Skip to main content

Brazilian Times

Page 1

COMUNICADO:

Os/As Notáveis/USA/2014 receberão homenagens dia:

02 de Maio de 2015 (rua 43 West, no. 04, 10036) em Manhattan (NY) Convites e reservas para o evento ligar (toll-free): 1.887.625.0079 leia mais na

PÁGINA 06

9th Annual Samba Fest at Hartford Riverfront

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXVII - N� 1768 - Fri, Apr 24th, 2015 - Thu, Apr 30th, 2015

1768es Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Falta de testamento atrasa

Free

sepultamento de brasileira em NY

Meninos de Minas vão fazer prévia dia 30 Artistas brasileiros e locais de Connecticut vão unir as forças com os alunos Trinity College na prévia do 9th 9th Annual Samba Fest, que acontece no sábado, 2 de maio, de 11:00 a.m. às 6:00 p.m. em Mortensen Riverfront Plaza, 300 Columbus Boulevard. A entrada será gratuita.

Natural do Ceará, Raimunda nasceu no dia 15 de dezembro de 1947

A advogada Sulene Freitas Schubert, residente em New York, tem passado por dias de intensa luta para poder garantir à sua amiga, Raimunda Lírio Fontenele, velório e sepultamento dignos. São mais de dez dias tentando solucionar o caso, porém a falta de laços sanguíneos ou um testamento tem impedido a amiga da falecida de poder agir com mais eficácia. Na manhã do último dia nove de abril o corpo de Raimunda foi encontrado, em seu apartamento, pelo administrador do prédio onde morava, em New York. O aquecimento estava passando por consertos e, ao não responder Pianista apresenta recital benefià campainha, os trabalhadores procuraram o administrador que cente em prol de projetos da Brazilabriu a porta e se deparou com a Foundation e faz homenagem aos faxineira já sem vida. 450 do Rio de Janeiro.

EXCLUSIVO

leia mais na

PÁGINA 08

Simone Leitão celebra o Rio

NEW JERSEY

no Carnegie Hall

Projeto social oferece assessoria gratuita às mulheres em diversas áreas leia mais na

PÁGINA 07

leia mais na

PÁGINA 05 Raimunda Lírio Fontenele

Advogada Sulene Freitas Schubert

Brasileira é bicampeã defestival de cinema nos EUA

Cineasta paulistana levou prêmios por dois filmes em festival de Houston neste final de semana

A cineasta Gabby Egito subiu ao palco duas vezes na noite de sábado (18/05) em cerimônia de premiação do Worldfest Houston, no

Texas. O festival de cinema é o terceiro mais antigo dos EUA e já premiou ícones do cinema mundial quando ainda eram talentos inician-

tes, como Steven Spielberg, George Lucas, Ang Lee, Ridley Scott, os irmãos Coen, Oliver Stone e David Lynch. leia mais na

PÁGINA 03

Nova York - Apresentando-se pela quarta vez em Nova York, a pianista Simone Leitão, que também é fundadora e diretora artística da Brasil Classical, se apresenta na terça-feira, 19 de maio, as 8PM, no Weill Recital Hall, no Carnegie Hall. No programa, Simone faz uma homenagem aos 450 do Rio de Janeiro tocando peças de Villa-Lobos, como Ciclo Brasileiro, composição que a acompanha há alguns anos. Um excelente exemplo do estilo descritivo do maestro carioca e suas peculiares formas de tratar o teclado. leia mais na

PÁGINA 04


02

Advertisement

Friday, April 24th, 2015


Friday, Aug 23, 2013 Friday, Aug 30, 2013


06

Notรกveis

Friday, April 24th, 2015


Doutora Anita explicando os direitos das mulheres face a violĂŞncia domestica


Friday, April 24th, 2015

09

Social News

Uma notícia que é “fogo”

Luz ra e câm ! o ã ç a A pianista Simone Leitão apresenta o seu recital anual no Carnegie Hall, no dia 19 de maio, em Nova York. Este ano, ela homenageia a cidade do Rio de Janeiro e seus 450 anos com composições de Villa-Lobos e, quebrando o protocolo, apresenta no bis, composições de Tom Jobim e Chiquinha Gonzaga. No repertório, também peças dos internacionais Bach, Beethoven e Ravel. Cornegie Hall fica na 881 7th Ave, (212) 247-7800

Fogo de Chão abrirá capital na Nasdaq

Uma das redes de restaurantes que mais crescem nos Estados Unidos, a churrascaria Fogo de Chão, vai estrear na bolsa de valores norte-americana Nasdaq em breve. De acordo com documentos divulga-

dos ontem, a churrascaria, que hoje é controlada pela firma de private equity Thomas H. Lee Partners LP, tem 26 restaurantes aqui e nove no Brasil. No ano passado, o faturamento da Fogo de Chão

Mais uma brazilian

übertop

foi de US$ 262,3 milhões, segundo os documentos, e a empresa espera levantar pelo menos US$ 75 milhões em uma oferta pública de ações (OPA). Na Nasdaq, será negociada através do símbolo “Fogo.”

Simone Leitão - pianista fará recital em prol da BrazilFoundation (Foto: Divulgação)

A diva Monique Evans nos EUA

Salvador nas alturas

A artista, considerada uma das mais conhecidas personalidades no Brasil, modelo, atriz e apresentadora Monique Evans aterrissou ontem nos EUA. O furacão está em Boston, onde hoje a noite faz uma apresentação no Red Pepper Club. Ela reproduzirá no palco, um dos momentos que a consagrou no Brasil, seu quadro de entrevista De Noite na Cama, que esteve no ar de 1998 a 2000. Amanhã ela

Como não poderia deixar de acontecer, a diva faz sim um “pit-stop” aqui Big Apple

é convidada vip para ser uma das juradas no desfile Runway Show oferecido pela School of Desing, o elegante evento acontece no sofisticado Royale Club, e termina com um jantar o elegantérrimo W Hotel em Boston.

Big Apple CLICK O avião da Air Europa estampado com a cidade de Salvador (Créditos: Divulgação)

Mariana Santana - modelo baiana vai integrar o casting da Victoria’s Secret (Foto: Gavin O’Neill)

A modelo Mariana Santana acaba de ser escalada para estrelar campanha da linha Pink, da grife Victoria’s Secret. Não é de hoje que a bela baiana tem chamado a atenção do mercado internacional: tem em

seu currículo campanhas para Ralph Lauren e H&M, além de ter pisado na passarela de marcas como Prada - em que foi contratada com exclusividade – e Christian Dior, Givenchy, Celine, Giorgio Armani.

Um avião da Air Europa ligando duas das cidades mais visitadas do mundo – Madri e Paris – está com cores especiais: até o final do ano, a aeronave vai transportar passageiros para os principais destinos europeus com a marca de Salvador. Como contrapartida pelo patrocínio oficial do Carnaval, a medida tem

como objetivo alavancar o turismo na cidade. “Este é um passo muito importante porque há muito tempo Salvador não tinha um trabalho de promoção internacional”, afirmou o prefeito ACM Neto, que foi a capital espanhola para participar do lançamento da plotagem do avião.

O scouter Tyrone Azevedo e o modelo Lucas Bisolli um verdadeiro colírio. Qual é a primeira coisa que te vem a cabeça quando se fala em colírios? Garoto bonito, estilo, simpatia? Bem, o Lucas é tudo isso e muito mais. Estiloso, bonito e com um sorriso capaz de derreter qualquer coração.


10 Os Bastidores

Social News

Friday, April 24th, 2015

E

sta semana trazemos os bastidores da maior premiação da TV brasileira o Troféu Imprensa no SBT. Confiram as celebridades glamourosas que foram premiadas.

O anfitrião Silvio Santos, mesmo com uma forte gripe, não abriu mão de apresentar a 57ª edição do Troféu Imprensa.

O anfitrião Silvio Santos, mesmo com uma forte gripe, não abriu mão de apresentar a 57ª edição do Troféu Imprensa.

Patricia Abravanel e Paula Fernandes conversam sobre a premiação.

Os jornalistas e apresentadores Joseval Peixoto, Raquel Sheherazade e Carlos Nascimento aguardam no camarim a chamada para receberem o troféu de melhor telejornal de 2013.

Estilosas, Eliana e Paula Fernandes trocam figurinhas no corredor dos camarins

Patricia Abravanel, Rodrigo Faro e turma do programa Pânico comemorando o troféu que Patricia ganhou como Imprensa de melhor apresentadora de 2013.

Silvio fez com que Rodrigo Faro ficasse em seu lugar no púlpito e o convidou para anunciar os concorrentes a melhor apresentador de 2014. Faro não se conteve pela emoção e chorou, confessando: “Vocês não têm ideia do que está passando no meu coração, hoje a noite não vou dormir”.

Patricia estava superelegante, com um vestido prateado que adquiriu nos Estados Unidos. Detalhe: no palco ela disse para Silvio que pagou U$300,00 no vestido.

Silvio Santos cumprimenta o jornalista e apresentador Nelson Rubens que fez parte do júri.

Marcos Caruso, da Tv Globo, recebeu o prêmio de melhor ator, após nove anos ser anunciado e a Globo não ter liberado sua ida ao SBT.


Friday, April 24th, 2015

Advertisement

11


12

Social News

Friday, April 24th, 2015

Não leva a sério!

Darth Vader em ouro

Sandra Bullock achou ridículo ser a mais bela

De uma coisa a atriz Sandra Bullock está certa: deu risadas e achou ridículo ser apontada como a mulher mais bonita do mundo 2015 pela Revista “People”. A publicação deixou a estrela constrangida, pois não concorda com o título de beleza. Aos 50 anos, ela é umas das mais bem pagas

da atualidade, com cachê de 20 milhões de dólares para participar de filmes. A edição da revista com as beldades do planeta estará nas bancas a partir do mês de maio. Quanto a senhora Bullock, continua dando boas gargalhadas quando alguém fala sobre a “People”.

A escolha certa

A máscara do vilão Darth Vader do filme “Star Wars” foi feita em ouro por uma Joalheria no Japão. A peça causou alvoroço, pois todos queriam vê-la e precisou de seguranças no local para conter o ímpeto de curiosos e apaixonados pelo personagem. A peça é uma homenagem ao novo filme da série “O Despertar da Força”, que será lançado em dezembro. Outro detalhe: não está à venda, avisaram os joalheiros, pois vários empresários a queriam. Peça em ouro de Darth Vader do filme “Star Wars”

Grita mais baixo! Maioridade aos 16

Wagner Moura no remake “Sete Homens e um Destino”

Depois de Rodrigo Santoro engrenar no cinema americano, agora é a vez do brasileiro Wagner Moura, confirmado no elenco do remake de um clássico faroeste: “Sete Homens e um Destino”. Ele vai atuar ao lado dos atores Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke e Haley Bennett. Moura vai interpretar

o personagem Vasquez, um dos protagonistas do filme. A escolha de Moura para o papel se deve ao fato de o ator ter uma grande base de fãs na América do Sul e de os estúdios estarem cada vez mais dando importância à bilheteria internacional. As filmagens começam em maio.

Deborah Secco assustou a vizinhança

Foi um mal entendido que gerou confusão e a polícia foi acionada. A atriz Deborah Secco gravava uma cena da novela “Verdades Secretas”, da Globo, no centro de São Paulo. Era noite e ela gritava por socorro, fazendo um escândalo que chamou a atenção

de moradores dos prédios a volta. Todos ficaram assustados. Em poucos minutos a polícia foi acionada e duas viaturas chegaram ao local das gravações. Todos pensavam se tratar de assalto ou tentativa de estupro. Depois de tudo esclarecido, as gravações continuaram.

Boris Casoy é a favor

Boris Casoy, âncora do “Jornal da Noite”, na Band, disse para o colunista que vos escreve que é a favor da maioridade aos 16 anos no Brasil. Segundo o jornalista, o perfil do menor atualmente é diferente e que os garotos são usados

pelos maiores para cometer crimes. Hoje no Brasil discute-se sobre a maioridade aos 16 anos. Um projeto que tramita no Congresso Nacional. A pesquisa do DataFolha, em São Paulo, aponta que 68% dos brasileiros são a favor.


13

Friday, April 24th, 2015

DIA DA TERRA Sempre é muito bom reencontrá-los nesta coluna queridos amigos, leitores e clientes. Vocês tiveram um tempinho durante o “busy schedule” para admirar a “Terra”? Isso mesmo a Mãe natureza? No dia 22 de abril está no calendário americano e, é comemorado o “Earth day”. Sei que a correria do dia-a-dia faz com que deixemos passar despercebido esse importante dia, pois mesmo a natureza estando ao nosso redor constantemente, o tempo às vezes se torna escasso. Falando em Terra, pensamos imediatamente no futuro das próximas geraçōes, que dependerão de como tratarmos hoje a natureza num todo. Os problemas já apontados são muitos, mas a falta da água realmente é algo que começa a preocupar o mundo todo, pois podemos ficar

dias sem comer, mas sem a água pode ser o fim. O homem ao redor do mundo, está ainda muito lentamente ajudando a conscientizar o povo em geral. Eles ainda não tiveram a verdadeira noçao do tamanho do problema que haverá se nós, não nos unirmos neste momento em prol da Natureza. O mais engraçado que o homem em muitas partes do mundo não direciona a atenção para um problema que pode, se não resolvido ou até mesmo melhorado em muitos aspectos, exterminar a vida humana. O Dia da Terra deveria ser melhor lembrado e comemorado no mundo em geral, mas sinceramente são ainda uma pequena minoria que lembra, comemora e faz algo a respeito. Cada um de nós como se-

• IMPROVE YOUR LANGUAGE • MELHORE SUA LINGUAGEM • MEJORE SU IDIOMA IDIOM

Have you heard people use this idioms? Você já ouviu as pessoas usarem essas espressões? Has oído la gente utilizar estas expresiones?

1- A babe in the woods A person who can be easily fooled or hurt Uma pessoa que pode ser facilmente enganada ou ferida. Una persona que puede ser facilmente engañada o herido

Examples - exemplos – ejemplos *Juan was a babe in the woods when he moved to New York City. He quickly lost his wallet. Juan era um bebê na floresta quando ele se mudou para New York City. Ele rapidamente perdeu sua carteira. Juan era un bebé en el bosque cuando se trasladó a la ciudad de Nueva York. Rápidamente perdió su billetera.

Column Column res humanos e dependentes da natureza podemos ajudar, seja esta ajuda na conscientização dos filhos, familiares ou vizinhos, ou até mesmo escrevendo aos meios de comunicação. Vamos nos unir em prol desta causa e ajudar o mundo e a natureza a sobreviver, pois estaremos assim dando oportunidades aos nossos filhos e netos no futuro a terem uma vida digna e saudável. Tenham todos uma semana abençoada, frutificada e protegida e que nós, nos unamos em prol desta natureza maravilhosa e presente do Criador a todos. Até a próxima semana, abraços a todos!

11

Friday, April 24th, 2015

• FUN TIME WITH KIDS • TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS • TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS


02 14

Wednesday, January 28th, 2015 Friday, April 24th,

Advertisement Column

Obra de Jorge Amado, dia 29 Show da Marisa Monte em NY encanta de abril na BEA A Quarta Literária irá apresentar no dia 29 de abril, 2015, às 19 horas (7pm), na BEA, a obra infantil de Jorge Amado: O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá, um livro de 1948, com ilustrações de Carybé, e publicado em 1976. O conto foi escrito em 1948, em Paris, onde então residia com sua esposa, Zélia Gattai e seu filho João Jorge, quando este completou um ano de idade, como presente de aniversário. Quando escreveu, não tinha intenção de publicá-lo. O texto foi colocado junto aos pertences de João Jorge e ficou perdido até 1976 quando, João, vasculhando seus guardados antigos, o encontrou e finalmente tomou conhecimento da sua existência. Biografia - Jorge Amado Jorge Leal Amado de Faria, (Itabúna, 1912- Salvador 2001) foi um dos mais famosos e traduzidos escritores brasileiros de todos os tempos. Integrou os quadros da intelectualidade comunista brasileira, desde o final da primeira metade do século XX, ideologia presente em várias obras, como a retratação dos moradores do trapiche baiano em Capitães de Areia, de 1937. Existem dúvidas sobre o exato local de nascimento de Jorge Amado. Alguns biógrafos indicam que o seu nascimento deu-se na fazenda Auricídia, na época pertencente ao município de Ilhéus. Mais tarde, as terras da fazenda Auricídia passaram ao atual município de Itajipe, com a emancipação do distrito ilhense de Pirangi. Entretanto, é certo que Jorge foi registrado no povoado de Ferradas, filho mais velho do Coronel João Amado de Faria e de Eulália Leal, pertencentes a Itabúna. Teve outros três irmãos: Jofre, Joelson e James.

Aos 14 anos, começou efetivamente a participar da vida literária de Salvador. Foi um dos fundadores da “Academia dos Rebeldes”, grupo de jovens que desempenhou um importante papel na renovação da literatura baiana. Os Jorge Amado seus trabalhos eram publicados em revistas fundadas por eles mesmos. Viveu exilado no SuTornou-se Bacharel em di- dão e no Uruguai (1941 a reito, em 1935, mas nunca 1942), em Paris (1948 a não exerceu a profissão de 1950), e em Praga (1951 a advogado 1952). Como escritor proEntão, foi para o Rio fissional, viveu quase que de Janeiro, na época a ca- exclusivamente dos direipital do país, para estudar tos autorais de seus livros. na Faculdade de Direito Em 1958 publicou Gada Universidade do Rio briela Cravo e Canela, que de Janeiro, atual Facul- representou um momento dade Nacional de Direi- de mudança na produção to da (UFRJ). Durante a literária do autor, que até década de 1930 a facul- então abordava temas sodade era um polo de dis- ciais. Nesta segunda fase cussões políticas e de arte, faz uma crônica de costendo ali os seus primeiros tumes, marcada por tipos contatos com o movimento populares, poderosos corocomunista organizado.Tor- néis e mulheres sensuais. nou-se jornalista, e envol- Além de Gabriela, Cravo e veu-se com a política ide- Canela, os romances Dona ológica comunista, como Flor e seus dois Maridos, e muitos de sua geração. Em Teresa Batista Cansada de 1945, foi eleito deputado Guerra são representativos federal pelo Partido Co- desta fase. munista Brasileiro (PCB). Com a saúde debilitada A sua obra é uma das havia alguns anos, veio a mais significativas na mo- falecer em 6 de agosto de derna ficção brasileira, 2001 devido a uma parada sendo voltada essencial- cardio-respiratória. O cormente às raízes nacionais. po de Jorge Amado foi creSão temas constantes nelas mado e suas cinzas enteros problemas e injustiças radas em sua casa no bairro sociais, o folclore, a políti- do Rio Vermelho, em Salca, as crenças, as tradições vador. As cinzas de Zélia e a sensualidade do povo também estão depositadas brasileiro, contribuindo no mesmo local, desde que assim para a divulgação faleceu em 2008. destes aspectos do mesmo. Uma das suas obras é o Foi casado com a tam- O Gato Malhado e a Anbém escritora Zélia Gat- dorinha Sinhá que foi feita tai, a qual o sucedeu em para o seu filho João Jorge, 2002, na cadeira 23, da quando este completou um Academia Brasileira de ano de idade. O texto anLetras. Com ela, teve dois dou perdido e só em 1978 filhos: João Jorge e Paloma conheceu a sua primeira Jorge. Teve ainda outra fi- edição, depois de ter sido lha, Eulália Dalila Amado, recuperado pelo seu filho e que morreu precocemente levado a Carybé para ilusquando tinha apenas 14 trar. anos, em 1949, fruto de um casamento anterior com Matilde Garcia Rosa.

Elogiado pelo The New York Times como possuindo “uma das vozes mais requintados da música brasileira”, Marisa Monte tem sido o ponto de referência para a excelência entre cantoras no Brasil desde que ela entrou em cena em 1987. Quando ela se aproxima da marca de 30 anos de sua carreira, ela ainda comanda a mesma admiração e prestígio que saudou sua estreia impressionante. Seus 12 CDs e sete DVDs já venderam mais de 10 milhões de cópias em todo o mundo e recebeu 11 indicações ao Grammy Latino (ganhando quatro) e oito prêmios Vídeo Music Brasil. Para sua estreia com a BAM, ela vai se apresentar com artistas que estão intimamente associados com ela, incluindo o americano produtor / compositor Arto Lindsay, brasileiro cantor / compositor / ator Seu Jorge, entre outros a serem anunciados. Sobre os Artistas Nascido no Rio de Janeiro, a casa de samba, Marisa Monte aperfeiçoou suas habilidades de canto com formação de ópera na Itália. Seu trabalho abrange as tradições da MPB (música popular brasileira) e samba dentro de um formato pop que é moderno e sofisticado. Além de ser uma talentosa compositora, gravou o seu próprio trabalho começando com seu segundo álbum, Mais (EMI-Odeon, 1991), produzido por Arto Lindsay-Monte é considerada uma dos artistas mais versáteis no Brasil. Sua voz é ideal para samba, rock e tango. Imediatamente reconhecida como a maior cantora brasileira de sua geração a partir do momento em que ela surgiu em cena no show Tudo Veludo (1987), seguido dois anos depois pelo álbum ao vivo MM (EMI Music, 1989), Marisa Monte sempre soube como renovar-se depois de

Marisa Monte

cada álbum e cada performance. Ela magistralmente conseguiu sua carreira de forma totalmente independente da pressão do mercado e tende a deixar os intervalos entre o lançamento de um t álbum e dos concertos para que ela possa trabalhar com calma sobre o conceito estético de cada empreendimento. Gravou ao vivo com os maiores nomes da música brasileira. Entre eles estão o ícone do samba Paulinho da Viola e do movimento ídolo 1960 MPB Gilberto Gil. Ela formou Tribalistas com Arnaldo Antunes e Carlinhos Brown. Seu álbum de mesmo nome, em 2002, vendeu três milhões de cópias em todo o mundo e levantou a visibilidade da artista no mundo pop. Com mais de 10 milhões de álbuns vendidos em todo o mundo, Marisa Monte é uma das vozes mais identificados com o Brasil no mapa da música mundial. Não é por acaso que, em agosto de 2012, a artista representou o Brasil, juntamente com outros de alto perfil personalidades brasileiras, na cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Londres, cantando a Aria (Cantilena) das Bachianas Brasileiras nº. 5, uma das mais conhecidas obras do compositor carioca Heitor Villa-Lobos. Arto Lindsay ficou no cruzamento da música e da arte por mais de quatro décadas. Como um membro do DNA, ele contribuiu para a fundação da cena de arte de No Wave. Como bandleader para os Ambitious Lovers ele desenvolveu uma música pop intensamente subversiva, um híbrido de estilos americanos e brasileiros. Ao longo de sua carreira, Lin-

dsay tem colaborado com artistas visuais e musicais, incluindo Vito Acconci, Laurie Anderson, Animal Collective, Matthew Barney, Caetano Veloso, e Rirkrit Tiravanija. Ele esteve envolvido com o carnaval no Brasil por muitos anos e começou a criar desfiles em 2004. Seu Jorge (Jorge Mário da Silva) fez sua primeira marca como músico profissional em 1998- como membro da banda Farofa Carioca. Em 2001, ele lançou seu primeiro álbum solo, Samba Esporte Fino. Ele ganhou o Prêmio APCA (São Paulo Art Critics Association) como melhor cantor do ano em dois anos consecutivos (2003 e 2004). Em setembro de 2004 ele lançou CRU na França (pelo selo Naïve) e na Inglaterra, ganhando elogios de críticos franceses e ingleses, incluindo Rolling Stone, Elle France, e Vogue France. Ele foi saudado como um novo grande voz da música brasileira e foi convidado pela BBC para cantar ao lado do Black Eye Peas e Foo Fighters em Later with Jools Holland. Ele também gosta de uma carreira de ator ativo, depois de ter desempenhado o papel de Knockout Ned no aclamado filme Cidade de Deus (2002) e o papel de Pelé dos Santos no filme de Wes Anderson The Life Aquatic com Steve Zissou, para o qual ele forneceu grande parte da trilha sonora sob a forma de versões cover de idioma Português de clássicos David Bowie. Para informações sobre ingressos, ligue Ticket Serviços BAM em 718.636.4100, ou visite BAM.org.


02

Friday, April 24th, 2015

Advertisement Column

Wednesday, January 28th, 2015

15

Conheça a artista Chris Barreto Chris Barreto inicia primeiro semestre com exposições inéditas e imperdíveis. Radicada em Nova York há quase 20 anos, a artista já vestiu Madonna Uma artista multimídia, dinâmica e ousada, a brasileira Chris Barreto, radicada em Nova York desde 1997, iniciou sua carreira no Rio de Janeiro, desenvolvendo arte para a televisão, levando suas pinturas para as roupas. Chris ganhou a atenção da mídia nos anos 90, como a artista que foi até a porta do hotel em que Madonna estava hospedada no Rio de Janeiro para entregar um vestido de sua criação. Na época, a artista criava roupas a partir de recortes de meia calça. Madonna não apenas recebeu o presente como resolveu incluir no seu figurino. Assim, as meias calças recortadas de Chris Barreto agradaram simplesmente a diva pop e seu trabalho começou a ganhar espaço nas mídias especializadas. Durante sua vida na “selva de concreto”, Chris desenvolveu diversos trabalhos de renome. Seus vestidos pintados, por exemplo, ganharam uma Mostra no ano de 2001, no Guggenheim Museum em uma apresentação intitulada “Brazil: Body and Soul”. Sua criatividade vai além das pinturas e do desenvolvimento de peças de vestuário. Em um trabalho conjunto com o chef francês François Payard, a artista criou um vestido feito de chocolate, exibido no Museu de História Natural, em Nova York.

s w e N o ot Ph

Chris Barreto

Durante o rigoroso inverno de Nova York, Chris passou dias a fio desenhando e elaborando sua nova coleção. Enquanto a neve caía e se acumulava nas ruas e parques da cidade, Chris desenvolvia novas criações dentro de seu estúdio. Nesse momento, artista criava peças estampadas com a temática brasileira. Uma contradição climática mas que Chris conseguiu expressar perfeitamente a fria Manhattan e o calor do Brasil. Em sua nova exposição, Chris traz novamente seu trabalho que já brilha como escolhas de celebridades e clientes de alto perfil é em capas de revistas como Vogue, Village Voice, NY Daily e The Times. Para esse ano, Chris tem agendada para o primeiro semestre duas exposições em Nova York. No dia 17 de abril, a convite de

Adriane Ayma, Chris, com exclusividade, apresentará seu trabalho ao vivo no estúdio de Adriane, localizado no Tribeca, tornando-se assim, a primeira artista plástica brasileira a realizar esse trabalho no estúdio de Ayma. Outro evento acontece no dia 3 de maio, no restaurante Vella Wine, no Upper East Side. Venha prestigiar essa artista tão dinâmica quanto Nova York mas cheia de brasilidades. De quebra, aproveite para ter uma experiência gastronômica tipicamente brasileira: degustar quitutes tradicionais e saborear uma famosa caipirinha. Essa é a grande vontade de Chris Barreto: ter um Brasil em Nova York ou uma Nova York no Brasil. Vamos lá conferir! www.chrisbarreto. com +1(646)7325379

Belíssima foto da cantora Paula Fernandes de autoria do Fotógrafo João Carlos Santos.

A linda Catarina Helena é a aniversariante da semana e para ela vai meu grande abraço

Baiana

Frutas

Carmen do Brasil

Face

Indio

A cantora Paula Fernandes arrasou no seu último show em New Jersey. Foto João Carlos Santos

Talentoso Chef Brasileiro Raymond Hollanda, que trabalha no Lotos, um dos mais importantes e exclusivo restaurantes de New York City.


16

Friday, April 24th, 2015

Sportimes

Partidas de ida das oitavas 28 de abril 21h30 - Universitário de Sucre x Tigres –Sucre 5 de maio 20h45 – Estudiantes x Independente Sta Fé – La Plata

Conmebol programa jogos de times brasileiros para 6 e 13 de maio

6 de maio 19h45 – Guarani x Corinthians – Assunção 22h – São Paulo x Cruzeiro – São Paulo 22h – Atlético-MG x Internacional – Belo Horizonte 7 de mai 18h45 – Wanderes x Racing – Montevidéu 21h – River Plate x Boca – Buenos Aires 23h15 – Emelec x Atletico Nacional - Equador (cidade não definida)

Partidas de volta das oitavas 5 de maio 23h – Tigres x Universitário Sucre – México (cidade não definida) 12 de maio 21h30 – Santa Fé x Estudiantes – Bogotá 13 de maio 19h30 – Cruzeiro x São Paulo – Belo Horizonte 22h – Inter x Atlético-MG – Porto Alegre 22h – Corinthians x Guarani – São Paulo 14 de maio 18h30 – Racing x Wanderes – Buenos Aires 21h – Boca Juniors x River Plate – Buenos Aires 23h30 – Atletico Nacional x Emelec - Medellin

Conmebol deu descanso a times brasileiros e não marcou jogo para a próxima semana

A

Conmebol definiu as datas dos cruzamentos das oitavas de finais da Libertadores. A entidade programou os duelos dos cinco times brasileiros para os dias 6 e 13. São Paulo e Cruzeiro farão o primeiro jogo no Morumbi, às 22h (horário de Brasília) do dia 6. Um novo encontro está marcado para o dia 13, às 19h30.

O primeiro confronto entre Atlético-MG x Internacional acontece às 22h do dia 6 de maio. A segunda partida está programada para dia 13 de maio. O agendamento do jogo do Corinthians para o dia 6 (19h45, horário de Brasília) possibilita maior recuperação de Paolo Guerrero, que voltou aos treinos após contrair

dengue. O primeiro compromisso contra o Guaraní será no Paraguai. O segundo duelo acontece na semana seguinte (13 de maio), em Itaquera. As oitavas serão realizadas nas três próximas semanas. Apenas um compromisso foi reservado para abril: Universitário de Sucre x Tigres, dia 28.


Friday, April 24th, 2015

17

Advertisement

Atlético-MG ganha causa na justiça e Técnico do Guaraní vê Corinthians favorito e traça plano: "faca nos dentes" meia não consegue rescisão de contrato

Fernando Jubero levou o Guaraní à segunda fase da Libertadores

O

G u a r a n í , adversário do Corinthians nas oitavas de final da Libertadores, já adotou qual postura terá na partida decisiva do próximo dia 6. Segundo o treinador da equipe, Fernando Jubero,

será preciso entrar em campo "com a faca nos dentes", pois o time brasileiro é favorito ao título da competição. "Para mim, Corinthians e Boca Juniors são os favoritos. Mas o futebol não é matemática. Temos

de entrar com a faca nos dentes. Para eles passarem, terão de jogar tudo. Somos capazes de surpreender", disse o treinador espanhol à rádio 970 AM, do Paraguai. Jubero exaltou a experiência corintiana na Libertadores. "O Corinthians está concentrado na Copa e tem jogadores de muita experiência. Não se pode comparar. Mas dentro do campo será 11 contra 11", afirmou. Mesmo com o jogo marcado para daqui a 13 dias, o técnico prevê o Corinthians sem Guerrero. O atacante peruano voltou aos treinos nesta quintafeira depois de 11 dias parado por causa de uma dengue. "Teremos respeito a todos os rivais, apesar dos desfalques, pois existem alternativas. Guerrero não joga, mas Vagner Love, sim. É uma equipe forte. A partida desta noite (contra o São Paulo) não foi parâmetro para ver o que acontecerá", ressaltou.

A

semana do Atlético-MG tem sido excelente. Dentro e fora de campo. Depois de vencer o arquirrival Cruzeiro pelo Campeonato Mineiro e o Colo-Colo, do Chile, pela Libertadores, o clube recebeu uma boa notícia da Justiça do Trabalho. A assessoria de imprensa informou que a ação movida por Giovanni Augusto com o intuito de rescindir o seu contrato com a agremiação foi negada. De acordo com a decisão da juíza Isabela S. Bartoschil, o argumentando que não existe fundamento legal no

artifício utilizado pelo j o g a d o r. O j o g a d o r, portanto, segue vinculado ao atual vencedor da Copa do Brasil até 31 de dezembro deste ano, conforme contrato publicado no Boletim Informativo Diário (BID) da Confederação Brasileira de Futebol (CBF). O primeiro contrato de Giovanni com o Atlético era válido até 15 de maio de 2015. O meia chegou a assinar uma renovação até o fim do ano, mas negou que tenha assinado o novo vínculo. Posteriormente, a defesa do jogador alegou que a assinatura do contrato havia sido feita fora do prazo previsto em lei e que,

portanto, ele poderia pedir a rescisão. O curioso é que, no processo movido pelo meia-atacante, era citado o pré-contrato com o Palmeiras, clube o qual defenderia se o seu vínculo se encerrasse como previsto anteriormente, em 31 de maio de 2015. Diante da possibilidade de infração da Lei Pelé, o clube presidido por Paulo Nobre descartou que estaria interessado em contar com o atleta e aguardou o julgamento da ação para se posicionar a respeito. Com o ganhou de causa do Atlético, a provável transferência do jogador está descartada a princípio.

Fifa esconde negociação da ESPN e vende direitos da Copa-26 para a Fox

A

Fifa acertou a venda dos direitos de transmissão da Copa de 2026 para a Fox Sports. De acordo com a agência de notícias Bloomberg, o acordo foi para compensar a mudança no calendário da edição de 2022, que será no fim do ano e não no meio. Segundo a publicação, essa negociação teria sido feita às escondidas para compensar a perda de audiência que a emissora terá em 2022. A ESPN, que também tinha interesse em transmitir o

evento, não foi sequer avisada da concorrência segundo a agência. “Não fizemos nada de errado. O acordo é bom para a Fifa, é bom para a Fox. Essa é a parte mais importante, e nós fizemos tudo dentro dos padrões internacionais'', disse Jérôme Valcke, secretário-geral da Fifa. A compensação seria pela mudança de data que coloca a Copa de 2022 na mesma época da NFL e da temporada da MLS (campeonato americano de futebol).

Volante do Cruzeiro rebate Milton Cruz: 'é lá dentro que resolve’

C

ruzeiro e São Paulo se enfrentaram 24 vezes nos últimos dez anos, entre Campeonato Brasileiro e Copa Libertadores da América. Os mineiros conquistaram três vitórias contra 15 dos paulistas. Eles ainda empataram em seis compromissos. O fato faz com que Milton Cruz veja o time da Toca da Raposa II como um 'freguês' de seus comandados. O pensamento do interino incomoda o volante Henrique. Após o triunfo sobre o

Corinthians, nessa quartafeira, no Morumbi, o treinador são-paulino destacou o 'bom histórico' de sua equipe diante do adversário nas oitavas de final da atual edição da Copa Libertadores. "O Cruzeiro é sempre um time muito complicado de se enfrentar, tem bons jogadores, um treinador que é meu amigo (Marcelo Oliveira). Mas o São Paulo tem um histórico positivo contra eles", afirmou. A provocação de Milton

Cruz não foi bem-vista pelo elenco do Cruzeiro. Mesmo sem ver as declarações do comandante paulista, o volante Henrique prometeu dar o troco dentro de campo. "Eu não tinha nem ouvido falar disso (sobre a declaração de Milton Cruz que o Cruzeiro é freguês). A gente sabe que futebol é dentro das quatro linhas. Não sei o que aconteceu, mas futebol é lá dentro que resolve. Vamos disputar e fazer nosso melhor para tentar vencê-los", declarou.


18

Column

Restaurante Galitos

Friday, April 24th, 2015

Felipe, Morador de Mount Vernon, se destaca na modalidade peso pesado Felipe lutou no NY Spring Open no fim de semana passado, dia 12, no Harlem. Ele fez quatro lutas duras e ganhou na divisão peso pesado e na divisão absoluta. Ao todo foram duas medalhas em um campeonato. Ele faz parte da equipe Alliance Marcelo Garcia.

Aline e Axel receberam amigos e familiares no Galitos Restaurante (Proprietário Fernando e Gerente José Luiz) para o “baby shower” do seu filho Axel. A festa estava lindíssima com a decoração da Deusiane e o bolo delicioso feito pela Rose (do Ney)

Cor do Brasil A abertura da exposição “Cor do Brasil, Somos Todas as Formas”, aconteceu na galeria do Banco do Brasil em New York, na noite desta terça-feira. O trabalho de muitos artistas plásticos e fotógrafos foram expostos e ficarão em exibição na Agência do Banco do Brasil até o dia 24 de abril. A “Samba Dancer” Vânia Samba, foi a atração principal do evento, exibindo cores e plumagens típicas do carnaval brasileiro e o tradicional samba no pé, tão característico do Brasil. No final, todos os artistas posaram para fotos, juntamente com os organizadores. Vânia fez questão de posar para foto com o simpático gerente da agência, Levi Cunha. Aproveitem para visitar a exposição. O Banco do Brasil fica na 11 W 42nd St, New York, NY 10036

Vânia Samba

Flávio Profili, equipe e o gerente Leivi Cunha (foto: Vera Reis).

Zé e Bethania esperando a chegada do seu primeiro filho


Friday, April 24th, 2015

19

Column

Vicky e Kiria Malheiros

Happy Birthday

Na semana passada, a entrevistadora Vicky esteve com a atriz mirim Kiria Malheiros, que acabou de interpretar Bruna na novela Império. Ela veio aos Estados Unidos de férias. As jovens estrelinhas já vinham planejando esse encontro há algum tempo e agora finalmente se encontraram. Juntas, elas passearam por New York, fizeram muitas fotos, se divertiram e como não poderia deixar de ser, Vicky aproveitou a oportunidade para bater um super papo com a atriz.

Fabiana comemora aniversário em dose dupla

A segunda festa aconteceu no Chalanas Restaurante Fabiana comemora aniversário em dose dupla. A festa foi no Lvsiadas Espaço Brasileiro

Fernando na foto com Ana Paula

Carlos Cabelereiro

Festa em prol da Elisabeth, irmã da Mônica

O evento reuniu muitos brasileiros

m cente e fi e n e b A festa sabeth, irmão Eli sprol da a, foi um suce ic da Môn nto foi realiza ve so. O e stela Grill, em o o do no C n, no doming o no Mt Ver om animaçã C dia 12. a Contratem a nd da Ba ey e DJ Ligia, N po, DJ a. u lotad o c fi a s ca


20

Friday, April 24th, 2015

Column

Novidades em

NEW JERSEY Esse fim de semana foi super agitado em Newark (New Jersey) com o grande evento multicultural, com barraquinhas e muitas diversões. Esse evento foi organizado por Flávio Murillo e Sônia com apoio do

nosso prefeito Has Barak. O objetivo era divulgar e expor as diversas culturas e costumes de quem mora na região. Parabéns pela linda iniciativa.

1

2

4

5

9

1. Barraca de doces | 2. O melhor das bijus | 3. A arte portuguesa | 4. Barraca do senhor Américo relembra os rodeios | 5. Grupo folclórico português | 6. O local do evento | 7. A princesinha Sophia e o seu papai presentes na feirinha | 8. Os irmãos Nernado e Gustavo | 9. Organizador do evento Flávio Murillo | 10. Samara faz questão de prestigiar o evento junto a sua família 3

10

6

7

8


Friday, April 24th, 2015

21

Column

Diretório Newark, NJ Boi na Brasa 1-3 Merchant Street, Newark, NJ 07105 (973) 522-1557 www.boinabrasa.com Churrascaria Boi na Brasa 70 Adams St. #4, Newark, NJ 07105 (973) 589-6968 facebok.com/boinabrasa10

Bom dia ! Lembrando a todos os homens nessa próxima segunda dia 27, Terço dos Homens a partir das 8PM na James Church!

Delícias de Minas (973) 589-1920 deliciasdeminasrestaurant.com Brazilian Buffet 124 Wilson Ave, Newark, NJ 07105 (973) 522-0080 Iberia Tavern & Restaurant 80-84 Ferry Street, Newark, NJ 07105 (973) 344-7603 www.iberiarestaurant. com

Daniel & David is Gemios a espera de uma boa escola

Erica Reis me ajudou a removar a bagunça que a compania PS&G deixou pra trás. Já fazem 7 meses que deixaram essa bagunça aqui. Obrigado por ter tirado um pouco de seu tempo pra me ajudar o que profissionais do Estado não fizeram. Serviço comunitário para o melhoramento de nossa cidade! A linda Rainha do Carnaval Dayse nas eleicoes para a escola.Newark Board of Education

Ferry St. BBQ Churrascaria 89 Ferry Street, Newark, NJ 07105 (973) 344-7337 Century Union Potinho Boutique 22 Wilson Ave, Newark, NJ 07105 (973) 589-8853 potinhoboutique@ gmail.com Corcovado Studio 109 Monroe Street, Newark, NJ 07105 (973) 522-1266 www.fanpage.corcovadostudio.com

Ligia de Freitas na campanha da Children First Team for Newark board of Education

Dia de Indio junto de Eliane Silva(Preta)

Top Brasil 71 Madison Street, Newark, NJ 07105 (973) 344-1119 Immigration Medical Exam 99 Madison Street, Newark, NJ 07105 (973) 344-2929

Celio apoio a Campanha PRA Newark Board of Education

Campanha PRA escola de 2015

Delícias de Minas Restaurant 168 McWhorter Street, Newark, NJ 07105 (973) 589-1920 www.deliciasdeminasrestaurant.com

“

Galera, almoço beneficente para o Geraldo Corredor da Paz!!!

“

Newark Mayor Ras J. Baraka Ligia de Freitas 920 Broad Street, Room 209 Newark, NJ 07102 www.ci.newark.nj.us

Duda & Nicolle espera uma escola de Bom nivel

Patrick Mubarak from the Boi na Brasa family in Newark NJ received flyers to vote today April 21st children’s first team for the Newark board of education 4-a Fonseca 5-a Lewis 8-a carter


Amigos se unem para ajudar brasileiro que perdeu a esposa durante incêndio em NH CRUZEIRO BENEFICENTE

O evento arrecada dinheiro para que a Mass Bagde continue suas atividades filantrópicas


Friday, April 24th, 2015

Kids Times

23


24

Friday, April 24th, 2015

Tv News

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Mais elétrico hoje, o emocional está ativadíssimo. Respire fundo, vá com calma, aposte numa caminhada agradável para espairecer. Os arianos do primeiro decanato precisarão de mais acolhimento e conforto. Também no amor.

Touro - 21/04 a 20/05 Mercúrio e principalmente Marte indicam: quanto mais liberdade tiver, mais espontâneo poderá ficar. O que é ótimo para sua saúde e disposição. Vale se afastar de quem perde tempo com conversa mole. Você é quem vai fazer seu dia acontecer!

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Vênus continua mantendo seu magnetismo em alta, mas hoje serão poucos os dispostos à apreciação. A Lua em Câncer, em ótimo aspecto a Netuno, pede um dia de muita criatividade. Dê asas a sua inspiração artística e musical.

Câncer - 21/06 a 21/07 Com a Lua em seu signo prepare-se para dois dias de recolhimento, longe dos apelos mundanos. Aproveite este tempo para cuidar de si, da saúde e das emoções especialmente. Inspiração e conexão emocional em alta.

Leão - 22/07 a 22/08 Pouco a pouco sua vida vai dando uma virada interessante ? esteja pronto a perceber os sinais, que começam a surgir nestes dias. Treine sua capacidade de agir rápido e desça do pedestal com alguém inovador e entusiasmado!

Virgem - 23/08 a 22/09 Sol e Lua em bom aspecto hoje sinalizam maior fluência nos contatos; bom dia para acertar o passo com grupos, equipes, clubes e demais agremiações. Planos de futuro decolam sob o carinho de alguém prestimoso e amigo.

Morre no Rio de Janeiro, aos 65 anos, o diretor de Malhação, Roberto Talma

M

o r r e u n a madrugada desta quinta-feira (23), aos 65 anos, o diretor da Globo Roberto Talma, um dos mais importantes da TV brasileira. Ele estava internado desde o dia 2 de março no hospital Samaritano, em Botafogo, na zona sul do Rio de Janeiro, e teve o óbito registrado às 2h43. De acordo com a Central Globo de Comunicação, ele morreu em decorrência de insuficiência renal crônica e doença arterial coronariana. O velório acontecerá no sábado a partir das 11h, no Memorial do Carmo, na zona portuária do Rio de Janeiro. A cremação ocorrerá no mesmo dia, às 15h, em cerimônia reservada à família. Ele deixa três filhos: Raphael Bethlem Vieira, Stephan Borges Vieira e Matheus Faloppa Vieira. R o b e r t o Ta l m a f o i o responsável pela criação, direção geral e direção de núcleo de importantes

programas da rede Globo, na qual atuou desde o final dos anos 60. Com dezenas de novelas em seu currículo, em

diferentes faixas de horário, Ta l m a f o i o d i r e t o r d a legendária primeira versão de "Saramandaia", de 1976.

Jeremy Renner e Chris Evans xingam personagem de 'vadia' e irritam fãs

Libra - 23/09 a 22/10 Preste atenção ao que acontece na área profissional hoje. Você pode reagir bem ou mal às demandas, mas o essencial é manter ajustada a sua sintonia com chefes e superiores. Disso advirá solução para impasse. Empréstimos em destaque.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Escorpianos podem contar com excelente visão de conjunto. Ligados em sua intuição, saberão ler melhor ainda os desígnios do futuro. O que pode servir para ampliar fronteiras, viajar ou expandir seus negócios futuros.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Respeite suas limitações, pegando leve em atividades cansativas. Lua em Câncer em bom aspecto a Sol em Touro trazem realismo e percepção dos sentimentos alheios. O astral de hoje pede receptividade as pessoas. Use tato com elas.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Boa percepção de como os contatos são estratégicos em seu presente. Saberá escutar, e compreender. Manifeste sua misericórdia e deixe as críticas para outro momento. Mercúrio e Marte adicionam pimenta a sua vida romântica.

Aquário - 21/01 a 19/02 Importante filtrar os acontecimentos, as teorias e as ideias, pelo crivo do cotidiano. Escute suas necessidades, não passe por cima delas ? o que provocaria grande mal-estar e muito mau humor. Não é dia de batalhar por sua liberdade.

Peixes - 20/02 a 20/03

Sempre tem alguém capaz de entender ou pelo menos seguir no seu ritmo, e hoje saberá quem é. Um filho amoroso, um amante acolhedor, a vitória numa competição estão no seu cardápio astral. Coloque pra fora seu senso artístico!

J

eremy Renner e Chris Evans, astros da saga de super-heróis "Os Vingadores", causaram polêmica ao chamar a personagem Viúva Negra, vivida por Scarlett Johansson, de "vadia" durante uma entrevista para promover o filme "Vingadores 2: A Era de Ultron". Em entrevista ao site britânico "Digital Spy", os atores que vivem os heróis Gavião Arqueiro e Capitão América, respectivamente, foram questionados pelo fato dos fãs torcerem pelo envolvimento amoroso da personagem com o Arqueiro e o Capitão América, embora ela se relacione com Hulk (vivido pelo ator Mark Rufallo) no longa. Em resposta, Jeremy diz: "Ela é uma vadia". Evans cai na gargalhada e completa: "Ela é uma prostituta mesmo". Eles continuam dizendo que não importa qual o filme, a Viúva Negra vai flertar com todos, fazendo referência ao fato de que no primeiro filme da saga ela parece se interessar pelo Capitão América.

Thammy é convidada para ser padrinho de casamento de Antônia Fontenelle

T

hammy Miranda foi convidada para ser padrinho do casamento de Antônia Fontenelle com o empresário do funk Jonathan Costa. O noivado aconteceu no último domingo (19) e o casamento será em dezembro. «Ela me chamou para ser padrinho direto. Ela sabe que eu não colocaria vestido. Se a pessoa chama a outra para ser padrinho, com certeza conhece bem", disse ela, que ainda não sabe quem será a madrinha que a acompanhará na cerimônia. "Acho que não vai ser a Andressa [namorada]. Será outra madrinha, eu acho".


Friday, April 24th, 2015

25

PassaTimes

Palavras Cruzada 04 24

Horizontais 3-Telegrama transmitido por cabo submarino. 4-Incinerar cadáveres. 6-Espécie de bandolim triangular, de três cordas, usado por camponeses russos. 7-Pequena bala; Fardo de algodão. 9-Com feitio de barraca. 12-Ação ou efeito de abairrar. 15-Predominância de bacharéis 17-Que envolve abnegação; desinteressado. 18-Corpo humano ou animal privado de vida. 19-Lugar exíguo, de ambiente irrespirável. 20-Revestido de cal.

Anexação da Cisjordânia Em 24 de abril de 1950, a Jordânia anuncia a anexação da Cisjordânia, incluindo o setor oriental de Jerusalém, que se torna uma cidade dividida, com o setor ocidental ocupado pelos judeus. Muitos palestinos fogem para países vizinhos. Hoje, a área é um dos principais focos de conflito entre palestinos e israelenses. 1704 - Surge o primeiro periódico publicado nos Estados Unidos, o Boston Letters. 1799 - A Assembléia Nacional Francesa deixa a cargo do engenheiro Etienne Lenoir a construção de um protótipo de platina com duas marcas paralelas, com distância de um metro entre elas. As barras serviriam como rRedação Terrarência para unidade da longitude. 1800 - É fundada a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos. 1817 - O barão Carlos Federico von Drais apresenta, em Karlsruhe (Alemanha), o primeiro protótipo do que hoje é uma bicicleta. 1824 - As Províncias Unidas da América Central (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicarágua e Costa Rica) declaram a abolição a escravidão. 1834 - A guerra civil no Peru chega ao fim com a vitória de Luis J. Orbegozo sobre Maquinhucayo. 1854 - O imperador Francisco José da Áustria casa com Elizabeth de Wittelsbach, a famosa Sissi. 1857 - O Teatro Colon é inaugurado em Buenos Aires. 1875 - Nasce Javier Maggiolo, pintor argentino. 1904 - Nasce Willen de Kooning, pintor norte-americano. 1916 - Uma rebelião de irlandeses se manifesta em Dublin contra a autoridade britânica. 1918 - Primera Guerra Mundial: Primeira batalha na história de carros blindados, entre três tanques ingleses e três alemães no norte da França. 1919 - Nasce Clafcos Clerides, presidente da República de Chipre. 1930 - Nasce José Sarney, presidente do Brasil de 1985 a 1990. 1934 - Pela primeira vez, desde sua abertura, o Canal do Panamá é fechado durante 24 horas para dar passagem aos 111 navios da esquadra norte-americana. 1934 - Nasce Shirley McLaine, atriz norteamericana. 1942 - Nasce Barbra Streisand, cantora e atriz norte-americana. 1948 - José Figueres Ferrer, chRedação Terra do partido social-democrata da Costa Rica, se incorpora ao governo formado por Santos León Herrera. 1949 - As tropas comunistas chinesas entram em Nanquim. 1950 - O governo da Jordânia anuncia a anexação da Palestina árabe ao país. 1952 - Nasce Jean Paul Gaultier, especialista em moda francês.

Verticais 1-Trocar, negociar. 2-Conjunto dos cabelos de uma cabeça, sobretudo se compridos. 5-Dar de beber, saciar a sede. 8-Adivinhar, pressentir, prever. 10-Ciência do movimento e comportamento no espaço de corpos arremessados e atirados, especialmente dos projéteis propulsionados por explosivos. 11-Prato preparado com bacalhau. 13-Nome de muitas plantas cucurbitáceas, umas rasteiras, outras trepadeiras, cujo fruto é a abóbora. 14-Qualidade ou estado de débil. 16-Gordura animal, principalmente do porco.

resposta respost respos ta t a

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOST RESPOSTA

SUDOKU

ABAFADOURO ABARRACADO ABASTARDAR ABNEGATIVO ABOBOREIRA BACALHOADA BACHARELISMO BAFORAR

BALALAICA BALÍSTICA BANHA BARATEAMENTO CABOGRAMA CREMAR DANO


26

Brazilian Times Friday, April 24th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Diversos toll free: 1-877-625-0079

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Subcontrato para pintores deve falar inglês fluente e ter uma van. 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, Social Security e carteira válida. Ligar (888) 9074466. #PM

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

Vende-se- Empresa de limpeza com mais de 50 clientes na área de Nashua (NH). Empresa com ótima reputação e reconhecimento por vários prêmios. Valor à combinar. Interessados ligar para: (603) 689-4517.

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

SEÇÃO:

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM Vendo- apartamento do centro de Florianopolis SC, chão Perca peso- produto revolude madeira verdadeira (2 quar- cionário. Ligue para Lili: (617) tos, 2 banheiros). Ligar: 011- 777-4139. #H 55-48-3207-2287. Falar com Zoraide. #Z Vila Velha (ES)- vende-se casa geminada (nova), 65m2, com 2 quartos, na rua principal. Tenho fotos, filmes e planta. Escritura e registrada. Valor: $79, 800 dólares . Ligar: (857) 246-5599. Falar com Gusmão. #C Vendo- um lote em Caratinga (Mg). Ótima localização. Lote 10 x 25 de fundos. Apenas $45 mil reais. Lotes ao lado foram comprados por $60 mil. Ligar: (33) 8840-9257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #C Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70 mil reais ou melhor oferta. Ligar: (33) 88409257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #C

DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

Diner- for sale in Milford (MA). 5 years in business (good traffic), 40 seats. Asking: $29, 500. Call: (508) 320-6262, ask for Mohar. #K Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

101 102 103 104 201

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 3684505 www.soniabaiana.com

Vendo- loja de descartáveis e artigos para festas em Vitória (ES), Praia do Canto. Com 9 anos de funcionamento. No Brasil: (27) 9819-44777 falar com Marcos Maciel ou (407) 300-7755 alar com Marco Alvarenga. #A Negocio- uma casa loteria em Governador Valadares. Muito bem localizada. Super organizada. Excelente clientela, ótima rentabilidade. Retorno imediato. Aceito imóvel ou fazenda como parte de pagamento. Ligar depois das 5PM. Falar com Marcos: (508) 933-3324. #K Vende-se- uma Empresa de limpeza de casa. 9 anos no mercado. Faturamento de $117 mil no ano passado. Valor: $70 mil. Interessados mandar e-mail para cleaning-2015@ hotmail.com. #A

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA


Friday, April 24th, 2015

Advertisement

27


28

Advertisement

Friday, April 24th, 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Brazilian Times by The Brazilian Times Newspaper - Issuu