Apartamento moderno, lindo Próximo da Washington Street e espaçoso, Grande Sala, e estação de trem. Não aceita- banheiro, cozina completa, mos animais. Ligar: (617) 527- grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, 3631. #PM Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Medford- aluga-se quarto bem grande, casa bonita com exce- Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. lente aparência. $550 (tudo inRotas 1, 106, 95 e 495. Não cluído). Primeiro e último. Deve aceitamos animais. Ligar: ser brasileira não fumante e (617) 527-3631. #PM sem vícios. (781) 552-1990. #F FRAMINGHAM- Apartamentos Medford- aluga-se quarto, a partir: Studio $750. Um casa grande. Moro sozinha. Quarto $950. Dois Quartos Lavanderia no basement, per- $1,100. Apartamento moderno, to da rota 60 e ônibus. Ligar: lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina (617) 596-5182. #F completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. East Boston- procura-se caLavanderia, Estacionamento. sal ou 2 mulheres para dividir Próximo trem. Não aceitamos apartamento. Perto da estação animais. Tel. 617-527-3631. e lojas. Ligar: (857) 222-8199 #PM ou (617) 567-1412. #D Everett- oportunidade = vaga para estacionar carros dentro do meu back yard. Carro pequeno: $60 por mês, carro grande: $70 por mês. Deixe Vende-se- casa geminada, mensagem ou text message Riviera da Barra, Vila Velha. Nova com 65m2, com 2 quartos, no fone: (617) 605-3884. #D varanda, garagem, rua principal. Direto com o dono Gusmão. Lynn- aluga-se um excelente Ligue: (857) 247-6248. #J apartamento de 2 quartos, 2 banheiros, ar condicionado Vende-se- 2 chácaras em central, estacionamento no Santana do Paraiso / MG , a 5 prédio com elevador, perto de minutos do centro , 10 minutos estação de ônibus e trem. La- de Ipatinga, com 2.134 metros vanderia no prédio. Disponível: cada as duas de esquina ótima 1º de agosto. Ligar: (781) 424- localização valor R$ 240.000,00 aceito pagamento em dólares 6778. #D aqui nos EUA tratar com Thiago Framingham- aluga-se um 1 (508)436-0110 ou Thais 1 (781) 799-3301. #D apartamento de um quarto por $850 com heat e hot water Vende-se- casa de praia no incluso. Rosangela: (508) 328- morro em Guarapari / ES. Ótima 1749. #D localização, em condomínio com área de lazer completa piscina Medford- alugo apartamento e churrasqueira , com 3 quartos no basement com quarto, sala, ( 1 suíte) toda em granito lindo cozinha. Boa localização. Sem condomínio R$ 230.000,00 problemas de estacionamento. Tratar com Thiago 1(508) 436Para 2 pessoas. Não aceita- 0110 ou Thais: 1(781) 799-3301. mos crianças e animais. Perto #D do Oasis. Valor: $1,200. Ligar: Vende-se- apartamento em (781) 888-1056. #G Laguna / SC com 170 m2 Everett- aluga-se um quarto para senhoras sem vícios. Valor: $500 com tudo incluso e com driveway. Disponível: 1º de agosto. Ligar: (781) 5586448. #C

com fino acabamento todo em porcelanato a 100 metros da praia com 3 quartos todos suítes. lindo mesmo R$ 400.000,00. Tratar com Thiago 1(508) 4360110 ou Thais 1 (781) 799-3301. #D

Imoveis (617) 625-5559

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Anuncie no Brazilian Times e

venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 18th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 18th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Friday, July 18th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Vendo- uma pizzaria com 7 anos. Bem localizada, perto de escolas em Tewksbury (MA), com clientela formada. Ótimos ganhos semanais. Motivo da venda: aposentadoria. Com semi-novos, Procuro- schedule de casas equipamentos para comprar. Ligar para Eli website. Valor: $35 mil. DisCamelo no: (857) 200-6988 ou penso curiosos. Ligar: (978) 226-5789. #D (857) 389-8302. #G Vendo posto de gasolina no centro de Marlboro. Com oficina mecânica em geral elétrica. Clientela formada. Ligar: (508) 615-3000. #D

Curso de afiar alicate e tesou- Oportunidade de negóciosprocuro sócio investidor para ra. Ligar: (339) 221-0660. #i oportunidade de execução de MANICURE, PEDICURE E projeto químico, com ganhos MAQUIADORA LORENA PAI- garantidos de até $500 a $800 VA. Também faço desenhos de mil dólares anuais. É necessobrancelha. Faço cabelos em sário ser legalizado nos EUA. geral, make-up definitivo. 15 Dispenso curiosos. Falar com anos de experiência. Somente Evandro: (774) 208-8046. #D para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar Anuncie no (617) 767-1047. #PM Brazilian Times e ACARAJÉ - Luiza Baiana venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559 aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 7676768. #PM

Sônia Baiana - Jogos

de cartas, trabalhos espirituais, trago o seu amor de volta. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e Confira: (973) 368-4505 ou (201) 4074806 - www.soniabaiana. com #PM

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Brazilian Times Friday, July 18th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Help wanted- precisa-se de pessoa, full-time para cuidar de cachorros que esteja disponíveis finais de semana e feriados. Ligar: (617) 923Preciso- de pintores de carro 3800. Falar com C hris ou e lanterneiros profissionais, Frank. #D full-time. Em Abington (MA). Valor: à combinar. Horas extras Procura-se Vendedor que fale inglês fluentemente para disponíveis. Serviço para todo loja da MetroPCS em Woano. Ligar para Marcos: (781) burn. Interessados entrar 589-3251 ou Eleydson: (781) em contato: 857-251-3007. 589-3374. #D Salário+Commissão / Tempo Looking- fora a maintenance cleaning person to work in Boston partime or full-time. Please send your contact information and somebody will call you. Send for alex@salonacote. com. Call: (617) 319-5341. #D Medford- pizza place is looking for delivery position, has to work on Sundays and have US driver’s license. Please call: (857) 615-4577. #D Needham- drycleaner is looking for experienced presser. Please call Paul: (781) 354-0013. #D

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. integral (full-time) #B Carteira de motorista e Social. Procura-se- Vendedor (a) Boston, MA. Chamar (617) que fale ingles fluentemente 783-4400. #PM para loja da MetroPCS em Woburn. Interessados entrar We are looking- for Professioem contato: 857-251-3007. nal in Cambridge (MA), for a Salário+Commissão / Tempo body technician and painters, integral (full-time). Levi Freitas full and partime job. Please - Cell: 508-733-7135. #A call: (617) 230-7342 ou (617) 354-5387. #A

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Oferta de trabalho- pizzaria em Cambridge (MA) contrata partime e full-time para delivery. É necessário ter carteira americana. Ligar para Tony ou Gerson: (617) 719-7038 ou (617) 576-0280. #K Precisa-sede babá para uma criança em West Roxbury (MA), precisa ter experiência e paga-se bem. Favor ligar para: (781) 367-1219 entre: 6:30PM até 9:30PM. #C General Machine Shop Help2º shift, from 2:30PM to 9PM and Saturday from 7AM to Noon. 30 hours per week minimum. Must have MA driver’s license, must speak English, start immediately. Location: Woburn (MA). Contact: Carlos: (781) 344-4191. #E

Computer Systems Institute looking to hire a bilingual (Portuguese and English) Admissions Representative. International admissions representatives respond to phone and web inquiries from prospective and current students, discuss their goals and guide them through the international student admissions process. If you or someone you know is interested in the position, please contact us at (847) 463 1751 or (774) 317 6901. Apply online at http:// esl.csinow.edu/en/about-csi-en/careers.

Piezanno’s pizzaria- em Tewksbury (MA), contrata pizza maker e delivery driver, full e partime. Paga-se bem. Começo imediato. Ligar: (978) 851-0733 ou email: piezanos- Procura-se- emprego para cuipizzeria@gmail.com. #A dar de pessoas idosas ou desabilitadas. Tenho experiência. Precisa-sede pintores com Sou home health AID com referências. Tarefas: banho, banho experiência interior e exterior, de cama, comida, caminhas, região de Boston e que tenha cozinhar, adminstração de recarro. Ligar: (617) 334-3070. médios, etc.. Ligar: (857) 2228199 ou (617) 567-1412. #D #C

Meu nome- é Edir. Estou buscando trabalho de limpeza de casa. Meu telefone: (857) 3898302. #F

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Empregos (617) 625-5559

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, July 18th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rรกpido! Ligue (617) 625-5559

Brazilian Times Friday, July 18th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- Nissan Truck Frontier, 4 x 4. Ano: 98. Tem 4 cilindros . Rodas metálicas, vermelho. Lindo carro. Ligar: (617) 767-6744. Com 158K. Valor: Vende-se- caminhão cegonha $2,200. #F para 10 carros. Ano: 2004 Freghtliner Classic. Serie: 60. Vende-se- Jetta 2004, com Motor: Detroit 500HP com 137K. Boas condições. Beije. 650K. Motor: retificado com Valor: $2.800 ou melhor oferta. 530K. Diferencial novo, colo- Ligar para: (978) 631-9350. #W cado pela própria Freightliner n o ano passado. Turbo novo. Vende-se- uma Kombi 2007 Eixo cadã, recentemente retifi- com 70K. Em excelente concado (da transmissão ao difer- dições, branca, em Vila Velha encial). Incluíndo os Yokos. Li- (ES). Valor: $10 mil. Negociagar para Lucio: (857) 417-1470 se o valor. Ligar para Gusmão: ouo Felipe: (978) 201-9255. #F (857) 247-6248. #C Vendo- um carro bem conservado. Toyota Corolla 2008 branco, todo automático, pneus novos com apenas 77K. Valor: $8,900. Motivo da venda: ida ao College. Preço negociável. Ligar: (617) 6977281. #H

Vende-se- Jeep Cherokee Laredo 2001 apenas 90k $5000.00 tratar (978) 7262652. #B 2002 Nissan- Xterra, 108K. Valor: $5,250. (857) 888-6265 #PM

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Business (617) 625-5559

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 18th, 2014

body squad

Friday, July 18th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com