Issuu

"Acreditei até o Recuperado de infecção último segundo que viral, Paul McCartney poderia nocauteá-lo", retorna aos palcos nos EUA afirma Machida TVNews, Pág.: 12

Sportimes, Pág.: 14

252e7s Tim

Sportimes Família descarta tratamento, e Neymar está fora de possível final da Copa

Brazilian Times Year XXV - Nº 2527 - Mon, Jul 07, 2014 -Tue, Jul 08,2014

Brasileiro Dom Edgar

é nomeado bispo

Número de eleitores brasileiros no exterior sobe para 337.1 mil

em Massachusetts

família de Neymar descartou, na noite deste domingo, a possibilidade do craque disputar a final da Copa do Mundo caso o Brasil passe pela Alemanha na próxima terçafeira, pela semifinal, no Mineirão. Pág.: 16

Bronzeado, Schweinsteiger quer provar que Deus não é só brasileiro

rês cidades norte-americanas têm a maior concentração de eleitores aptos a votar: Nova York (20.9 mil); pois sua jurisdição abrange os estados vizinhos de New Jersey e Connecticut, Miami (20.3 mil) e Boston (18.2 mil). O número de habilitados para as eleições de outubro cresceu 68.2% em relação às eleições presidenciais de 2010. Pág.: 06

Pág.: 07

Policial diz que bebê que morreu Policial é flagrado abandonado em carro tentou escapar agredindo mulher em rodovia nos EUA

Pág.: 09

os Estados Unidos, um flagrante de violência de um policial rodoviário vira caso de polícia. A cena chocante foi filmada por um motorista em uma rodovia movimentada a oeste de Los Angeles. O policial foi flagrado batendo em uma mulher. Foram mais de dez socos. Ela é atingida no rosto e Pág.: 09 no pescoço, sem chance de reação.

Monday, July 7th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, July 7th, 2014

MAPS BUSCA INDICAÇÕES DE PREMIADOS PARA FESTA DE GALA 2015, MARCADA PARA 18 DE ABRIL

eguindo o caminho do sucesso de sua Festa de Gala mais recente, realizada no ultimo mês de abril, a Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) já reservou o Pacific Ballroom no Renaissance Boston Waterfront Hotel para o evento do próximo ano, a ser realizado no sábado, dia 18 de abril. “Estamos muito felizes por renovar nossa parceria com o Renaissance e por marcar a data para nossa Festa de Gala de 2015,” disse Paulo Pinto, Diretor

Executivo da organização sem fins lucrativos. “Nós realizamos um evento maravilhoso este ano, com aproximadamente 420 convidados – o maior número que já registramos em nossa Festa de Gala - e arrecadamos quase $130,000 para apoiar nossos serviços e programas. Ficamos muito honrados por receber tamanho apoio dos nossos patrocinadores, anunciantes, e outras pessoas na comunidade, e já estamos pensando em como tornar nossa próxima Festa ainda mais

inesquecível.” A MAPS, que atende a comunidade de língua p o r t u g u e s a e m

Massachusetts desde 1970, depende de eventos de arrecadação de recursos como a Festa de Gala, além

de financiamentos públicos e privados, doações individuais e outros recursos, para continuar a oferecer serviços de saúde e sociais cruciais para brasileiros, cabo-verdianos, portugueses e muitos outros. A Festa de Gala é também um momento para homenagear pessoas que deram contribuições importantes para a comunidade. A MAPS convida a todos os interessados a indicarem nomes de pessoas que m e r e ç a m s e r

homenageadas em cinco categorias diferentes. O formulário para indicações pode ser encontrado na p á g i n a w w w. m a p s inc.org, e as sugestões devem ser enviadas até a sexta-feira, dia 12 de setembro de 2014, às 5 da tarde. A lista de premiados será anunciada no outono. A MAPS possui escritórios em Cambridge, Somerville, Brighton, Dorchester, Lowell, e Framingham. Para mais informações, acesse www.maps-inc.org ou ligue para (617) 864-7600.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Opinion

Monday, July 7th, 2014

Prevenção como meio de evitar as drogas no território escolar Lizete Andreis Sebben Desembargadora TJRS www.lizetesebben.com.br lizasebben@terra.com.br

m um mercado emergente de drogas - que se propaga vorazmente, é imprescindível a prevenção entre os alunos d e c o l é g i o s , especialmente os menores de idade, por meio de um somatório de esforços entre a comunidade e as instituições de ensino. Nesse sentido, as escolas não estão mais se limitando ao ensino das disciplinas básicas, uma vez que precisam se desdobrar no combate às drogas, evitando seu uso dentro e fora dos muros da instituição. Inobstante as estatísticas não informarem com precisão a realidade nesse território de ensino, pelos altos índices que o uso do entorpecente atingiu no Brasil, é evidente o crescimento do consumo de drogas no cenário do ensino nas redes pública e particular. Exemplificadamente, a Secretaria de Segurança Pública do Distrito Federal, a pedido, elaborou um estudo revelando que, de janeiro a julho de 2012, cresceu 13% a quantidade de

ocorrências relacionadas ao uso de substâncias ilícitas em um raio de até 100 metros das 1.095 unidades educacionais distribuídas na capital brasileira. Nesse ano, a polícia local flagrou 661 pessoas consumindo maconha, cocaína ou crack nos arredores ou dentro de escolas. São seis casos por dia letivo devido à greve, de janeiro a julho foram 105 dias com aulas-, sem contar com o consumo que passa despercebido das autoridades. Este levantamento aponta, ainda, que o crescimento é mais acentuado nas instituições particulares, onde as ocorrências aumentaram 15% nos primeiros sete meses do ano, em comparação com as escolas públicas, onde a alta foi de 12%. Apesar de o número de usuários flagrados seguir uma alta, os registros policiais apontam uma redução de 8% no tráfico no perímetro escolar entre 2011 e 2012. Inobstante, foram 239 flagrantes de venda de entorpecentes ao redor das escolas, média superior a duas prisões

por dia letivo. É evidente que os muros não conseguem evitar a transposição da droga para dentro da sala de aula, motivo pelo qual as instituições, por seus prepostos travam, diariamente, uma batalha para impedir que estudantes se envolvam, usem ou trafiquem drogas portões adentro e, ainda, além dos muros nas proximidades da instituição. Nesse sentido, inclusive, a Comissão de Juristas do Senado, enquanto discutindo as mudanças do Código Penal ao mesmo tempo em que propôs a descriminalização do porte de drogas para consumo próprio, manteve como crime, passível de pena, o consumo ostensivo de substância entorpecente em locais públicos, nas imediações de escola ou outros locais de concentração de crianças ou adolescentes ou na presença destes. Por sua vez, na 16ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, realizada neste ano, o psiquiatra Ronaldo

Laranjeira, diretor da Unidade de Pesquisa em Álcool e Drogas (Uniad), da Escola Paulista de Medicina, tratando do tema “Drogas na Escola”, ressaltou, muito pertinentemente, que "cada escola deve ser um núcleo de resistência, com base na cidadania. Envolver alunos e a comunidade é agir localmente pensando globalmente", Acrescentou que "o professor não deve ter medo de falar do assunto, de mostrar que está preocupado com seus alunos e que também pode oferecer ajuda e apoio", salientando que o tema drogas está incluído nos Parâmetros Curriculares Nacionais. Segundo o psiquiatra, o assunto deve ser abordado

quando os alunos estão entre os 12 e 13 anos. “Essa é a idade da virada, do despertar para a vida adulta. Se o tema for tratado depois que os adolescentes tiverem contato com as drogas, fica mais difícil de controlar", advertiu. Impõe-se, como tal, a necessidade de adoção de urgentes medidas preventivas, envolvendo os entes públicos, as comunidades e, em especial, as famílias, dentre elas a realização de palestras e eventos r e s s a l t a n d o a problemática envolvendo a droga ilícita, seu consumo e efeitos, não se descuidando da dificuldade desse combate.

Enfermeira que filmou Neymar em hospital de Fortaleza é demitida

enfermeira do hospital São Carlos, de Fortaleza, que filmou Neymar chegando para os exames que comprovaram a fratura na vértebra será demitida. A informação é do jornal Diário de São Paulo. No vídeo postado na internet, o jogador passa chorando na maca e entra na enfermaria. A mulher, então, passa a filmar o próprio rosto, faz o sinal do

V com a mão, manda um beijo para a câmera e dá uma risada. Em entrevista ao jornal, a administradora do hospital, Márcia Real, declarou que a funcionária estava afastada e em breve seria demitida. O médico da seleção brasileira, José Luiz Runco, disse em entrevista coletiva no sábado que o prontuário de Neymar foi recolhido pela CBF. A enfermeira teve apenas o

primeiro nome revelado: Cínthia. O gesto causou revolta, incluindo mensagens no perfil institucional do próprio hospital no Facebook. "Quem é essa funcionária que manda beijinho enquanto o Neymar geme de dor?", escreveu uma internauta. "Falta de profissionalismo e ética. Espero que a instituição tome providencias cabíveis. Uma

grande falta de respeito... Até parece que a filmagem foi um prêmio para esta moça", disse outra. A reportagem tentou entrar em contato com o hospital neste domingo, mas não conseguiu novas informações sobre o caso. A telefonista disse que a administração estava fora e em seguida bateu o telefone. O mesmo procedimento foi repetido em novas tentativas.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, July 7th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, July 7th, 2014

Número de eleitores brasileiros no exterior sobe para 337.1 mil

Moda & Estilo

(Por George Roberts)

Fotografia & MODA

O número de habilitados para as eleições de outubro cresceu 68.2% em relação às eleições presidenciais de 2010

Da Redação

rês cidades norteamericanas têm a maior concentração de eleitores aptos a votar: Nova York (20.9 mil); pois sua jurisdição abrange os estados vizinhos de New Jersey e Connecticut, Miami (20.3 mil) e Boston (18.2 mil). O n ú m e r o d e habilitados para as eleições de outubro cresceu 68.2% em relação às eleições presidenciais de 2010. Segundo a Agência Brasil, o número de eleitores no exterior que poderão votar nas eleições em outubro de 2014 cresceu 68.2% em relação às eleições presidenciais de 2010. Os dados foram divulgados em 2 de junho pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE). Neste ano, 337.1 mil eleitores que vivem fora do país estão aptos a votar. Em 2010, foram 200.3 mil. Brasileiros no exterior podem votar apenas para eleger o presidente da República. De acordo com levantamento, o país que terá mais eleitores brasileiros votando serão os Estados Unidos (108.6 mil eleitores), seguido por Japão (30.6 mil), Portugal (30.4 mil), Itália (20.9 mil) e Alemanha (17.5 mil). Três cidades norte-

americanas têm a maior concentração de eleitores aptos a votar: Nova York (20.9 mil); pois sua jurisdição abrange os estados vizinhos de New Jersey e Connecticut, Miami (20.3 mil) e Boston (18.2 mil). As capitais europeias Lisboa (17.1 mil) e Londres (15.9 mil) aparecem em seguida. Nas eleições de 2010, a votação ocorreu em 113 países e foram instaladas 624 seções eleitorais em embaixadas brasileiras e órgãos consulares ligados ao país. Conforme a nova pesquisa do Instituto Datafolha sobre a sucessão presidencial, Dilma perdeu três pontos nas intenções de voto dos brasileiros, caindo dos 37% verificados na pesquisa de maio para 34%. Desde fevereiro, ela já acumula uma queda de 10 pontos percentuais (tinha 44% na ocasião). O segundo colocado na pesquisa, o senador Aécio Neves (PSDB), desceu um ponto e agora está com 19%. O ex-governador Eduardo Campos (PSB) caiu de 11% para 7%. Pastor Everaldo, do PSC, chegou a 4%. A taxa de eleitores sem candidato bateu o recorde registrado 1989, com 30%. A recente pesquisa

A N B T

também revelou a queda na aprovação ao governo Dilma. Da sondagem de maio para agora, caiu de 35% para 33% a quantidade de pessoas que afirmam ser “ótima” ou “boa” a gestão de Dilma. A quantidade de pessoas que consideram como “regular” a administração petista fixou estável em 38%, e subiu de 26% para 28% o número de pessoas que dizem ser “ruim” ou “péssimo” o atual governo. Outro indicador que revela o descontentamento dos brasileiros com o governo federal é o número de pessoas que manifestam o desejo de mudança a partir de 2015. Nada menos que 74% dos entrevistados querem que as ações do próximo presidente sejam diferentes das atuais, contra apenas 21% que querem que sejam iguais. Os gastos exorbitantes com os preparativos para a Copa do Mundo 2014, em contraste com a disparada dos índices violência e desemprego, crises nos sistemas de educação e saúde, geraram ondas de protestos nas principais cidades do país e, consequentemente, prejudicaram a imagem de Dilma perante o eleitorado. Brazilian Voice

fotografia registra cada segundo de nossas vidas. E quando se fala dessa indústria pensamos em Débora Santos que é de Ponta Grossa (Paraná) e está entre as Brasileiras que fazem a diferença nos Estados Unidos. Seu trabalho já foi exposto em vários eventos de fotografia, jornais e revistas. Débora Santos tem em seu portfólio mais de 500

pessoas inclusive celebridades que foram fotografadas para trabalhos publicitários. Além de fotografar modelos, cantores, atores, festas de casamento, Fashion shows e outros eventos, Débora Santos é SUCESSO na Indústria da fotografia. Vale a pena conferir cada CLICK de seu trabalho no site www.click4-u.com e marque seu ensaio fotográfico. Contato (201)755-6776 / (908) 510-5440.

Música & ESTILO

Cantora e Compositora Monika Oliveira nasceu em Belém do Pará e foi criada no Rio de Janeiro. Monika começou sua carreira em 1998 e desde então vem encantando Nova York. Hoje ela é SUCESSO absoluto nas noites de Sábado do Zinc Bar localizado no Village em New York City. Além de suas composições ela canta sucessos da música popular Brasileira como Gonzaguinha, Elis Regina e outros. Com uma voz linda e seu jeito especial de ser a Cantora conquista o coração de Americanos e outras nacionalidades. Monika

interpreta músicas de sua autoria trazendo uma linguagem de fácil entendimento para todo tipo de público. A Cantora e Compositora já participou de eventos marcantes como Festival Brasileiro da Rua 46, o lançamento da REDE GLOBO Internacional em Nova York, festa de casamento da Família Kennedy em Woodstock e outros. Além de uma agenda lotada, Monika está se preparando para gravar mais um CD. O ESTILO de Monika é único! Confira mais sobre a cantora no Website www.Monikaoliveira.com

Entre em contato comigo e visite meu Website (George Roberts Fashion Productions): E-mail: georgerobertsf@aol.com grproductions.yolasite.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, July 7th, 2014

Brasileiro Dom Edgar é nomeado bispo em Massachusetts Da Redação

A N B T

dgar Moreira da C u n h a f o i consagrado como bispo auxiliar na Arquidiocese de Newark em 3 de setembro de 2003 e é o único bispo nascido no Brasil dos Estados Unidos O sacerdote brasileiro assumirá o posto em 24 de setembro. Ele foi ordenado padre em New Jersey em 27 de março de 1982. Na quinta-feira (3), o Papa Francisco nomeou o bispo auxiliar Edgar Moreira da Cunha, de 60 anos, natural de Riachão do Jacuípe, Bahia, da Arquidiocese de Newark, New Jersey, ao posto de oitavo bispo da Diocese Católica Romana de Fall River, Massachusetts. Cunha assumirá o posto em 24 de setembro. Ele estudou na Universidadfe Católica Fátima dos Salvados e foi ordenado padre em New Jersey em 27 de março de 1982. Cunha foi escolhido para ocupar o posto de bispo auxiliar da Arquidiocese Católica Romana de Newark, assim como bispo titular de Ucres em 27 de junho de 2003 pelo Papa João Paulo II. Ele foi consagrado como bispo auxiliar na Arquidiocese de Newark em 3 de setembro de 2003 e é o único bispo nascido no Brasil dos Estados Unidos. Membro da Sociedade de Vocações Divinas, Cunha é filho de Josefa e Manuel da Cunha, naturais de Nova Fátima, Bahia, e estudou pós-graduação da Universidade Católica de Fátima dos Salvados com uma licenciatura em Filosofia. Embora tenha realizado sua carreira sacerdotal em Newark, o sacerdote permaneceu em estreito contato com o Brasil. Mesmo distante, ele acompanha as notícias do Brasil todas as noites através da televisão por satélite. Durante a visita do Papa Bento XVI ao Brasil, ele concedeu uma entrevista a National Catholic Reporter (NCR) sobre o evento, em

O sacerdote brasileiro assumirá o posto em 24 de setembro. Ele foi ordenado padre em New Jersey em 27 de março de 1982. conjunto com a V Conferência Geral do Episcopado da América Latina e do Caribe (CELAM). A nova Diocese, estabelecida em 1904, possui mais de 300 mil católicos que atendem a 84 paróquias e 11 missões cristãs no sudeste de Massachusetts, Cape Cod e as ilhas de Nantucket e Martha's Vineyard. O bispo brasileiro substituirá o Bispo George Coleman, que apresentou sua carta de resignação depois de completar 75 anos em fevereiro, conforme as regras da Igreja. Coleman liderava a Diocese desde 2003. O r g u l h o d a comunidade brasileira na maior cidade de New Jersey, o Bispo Edgar, além de líder religioso, ficou conhecido por apoiar as causas de inúmeros membros de seu vasto rebanho em Newark (NJ). Em outubro do ano passado, dezenas de fiéis reuniram-se na Catedral Basílica Sagrado Coração, localizada no centro de Newark (NJ), para assistirem à realização da

missa em prol da aprovação de uma reforma migratória justa e humana pelo Congresso dos Estados Unidos. O culto religioso foi presidido pelo Bispo Edgar da Cunha e teve o apoio das paróquias das igrejas St. Lucy's, St. James, St. Anna, todas em Newark, e St. Patrick, em Jersey City. Todos os anos, o Bispo Edgar também preside a procissão em homenagem à Nossa Sra. Aparecida, a santa padroeira do Brasil, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). O evento religioso acontece há mais de duas décadas na região e reúne aproximadamente 150 voluntários. Após a procissão pelas ruas do bairro, é realizada a Santa Missa, no estacionamento da Igreja Saint James. A grande concentração de brasileiros católicos residentes no Ironbound tornou o evento religioso um dos mais tradicionais na região, que concentra os moradores de língua portuguesa na maior cidade do Estado Jardim. Brazilian Voice

Monday, July 7th, 2014

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, July 7th, 2014

Policial é flagrado agredindo Policial diz que bebê mulher em rodovia nos EUA que morreu abandonado

em carro tentou escapar Menino de 22 meses tinha ferimentos na cabeça e no corpo. Lesões sugerem que ele tentou escapar; pai foi preso nos EUA

A cena chocante foi filmada por um motorista em uma rodovia movimentada a oeste de Los Angeles. Foram mais de dez socos. Da Redação

Foram mais de dez socos. Ela é atingida no rosto e no pescoço, sem chance de reação. Em seguida, ele vira a mulher para colocar as algemas e é ajudado por outro policial. Foi aberta uma investigação para apurar o que levou a tamanha agressão. O policial, que não foi identificado,

A N B T

alegou que a mulher estava andando a esmo no meio da rodovia, pondo em risco a própria vida e a de motoristas. Ele alegou que foi a única forma de fazê-la parar. O policial foi afastado para uma função administrativa enquanto o caso é investigado.

Trem a serviço da Boeing descarrilha em Montana

Acidente danificou quatro fuselagens do 737

a última quintafeira (10), um trem da BNSF Railway, com 19 vagões, que transportava componentes para a Boeing descarrilhou 30 km ao oeste da cidade de Superior, no estado de Montana. Com o impacto, três fuselagens do 737-800 caíram as margens do rio Clark Fork. Na composição estavam seis fuselagens do 737NG, painéis da estrutura de um 777 e

componentes das asas de um 747-8. Parte dos aviões da Boeing é montada em Wichita, no Kansas, pela Spirit AeroSystems, empresa subsidiaria da Boeing responsável pela montagem de estruturas da maior parte da família Boeing. Nenhum dos trens funcionários abordo da composição de feriu. A viagem entre a unidade de Wichita e Renton, no estado de Washington é considerada rotineira e jamais

apresentou maiores contratempos, mesmo em situações de intensa nevasca. O único incidente grave ocorreu em junho de 2011, quando uma tempestade, no estado do Nebraska, danificou a fuselagem de um 737 que estava sendo transportada. As autoridades de segurança dos EUA, assim como da empresa ferroviária e da Boeing abriram uma investigação para apurar as causas do acidente.

Justin Ross Harris, acusado de matar premeditadamente seu filho, chora durante seu julgamento nesta quarta-feira (3) Da Redação

bebê de 22 meses que morreu após ser deixado por seu pai por cerca de sete horas dentro de um carro sob o sol nos Estados Unidos pode ter tentado escapar do veículo, indicam ferimentos encontrados no corpo da criança, segundo as autoridades. O pai do menino, Justin Ross Harris, está preso e pode ser acusado de assassinato pela morte do filho, Cooper. O caso aconteceu no dia 18 de junho. Detalhes que emergiram nas últimas horas apontam que durante a audiência preliminar realizada na última quintafeira (3) o detetive Phil Stoddard, ´que investiga o caso, disse à corte que foram encontradas diversas lesões no corpo do menino, inclusive marcas visíveis em seu rosto. “Elas poderiam ter surgido após a criança se arranhar enquanto ainda estava viva”, contou. Também havia lesões na parte de trás da cabeça do menino, sugerindo que ele estava esfregando a cabeça contra o banco para tentar escapar do calor. S e g u n d o o s documentos oficiais, o assento onde estava o menino estava no nível mais baixo, o que indica que a criança estava presa

da forma mais restrita possível. Na mesma audiência, o detetive revelou que Cooper tinha dois seguros de vida em seu nome – um no valor de US$ 2 mil e outro de US$ 25 mil. Segundo ele, os seguros foram adquiridos em novembro de 2012, e há informações de que a mulher de Justin, Leanna, havia reclamado sobre gastos excessivos do marido. Mensagens O policial também revelou que Justin trocava mensagens de texto e fotografias de partes íntimas com mulheres no mesmo dia em que o filho morreu. Stoddard declarou na audiência que, de acordo com provas, Justin levava uma vida dupla virtualmente, com uma família no Alabama. Com base em provas, Stoddard indicou que Harris matou intencionalmente seu filho Cooper, de 22 meses. Na audiência, o juiz se recusou a conceder fiança para Harris. Stoddard disse que Harris não deveria ser solto com pagamento de fiança e que deve permanecer na prisão porque existe o risco de que ele fuja. Harris, de 33 anos, disse à polícia que deveria

A N B T

levar seu filho à creche na manhã do dia 18 de junho, mas que dirigiu para seu trabalho sem perceber que o bebê estava na cadeira de crianças no banco detrás do automóvel. O filho ficou no carro por cerca de sete horas a temperaturas mais elevadas do que 30ºC. Neste mesmo dia, Harris trocou fotos nu com várias mulheres, inclusive adolescentes, disse Stoddard. Em semanas anteriores, havia visitado um site que fala sobre não ter filhos e fez uma busca na internet para saber “como sobreviver na prisão”, disse o detetive. Segundo o detetive, Harris foi parado por um policial no estacionamento de um centro comercial quando carregava o corpo do menor no carro. A autoridade lhe pediu que entregasse o celular e Harris se recusou a entregá-lo por duas vezes. Então ele foi preso. Harris nasceu em Tuscaloosa, no Alabama, e se mudou para a Georgia em 2012 por questões de trabalho. Na maior parte da audiência o acusado não demonstrou emoção, mas começou a chorar quando o advogado de defesa afirmou que Harris e sua família teriam de lidar pelo resto da vida com o que chamou de um acidente catastrófico.

10 Monday, July 7th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos 1497 - Sai de Lisboa a frota comandada por Vasco da Gama, que chegará a Índia depois de dois anos de navegação. 1789 - A Assembléia Nacional francesa se outorga o nome de Constituinte e nomeia um Comitê Constitucional. 1807 - Napoleão e o czar da Rússia, Alexandre I, firmam uma aliança no Tratado de Tilsit. 1846 - O México declara guerra aos Estados Unidos devido à política expansionista dos norte-americanos. 1853 - Uma esquadra norte-americana obriga os japoneses a abrir suas fronteiras e seus mercados aos Estados Unidos. 1898 - O Congresso norte-americano aprova a anexação das Ilhas do Havaí. 1904 - A ferrovia Transiberiana é terminada, totalizando 8.314 km de comprimento, em uma construção que durou pouco mais de 10 anos. 1930 - Morre Arthur Conan Doyle, escritor inglês de novelas policiais e criador do personagem Sherlock Holmes. 1940 - Nasce Richard Starkey, "Ringo Starr", baterista dos Beatles. 1941 - Segunda Guerra Mundial: tropas norteamericanas desembarcam na Islândia para se unirem na luta contra as forças do Eixo. 1948 - Fim da revolta militar conservadora do coronel Llosa no Peru. As guarnições de Puno e Juliaca se rendem. 1950 - Primeira transmissão de TV a cores nos EUA. 1950 - O general Douglas Mac Arthur é designado comandante supremo das forças aliadas na Coréia. 1952 - O navio da Marinha Mercante norteamericana "United States" realiza, a uma velocidade de 66 km/h, a travessia mais rápida do Atlântico. 1960 - Fidel Castro anuncia a estatização de todas as empresas americanas em Cuba. 1966 - A Venezuela rompe as relações diplomáticas com a Argentina pela derrubada de Arturo Illía. 1967 - Começa a guerra civil na Nigéria: tropas do Exército federal invadem Biafra. 1973 - Morre Max Horkheimer, filósofo e sociólogo alemão. 1980 - Morrem 500 pessoas no Líbano, depois do roubo de dinheiro de 20 sedes do Partido Nacional Liberal, de Camille Chamol. O crime foi cometido por Bechir de Mallel. 1987 - Pelo menos 46 hindus morrem em dois ataques contra ônibus em Punjab e Haryana, na Índia, aparentemente promovidos por terroristas sikhs.

PassaTimes

Caça Palavras

Palavras Cruzada

Sudoku

Respostas

Monday, July 7th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Mercúrio, Vênus e Marte sinalizam um dia animadinho, variado e interessante ao lado de primos, amigos queridos, pessoas estimulantes. Nada de se esconder, nem de fazer o gênero herói solitário hoje. Invista em encontros, reuniões, passeios etc.

Touro - 21/04 a 20/05 Rápida troca de informações, viagens curtas, encontros amorosos. E você mais autoconfiante! Bom dia pra comprar um artigo bacana pra sua casa, ou mesmo pra você. Olho clinico para negociar regras de convivência mutua, sem se afastar de seus valores essenciais.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Talvez você esteja um tanto irrequieto e insatisfeito hoje, inclinado a mudar de opinião sem aviso prévio. Portanto será melhor manter a independência, sem prometer nada a ninguém. Assim garante sua liberdade e não será cobrado. Imaginação poderosa, rapidez mental.

Câncer - 21/06 a 21/07 Ótimo dia para encerrar uma pendência com familiar. Através das palavras certas, ditas com sentimento e verdade, tudo se acertará. Segredos poderão até ser revelados, tudo vai ficar mais leve. Precisará descansar e ficar longe de badalações a noite.

Leão - 22/07 a 22/08 Um clima animado levanta seu moral, traz esperança de melhores dias! E é exatamente isto que o cenário astral traz pra você. Leitura, troca de informações, papos animados e esclarecimentos em alta. Aproximação amorosa, entendimento, acertos necessários.

Virgem - 23/08 a 22/09 Dia em que suas metas e objetivos ficam mais claros, propiciando novos encaminhamentos na semana que entra. Você vai dar um show de capacidade de realização! Dê um pontapé inicial em projeto de viagem ou estudos, o caminho está livre para você ir adiante.

Libra - 23/09 a 22/10 Instabilidade emocional, impulsividade e espirito irrequieto colorem seu comportamento. Mas é claro que com um mínimo de autocontrole o dia acontecerá sem maiores dramas pra você! Pense antes de magoar alguém com palavras fortes. Relaxe e se poupe.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Às vezes você tem de fazer o bem, e recebe algum reconhecimento por isto. Mas hoje, é bem capaz de se desdobrar e ninguém agradecer. O que dói é a ingratidão. Mas sempre dormirá melhor sabendo que fez o que era certo. Esta é a temporada das doações pessoais.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Mais um dia de vida social movimentada e animada, notícias boas, papos animados, gente interessada, assuntos que estimulam a imaginação. Movimento ao ar livre também vai ajudar a manter o pique! Maneire os modos com alguém mais sensível, próximo.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Muitas variáveis a considerar hoje, um dia de altos e baixos. Dia bom pra repensar caminhos, prioridades e modos de se relacionar com quem ama. Portanto, é preciso tempo para focar nestes temas importantes. Impertinências familiares, não dê importância.

Aquário - 21/01 a 19/02 Vale caprichar nas atenções com quem ama e com os familiares hoje.. Mostre seu amor com gestos simples e efetivos, como cumprir promessas básicas do cotidiano. Seu charme é poderoso, mas bem tudo se resolve com ele. Não alimente dúvidas alheias.

Peixes - 20/02 a 20/03 Júpiter está apressando nos últimos graus de Câncer, e finalizará seu trânsito por este signo irmão no dia 17 próximo. Organize-se para aproveitar estas últimas semanas de tanta criatividade e fertilidade, aplicando-as em aspirações pessoais e profissionais.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Recuperado de infecção viral, Paul McCartney retorna aos palcos nos EUA

aul McCartney voltou a um palco neste sábado (5) depois de ter ficado de "molho" por dois meses por causa de um vírus, tocando canções dos Beatles, dos Wings e de sua carreira solo que já dura mais de 50 anos de rock 'n' roll. "É ótimo estar de volta", disse McCartney, que completou 72 anos há duas semanas. Ele não parecia nada abatido, fazendo um show de pouco menos de três horas de duração, com 38 músicas, antes de terminar com o medley das três canções finais do álbum "Abbey Road". McCartney foi brevemente hospitalizado em Tóquio em maio por causa de uma infecção viral. A doença o forçou a cancelar uma turnê japonesa e um show na Coreia do Sul, e a reagendar meia dúzia de datas nos Estados Unidos em junho, antes de retomar com a turnê "Out There" em Albany (NY). Antes de ficar doente, a última apresentação de McCartney ocorreu na Costa Rica, em 1º de maio. McCartney abriu com "Eight Days a Week", dos Beatles. Ele usava calça jeans preta e um blazer azul celeste. Quando tirou o paletó depois de quatro músicas, ele brincou que era a única mudança de figurino da noite. O show, na medida para agradar a multidão, teve uma mistura de hits previsíveis, como "Hey Jude" e "Let it Be", quatro músicas do mais recente álbum de McCartney e uma amostra generosa de partes mais obscuras de sua produção, incluindo as músicas dos Beatles "Lovely Rita" e "Being for the Benefit of Mr.

Kite", além de trabalhos do Wings como "Another Day" e "1985". McCartney "pulou" a maior parte de sua produção dos anos 1980 e 1990.

NOVELAS Ferdinando garante a Gina que a ama, mas fica arrasado quando a filha de Pedro diz que não quer mais vê-lo. Rosinha agrada Jandira, a pedido de Epaminondas. Pedro discute com Dona Tê ao perceber que ela incentiva Gina a se aproximar de Viramundo. Pedro conta a Gina que Giácomo expulsou Viramundo de sua casa porque o flagrou beijando sua filha. Renato pede permissão a Giácomo para cortejar Milita. O prefeito das Antas pergunta para Giácomo em quem ele votará nas próximas eleições, mas o comerciante prefere não revelar sua opção. Renato diz para Milita que Giácomo permitiu que eles namorassem. O prefeito das Antas e Epaminondas selam um acordo para que não haja insultos durante suas campanhas. Jonas se preocupa com a decisão de Pamela sobre as ações da Marra Brasil. Janaína beija Igor. Gláucia pensa em como tirar as ações da Marra Brasil de Danusa. Cidão e seus capangas prendem Brian. Sílvio informa Barata de que seu irmão quer fazer uma parceria com ele. Verônica pede para Barata não colocar Vicente como seu herdeiro. Edmilson avisa que Brian foi sequestrado, e Dorothy desmaia. Pamela pede para Herval salvar Brian. Cidão exige que Brian reprograme seu cérebro. Danusa encontra Matias na Marra Brasil. Brian hipnotiza Cidão. Dorothy enfrenta os capangas de Cidão. Juliana e Nando conversam sobre Bia. Alice e Vitor enfrentam bandidos na comunidade e ela é atingida de raspão. Juliana pergunta a Nando por que ele se envolveu com Gorete. Ivan diz a Cadu que está feliz ao vê-lo namorando Verônica. Nando pede perdão a Juliana. Miss Lauren é atropelada. Laerte é sarcástico com Verônica e Cadu, que responde à altura. Silvia e Felipe se beijam. Marina se irrita quando Laerte exige que ela retire sua foto com Luiza da exposição. Vitor e Alice ficam juntos. Laerte tem mais um acesso de ciúme de Luiza. Juliana conta para a família que Nando pode ser o pai de Bia.Juliana briga com Nando diante da família. Lívia vê Shirley e Laerte se beijando. Felipe anuncia que Miss Lauren não voltará a andar. Mesmo querendo participar da corrida, Diana não concorda com a decisão de Artur e pede para o rapaz deixar sua família em paz. Caíque conta para sua filha que pretende investir em ações. Rebeca não se mostra muito confiante no sucesso do pai. Matilde sugere a contratação de uma diarista, mas Tadeu fica nervoso e desconversa. Na casa de Manel e Zuzu, Edu parece cabisbaixo e não interage com a família. Zuzu revela que vai passar a trabalhar fora e Manel não gosta da notícia. Renata tenta fazer Edu falar o que está deixando-o triste, mas ele prefere não revelar. Manel conversa com Zuzu e pede para a esposa desistir da ideia de trabalhar fora, mas ela se mostra decidida a assumir uma Casa de Chá.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 7th, 2014

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

"Acreditei até o último segundo que poderia nocauteá-lo", afirma Machida Brasileiro admite surpresa com agressividade de Chris Weidman no início do combate e mostra bom humor ao falar do cinturão: "Levamos o bônus»

Lewis Hamilton celebra com a torcida britânica após sua segunda vitória no GP da Inglaterra

duelo de cinco rounds entre Chris Weidman e Lyoto Machida no UFC 175 foi motivo de muitos elogios aos dois lutadores, que empolgaram a torcida da Mandalay Bay Arena, em Las Vegas. O brasileiro perdeu por decisão unânime dos jurados, mas saiu de cabeça erguida por conta da boa performance que teve. Logo após a coletiva de imprensa, ele concedeu entrevista ao Combate.com e fez uma breve análise da luta, onde destacou sua sede pelo nocaute: - Difícil falar agora sem olhar o vídeo, mas acho que tentei buscar a luta. Isso foi o mais importante. Busquei

a luta até o final. Acreditei até o último segundo que poderia nocauteá-lo, que poderia vencer. Mas não deu dessa vez, né? Vamos para a próxima. Lyoto admitiu que ficou surpreso com a agressividade que Weidman apresentou já no início do combate. O americano não deu brecha para o clássico contraataque do Dragão nos primeiros rounds. - Acho que me surpreendeu um pouco. Ele veio muito (agressivo). Mas não me botou nenhuma vez em perigo, vamos dizer assim. E o meu primeiro round foi mais para estudar, para ver como ele viria, fazer uma leitura

Lyoto Machida com o rosto machucado na coletiva pós-UFC 175

Nico quebra, e Hamilton triunfa diante da torcida. Kimi Brasil supera a forte pressão e garante tira Massa na 1ª volta a vaga na fase final da Liga Mundial Brasileiro é atingido por finlandês no início do GP da Inglaterra e abandona. Bottas sobe ao pódio de novo, junto com Ricciardo. Duelo entre Vettel e Alonso é destaque

oram oito etapas até a Fórmula 1 chegar em Silverstone. Nico Rosberg havia vencido três e Lewis Hamilton, quatro, na briga particular da Mercedes pelo título. Os dois abandonos do britânico no ano, porém, deixavam o duelo desequilibrado em favor do alemão, que tinha um segundo lugar como pior resultado. Deixavam. No GP da Inglaterra deste domingo foi a vez de Nico abandonar, com problemas no câmbio, quando liderava a prova. Melhor para Hamilton. O campeão mundial de 2008, que já fazia uma bela corrida e se aproximava do companheiro após largar em sexto, venceu a quinta no

ano, para delírio da torcida, q u e l o t a v a a s arquibancadas e invadiu a pista para ver o ídolo de perto no pódio. Com o resultado, Lewis chegou aos 161 pontos e ficou a q uatro de Rosberg, r e d u z i n d o consideravelmente a diferença, que era de 29. Um fim de semana perfeito para os britânicos: prova emocionante com vitória do piloto da casa justamente na corrida que marcou o 50º Grande Prêmio realizado no tradicional circuito, berço da categoria. Foi também a segunda vitória de Hamilton no local, exatos seis anos depois da primeira.

dele. Mas tudo bem. Isso faz parte. Tenho que ir para casa, pensar no que errei e voltar melhor. Talvez um

detalhezinho. A luta foi um pouco parelha. Tenho que assistir. Vamos ver declarou.

No jogo de vida ou morte, seleção bate a Itália em Milão por 3 a 1 e leva a melhor na briga com a Polônia pela última vaga do grupo na próxima fase da competição

Brasil se impôs na partida contra a Itália pressão parecia caminho de Florença, sede da maior do que a fase final, só seria permitido habitual. O jogo que perder um set para a Itália. O estava por vir não valia que aconteceu logo na medalha, mas sim a s e g u n d a p a r c i a l . A sobrevivência do Brasil na fragilidade que os italianos Liga Mundial. Para tomar o esperavam encontrar dali em

diante não deu as caras. A seleção se impôs, conteve o ímpeto de Ivan Zaytsev e deixou claro que quer o seu décimo título no torneio. Neste domingo, em Milão, venceu os donos da casa

novamente por 3 sets a 1 (27/25, 18/25, 25/17 e 25/16) e garantiu sua vaga no limite. A próxima fase será disputada de 16 a 20 de julho. Vaga sofrida que, por vezes, pareceu muito distante do alcance das mãos. Com uma campanha pontuada pela falta de consistência e perda de confiança, o Brasil amargou derrotas seguidas. Aos olhos dos rivais, não parecia tão ameaçador como em outros tempos. Mas Bernardinho acreditava no trabalho, confiava numa reação do grupo. Queria ver seus pupilos saírem do momento difícil e mostrarem força. E a chance seria essa, exatamente na última rodada. Com unhas e dentes, a equipe comprou o desafio e pôs fim ao sufoco.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 7th, 2014

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Família descarta tratamento, Di María segue no grupo com esperança de jogar a final da Copa e Neymar está fora de possível final da Copa Meia-atacante está fora da partida contra a Holanda na quarta, mas médicos trabalham pela recuperação na expectativa de ter o jogador no fim de semana

Procurado por especialistas, craque decide não usar medicamentos para aliviar dor causada pela fratura na vértebra. Tempo de recuperação é de 40 a 45 dias

família de Neymar descartou, na noite deste domingo, a possibilidade do craque disputar a final da Copa do Mundo caso o Brasil passe pela Alemanha na próxima terça-feira, pela semifinal, no Mineirão. Procurados por médicos especialistas em coluna no último sábado, Neymar e seus familiares ouviram que haveria a possibilidade de realizar infiltrações de analgésico para que o camisa 10 entrasse em campo sem dor. O diagnóstico foi que a

lesão na terceira vértebra da região lombar da coluna, conhecida como L3, é a menos grave possível para a região. Em visita à casa do jogador, no Guarujá, litoral de São Paulo, Mauricio Zenaide, médico do Santos, Rafael Martini, fisioterapeuta do clube, e Nicola Carneiro, especialista em coluna, o avaliaram e diagnosticaram a possibilidade do tratamento para para bloquear a dor na região da vértebra fraturada após a joelhada do colombiano Zuñiga, nas

quartas de final. Isso seria feito a partir de quarta-feira, um dia após a semifinal. A CBF, assim que a lesão foi constatada, ainda no Castelão, em Fortaleza, liberou Neymar para fazer a recuperação em casa. Inicialmente, o tempo de estimado para voltar a jogar após uma lesão desse tipo é entre 40 e 45 dias. A assessoria de Neymar enviou um comunicado afirmando que apenas o médico da Seleção, José Luiz Runco, é o responsável pelo tratamento do craque:

Di María deixa o campo no primeiro tempo da vitória da Argentina sobre a Bélgica pelas quartas de final

o segundo problema sério de lesão da Argentina durante a Copa do Mundo, a equipe médica vai adotar o mesmo procedimento. Depois de Agüero, que teve lesão muscular na coxa esquerda e seguiu com o grupo, Di María não será cortado da Copa, mesmo com pouco tempo de recuperação. Ele retornou para Belo Horizonte com a delegação argentina na noite deste sábado, fez os primeiros exames na

madrugada de domingo. A lesão não é das mais graves: estiramento grau 1 na coxa direita. O problema é o curto espaço de tempo para recuperar o jogador. O médico da Argentina, Daniel Martinez, vetou o atleta para a semifinal contra a Holanda, mas disse que há expectativa dele atuar numa possível final, no dia 13 - ou na disputa de terceiro lugar um dia antes. - Di María tem uma lesão de grau 1 do músculo reto anterior da coxa

direita. Felizmente, é a lesão das mais leves, por sorte. Com respeito a evolução e o tratamento, temos a expectativa de recuperá-lo o mais rápido possível, contando com a infraestrutura do clube e a tecnologia de hoje. Não vai jogar contra a Holanda, mas, depois, vamos ver. De a c o r d o c o m a s possibilidades dele, com as nossas, evidentemente. Indo adiante, tem a possibilidade de jogar com a seleção - disse Martinez.

Bronzeado, Schweinsteiger quer provar que Deus não é só brasileiro

O retorno de Neymar aos gramados depende da superação das fortes dores que sente

a s t i a n Schweinsteiger. Para os fãs mais declarados, “Fussballgott”. O apelido de “Deus do Futebol” recebido pela torcida do Bayern de Munique há alguns anos se faz presente no Brasil em 2014. O meio-campista “clássico-moderno” de talento acima da média se encantou com o país-sede da Copa do Mundo e tudo o que sua cultura poderia lhe oferecer - inclusive o "Lepo-Lepo" e "Eu quero tchu, eu quero tcha". Houve um sentimento recíproco, é claro, que será colocado à prova na próxima terçafeira na semifinal do Mineirão. Espécie de divindade para os alemães, o camisa 7 tentará mostrar que o esporte mais popular do planeta pode e deve acatar o politeísmo. Afinal, há quem garanta que Deus

Com o calor e o sol forte da Bahia, Schweinsteiger ganhou um bronzeado nesta Copa do Mundo também é brasileiro... Em sua primeira entrevista coletiva desde o início da preparação da Alemanha, ainda em maio, na Itália, Schweinsteiger revelou o que todos já sabiam: ele está desfrutando de todo o

pacote chamado Copa do Mundo neste último mês. A concentração na pacata vila de Santo André, no sul da Bahia, o ajudou a ganhar uma cor de pele avermelhada - e também a fazer novos amigos que falam português.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Monday, July 7th, 2014

Rihanna colocou a sobrinha para torcer pelo Brasil

Rihanna está contagiando todos com seu amor pelo Brasil

ihanna esta apaixonada pela sobrinha recem-nascida. Alem disso, tem acompanhado a Copa do Mundo e torcido muito pelo Brasil. A cantora uniu suas mais novas paixões em dois posts no Twitter. No primeiro, ela aparece de costas com a pequena no colo. Depois do gol do Brasil no jogo contra a Colombia, na ultima sexta-feira, ela fez uma montagem e colocou uma bandeira do nosso país na mao da menina. Uma fofura!

Esquentando os tamborins Quem e vivo sempre aparece

á tem uma turma de luluzinhas preparadas para assistir ao jogo Brasil x Alemanha pela semifinal da Copa do Mundo 2014. Seja no Mineirão em Belo Horizonte, onde irá acontecer a partida, seja aqui nos EUA, elas sabem como agitar o clima para garantir a animação – mesmo com uma decisão eletrizante pela frente! Confira aqui os melhores cliques desse pessoal chegado num verde e amarelo.

Bolo e guaraná

Fotos by: powerfesta.com

omo e um dos caras mais admirados em Itabuna (BA) e região, era de esperar uma grande festa, para comemorar o niver de Clebson Costa. Mas como anda com muitos trabalhos de faculdade, o garotão resolveu comemorar com um "Petit Comite", só com familiares e amigos íntimos. Amigo, você sabe o quanto és especial para mim, por isso, quero somente dizer: Que os anos que se somam a sua vida não sejam um peso, mas sim que façam parte de uma infinita conta de novas experiências que te fazem crescer e aprender a viver cada vez melhor. Parabéns!

A Coluna das Estrelas, a partir de agora, vai manter um canal direto com GV e sempre trazer uns flashes do que anda acontecendo na Princesinha do Vale.

A camisa canarinho, esta dominando geral, amanhã será um grande dia

omo diz o velho proverbio português: "quem é vivo sempre aparece" e não é que aparece mesmo? Michele e Amarildo Barbosa, um dos casais mais fofos e também mais festejados da comunidade brasileira, do Metro West reapareceu. O internacionalmente conhecido hair dresser, Amaraildo e a bela loira Michele estão vivendo em Governador Valadares. E as noticias, não poderiam ser melhores. Ele continua fazendo a cabeça das socialites da região, enquanto Michele cuida dos lindos filhos Daniel e Gabrielle.

#Forcaneymar

entaram desde o inicio da Copa do Mundo. Mas foi o jogador colombiano Zuñiga que tirou Neymar do Mundial, numa falta cruel e indefensável. O atacante brasileiro fraturou a vertebra na região lombar e não vai se recuperar a tempo para qualquer outro jogo. Os brasileiros estão completamente arrasados, não sem razão. Nas redes sociais, a revolta entre famosos e colegas de equipe é clara. Confira: Gisele Bündchen: "Forca querido Neymar. Estamos rezando para que sua recuperação seja rápida". Thiago Silva (capitão da equipe que está de fora do próximo jogo): "Meu irmão, essa copa vai ser para você". David Luiz: "O Brasil todo esta contigo irmão. Te amamos". Fatima Bernardes: "Copa mais triste sem nosso camisa dez. Um pais inteiro na torcida pela sua Gisele Bündchen e Neymar - modelo recuperação". posta foto em solidariedade ao jogador

O aniversariante Binho com os sobrinhos, Felipe e Anthony

Volta ao campo

Justiça de São Paulo cassou na ultima quinta-feira, 3, liminar que proibia circulação da revista Playboy com Patrícia Jordane na capa. Proposta por representantes legais de Neymar, a ação alegava que "a editora, além de divulgar uma mentira sobre a vida pessoal do Neymar Jr, utilizou indevidamente o seu nome". O ensaio sensual de Patrícia apresenta a modelo belohorizontina como "a morena que encantou Neymar".

Business Directory

Brazilian Times Monday, July 7th, 2014

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

Chang Express Appletown Street

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

508-634-0252

978-453-5800

Padaria

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

508-478-4544

9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-620-9354 ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

100 Concord Street

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

978-264-4266

508-791-2030

Casa de Carnes Solução 508-752-6644

Mais Brazil 348 Shewsbury Street

508-731-5696

Cantinho do Brasil 508-792-9333

978-453-5800

508-872-3312

508-820-9703

508-872-5595

508-628-3777

Terra Brasilis Restaurante 94 union Avenue

Sabor de Minas 222 Howard Street

Tropical Café

Miranda Bread 43 Chandler Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WORCESTER

140 Shrewbury Street

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

241 Lincoln Street

Amigos Açougue

133 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Fleet Meat Market

Lowell Street

326 Concord Street

Express Travel

108 Belmont Street

NASHUA

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

FRAMINGHAM

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

MILFORD

85 Hollis Street

MG Hightech 131 Concord Street

508-620-9354

508-626-0811

508-634-0252

508-879-8765

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Extravaganza Pizza & Bar 47 Beacon Street

508-861-7077

Rivainfo Solutions 161 Concord Street

508-665-4204

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, July 7th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times Monday, July 7th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA East Boston- aluga-se 1 basement com sala, quarto e cozinha. Perto da estação. Para 1 casal. $1,100 tudo incluído. West Revere- aluga-se uma Ligar: (617) 568-2862.. #A casa com 2 quartos, com vaga para 2 carros na driverway, STOUGHTON - apartamentos casa toda na cerâmica e re- para alugar à partir de: cém-reformada, próximo ao Studio: $875. Um quarto: Northgate e ao cinema de Re- $925. Dois Quartos: $1,150. vere. Disponível: 1º de agosto. Grande, moderno, lindo. Ligar: (617) 905-9529. Falar Cozinha completa, banheiro separado. Lavanderia, TV a com Flávia. #D cabo disponível. Próximo da Everett- aluga-se apartamento Washington St. e estação de de 3 quartos. Valor: $%1,800 + trem. Ligar: (617) 527-3631. utilidades. Lavanderia no po- #PM

rão. Piso de madeira, renovado. Ligar: (781) 656-4205. #D FRAMINGHAM - Aluga-se apartamentos a partir de: Revere- aluga-se quarto, di- Studio: $725. Um quarto: visa com Everett, valor: $550 $950. Dois quartos: $1,050. modernos, (tudo incluído), quarto bem es- Apartamentos lindo, espaçosos, salas paçoso. Máquina de lavar e segrandes, banheiro, cozinha car. Ligar: (617) 966-0219. #D completa, closet, carpete, Revere- aluga-se- um Studio ar condicionado, varanda, no basement. Vaga para 1 car- lavanderia, estacionamento. ro, com internet e cable para Próximo de trem. Ligar: (617) homens sem vícios. $570 (tudo 527-3631. #PM incluído). Disponível final de Julho. Ligar: (781) 420-6759. #D Medford- alugo apartamento com quarto, sala, cozinha. Boa localização. Sem problemas de estacionamento. Para 2 pessoas. Não crianças e não animais. Perto do Oasis. Valor: $1,200. Ligar: (781) 888-1056. #B Everett - alugo quarto grande, lindo, closet grande, garagem, internet, Globo, lavanderia na casa. Utilidades incluídas. Valor: $650. Ligar: (617) 3819192. #A Plainville- aluga-se apartamentos a partir de: um quarto: $725. Dois quartos: $825. Apartamentos modernos, lindo e espaçoso, grande sala, banhiero, cozinha completa, grande armário, carpetado, a/c, lavanderia, estacionamento. Próximo a Foxboro, Gillet Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham e rotas: 1, 106, 95 e 495. Ligar: (617) 527-3631. #C

Imóvel situado a Rua Guaicurus nº 20 - CEP 35162373, Bairro Iguaçu, atrás da revenda Fiat automóveis, e Mavimoto Honda, no trevo de saída para GV. Valadares. São 04 lotes l440 m2, Toto murado em concreto, galpão estrutura metálica com ponte rolante para 05 toneladas, 04 salas de escritório grades , almoxarifado, área de recepção, vestiário completo, salão de restaurante com cozinha e área para churrasqueira, instalações sanitárias compatíveis, toda infra estrutura contra incêndio aprovada pelo corpo de bombeiro e prefeitura. Este imóvel esta para alugar com a DIFERENCIAL IMOVEIS, você poderá velo por fotografias entrando no site www.diferencialimoveis.com Referência do anúncio G-46. #B

Terreno- de 3.000 m quadrados totalmente plano e plantado com agricultura fica há 5 KM DO CENTRO DE IPATINGA Ribeirão, Luz, cercado fica no município de Santana do Paraíso. $75 mil. #A Chácara com 3mil M2, no Ipabá, 30 Km de Ipatinga tem casa de caseiro e casa da fazenda, lago com peixe e muito mais. $200 mil. Falar com Aristeu ou Farlei 88437744 Ou 8566-0816 ou (978) 606-9114. #A Vende-se- 2 chácaras em Santana do Paraiso / MG , a 5 minutos do centro , 10 minutos de Ipatinga, com 2.134 metros cada as duas de esquina ótima localização valor R$ 240.000,00 aceito pagamento em dólares aqui nos EUA tratar com Thiago 1 (508)436-0110 ou Thais 1 (781) 799-3301. #i Vende-se- casa de praia no morro em Guarapari / ES. Ótima localização, em condomínio com área de lazer completa piscina e churrasqueira , com 3 quartos ( 1 suíte) toda em granito lindo condomínio R$ 230.000,00 Tratar com Thiago 1(508) 436-0110 ou Thais: 1(781) 799-3301. #i Vende-se- apartamento em Laguna / SC com 170 m2 com fino acabamento todo em porcelanato a 100 metros da praia com 3 quartos todos suítes. lindo mesmo R$ 400.000,00. Tratar com Thiago 1(508) 436-0110 ou Thais 1 (781) 799-3301. #i

Imoveis (617) 625-5559

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Monday, July 7th, 2014

SOUTH SHORE EM DESTAQUE Colunista: Marlia Granigan (“A Loira”) e-mail: loiraqueen@outlook.com

NOTA DA COLUNA: Este final de semana o agito foi no Cape Cod! Nem a tempestade tropical “Arthur” tirou o ânimo da galera, que invadiu as praias, os Hoteis e nightclubs da região! Confiram!

CELEBRANDO A INDEPENDÊNCIA AMERICANA: Os Americanos, como sempre, demonstraram o seu patriotismo até mesmo na praia! O show de fogos de artificio foi cancelado devido as condições climáticas e a tempestade tropical “Arthur”, mas todo mundo comemorou assim mesmo e a festa continuou! Happy 4th of July!

COPA DO MUNDO: Todo mundo parou o que estava fazendo para assistir ao jogo do Brasil na sexta feira! A torcida foi grande, o Brasil ganhou da Colombia de 2x1 e passou para as semifinais para jogar com a Alemanha, na próxima terca feira. Apesar de sofrermos um desfalque, a contusão de Neymar, estamos confiantes na Vitória. Vai Brasil!

FESTIVAL DE VERÃO I: O clube Pufferbellies bombou no sabado à noite! Marilene Paiva, colunista social do Brazilian Times, prestigiou a festa com suas amigas. A festa teve participação especial de Eder Marcos, banda 360 e banda Made in Baia, com direito a banho de espuma do lado de fora! Mais uma super produção da Lual Productions e Vix Productions! FESTIVAL DE VERÃO II: Quem prestigiou e também trabalharam no Festival de Verão no Clube Pufferbellies foi Kenia Baia e Vicky, da Vicky talking a lot show de Nova York. Lindas!

ALMOÇO GARANTIDO: Claudio Furbino, de Brockton, tambem foi aproveitar o final de semana prolongado na ilha de Natunket com sua esposa Leila Furbino. Uma ótima opção de lazer e a pescaria na beira da praia e pelo jeito o almoço foi garantido! Bom descanso para vocês!

Brazilian Times Monday, July 7th, 2014

ClassiTIMES

Diversos (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Curso de afiar alicate e tesou- Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, ra. Ligar: (339) 221-0660. #M Soccer World Cup Playoffs Tickets Available: Games#; 53, 55, 60 & 63. Call Collins @ 617-319-1502. www.SoccerWorldCup.Us. #C Cabeleireira licenciada- trabalho nos fins de semana. Vou a sua casa. Progressiva, sem formol. $90 qualquer tamanho. Ligar: (508) 933-6997. #C Vende-se sofá- semi-novo, cor verde escuro. Jogo de 2 e 3 lugares. Vendo baratinho. Apenas $150 ou melhor oferta. Ligue para: (857) 244-3012. Região de Revere. #D

trago o seu amor de volta. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e Confira: (973) 368-4505 ou (201) 407-4806 - www. soniabaiana.com #PM

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. MANICURE, PEDICURE E Ligar para Maria: (617) 767MAQUIADORA LORENA PAI- 6768. #PM VA. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM Vendo- 1 pizzaria bem montada, ótimo faturamento. Está ACARAJÉ - Luiza Baiana tudo funcionando com 2 foraceita encomendas de Acarajé nos. Motivo: viagem. Aceito e outros. Fazemos entregas. oferta e troca. Ligar: (978) 552(617) 764-5668 #PM 8195. #A

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Procura-se- babá para 1 criança, 2 vezes por semana em West Roxbury (MA), precisa ter experiência, paga-se bem. Ligar: (781) 367-1219 entre 6:30PM até 9PM. #D Precisa-sede pintores com experiência interior e exterior, região de Boston e que tenha carro. Ligar: (617) 334-3070. #H Malboro NY Style pizzeriaestá procurando por full-time e partime pizza maker. É preferível ter experiência, mas podemos treinar também. $11 a $12 por hora em um bom ambiente de trabalho. O manager de nossa cozinha fala português. Ligar para David ou Wallace no: (508) 460-6565 ou (860) 917-7905. Falam português. #D Procura-se- mulheres para trabalhar na área de limpeza em Brighton (MA), full-time de seg. à sexta das 7AM às 5:30PM. Pagamos: $110 por dia. Começo imediato. Ligar: (781) 286-4476. #D Procura-se Vendedor que fale inglês fluentemente para loja da MetroPCS em Woburn. Interessados entrar em contato: 857-251-3007. Salário+Commissão / Tempo integral (full-time) #G Procura-se- Vendedor (a) que fale ingles fluentemente para loja da MetroPCS em Woburn. Interessados entrar em contato: 857-251-3007. Salário+Commissão / Tempo integral (full-time). Levi Freitas - Cell: 508-733-7135. #F Almeida Floor Cleaning Services- precisa de pessoa para trabalhar com limpeza de calhas (garry) e carpete. Ligar: (617) 240-0789. #B Precisa-sede costureira (o) partime e full-time. Horário flexível. Excelente salário. Necessário um pouco de inglês. Duas localizações em Rockland e Framingham. Favor: (508) 880-2000 ou (401)- 7664000. #B

Brazilian Times Monday, July 7th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Marlboro pizzaria- looking for full-time e partime delivery driver. Good pay with tips. Tue-Sat. Call David at: (508) 4606565. #A

Looking for costureira (o)- people that can sew partime or full-time, flexible hours. Excelente pay. Must speak some English. 2 locations. Rockland and Framinhgam. Please call: (508) 880-2000 Pizza place- in Billerica is or (401) 766-4000. #B looking for pizza maker/grill persons. Call Ted: (781) 249- Precisa-sede motorista de 9277. #D caminhão com experiência. Não necessita ter carteira CDL. É nePizza palace- In Somerville is cessário falar inglês e português. looking for drivers partime or Também precisamos de ajudanfull-time and counter help. Call: tes. Ligar: (978) 658-6712. #B (617) 406-9126. #B We are looking- for Professional Uno Fresco- em Stoneham in Cambridge (MA), for a body (MA) contrata cashier, dishwa- technician and painters, full and sher, sandwich maker, pizza partime job. Please call: (617) maker and services. Full-time e 230-7342 ou (617) 354-5387. #G partime. Não precisa ter experiência. Falar com Vilma: *781) 850-4940 ou fazer aplicação no: www.unofresco.com. #A Domino’s pizza- em Medford (MA) está contratando driver’s e balonistas. Partime ou full-time. Não necessita ter experiência. Ligar: (617) 817-2929 ou na loja: (781) 395-0080. #A THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

Procuro- emprego na área de limpeza. Tenho experiência, de preferência fixo. Falar com Cris: (857) 389-2167. #B

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Monday, July 7th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, July 7th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times Monday, July 7th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business

Vendo- uma camionete F-150, cinza, 2002, com 130K. Bem conservada. Valor à combinar. Cabine dupla. Vende-se também ferramentas de carpinteiro. Ligar: (617) 413-1696. #D Vende-se- Jerónimo cheroke laredo 2001 apenas 90k $5000.00 tratar (978) 726-2652. #F 2002 Nissan- Xterra, 108K. Valor: $5,250. (857) 888-6265 #PM

Anuncie no Brazilian Times

e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

(617) 625-5559

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 7th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com