Issuu

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Seminário de coaching

acontece em NYC e Connecticut A coach Simone Salgado e o médico e coach Dayan Siebra realizaram na sexta-feira, 3 e maio, em Manhattan, no prédio onde se encontra a Casa do Brasil, o seminário de “Coaching e Inteligência Emocional”.

Year XXVII - N� 1770 - Fri, May 8th, 2015 - Thu, May 14th, 2015

The best journal for you

1770es Tim

www.braziliantimes.com

Free Free

EXCLUSIVO

Brasileira que teve garganta cortada por ex-marido conta todos os detalhes do drama que está vivendo leia mais na

PÁGINAS 06 e 07

Rosangela está se recuperando em local protegido e aguarda para retornar ao Brasil para reencontrar seus filhos

Artistas brasileiros

marcam presença na Artexpo New York 2015

leia mais na

PÁGINA 05

No último final de semana Manhattan recebeu artistas do mundo todo na Artexpo New York 2015, que é a maior feira de artes plásticas do mundo. São 37 anos reunindo artistas consagrados e muitos outros em ascensão. leia mais na

PÁGINA 03

Bailarina carioca

é primeira solista de balé em Nova York: ‘Me senti acolhida’ leia mais na

PÁGINA 04

NBA põe dois

brasileiros entre os principais candidatos ao Draft

“Comecei a sangrar demais, ardia muito e minha respiração ficou pesada. Eu senti um frio, eu senti que ia morrer”. - disse Rosangela

O armador Georginho e o ala Lucas Dias receberam nesta semana um convite importante, confirmado, para participar do Combine de Chicago, entre os dias 12 e 17 de maio. leia mais na

PÁGINA 04

Katia Politzer, que escolheu o graďŹ smo indĂgena aplicado na escultura em vidro

Friday, May 8th, 2015

Exclusive News EXCLUSIVO

Brasileira que teve garganta cortada por ex-marido conta todos os detalhes do drama que está vivendo Reportagem de Fabiano Ferreira

“Só estou viva porque Deus me ama e está o tempo todo do meu lado”. É com esta frase que a brasileira Rosangela (ela prefere não divulgar seu sobrenome) resume o momento que está vivendo após ter sido vítima de tentativa de homicídio. No último dia 19 de abril, ela teve o pescoço cortado com estilete por seu ex-marido, Amado Rodriguez, 48 anos, que já

está preso na Filadélfia. Conforme anunciado pelo Brazilian Times na edição do dia 1º de maio, ela falou com exclusividade com a equipe do jornal, em Connecticut, onde está numa casa de proteção para se recuperar. Rosangela tem 43 anos, mora nos Estados Unidos desde 2008, quando chegou em New Jersey na casa de sua irmã. No entanto, de-

pois se mudou para Connecticut, onde trabalhou em serviços de limpeza e restaurante, mas nos últimos anos cuidava de um idoso com deficiência visual. No Brasil, ela tem três filhos que cursam faculdade e também tem um neto. A brasileira vive nos EUA de forma totalmente legalizada e trabalhava normalmente até sofre um ataque do ex-marido.

Veja os principais trechos da entrevista:

• Relação conturbada

gou ir à polícia e que foi orientada a pedir ao juiz uma ordem para que ele ficasse afastado dela por, no mínimo, 100 pés de distância. “Mas eu sabia que isso não resolveria nada e também achei que ele fosse suficientemente inteligente para saber que se tocasse em mim novamente teria problemas”, lembra. Ela achou que nunca mais o veria, mas no dia 19 de abril foi surpreendida na casa onde trabaNas redes sociais, ela postava fotos com lhava. o ex-marido, mostrando os momentos felizes

Imagens mostram corte no pescoço de Rosangela: ela teve hemorragia e quase morreu

• Duplo ataque

Rosangela trabalha há barulho. De repente, Amacinco anos para um idoso do abriu a porta, vestido de com deficipreto, e ataComecei ência visual cou o idoso em Milford na sala. Em a sangrar (Connecseguida, demais, ardia ticut). Ela ele foi para muito e minha cuidava dele cima dela respiração ficou em temcom um pesada. Eu senti po integral estilete e e por isso cortou seu um frio, eu senti morava no pescoço. O que ia morrer local. No dia idoso co19 de abril, ela conta que por meçou a gritar e Rosangela volta das 7:30 estava deitada conseguiu ligar para a emerassistindo a TV e ouviu um gência. “Comecei a sangrar

“

Rosangela, que tem 43 anos e mora nos Estados Unidos desde 2008, conheceu Amado Rodriguez no ano passado, o namorou por seis meses e se casaram em setembro. Ela conta que ele era um homem agradável, carinhoso, educado e que cozinhava para ela e a tratava bem. No entanto, três dias após o casamento o comportamento dele mudou e os problemas começaram. Mesmo com os problemas, ela ressalta que não houve traição de nenhuma das partes, muito menos falta de amor entre eles. Em fevereiro deste ano eles tiveram uma discussão grande, segundo ela sem motivo, e ele a agrediu deixando-a com o rosto roxo. Foi então que ela resolveu romper de vez o casamento e nunca mais falar com ele. Rosangela diz que che-

demais, ardia muito e minha respiração ficou pesada e lenta. Eu senti um frio, eu senti que ia morrer”. A ambulância chegou rapidamente, prestou os primeiros socorros e levou Rosangela e o idoso para o hospital. No caminho, ela recebeu grandes doses de morfina. “Eu pensava: Se eu morrer como vão ficar meus filhos? Eu voltaria para o Brasil num caixão?”

Friday, May 8th, 2015

Exclusive News

• Sofrimento no hospital

que tudo iria ficar bem, pois Rosangela diz que nunca nunca se deixa um amigo havia sentido uma dor tão para trás em intensa em circunstântoda a sua Eu pensava: cia alguma. vida. Para Se eu morrer “Quando ela, um micomo vão ficar você pernuto parecia cebe que durar uma meus filhos? Eu pode morrer hora. voltaria para sente um No dia o Brasil num medo muito seguinte da caixão? grande, mas cirurgia ela depois vai disse que passando. Eu senti um frio uma das médicas que a atenenorme por dentro, mas de- dia olhou para ela e disse: pois veio a calma e senti a “Deus te ama! Nunca vi ninpresença de Deus o tempo guém sobreviver a um corte todo. Foi por causa Dele que como este”. eu não morri”.

“

No hospital, Rosangela foi prontamente recebida por uma equipe médica e passou por uma cirurgia com quase 3 horas de duração. “Tive uma grande hemorragia e sei que escapei por pouco. Além da dor física eu também chorava e sentia muito por meu patrão, pois ele não tinha nada a ver com a situação e também acabou sendo machucado, embora os cortes dele não tenham sido tão graves”, relembra a brasileira. Ela se recorda que antes da ambulância chegar ela acalmava o idoso dizendo

• Sob proteção

Em recuperação, Rosan- assistência que precisa, desgela agora está sob prote- de alimentação a objetos de ção numa higiene pesinstituição soal, além A médica me que abriga de alguns disse: Deus te mulheres remédios vítimas de usados em ama! Nunca violência seu tratavi ninguém doméstica. mento. sobreviver a O caso dela O corum corte como é um dos te em seu este”. mais graves, pescoço copois ela esmeçou a citeve entre a vida e a morte. catrizar, mas ela ainda sofre Nesta casa de proteção má- fortes dores, pois nervos imxima Rosangela recebe toda portantes foram lesionados,

“

o que estende a dor para os ombros e braços. Toda vez que precisa sair do local, ela é escoltada, pois teme retaliações por parte do ex-marido. “Ele está preso e provavelmente vai ficar o resto da vida na cadeia, mas tenho medo porque ele tem muitos amigos do mesmo tipo dele e pode mandar que venham atrás de mim para me matar”, diz a brasileira. Rosangela em foto antes de conhecer o ex-marido Amado Rodriguez

“

• Mensagem para homens e mulheres Rosangela aproveita a entrevista concedida ao Brazilian Times para deixar um recado para homens e mulheres. “Temos de tomar muito cuidado. Não é porque estamos sozinhos e carentes que já vamos ficando e confiando na pessoa logo de início. Eu resolvi dar uma oportunidade a um relacio-

namento, mas isso quase custou minha vida. Peço aos homens que respeitem mais suas mulheres. E digo que se não está dando certo é melhor se separar, pois tudo começa com um tapinha e depois evolui para agressões pode terminar em tragédia. Se for preciso, procurem terapia, mas não aceitem vio-

lência”. Em vários momentos da entrevista Rosangela se emocionou e foi às lágrimas. “Sinto uma tristeza muito grande porque isso tudo aconteceu, mas graças a Deus e à polícia estou viva. Não sei a razão pela qual tudo isso aconteceu, mas eu sobrevivi”.

• Planos para o futuro Assim que estiver re- vir até aqui porque acreditacuperada, vam que poRosangela deriam ajuSinto uma pretende dar a polícia tristeza muito voltar para a achar meu grande porque isso o Brasil para ex-marido. tudo aconteceu, reencontrar mas graças a Deus e Mas agora os filhos. Ela ele já foi enà polícia estou viva. conta que contrado e eu Não sei a razão tem falado estou me repela qual tudo isso com eles tocuperando”. aconteceu, mas eu dos os dias e Ela diz que sobrevivi tem recebido vai para o muito apoio. “Eles queriam Brasil porque sente que cor-

“

Nas redes sociais, ela postava fotos com o ex-marido, mostrando os momentos felizes

re riscos ficando nos EUA. “Vou deixar meu contato para as autoridades e quando eu precisar voltar basta eles me avisarem com 15 dias de antecedência”. A brasileira conta que esta semana reencontrou seu ex-patrão e ficou muito sentida por ele ainda estar todo roxo por causa da agressão. “Se ele não tivesse gritado por socorro provavelmente eu teria sido morta”.

“Temos de tomar muito cuidado. Não é porque estamos sozinhos e carentes que já vamos ficando e confiando na pessoa logo de início”.

Friday, May 8th, 2015

Social News

Barraqueira

Demorou, mas Ronaldo Fenômeno afirmou em uma entrevista ao programa “CQC”, Band,que, enquanto era casado com Daniella Cicarelli, ela deu o maior barraco e quebrou

toda a casa do jogador, destruiu eletrônicos,inclusive um computador novinho na época, quebrou vaso entre outras coisas. O quebra-quebra teria acontecido após Cicarelli descobrir al-

Romantismo Natural da Itália e brasileiro de coração o cantor Paolo, que faz sucesso com suas músicas românticas e acabam sempre em trilhas de novelas, se prepara para a gravação do seu DVD “15 Anos de Sonhos e Canções”. Como o próprio nome diz, Pablo comemora 15 anos de carreira e de muito sucesso, com canções românticas, já embalou hits em novelas globais como, Alma Gêmea, Belíssima e Avenida Brasil. Seu último e recente trabalho “Uma Pessoa Como Eu”, lançado pela Som Livre, composto por 18 músicas todas em português e produzido por Rodrigo Basso e pelo próprio Paolo, tem feito com que esteja entre os artista mais ouvidos no Brasil.

Sonho realizado Radiante com o bebê que espera, Deborah Secco nunca escondeu que sonhava em formar uma família: “Fui surpreendida pelo inesperado, mas ter filhos e um amor era o que eu mais queria na vida”, confessa. “A saída de Deborah Secco do elenco de ‘‘Verdades Secretas” não afetou o cronograma de gravação de outros núcleos da história de Walcyr Carrasco.

Substituta?

guns podres do ex-jogador. Sobre o motivo, ele disse que foi “uma bobagem”. “Só que ela levou muito a sério”. E agora, como será que Cicarelli vai reagir com esta revelação?

A atriz Drica Moraes estará de volta a telinha da Globo na novela “Verdades Secretas”, quem anunciou foi o próprio Walcyr Carrasco no seu Instagram. “Estou muito feliz! Drica Moraes fará Verdades Secretas! É uma das grandes atrizes brasileiras! Mas também está no meu coração! Drica fez minha inesquecível vilã Violante em Xica da Silva na TV Manchete! Na Globo fez três novelas comigo, sempre desejei tê-la de novo em todos meus elencos! Eu te amo, Drica!!!!”. Os comentários é que Drica poderá ser a substituta de Deborah Secco na trama.

Lançamento Luan Santana causou alvoroço entre as fãs em São Paulo, no lançamento do seu novo DVD na lanchonete Zé do Hamburger, no bairro de Perdizes, que tem em sua decoração dos anos 50 e 60 o clima retrô. O DVD é um tributo ao cinema e à música de época, com 20 canções, sendo dez inéditas e dez regravações. Sobre a tietagem das fãs Luan disse:”Não assusta mais. No começo, me assustava sim. Eu era muito novo, era tudo muito novo, mas sempre busquei isso. Eu saía na rua esperando que as pessoas me reconhecessem. Lembro que a primeira vez que me pararam eu fiquei muito feliz. E agradeço por tudo que eu tenho”, completou ele.

Friday, May 8th, 2015

Social News

Happy Mother's Days

Hoje, sexta-feira, a Coluna das Estrelas/Manhattan Express começa as comemorações pelo Dia das Mães. Reuni três mamães e filhos estrelas para receber as minhas homenagens.

Amor, meu grande amor! Dona Eva, a senhora é um exemplo de mulher: conselheira, amiga, companheira, exemplo de amor e persistência. Por isso e muito mais que tem esse filho lindo.

Marisa Monte fez bonito em New York, nesse fim de semana, com o show “Samba Noise”, no Howard Gilman Opera House. Seu Jorge e Arto Lindsay foram os convidados da cantora para as duas apresentações (sexta e sábado) que além da boa música, tiveram figurino assinado por Francisco Costa, com dois vestidos longos, nas cores preta e branca. E, como rainha que é rainha não perde a majestade, Marisa usou uma bela coroa na cabeça. A Coluna das Estrelas amou!

Marisa Monte no palco com figurino de Francisco Costa (Creditos: Reprodução Instagram)

Brazil Foudation Amiga Rejane, quero aproveitar esse segundo domingo de maio para lembrar que eu te admiro muito e, sobretudo, agradecer a Deus por ter me concedido sua amizade. Obrigado por sempre ter me ajudado quando morava aqui.

Parabéns Gioavanni Bianco

Angelica e Luciano Huck sempre prestigiaram os bailes da BrazilFoudation.

Monlisa, tenho a certeza de que cada lágrima derramada por suas filhas, foram acolhida por um anjo e por isso, amiga, espero que domingo você seja muito feliz ao lado delas e de seu esposo. Feliz Dia das Mães!

A maison Chanel e o apresentador Luciano Huck se unem a BrazilFoundation para apoiar o segundo Gala, em São Paulo, da fundação que acontece no dia 25 de maio, na Sala São Paulo. O evento black-tie vai reunir um seleto grupo de convidados por uma causa nobre: arrecadar fun-

dos para ajudar instituições filantrópicas brasileiras. Neste ano, o gala terá como tema a juventude e Pedro Lourenço será o premiado na categoria Brazilian Awards. O cocktail será seguido de jantar, homenagem, leilão e after party dos bons. RSVP!

Made in Brazil

Milena, você é a prova de que o amor incondicional existe. Desculpe não ter te visto quando viajou e aceite as minhas palavras como celebração deste dia. Feliz Dia das Mães!

Lady Gaga chama a atenção pelos looks irreverentes que costuma vestir, seja em seus clipes ou para prestigiar eventos. Nesta terça-feira (5), a cantora, que já foi eleita uma das 10 mulheres mais bem-vestidas do mundo, foi clicada pelas ruas aqui de Nova York usando um vestido da estilista brasileira Lenny Niemeyer. A peça, da coleção Verão 2016, foi apresenta-

da na última edição da São Paulo Fashion Week e custa R$ 2.500,00. O vestido é de crepe bordado com paetês e aplicações de penas cortadas a laser.

O Brasileiro Giovanni Bianco - diretor de arte ganha dois prêmios em NY (Foto: Reprodução Facebook)

O diretor criativo Giovanni Bianco saiu do Clio Image Awards, nessa terça-feira (05), no hotel Plaza, em Nova York, com dois prêmios para acrescentar as suas estantes já repletas. As estatuetas foram na categoria design pelo catalogo da campanha de outono/inverno da Miu Miu em 2014 e na categoria vídeo/ clipe com menos de um minuto para a campanha da DSquared, dos gêmeos canadenses Dean and Dan Caten, no evento que presta homenagem as mentes criativas por trás da moda.

Friday, May 8th, 2015

Social News

Deixem a cantora em paz!

Miley Cyrus compra rancho no Tennessee

A cantora Miley Cyrus comprou um rancho situado no Tennessee, Estados Unidos, avaliado em 4,5 milhões de euros. A propriedade tem vários hectares, e inclui um picadeiro, celeiro, galinheiro e uma vinha com 550 videiras.

Miley estava à procura de um local com mais segurança, após a sua habitação em Toluca Lake ter sido alvo de três arrombamentos. Ela também contratou quatro seguranças para evitar o assédio da imprensa e de fãs ousados.

Verdade ou mentira?

Kevin Bacon deu um susto esta semana nos amigos e admiradores. Ele sempre foi magro, isso não é novidade a ninguém, entretanto, a foto partilhada na sua página do Instagram, gordo, deixou todos confusos. O ator de Hollywood

estaria obeso para viver um novo personagem no cinema? Ou seria uma mera brincadeira para chamar a atenção? Ninguém soube explicar até o presente momento. Torna-se quase impossível alguém engordar em tão pouco tempo.

Pediram esmola na Vilão de peso Grand Central

Os membros da Banda U2 fingiram ser músicos de rua

Eles quase conseguiram enganar o povo. Os membros da famosa Banda U2 fingiram ser músicos de rua na estação de metro Grand Central, em Nova Iorque. Verdade. Chegaram mesmo a pedir dinheiro. No entanto, a brincadei-

ra não durou muito tempo porque foram vários os fãs a reconhecê-los. O ligeiro tumulto foi contornado com a chegada da polícia e de seguranças. A banda já prepara a nova turnê pelo mundo, inclusive em Portugal.

Bruno Gagliasso, o cafetão de “Babilônia”

Bruno Gagliasso, que interpreta o cafetão Murilo da novela “Babilônia”, na Globo, conseguiu dar a volta por cima e chamar a atenção do público e o seu personagem ganhou força na trama. Com o es-

tilo ‘mauricinho’, usando camisas sociais com as mangas dobradas, ele é convincente nas cenas e vem sendo cotado para o próximo filme de Fernando Meirelles, ainda sem título definido.

Kevin Bacon aparece obeso em foto

Resgate do mito

O cineasta e diretor Orson Welles

“O Mundo a Seus Pés” (“Citizen Kane”, no título original) é considerado um dos maiores filmes da história do cinema, e estreou em 1941. O longa conquistou o Oscar, mas fracassou nas bilheterias. Estou me referindo ao cineasta e di-

retor, Orson Welles, que se estivesse vivo estaria completando 100 anos. Para os críticos e cinéfilos ele é um gênio, incomparável, entretanto, com dificuldade em cumprir prazos e com um temperamento complicadíssimo.

Friday, May 8th, 2015

Column

Um tesouro chamado “Mãe” Segundo domingo de maio, data comemorada por muitos e, lembrada por todos, pois todos aqueles que ainda tem a rainha mãe neste mundo comemoram, seja dando um forte abraço, fazendo o café da manhã, almoço ou mesmo o jantar, ou passando alguns minutos ou horas no telefone, ou até mesmo vendo-a pela Skype, pois realmente elas merecem, ou seja nos merecemos, pois eu também me incluo nesta classe “mãezona”. E tem aqueles que, também é o meu caso, não tem mais a mãe fazendo parte deste mundo, mais sim do nível superior da vida. Somente quando não temos nossos pais mais neste mundo é que chegamos a conclusão de como a vida é passageira e nos surpreende. Todo mês de maio a quase cinco anos, relembro a minha mãezinha querida, como ela foi uma guerreira nesta vida, criando seis filhos com muito amor e dedicação. Minha mãe foi uma verdadeira rainha para mim e meus irmãos, a saudade é muito grande, mais também um sentimento de felicidade por ter certeza que ela cumpriu muito bem a missão dela neste mundo. Nesta semana que se comemora o Dia das Mães, as recordações vem à tona, através das fotos, com o diálogo com a família, enfim muita coisa boa para relembrar. Minha mãe foi uma pessoa extremamente coruja e protetora dos seis filhos, nos ensinou que a vida está ai para ser vivida da melhor maneira e, sempre levando e seguindo os bons exemplos deixados pelos pais e família é o certo a fazer. Ela nos ensinou valores que nos ajudaram a nos tornar adultos e pais muito mais responsáveis, dedicados e amorosos. Ela nos ensinou que família é em primeiro lugar, depois de servir a Deus. Realmente vemos a vida diferente quando entendemos depois de adultos e também pais , os conselhos e exemplos dos nossos pais. Chegamos a conclusão que os filhos na maioria das

• IMPROVE YOUR LANGUAGE • MELHORE SUA LINGUAGEM • MEJORE SU IDIOMA IDIOM • Have you heard people use these idioms? • Você já ouviu as pessoas usarem essas expressōes? • Has oído la gente utilizar estas expresiones? Add fuel to the fire Adicionar combustível ao fogo Echar leña al fuego To make a bad situation worse; to do or say something that causes more trouble, makes someone angrier. Fazer uma situaçao ruim ainda pior, fazer ou dizer algo que provoca mais problemas, fazendo alguém ficar com mais raiva. vezes seguem os bons exemplos ensinados e deixados pelos mesmos. No Dia da Mães, lembramos também da Nossa Santa Mãe, Maria que deu Seu filho Jesus Cristo para a salvação da humanidade. Temos que seguir os bons exemplos e passá-los para nossos filhos, pois mãe vive para os filhos. Sentirei muita saudade, esta semana e sempre, mas procurarei me alegrar pensando que ela partiu feliz e realizada desta vida. E você que ainda tem sua rainha mãe encha-a de abraços, beijos e mimos, nem que seja somente virtual se ela nâo se encontra perto, diga o quanto a ama, relembre o passado e os momentos bons em família. Eu agradeço a Deus por ter ido ao Brasil naquela época, curtido muito minha rainha mãe, ficado com ela, cozinhado, cantado, abraçado, beijado e repetido muitas vezes o quanto a amava e o quanto eu e meus irmãos éramos felizes e agradecidos à ela. Lembro-me que na saída da casa dela para ir ao aeroporto, ela pediu para o motorista que esperasse, veio até

o carro e me deu um longo beijo, dizendo que me amava muito e a toda família. Sinto ainda o color daquele beijo. Embarcamos de volta aos EUA no domingo, liguei na segunda para dizer que tínhamos chegado bem, na terça à noite liguei novamente ficamos quase uma hora no telefone relembrando o casamento do meu irmão caçula e todo o tempo maravilhoso passados juntos. No dia seguinte quarta-feira, para minha grande tristeza e de toda família, recebo a notícia que minha mãezinha querida não tinha acordado, partiu desse mundo dormindo. Ela partiu feliz e sei que está feliz, pois cumpriu uma maravilhosa missão nesta vida. Eu e meus irmãos fizemos tudo que pudemos para cuidar e alegrar minha mãe, nunca deixemos de pedir sua benção e amá-la fervorosamente! Hoje meu recado a cada um de vocês caros leitores, clientes e amigos, que ainda tem a mãezinha querida para amar e curtir, façam tudo que puderem para alegrá-la em vida, pois nunca sabemos os planos de Deus para conosco e família. Tenham todos uma semana abençoada, com muito amor, paz e energia positiva. Faça tudo o que puder pelas pessoas amadas, pois está é a verdadeira razão da vida! Minha grande homenagem nesta edição vai à minha mãe, avós e todas as mãezonas. Feliz Dias das Mães! Que a Virgem Maria dê saúde e proteção a todas as Mães deste mundo! Até a próxima semana!

Hacer una mala situación peor; hacer o decir algo que causa mas problemas. Hacer alguien más enojado. Examples - exemplos - ejemplos I was already angry with you, and when you forgot to pick me up, that really added fuel to the fire. Eu já estava com raiva de você, e quando você se esqueceu de me pegar, realmente foi acrescentado combustível na fogueira. Yo ya estaba enojado con usted, y cuando se le olvidó a recogerme, sumó más leña al fuego.

• FUN TIME WITH KIDS • TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS • TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS

Friday, May 8th, 2015

Social News

Exposição

AMARmentar Panelaço no Amor de mãe programa do PT

Panelaço durante o programa de TV do PT

O cantor Eduardo Araujo filho de Joaima, Vale do Jequitinhonha.

A artista fotográfica Jéssica Nery preparou uma série de fotos registrando a amamentação em homenagem ao dia das mães. Desde garota a fotografa gosta de fotografar cenas familiares especialmente dos bebês recém nascidos, do barrigão da gestante e da amamentação. No desenvolvimento do seu trabalho a artista além de homenagear o universo feminino faz uma conexão com a saúde

o bebê mamando

Gêmeos sendo amamentados

Criança crescida ainda sendo amamentada

pois a amamentação trás inúmeros benefícios tanto para a mãe quanto para o bebê e previne diversas doenças em ambos. O ato de amamentar não deve ser de maneira alguma considerado motivo constrangimento ou reprovação a exposição pode ser visitada no espaço cultural do shopping cidade de Belo Horizonte durante todo o mês de maio com entrada franca.

O PT no seu programa de rádio e TV nesta terça-feira teve em baixa o seu nível de audiência devido ao protesto de panelaço e businaço em vários Estados do Brasil e em todas as regiões. O PT anunciou que vai expulsar os condenados pela justiça do seu partido o que é uma grande mentira, pois ele aceitou de volta, Genuíno, seu ex-tesoureiro Delubio e

José Dirceu depois de serem condenados pela justiça. Se o Vacari for condenado eles concerteza irão aceitar também. Em Belo Horizonte os manifestantes foram para as ruas fazer panelaço e também nas janelas e sacadas, em sinal de protesto às mentiras do PT na sua propaganda enganosa na TV e no rádio assim como nos demais Estados.

A mãe do ano

A mãe tatuada amamentando seu bebê

Amamentação em publico

Amamentação ao ar livre

A duquesa Kate Middleton tendo ao sua bebê recém nascida Charlotte Elizabeth Diana acompanhada do príncipe William.

Fernanda Moura Ricardo com seu filhote Gustavo trocando carinho.

Renê Nascimento na Artexpo New York 2015

02 14

Advertisement Column

Wednesday, January Friday, May28th, 8th, 2015

Flashes

“Notáveis USA 2014”

Com a artista da Flórida Silvia Brasil no evento dos Notáveis em Nova York.

A Psicologa Rejane Guerreiro e a advogada Norkia

Beleza Brasileira na festa dos Notáveis.

João Vianna e Ana Cristina Natividade são da Veja TV marcando presença no evento das Notáveis em NYC.

Liliane Paiva e a empresária Flávia Leal. João Vianna e Ana Cristina Natividade são da Veja TV marcando presença no evento das Notáveis em NYC.

Duas queridas, diretora do movimento educacionista Arlete Falkoski e a escritora Yara Maura da Silva,, irmã do famoso carunista Brasileiro Maurício de Souza.

Rejane Guerreiro e Ana Cristina Natividade, notáveis que estão sempre prestigiando eventos da nossa comunidade.

Um dos apresentadores do evento foi a jornalista Marisa Abel.

Madalena Souza e a escritora Ruthe London

Friday, May 8th, 2015

Wednesday, January 28th, 2015

Advertisement Column

Flashes

“Notáveis USA 2014”

Arilda Costa McClive com o editor do Brazilian Times, Edirson Paiva

A Colunista Arilda Costa McClive e Rejane Guerreiro foram premiadas no evento das Notáveis. de 2014

João Viana e Arilda Costa McClive foram premiados

Yara Maura da Silva, irmã do cartunista Maurício de Souza marcou presença e no evento e sentou na mesa de honra

“Sobrevivemos para contar”, da escritora Dirma

A escritora Brasileira Dirma Fontanezzi

A ativista Isabel Ferreira recebendo o prêmio do artista Renê Nascimento.

A cantora Rose fez uma linda apresentação no evento em Nova York, na Casa Do Brasil.

A escritora Yara Maura Silva presenteou nosso editor com um dos livros do cartunista Maurício de Souza com as hitórias da famosa personagem Monica.

Escritora, natural de Corumbaíba (Goiás), antes de iniciar sua vida literária, atuou como empresária de banda e produção artística. É autora do livro “HERÓIS SEM ROSTO- A Saga dos Imigrantes em busca do sonho americano, lançado em 2009”. É também autora de vários trabalhos a serem publicados em 2016.

Estabeleceu sua carreira de escritora no estado de New Jersey, onde vive e hoje inspira uma grande audiência de leitores com sua delicada e preciosa abordagem de histórias reais e testemunhos de pessoas que venceram em situações de desvantagens, conquistando o que era considerado impossível. Dirma também expressa

suas ideias, pensamentos e emoções através da pintura. No dia 16 de maio estará fazendo o lançamento de seu livro “SOBREVIVEMOS PARA CONTAR” - Historias de quem venceu o câncer, nos dando grande lição de superação. Lançamento: dia 16 de Maio, em Newark, 294 Ferry St. às 7:00 PM

02 16

Advertisement Column

Friday, April Friday, May24th, 8th, 2015

Bridgeport, Connecticut

Bridgeport CT - é cidade para se viver! Quem mora aqui sempre quer viver por aqui. Todos moram perto um dos outros e a polícia é muito amiga da comunidade imigrante. Realmente um dos melhores lugares para um imigrante viver, especialmente os brasileiros! Com tanto brazuca nesta região e comércios brasileiros vale a pena viver aqui! A seguir fotos de pessoas na região da cidade que sabem dar valor a amizade e vida em paz!

Geremias e Chero em bate papo descontraído na casa do amigo Ronaldinho

O espano tiririca também lê o BT. Aqui na casa de Ronaldinho, sempre feliz e sorridente!

Gago é galo! Campeão Mineiro de 2015! Parabéns!

Ronaldinho no centro sempre rodeado de amigos em sua residência! Parabéns amigo pela família e hospitalidade

Yasmim e seu coelhinho

Tonhão e sua companheira sempre andam juntos lado a lado!

Yasmim e seus amiguinhos na casa de Ronaldinho em Bridgeport

Friday, May 8th, 2015

Social News

Destaques da

Semana

Luis Pires recebe homenagem junto à prefeitura de Newark como escritor de destaque

Marli Cagley recebe homenagem como vice-presidente do Senior Citizen

Casal simpatia: Lener e Jane Bianco

Jornalista e escritor Luis Pires

Loeny Ayala e Loeny Silva, responsáveis pe pelos deliciosos salgadinhos e banquetes em NJ

Parabéns à nossa promoter Vanessa Ladino pelo seu aniversário

Casal comemora nove anos de felicidade: Rafaela Bertozi e seu esposo

A nossa linda 1ª Princesa Miss Brasil NJ, Thayna

Friday, May 8th, 2015

Column

Trio do Brasil

Show Trio do Brasil: Creone, Parrerito e Xonadão

O show do Trio do Brasil, no Costela Grill foi muito bonito e emocionante. Todos puderam relembrar sucesso que embalaram a nossa infância e adolescência.

Wilma e Hairton avisam a comunidade que eles estão na Laundry da Gramatan (Laundromat 147)

Foi muito emocionante, muitas pessoas até choraram de emoção. Creone, Parrerito e Xonadão fizeram um lindo show e atenderam aos fãs

com muito carinho. Não é a toa que eles são ícones da música sertaneja e respeitados por todos os grandes cantores.

Gaby comemorando a sua primeira Comunhão. Na foto com os seus pais Patrícia e Charlie.

Happy Birthday Rosana com a mãe e suas irmãs Alessandra e Rose

Happy Birthday Denise com o seu Namorado

Friday, May 8th, 2015

Column

Sula Costa

Happy Birthday

Melanie

Chistopher, seus pais e sua irmã Diona

Os Notáveis 2014

F Sula Costa

Sula Costa, diretora da Costa Consulting Co, iniciará ainda este ano o projeto de fomento cultural do Brasil nos EUA. Em parceria com o jornalista Gilberto Amaral, as produções serão exibidas pela TV

BAND de Brasília. A ideia é expor o Brasil no mercado internacional cultural. No programa, serão expostos vários artistas plásticos e exposições culturais exibindo as belezas naturais do nosso Brasil.

oi de uma satisfação muito grande ter recebido esse prêmio e fazer parte dos “Notáveis de 2014” de New York. Fiquei muito surpresa com a indicação. E repito sempre que meu trabalho é voltado para a comunidade. Sempre estou aqui para ajudá-la. Nesta premiação, o que mais me emocionou foi receber o prêmio na mesma noite que Denny Silva, ao qual tenho muito carinho e estamos sempre juntos trabalhando. Moramos na mesma cidade, porém trabalhamos em jornais diferentes.

Agradeço a Deus, em primeiro lugar, e a todos que votaram em mim.

Personalidades: Denny Silva, Joana Nova Iorque, Sula Costa, família Paiva, a escritora Yara Maura Silva (autora dos livros os educativos com personagens criados pelo seu irmão Maurício de Sousa), Arilda Costa, Ana Cristina e João Viana (Veja Tv)

Eu recebendo o troféu das mãos de Cláudia Cascardo

Column

Friday, May 8th, 2015

Diretório Newark, NJ Boi na Brasa 1-3 Merchant Street, Newark, NJ 07105 (973) 522-1557 www.boinabrasa.com Churrascaria Boi na Brasa 70 Adams St. #4, Newark, NJ 07105 (973) 589-6968 facebok.com/boinabrasa10

Neneca aniversariante da semana recebe os parabéns de Jeff da Maxcellular de Everett (MA), na 495 Broadway. Fone: 617- 294-1442

Delícias de Minas (973) 589-1920 deliciasdeminasrestaurant.com Brazilian Buffet 124 Wilson Ave, Newark, NJ 07105 (973) 522-0080 Iberia Tavern & Restaurant 80-84 Ferry Street, Newark, NJ 07105 (973) 344-7603 www.iberiarestaurant. com

O World Trade Travel estará abrindo uma loja no Estado de MA, na cidade de Everett, no 495 da Broadway. A agência de viagens garante o melhor preço de passagens para o Brasil. Para mais informações ligar: 1-800-654-1386. Carlos com seus filhos Christopher, Kathleen, na feira das Nações

Ferry St. BBQ Churrascaria 89 Ferry Street, Newark, NJ 07105 (973) 344-7337 Century Union Potinho Boutique 22 Wilson Ave, Newark, NJ 07105 (973) 589-8853 potinhoboutique@ gmail.com Corcovado Studio 109 Monroe Street, Newark, NJ 07105 (973) 522-1266 www.fanpage.corcovadostudio.com Top Brasil 71 Madison Street, Newark, NJ 07105 (973) 344-1119 Immigration Medical Exam 99 Madison Street, Newark, NJ 07105 (973) 344-2929

Marconi Maia da World Trade Travel mais uma parceria para melhor servi-los

Sheraton Hotel, minha nova moradia em Boston ao lado do Palácio do Governador de Massachusetts. Obrigado DEUS por mais este dia

Delícias de Minas Restaurant 168 McWhorter Street, Newark, NJ 07105 (973) 589-1920 www.deliciasdeminasrestaurant.com Newark Mayor Ras J. Baraka Ligia de Freitas 920 Broad Street, Room 209 Newark, NJ 07102 www.ci.newark.nj.us Vem pra Feira você também. Lá tem gente bonita, tem gente famosa, tem pequi, muita diversão e comida gostosa

Tonha e Gary e Familia, na feira das Nações.

Friday, May 8th, 2015

jogo dos

Kids Times

erros

Sopa de Letras Ache os nomes dos planetas do nosso Sistema Solar

hora de colorir a figura

Fatos

Friday, May 8th, 2015

Passatimes

históricos 05

PALAVRAS-CRUZADAS Horizontais

2. Conjunto de flores ou frutos, sustentados por pecíolos e pedúnculos num eixo comum. 3. Pessoa que freqüenta ou habita um bairro; Defensor dos interesses de seu bairro ou da sua terra. 4. Qualidade de cafona. 11. Grupo, facção; conjunto de músicos em que predominam os tocadores de instrumento. 13. Que cai ou vai caindo; que tem cadência. 14. Tornar-se semelhante a bicho; fazer-se reservado, pouco sociável. 17. Que visa às eleições. 18. Relativo a Balzac, escritor francês. 19. Relativo a baronias ou a barões.

Nasce Jean Henri Dunant Em 8 de maio de 1828, nasce Jean Henri Dunant, suíço preocupado com a solidariedade mundial. Foi o ganhador do primeiro Prêmio Nobel da Paz, em 1901, por ter fundado a Cruz Vermelha Internacional e criado a Convenção de Genebra. A Cruz Vermelha é uma organização que até hoje ajuda pessoas doentes no mundo inteiro. 1350 - É assinado o Tratado de Bretigny, que põe fim ao primeiro período da chamada Guerra dos Cem Anos, entre França e Inglaterra. 1627 - Sebastião Caboto descobre o Rio Paraná. 1686 - Isaac Newton termina o prefácio de sua obra Philosophiae Naturalis Principia Matematica. 1782 - Morre Marquês do Pombal, estadista português. 1790 - A Assembléia Nacional Francesa pede à Academia de Ciências a formulação de um sistema decimal de pesos e medidas. 1797 - O francês Francis Noel Babeuf, precursor do comunismo, morre na guilhotina. 1828 - Nasce Jean Henri Dunant, suíço fundador da Cruz Vermelha Internacional, ganhador do primeiro Prêmio Nobel da Paz, em 1901. 1863 - É estabelecida a Constituição Federal da Colômbia, que fica em vigor no país durante 23 anos. 1873 - Morre John Stuart Mill, filósofo e economista inglês. 1880 - Morre Gustave Flaubert, novelista francês. 1884 - Nasce Harry S. Truman, que foi presidente dos Estados Unidos. 1894 - Rafael Iglesias Castro toma posse do cargo de presidente da Costa Rica. 1899 - Nasce Friedrich von Hayek, economista austríaco. 1902 - O vulcão La Montagne Pelée entra em erupção na Martinica, causando a morte de 30 mil pessoas. 1903 - Nasce Fernando Costadin, ator cômico francês. 1906 - Nasce Roberto Rossellini, cineasta italiano. 1919 - É implantado nos Países Baixos o direito ao voto feminino. 1920 - Revolução no México: o presidente Carranza deixa a capital. 1936 - Morre Oswald Spengler, filósofo e historiador alemão. 1941 - É proclamada a República na Grécia. 1943 - É criada a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO), em Hot Springs (EUA). O obejtivo é combater a fome no mundo. 1949 - As rádios A Voz da América e a BBC aumentam sua potência para chegar à URSS. 1984 - A URSS se nega a participar dos Jogos Olímpicos de Los Angeles. Treze países seguem seu exemplo. 1988 - François Mitterrand é reeleito presidente da França. 1996 - A Assembléia Constituinte da África do Sul aprova a nova Constituição. 1999 - Morre Sir Dirk Bogarde, ator britânico. 2000 - Morre John O’Connor, arcebispo de Nova York.

Verticais

1. Tornar baixo ou mais baixo; baixa. 2. Aceitação, valimento, cabida, conveniência, oportunidade. 5. Relativo aos bárbaros, povos invasores do Império Romano, nos sécs III e IV. 6. Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 7. Ato ou modo de proceder de abelhudo; curiosidade, indiscrição 8. Sistema filosófico ou científico que procura harmonizar diferentes correntes do pensamento. 9. Aviltamento, labéu, opróbrio, torpeza, vileza. 10. Derramar baba; espumar, expelir como baba. 12. Peixe fluvial, teleósteo, cujo corpo é revestido de espinhos e serrilhas. 15. Cada um de uma série de diques, em um trecho de um rio ou canal, usado para permitir a subida ou descida de embarcações onde há grande desnível do leito desse rio ou canal. 16. Que se abanou.

RESPOSTAS PALAVRAS-CRUZADAS

Caça Palavras

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

ENCONTRE AS PALAVRAS:

RESPOSTAS:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

DESEMPATADOR ENCURTADOR ENFEITADOR ENGESSADOR FADIGOSO FALSIFICADOR FORRAGEADOR INTERPRETADOR

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

METRALHADOR MUNICIADOR MUTILADOR ONDULOSO OPRESSOR PERPETUADOR POUPADOR

RESPOSTAS:

Friday, May 8th, 2015

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

Um dia em que você deve estabelecer um equilíbrio maior entre a atenção dada à família e também à carreira. É um momento importante para ter consciência de suas responsabilidades e compromissos profissionais. Benefícios ligados à capacidade de agir com mais sensibilidade, carinho e maturidade.

Touro - 21/04 a 20/05

Este é um dia que enfatiza o seu contato tanto com pessoas próximas como distantes, taurino. É um momento interessante para estudos, conhecimentos, viagens e expansão mental. É hora de agir com mais consciência do que você precisa aprimorar e desenvolver.

Gêmeos - 21/05 a 20/06

Total foco nas questões financeiras e emocionais geminianos. Tenha consciência de seus valores, talentos e recursos disponíveis. Aja com coerência e maturidade em negócios e situações familiares.

Câncer - 21/06 a 21/07

Vênus em seu signo e a Lua no signo oposto enfatizam as emoções e os relacionamentos. É um dia em que você é desafiado a agir com mais equilíbrio entre a emoção e a razão. É importante que esteja consciente das responsabilidades e compromissos de seus relacionamentos.

Tom Brady pode ser suspenso por um ano e perder contratos após escândalo A investigação da Liga Nacional de Futebol Americano dos Estados Unidos apontou que Tom Brady provavelmente sabia do episódio que está sendo chamado de “escândalo das bolas murchas”. Relatórios divulgados nesta quinta-feira (7) apontam que, nas semifinais da Liga Americana, o New England Patriots, clube de Brady, utilizou bolas mais leves do que o permitido para vencer o Indianapolis Colts e garantir uma vaga no Super Bowl. A NFL considera punir Brady e outros dois funcionários que estiveram em contato com as bolas antes da partida e seriam

Virgem - 23/08 a 22/09

Amor e amizade são temas enfatizados hoje aos virginianos. É necessário agir com mais carinho, mas também com ciência de suas atribuições. Cuidado com a tendência a agir de uma maneira carente ou cobrando demais das pessoas.

Libra - 23/09 a 22/10 Assuma a parte que lhe cabe em termos familiares e profissionais, libriano. É preciso estabelecer um equilíbrio maior entre a vida íntima e as questões profissionais. Cuidado com a tendência a se fechar excessivamente por medo ou carência.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Momento de importantes questionamentos sobre os seus valores emocionais, materiais e familiares. É preciso que faça a sua parte, mas que também esteja mais consciente de parcerias. Desenvolva os seus talentos e seja capaz de cooperar com mais carinho.

Aquário - 21/01 a 19/02

americano, pois tal relatório seria tendencioso. Para ele, nenhum fiscal da liga notificou o problema nem antes e nem após o jogo

A sua dose diária de Drama

precisa falar com Lígia. Marlene reclama do comportamento de Bernardo com Durval. Aníbal se recusa a ajudar Guida para continuar seu trabalho na casa de Soraya. Diego visita Miguel. Júlia faz uma leve crítica à sua vida, e Felipe fica pensativo. Sofia não gosta quando Esther deixa Luca tomar sor-

vete. Pedro e Taísficam indignados com a forma com que Iara trata Vicente. Guida desiste de pedir ajuda a Aníbal. Luca passa mal por causa do sorvete, e Esther fica chateada. Eriberto confessa a Júlia que está pensando em se separar de Marta. Lígia vai à casa de Vicente, mas é insultada por Pedro.

Robélio e Tairine pegam o dinheiro e os passaportes de Mari e Danda. Benjamin comenta com Margot que acha estranho Soraya ter se

casado com o tio. Soraya grava o vídeo de Benjamin e Mari no notebook do filho e apaga o arquivo do projeto de Paraisópolis. Benjamin não gosta de ver a mãe em sua casa. Grego manda Timbó pintar a casa que era de Mari e colocar à venda. Soraya tenta convencer Benjamin a voltar para o

Brasil e trabalhar na Pilartex. Mari e Danda perseguem Tairine em busca de suas bolsas. Durante a apresentação do projeto para possíveis investidores, Benjamin acaba exibindo o vídeo que Soraya infiltrou em seu notebook. Mari percebe que o filho de Tairine está em perigo.

Yunet inventa que há um inseto no copo de Nefertari e derruba a taça no chão. Maya bebe o chá envenenado, en-

quanto Yunet a observa, aguardando o efeito. Ao ver que Maya está se sentido bem, Yunet sorri disfarçando a decepção. Simut se atrapalha ao orar para que os deuses o ajudem a conquistar Karoma. Yunet surpreende Nefertari com um abraço e diz que teve medo de perdê-la. Miriã

fica penalizada ao ver Amália sofrendo com a ausência de Num. Eliseba, Arão e os filhos chegam para morar com Amália. Joquebede conta que Arão fez bem em amparar Amália e não deixá-la só.

Alice e Evandro reatam. Inês resolve ir ao escritório de Teresa e Celina se preocupa. Teresa questiona Vinícius sobre as imagens em que ele aparece com uma mulher no elevador do escritório. Inês tenta se aproximar de Vinícius. Laís fala para Maria José que o que sente por Guto

Lígia tenta se explicar para Pedro e fica arrasada. Irene consola a irmã.Pedro critica a atitude de Lígia. Diana é assaltada, e Irene vai ajudá-la. Miguel informa a Lauro que

Um dia de interiorização e de reflexão aos aquarianos. Momento em que os cuidados com a saúde e o desenvolvimento espiritual devem ser priorizados. Cuidado com a tendência à atitudes emocionais defensivas.

Peixes - 20/02 a 20/03 O momento atual enfatiza a vida afetiva dos piscianos. É preciso agir com coerência em responsabilidades que envolvem outras pessoas, piscianos. Um dia importante para contatos ligados às instituições e grupos com perspectivas profissionais.

os principais articuladores da irregularidade. O empresário de Brady, Don Yee, disse que se trata de um dia triste para a história do futebol

as imagens de Vinícius com uma mulher. Desconfiado, Vinícius vai à casa de Murilo. Júlia comenta com Luís sobre o namorado de Regina e ele fica enciumado. Evandro explica para Guto que está cumprindo o seu dever de pai. Rafael recusa o convite de Cecília para ficarem juntos. Celina conta para Inês que Evandro deu um anel de presente para Alice. Diogo vai à casa de Beatriz e conta para ela que mentiu para Regina.

Capricórnio - 22/12 a 20/01

A Lua está em seu signo, enfatizando as emoções e a necessidade de maturidade emocional. É um momento importante para desenvolver mais a autoestima e o amorpróprio, capricorniano. Encontre um ponto de equilíbrio maior entre a individualidade e o relacionamento.

Marido de Gisele Bündchen é acusado de saber de trapaça

não vai além da amizade. Rafael conversa com Wilma sobre Laís. Inês confirma para Teresa que Beatriz atirou nela e implora para não ser demitida. Pedro confirma para Beatriz que deu tudo certo na Suíça. Inês conta para Celina que vai ajudar a inocentar Vinícius. Guto começa a trabalhar como office boy na construtora de Evandro. Alice conta para Celina que aceitou o convite de Evandro para jantar com ele. Paula conversa com Flávia sobre

Escorpião - 23/10 a 21/11

Um dia interessante para contatos profissionais e situações que exijam maturidade e responsabilidade. Momento pare refletir sobre como está vivenciando suas emoções e relacionamentos. Atividades e interesses ligados às viagens e a comunicação estão estimulados.

fonte: ofuxico.com.br

Novelas

Leão - 22/07 a 22/08

Importante momento de aprimoramento emocional e profissional aos leoninos. Reconheça as suas responsabilidades e aja com mais eficiência e autocontrole. Importantes lições sobre a saúde e as emoções.

TVNews

Brazilian Times Friday, May 8th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Subcontrato para pintores deve falar inglês fluente e ter uma van. 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, Social Security e carteira válida. Ligar (888) 9074466. #PM

Vende - se schedule de limpeza de casas (47 casas) em New Hamphire na região dos lagos (Gilford, Meredith, Laconia, Wolfeboro, Weirs Beach). Renda mensal varia de 8k a 12k. Preço pelo Schedule de 47 casas e também um Mercury Milan 2007 no valor total de $40k. Interessados favor ligar p: Adelaide: 603-630-3502. #D

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 3684505 www.soniabaiana.com

Diversos toll free: 1-877-625-0079

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

SEÇÃO:

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

Levo- você à New York e aeroporto, finais de semana. Ligar: (508) 685-3384 e toda New England. #D Vendo- apartamento do centro de Florianopolis SC, chão de madeira verdadeira (2 quartos, 2 banheiros). Ligar: 011-55-48-32072287. Falar com Zoraide. #X

Venda urgente- restaurante e armazém de grande sucesso funcionando e com faturamento crescente. Localizado em um shopping Center, no bairro mais nobre da cidade de Vitória (ES), a praia do canto. Casa totalmente informatizada com equipe de funcionários formatizada e treinada. Valor: US$155 mil. Ligar: 011-55-27-99231-9271. #M

Vende-se- Empresa de limpeza com mais de 50 clientes na área de Nashua (NH). Empresa com ótima reputação e reconhecimento por vários prêmios. Valor à combinar. Interessados ligar para: (603) 689-4517. #D

de negócio

no Brasil

Vendo restaurante em pleno funcionamento em Ipatinga (MG). Clientela fixa. Ótima localização. Preço à combinar. Falar com Marcia: 011-55-31 3825-0623 ou 3821-0444. #B

Ligue Já

QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

Vende-se restaurante em Milford (MA) com 5 anos de fucionamento. 40 lugares. Pede-se: $20 mil dólares. Ligar: (508) 320-6262. Falar com Mohar. #K

Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM

QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Negocio- uma casa loteria em Governador Valadares. Muito bem localizada. Super organizada. Excelente clientela, ótima rentabilidade. Retorno imediato. Aceito imóvel ou fazenda como parte de pagamento. Ligar de- Perca peso- produto revoluciopois das 5PM. Falar com Mar- nário. Ligue para Lili: (617) 777cos: (508) 933-3324. #F 4139. #E

Ótima oportunidade

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES