Brasileiros podem
candidatar-se a trabalho
rural temporário
nos EUA
Brazilian Times N e w Yo r k , N e w J e r s e y , P e n s y l v a n i a , C o n n e c t i c u t
Year XXVII - N� 1754 - Wed, Jan 14th, 2015 - Sun, Jan 18th, 2015
The best journal for you
ID PARA IMIGRANTES
Nova York lança carteira de
1754es Tim
www.braziliantimes.com
Free
76% dos profissionais brasileiros aceitariam morar
no exterior por trabalho
identidade para indocumentados "
leia mais na
PÁGINA 03
erá unicipalcsomo m a ir e t r a C la polícia aceita pdee identificação prova cesso a prédios e dará aos e benefícios públic diz prefeito. locais,
" Dados da nova Pesquisa dos Profissionais Brasileiros da Catho mostram que 83,5% dos profissionais brasileiros aceitariam mudar para um outro estado
Terror na cidade Luz
leia mais na
Nova York abriu nesta segunda-feira (12) um processo de inscrição para a retirada de documento de identidade por parte de imigrantes ilegais, uma iniciativa lançada pelo prefeito democrata, Bill de Blasio, para melhorar a situação de meio milhão de estrangeiros que vivem na cidade.
Dobradinha brasileira na
Todos os residentes com mais de 14 anos podem obter este documento municipal de identidade, que será aceito pela polícia de Nova York como prova de identificação, permitirá o acesso a todos os prédios públicos e... leia mais na
PÁGINA 05
Uma barbárie na sede da revista francesa, Charlie Hebdo, marcou a semana e chocou o mundo todo.
A maratona reuniu um total de 19.970 partici participantes, que largaram no Epcot a partir das 5h30 da manhã do domingo, 11 de janeiro.
leia mais na
leia mais na
PÁGINA 05
PÁGINA 03
PÁGINA 03
A saga de uma brasileira em busca de abrigo às Vésperas
do Ano Novo
leia mais na
PÁGINA 06
02 Wednesday, January 14th, 2015
Advertisement
mowww.braziliantimes.com c.semitnailizarb.www
General News
30
Five Star www.braziliantimes.com
Social News
Wednesday, January 14th, 2015 07
New Year’s Eve O grande Réveillon de Miami aconteceu no Perez Art Museum, O FIVE STAR NEW YEARS EVE, festa que reuniu grandes empresários do Brasil e EUA juntamente com celebridades e as estrelas globais Henri Castelli, Monique Alfradique, Edson Celulari e Carol Magalhães. Um sucesso consolidado como um das mais glamo-
rosas festas de final de ano em Miami acompanhou os grandes fogos na marina do Bayside. A organização do evento foi espetacular e os convidados brindaram a noite com champanhe Moet Chandon e desfrutaram de um café da manhã em grande estilo. O empresário Wictor Arraes e seus sócios estão de parabéns por mais um grande evento.
Carmem Gusmão, Katia Moreira e Maristela Monticelli
Edson Celulari ladeado por Ana e Antônio Martins
Ana Loss , Fernanada Arraes,Rute Elias
Josimar Moreira, Joao de matos e Arnaldo Cezar Coelho
Josimar Moreira João de Matos e Henri Castelli
O fotógrafo Fabiano Silva e Yasmin Silva
A artista Plástica Carmem Gusmão e Jeff Williams
Maristela Monticelli e Renato Tolevi
Maristela Monticelli e Renato Tolevi
08 Wednesday, January 14th, 2015
Column
www.braziliantimes.com
Exposição da artista brasileira
Anna Paola Protasio Exposição que vai acontecer na Galeria Nohra Haime em Nova York , de 7 de janeiro de 2015 até 7 de fevereiro de 2015.
A exposição INSTANTE FRATURADO já foi exposta no Centro Cultural dos Correios no Rio de Janeiro – Brasil em 2010 A artista tem feito um estudo sobre como fazer um rompimento da relação espaço-tempo. Sua ideia foi fazer um gateway – um momento onde é variável para mais ou para menos o espaço sem alteração da sequência temporal. Um portal dimensional onde um ponto distante se liga à outro mantendo o mesmo momento. Arquiteta de formação, ANNA PAOLA se apropria de objetos comuns do cotidiano em seus trabalhos. A
O artista Adão Rodrigues
Anna Paola Protasio
artista não se interessa apenas por suas dimensões formais e estruturais: é também a partir dos anseios e fazeres, simbolismos e metáforas implicitamente associados aos objetos, que ANNA vem construindo sua poética.
Mais uma obra da artista Anna Paola.
Obra da artista Anna Paola Protasio
Texto Crítico da curadora Marisa Florido Cesar 2010 Saquear do cotidiano seus objetos e os delicados desejos, os pequenos devaneios implicitamente a eles associados. É desse modo que Anna Paola Protasio vem construindo sua poética. Nesta instalação, são bicicletas. Bicicletas que anseiam estabelecer o contínuo do tempo e do espaço, atravessar paisagens, conectar caminhos ou tocar limites. Por isso são vermelhas e é também o vermelho que abraça os corpos-imagem que pedalam nos vídeos. Situando-se no limite visível do espectro luminoso, os vermelhos possuem os maiores comprimentos de ondas de luz perceptíveis ao olho humano. Seria possível percorrer o mundo no limite justo en-
tre o visível e o invisível? Mas algo vem deformar o plácido passeio pelos dias e pelas horas. O tempo nesta instalação estabelece sutis relações com as salas expositivas que a abriga. Se o espaço se conecta virtualmente pelas duas projeções nos extremos das salas, estendendo e invadindo o extracampo da imagem, ele também fatia o ansiado contínuo temporal. Nesse corte, é como se o instante se debatesse entre a distensão e a fratura, entre o movimento e o repouso, entre a flecha e o voo. E o desejo de pedalar pelos extremos dos mundos, de tocar o limite dos espectros, de devolver a cauda à boca da serpente Uróboro, cede naquela suspensão. Debatendo-se entre antigos e inquietantes paradoxos.
Adão Rodrigues nasceu no dia 24 de julho de 1949 em Divino/MG e mora em Belo Horizonte desde 1970. Trabalhou como desenhista e diretor de arte em quase todas as agências de publicidades da cidade e ilustrou vários livros infantis para a editora Vigília na década que aqui chegou. Estudou pintura por 3 anos com o holandês Peter Wiemers, um grande mestre da pintura que morou em Minas na década de 70. Ilustrou e fez o projeto gráfico e a diagramação do premiado Jornal do Ônibus de 1994-2012 para a Prefeitura da capital mineira. Já realizou exposições locais e fora do estado, inclusive, uma coletiva em Guadalajara, México, em 2007. Tem obras vendidas em vários países tais como Alemanha, Portugal, Áustria, México e USA. Participou da mega coletiva itinerante “Cem Mona Lisas com Mona Lisa”, onde 100 artistas cria sua releitura inspirado na famosa obra de Leonardo Da Vinci. Dessa coletiva foi lançado o belíssimo livro com o mesmo titulo do projeto. A sua Mona, com o sugestivo nome “Gioconda de Vila Rica” é a segunda obra mostrada no livro. A curadoria desse projeto é de Glauco Moraes. Ainda em 2009, o artista foi convidado a participar do “Anuário Luso-Brasileiro de Arte” - 2010/2011, editado em São Paulo. A curadoria desse projeto é de autoria da portuguesa e artista plástica Maria dos Anjos Oliveira. Sua tela, “Olha o passarinho!”, figura na página 27 do belíssimo anuário. Participou ainda do livro comemorativo “Contagem 100 anos” com a tela “Jesus Cristo nasceu em Minas Gerais” - cem anos da cidade de Contagem-MG . 100 artistas participam desse evento. O artista conclui reafirmando o que representa sua obra nestas palavras; “Arte pra mim é a visão
hoje do comportamento de amanhã, mesmo quando a referência é o passado. Quero sempre contar a história de meu povo de tal maneira a leva-la a todos. Mostrar esse patrimônio cultural como uma opção, para que as pessoas vejam um pouco além da dureza dos concretos que cercam os grandes centros urbanos. Nos meus retratos, tento captar esse misterioso silêncio contido na alegria de estar vivo que reside em cada ser humano. Sempre tento pintar isso, quando consigo esse “click” me sinto contemplado e o modelo realmente eternizado. Quando falo nos retratos, estou me referindo a toda minha obra. Na verdade, não pinto só retratos, mas faço uma tentativa quase que desesperadora para mostrar o ser humano em toda sua plenitude, vestido com toda a sua fé, gloria e imortalidade” www.adaorodrigues.com.br “A arte de Adão Rodrigues é um mergulho profundo em nossas raízes, onde a tradução de nossa emoção maior é revelada nas cores de sua religiosa observação do cotidiano. Adão percebe de forma apaixonada todos os movimentos tradicionais de nosso povo, perpassando pelo afeto, a fé popular e o folclore urbano, dando as suas obras um toque de maestria e singularidade tipicamente do povo mineiro, que vem trazendo a tradição do bom gosto e aperfeiçoamento de técnica desde os grandes momentos econômicos das Minas Gerais. Seu trabalho é digno de ser relacionado com o trajeto histórico de leituras substanciais sobre nossa cultura, em especial sobre Minas Gerais, como referência literária de todo o conteúdo de seus poemas visuais. Do pouco que vi, logo me apaixonei . Um artista sem presunções , com uma técnica capaz de mostrar como talento, sensibilidade e conhecimento , podem gerar excelência e prazer visual”, disse João Brandão, antropólogo e produtor cultural em New York.
Algumas obras do artista Adão Rodrigues:
Ary Silva, uma vida captando imagens históricas em fotojornalismo
O foto jornalista Ary Silva
Faleceu aos 75 anos, na Praia Grande, no dia 20 de Dezembro de 2014, um profissional que deixou a sua marca na comunidade do fotojornalismo e das artes gráficas do Brasil O paulista Ary Silva (07/02/1939 - 20/20/2014) foi repórter fotográfico em Brasília, cobrindo todas as matérias do jornal O Globo desde a inauguração da Capital Federal. Como gráfico, Ary foi um dos implantadores do sistema de impressão offset na Gráfica do Senado Federal e nos jornais Correio Braziliense e A Tribuna de Santos. Um de seus grandes registros foi a passagem de Che Guevara pelo Brasil. Viveu muitos anos em São Paulo, sempre atuando nas áreas de fotografia e artes gráficas. Quando se aposentou, passou a residir na Praia Grande. Com sua personalidade cordata e entusiasta, Ary fez amigos por todas as
cidades onde viveu, que certamente sentirão a sua falta. Foi casado com a escritora de livros infantis Yara Maura Silva e deixa três filhos e dois netos. CHE GUEVARA Foto histórica tirada no aeroporto de Brasília por Ary Silva, pioneiro repórter fotográfico do jornal O Globo, quando Ernesto Che Guevara chegou ao Brasil para receber a Ordem do Cruzeiro do Sul, do então presidente Jânio Quadros. Nas publicações desta foto aparecia o seguinte comentário: Che Guevara, que combatia o capitalismo dos Estados Unidos, não resistiu a uma Coca-Cola!
Che guevara por Ary Silva
www.braziliantimes.com
O Mantena Global Care está de sede nova, na 294 Ferry Street, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). A diretoria da ONG comunica que estão abertas as aulas de treinamento para o teste de cidadania norte-americana e matrículas para o Curso de Alfabetização em Hebraico Nível 1. Contato: (973) 344-1644.
FotoNews
Wednesday, January 14th, 2015 09
Professoras do Curso de Língua Portuguesa do Mantena Global Care, em Newark (NJ). A ONG está preparando muitas novidades para 2015. Acompanhe as atividades pelo Facebook e Fan Page. Informe-se também pelos telefones: (973) 3441644 e (973) 3441645
O instrutor Leonardo Ferreira ministra as aulas do Curso Preparatório para a Cidadania Americana na nova sede do Mantena Global Care, na 294 Ferry St., em Newark (NJ).
Palestra sobre saúde e obesidade na nova sede do Mantena Global Care, na 294 Ferry Street, em Newark (NJ).
10 Wednesday, January 14th, 2015
Social News
www.braziliantimes.com
Miss Brasil 2014 Melissa Gurgel está no
concurso Miss Universo 2014 Primeira semana
Melissa e Sally Jara, representante do Paraguai
Melissa e Sally Jara, representante do Paraguai
Nossa Miss chegando aos Estados Unidos
A belíssima Miss Brasil 2014 está em Miami - FL (Hotel em Doral) conquistando fãs com o seu carisma e simpatia. No ultimo dia 4 de Janeiro(domingo), Melissa Gurgel chegou no aeroporto de Miami acompanhada pela Miss Paraguay e foi recebida pelo seu primo Leonardo Holanda, sua tia Suzana Holanda, uma grande amiga Glau Silva(de Boston) e com muito carinho aceitou tirar fotos com pessoas de alguns países que admiravam a sua simplicidade e atenção. A cearense já está cumprindo uma
série de compromissos e atividades desde segunda-feira (5) até 25 de janeiro, dia da final do evento. A 63ª edição do Miss Universo será realizada em Doral - FL. A vencedora do concurso receberá a coroa da venezuelana Gabriela Isler, de 26 anos. Na noite da final, no dia 25 de janeiro, Melissa Gurgel vestirá um traje de gala de cor branca com rendas, em referência ao Ceará, estado de origem da Miss Brasil. Já o traje típico, terá as cores branca, azul e verde em referência às águas do Brasil.
A Miss Brasil Melissa Gurgel no aeroporto
Mais um fã querendo ficar pertinho da nossa Miss
Melissa Gurgel e a represetante do Japão, Keiko Tsuji
Melissa atendendo aos fãs
www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, January 14th, 2015 11
12 Wednesday, January 14th, 2015
Social News
Novidades
www.braziliantimes.com
De volta para casa Preparação para o carnaval Angélica apresenta as novidades em seu programa
N
a tevê desde os 4 anos, Angelica venceu por duas vezes consecutivas um concurso de beleza no programa ‘’Cassino do Chacrinha’’, a loura soube conduzir sua carreira de forma sólida e ascendente. À frente do ‘’Estrelas’’ há 9 anos, a apresentadora concretizou seu espaço na grade da Globo e desassociou sua imagem do público infantil. ‘’É um programa que mostra a ‘estrela’ de forma verdadeira e respeitosa, mas sempre com um toque a mais como turismo, culinária, moda e esportes. São coisas boas de
se ver na tevê’’, valoriza. E a partir de agora o programa apresenta uma série de reportagens gravadas em Fernando de Noronha. Mariana Ximenes, Ricardo Tozzi e o chefe de cozinha paraense Thiago Castanho são os primeiros convidados. ‘’O arquipélago tem locais paradisíacos e o programa mostra imagens lindas que só Noronha pode proporcionar. Gravamos no paraíso. A sensação é de uma grande turma de férias’’, afirma. Além das entrevistas, a produção ostra a rotina e curiosidades do badalado destino pernambucano.
Próxima vítima
Ana Hickmann
O ano de 2015 começou com mudanças para Ana Hickmann. A loura retorna ao comando do ‘’Hoje Em Dia’’, ao lado de César Filho e Renata Alves. A ex-modelo apresentou o matinal entre os anos de 2005 e 2009. “Isso mostra que a emissora, desde o começo,
Paloma Bernardi
há dez anos, sempre apostou e continua apostando no meu trabalho. Sou contratada da casa e já passei por Diversos programas. “Fiquei muito feliz com todos os convites e estou mais feliz ainda em poder voltar ao ‘Hoje em Dia’’’, valoriza a apresentadora.
De volta para casa
Paloma Bernardi já está firme em sua preparação para o Carnaval. A atriz será destaque de chão da Grande Rio e não quer fazer feio na Sapucaí. Por isso, tem investido na malhação. “Faço musculação. Para o Carnaval, vou fazer exercícios aeróbicos para manter o peso e dar aquela secadinha. Se der, também farei boxe. Ah, já marquei
minha aula de samba particular. Geralmente monto uma coreografia para entrar na avenida. Fiz isso ano passado e nesse ano vou fazer para entrar segura”, garantiu a atriz. Com 55 kg, ela segue uma dieta em que pode comer carboidratos e proteínas sem muita restrição, mas deve consumir no máximo 1500 calorias por dia.
Corajosa! Grupo Raça Negra Maurílio, interpretado por Carmo Dalla Vecchia, irá assassinar um dos personagens do folhetim de Aguinaldo Silva.
O elenco de ‘’Império’’ irá sofrer uma baixa em breve. Maurílio, interpretado por Carmo Dalla Vecchia, irá assassinar um dos personagens do folhetim de
Aguinaldo Silva. O crime tem previsão de ir ao ar na terça de Carnaval e ocorrerá durante o fictício desfile da União de Santa Teresa.
Com 30 anos de estrada, os paulistanos do Raça Negra são considerados pioneiros dessa reviravolta do samba, liderados por seu carismático vocalista e compositor Luiz Carlos. Por sua vez, o Só Pra Contrariar veio de Minas
Gerais para conquistar o Brasil a partir de 1993 graças à força e a presença de palco de seu líder Alexandre Pires. Juntas, as duas bandas venderam mais de 50 milhões de discos, o que torna essa reunião mais do que histórica.
Bianca Paiva e a aranha Brunilda
A pequena atriz Bianca Paiva, que interpreta a Lúcia na novela Chiquititas mostrou a sua coragem no
intervalo das gravações. A garota aceitou pegar a aranha brunilda, durante o intervalo da novela.
www.braziliantimes.com
Luz, câmera, ação!
SocialNews
Wednesday, January 14th, 2015 13
Aberta temporada de shows
RSVP já!
Rei Leão, O Musical, tem as famosas músicas de Elton John e Tim Rice feitas especialmente para o filme.
Os produtores da Broadway não têm do que reclamar do ano que passou. Em 2014, as peças apresentadas no tradicional reduto dos musicais em Nova York, registraram 13% a mais de público do que em 2013, marcando o melhor momento de sua história. De acordo com os dados divulgados pela Broadway
League, os musicais tiveram 13,13 milhões de espectadores e arrecadação de US$ 1,36 bilhão. O Rei Leão e Wicked ficaram no topo da bilheteria, ambas com cerca de US$ 100 milhões arrecadados. Entre as novas produções, Aladdin e Beautiful foram os destaques.
Nova moradora de Miami
Os irmãos Henrique e Juliano também estão chegando
Se você está triste e cansado desse frio, não se preocupe. A temporada de shows brasileiros no norte dos EUA vai começar. E uma coisa e certa: o clima vai ferver! E não estou falando da temperatura, mas sim da animação e alegria dos fãs. Já no final do mês, desembarca mais uma vez na área Eduardo Costa e banda. No começo de fevereiro chega Gusttavo Lima e no meio de fevereiro pela primeira vez, desembarca por aqui a dupla sensação do Brasil, Henrique e Ju-
liano. Influenciado pelo sucesso da dupla João Paulo e Daniel, esses meninos que nasceram na pequena cidade de Palmeirópolis no Estado do Tocantins começaram a se apresentar nas rádios do município chegando ate a se apresentar para um grande público interpretando e dublando os sucessos da banda “Mamonas Assassinas”, sucesso em todo Brasil na década de 90, e a vida os obrigou a tomar um rumo diferente do que eles sempre sonharam que foi viver da música.
Os shows de Claudinha Leitte na Florida, sempre foram sucesso
Claudia Leitte comprou uma mansão em Miami, cujo preço pode chegar a R$ 3,3 mil o metro quadrado. Ela, que pretende investir mais na carreira internacional, usará a casa na temporada que vai passar
nos Estados Unidos, para gravar um CD em inglês, e também durante uma turnê internacional, produzida pelo rapper Jay-Z, marido de Beyonce. As informações são do site Noticias da TV.
Sorry, We’re Closed!
U
ma nova tendência está se formando no mercado varejista nos Estados Unidos neste ano. Empresas líderes do setor no país estão cada vez mais reduzindo o número Não só lojas da Macy’s e J.C.Penney, de loja físicas que mas algumas Sears também irão fechar possuem. Somente na semana passada as irão fechar nos próximos gigantes J.C. Penney e meses, respectivamente, Macy’s anunciaram que 50 e 14 lojas.
Eduardo Costa traz o seu show também
Bruna Tenório (E), convidada vip para conhecer o Polo Bar, o endereço e 1 East 55th Street, esquina com a Quinta Avenida.
Poucos e bons! Bruna Tenório foi uma das convidadas seletas de Ralph Lauren para o jantar em homenagem ao primeiro restaurante do estilista, o Polo Bar, aqui em New York, não quarta-feira (7) a noite. O point gastronômico abre para o público nesta sexta-feira. Além de Bruna, só mais uma modelo presente, a russa
Valentina Zelyaeva, rosto da marca americana. No jantar, que também contou com a presença de Donna Karan, Brooke Shields e o ex-prefeito de NY Michael Bloomberg, Bruna ficou sentada na mesa de Ralph. Os filhos do estilista, Andrew e David, além da mulher do último, Lauren Bush, também estavam sentados juntos.
8 sinais de que você é uma pessoa carente Carência não é algo ruim, muito pelo contrário, é natural entre os sentimentos humanos, mas quando se torna excessivo acaba prejudicando algumas pessoas e até mesmo quem vive ao redor delas. Você é carente ou conhece alguém assim? Listamos algumas situações que retratam a vida deles: 1. Eles detestam a solidão. Ficar sozinho e chato e trágico, afinal, eles gostam muito de companhia; 2. De vez em quando eles podem ser um pouco chatos, por isso, não demore na hora de responder mensagens no Whatsapp ou Facebook, eles ficam chateados. 3. É normal eles se sentirem rejeitados quando marcam de fazer alguma coisa com alguém e a pessoa desmarca, afinal, o que e mais importante do que a amizade?
4. Eles amam travesseiros, bichinhos e qualquer outra coisa que possa substituir o calor humano quando este não está disponível. 5. Carinho nunca é suficiente, se for preciso fazer um pouco de birra pra conseguir um cafuné, tudo bem; 6. Pessoas carentes costumam ser aquelas que foram muito mimadas, por isso, detestam ouvir um não; 7. Totalmente normal elas amarem bichos de estimação, principalmente cachorros que possam suprir a carência delas; 8. Elas amam conversar, amam ter a atenção voltada para elas e isso acaba sendo um problema, porque às vezes acaba incomodando as pessoas ao redor. Um carinho aqui, um cafuné ali... tem como ser por 24 horas, por favor?
14 Wednesday, January 14th, 2015
Sportimes Spor
Por Rio-2016, Sharapova vai defender a
www.braziliantimes.com
Briga rende multa a Howard e
Rússia na Fed Cup, garante técnico suspensão de um jogo a Garnett na NBA.
Maria Sharapova durante sua última participação na Fed Cup, em 2012, contra a Espanha Fonte: ESPN.com.br com AFP
A número 2 do mundo, Maria Sharapova, vai liderar a Rússia no duelo de primeira rodada da Fed Cup (a Copa Davis feminina) contra a Polônia, em Cracóvia, nos dias 7 e 8 de fevereiro, garantiu o técnico da seleção, Vladimir Kamelzon, nesta terça-feira. A última participação de Sharapova na competição
foi em 2012. No ano passado, a Rússia perdeu logo no início da Fed Cup para a Austrália por 4 a 0 e tenta recuperar o prestígio. Além de Sharapova, Anastasia Pavlyuchenkova (23 do mundo) e a experiente Svetlana Kuznetsova (27) também vão jogar. “A participação de Sha-
rapova está garantida. Kuznetsova e Pavlyuchenkova jogarão as duplas”, explicou Kamelzon. “A participação dará a todas elas o direito de jogar nos Jogos Olímpicos no Rio. Nós formamos um elenco forte, e nosso objetivo é ganhar esse duelo”.
Bellucci começa 2015 sendo eliminado na estreia em Auckland
Thomaz Bellucci começou 2015 perdendo Fonte: ESPN.com.br com AFP
No primeiro jogo do ano, Thomaz Bellucci, número 63 do mundo, não resistiu ao tcheco Jiri Vesely, que está um posto na frente do brasileiro, e foi eliminado do ATP 250 de Auckland, na Nova Zelândia. O paulista, melhor brasileiro do circuito profissional masculino na atualida-
de, caiu por 2 sets a 0, com parciais de 6-3 e 7-6 (4), em uma hora e 35 minutos de confronto. Na próxima rodada da competição, Vesely terá pela frente o letão Ernsts Gulbis, que é o cabeça de chave número 2, por isso, ficou de ‘bye’ na primeira rodada, avançando de ma-
neira direta. O dia em Auckland ainda foi marcado pela derrota de dois cabeças de chave, o colombiano Santiago Giraldo e o espanhol Guillermo García-López, que perderam para o francês Kenny de Schepper e o argentino Diego Schwartzman, respectivamente.
Briga entre Kevin Garnett e Dwight Howard na vitória dos Rockets sobre os Nets Fonte: ESPN.com.br
Dor no bolso de um, gancho em outro: a NBA não deixou barata a briga entre Dwight Howard e Kevin Garnett. Algumas horas depois da confusão entre os dois, a liga anunciou que Garnett será suspenso por uma partida - não joga diante do Memphis Gri-
zzlies nesta quarta - e que Howard terá que pagar 15 mil dólares (quase R$ 40 mil) de multa. O desentendimento entre os jogadores ocorreu logo no primeiro quarto de partida. Garnett acabou excluído do duelo, deixando a quadra com 2 pontos e 1
assistência. Já Dwight Howard recebeu uma falta técnica. Ele encerrou o embate com 8 pontos, 5 rebotes e 1 roubada de bola. No fim das contas, comandados novamente por James Harden, os Rockets conseguiram a vitória por 113 a 99.
Diretor explica negociações e diz que elenco do Atlético-MG não está fechado
O
Atlético-MG ainda trabalha para fechar o elenco da temporada. Alguns jogadores podem deixar o clube, e reforços desembarcarem na Cidade de Galo. O diretor de futebol, Eduardo Maluf, concedeu entrevista coletiva e falou sobre as transações envolvendo o clube mineiro em 2015. O Atlético-MG negocia a contratação do meia-atacante Vitinho, que está no futebol da Rússia, mas após a divulgação da noticia, Eduardo Maluf afirma que a concorrência pelo atleta aumentou. “Quem participa da negociação sou eu, tudo que eu falar, que a imprensa noticiar, tem um peso grande. Vou dar o exemplo do Vitinho. O procurador dele falou que o Atlético-MG procurou há dois meses, e a concorrência aumentou”, disse. Se Vitinho pode chegar, Guilherme pode deixar o clube. O jogador ainda negocia a renovação de contrato, mas os valores
Eduardo Malfu, diretor do Atlético-MG,durante entrevista coletiva Fonte: ESPN.com.br
pedidos estariam acima da realidade financeira do Atlético-MG. “O procurador do Guilherme falou da vontade de ele ficar. O Levir gosta dele, a diretoria trabalha com a possibilidade de renovação. Mas os primeiros valores colocados foram fora da realidade”, declarou. Eduardo Maluf ainda falou da situação do zagueiro
Réver, que interessa ao Internacional. Segundo o dirigente, a saída pode acontecer porque o defensor não pertence ao clube e sim a um grupo de investidores. “É um jogador que é do investidor, o Atlético-MG tem uma participação em uma futura venda”, explicou.
www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com
Column
Wednesday, January 14th, 2015 15
A nossa Comunidade comemorou A nossa Comunidade comemorou muito a entrada de 2015 muito a entrada de 2015 William e Jack receberam os familiares e amigos em sua residência para celebrarem a entrada de 2015 com muito requinte e bom gosto. Eles desejaram a todos um feliz Ano Novo.
A Igreja Our Lady Of Victory também comemorou a entrada do ano com seus fiéis e amigos, desejando a todos um ótimo ano, com muita paz e saúde.
16 Wednesday, January 14th, 2015
bibi.bea
uty@ho
Social News
www.braziliantimes.com
tmail.co
m
Alice 2anos e Mateus 4 meses fazendo pose para Brazilian Times.
Bernard, de Kerany NJ, completa seu primeiro aninho parabéns
Mauro Guerra completa 12 aninhos parabéns
Gabrielly comemorando seu 3 aniversário com o Mickey e sua turma na casa de festa The Venue Festas, Newark NJ, a linda decoracao ficou por conta da decoradora
Matheus Frazão Ferreira, 7 anos, foi condecorado pela Gar Garfield School, Kearny, NJ, por ser o aluno que mais colabora na escola, uns dos melhores aluno da classe, parabens Matheus
www.braziliantimes.com
! y Destaque e s r e J em New
Column
Wednesday, January 14th, 2015 17
O Ano Novo começou bem em Newark (NJ) com muitos festejos que animou a nossa comunidade. Veja alguns momentos. Essa colunista deseja a todos os leitores muitas felicidades e uma Ano Novo cheio de saúde e felicidades.
A linda princesinha filha da nossa querida Geanni
Lauren e Márcia visitando NJ
Mamãe Rosa e Luanna
Bia Lopes
Liz cabeleireira Bruninho Carioca
O casal querido Suellen e Moreira
O maquiador e cabeleireiro Victor
O nosso apresentador da Globo Internacional, Eliseu Caetano
18 Wednesday, January 14th, 2015
KIDS KIDSTIMES
www.braziliantimes.com
14 Fatos históricos 01
Wednesday, January 14th, 2015 19
Passatimes Passa
www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com
PALAVRAS-CRUZADAS Horizontais 2. Conjunto de flores ou frutos, sustentados por pecíolos e pedúnculos num eixo comum. 3. Pessoa que freqüenta ou habita um bairro; Defensor dos interesses de seu bairro ou da sua terra. 4. Qualidade de cafona. 11. Grupo, facção; conjunto de músicos em que predominam os tocadores de instrumento. 13. Que cai ou vai caindo; que tem cadência. 14. Tornar-se semelhante a bicho; fazer-se reservado, pouco sociável. 17. Que visa às eleições. 18. Relativo a Balzac, escritor francês. 19. Relativo a baronias ou a barões.
Geisel eleito presidente Em 14 de janeiro de 1974, o general Ernesto Geisel é escolhido de forma indireta como presidente da república. Ele assumiria no dia 15 de março, enfrentando dificuldades econômicas e políticas que anunciavam o fim do Milagre Econômico e ameaçavam o Regime Militar. Em 1974, a inflação chegaria a 34,5%. 1784 - Os Estados Unidos ratificam um tratado de paz com a Inglaterra encerrando a Revolução norte-americana. 1809 - Aliança entre Inglaterra e Espanha para lutar contra Napoleão, cujas tropas haviam invadido a Espanha. 1852 - Promulgada nova Constituição na Fraça, que outorgou poder a Carlos Luis Bonaparte. 1876 - O telefone é patenteado pelo seu inventor, Graham Bell. 1898 - Morre Lewis Carroll, escritor inglês autor de Alice no País das Maravilhas. 1907 - Centenas de pessoas morrem quando um terremoto atinge Kingston, a capital da Jamaica. 1914 - Henry Ford, fundador da Ford, anuncia um novo sistema na linha de montagem de sua fábrica, que reduzia de 12,5 horas para 93 minutos a produção de um carro. 1914 - A erupção do vulcão Strato, na ilha de Sakura, no Japão, provoca a morte de sete mil pessoas e destrói 13 mil casas. 1941 - Nasce a atriz norte-americana Faye Dunaway. 1943 - O presidente norte-americano Roosevelt e o primeiro-ministro inglês Churchill iniciam uma conferência de guerra em Casablanca. 1951 - Nasce a atriz Carmen Elías. 1953 - O marechal Tito é eleito primeiro presidente da República da Iugoslávia. 1954 - A musa do cinema Marlyn Monroe casa-se com o jogador de beisebol Joe DiMaggio. A união dura apenas nove meses, pois ele era violento e muito ciumento. 1957 - Morre o autor norte-americano Humphrey Bogart. 1964 - Jacqueline Kennedy faz sua primeira aparição pública na TV desde o assassinato de seu marido John, presidente dos Estados Unidos, em novembro do ano anterior. 1965 - Os primeiros-ministros da Irlanda e da Irlanda do Norte se reúnem pela primeira vez em 43 anos. 1966 - Lançado o disco Can¿t help thinking about me, o primeiro de David Bowie. 1967 - Nasce a atriz Emily Watson. 1974 - O general Ernesto Geisel é escolhido presidente da República por eleição indireta. 1990 - O programa de televisão Os Simpsons estréia no canal Fox nos Estados Unidos. 1994 - Os presidentes da Rússia, Boris Yeltsin, e dos EUA, Bill Clinton, firmam em Moscou, com o presidente da Ucrânia, Leonid Kravchuk, um acordo para eliminar todos os mísseis nucleares estratégicos ex-soviéticos. 1996 - O empresário Álvaro Arzu, um político de direita, assume poder como o novo presidente da Guatemala. 1996 - O socialista Jorge Sampaio é eleito presidente de Portugal. 1998 - O canal de televisão NBC concorda em pagar ao estúdio Warner Brothers a quantia de US$ 13 milhões por episódio da série ER. 2000 - Cirurgiões do hospital Edouard-Herriot fazem, pela primeia vez, um duplo transplante de antebraços em um paciente que os havia perdido há quatro anos. 2000 - Um tribunal da ONU sentencia cinco croatas a 25 anos de prisão pelo massacre de 103 muçulmanos num vilarejo na Bósnia em 1993.
Verticais 1. Tornar baixo ou mais baixo; baixa. 2. Aceitação, valimento, cabida, conveniência, oportunidade. 5. Relativo aos bárbaros, povos invasores do Império Romano, nos sécs III e IV. 6. Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 7. Ato ou modo de proceder de abelhudo; curiosidade, indiscrição 8. Sistema filosófico ou científico que procura harmonizar diferentes correntes do pensamento. 9. Aviltamento, labéu, opróbrio, torpeza, vileza. 10. Derramar baba; espumar, expelir como baba. 12. Peixe fluvial, teleósteo, cujo corpo é revestido de espinhos e serrilhas. 15. Cada um de uma série de diques, em um trecho de um rio ou canal, usado para permitir a subida ou descida de embarcações onde há grande desnível do leito desse rio ou canal. 16. Que se abanou.
RESPOSTAS PALAVRAS-CRUZADAS
Caça Palavras
SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante
RESPOSTAS
SUDOKU
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
ENCONTRE AS PALAVRAS:
ABAFADO ABNEGADO AMÉRICADOSUL BABUJAR BATATA CARROÇA CRAQUE DEBITAR
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
DOBRAMENTOS LITORÂNEA MEMBROS PLANALTO QUADRILÁTEROFERRÍFERO QUATRO VASO
10 Wednesday, January 14th, 2015
Horóscopo
HOROSCOPE & TV NEWS
Áries - 21/03 a 20/04
Atenção com a tendência a expectativas exageradas e idealizadas, que não correspondem com a realidade. É preciso que aja mais em função dos seus sonhos e ideais, mas também mantenha os pés no chão. O dia é oportuno para perceber as características psicológicas e emocionais no seu comportamento
Touro - 21/04 a 20/05
Observe as suas atitudes emocionais nos relacionamentos, parcerias e associações. É importante que tenha a fé a espiritualidade como guia nesse momento de grandes desafios. É uma fase oportuna para lidar com mais coerência, objetividade e maturidade em relação a questões emocionais e financeiras.
Gêmeos - 21/05 a 20/06
Podem haver agora desafios entre os seus interesses profissionais e as questões dos relacionamentos. É um dia muito interessante para você fazer um diagnóstico de como está agindo em relação ao trabalho. A saúde, a qualidade de vida e o bem-estar dependem de fatores emocionais.
Câncer - 21/06 a 21/07 Um dia que enfatiza os sentimentos, a sexualidade e a criatividade dos cancerianos. É hora de agir com mais coerência e responsabilidade em relação às suas demandas profissionais. O trabalho pode ter fortes solicitações, mas é importante respeitar o seu ritmo interno.
Gisele Bündchen arrasa em evento de beleza, em São Paulo Gisele Bündchen mostrou beleza, charme, simpatia e todos os atributos que a fizeram ser requisitada e respeitada em todo o mundo. Na noite desta terça-feira (13), só deu ela num evento promovido pela Pantene. Embaixadora da marca, Gisele se reuniu com as demais detentoras do título na América Latina: Ana Brenda, do México, e Stephanie Cayo, do Peru. A ideia do encontro foi o tradicional bate-papo sobre beleza. Um dos presentes fez a famosa questão: “Qual o segredo da beleza de vocês?”. Gisele provocou risos ao dar início às respostas: “Vou começar respondendo já que sou a mais velha aqui”, brincou a gaúcha de 34 anos. Sobre o tal segredo, a top res-
Virgem - 23/08 a 22/09 Um dia favorável para você prestar mais atenção nas nuances psicológicas de suas atitudes. A capacidade de perspicácia e de ir ao cerne das questões está enfatizada neste momento aos virginianos. É um dia importante em que você pode constatar desafios envolvendo relacionamentos e demandas pessoais.
Libra - 23/09 a 22/10
A Lua está se movimentando em seu signo, enfatizando as emoções e a percepção dos escorpianos. O momento é oportuno para você ter uma consciência maior dos seus valores emocionais. Atenção com a tendência a esperar emocionalmente demais das pessoas.
Sagitário - 22/11 a 21/12 Um belo dia para fazer uma limpeza emocional que ainda falta aos sagitarianos. Momento que favorece a interiorização, reflexão e a percepção do que pode ser melhorado e aperfeiçoado. Cuidado com a tendência de excessivas demandas envolvendo a família, saiba colocar limites.
Artur decide ir até o Arminho atrás de Clarice. Iago manda chamar os melhores profissionais para cuidarem de Vitória. Clarice liga para Artur dizendo que está voltando para casa. Mossoró procura Laíza e decide manter o plano de tentar fazer Ciça falar com Pedro. Iago liga para Ramiro e pede para retirar a queixa de roubo.
Maria Marta e Cristina pressionam Maurílio. José Pedro dispensa a ajuda de Cora. Danielle fala de Amanda para Cora. Felipe ameaça Cláudio e Beatriz se preocupa com o marido. Maria Marta aceita o dinhei-
ro de Maurílio e Cristina se irrita. Ismael reclama de Maurílio para Maria Clara. Merival vai à delegacia para ajudar Cláudio. Maria Clara ouve Maurílio ameaçar Cristina. Enrico avisa a Téo que Cláudio foi preso. José Alfredo manda Josué investigar a vida de Maurílio. Cristina conta para Elivaldo que vai viajar. Maurílio paga
Marcão para lhe passar informações sobre Cristina. Magnólia defende Cláudio das acusações de Felipe. Marta entrega o dinheiro de Maurílio para Merival. José Pedro teme por sua integridade na cadeia. Cora pensa em como afastar Amanda de seu caminho. Maurílio faz um telefonema misterioso e fala sobre o futuro de Cristina.
Afeganistão decide ficar acordado para ver quem faz a comida à noite.
Manoel sai de carro com Afeganistão para fazê-lo dormir. Marcos e Caíque se enfrentam e Escobar intervém. Marcos diz a Laura que Caíque se sente aliviado por ter terminado com ela. Emerson diz a Afeganistão que a família dele já deve saber
quem faz a comida e não quer lhe contar. Úrsula incentiva Ricardo a retomar sua carreira. Gustavo conta a Ricardo que Emerson é um ladrão. Sueli mostra a Marcos a gravação que fez com Gustavo, que prova que o médico fraudou o diagnóstico do irmão de Laura.
Carlota mente para Fernando. Fernando exige que Cristina descubra o segredo de Carlota. Vitória chantageia
Beatriz, que pede ajuda a Sandra. Beto discute com Tadeu. Vicente reclama da aula de ginástica de Inês. Leonor fica feliz com a demonstração de interesse de Elísio. Carlota se irrita com a ida de Homero à delegacia. Artur pede aumento a Luísa. Beto informa a Carlota
que desviou dinheiro de fornecedores da Vip Turismo. Rafael descobre que Fernando deixou a empresa e procura Cristina. Paulo pede o apoio de Sandra para falar com Beatriz. Paulo conta para Vitória sobre o novo exame que pode comprovar sua paternidade.
Aquário - 21/01 a 19/02
Procure não misturar assuntos financeiros com questões ligadas às amizades, aquariano. O dia é oportuno para refletir sobre o que falta desenvolver nos termos emocionais e profissionais. O momento atual enfatiza a conclusão de assuntos pendentes e a recuperação de energias físicas e emocionais.
Peixes - 20/02 a 20/03
Esteja atento aos limites de certas questões emocionais e familiares, pisciano. Aja de acordo com as suas possibilidades e não se exija demais neste momento. Um dia oportuno para contar com o apoio da espiritualidade e da fé, que são importantes guias aos piscianos
A sua dose diária de Drama um cuidador para Zuzu. Diana tenta confortar Artur, que sente ódio de Iago. Iago acorda de bom humor e manda os funcionários tratarem Vitória com o uma princesa. Sabrina não entende o motivo de Iago retirar a queixa. Anastácia sonha com Bruno. Iago sai de casa e Priscila decide levar Enzo para procurar o local onde ele enterrou o carro. Enquanto fala ao telefone com William, Iago percebe que esqueceu a carteira e retorna. Enquanto tentam sair com Enzo disfarçado, Priscila e Paulão escutam Iago entrando em casa.
Capricórnio - 22/12 a 20/01
Momento de importantes insights e intuições relacionadas a questões pessoais. Um dia significativo para você refletir sobre o verdadeiro valor da amizade. É uma fase oportuna para estar mais ciente do que você precisa eliminar, melhorar e transformar.
fonte: ofuxico.com.br
evento e chegou a posar com as beldades. O evento, intitulado Hair Revoluiton, aconteceu no Hotel Grand Hyatt, no bairro do Brooklin Novo, em São Paulo.
Artur não concorda com a aproximação entre Clarice e Iago e acaba discutindo com Diana. Iago diz para Paulão que está na hora de executar o plano de matar Diana. Artur se encontra com Priscila na casa de Bernardo. Ele pergunta se a loira tem alguma novidade sobre a fuga de Pedro. Ednaldo permanece triste pela morte de Bruno. Edu diz para Gabi que Zuzu precisa de muito amor e carinho. Iago se recorda de momentos com Clarice e fica feliz com a volta dela. Renata conversa com Matilde e discorda da ideia de contratar
Reflita sobre os valores que lhe são mais essenciais e prioritários, nativo de Libra. O dia favorece uma consciência da necessidade de aperfeiçoamento, conhecimentos e da maneira de trabalhar. A ênfase está na percepção das dificuldades e desafios que você necessita agora superar.
Escorpião - 23/10 a 21/11
pondeu que é cuidado com o corpo, exercícios, alimentação e meditações. A brasileira estava usando um vestido tomara que caia dourado e cheio de pedras. Rodrigo Faro foi o anfitrião do
Novelas
Leão - 22/07 a 22/08
Um dia que favorece uma profunda análise e autoconhecimento aos leoninos. O momento é oportuno para você estar mais ciente da necessidade de maturidade emocional. Importantes demandas agora ocorrem em relação aos sentimentos, sexualidade e finanças.
www.braziliantimes.com
Diversos
ClassiTIMES
toll free: 1-877-625-0079
Loja na Flórida- de perfume e um salão todo montado, com todas as licenças, 1800 sq. Feet, perto do café Mineiro e vários hóteis, vendendo com todas as mercadorias. Valor das mercadorias $79 mil. Vendo com tudo e ainda com o apoio do Café Mineiro, valor $120 mil. Ligar Daniel (561) 929 7185. #V
Brazilian Times
Wednesday, January 14th, 2015
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Tocantins- vende-se fazenda. Local nobre, próximo à Araguaína. 278 alqueires. Capacidade para 2 mil bois. 40 pastos formados, eletricidade, coxos cobertos, curral com capacidade para mil cabeças, represas, cachoeiras e praias de rio. Ligar: (508) 361-4758. #A Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70mil reais. Telefone: (33) 8840-9257. Ou no facebook: lurdinhasdornelas. #D Vendo- um lote em Caratinga (MG). Ótima localização. Lote 10 x 25 de fundos. Apenas $45 mil reais. Lotes ao lado foram comprados por $60 mil. (33) 8840-9257. Ou no facebook: lurdinhasdornelas. #D
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA 101 IMÓVEIS / ALUGUEL 102 PENSÕES / VAGAS 103 NEGÓCIOS / VENDA 104 VEÍCULO / VENDA 201
DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome:
Aniversário: QUANTAS
VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
22
Brazilian Times
Wednesday, January 14th, 2015
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Subcontrato para pintores deve falar inglês fluente e ter uma van. 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, Social Security e carteira válida. Ligar (888) 9074466. #PM
Diversos toll free: 1-877-625-0079
www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, January 14th, 2015 23
24 Wednesday, January 14th, 2015
Advertisement
mowww.braziliantimes.com c.semitnailizarb.www