BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, November 24th, 2014
Capelães criam associação para ajudar brasileiros presos nos EUA Luciana Sodré
F
ormado por capelães, a Associação de Familiares de Imigrantes Presos nos Estados Unidos (AFIP) foi criada para ajudar os Consulados e a comunidade brasileira no exterior. O Pastor e Capelão, José Roberto, explica que a ideia surgiu depois que participou de uma reunião com os Deputados Federais Marco Feliciano (PSC-SP) e Francisco Eurico (PSB-PE). Roberto explica que percebeu a necessidade de ajudar os brasileiros que estão presos e a falta de apoio por parte das autoridades brasileiras. “Muitos de nossos compatriotas estão abandonados há anos e precisam que alguém faça algo por eles”, disse ressaltando que o objetivo da AFIP é trabalhar em parceria com os órgãos consulares. Ele acrescenta que a associação vai trabalhar com visitações a presídios,
hospitais, lares, asilos e em outros lugares que exija o apoio da AFIP. “Já temos uma experiência de 15 anos de visitas nesta área e agora seremos mais fortes, pois teremos um apoio maior”, continua. Roberto fala que a AFIP contará, também, com um grupo de advogados que estarão aptos a orientar e ajudar em vários casos de brasileiros presos. “Haverá a disposição da entidade, um psicólogo, um tradutor e um juiz de paz”, continua. A AFIP foi registrada pela Obts, na cidade de Revere (Massachusetts). A proprietária do escritório, Sue O´brien, elogiou a ideia da associação e ressaltou a importância de “dar mais atenção aos brasileiros presos”. O Pastor Roberto citou uma matéria publicada na edição anterior do Brazilian Times, onde os despachantes afirmaram que existem presídios que não recebem uma visita
consular há cerca de três anos. “Sabemos que para uma pessoa seja deportada, ela precisa de um documento consular, mas os representantes do órgão precisam ir ao local, caso contrário o detido permanece lá”, explica. Para participar da associação, qualquer pessoa pode se filiar, principalmente os parentes de presos. Mas somente capelães poderão se candidatar aos cargos na diretoria. DIRETORIA: A Diretoria da AFIP será formada por um vicepresidente, um secretário, um tesoureiro, um presidente-adjunto, um Capelão responsável pelas visitas aos lares, um Capelão responsável das visitas aos hospitais, um Capelão responsável das visitas aos asilos, um Capelão responsável pelas visitas nos presídios. Depois da diretoria
A N B T
formada, a associação vai solicitar uma reunião com os Consulados de Boston (MA) e Hartford (CT). Os interessados em fazer parte da diretoria, podem enviar seus nomes para o e-mail Radio.getsemani@hotmail. com ou mensagem de texto para o telefone (603) 8206758. “Lembrando que só p o d e m c o n c o r r e r, o s Capelães que tenham cursos. Se não tiver o curso, eu ministro e providencio o registro federal junto a Us Fatef Ministry Inc.”, disse. A primeira reunião, que definirá a diretoria, acontecerá no Oliveiras Restaurante de Peabody, no dia 1º de dezembro. Roberto explica que será aberto ao público, principalmente os familiares de pessoas presas, doentes e quem precisa de uma visita. O início está previsto para as 19h30. “Assim que a diretoria estiver formada, vamos trabalhar no estatuto dela”, continua.
03
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Brasileiros tentam desvendar morte da filha nos EUA Inquérito que apurou a morte da jovem apontou que ela cometeu suicídio, mas pais discordam da conclusão
O
s pais de Jhessica Freitas, João Vieira da Silva e Cristiana Freitas Almeida da Silva, c o n t i n u a m inconformados com a morte da filha que aconteceu em 2012. A jovem, de 20 anos, havia conseguido uma vaga para cursar uma universidade nos Estados Unidos e morava em uma casa de uma família americana em New York. De acordo com a família, ela falava diariamente com seus familiares no Brasil, e jamais demonstrou qualquer tipo de descontentamento. Com a conclusão de que a jovem se suicidou se enforcando com um cinto, a Justiça americana arquivou o inquérito que
apurava o caso. Os pais discordaram da conclusão e buscaram auxílio do Ministério das Relações Exteriores, mas afirmam que não tiveram apoio suficiente. Após pagar por conta própria uma análise da morte da jovem, a família acredita que ela pode ter sido assassinada, já que foi encontrado em seu corpo sinais de um forte sedativo. De acordo com uma amiga da jovem, que preferiu não se identificar, ela reclamava apenas do dono da casa onde vivia, nos Estados Unidos. O homem era também o patrão da estudante morta. Foi ele quem chamou a polícia dizendo ter encontrado o corpo da jovem.
Monday, November 24th, 2014
UCSIS divulga regras da Ordem Executiva de Obama Da Redação
O
Os pais de Jhessica querem retomar as investigações
05
site do US Citizenship and Immigration Service (UCSIS) divulgou na sextafeira (21) alguns pontos importantes da Ordem Executiva anunciada pelo presidente Barack Obama na noite de quinta-feira (20). O documento mostrou as principais regras e que em breve estará apresentando um memorando geral. 01) DACA (Deferred Action) Se aplica a pessoas que entraram nos Estados Unidos antes de completarem 16 anos de idade no dia 1º de janeiro de 2010. A data anterior era 15 de junho de 2007. Com a mudança, muito mais pessoas serão beneficiadas. Esta medida entrará em vigor em cerca de 90 dias e os beneficiados receberão “Work Permit” com validade de três anos. 02) DAPA (Deferred Action for Parental Accountability) Será aplicado aos pais de cidadãos ou residentes permanentes. A criança deve ter nascido nos Estados
A N B T
Unidos antes ou até 20 de novembro de 2014. Os pais não podem ter Ordem de Deportação nem sido pego na fronteira. Para isso foi criada uma lista de Prioridade de Deportação e quem cruzou a fronteira e foi pego está na Prioridade nº 1. Além de ser pai de um cidadão estadunidense, o candidato deve estar residindo nos EUA desde 1º de janeiro de 2010. Esta medida entrará em vigor em aproximadamente 180 dias. 03) Waiver – Pedido de perdão (I601 A) Este item inclui filhos e filhas de cidadãos ou residentes. Antes o benefício era apenas para pais e esposos de estadunidenses. A Ordem de Obama é apenas para quem está nos Estados Unidos. Quem saiu dio país pode tentar uma petição familiar ou Waiver (pedido de perdão). O novo programa não citou nada sobre estender o benefício para esposas ou esposos de pais de cidadãos. Fala apenas sobre os pais.
06 Monday, November 24th, 2014
General News
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Brasileira nascida nos EUA é eleita Miss Brasil USA 2014 Da Redação
A
conteceu no sábado (15), na cidade de Orlando (Florida), o evento que coroou a brasileira mais linda nos Estados Unidos. O Miss Brasil USA 2014 elegeu a modelo Flavianny Nassimbeni como nova representante da beleza do Brasil neste país. Ela, que disputou como Miss South Florida, derrotou 20 candidatas de diversas partes deste país. O segundo lugar ficou com Andrea Mendes, representante de Coral Gables, e o terceiro foi para Laís Lopes, Miss Los Angeles. Flavianny tem 25 anos
A N B T
de idade, nasceu em Boca Raton (Florida) e é filha de mineiros de Governador Valadares. Ela conta que sonhava com este título há mais de 10 anos. “Sempre quis vencer este concurso e confesso que a ficha ainda não caiu”, disse ela. A sua primeira participação no Miss Brasil foi em 2007, quando ela tinha 17 anos de idade. Mesmo não vencendo esta competição, ela “pegou gosto pelos desfiles”. O Miss fala que este título é a coroação de um trabalho árduo e de muita dedicação. “Eu lutei por isso e veio em um momento excelente. É algo que sempre quis e
Esquema para liberar carteira de motorista é desmantelado na Virgínia
N
esta quarta-feira ( 1 9 ) , o Immigration a n d C u s t o m s Enforcement (ICE) levou a condenação três criminosos acusados de participarem de um esquema fraudulento em West Virginia. Segundo as informações, eles estão envolvidos na produção e venda ilícitas de carteiras de motoristas do estado. Jesse Antonio Garcia, 28 anos, foi condenado a 15 meses de prisão. Ele assumiu a culpa em julho deste ano e disse que foi cúmplice na produção dos documentos. Marcos Hernandez, 40 anos, foi condenado a oito meses. Ele também se declarou culpado das acusações e que ajudou na produção das carteiras. O terceiro acusado é Kermit Miller, 61 anos, que foi condenado a três anos de liberdade condicional. Ele assumiu a culpa em fevereiro deste ano e se disse culpado por conspirar para fraudar documentos do Governo.
Os três, com o apoio de um cidadão mexicano, identificado por Garcia "Chicano" Campos, que foi condenado na semana passada pelo esquema, conspiraram para obter identidades reais para os imigrantes sem documentos em troca de dinheiro. A investigação identificou Hernandez como o fornecedor dos documentos ao norte da Vi rg í n i a , q u e s e apresentava para os imigrantes como um funcionário do DMV (Department of Motor Ve h i c l e s ) e m M a r t i n s b u r g , We s t Virginia. Campos e seu filho Garcia ajudaram a facilitar o esquema, através do contato direto com Miller. Campos pode pegar até cinco anos de prisão e uma multa de até US $ 250.000, de acordo com as diretrizes federais de condenação. A pena imposta será baseada na gravidade dos delitos e nos antecedentes criminais, se houver.
Flavianny Nassimbeni foi escolhida a brasileira mais linda nos EUA sempre fiz o que estava ao meu alcance para consegui-lo”, ressalta. Ela, que também já foi Miss Miami Beach, pretende aproveitar ao máximo a faixa de Miss Brasil USA e agarrar firme as oportunidades que surgirem. Ela não tem a agenda fechada, ainda, mas sabe que o título lhe p r o p o r c i o n a r á participações em diversos eventos. “Pretendo viajar bastante pelos EUA”, continua. A braso-americana tem
grandes planos para o seu futuro e revelou que o seu próximo passo será se inscrever no Miss Florida. O Miss Brasil USA 2014 foi o início de uma reformulação no formato do evento, que existe há 22 anos. Esta foi a primeira edição sob o comando do coreógrafo Caio Castro e Wander Matos, da Casa Moda Brasil. Sob a direção deles, o concurso ganhou um direcionamento mais moderno e conectado com o mundo da moda. Flavianny Nassimbeni é eleita Miss Brasil USA 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Brasileiros mostram sentimento anti-imigrante e criticam Ordem de Obama Da Redação
Os comentários das duas brasileiras geraram muitas críticas
E
nquanto milhões de pessoas festejam as ações de Obama, algumas pessoas mostram o seu lado anti-imigrante, principalmente alguns brasileiros. No Facebook, duas brasileiras publicaram em suas páginas que são contra a Ordem e que isso não dará benefícios para ninguém. Uma brasileira que mora em Everett (MA) e trabalha em um hospital,
manifestou a sua opinião sobre o assunto ao participar de uma enquete no site da WHDH-TV. Em seu comentário, ela disse que “reconhece que tem muitas pessoas trabalhadoras na comunidade imigrante, mas disse que a ação não foi grande coisa, pois estes imigrantes vão pegar apenas autorização de trabalho e poderão ficar no país apenas três anos e em dois anos,
07
Coluna da Consulesa Ana Lucy Gentil Cabral Petersen Cônsul-Geral do Brasil em Nova York
SERVIÇOS CONSULARES PELOS CORREIOS
A N B T
quando tivermos um novo presidente ele vai cancelar tudo isso. Depois disso o ICE terá todas as informações destas pessoas e saberá onde encontrá-las. Eu vim de maneira legal, tive que pagar meus impostos e não tive ajuda do Governo para estar aqui”, disse. Outra brasileira, que mostrou não gostar dos i m i g r a n t e s indocumentados e um lado egoísta, foi uma que mora em Minneapolis. Ela publicou em sua página social que “Estava muito chateada com a decisão sobre os i m i g r a n t e s indocumentados”. Segundo ela, a sua família, especialmente o seu pai e a sua mãe, lutou muito para ter certeza que todos seguiam as regras e mantinham os “narizes limpos”. Para ela, a Ordem de Obama foi um grande tapa na cara. “Agora, descobri que os bobos que quebraram as leis têm o mesmo direito que o meu marido, irmãos, cunhadas que serviram ao nosso país no s e r v i ç o m i l i t a r. . . Decepcionada", disse ela. E s t e s d o i s comentários geraram muita polêmica nas redes sociais e as duas foram bastante criticadas pelos internautas. Segundo informações de alguns leitores, outros brasileiros atacaram a decisão de Obama em conceder Autorização de Trabalho por três anos para imigrantes que entraram nos EUA através da fronteira mexicana. O jornal Brazilian Times publicou em seu s i t e (www.braziliantimes.co m) uma enquete onde os seus leitores podem dar a sua opinião sobre o que pensam de pessoas que agem desta forma. “Será que estão certas? Será que não gostam de imigrantes?”, entre no site e deixe a sua opinião.
Monday, November 24th, 2014
Caros Brasileiros Gostaria de abordar um tema que pode auxiliar muitos brasileiros nesta região: como conseguir documentos brasileiros por correio. Uma das característicias da comunidade brasileira nos Estados de Nova York, Nova Jersey e Pensilvânia é que ela se encontra dispersa por diversas áreas. Embora a principal concentração de brasileiros esteja ao redor da cidade de Nova York, bem sei de nossa expressiva comunidade residente em Buffalo, Rochester, Pittsburgh e Filadélfia, entre tantas outras cidades. Ciente de que para muitos brasileiros é difícil chegar ao Consulado, temos levado adiante uma série de medidas para facilitar a obtenção de serviços consulares à distância. Além dos Consulados Itinerantes, realizados regularmente nos três estados da nossa Jurisdição, temos facilitado cada vez mais o acesso a documentos via correio. Essa modalidade facilita a rotina não apenas daqueles brasileiros que vivem distante de Nova York, como a de todos aqueles que enfrentam dificuldades para se dirigir ao Consulado, seja por motivo de trabalho, família ou saúde. Os valores dos documentos são os mesmos de um atendimento presencial. Atualmente, podem ser obtidos os seguintes documentos por meio postal: autorização de viagem de menor, legalização de documentos, procuração privada, CPF, segunda via de documento brasileiro emitido pelo Consulado, atestado de residência e renovação de passaporte. A documentação necessária para cada um dos documentos está disponível na página eletrônica do Consulado: www.novayork.itamaraty.gov.br. Os brasileiros que solicitam esses serviços devem lembrar de enviar ao Consulado um envelope selado com seu endereço de correspondência, para evitar possíveis transtornos na remessa do documento. É nosso desejo sempre facilitar e simplificar o acesso dos brasileiros aos serviços consulares. Se você tem alguma sugestão de como podemos melhorar o atendimento do Consulado Geral, envie seus comentários para press.novayork@itamaraty.gov.br.
Brasileiro é indicado por Obama para Departamento do Tesouro americano Da Redação
O
brasileiro Antonio Weiss foi indicado pelo presidente Barack Obama para assumir o a subsecretária do Tesouro para finanças domésticas, um dos mais importantes do Departamento do Tesouro americano. Nomeado por Obama na semana passada, Weiss, que é chefe da área de banco de investimento da Lazard, nos últimos anos trabalhou em todas as transações importantes do trio brasileiro — a aquisição da AnheuserBusch (2008), a compra de metade do Grupo Modelo no México (2012), a compra do Burger King pela 3G Capital (2010) e, no ano passado, a aquisição da Heinz pela dupla 3G-Berkshire Hathaway. Mas a nomeação de
Weiss está sofrendo 'fogo amigo' no Senado, onde a senadora democrata Elizabeth Warren sinalizou que vai se opor a seu nome. Warren acha que o governo Obama foi capturado por Wall Street e critica, particularmente, operações de planejamento fiscal chamadas “tax inversions”, que Weiss, em seu papel de banqueiro, estruturou para clientes, incluindo o Burger King. Em agosto deste ano, quando anunciou a compra da rede canadense de cafés (e doughnuts) Tim Hortons, o Burger King disse que a empresa resultante da fusão mudaria seu domicílio fiscal de Miami, onde fica a sede do Burger King, para Ontário, a sede da Tim Hortons. Com domicílio fiscal no Canadá, a nova empresa
A N B T
pagará menos impostos. Esse tipo de operação é conhecido como “inversão fiscal” e, como retira arrecadação do governo dos EUA, está sendo questionada por parlamentares e até pelo governo Obama. Depois do anúncio do Burger King, o Departamento do Tesouro publicou novas regras para limitar as “inversões”, e o próximo ocupante do cargo para o qual Weiss foi nomeado deve ajudar o Tesouro a fechar ainda mais o cerco. Para sorte de Weiss, Warren não é parte do comitê do Senado que vai votar 'yes or no' na sua nomeação, mas a senadora é muito influente entre os democratas e sua oposição pode acabar derrotando Weiss quando seu nome for apreciado pelo plenário.
08
Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes
PRECISAMOS TER BOAS ESTRATÉGIAS PARA INVESTIR EM IMÓVEIS NO BRASIL
I
nvestir em imóveis é como envelhecer: não é para qualquer um. Apesar de todos esses comerciais de “fique rico rápido com imóveis”, a compra de imóveis como um investimento requer muito trabalho, tanto antes de fechar o negócio quanto depois que você for proprietário. Para aqueles que estão dispostos a trabalhar, ele pode ser ricamente gratificante, no sentido literal da frase. Mas para os desavisados, o mercado imobiliário pode se transformar em um buraco negro monetário, sugando seus fundos e rendendo praticamente nada de retorno. Eu sempre digo aos meus clientes, antes de decidir se você realmente deseja entrar no negócio imobiliário, primeiro pense na sua estratégia. Você pretende manter a propriedade por vários anos ou você quer se desfazer dela dentro de alguns meses? Em grande parte, sua estratégia ditará o local que deseja procurar pela propriedade adequada. Você também precisará considerar quanto tempo você pode ou deseja dedicar ao gerenciamento de sua propriedade. Finalmente, você vai precisar construir relacionamentos com profissionais que podem ajuda-lo.Neste caso, UM CONSULTOR IMOBILIÁRIO COM ANOS DE EXPERIÊNCIA NESTE MERCADO. Quando você já tiver calculado quanto tempo e dinheiro você precisará dedicar ao seu investimento, dobre
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, November 24th, 2014
ambos. Se você ainda acredita que pode lucrar e ainda quer fazê-lo, vá em frente. ELABORE SEU PLANO IMOBILIÁRIO: Muitos aspirantes a especialistas em investimentos imobiliários atacam esse investimento por um ângulo errado: escolher primeiro uma propriedade e depois elaborar um plano de ação. Quando o plano não funciona o investidor acha que a culpa não é dele. Uma abordagem melhor é elaborar primeiro seu plano e depois procurar propriedades que se encaixam nesse plano. Para isso, você terá que decidir se quer comprar essa propriedade ou se quer comprar e vender rapidamente para ter um lucro rápido.
Moda & Estilo
(Por George Roberts) DESTAQUE DA
SEMANA
A Modelo
Bruna Cançado
COMPRA E MANUTENÇÃO: Adquirir e manter imóveis é diferente de comprar e manter ações. Você é responsável pela hipoteca, impostos, seguro e manutenção. Em um mundo perfeito, o aluguel obtido da locação da propriedade, independente de ser uma pequena casa residencial, um apartamento, imóveis comerciais ou terrenos, irá cobrir suas despesas. Como o custo de vida aumenta, você pode aumentar o aluguel para cobrir a inflação. Depois que a hipoteca é liquidada, a maior parte da renda entra no seu bolso como lucro. As chances são boas de o valor de sua propriedade aumentar ao longo da vida de sua hipoteca, oferecendo-lhe uma oportunidade para lucro quando você estiver pronto para vender.
Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de nEverett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com
"Joia Rara" vence categoria melhor novela no Emmy Internacional, em NY
A
novela brasileira "Joia Rara" venceu a categoria melhor novela na 42ª edição do Emmy Internacional, na noite desta segunda-feira (24) no hotel Hilton, em Nova York, Estados Unidos. As autoras Duca Rachid e Thelma Guedes receberam o troféu. A trama brasileira desbancou "30 Vies", do Canadá; "Belmonte", de Portugal; e "My Husband's Lover", das Filipinas. "É uma emoção muito g r a n d e t e r e s s e reconhecimento. Escrevemos esta história com o coração, pensando em levar uma mensagem de paz e compaixão. Saber que esta mensagem foi tão bem recebida é muito importante", festejou Thelma. "Acho que já é uma vitória ficar como finalista deste prêmio. Talvez tenha sido o
trabalho mais difícil que já fiz. Já me sentia recompensada pelo próprio trabalho. Agora, ainda mais", disse Duca ao receber o prêmio. O presidente do Grupo Globo, Roberto Irineu Marinho, também foi homenageado durante o evento e ganhou o troféu Personalidade Mundial da Televisão das mãos dos atores Gloria Pires e Milton Gonçalves -- que é contratado da emissora desde sua inauguração, em 1965. "Recebo este prêmio em nome de todos os meus companheiros que durante os últimos 50 anos ajudaram a Globo a se tornar uma referência de qualidade e uma paixão para o povo brasileiro. E também em nome de todos aqueles que abraçarão este legado e o levarão adiante para as próximas décadas," agradeceu sob os aplausos dos
mais de mil convidados. Outras produções da Globo, como a série "A Mulher do Prefeito", estrelada por Tony Ramos e Denise Fraga, indicada na categoria comédia, e o especial de fim de ano "Alexandre e Outros Heróis", indicado na categoria filme para a TV ou minissérie, não levaram o prêmio. A primeira perdeu para "Wat als 2?", do canal belga Shelter, e a segunda para "Unsere Mütter, Unsere Väter/Generation War", do canal alemão ZDF. Completam a lista de brasileiros indicados "O Infiltrado", produção nacional do History Channel indicado como programa sem roteiro pré-definido, e "De Volta", documentário do canal Futura. Estes perderam para "Educating Yorkshire", do canal inglês Twofour, e para o sueco "Frihet bakom galler", respectivamente.
Bruna Cançado
A
Modelo Bruna Cançado, 21 anos (Minas Gerais -BR) chegou nos Estados Unidos com 16 anos de idade. Hoje a Modelo em sua melhor forma participa de desfiles e concursos. Bruna é estudante de Engenharia Civil e ama o que faz. Sua mãe Christiane Cançado é seu maior na realização de seus sonhos. Com o sonho de ser uma Modelo de sucesso Bruna participou do Miss Brazil Manhattan USA e ficou em segundo lugar.
Em nossa entrevista, a Modelo relata que ama passar o tempo com a família e amigos. Além de muito estudo Bruna ainda encontra tempo para fazer trabalhos extras e estudar mais sobre o mercado da MODA. Bruna Cançado tem muitos projetos e a cada dia se sente mais prepara da para novos desafios. Vamos ficar de olho aberto e seguir os passos de Bruna Cançado que vem chegando na Indústria da MODA cheia de ESTILO! SUCESSO Bruna Cançado!
Entre em contato comigo e visite meu Website (George Roberts Fashion Productions): E-mail: georgerobertsf@aol.com grproductions.yolasite.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, November 24th, 2014
09
Brasileiros comentam momento histórico na reforma imigratória
A empresária Tásia Avelino
A autônoma Lili Carlos
O fotógrafo e cineasta Marco Antonio Pessoa
Marisa Abel
N
a noite da última quinta-feira, 20 de novembro, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, anunciou em rede nacional, a Ordem Executiva sobre a imigração que vai beneficiar mais de 5 milhões de imigrantes. Indo contra toda a
oposição Republicana, Obama se manteve firme em sua promessa de realizar a reforma imigratória e divulgou quais serão os requisitos que os imigrantes terão de ter. Para se qualificar o imigrante terá de ter: filho(s) nascido(s) nos EUA ou residente(s), estar
A N B T
aqui há mais de 5 anos consecutivos e não ter antecedentes criminais. Estes requisitos deixou muitos brasileiros de fora dessa Ordem Executiva, porém a maioria aprova a atitude do presidente de ir em frente em seu posicionamento referente à legalização dos imigrantes.
Em seu discurso Obama declarou “Essas pessoas, nossos vizinhos, colegas de escola e amigos, eles não vieram aqui pegar carona em uma vida fácil, eles vieram para trabalhar, estudar, servir nossas bases militares e, sobretudo, contribuir para o sucesso da América”. Para o fotógrafo e cineasta Marco Antonio Pessoa, Obama teve a coragem que muitos não tiveram quando perceberam o peso da oposição. “Estamos há décadas sem falar em reformas e acho muito louvável o posicionamento do presidente Barack Obama, o que já tira da mira da deportação milhares de pessoas. Tenho conhecidos brasileiros que vão se beneficiar com a Ordem Executiva outros não, porém já um grande passo na história da reforma imigratória dos EUA”, comentou. A autônoma Lili Carlos disse que apoia a forma como tudo aconteceu, porém, ressalta que, embora muitos serão beneficiados ainda há muito o que fazer. “Foi um bom começo, ele teve coragem, enfrentou o Senado e assumiu toda a responsabilidade. Que Deus abençoe-o e que futuramente faça uma verdadeira reforma na imigração”. A empresária, Tasia Avelino, esperava mais do presidente. “Eu achei que não correspondeu às expectativas das pessoas, pois todos esperavam que a medida adotada por ele fosse dar aos imigrantes ilegais (ainda que parte deles) o direto de ir e vir, lógico que junto com os
A advogada Michelle Viana
deveres que cabem a todos os cidadãos americanos. Acho extremamente válido dar aos imigrantes ilegais que aqui têm famílias constituídas a oportunidade de ter Social Security e Work Permit, porém a maioria dos imigrantes ilegais que aqui estão e que cumprem com os seus deveres, já trabalham e pagam seus taxes através do ITIN Number, estas pessoas precisavam de algo que lhes garantissem algum direito, pois os deveres ela já cumprem”. “Em minha opinião foi muito bom, super claro, ele está dando uma oportunidade para quem vive aqui há algum tempo ter uma vida decente, tentar uma vida melhor. A única coisa que não achei justa foi o espaço de cinco anos, porque tem muita gente aqui que tem menos de 5 anos, querem ficar e já trabalham pesado e tem muita gente com muito mais tempo, mas que fica com a barriga para o ar reclamando do que não tem”, desabafou Nick Carvalho Lucciani, promoter de eventos em NYC. Em um esclarecimento mais voltado para a parte jurídica a advogada que vive em Manhattan, Michelle Viana, comenta: “O presidente assinou duas ações executivas, que visa temporariamente evitar a ameaça de deportação imediata para alguns imigrantes sem documentação. Observe que essas 'ações' não são 'ordens' executivas, o que significa que elas são apenas 'políticas de governo' e, portanto, podem ou não ser renovadas ao final do seu
período de 3 anos ou podem não ser pelo p r ó x i m o presidente/administração. Estima-se que mais de 11 milhões de imigrantes sem documentação vivem atualmente nos EUA, mas que talvez apenas metade desse número se beneficie dessa ação executiva do governo Obama. Na minha visão, apesar dessa ação não se tratar de uma lei de anistia, ou de um caminho para Green-card ou cidadania americana, ainda assim acredito que tenha sido uma ação positiva do governo Obama, pois estamos falando de quase 5 milhões de pessoas que poderão ficar nos EUA legalmente, sem medo de serem deportados e separados de seus filhos americanos ou Green-card holders”. Vale lembrar que a história do povo americano se funde com a história dos povos do mundo e que durante diversas décadas milhares de imigrantes esperançosos vem em busca de um futuro melhor, tentar a vida em um novo mundo e atingir o tão famoso “Sonho americano”. Os brasileiros não aparecem nas primeiras posições do ranking dos maiores números de imigrantes, sendo que, segundo dados oficiais, as estatísticas apontam para o México em primeiro lugar, c o m c e r c a d e aproximadamente 8 milhões de imigrantes que vivem nos Estados Unidos, além de China, Taiwan, Hong Kong (1,3 milhão), Filipinas (1,2 milhão) e Índia (1 milhão).
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, November 24th, 2014
11
Presidente Obama anunciou a Ação Executiva para a Reforma Temporária de Imigração no dia 21 de novembro de 2014
N
o dia 20 de novembro de 2014, o Presidente qual será adicionado ofensas. Elegibilidade para o Obama anunciou a sua Ação Executiva que visto T também pode entrar em jogo em relação ao esperávamos: Ação Executiva sobre a DOL. reforma de imigração. Mesmo acreditando Worksite Enforcement. DOL irá coordenar com “que a melhor maneira de resolver o problema do outros órgãos a respeito das atividades de aplicação da sistema de imigração é através do trabalho em obra. conjunto com o Congresso para passar esse tipo de Empresários estrangeiros. Alguns investidores medida", o Presidente usou de sua autoridade de poderão ser liberados do visto condicional para os Presidente para tornar o "sistema de imigração mais Estados Unidos, ou ser concedido liberdade justo " até que o Congresso aprove novas leis. O condicional em lugar, se o mesmo já se encontra nos Presidente pretende alcançar com Ação Executiva Estados Unidos, para a criação de emprego (não há três objetivos principais: mais detalhes neste momento). Isso será feito por meio 1. Continuar trabalhando para o melhoramento da de regulamentos. Além disso, empresários, segurança da fronteira com recursos adicionais para os pesquisadores, inventores, e fundadores serão nossos agentes do Department of Homeland Security elegíveis para a isenção do interesse nacional. Isto será (DHS). implementado através de orientação política. 2. Tornar mais fácil e rápido o processo dos vistos Adjustment of Status (Green Card). A para os imigrantes altamente qualificados, graduados capacidade dos indivíduos com um imigrante e empresários e para que fiquem nos Estados Unidos e beneficiário da petição aprovada baseada no emprego contribuem para a economia, como os líderes de que estão pendentes por razões do limite das cotas será negócios. avançado para que eles possam obter os benefícios de 3. Tomar medidas para lidar de forma responsável Green Card. Com esta medida o Presidente Obama com os milhões de imigrantes indocumentados que já espera beneficiar cerca de 410 mil pessoas. Isso será vivem no nosso país feito por meio de regulamento. A seguir estão alguns dos principais componentes AC21. "A mesma ou similar" será esclarecido. presumidos pela American Immigration Lawyers Vamos aguardar. Association com base em um briefing pela Casa Por: Norka M. Schell, Advogada L-1B. A orientação será liberada. Vamos aguardar. Branca em 20 de novembro de 2014: H-4 do grupo EADS. O regulamento será P r i o r i d a d e s e x e c u ç ã o . M u i t o s d o s antecedentes e pagar impostos, será elegível para se concluído, provavelmente em dezembro ou janeiro. memorandos existentes sobre as prioridades de candidatar a ação diferida, que será concedido por um OPT. O período de tempo em OPT para graduados aplicação e do Ministério Público serão substituído período de três anos. O plano estará em vigor dentro de STEM será expandida e a relação entre o aluno e a por um novo memorando que indicará três prioridades um período 180 dias (para aplicações ser aceitas). escola será reforçada para este período. Outras Note-se que os pais dos beneficiários do DACA não mudanças, como permitir que o grau de STEM OPT de aplicação, que estará efeito imediato: são elegíveis. Terroristas, criminosos condenados (incluindo pós-mestre, onde apenas o primeiro grau está em um b. Expansão do Programa DACA. O Programa campo STEM está sob consideração. Isso será feito crimes agravados), membros de gangues condenados, e as pessoas apreendidas nas fronteiras a partir de DACA será revisto para limite da idade do candidato, e por meio de regulamento. para alterar a data que a presença contínua a partir de 1/1/14; PERM. A regulamentação completa será feita para 1/1/10. Também será concedido o período de três anos modernizar o programa PERM. Pessoas condenadas por delitos graves ou (incluindo aqueles com pedidos pendentes de múltiplas e concorrentes muito recentes (ou I-601A Application for Unlawful Presence seja, aqueles que entraram depois de 1/1/14); Waiver. Este programa será expandido para Aqueles que, depois de 1/1/14, não incluir cônjuges e filhos de residente Mesmo acreditando “que a saíram dos Estados Unidos depois de uma permanente legal (LPRs). A definição de melhor maneira de resolver o ordem de deportação ou remoção após extrema dificuldade será ampliado e aquela data. clarificado. problema do sistema de O memorando vai conter "linguagem Advance Parole. Haverá um novo forte" que será utilizada no cumprimento das imigração é através do trabalho memorando parole avanço que vai deixar claro medidas adequada. Enquanto a maioria dos que o CBP deve honrar os documentos do em conjunto com o Congresso outros memorandos sobre o assunto está Advance Parole emitidos pelo USCIS. rescindida. Parole in Place. PIP será expandido para para passar esse tipo de medida", incluir Segurança de Fronteiras. O Secretário famílias de indivíduos que tentam se de DHS anunciará uma Fronteira Sul alistar nas forças armadas. o Presidente usou de sua "comando e controle" da campanha para Vi s a M o d e r n i z a ç ã o . H a v e r á u m autoridade de Presidente para coordenar e melhorar o uso dos recursos na Memorando Presidencial dirigidos as agências fronteira. para a modernizar do sistema de vistos, com o tornar o "sistema de imigração Estaduais e locais. Comunidades objetivos da utilização optimizada dos números Seguras descontinuará e será substituído por mais justo " até que o Congresso de vistos disponíveis sob a lei. Questões um Programa de Execução de Prioridade referentes aos números de vistos para os aprove novas leis. (PEP). O que isto significa “Comunidades beneficiários derivativas das aplicações devem Seguras será descontinuado” é incerto. Claro ser contados e se os números de vistos que não se eles vão parar tirar as impressões digitais forem utilizados podem ser recapturado. renovação). Este programa esta previsto para entrar de pessoas e desconectar a tecnologia e a operação das em vigor dentro de 90 dias contando a partir do dia Integração. Um segundo memorando presidencial bases de dados federais e locais. Detenção será 20/11/2014. será criado para o grupo de trabalho sobre os novos interrompida para todos, exceto os casos de segurança americanos. Processos pendentes. Haverá uma revisão de nacional. Em vez de detenção, haverá um pedido de casos, que atualmente estão sob o processo para ver Por favor, note que muitos dos itens mencionados notificação as entidades legais quando o criminoso quem é que qualifica para o alívio neste programa, e os acima ainda não estão claros. Serão necessários muitos estiver prestes a ser liberado da prisão. regulamentos por isso a estimativa de tempo é casos que deverão ser arquivados. As duas iniciativas de Ação Deferidas juntas atualmente imprevisível. Reformas no Tribunal de Imigração. Haverá um beneficiará um numero estimado 4.4 milhões de pacote de reformas judiciais de imigração, que incluirá Advogadas Norka M. Schell e Michele Da Silva e imigrantes: a qualificação de representantes credenciados e são licenciadas nos estados de New York e a. Ação Diferida para Responsabilidade Parental assistência nas questões de representação legal. Massachusetts. Com escritórios localizados em Nova (DAPA). Os pais de cidadãos americanos e residentes York City, Boston, Framingham. U / T Vistos. Mais três tipos de crimes serão permanentes legais (de qualquer idade) que têm adicionados à lista de infrações para as quais Para informações em New York ligue para +1 (212) residido nos Estados Unidos continuamente desde Departamento do Trabalho (DOL) pode atestar para o 5 6 4 - 1 5 8 9 o u v i s i t e o s n o s s o s s i t e s 1/1/10, e que passarem pelas verificações de bons status do visto L. Não há detalhes disponíveis sobre swww.LawSchell.com www.LawDaSilva.com
SOCIAL NEWS
12 Monday, November 24th, 2014
Chef leva Puxão de orelha!
Chef leva Puxão de orelha!
Sandra Annenberg continua se recuperando em casa
Não é novidade que o chef Buddy Valastro, conhecido pelos bolos esculturais que faz no programa de televisão “Cake Boss” foi preso. O que está pegando é que a mãe do confeiteiro deu-lhe um ultimato, ou seja, toma responsabilidade ou estará fora dos negócios
da família. A famosa padaria em New Jersey é do pai de Buddy, que ele assumiu e a transformou em um império. Mas a matriarca da família, uma italiana de sangue quente, ficou possessa quando viu a foto do filho nos jornais. O clima ficou tenso.
♥
Eu
!
Bill de Gates doa 5,7 milhões de dólares para a estudos do vírus de Ébola
Chef leva Puxão de orelha!
A
Fundação Bill de Gates, anunciou esta semana que irá contribuir com 5,7 milhões de dóla-
zidos a partir do plasma do sangue de sobreviventes da doença. O bilionário está confiante e diz que aposta nos pesquisadores.
Caiu da bicicleta
Arlete Salles fala de dor e solidão
Arlete Salles surpreendeu na entrevista que concedeu falando sobre o sofrimento e solidão na luta contra um câncer de mama. Ela está curada, mas relata que sofreu muito e não escondeu as dificuldades do tratamento contra a do-
res (4.54 milhões de euros) para a estudos que pesquisam vacina contra o vírus de Ébola. Os tratamentos experimentais serão produ-
ença, descoberta em janeiro. Os amigos estiveram ao seu lado e ela agradece a todos. A veterana atriz foi escalada para a próxima novela da Globo, “Babilônia, onde irá interpretar Consuelo, uma mulher cômica.
Golpe baixo!
John Malkovitch presenteia a si mesmo
Bono precisou fazer duas cirurgias no braço
O missionário americano Peter Kassig
Injustiça foi o que fizeram com o missionário americano Peter Kassig , decapitado por extremistas do grupo que se autodenomina “Estado Islâmico”. O jovem estava em missão,
ajudando pessoas e cumprindo com o seu dever social. Kassig fundou uma organização humanitária para ajudar refugiados que fugiram da Síria.
B
ono, vocalista do grupo U2, ficou internado depois de ser submetido a duas cirurgias que lhe custou horas de tensão no hospital. Tudo foi o re-
sultado de um acidente de bicicleta. A cirurgia no braço demorou cinco horas e o cantor teve de colocar três placas de metal e 18 parafusos. Dean Lorich, ortopedista responsável pelo
procedimento, afirmou que o músico, de 54 anos, precisará de longas sessões de fisioterapia, mas disse acreditar que ele se recuperará totalmente das fraturas.
E
quem esteve na Cerimônia de abertura do “Lisbon&Estoril Film Fest”, em Portugal, foi o ator John Malkovitch, que aproveitou para dar uma olhada nas obras de arte expostas no saguão de entrada. Ele comprou um quadro avaliado em 40 mil euros. Ele brincou dizendo que é um presente para ele mesmo.
14
SOCIAL NEWS
Monday, November 24th, 2014
Deu na Coluna da Joyce da revista PODER de novembro
Obama vai usar Lula para se reaproximar de Dilma
O presidente americano Barack Obama vai usar Lula para tentar se reaproximar de Dilma Rousseff. A ideia dele é diminuir a animosidade em relação à presidente
do Brasil, já que teve um excelente relacionamento com Lula, a quem chamou de “o cara” durante uma reunião da cúpula do G20 em 2009.
Let’s Celebrate! Protocolo
Vem ai Troféu “Os Notáveis 2014” O Troféu foi idealizando pela Brazilian Community Heritage Foundation. O evento e indicados já estão sendo anunciados em todas as edições do jornal Brazilian Times A intenção era criar um prêmio aberto aos profissionais da imprensa, artes ou aos cidadãos brasileiros que estão ligados diretamente com a nossa comunidade. Os Notáveis também tem a intenção de ser um evento
independente, sem qualquer vínculo com qualquer meio de comunicação ou organizações. Tendo em vista que as premiações existentes como International Brazilian Press Award tem outro tipo de formato. Você que conhece em sua comunidade, alguém que está destacando em algum segmento, indique-o (a), para receber o Troféu “Os Notáveis 2014”. Acesse o site www.osnotaveisusa.net e faca sua indicação.
Kate e William querem todos na estica
O
Buckingham Palace soltou um comunicado para a imprensa sobre o dresscode na visita de Kate Middleton e Príncipe William em Massachusetts, de 7 a 9 de dezembro. Nada de jeans ou
Welcome to Itacaré BA
tênis: os homens devem vestir paletó e gravata e as mulheres terninho ou tailleur. Quem não estiver vestido de acordo será posto para fora! A viagem para os Estados Unidos será a primeira desde o anúncio da segunda gravidez de Kate.
Macy’s Parade
Ele não é o Secretário de Turismo de Itacaré(BA), mas Wesley de dá as boas-vindas
R
odeada pela Mata Atlântica, a cidade de Itacaré (BA) oferece aos visitantes um conjunto formado por belas praias, rios, cachoeiras, manguezais e éreas de restinga. É um convite perfeito ao sossego e também aos aventureiros que buscam esportes, como surf, SUP, caiaque, rafting e trekking (caminhadas por trilhas naturais). No total, são 14 praias na região. Agora, imagina viver todas essas maravilhas
Aguardem fotos aqui na Coluna New York City Express!
ao lado deste lindo “ragazzo”? Wesley Andrade tem 21 anos, sergipano de Aracajú, estudante de Farmácia na UFS (Universidade Federal de Sergipe). Seu prazer está nas coisas mais simples: ficar em casa com a família e amigos, praticar esportes (musculação) e ter uma boa alimentação com comidas saudáveis. Não é a toa que além de farmacêutico pode brilhar nas mais importantes passarelas de moda no mundo. Pois o seu sonho também é ser modelo!
A
empresária Gislene Bento e o promoter Wilton Rocha recebe nessa quarta, dia 26, às 18h Vips e a imprensa para a reinauguração do Salão Vasti (o maior centro de beleza de Alagoas) na Álvaro Calheiros, quem assina Buffet Seville e doces Márcia Vasconcelos com decoração de Geraldo Barros , Bar Tematico Absinto show drinks . Na
ocasião terá belíssimo desfile da “Liga Solidária” com Looks Maritza e Codishoes . A noite conta com pocket show da cantora Andressa Machado, DJs Washington e Chris Mendonça e para noite ser completa terá o energético Thor Energy Drink. Cobertura completa do Giro101, Eddy Ferreira e do programa Conexão de Bárbara Santiago.
A edição 88, ano 2014, da parada anual do Dia de Ação de Graças da Macy’s em Nova York acontecerá dia 27 de novembro. A Parada compreende em num desfile anual organizado pela famosa rede americana de lojas Macy’s, onde podem ser vistos enormes balões de hélio, carros alegóricos, música ao vivo e performances. A festa começa na W 77th Street e Central Park West; para o roteiro completo acesse, macys.com/ parade. Definitivamente, você não pode perder!
Macy’s Parade com certeza é a melhor parte do Thanksgiving
Sportimes
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Monday, November 24th, 2014
15
Alonso encerra ciclo na Ferrari com Da surra na rua ao mesmo número de vitórias de Massa cinturão: conheça o
A
pós cinco anos, a missão de recolocar a Ferrari no caminho das vitórias se transformou em frustração. Fernando Alonso esteve bem perto do título no curto período em que defendeu a escuderia italiana, principalmente nos anos de 2010 e 2012. No entanto, acabou com três vicecampeonatos para Sebastian Vettel e RBR. Conhecido por explorar os limites do carro e conseguir resultados que dificilmente seriam obtidos por pilotos menos talentosos, o bicampeão mundial acumulou 11 vitórias
Espanhol e brasileiro possuem no currículo 11 triunfos pela escuderia de Maranello. Massa, porém, não venceu nenhuma vez enquanto foi companheiro do bicampeão ao longo de cinco temporadas com o macacão vermelho em um período em que a Ferrari deixou a desejar em termos de competitividade. Coincidentemente, este foi o mesmo número de triunfos obtidos por Felipe Massa na escuderia de Maranello. E como na temporada que marca sua despedida do time de Maranello, o carro da Ferrari ficou muito aquém das expectativas, sem triunfos e com apenas dois pódios, o
caminho de Werdum antes da fama Irmão e primeiro treinador relatam a trajetória do campeão interino dos peso-pesados no UFC no jiu-jítsu e no mundo das lutas
Fernando Alonso termina passagem pela Ferrari com mesmo número de vitórias de Felipe Massa espanhol não conseguiu superar a marca do brasileiro.
Felipe acompanhou toda a carreira do irmão, Fabrício
Q
uando aprimorou os golpes de judô que aprendera com seus irmãos, no começo do século passado para chegar à técnica da alavanca e, assim iniciar a tradição do jiu-jítsu brasileiro, Hélio Gracie buscava dar força para os “mais fracos enfrentarem os mais fortes”. Não imaginava que a arte que difundira ao longo de seus 91 anos de vida, findados em janeiro de 2009, viessem a calhar para dar rumo à vida de um então jovem de 17 anos, que costumava escapar das aulas para “aprontar” pelas ruas de Porto Alegre. E que superou, à base de muita dedicação no tatame, um passado de desleixo para conquistar o cinturão dos peso-pesados do UFC no último dia 16. F a b r í c i o We r d u m desfrutava do conforto proporcionado pela mãe, Célia Silveira, que reside em Madrid, capital da Espanha, há quase 30 anos, para viver com liberdade a adolescência na capital gaúcha - morava sozinho com os irmãos sob os cuidados de uma emprega. Aproveitava a vida confortável longe do olho protetor da mãe para fazer “bagunça” e “coisas de guri” pelas vias da cidade, sem
demonstrar muito comprometimento com as tarefas escolares. Encontrou no jiu-jítsu o foco e a motivação de que precisava para mergulhar em um universo que o cativasse. E graças a uma surra que levara em uma de suas andanças. Muito antes de nocautear Mark Hunt na Cidade do México, o gaúcho foi quem saiu derrotado em um embate com o exnamorado de sua então namorada. - Ele tinha uma namorada na adolescência. Quando ele começou a namorar com ela, o ex ainda tinha muita influência, tinha uma amizade com a família dele. Aí, o cara convidou ele para fazer um “rola”. O Fabrício não sabia que ele lutava jiujítsu e, como sempre foi muito autoconfiante e grandão, foi para cima do cara, que logo deu dois triângulos nele. Foi uma surra. Isso instigou ele a fazer jiu-jítsu. Hoje tu vê, ele ganhou do Feder (Emelianenko) no triângulo. Ele ainda tinha de aguentar o cara, na frente de todo mundo. Foi dessa surra que tudo começou - revela Felipe Silveira, irmão e integrante da equipe.
BRAZILIAN TIMES the best newspaper for you
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Sportimes
Monday, November 24th, 2014
17
Guerrero acredita que o Timão tenha como bancar o que ele está pedindo Peruano diz que ainda não chegou a um acordo com clube, mas explica que não tem pressa. "Tenho mais seis meses de contrato. Então, vou encarar com tranquilidade»
O
Corinthians escalou o atacante Paolo Guerrero para conceder entrevista coletiva, no CT, e criou a expectativa de que ele pudesse anunciar sua renovação de contrato. Nada disso. O artilheiro do Timão disse que as conversas seguem, que acredita que o clube tem condições de bancar o que ele está pedindo, reiterou o desejo de ficar, mas avisou que ainda não há nenhum acordo. - Sempre foi a intenção do Corinthians renovar por três anos e a minha também, porque gosto de jogar aqui e estou feliz aqui. A imprensa sempre especula, e todo mundo fica imaginando coisas. Não podemos ser assim. As coisas têm de estar certas, tanto pelo Corinthians quanto por mim. Acho que o Corinthians está dentro da
Rogério Ceni durante clássico do São Paulo contra o Santos
Ceni chorou ao anunciar novo filho e mostrou hombridade, diz pai do goleiro
E
Paolo Guerrero, durante o treino possibilidade de fazer um parte desse valor à vista. contrato dentro do que - Ainda tenho mais seis estou pedindo - afirmou. meses de contrato. Então, O Timão aceita pagar R$ tenho de encarar tudo com 4 milhões de luvas (espécie tranquilidade. Sei que de prêmio pela renovação), c h e g a r a m o f e r t a s a o valor que seria dividido em Corinthians, mas eles não 36 meses (o que daria R$ tiveram a intenção de me 111 mil por mês, além dos vender. Estou feliz aqui e R$ 500 mil de salários). vamos ver o que nos espera Guerrero, porém, quer boa no futuro.
le é um filho fora de série, muito amoroso e muito dedicado à família. Errou e vai assumir as consequências. A frase é de Eurides Ceni, pai do goleiro Rogério, que destaca o bom caráter do capitão sãop a u l i n o e o comprometimento que terá com o filho que teve fruto de uma relação extraconjugal. O caso veio à tona no sábado, depois que o jornal O Estado de S.Paulo publicou que o arqueiro pretendia entrar com o garoto em campo antes do final de sua carreira. Horas depois, o próprio Rogério emitiu uma nota oficial em
que dizia reconhecer a paternidade do filho há dois anos. O pai do ídolo sãopaulino disse que o filho chorou quando deu a notícia tempos antes de ela se tornar pública e reiterou não ter dúvidas de que ele dará ao filho o mesmo carinho que distribui os dois filhos de seu casamento. "Eu sabia porque ele havia contado, inclusive ele chorou no dia em que me contou, e agora ele tornou público. Ele falou o que aconteceu, ele errou, isso não poderia acontecer. Agora tem que assumir as consequências, não pode ignorar o filho, que não tem
culpa de nada. Ele assumiu e vai dedicar o carinho pra este filho também, vai dar toda a assistência porque ficaria muito feio se fosse ignorar o menino", falou Eurydes Ceni. "Ele é um filho fora de série, muito amoroso, muito dedicado a família, não é porque é meu filho mas todos eles a criação é nota dez, graças a Deus. O pai do goleiro diz que não viu o neto pessoalmente por morar longe, na cidade de Sinop, no Mato Grosso, e ainda não ter tido a oportunidade de ir a São Paulo. Mas já viu fotos do menino, que foram enviadas pelo próprio Rogério.
18 Monday, November 24th, 2014
SOCIAL NEWS
Comemoração
A banda Calypso comemorou os 15 anos de carreira
A banda Calypso comemorou os 15 anos de carreira junto aos fãs paraenses com a gravação do DVD na praça do Relógio, em Belém no Pará. Artistas consagrados no cenário da musical nacional participaram da gravação, como o cantor Daniel, a banda Calcinha Preta, a cantora gospel Ludmila Ferber e
os artistas paraenses Lia Sophia, Viviane Batidão, Edilson Santana, David Assayag, Edilson Moreno, Marcelo Val, Nelsinho Rodrigues, Alberto Moreno, Mestre Vieira e Mestre Curica. No final, diante de tanta emoção, Joelma e Chimbinha deram um beijo apaixonado para celebrar o momento.
Nova Turnê
Rodrigo Vellozo, filho do cantor Benito di Paul
Artistas consagrados no cenário da musical nacional participaram da gravação
Selinho
A atriz Letícia Spiller deu um selinho no ator Paulo Vespúcio A atriz Letícia Spiller deu um selinho no ator Paulo Vespúcio na Pré-estreia do filme ‘O Casamento de Gorete” em São Paulo. O filme conta a história de Gorete, uma popular apresentadora de rádio que recebe uma herança de
seu pai, há anos ausente em sua vida. Porém, para receber tal herança, precisa se casar. Incentivada por suas duas melhores amigas, Domitila e Marivalda, Gorete prepara um torneio para encontrar o par ideal.
Ensaio
Tiago Abravanel acaba de lançar um single
Consagrado no teatro e na TV, Tiago Abravanel acaba de lançar um single de estreia e parte em turnê com seu primeiro show musical, Eclético. A mú-
sica já é sucesso no Brasil e Tiago agora também se prepara para brilhar também como cantor em seus shows por todo o Brasil e também no exterior.
Cantor, ator e pianista, Rodrigo Vellozo, filho do cantor Benito di Paula, considerado uma das promessas da música romântica brasileira, posou para as lentes do fotógrafo Pedro Colon, em um ensaio sensual para divulgar sua nova música “O AMOR” que terá o videoclipe pronto na próxima semana. A canção composta pelo próprio Rodrigo produzida por Fabio Cadore é a primeira música do seu novo EP que será laçado nos próximos meses. “O Amor” é uma canção que mostra o gênero em sua forma mais natural. A música fala sobre todos os tipos de amor e se torna uma declaração aos corações mais apaixonados. “Acredito no amor como uma maneira de vivermos uma vida tranquila e feliz. É um sentimento que se sente de forma leve, intensa e duradoura. Quando há
amor, há esperança, apesar das dificuldades. O amor é o que temos de mais precioso na vida, ele nos aproxima da felicidade plena. Eu acredito e canto isso!”, completa Rodrigo Vellozo. A música está no DNA de Rodrigo, pois cresceu em uma família de desenvolveu a paixão pela arte de cantar. Não podia ser diferente, pois é filho de um dos maiores sambistas do Brasil, o saudoso Benito di Paula. O jovem sempre acompanha o pai em shows e apresentações por todo o Brasil, mas agora está em um novo desafio lançando seu novo EP de quatro músicas, colocando em prática tudo o que aprendeu em casa. Nas próximas semanas Rodrigo Vellozo lançará o clipe de “O Amor”, mais maduro musicalmente e dando início a fase romântica de sua carreira.
COLUMN
Monday, November 24th, 2014 19
A família da princesa Emily
Parabéns para você!
A linda princesa Emily comemora o seu primeiro aninho
Esta colunista deseja muitas felicidades aos nossos queridos aniversariantes da semana.
O níver do Miguel Gustavo e Bernardo
Niver do querido Miguel
Simpática Milla
Mamãe Kaira e os filhos
SOCIAL NEWS
Ana Fernandez CANTORA
Ana Fernandez canta Bossa Nova
Uma guerreira é como se pode chamar a cantora Ana Fernandez, dona de um vocal invejável forte e muito afinado e como se não bastasse esses predicados, ela ainda tem uma performace de palco que deixa seu público encantado com seu molejo, seu samba no pé e o seu carisma. Ela realmente é uma peca importante para a cultura brasileira por suas interpretações, muito clara, das canções que contam a história do Brasil, desde a sua colonização até os dias de hoje. Ana Fernandez canta com a alma e o coração. Mas além da comunidade brasileira, ela também é querida pelos
norte-americanos que a compara com a diva Tina Turner e o latinos que a comparam com a saudosa diva cubana Celia Cruz. “Me sinto abençoada por ser comparada a essas divas de quem sou muito fã”, diz Ana Fernandez. Há quatro anos, ela foi convidada por uma das maiores bandas brasileira, em New York, a Brazuka Band, para ser uma das vocalistas da banda que se apresenta no Cafe Wha, em Soho West Village Manhattan há 17 anos. Para ela, isso foi uma porta para mostrar seu talento que vem desde a Bossa Nova (Brazilian Jazz) até o Pop Brasileiro e principalmente o Samba,
ritmo que ela já traz no seu DNA. Mas o fato é que Ana Fernandez, além de cantora e compositora também tem um lado humano incrível, muito sensível ao sofrimento alheio. Sempre convidada para os eventos culturais e filantrópicos, como Mulheres in Power, um evento que acontece todo ano, em Hartford (CT), que trata de assuntos sobre a segurança e saúde da mulher; Lavagem da Rua 46, em New York, um evento que tem duração de uma semana, onde acontecem exposições da cultura baiana, e esse ano trouxe o tema Mulher. É uma “Brazilian Cultural Parade and Festival”, onde
Ana Fernandez participou durante toda a semana, se apresentando no Coquetel de abertura da Lavagem, cantando a música “Filhos de Gandh”, em homenagem às Filhas de Gandh da Bahia. Ela saiu de filhas de Gandh atendendo ao convite de Silvana Magda, a idealizadora e diretora do evento. Também participou do Arts on Third Festival The Revitalization of a Community, um evento anual realizado pelo City Hall de Mount Vernon, New York, com a Samba New York uma escola de samba onde os componentes são , na maioria, músicos americanos que encantados com a cultura brasileira se dedicam ao Samba em especial. Logo depois, Ana Fernandez foi convidada para cantar o Hino Nacional Brasileiro, no dia 7 de setembro, em Danbury (CT), onde aconteceu a solenidade de hasteamento das Bandeiras Americana e Brasileira, no City Hall. Ela também canta para a igreja Católica Sant Lady, em Westchester, em eventos para arrecadar fundos para ajudar a comunidade. Assim é Ana Fernandez. Ainda no Brasil, quando tinha um Nigth Club, fazia várias tardes de autógrafos para arrecadar alimentos não perecíveis para distribuir para as comunidades carentes da zona Leste de São Paulo, onde contava com grandes nomes do samba, como o saudoso Jair Rodrigues, Art Popular, Raça Negra, Negritude JR e outros. Ela também levava artistas da música e da televisão, para uma tarde de alegria, no Hospital do Câncer infantil, com o grande ator da Rede Globo, Humberto Martins, e a modelo Solange Frazão e outros. E não conformada com tanta desigualdade social no Brasil, ela fez muitos outros eventos onde chegou a arrecadar uma tonelada e meia de alimentos e meia tonelada de agasalho que foram distribuídos para
Monday, November 24th, 2014 21
as comunidades carentes locais. E aqui, em tão pouco tempo, Ana Fernandez que já gravou um CD independente, agora está com seu novo projeto para gravar o seu segundo CD, com o título “Ana Fernandez, Uma Guerreira”. Também tem um projeto
independente, onde ela vai doar parte da venda para o Hospital do Câncer de New York. Por ser um projeto independente, ela conta com o apoio de empresários que queiram patrocinar esse lindo projeto. Contatos para shows: 914 803 6749 ou ana13fernandez@hotmail. com
Ana Fernandez e alguns convidados
Happy Birthday
Eliane Cortez com os filhos
Parabéns ao Barretão
22 Monday, November 24th, 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
1504 - Morre Isabel I, rainha da Espanha. 1807 - A corte portuguesa decide transferir-se para o Brasil fugindo da invasão francesa que ameaçava Lisboa. 1845 - Curitiba é elevada a capital da província do Paraná. 1907 - O Coronel Gustavo Lima ataca Lavras, no Ceará, e derruba seu irmão Honório. 1910 - Acaba a Revolta da Chibata. Os marinheiros entregam a esquadra. 1924 - É proclamada a República Popular da Mongólia. O país, que fica na Ásia Central, é herdeiro do Império Mongol. 1930 - Getúlio Vargas define Lindolfo Collor como o primeiro responsável pelo Ministério do Trabalho. 1931 - Nasce o argentino Adolfo Pérez Esquivel, prêmio Nobel da Paz em 1980. 1934 - Começa a funcionar no Rio Grande do Sul a primeira refinaria brasileira de petróleo, a Destilaria Rio-Grandense de Petróleo. 1939 - Nasce Tina Turner, cantora norteamericana. 1941 - Durante a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos exigem que o Japão deixe o território chinês. 1942 - Estréia no Hollywood Theather de Nova York o filme Casablanca. 1945 - Em Nova York, ocorre um encontro histórico de músicos de jazz, reunindo, entre outros, Miles Davis e Max Roach. 1948 - Em Dublin, o Parlamento decide proclamar a independência total da Irlanda. 1950 - A China ingressa na Guerra da Coréia, lançando uma ofensiva contra soldados dos Estados Unidos, Coréia do Sul e Nações Unidas. 1963 - Na Coréia do Sul, ocorrem eleições legislativas após 28 meses de governo militar. 1964 - O governador de Goiás, Mauro Borges, é destituído do cargo. 1974 - O México rompe relações diplomáticas com o Chile. 1979 - O Comitê Olímpico Internacional readmite a China na entidade, depo is de 21 anos de ausência. 1985 - Ocorre a eleição presidencial em Honduras, com vitória do candidato liberal José Azcona. 1993 - A Bélgica tem a primeira greve geral em quase meio século. Ocorrem paralisações na indústria e nos transportes, obrigando o governo a negociar com os sindicatos. 1993 - O ator Grande Otelo, um dos maiores talentos artísticos do Brasil, morre aos 78 anos, vítima de parada cardíaca.
PassaTimes
Monday, November 24th 2014
23
24
Monday, November 24th 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Tv News
Jennifer Lawrence e Liam Hemsworth estão namorando, diz revista Concentre todas as suas forças em objetivos realizáveis. Hoje é dia de contar com aquelas pessoas práticas que não arredam pé dos seus propósitos. Com elas, aprenderá a lição da persistência e assim chegará mais próximo de seus intentos mais altos. Você, que é um ser realista por natureza, terá hoje material de sobra par provar seus pontos de vista. Acreditar no trabalho duro e nas provas cabais do que se apregoa é seu trunfo. Com ele convencerá e abrirá novos espaços. Sucesso com assuntos da lei. Maneire na dispersão hoje, para não deixar escapar nenhuma conta, nem prazo de pagamento importante! Evite pedir dinheiro emprestado e adie conversas com gerentes de banco. No trabalho, foco e disposição de aprender são garantia de sucesso e aceitação. Maior sensibilidade aos outros é marca forte do cenário astral de hoje, para você que sabe cuidar das pessoas. Atenção a quem ama é ponto alto, mas vale ser firme e não abrir mão do que é essencial para si mesmo. Equilíbrio nas relações é meta de hoje. Trabalhe duro nisso! Sua saúde tende a uma sensibilidade maior hoje. Atribulações e problemas com assistentes ou empregados deixará você uma pilha, é bom relaxar assim que possível. Cuidados com a rotina exigem mais de sua saúde. Contratempos com detalhes. Trinca de astros em Capricórnio reforça ambições e capacidade de realizar algo importante e diferente. Preguiça de lidar com displicentes ajuda você a focar no essencial. Provas e competições atestam seu sucesso e competência. Preocupações com filhos. Altos e baixos em dia de tensões astrais no setor familiar e no casamento. Afaste-se de quem quiser se digladiar por poder, pois se irritará com essas pessoas, e não obterá sucesso. Magia no ar no ambiente romântico, mas vale defender seu terreno emocional. Completa-se hoje a poderosa conjunção de Mercúrio e Saturno em seu signo. É a inteligência pratica com a experiência, dois atributos para você conquistar ou assegurar seu terreno e espaço vitais. Um ciclo termina, levando embora gente pesada e trabalho chato. Vênus e Urano se entendem no ceu, criando um ar romanesco e eletrizante no campo social e amoroso. Você está a fim de amores diferentes e de gestos inusitados no amar e no bem querer. Vida em família um tanto tensa, proteja-se de brigas de poder ali. Lua, Marte e Plutão em seu signo tornam você alguém quase invencível, focado e disposto a sacrifícios para alcançar finalidades maiores ou menores. Com certa tendência a passar por cima de tudo e todos, pode ser mal interpretado. Saúde em primeiro lugar hoje! No ambiente profissional, algum desfecho pode trazer a baila antigos temores. Também em família espere algumas mudanças de rumo, pois certas prioridades inesperadas entram em destaque a partir de agora. Vênus traz amores e amizades interessantes. Sucessos em empreitadas ligadas a justiça, bom andamento de assuntos burocráticos que podem estar chegando ao final. Turbulência entre amigos ou na relação com grupos; pesquise antes de se comprometer com qualquer posição. Imprevistos financeiros.
A
gora que ambos estão solteiros, começaram os rumores de que Jennifer Lawrence e Liam Hemsworth estão namorando. Várias revistas americanas asseguram que os atores de Jogos Vorazes decidiram se dar uma oportunidade. Fontes próximas a J-Law
afirmou que 'depois de tanta convivência', eles aceitaram dar uma chance ao amor e, segundo dizem, 'estão muito felizes', de acordo com a revista OK! Eles estiveram juntos por muito tempo promovendo o filme Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1, que está fazendo bastante sucesso nas salas de cinema do
mundo. Liam esteve com Miley Cyrus em 2010 e ficaram noivos em 2012, terminando o noivado naquele ano; Jennifer, por sua parte, teve um rápido romance com Chris Martin, vocalista do Coldplay e ex-marido de Gwyneth Paltrow, que acabou em outubro após apenas quatro meses.
Ricardo fica transtornado com a revelação de Susana sobre a paternidade de Rodrigo. Mário tenta convencer Rafael a aceitar que a festa de seu noivado seja na mansão. Sandra diz a Vitória que desiste de fazer a festa na mansão se ela deixar a casa de Elísio. Odete sugere que Fernando expulse Ricardo da mansão. Ricardo e Luísa tentam encontrar Rodrigo e Dani. Sandra e Vicente decidem procurar Fernando. Vitória pede ajuda a Paulo para conseguir um falso atestado médico. Vicente tenta convencer Fernando a deixar que a festa de noivado de Sandra seja na mansão. Beto conta para Vitória do encontro que teve com Susana e os dois armam para que Homero veja Odete. Gilda e Mário encontram um local para abrir sua agência de turismo. Vitória avisa a Beto que Odete foi para a casa de Leonor. Vicente pede a Laura que pare de procurar pela mãe. Marcelo pede a Maria Inês que convença Úrsula a fazer os exames. Escobar afirma para Maria Inês que ela ainda ama Marcelo. Itália desconfia de que a decisão de Laura de se casar com Marcos não foi muito acertada. Suzana avisa a Manuel que a reforma da lanchonete precisa terminar. Bella toma o corpo de um rapaz que conversa com Caíque em um bar, e aconselha o médico a não deixar Laura se casar com Marcos. Aurélia passa mal e cai desmaiada. Sueli não se importa de saber que a mãe passou mal. No momento da cerimônia, Laura se lembra de que ficou com Caíque. Laura se recorda da noite que teve com Caíque e confessa a Marcos que gosta de seu irmão. Azeitona é retirado do hospital e Sueli não faz nada para evitar. Maria Inês comenta com Escobar que teme pela reação de Marcos. José Alfredo manda Josué ouvir a conversa de Maurílio e Téo. Espinoza entrega o vidro com o líquido especial para o Comendador. Danielle se culpa por mentir para José Pedro. Maurílio mostra a Téo as provas contra José Alfredo. Du pensa em sua gravidez. Maria Marta apoia João Lucas. Cláudio e Beatriz elogiam o trabalho de Maria Ísis. Leonardo se junta a um grupo de mendigos. Salvador ouve Carmem falar para Orville sobre um colecionador argentino. Elivaldo comenta com Cristina que também queria ser acolhido pelo tio. Enrico observa Cláudio e Beatriz juntos e marca um encontro com Bianca. Téo começa a escrever sua matéria. José Alfredo afirma a Josué que não será derrotado. Cora aprecia o diamante cor-de-rosa. Cristina ouve Cora Naná fala para Xana que está tentando adotar Luciano. Mossoró luta com Iago e leva a melhor. Priscila e Paulão ficam felizes ao ver Iago apanhando. Diana fica aflita com o desaparecimento do irmão e Artur decide ir atrás de Mossoró. Paulão aponta arma para Mossoró e o rapaz deixa o Arminho. Jorge encontra Mossoró descontrolado e o leva para casa. Priscila cuida dos ferimentos de Iago. Caíque recebe e-mail de uma empresa americana dizendo que seu currículo foi selecionado. Vinícius diz para Rebeca que terá que morar em Petrópolis. Ela não gosta e desliga o telefone na cara dele. Paulo Henrique incentiva Caíque a aceitar o novo emprego nos Estados unidos. Rebeca aceita se mudar com o pai para outro país. Alex ajuda Tadeu a arrumar os pertences para a mudança. Yone diz que Priscila colocou a casa dos professores à venda. Dante diz que pedirá dinheiro à Clarice.
Diversos toll free: 1-877-625-0079
Vende-se equipamentos completes para padaria. Todos em ótimo estado. Interessados ligar: 9617) 776-1880. #B Pizzaria- well established, 45 years in business, looking for a partner or someone to rent the place. We have a full clientele and are located in North Andover (MA), next to 93/495. Call: (978) 683-0472 or email: pauldedoglou@hotmail.com. #A Vende-se- pizzaria em Waltham. Rensa semanal de $13 a $15 mil por semana. Com clientela formada. Preço à combinar. Ligar: (781) 7609540. Financiamento próprio. #A
ClassiTIMES
Brazilian Times
Monday, November 24th, 2014
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Vende-se- em B. Camboriu, 1 apartamento de 1 suíte + 2 quartos a 130 metros da praia. R$470. Também sobrado com 2 suítes + 1 dormitório com 140m2. R$350. Ligar: (47) 9941-8000 ou nos EUA: (603) Vende-se- perto da praia de 809-8935. #B B. Camboriu. R$325. Vende-se um terreno em Camboriu com 240m2 com uso capião. Vendo- uma casa em FernanR$140. Ligar: (47) 9941-8000 des Tourinho (MG). Na rua / ou EUA: (603) 809-8935. #B principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70mil reais. Oportunidade para Investido- Telefone: (33) 8840-9257. Ou res! Vendo um apartamento no facebook: lurdinhasdorneno Brasil (MG-Ipatinga) na rua las. #J da Faculdade Unipac, com Escritura, 03 Quartos, Suíte, 02 Vendo- um lote em Caratinga Vagas de Garagem, Mobiliado, (MG). Ótima localização. Lote Granito especial nas banca- 10 x 25 de fundos. Apenas das e pia, Cozinha revestida $45 mil reais. Lotes ao lado com Pastilha de Vidro, Área foram comprados por $60 mil. de serviço, Sacada, Banheiro (33) 8840-9257. Ou no faceSocial com Pastilha de Vidro book: lurdinhasdornelas. #J e Duchas, Móveis Planejados, Ar Condicionado Quarto Ca- Vende-se- casa de praia no sal, Pronto para morar; 86 m2 morro em Guarapari (ES). de Laje para fazer uma linda Ótima localização, em concobertura! Localização Exce- domínio fechado com área lente e Privilegiada, com fácil de lazer completa, piscina acesso a tudo, Condomínio churrasqueira, com 3 quartos com valor super reduzido (de (1 suíte) toda em granito lindo R$ 65,00 a R$ 80,00. Interes- condomínio. Tratar com Thiasados ligar: Pablo Hermsdorff go 1(508) 436-0110 ou Thais: +55.31.88141440 (celular) 1(781) 799-3301. Favor ligar somente os interessados, dis+55.31.38265440 (Fixo). #A penso curiosos. #A
CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.
Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA 101 IMÓVEIS / ALUGUEL 102 PENSÕES / VAGAS 103 NEGÓCIOS / VENDA 104 VEÍCULO / VENDA 201
DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome:
Aniversário: QUANTAS
VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
26
Brazilian Times
Monday, November 24th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Help- agência de empregos, trabalhos disponíveis como limpeza, construção, restaurantes, coffee shop e outros. Trabalhos na região de New York e New Jersey. Falar com Claudia: (347) 500-3355 ou (347) 983-0868. Endereço: 3418 Northern Blv. Queen (NY). Trem M ou R até a 36 Street. #A Subcontrato para pintores deve falar inglês fluente e ter uma van. 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, Social Security e carteira válida. Ligar (888) 907-4466. #PM
#B
Aulas Particulares Inglês e Português
Professora formada em letras (com experiência. (Atenção: atendemos a região de Westchester e Bridgeport). Assistência 24 horas. Auxilia por telefone.
Ligar: (203) 455-4762
#B
Diversos toll free: 1-877-625-0079