BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, November 3rd, 2014
03
Janet Napolitano apoia ordem executiva A
ex-secretária do H o m e l a n d Security, Janet Napolitano disse que apoia o plano do presidente Barack Obama de usar o poder executivo em relação à reforma da imigração. “Se o Congresso de recusa a agir e fazer o seu trabalho, daí eu penso que é apropriado o executivo dar esse passo, baseado na lei para assim poder agir na arena da imigração”, disse Napolitano em uma entrevista ao The Wa s h i n g t o n P o s t , publicada no dia 27. A entrevista foi dada antes de uma palestra no dia 27 na escola de direito da Universidade da Geórgia. Seu discurso, chamado de “Anatomy of a Legal Decision”, falaria do debate interno antes de anunciar o Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) em 2012, que parou a deportação de jovens indocumentados e os deu permissão de trabalho. “Eu concordei que tínhamos que fazer algo para esse grupo de jovens”,
disse ela, que hoje é presidente da Universidade da Califórnia. “Eles foram trazidos para cá como crianças e não por vontade própria. Eles são as maiores vítimas da falta de uma reforma de imigração”. Depois que a reforma imigratória morreu este ano e m Wa s h i n g t o n , o presidente Obama prometeu usar sua ação executiva para amenizar d e p o r t a ç õ e s e unilateralmente fazer mudanças no sistema de imigração do país. Mas o presidente voltou atrás em relação ao prazo e disse que só tomará esta decisão depois das eleições de novembro, já que democratas se mostraram preocupados em perder o controle do Senado no caso de um anúncio desse porte. O sucessor de Napolitano, Jeh Johnson, está liderando a análise da administração em relação à imigração e preparando as recomendações a Obama sobre quais ações executivas ele pode.
A ex-secretária do Homeland Security, Janet Napolitano
Especialistas alertaram Virgin Galactic sobre problemas de segurança antes de acidente
U
ma especialista de uma organização s e m f i n s lucrativos
Destroço da nave SpaceShipTwo, da empresa Virgin Galactic, aparece em imagem capturada pela rede de TV KNBC no deserto do Mojave, na Califórnia. O foguete espacial suborbital vinha sendo desenvolvido pela empresa do bilionário britânico Richard Branson e sofreu uma "anomalia" durante voo de teste dedicada à segurança espacial afirmou que havia alertado diversas vezes a Virgin sobre os problemas de segurança antes do acidente de sextafeira. "Eu avisei que a nave era potencialmente perigosa", disse Carolynne Campbell, principal especialista em propulsão de foguetes da Associação Internacional p a r a o Av a n ç o d a Segurança no Espaço (IAASS, na sigla em inglês), que tem sede na Holanda. Várias teorias apontam para o tipo de combustível utilizado e os problemas de segurança da empresa. O voo de Virgin que sofreu o acidente, o de
n ú m e r o 3 5 d a SpaceShipTwo, que foi projetada para oferecer voos suborbitais a turistas, era o primeiro que utilizava um novo tipo de combustível para foguetes. Campbell afirmou que em 2009 enviou cópias de um artigo científico sobre os perigos da propulsão de foguetes a várias pessoas d a Vi r g i n , m a s f o i ignorada, assim como uma posterior conversa telefônica sobre o tema. O acidente de sextafeira não foi a primeira tragédia a afetar o p r o g r a m a d a Vi rg i n Galactic. Em 2007, três pessoas morreram após a explosão de outro foguete projetado para ser usado na SpaceShipTwo.
O magnata britânico e dono da Virgin, Richard Branson, que mantém o sonho de organizar viagens comerciais ao espaço, pediu que as pessoas não especulem sobre as causas do acidente e aguardem o pronunciamento da Junta Nacional de Segurança no Transporte, que investiga a tragédia. O acidente, que matou um piloto e deixou outro gravemente ferido, foi o segundo na indústria espacial privada em poucos dias. O foguete Antares, que transportava material para a Estação Espacial Internacional, explodiu segundos depois da decolagem.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Moda & Estilo
(Por George Roberts)
Monday, November 3rd, 2014
05
Estudante maranhense é selecionada pelo programa Jovens Embaixadores 2015
DESTAQUE DA
SEMANA
Ator/ Modelo
Marco de Ornella
O programa Jovens Embaixadores foi criado pela Embaixada dos Estados Unidos no Brasil e o primeiro grupo viajou em 2003 Da Redação
A N B T
Marco De Ornella O Ator/ Modelo Marco De Ornella, 29 anos natural de Belo Horizonte-MG dexou o Teatro no Brasil para viver o tal sonho Americano. Marco decidiu vir para Nova York e aqui reside desde 2011. Com uma vasta experiência no teatro , dança, canto e também nas passarelas o Ator/ Modelo acreditou que podia ser um referêncial no mercado da MODA e também atuando nos palcos de Los Angeles e New York City. Seguindo seu sonho Marcos come çou a fazer audições nas melhores es colas da América como Julliard, NYU, Stella Adler, Lee Strasberg Institute, Meisner Institute, American Acade my of Dramatic Arts, UCLA, dentre outras. E não para por ai, o ator tam bém se aventurou em algumas escolas de Londres como, RADA, LAMDA, Guildhall. Marcos De Ornella decidiu começar os estudos na STELLA AD LER STUDIO onde aprendeu muito. Ao término de seus estudos o ator foi se aventurar na Europa para vivenciar novas culturas. Marcos recebeu convite para participar de uma grande pro dução no grupo Blessed Unrest grupo no qual hoje faz parte como Associa te member. Desde sua graduação ele vem trabalhando com teatro, cinema e moda, e atualmente também trabalha com o grupo Brasileiro Group.br que no momento está apresentando um espetáculo baseado na vida e obra de
Vinícius de Moraes chamado “Infinite while it lasts”. Com trabalhos off Broadway, filmes longa e curta metragem, web séries, desfilou no New York Fashion Week pela Moncler, foi um dos participantes do Mister Brasil NY, trabalhou em Londres com a Curiosi ty Films, e fez a campanha da revista GANG em Londres. Marcos é um rapaz que sonha alto e luta para concretizar seus objetivos. Ama viajar, praticar esportes, escrever e curtir a vida ao lado de bons amigos. Em nossa entrevista com o Ator/ Mo delo ele diz: “Eu acompanho a moda sempre que posso. Principalmente a moda de Londres, NY e Tóquio. Gosto de estar bem informado sobre as novas tendências. Acho que a moda é importante pois ela reflete o tempo em que vivemos e o pensamento coletivo de uma geração. Pode vir a ser um fenô meno social, cultural, político e chegar a expressar os valores de uma geração através da roupa.” O Ator e Modelo segue os designers Tom Ford, Calvin Klein, Ralph Lauren, Kait Bolongaro and Stuart Trevor e Riccardo Tischi e está sempre fazendo seu trabalho com muito ESTILO seja nas passarelas ou no palco atuando e dançando. Marcos De Ornella sem dúvida deixa sua marca e assim segue na realização de seus sonhos atraindo fãns por onde passa. Sucesso Marcos!!!
Entre em contato comigo e visite meu Website (George Roberts Fashion Productions): E-mail: georgerobertsf@aol.com grproductions.yolasite.com
A
Embaixada dos Estados Unidos divulgou os nomes dos estudantes da rede pública selecionados para participar do Programa Jovens Embaixadores 2015. Entre eles está a estudante maranhense Louise de Almeida Zamagna. Nesta décima terceira edição do programa, a embaixada ampliou o número de 37 para 50 participantes. A viagem dos jovens embaixadores ocorrerá de 9 a 31 de janeiro de 2015. Durante essas três semanas de programa, eles passarão pela capital dos EUA, Washington, DC, e depois, serão divididos em grupos e enviados para diferentes cidades americanas, onde ficarão hospedados em casas de famílias voluntárias. O s j o v e n s participarão de reuniões com autoridades do governo norteamericano, líderes de ONGs, visitarão escolas e projetos sociais, participarão de atividades de voluntariado e, como
representantes da juventude brasileira nos Estados Unidos, farão também apresentações sobre o Brasil, sua cultura e seu povo. No final da viagem, eles apresentarão um plano de ação na área de voluntariado para ser implementado em suas comunidades após o retorno ao Brasil. No Maranhão, o processo de seleção dos alunos da rede pública é coordenado pela Secretaria de Estado da Educação (Seduc). Podem participar estudantes com idade entre 15 e 17 anos. Programa O programa Jovens Embaixadores foi criado
pela Embaixada dos Estados Unidos no Brasil e o primeiro grupo viajou em 2003. A partir de 2012, o programa passou a ser reproduzido em todos os países do continente americano. Desde o lançamento, 367 jovens brasileiros da rede pública já participaram do programa. Os parceiros nesta iniciativa são: Conselho Nacional de Secretários de Educação (CONSED) e as Secretarias Estaduais de Educação, a rede de Centros Binacionais Brasil-Estados Unidos, e também as empresas FedEx, MSD, Dow Brasil, Microsoft, Bradesco, IBM e a Boeing Brasil.
06
Monday, November 3rd, 2014
General News
EUA seguem como principal destino turístico dos brasileiros Em segundo lugar no ranking de países mais visitados pelos brasileiros – e sempre bem próximo aos Estados Unidos – está a Argentina. O país, que inclusive liderou a lista entre 2006 e 2008, recebeu 452 mil visitantes em 2005. Já em 2011, segundo o último levantamento divulgado pelo Ministério do Turismo, 1,281 milhão de brasileiros passaram por terras argentinas. Neste mesmo ano, o terceiro lugar ficou com outro país vizinho, o Uruguai, que superou França e Portugal na lista das nações mais visitadas.
Giancarlo Bezzi
C
ada vez mais brasileiros embarcam com destino aos Estados Unidos, seja para fazer compras, passear, estudar ou mesmo trabalhar. Nos últimos três anos, essa preferência pode ser constatada tanto nos números divulgados pelo Ministério do Turismo, quanto no levantamento promovido pela Assist Card Brasil, integrante do maior grupo de assistência ao viajante do mundo. Em 2005, dos quase 3,5 milhões de brasileiros que viajaram ao exterior, os norte-americanos foram os que receberam o maior número de turistas, com 485 mil visitantes ou 13,8% do total. Em sete anos, o volume de pessoas com destino a outros países mais que dobrou, atingindo aproximadamente 7,3 milhões de viajantes. Entretanto, os EUA seguiram no topo da lista de países mais visitados, com 1,5 milhão de pessoas, 20,5% da preferência. Em segundo lugar no ranking de países mais visitados pelos
brasileiros – e sempre bem próximo aos Estados Unidos – está a Argentina. O país, que inclusive liderou a lista entre 2006 e 2008, recebeu 452 mil visitantes em 2005. Já em 2011, segundo o último levantamento divulgado pelo Ministério do Turismo, 1,281 milhão de brasileiros passaram por terras argentinas. Neste mesmo ano, o terceiro lugar ficou com outro país vizinho, o Uruguai, que superou França e Portugal na lista das nações mais visitadas. Os Estados Unidos também lideram o ranking da prestação de serviços da Assist Card no mundo, com 23% das solicitações. O Estado da Flórida é onde acontece a m a i o r i a d o s acionamentos (55%), seguido de Nova Iorque (11%) e da Califórnia (9%). Entre as cidades, Orlando; Miami e Miami Beach, todas na Flórida, são os destinos turísticos que mais demandam atendimentos de assistência ao viajante. Em segundo lugar na lista de países com maior
número de solicitações de assistência viagem – de acordo com a Assist Card – está a Argentina, com aproximadamente 16% do total. A província de Buenos Aires lidera os chamados, com 23,7%, seguida por Córdoba (15,9%) e a Cidade Autônoma de Buenos Aires (15,1%), similar ao nosso Distrito Federal. Entre as cidades, Mar Del Plata e Villa Carlos Paz f o r a m a s q u e apresentaram maior quantidade de acionamentos. “Com base nesses números, podemos perceber claramente a preferência dos brasileiros pelos Estados Unidos, especialmente a Flórida, não só porque possuem importantes centros de compras, mas também porque reúnem grandes atrações turísticas como os parques da Disney e belas praias”, afirma Giancarlo Bezzi, diretor de Operações da Assist Card Brasil. Sobre a Assist Card A Assist Card é a maior empresa de assistência viagem do
mundo, há mais de 40 anos no mercado oferecendo soluções locais a emergências no exterior, sem nenhum custo adicional para o seu cliente. Atualmente, a companhia esta presente em 110 países, o que confere a habilidade única de atuar em minutos em quase qualquer lugar do mundo. Por ano, a empresa realiza mais de 400 mil atendimentos a pessoas em viagem. A companhia opera 24 horas, todos os dias, faz o atendimento no idioma dos seus sete milhões de clientes em todo o mundo e oferece acesso a mais de 155 mil prestadores de serviços de assistência médica e o d o n t o l ó g i c a internacional, jurídica e de bagagem. Além desses serviços, a companhia também conta com s e g u r o s d e Cancelamento de Vi a g e m , A c i d e n t e s Pessoais e Bagagem entre outros. A Assist Card atua com algumas das principais empresas da América Latina do setor de turismo, como Royal Caribean; Queensberry, K a n g a r o o To u r s , Experimento, Flytour, Forma Turismo, Costa Brava, Litoral Verde, GladTur, Magic Way, Mix Operadora, Primeiro Mundo, Teresa Perez e Tuibra Travel. Entre seus clientes estão companhias como o grupo Vale, Ambev, Embraer, Visa, Natura, ThyssenKrupp, Fiat, Ford, Scania, Michelin, Nextel, Continental Airlines, LG, Liberty Seguros, Lincx, Marítima Saúde, Unimed, Lide, Disney World, entre outros.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes
VOU COMPRAR IMÓVEL NO BRASIL, O QUE DEVO CONSIDERAR? onsiderar de fato as necessidades e possibilidades quando se decide comprar um imóvel é essencial. Eu sugiro que, o interessado se faça as seguintes perguntas: "Se for para morar, deve ser perto da escola dos meus filhos ou da casa dos pais? A localização permite ter fácil acesso ao comércio? Quantos quartos são necessários? O valor do condomínio cabe no orçamento?". A l é m d a s questões de valorização do imóvel e cuidado c o m a documentação, há outras questões a serem consideradas. "É fundamental, ainda, a qualidade de vida e conforto da família, valor do condomínio, proximidade com o local de trabalho e com centros comerciais (supermercado, padaria etc), áreas de lazer, nível de endividamento da renda familiar e sempre buscar acessoria de um profissional especializado".
C
O IMÓVEL PODE SER NOVO OU USADO? Sobre a questão de ser novo ou usado, é importante informar que uma das variáveis que deve ser analisada para fazer a opção adequada é a financeira. Um imóvel usado tem valor menor que um novo. Os novos oferecem modernidade, tecnologia e segurança. Os usados normalmente são maiores, mas é importante observar o estado de conservação e o fato de ter maior necessidade de gastos com manutenção. É preciso também observar qual imóvel vai atender as necessidades e o perfil de cada morador. Comprar um imóvel novo permite que a pessoa o decore como deseja, porém terá que investir em sua montagem. "Já o usado tem a vantagem de geralmente vir com
armários e outros itens importantes, proporcionando economia de dinheiro e tempo, já que está pronto para morar ou mesmo alugar". Se o orçamento para compra permite adquirir um novo, é importante salientar que, o imóvel ainda está na garantia da construtora,
valorizado e sem depreciação de uso e tempo. Se decidir comprar um usado, observe se está bem cuidado ou quanto precisará gastar em uma reforma, quais manutenções já foram feitas ou quais serão necessárias fazer em um futuro breve. IMÓVEL NA PLANTA Ao escolher comprar um imóvel na planta, pesquise a história e a atuação da empresa Construtora ou Incorporadora e, se possível, visite uma obra já entregue por ela. Peça uma cópia do Registro de Incorporação ao seu corretor, antes de assinar o contrato de Compra e Venda. Consulte o que diz a Lei 4.591/64 (Condomínios e Incorporações) e submeta o contrato a um profissional. Apesar de contratos apresentarem basicamente as mesmas cláusulas, não é demais a análise de um especialista em Mercado imobiliário. Acompanhe o estágio das obras por meio do seu corretor ou pela internet. Muitas empresas oferecem o serviço em seus sites. Também existem corretores que podem conferir o que você comprou no Brasil.
Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de nEverett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com
Monday, November 3rd, 2014
07
Simone Salgado lança livro em Newark Marisa Abel
A N B T
N
a noite da quartafeira, dia 29 de outubro, a coach brasileira, Simone Salgado, recebeu a imprensa e convidados para o lançamento do seu livro “Recomeço” em um coquetel regado a muito bate-papo e descontração no Casa Nova Grill, em Newark. A brasileira lança seu primeiro livro aqui nos EUA, a primeira fase de apresentação do livro “Recomeço” ocorreu na Philadelphia no mês de setembro, com a renda do evento revertida para a “Casa Esperança”. Em seu livro, Simone descreve as alegrias e decepções vividas usando uma linguagem na qual o leitor possa mergulhar na história e também usar como experiências de vida e de autoajuda. O objetivo do livro é mostrar a superação e relata como ela venceu a síndrome do pânico com técnicas indicadas pelo doutor Augusto Cury e também as utilizadas no coaching.
Lançamento do Livro Recomeço ocorrido na cidade de Newark em 29 de outubro
Marcia Almeida e Simone Salgado
Confira a entrevista com a autora Simone Salgado. O que você traz de mensagem especial nesta obra? Acredito que as técnicas do Coaching Integral Sistemico e a técnica do DCD (Duvidar, Criticar, Determinar) criada pelo Dr. Augusto Cury; são ferramentas preciosas no processo de cura de doenças emocionais como a depressão e a síndrome do pânico, e é isso que conto e m m e u l i v r o “Recomeço”. Quanto tempo demorou para finalizar a obra? Menos de 6 meses, depois que decidi escrever. Por que você optou por essa profissão? Escolhi me formar e me dedicar também ao Life & Business Coaching porque tenho prazer em conquistar meus objetivos, realizar sonhos
Rodrigo Ferreira e Simone Salgado
e ver as pessoas conseguirem uma qualidade de vida melhor me dá alegria e entusiasmo para produzir material que inspire, e estudar cada vez mais na área de desenvolvimento humano e alta performance para pessoas e empresas. Onde e em qual momento de nossas vidas devemos solicitar a ajuda de um coach? Por que necessitamos de um coach? Acredito que, principalmente que nos dias de hoje, todos necessitamos de um coaching, para nos direcionar, nos inspirar, e ensinar sempre a buscar novos caminhos, e possibilidades, revelando o potencial interior que esta dentro de nos, e que
sozinhos normalmente não conseguimos enxergar. Em quanto tempo podemos ver o resultado do trabalho se realmente dedicarmos? Os resultados são proporcionais à dedicação de cada um. Normalmente os ganhos são imediatos. Mas as grandes mudanças acontecem mesmo através da dedicação ao plano de ação que é feito durante o processo de Coaching, na interação Coach (o profissional) e seu Coachee (o cliente). Simone Salgado é formada em International Business pelo Manor College & Coach Integral Sistêmico e pela Federação Brasileira de Coaching.
08
As eleições que dividiram um país Marisa Abel
om 51,64%, Dilma Roussef (PT) venceu disputa acirrada com candidato Aécio Neves (PSDB) e se torna 1ª mulher reeleita na presidência do Brasil. O resultado apertado mostra um país dividido. O Brasil se dividiu com as eleições presidenciais de 2014, porém não foi apenas em dois com os candidatos da oposição e situação, mas também uma terceira categoria, das pessoas que se sentiram sem opção de escolha. Insatisfeitos com o resultado do primeiro turno, que levou Dilma e Aécio a uma nova disputa, muitos brasileiros estavam insatisfeitos e se diziam revoltados por não ter melhores opções. Com a derrota da Marina Silva e a morte de Eduardo Campos, há quem se perguntava o que fazer já que nenhum dos dois candidatos mostravam realmente planos de governo que pudessem levar o Brasil a uma verdadeira mudança. Mesmo com a diferença apertada e milhares de comentários nas redes sociais, muitos deles discriminatórios, a presidente reeleita, Dilma Roussef declarou que não acredita que a diferença de cerca de 3,4 milhões de votos, tenha “dividido” o País. “Conclamo, sem exceção, a todas as brasileiras e brasileiros para nos unirmos em favor do futuro de nossa pátria. Não acredito que essas eleições tenham dividido o País ao meio. Creio que elas mobilizaram ideias e emoções às vezes contraditórias, mas movidas por um sentimento comum: a busca por um futuro melhor”, declarou Dilma no pronunciamento oficial logo após o resultado divulgado pelo Tribunal Superior Eleitoral. Para os eleitores brasileiros que vivem aqui nos Estados Unidos, que continuam votando e torcendo pelo crescimento do Brasil, essas eleições deixaram muito a desejar. Já outros acreditam que os brasileiros receberam o que pediram, democraticamente. O cantor Roberto Trevisan, que já possui 30 anos de América e mora em Fleetwood (NY), diz que o resultado do primeiro turno frustrou muita gente. “Para quem realmente desejava que houvesse no Brasil uma mudança de fato ficou sem ação já que os dois c a n d i d a t o s n ã o apresentavam nenhuma transformação consistente. Acredito que muita gente
C
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, November 3rd, 2014
A N B T
tenha optado por um ou outro no segundo turno apenas para não deixar de votar, porém tenho certeza de que o candidato em si não representasse sua intenção de voto”. Assim como o cantor, muitos eleitores se viram excluídos de seu direito de escolha e a famosa frase “optar pelo menos ruim” foi constante durante todo o período no qual decorreu o segundo turno das eleições. Fizemos uma enquete entre alguns dos eleitores que vivem aqui nos Estados Unidos, confira: “Acho que em um momento ou outro o Brasil foi roubado. No começo das eleições pensei que o Brasil ia ter um novo presidente e que as coisas no País iam mudar para o melhor. Ate os políticos aqui no USA pensaram o mesmo”, disse Joe Hern, Bronx, NY “Fiquei bem triste imaginava um Brasil diferente agora continua tudo na bagunça por lá. Decepcionante ver os nossos familiares sobreviverem no Brasil”, disse Gislaine Murgia, Astoria, NY, que vive há 7 anos vivendo nos Estados Unidos “Na minha análise sobre os debates interpreto como uma arena de gladiadores sanguinários fortemente armados com a mentira difamação, injúria, mas essa guerra e bacteriológica com o vírus da calúnia. Para um nível de campanha presidencial é lamentável tal comportamento de ambos candidatos Agora estamos vivendo um momento delicado da nossa frágil democracia. Podemos estar vivendo o nosso último suspiro. Falo isso por que iremos de novo ter um golpe de Estado e esse será a nossa única esperança de aniquilar a corrupção a volta da Ditadura para autenticar a nossa bandeira que diz ORDEM E PROGRESSO. Só para relembrar, em quantos candidatos vocês já votaram e acreditavam que ele seria a esperança de mudança. Deve ter votado em vários e nada foi feito. Para finalizar eu vejo o Brasil da seguinte forma: Sem futuro, sem sonhos, mas com uma ralo prato de comida garantido pela cartão de plástico amarelo. E, a cada quatro anos, serão convocados para um plebiscito, onde a escolha será: você quer que a Bolsa Família continue? Vote 13, se quiser que ela acabe, vote no outro candidato”, afirma Robson Dantas, Kearny, NJ – 18 anos vivendo nos Estados Unidos. “Pessoalmente gostaria que o Aécio Neves tivesse
Há possibilidades para voltar ao EUA após uma deportação?
C
omo já discutido durante as últimas três semanas passada, regressar a viver permanentemente nos Estados Unidos após de deportação pode ser muito difícil, especialmente se você é considerado inadmissível por fraude. O Problema Se você fez uma declaração falsa para um funcionário do governo Americano com a intenção de obter um visto ou com a intenção de obter benefícios imigratórios, você será considerado inadmissível para reentrar nos EUA. A declaração falsa deve ter sido "material," o que significa que você não teria sido elegível para o visto ou os benefícios imigratórios com base nos fatos verdadeiros.
Ricardo Bonapera
Existe uma solução? Apesar da fraude, você pode aplicar para um perdão para a fraude com a imigração. O Requisito Para obter um perdão para a fraude você deverá provar que se você não for permitido a voltar para os EUA irar criar "extrema dificuldade" para seu marido, esposa ou pai que é um cidadão Americano ou que tenha o “Green Card”. Raquel Coimbra
Joe Hern
Roberto Trevisan
Gislaine Murgia
O que é a extrema dificuldade? Para provar "extrema dificuldade" você deve mostrar que um membro da sua família vai sofrer mais do que as dificuldades normais que existem de ser separado de um amado. Infelizmente, mostrando dificuldades que você sofrera não conta. As experiências normais de dificuldades financeiras ou o desafio de se mudar para outro país geralmente não são suficientes por si para estabelecer a "extrema dificuldade." Você precisa mostrar dificuldades para o seu parente, se você permanecer separado e a dificuldades para o seu parente se ele ou ela se mudar para o seu país. Um advogado com experiência na área de imigração pode ajudá-lo a decidir que específica evidência será necessária para suportar um perdão por recorde criminal “212(h),” um perdão por causa da presença ilegal ou um perdão por causa de fraude. Há muitos requisitos importantes e procedimentos de para submeter um perdão que não foram discutidas aqui, que devem ser discutidas com o seu advogado. Para todas as aplicações de perdão, é importante para fornecer o máximo de prova de dificuldade possível. Um oficial de imigração vai pesar todos os fatos favoráveis e desfavoráveis no seu caso para decidir se a conceder-lhe o perdão. O oficial irá considerar fatores como a sua família, laços comunitários, antecedentes criminais e reabilitação, história de trabalho, e da história de violações de imigração. Em conclusão a este artigo de quatro partes, lembre-se, antes de poder voltar a viver nos EUA, você precisará de um de um visto de imigrante aprovado e um perdão de inadmissibilidade para todos os motivos que faz você inadmissível.
Robson Dantas
ganhado as eleições, Mas reconheço que o governo atual, apesar de não ter ou não conseguir segurar a economia e o crescimento do País nos últimos anos, fez muito para as pessoas de b a i x a r e n d a o u extremamente pobres. Portanto acho que foi justo o resultado”, disse Ricardo Bonapera, Newark, NJ - 13 anos vivendo nos Estados Unidos
“Sem comentários para o resultado das eleições, mal saiu o resultado e o dólar disparou, o que atrapalhou a vida de muita gente. Sem contar no medo do mercado financeiro em investir no Brasil. Esse foi o resultado imediato das eleições 2014”, dosse Raquel Coimbra, Newark, NJ – 19 anos vivendo nos Estados Unidos.
Para mais informações entre em contato com a Advogada Norla Schell (212) 564-1589, em New York, ou a Advogada Michele da Silva (781) 223-6100, em Massachusetts. Também podem acessar o site www.LawSchell.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
DIGITAL S/A Por Fernando Freitas fernando@creativebizz.com
Monday, November 3rd, 2014
Conferência reúne mulheres em Maryland
Teste on-line: O quanto você entende de MKT Digital?
Da Redação
Resultado sai na hora e classifica conhecimento do internauta em júnior, pleno ou sênior A Cantora e pastora Cassiane estará responsável pela parte musical do evento
V
ai acontecer nos dias 13 a 16 de novembro a IV Conferência de Mulheres “Despertando Déboras”. Este ano, o evento traz como tema “ É t e m p o d e restauração”. Entre as
P
rofissionais e entusiastas do Marketing Digital, preparem-se, pois está feito o desafio! Esta semana, a agência web CreativeBizz (www.creativebizz.com) lançou o seu teste on-line na área, reunindo 35 perguntas que vão do nível básico ao avançado, para analisar o quanto os participantes, efetivamente, conhecem as minúcias do universo on-line. Ao todo, são 20 minutos para responder as questões. No fim, o internauta recebe o resultado por e-mail, de forma 100% gratuita, sendo que a pontuação atingida classifica seu conhecimento em júnior, pleno ou sênior. “O objetivo é oferecer uma ferramenta na internet, de fácil acesso e rápido preenchimento, para que as pessoas possam conferir seu nível de conhecimento quanto a alguns dos principais temas da área”, expõe o diretor de Projetos da empresa, Marcelo Trigo. “E o interessante é que qualquer pessoa, independente de trabalhar com este mercado ou não, pode participar e
ter uma ideia dos pontos nos quais pode melhorar”, diz. A escolha dos temas que integram as questões, por sua vez, foi embasada na rotina da agência, que atende grandes marcas no Brasil e exterior, como Exxon Mobil, Rede Globo, SBT, Governo Federal, Keune Cosméticos e Yokohama. Conteúdos dos cursos ministrados pela mesma e dúvidas recorrentes dos alunos foram alguns dos fatores considerados na seleção. “Alguns testes, apesar de acessíveis, acabam não refletindo a rotina dos profissionais e as dúvidas mais frequentes que eles têm. O resultado, então, acaba sendo uma série de questionamentos com pouca aplicação prática, o que não apenas frustra o internauta, mas também contribui muito pouco para o real desenvolvimento do mesmo”, elucida. Interessou-se em colocar os seus conhecimentos sobre Marketing Digital à prova? Então, acesse o endereço http://creativebizz.com/teste-demarketing-digital e boa sorte!
*Fernando Freitas é estrategista de negócios digitais e sócio-diretor da CreativeBizz, agência digital capa da “Pequenas Empresas & Grandes Negócios” e uma das principais do sul do Brasil. Pósgraduado em Comunicação Empresarial, também atua comoconsultor deEstratégias em Marketing Digital e é professor da pós-graduação em “Gestão da Comunicação em Mídias Digitais” no Senac SP, além do curso de extensão em “Marketing Digital” na PUCPR.
09
preletoras confirmadas estão a Doutora Rebecca Brown e a Pastora Silvana Nunes. A Cantora e pastora Cassiane estará responsável pela parte musical do evento. A Conferência
A N B T
acontecerá no Grand Hotel em Ocean City MD, localizado no 2100 Baltimore Avenue, Ocean City, em Maryland. O horário previsto para iniciar o evento é às 7:00 p.m. As inscrições para participar estão abertas e podem ser feitas através dos telefones (302) 2966922 ou (302) 2966921, com a Pastora Cátia Martins. Mais informações podem ser obtidas através do site www.shalomde.com ou p e l o e - m a i l despertandodeboras@ho tmail.com A Conferência é promovida e organizada pela Shalom Pentecostal Church em Delaware.
COLUMN
O trabalho do artista Victor Hugo Porto
•
•
• • • • • • •
•
Monday, November 3rd, 2014 11
Casa da Cultura – Galeria Municipal de Artes, Caxias do Sul – RS Galeria de Arte Bublitz Decaedro, Porto Alegre – RS Galeria de Arte Nini Barondino, Curitiba – PR Espaço Lindolf Bell – CIC, Florianópolis – SC Galeria de Artes Mali Villas Boas - SP Galeria Klemens Gassser, Bolzano – Itália Escola Internacional de Veneza, Veneza – Itália Braun - Kiku-Apfels Girlan/Cornaiano – Itália Espaço Cultural do Banco do Brasil Europe, Bruxelas – Bélgica Panorama Brasilianischer Kunst Der Gegenwart, Berlim – Alemanha
A energia boa da obra do artista
O trabalho do artista Victor Hugo Porto me foi apresentado pela também artista Carmen Garrez. Ambos artistas gaúchos de grande talento. Ele nasceu em cidade de Caxias do Sul em 19 de outubro de 1954. Há quarenta anos evoluindo nas artes plásticas, escolheu como profissão e aperfeiçoou seu talento nato como sua principal atividade. Frequentou como ouvinte a Escola de Belas Artes de Caxias do Sul. Nesses anos de trabalho estudou formas, cores e técnicas sobre vários materiais como: pastel, tinta acrílica, óleo, carvão, como também técnicas mistas. Cursou a Escola Internacional Gráfica de Veneza, onde fez curso de Gravuras e permaneceu por seis meses na Itália pintando e fazendo esculturas, onde existe o seu maior acervo de obras. Dedicou um período de sua carreira na Itália durante dez anos - em ciclos de seis meses. Hoje trabalha em Caxias do Sul, RS e divide seu tempo entre a pintura, workshops, desenhos e outras técnicas. Apreciação Crítica:
Victor Hugo, artista plástico brasileiro, nascido no sul do Brasil, em Caxias é razão de muito orgulho para os gaúchos. Reconhecido internacionalmente, ele retrata, de forma inesquecível, ocasiões corriqueiras da vida de mulheres, sempre exuberantes e coloridas. De suas pinturas é possível extrair sentimentos e perceber a realidade popular. Em suas telas brota um estilo personalíssimo, luminoso e sensual. Nelas é revelado seu conhecimento profundo das cores, que com suas múltiplas e vivas manifestações, realçam ainda mais os detalhes que saltam aos olhos de quem aprecia sua pintura: as bocas, os olhos, as mãos e os pés. Quase sempre em uma estação de calor, suas mulheres descalças e com vestidos curtos e decotados, parecem não sentir frio, pois exalam um calor que pode ser entendido perto do humano, quase como um apelo. Independente de sua reação ao que vê, Victor Hugo necessita sentir o que vê, para que suas mãos, diretamente ligadas ao seu entendimento e percepção,
conduzam de maneira quase mágica a transformação e o consequente entrosamento com as telas. Seus traços fortes, geométricos, marcantes e sugestivos, são oriundos das escolas das quais participou. Embora tenha passado por várias fases, sempre foi fiel à sua característica: o distorcido. Sua técnica e estilo próprios, em muitos momentos são comparados ao de Picasso. O olhar das mulheres, que para Victor Hugo é “o eterno olhar da procura”, demonstra dosada nostalgia, delicada amargura, certo toque de tristeza e perceptível pitada de atrevimento. Ao falarmos destas características tão próprias de seu trabalho somos remitidos a emoção que transmite a pintura “Mulher de Argélia”, de Renoir. Autor: Arminda Bertuzzi
Obra do artista
V2 faces
Obra do artista
V2 faces
Idéia para um retrato de irmãs
O artista Muráh MURÁH nasceu no Rio de Janeiro, em 1965 e o interesse pela arte surgiu despretensiosamente em janeiro de 2003, em casa, numa brincadeira com os filhos. Identificou-se tanto com a tela, pincel e as tintas que descobriu a arte e não parou mais. Os geométricos e coloridos buscam revitalizar a memória e os sentidos. Esta é a tônica do inovador trabalho de MURÁH, um artista plástico carioca com coração paulista. Executando uma obra única e alegre, MURÁH impressiona pelos seus traços simples com cores vibrantes dando vida às formas e sentido a suas ideias e sensações. Com este perfil, o trabalho de MURÁH é repleto
O artista e sua obra
de elementos que instigam o observador a manter um olhar profundo que o conecta com a energia das cores presentes na tela. Outras características são as possibilidades de disposição das peças de diferentes maneiras. Observar as obras de Muráh é acima de tudo um exercício da percepção humana, é poder aprender
e entender como a vida pode ser alegre e colorida. Muráh estará expondo suas obras em Nova York do dia 4 a 22 de Novembro na Jadite Galleries - 413 W 50th NYC e abertura acontece dia 4 de 6 ás 8. Para conferir mais sobre as obras do autor www.artemurah.com.br
Suas principais exposições:
• • •
Museu Municipal de Caxias do Sul –RS Delphus Galeria de Arte – Porto Alegre – RS Câmara Municipal de Porto Alegre – Porto Alegre – RS
Obra do artista Muráh
Outra obra do artista
SOCIAL NEWS
12 Monday, November 3rd, 2014
Recado para Aguinaldo Silva
Ela esnobou a Playboy
A banalização de Aguinaldo Silva afronta o bom senso
Indigesto o que o senhor, Aguinaldo Silva, vem fazendo em sua “obra” Império, na Globo. Está causando um estrago na família brasileira, com exageros e palavriados de baixo calão, para justificar a ira de suas personagens, que mais se assemelham aos demônios libertos do limbo, e que diariamente infernizam o bom senso de pessoas honestas em
seu lares - no caso os telespectadores. Inaceitável que um autor conceituado na história da televisão no Brasil possa dar golpe baixo, mostrando trabalho desqualificado e com teor corruptivo. O senhor tenta sequestrar o respeito mútuo, transformando-o na abnegação do bem. É perfeitamente natural ter vilões nas histórias, mas o que se vê em “Império”
é uma sucessão de tipos intragáveis. Homens “estranhos” que o senhor tenta transforma em heróis e mulheres inocentes que são arrastadas para o precipício da imoralidade. Desculpeme o autor, mas isso mais parece a ciência do absurdo. Alguns excessos, em nome do Ibope são como ervas daninhas, que contaminam o indivíduo. É hora do senhor rever sua obra e nos poupar!
Família na lata do lixo!
Cena da novela “Império”
É o que novela “Império” mostra nos seus recentes capítulos, que consolida - pelo menos na visão do autor Aguinaldo Silva - a banalização familiar. Imagine sentados à mesa, mãe e amante, caso de Maria
Marta (Lilia Cabral), ao lado dos filhos e do ex-marido. O circo perfeito da degradação da família. Há um, limite para todas as situações, inclusive, em novelas, mas o que se vê é o pior diálogo - chulo- e
Nicole Bahls recusou convite para posar nua
Nicole Bahls não quer mais saber de fotos ousadas. A modelo quer poupar a sua imagem e esta semana demonstrou que mantém o que disse. A integrante
do programa “Pânico”, na Band, recusou uma nova proposta da revista “Playboy” para ser fotografada nua. Ela disse que não tem mais interesse em expor o
seu corpo. Vale lembrar que ela estampou a capa da publicação masculina no ano de 2010.
Beleza não traz credibilidade
Patrícia Poeta deixa bancada do “Jornal Nacional”
comportamentos exacerbados, numa enxurrada de mau-caratismo. Não quero ser o vilão da palavra, mas a censura seria pertinente no caso de abusos no chamado horário nobre. Lamentável!
Patrícia Poeta deixa o “Jornal Nacional” pelo seu fraco desempenho na bancada, ela que cometeu uma série de gafes o que custou a sua permanência no telejornal de maior prestígio no Brasil. E fica aquele
velho ditado: beleza não é informação, ou seja, carinha bonitinha não traz credibilidade ao Jornalismo, pelo contrário. Inclusive, quando entrevistava a então candidata à Presidência da República Marina Silva,
Patrícia discordou de Marina que a chamou de desinformada. E não para por aí. Sem dúvida, a sua substituta, Renata Vasconcelos, está à altura do “Jornal Nacional”. Parabéns, Renata!
SOCIAL NEWS
O perigo da ditadura no Brasil
está cada vez mais perto É esse o título da matéria publicada domingo das eleições, num dos jornais da capital Mineira, pelo professor universitário Marcus Castro. É uma matéria comprometida com a verdade dos fatos que acontecendo no cotidiano do nosso Brasil e muitas vezes não levamos a sério ou não queremos ver. O governo esconde dados negativos e tem projeto para controlar a mídia e implantar na sociedade os conselhos populares, tal qual aconteceu na Vene-
zuela, tirando do ar emissoras de TV. O ex presidente Lula mentiu todos os dias para o povão, durante os comícios da campanha enquanto a presidente Dilma mentiu nos debates, dando dados falsos e estatística deturpada para que o índice de desemprego caísse. Agora digo eu: na primeira reunião do Congresso ela, Dilma, teve a primeira derrota na apresentação do projeto que cria os Conselhos populares que só servem para aumentar o poder central do executivo.
Lula na campanha hospeda-se em hotel de milionários Depois de ter pronunciado um discurso furioso contra a elite brasileira na região de São Gonçalo Rio de Janeiro, Lula foi descansar na suíte presidencial do Copacabana Palace no Rio de Janeiro com diária de R$ 7mil reais e com direito a mordomo, vista para o mar e uma adega com vinhos exclusivos.
Monday, November 3rd, 2014 13
Niver de Orlando Mattos No agito da política eleitoral deixei de publicar o aniversário do meu grande amigo Orlando. Residindo atualmente em Belo Horizonte, depois de morar por um bom tempo em Nova York, O aniversariante Orlando Rocha de Mattos onde coordenava uma Galeria de Arte em Manhattan e servia cas Virgínia Ferreira e Sode ponte, para os artistas lange Raso. Destaco ainda plásticos mineiros que quea presença de seu amigo riam expor na terra do tio David Faria, advogado e Sam. design de joias, que lhe Hoje, Orlando coordena presenteou com uma bela o Setor Cultural de Projetos corrente de ouro finalizado Internacionais na UFMG. com um mini pedantife de Entre os amigos que foáguas marinha de sua criaram lhe abraçar, registro a ção. presença das artistas plásti-
GALERIA DE FOTOS
Hospital da Baleia
No jantar beneficente em prol do Hospital da Baleia, o empresário da rede de farmácias, Modesto Araújo, fez a doação de nove milhões e quatrocentos mil reais, à repasse de troco das Drogarias Araújo para o Hospital Baleia. A doação foi entregue a presidente da entidade, Tereza Guimarães
Paes, que aplica os recursos em melhorias, infra estrutura e nos tratamentos oferecidos aos pacientes do Estado de Minas Gerais. Este ano o evento foi patrocinado pela Caixa Econômica Federal, Grupo Bonsucesso, Strada, Drogaria Araújo, Banco BMG e Rullos Buffet.
São Paulo Fashion Week O evento de moda mais badalado, acontece em S. Paulo no período de03 a 07 de Novembro. Seis marcas mineiras estarão participando do SPFW que será realizado no Parque Cândido Portinari. Os famosos estilistas mineiros, Ronaldo Fraga e Victor
Dzenk estarão participando e enriquecendo o evento com criatividade e beleza. Gostaria de registrar que Ronaldo Fraga foi eleito pelo Design Museum de Londres, como um dos sete estilistas mais inovadores do mundo.
Aécio e sua mulher, Letícia, com os filhos Julia e Bernardo, na sacado do casarão do seu avô Tancredo em São João del Rey.
O oftalmologista Fernando Cançado Trindade e Leila Ferreira durante a entrega da medalha do mérito consular na Fiemg.
O famoso e internacional estilista Victor Dzenk com o exemplar do jornal Braziliantimes e esta colunista, na festa da inauguração na nova loja do Abajur Arte no Sion.
O embaixador Sergio Duarte, após ser agraciado com a medalha do mérito consular na Fiemg.
A diretoria do Hospital da Baleia, após receber o troféu comemorativo dos 70 anos do hospital da baleia. Da esquerda para a direita ostentando o troféu Ricardo Guimarães presidente do Banco BMG, a presidente da entidade Tereza Guimarães Paes, Manoel Ferreira Guimarães Neto, Silvia Pentagna Guimarães e Luiz Flávio Guimarães presidente do Banco Bom Sucesso.
O empresário presidente da rede de farmácias Drogaria Araujo, Modesto Araujo com sua esposa Cristina.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Sportimes
Monday, November 3rd, 2014
15
Após pedidos de Weidman, Vitor Djoko vence título em Paris e fica a uma vitória de fechar ano em primeiro Belfort passa por exame antidoping Americano faz postagens em rede social para que brasileiro seja testado e é informado de que o Fenômeno passou por procedimento no sábado
C
Após a decisão, zagueiro David Luiz entregou respectivos troféus aos finalistas
O
sérvio Novak D j o k o v i c conquistou neste domingo o título de 2014 do Masters 1000 de Paris, último torneio do principal calendário masculino antes das Finais da ATP. Jogando diante do canadense Milos Raonic, o número 1 do mundo não deu chances e faturou o título com uma vitória por 2 sets a 0, com parciais de 6-2 e 6-3. Agora, o tenista sérvio precisa de apenas uma vitória nas Finais da ATP para fechar o ano como o líder do ranking. Caso não
vença nenhum, ele terá de torcer contra o título de Federer em Londres para permanecer no topo. A conquista foi a terceira de Djoko no Masters de Paris, repetindo o feito alcançado em 2009 (derrotando Gael Monfils na final) e 2013 (quando venceu David Ferrer na decisão). De quebra, foi o sexto título do tenista em 2014, somando-se às taças conquistadas no ATP de Pequim, em Wimbledon e nos Masters 1000 de Roma, Miami e Indian Wells. A vitória deste domingo
ainda ampliou a vantagem do tenista balcânico sobre o rival em confrontos diretos. Em quatro confrontos, sendo três na temporada 2014, Djokovic venceu todas. Raonic, porém, somou importantes pontos no ranking da ATP, já que caiu nas oitavas de final do Masters 1000 de Paris em 2013, e garantiu o nono lugar no ranking da ATP – duas uma acima do ranking de entrada no torneio. Como Rafael Nadal, lesionado, desfalcará as Finais da ATP , a partir de 9 de novembro, Raonic herdará um lugar.
hris Weidman já reclamava em sua conta no Twitter sobre Vitor Belfort não ter sido submetido a nenhum exame antidoping durante a preparação para a luta do dia 28 de fevereiro, no UFC 184, em Los Angeles, pelo título dos pesos-médios (até 84kg), quando foi informado por um de seus seguidores que o brasileiro passou por testes de sangue e urina, de acordo com informações divulgadas primeiramente pelo "Yahoo". Os exames foram conduzidos pela Comissão Atlética de Nevada (NAC), que manteve os testes surpresas em acordo com a Comissão Atlética da Califórnia (CSAC). Weidman publicou primeiramente em seu perfil o seguinte comentário: - Weidman-Belfort = 120 dias de distância. Luta anunciada pela primeira
Chris Weidman mostrou preocupação com exames de Vitor Belfort vez há 100 dias. Número de vezes que Vitor Belfort foi testado = 0. Número de vezes que será testado = ??? - disparou o campeão do peso-médio, acrescentando depois: - Para registrar, não ajudará a ele se ele estiver escondendo qualquer coisa. Eu ainda serei o campeão depois de primeiro de março. O que é certo é certo. Logo depois, ao ser
i n f o r m a d o q u e Vi t o r Belfort passou pelo exame antidoping surpresa da N A C , We i d m a n comemorou. - Estou feliz que a coisa certa aconteceu. Espero que continuem. Mal posso esperar pelo dia 28 de fevereiro. Os resultados dos exames de sangue e urina de Vitor Belfort devem ser divulgados em duas semanas.
Hamilton põe Rosberg no bolso e dá grande passo rumo ao bi. Massa é 4º
Nico Rosberg vê Lewis Hamilton comemorar mais uma vitória, dessa vez nos EUA
N
o dia 2 de novembro de 2008, Lewis H a m i l t o n conquistava seu primeiro título mundial, naquela épica decisão contra Felipe Massa em Interlagos. Exatos seis anos depois, o britânico, hoje na Mercedes, deu um grande passo em direção ao bicampeonato. Depois de perder a pole position do GP dos Estados Unidos para o companheiro Nico Rosberg, ele deu o troco na corrida deste domingo no Circuito das Américas, impondo mais uma derrota no duelo particular com o alemão. Com uma manobra certeira no fim da reta oposta na 24ª
das 56 voltas, Hamilton alcançou a quinta vitória seguida em 2014, a décima na temporada e a 32ª na carreira, tornando-se o inglês com mais triu n f o s n a história da Fórmula 1, deixando para trás a lenda Nigel Mansell. Rosberg completou a dobradinha das Flechas de Prata e Daniel Ricciardo (RBR) ganhou a posição de Felipe Massa nos boxes para fechar o pódio, deixando o brasileiro da Williams com a quarta colocação. A corrida em Austin também assegurou matematicamente o título do Mundial de Pilotos para um
dos dois competidores da Mercedes, já campeã de Construtores. Restando duas provas para o fim da temporada, Hamilton chegou a 316 pontos, contra 292 de Rosberg. Nenhum dos dois pode ser alcançado por Ricciardo, que possui 214. A definição de quem será o campeão, porém, ficará apenas para a última prova, dia 23/11 em Abu Dhabi, que vale pontuação em dobro e dará 50 pontos a o v e n c e d o r. C o m a diferença de 24 pontos, o britânico não terá a chance de assegurar o título já no GP do Brasil do próximo fim de semana.
16
Monday, November 3rd, 2014
Sportimes
Varejão renova com o Cleveland por três anos para receber R$ 75 milhões
Anderson Varejão tenta jogada em cima de Chris Bosh, na partida entre Cavs e Heat, no Rio de Janeiro
A
nderson Varejão seguirá no C l e v e l a n d Cavaliers por pelo menos mais três temporadas. Nesta sexta-feira, o alapivô brasileiro de 32 anos acertou a sua renovação contratual com a franquia de Ohio. Pelo novo acordo com o time, ele receberá US$ 30 milhões (cerca de R$ 75 milhões). O novo vínculo é válido até o fim
do campeonato de 2017/2018. Ao fim deste contrato, Varejão completará 14 anos de Cleveland, única equipe que defendeu desde que chegou à NBA, em 2004. Originalmente, ele foi draftado pelo Orlando Magic, mas na mesma noite da seleção acabou sendo repassado para o Cavs. "Fiquei muito, muito feliz mesmo. Nunca
escondi que a minha vontade sempre foi ficar aqui em Cleveland, seguir como um Cavalier. Nunca passou pela minha cabeça sair da cidade, ficar longe dos fãs e do Cavs. Começar a temporada com essa boa notícia, saber que sou querido e que vou continuar aqui, onde me sinto em casa, minha 'segunda casa', é realmente maravilhoso" afirmou Varejão. Nesta temporada, a última do antigo contrato, o brasileiro receberá US$ 9,8 milhões anuais (R$ 24,05 milhões). Seu salário é o terceiro maior da equipe. Ele fica atrás apenas do astro LeBron James (US$ 20,6 milhões- R$50,5 milhões) e do ala-pivô Kevin Love (US$ 15,7 milhões - R$ 38,5 milhões). Em 11 temporadas no Cleveland, Varejão já disputou 535 partidas na NBA, sendo 138 como titular. O brasileiro possui médias de 7,8 pontos e 7,8 rebotes
"Se der a louca", Mari pode jogar Olimpíada no Rio pela Alemanha
C
ampeã olímpica com a seleção brasileira feminina de vôlei em 2008, Mari pode atuar pela Alemanha na Olimpíada do Rio de Janeiro. A ponteira admitiu que deve decidir em breve se vai defender ou não as europeias na competição. " Te n h o c i d a d a n i a alemã e proposta para um ciclo olímpico. Não quis fazer o ciclo inteiro, mas a negociação para o olímpico está aberta. Se a Alemanha se classificar para o Rio e se me der a louca, vou defender a Alemanha", afirmou. Fora da seleção brasileira desde 2012, quando foi cortada pouco antes dos Jogos de Londres, Mari afirma que já superou os problemas com o técnico Zé Roberto. No entanto, ela é enfática ao dizer que não quer mais jogar pelo Brasil. "Eu não quero ir mais e o Zé Roberto não me quer mais. Está tudo certo, está 0 a 0. Não tenho mais objetivos com a seleção. Olimpíadas no Rio? Posso ir com a Alemanha", analisou. A demora na decisão
Ponteira deve anunciar decisão após a Superliga desta temporada está pela falta de amor à Alemanha. O único contato da ponteira com o país é de sangue já que ela é descendente de alemães. Assim, o único motivo seria puramente esportivo. "Não tenho vínculo com a Alemanha. Nunca morei lá, não domino a língua, não há nada que me prende à Alemanha. Não tenho amor à pátria, como tenho pelo Brasil, a não ser pelos carros alemães que
adoro. Só aceitaria porque pode ser a última olimpíada. E quero disputar três. Não seria para ganhar, pois a Alemanha não tem condições. Seria para disputar de novo, algo inédito", completou. A decisão de Mari deve acontecer apenas após a Superliga deste ano. A ponteira vai defender o Osasco e só depois definirá sua situação.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
SOCIAL NEWS
Brasileiro participa de evento a convite da Nike
Monday, November 3rd, 2014 17
Happy Birthday
Happy Birthday Eric. Na foto, ele está com Anne
Modelos na passarela
O
embaixador do Salão Mil e 500 – Celebrity Hair e Makeup Artist Marcello Costa foi convidado pela Nike para realizar a produção de beleza das modelos para o desfile oficial que aconteceu em New York. Além das modelos também estava no evento as Celebridades do Esporte que também ganharam um toque especial em sua beleza respeitando a personalidade de cada uma. Confira abaixo a foto das celebridades do esporte, é só clicar e ampliar. Pedro Lourenço e Nike pretende para seu público feminino muita tecnologia aliada a luxo , o estilista recebeu carta branca para criar um design único. A única diretriz da Nike foi que as peças caíssem no corpo tal como uma seda ou um bom algodão. Em citação para revista Vogue Pedro Lourenço diz “Pesquisei tudo o que estava sendo produzido para ter certeza de que proporia algo original, que aliasse forma e funcionalidade. A coleção não foi feita para ser usada somente na hora de treinar, ainda que ofere-
Felicidades ao Fabiano Correia da Banda Arroxe da Bahia, que comemorou mais um ano de vida
ça todos os requisitos para você obter alta performance.” Marcello Costa que atua no Mercado internacional a muitos anos atendendo grandes marcas de alta costura nos contou sobre a tamanha satisfação em ver o Estilista Brasileiro Pedro Lourenço receber um evento dedicado em New York,
ele Parabenizou a toda a produção do evento e equipe. Lindo Show! “A pedido da Nike trabalhamos as modelos para o desfile de forma que respeitasse a individualidade de cada celebridade e estivessem alinhadas com estilo que Pedro Lourenço propôs para o desfile”, disse Marcello Costa.
Feature Pictures
Entre Amigos no Chalanas Restaurante, sempre de bem com a vida
Marcello Costa e Karlie Kloss
Pedro Coelho (Padaminas), Dona Conceicao, sua mãe, sua esposa Margareth e seu filho Joshua... Chalanas em família
18
Monday, November 3rd, 2014
SOCIAL NEWS
Halloween In New York
A brasileira também arrasou
Na noite de sexta-feira (31) não foram só os famosos de Hollywood que curtiram as festas de Halloween nos EUA. Luciana Gimenez também estava por aqui e chamou a atenção com seu look cheio de
Eleições 2014
estilo. A apresentadora do Super Pop, da RedeTV!, se vestiu com um look Malévola Angelical, criando uma versão diferenciada do figurino de Angelina Jolie no longa de Robert Stromberg.
A estrela estava quase irreconhecível com sua transformação para se parecer com o super-herói, enquanto festejava com amigas, que se vestiram como o restante das Tartarugas Ninjas, na boate Opus
E amanhã, fiquem ligados, é dia de escolher quem vai governar a Big Apple pelos próximos quatro anos. A ex-secretária de Estado, Hillary Clinton, estará acompanhando de perto o resultado das eleições amanhã. Ela está dando seu total apoio a reeleição do Democrata Andrew Cuomo, a Governador aqui de New York
Alto astral começa hoje Looks & Clicks E quem também curtiu o Halloween aqui na Big Apple foi Rihanna. Usando uma roupa sexy para uma noite na cidade, ou um look atraente numa performance no palco, a verdade é que a cantora não economiza
O ator Edson Celulari forma par romântico com as personagens de Christiane Torloni e Silvia Pfeifer.
Edson Celulari será Marcelo e Christiane Torloni será Maria Inês. Eles se conhecem durante uma viagem no passado e se apaixonam perdidamente. Só que eles perdem contato e anos depois, Marcelo se tornou um homem durão, que perdeu a alegria e está casado com Úrsula, personagem de Sílvia Pfeifer. Mas o reencontro com Maria Inês será inevitável.
Os personagens farão parte do núcleo romântico de “Alto Astral”. A novela começa hoje, ocupando o lugar de “Geração Brasil”. A direção geral e de núcleo é de Jorge Fernando e o texto é de Daniel Ortiz, com supervisão de Sílvio de Abreu, inspirados num argumento da saudosa Andrea Maltarolli. Parece que será emocionante!
ousadia quando o assunto e figurino! E as coisas não foram diferentes na última sexta-feira, quando ela saiu para comemorar o Dia das Bruxas, vestida como Raphael das Tartarugas Ninjas.
Briga entre fãs Heidi Klum sempre arrasa nos looks em sua balada festa de Halloween em New York. Este ano, a top model alemã apareceu irreconhecível como uma gigante e brilhante “mosca-varejeira”. Estilosa, a ex-mulher do cantor Seal (de quem se separou em 2012) posou em plena Times Square, considerada a praça mais iluminada da Big Apple, e recepcionou os convidados. Dentre eles, a apresentadora Luciana Gimenez, que usou uma decotada fantasia intitulada “Malévola Albina”. O disco de Britney e o Hold it Against Me, lançado em 2011. Os fãs da brasileira trataram de defendê-la. Claudia ainda não comentou sobre o fato
O Dj Kbrini, o queridinho na área de Boston, está fazendo tanto sucesso que não será surpresa vê-lo em breve agitando a “nightlife” por aqui
Tão logo Cláudia Leitte divulgou a capa do novo EP, Sette, surgiu a comparação com um disco lançado por Britney Spears. Nas redes sociais, a polêmica rapidamente virou um dos assuntos de maior repercussão. Alguns fãs da cantora norte-
-americana acusam Cláudia de copiar a ideia da capa. De fato, ambas aparecem em “big close”, com a mão no rosto e com os loiros ondulados em destaque. O título em letras pretas no canto inferior também foi ressaltado.
19 Monday, November 3rd, 2014
SOCIAL NEWS
Celso Portiolli visita o Cake Boss
Celso Portiolli foi fazer uma visita a fabrica de bolos e doces de Buddy Valastro, o famoso o Cake Boss. Direto de New Jersey - EUA, Celso mostrou na matéria ´para
o seu programa Domingo Legal como são feitas as gostosuras, ajudou o chef na preparação e ainda ganha um bolo com decoração de rádio do Cake Boss.
Imagens da Semana Botox?
Teleton 2014
O SBT abriu as suas portas para realizar a coletiva de imprensa da 17ª edição do Teleton, que neste ano acontece nos dias 7 e 8 de novembro. Neste ano, a meta é arrecadar R$ 26 milhões para ajudar na manutenção do hospital e dos 15 centros de reabilitação espalhados pelo país. Os brasileiros que moram no exterior também podem fazer suas doações pelo site www.teleton.org.br
Eliana com Ana Julia a criança símbolo do Teleton 2014
Danilo Gentili fala da importância das doações Eliana, que é madrinha do Teleton, contou que antes participava da campanha como apresentadora: “Depois da maternidade, surgiu uma nova mulher, a mãe. Quando faço hoje as visitas à AACD é uma grande emoção ver o esforço, o carinho, o amor de cada uma daquelas mães com aquelas crianças. Por outro lado, é de uma força, uma união, uma esperança que nos anima. Hoje o Arthur (filho de Eliana) veio participar com a mamãe e é a minha alegria de viver. Eu agradeço a Deus todos os dias pela saúde do meu filho. Para uma mãe, independentemente do estado do seu filho, a gente tem aquele amor e aquela força. É isso que eu percebo quando eu visito a AACD. Hoje mais do que madrinha, do que apresentadora, quem sobe no palco é a mãe que ama de paixão e
se coloca no lugar de todas essas grandes mãe vitoriosas”, afirmou. Danilo Gentili também falou da alegria de participar do Teleton: “Em 2012, eu participei do Teleton e foi uma das coisas mais legais que eu já fiz na minha carreira. Foi uma das coisas que eu voltei com mais orgulho para casa de ter feito”. Chitãozinho e Xororó e Sabrina Sato já estão confirmados: “Vai ser uma grande festa. Será que esse ano eu consigo não chorar? Quero transformar o palco numa grande alegria. E eu conto com vocês”, revelou. Eliana Alcione, Aline Barros, Calypso, Chiquititas, Daniel, Daniela Mercury, Roberta Miranda, Tiago Abravanel, Victor e Leo são alguns dos astros que passarão pelo palco durante as 27 horas de programação.
Um dos assuntos mais comentados pela mídia brasileira no mundo das celebridades é o rosto de Claudia Leite, que está cada a cada dia com a feição mais paralisada e sem expressão. O que dizem é que ela tem exagerado demais nos procedimentos estéticos e está mais artificial do que nunca.
Halloween de Luan Santana
Luan Santana promoveu uma festa de Halloween em São Paulo e fez questão de posar para as fotos com sua irmã Bruna Santana. Entre os convidados famosos da festa estavam Fiuk, Adriana Bombom e Andressa Urach.
20
Monday, November 3rd, 2014
SOCIAL NEWS
Exposição Kingdoms
Abertura: 4 de Novembro de 2014 entre 18h e 20h Visitação: Segunda a Sexta-feira: das 9 às 18h até 26 de Novembro de 2014
Yves Goulart - fotógrafo, cineasta
Muitas vezes a própria natureza se encarrega de reciclar seus elementos, e cabe ao artista a sensibilidade para identificar e capturar o fenômeno.
Júnia Flávia d’Affonseca Flautista, artista plástica
K
ingdoms (em inglês “reinos”) faz referência aos três reinos presentes na natureza: o vegetal, o mineral e o animal. A tríade, bem como o relacionamento entre os mesmos, é explorada artisticamente nesta exposição. Júnia Flávia d’Affonseca - Flautista, artista plástica: “Kingdoms marca uma nova fase na carreira de Júnia Flávia d’Affonseca, incorporando novos elementos à sua obra composta por fibras de papel. Poucos ícones da natureza sugerem renascimento, mudança de fase, um novo horizonte à frente que o arco-íris, e é exatamente este ícone que
a artista plástica escolheu para traduzir de modo físico o que seu novo trabalho sugere de modo espiritual. Desta forma, o monocromático abre espaço à cor através da pigmentação dos painéis, a fibra se torna ave em móbiles graciosos e o papel se une ao mineral através da utilização de pedras preciosas brutas como a esmeralda, o rubi, o lápis-lazúli, a madeira citrini e a ametista advindas de várias partes do mundo neste evento representativo da coexistência dos reinos vegetal, mineral e animal. Os painéis de fibra de d’Affonseca ganham nova dimensão, mas uma coisa permanece intocada - a ce-
Yves Goulart - fotógrafo, cineasta
lebração do naturalismo, a reciclagem transmutada em arte, a preservação como tônica-mor do trabalho com papel. Não apenas o material bruto do trabalho, a fibra vegetal é reciclável - e também pode ser reciclada em uma nova obra, permitindo com que a própria arte sofra mutação em outra arte - e todo o processo artístico se constitui da reciclagem de outros materiais. Reciclagem, transformação, preservação. O ARCO de existência de elementos nos diferentes reinos sendo transmitido à ÍRIS do espectador. O ARCO-ÍRIS da interação entre artista e público.
C
om uma visão artística lapidada pela experiência cinematográfica, Yves Goulart traz a Kingdoms nove fotografias que retratam cenas randômicas da vida que espelham o processo consequente de interação, transformação e renovação dos elementos naturais, uma sinfonia do acaso tendo não apenas a natureza como regente, mas a necessidade de “ouvidos aguçados” - utilizando o ótico para metaforizar o óptico - para identificar a melodia. Seja o improvável matrimônio de um coco e uma
pedra nas Ilhas de Salut, na Guiana Francesa, o choque entre pássaro e vidro que se torna indelével em uma janela em Stuttgart, na Alemanha, ou uma mensagem em papel que se infiltra em um velório columbino em uma pracinha em Belo Horizonte, é a percepção artística que detecta a beleza na estranheza, o lírico no onírico, o surreal no real. É a linguagem do etéreo que o artista nos traduz através de sua obra. Coexistência, choque, interação. O ARCO da existência de elementos traduzido em linguagem pela ÍRIS do fotógrafo. O
ARCO-ÍRIS da interação entre artista e público. Kingdoms também conta com a música do compositor Ricardo Romaneiro em uma peça composta com os sons do processo de manufatura das fibras de papel de Júnia Flávia d’Affonseca. O evento multimídia é completado pelo vídeo que retrata este processo criativo, a ser exibido nas telas de plasma da galeria. O curta-metragem artisticamente revelador foi filmado por Yves Goulart e montado por Marc DeRossi.
COLUMN
Monday, November 3rd, 2014 21
Halloween em Newark (NJ)
Princesa Cathy
comunidade brasileira participa do evento
Representando o Brasil Tharika e Cláudia Cascardo
A comunidade de Newark, em New Jersey, celebrou o Halloween com muita alegria e animação levando milhares de pessoas pelas ruas em busca de doces e
diversão. Também temos que ressaltar o desfile concedido pela prefeitura de Newark, juntamente com o nosso vereador Augusto Amador.
Mamãe Mayara e seu príncipe Joshua
Raphael Davi se diverte com Dr Seuss e Greench Festa na Ferry Street
Carro Brasil
Carro Paganini Danc
Dupla infalível Lorena e Renata
22 Monday, November 3rd, 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Fatos Históricos Em 3 de novembro de 1992 os norte-americanos elegem Bill Clinton como novo presidente do país. Ele coloca fim a 12 anos de governo republicano ao ser eleito com 43% dos votos contra 38% de George Bush e 19% de Henry Ross Perot. 1507 - Leonardo Da Vinci é contratado para pintar o quadro futuramente conhecido como a Mona Lisa. 1534 - O parlamento inglês nomeia o rei Henrique VIII líder da Igreja inglesa, um título que pertencia ao Papa. 1615 - Portugueses expulsam os franceses do Maranhão. 1839 - Começa a Guerra do Ópio entre a China e a Grã-Bretanha. A causa do conflito foi a exportação ilícita de ópio à China pela Inglaterra. 1893 - Uma explosão de 51 toneladas de dinamite do barco Cabo Machichaco causa 590 mortes. 1898 - Inicia o mandato de presidente Manuel Antônio San Clemente, na Colômbia, que dura até julho de 1900. 1903 - Panamá proclama sua independência da Colômbia. 1903 - O Senado da Colômbia derruba o tratado para a construção do Canal do Panamá. Por interesses comerciais, os Estados Unidos estimulam a revolução que culminaria na proclamação da República do Panamá. 1903 - O Panamá, que desde 1821 fazia parte da República da Grande Colômbia, declara sua independência. 1905 - Na Rússia, o Czar Nicolau II assina um decreto anistiando prisioneiros políticos. 1907 - Fundado no Rio de Janeiro o Hospital Souza Aguiar, considerado o maior pronto socorro da América latina. 1918 - A derrota do Império Austro-Húngaro durante a Primeira Guerra Mundial culmina com a proclamação da República da Áustria. 1918 - A Polônia torna-se independente da Rússia depois da Primeira Guerra Mundial. 1922 - Nasce Charles Bronson, ator norteamericano. 1930 - Getúlio Vargas é empossado como chefe do governo provisório pela junta militar que depôs o Presidente Washington Luís. 1934 - É fundada a AFA, Associação de Futebol argentino. 1936 - Os republicanos obtém a maioria no Congresso dos Estados Unidos e o democrata Franklin Roosevelt é reeleito para a presidência. 1942 - Na Líbia, o general inglês Montgomery obtém uma vitória decisiva sobre as tropas alemãs do general Erwin Rommel. 1950 - AArgentina vence os Estados Unidos por 64 a 50 e é campeão mundial de basquete. 1954 - Linus Pauling obtém o prêmio Nobel de Química. 1955 - O presidente brasileiro Café Filho sofre um distúrbio cardiovascular e é substituído por Carlos Coimbra da Luz, presidente da Câmara dos Deputados. 1957 - Os soviéticos lançam, a bordo da espaçonave Sputnik, o primeiro ser vivo ao espaço: a cachorra Laika. 1958 - É inaugurado em Paris a sede da ONU para a Educação, Ciência e a Cultura (UNESCO).
PassaTimes
Caça Palavras
Palavras Cruzada
Sudoku
Respostas
Wednesday, November 3rd, 2014
23
24
Monday, November 3rd, 2014
HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Descanse o mais que puder, longe das demandas externas, e pertinho de seus sonhos e fantasias. Todas as artes podem ser ótimos passaportes para você passar um dia ótimo, inspirador e de muita conexão e sinergia. Menos conversa, mais sentimento.
Touro - 21/04 a 20/05 Ao contrário de ontem, o dia hoje flui, chegam os contornos de afeto, as formas suaves, e intenções que se atraem. É cômodo estar onde estiver, porque haja o que houver, você estará bem. Menos o ciúme, nada benvindo. Corte essa onda com coragem e vontade.
Gêmeos - 21/05 a 20/06 Harmonia astral em signos de elemento água acentuam astral de muita afetividade, que requer de você mais silencio e afagos do que ideias e palavras. Dia para se virar do avesso, desintoxicar a casa e seus objetos, e o corpo, casa da alma. Ressonâncias sutis com amigos.
Câncer - 21/06 a 21/07 Dia magico pra você, com sincronicidades e sintonias pipocando como flores num jardim selvagem. Você não controla, somente flui e percebe. Problemas são superados, a força dos afetos vira matriz do movimento. Anote pressentimentos.
Leão - 22/07 a 22/08 Dia bom pra abrir caixas antigas, esquecidas em cantos escuros, dia de cavar a terra e salvar tesouros submersos. Você pode achar algo perdido, redescobrir e dar novo significado a relações, pessoas, coisas. Honestidades chocam no amor, mas libertam também.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Tv News
Vestido de noiva usado por Marina Ruy Barbosa em novela custa R$14 mil Maria Isis, de “Império”, casou com peça moderna e prática. Estilista Mariana Kuenerz dá dicas de estilo para mulheres na hora do "sim".
O
vestido de noiva usado pela personagem Maria Isis, vivida pela atriz Marina Ruy Barbosa, na novela “Império”, foi um dos assuntos mais comentados entre as mulheres neste fim de semana. O modelito simples e delicado foi desenhado pela estilista carioca Mariana Kuenerz, que já trabalhou no atelier do estilista Emanuel Ungaro, em Paris. A peça, feita sob medida, está avaliada em R$14 mil e levou pouco mais de 15 dias para ser confeccionada. "A construção desse vestido foi feita a partir da personalidade da personagem. Maria Isis (Marina Ruy Barbosa) é romântica e sonhadora. O resultado foi um vestido exatamente neste clima”, explica a estilista, que usou tecidos leves como mousseline de seda pura e renda chantilly francesa. Na parte de cima do vestido, a estilista apostou em alças com drapeados e renda delicada no decote com formato em V para deixar a noiva com ar sensual na medida certa. Já nas cotas, decote em U até a cintura para valorizar a boa forma da atriz. Para casamentos ao ar livre, a profissional recomenda peças mais leves e práticas. O corte reto é indicado para as mulheres mais modernas e que não fazem questão das tradicionais saias em camadas, usadas em cerimônias mais elaboradas.
Virgem - 23/08 a 22/09 Num passeio, um encontro, uma descoberta, numa leitura, a informação que faltava e dá sentido. Astral de movimento interno, de compreensão e descoberta. Sensível ao seu amor, com ele poderá viajar e descobrir novos caminhos. Inspiração e sínteses.
Libra - 23/09 a 22/10 Boas percepções, talentos a flor da pele, que se somam a uma disposição focada. Apesar do organismo sensível até as pessoas que encontrar, há força secreta, nascida da arte e da sensibilidade. Some uma com a outra e sinta-se no ceu neste dia.
Escorpião - 23/10 a 21/11 Amor e afetividade em alta, num dia bom de ficar a vontade com quem ama; filhos e romances atraem, apelam, dão sentidos e direções. Mesmo que você não fizer nada de mais, tudo estará muito bem. Organismo forte e presença idem.
Sagitário - 22/11 a 21/12 Distancia de tudo, com muita disposição para descansar, dormir, esquecer e não se lembrar nem de si. Um templo calmo, um parque silencioso, alguem que não pede atenção e o ama ao lado, são opções ótimas para hoje. Intimidade consigo mesmo.
Capricórnio - 22/12 a 20/01 Ao encontrar amigos hoje, deixe as mesuras na entrada e deixe o coração falar, por que esta será a via certa para estar no compasso justo. Sem isso, os encontros serão desenxabidos, com você contando os minutos para ficar só. Comunicação sensível e inspirada.
Aquário - 21/01 a 19/02 Talentos a mil hoje, com o ritmo que levanta poeira, levam longe o coração dos outros. E nem precisa se preparar: nas nevoas é que você enxerga melhor. Esportes na água, música e cânticos sagrados ajudam você a se sentir firme e forte. Romance segue firme!
Peixes - 20/02 a 20/03 Mente e sentimento, intuição e razão, tudo se encaixa hoje! E você tem a sensibilidade pra se cuidar melhor, com a Lua em seu signo. Mesmo com oscilações e desejos contraditórios, coração furta-cor, há acolhida, compasso, acomodação. Muita emoção no amor!
NOVELAS Vitória avisa a Pedro que voltará de Paris para acabar com as intenções de casamento de Rafael e Sandra. Beto não consegue aceitar Sandra como sua irmã. Ricardo pede que Luisa revele a todos que é filha de Zuleica. Paulo confessa a Diana que foi amante de Beatriz. Ricardo facilita o pagamento para Célia realizar a festa de Alessandra na boate. Susana surpreende Fernando e Gilda juntos e questiona se o motivo da conversa é Rodrigo. Susana afirma a Gilda que provará que Rodrigo é filho de Fernando. Gilson pede a Madalena para demitir Zuleica. Beatriz se desespera ao saber que Paulo contou a Diana que eles foram amantes. Cristina avisa a Sandra e Rafael que contará a Elísio sobre Paulo e Beatriz. Maria Inês e os filhos ainda pequenos, Marcos e Caíque, sofrem um grave acidente de avião. Caíque é retirado das ferragens por uma pessoa que só ele vê. Marcos se irrita ao ver o irmão vivo e abraçado à Maria Inês. Alguns anos se passam. Maria Inês avisa a Marcos que o irmão não virá para o seu casamento. Marcos exige que Laura pare de trabalhar depois do casamento. Vicente pede para a neta esquecer as investigações para descobrir quem é sua mãe. Bella espalha os papeis de Caíque pelo aeroporto e ele acaba avistando Laura, a mulher misteriosa que sempre está em seus desenhos. Gaby afirma que sua tia Samantha é uma falsa vidente. César e Pepito derrubam a ponte para confirmar a visão de Samantha. Maria Ísis se preocupa com José Alfredo. Maurílio deixa uma carta para o Comendador no túmulo de Sebastião. Vicente pensa em Maria Clara. Naná conversa com Xana. Maria Marta reclama da demora de Amanda em acabar com o casamento de José Pedro. José Alfredo pensa em seu diamante rosa. André oferece um trabalho para Leonardo. Maurílio deixa sua caneta cair na mata e José Alfredo a encontra. Robertão tira sua carteira de trabalho. Salvador quebra uma vitrine com seu desenho. André e Leonardo se arrumam para animar uma festa infantil. Maria Clara afirma a Maria Marta que manterá o pacto com ela e os irmãos. Começa a audiência entre Cláudio e Téo. José Alfredo encontra a carta deixada por Maurílio. Artur consegue desestabilizar Iago, que se descontrola e tenta esganá-lo. Iago se surpreende com a calma de Artur e lembra que na infância ele era o mais mimado. Ele confessa que matou Felipe para causar em Bernardo a mesma dor que sentiu ao ser abandonado. Artur diz que o lugar de Iago é dentro de um hospício e avisa que fará de tudo para colocá-lo de volta. Iago conta que está no topo e será difícil detê-lo. Clarice percebe o clima estranho e pergunta para Iago o que houve. Priscila avisa que é dona da casa onde os professores moram e expulsa todos eles. Iago inventa para Clarice que está discutindo com Artur por causa de Diana. Iago se revolta ao ver que Artur contratou homens armados para impedi-lo de fugir.
Diversos toll free: 1-877-625-0079
Pizzaria- well established, 45 years in business, looking for a partner or someone to rent the place. We have a full clientele and are located in North Andover (MA), next to 93/495. Call: (978) 683-0472 or email: pauldedoglou@hotmail.com. #G Vende-se- pizzaria em Waltham. Rensa semanal de $13 a $15 mil por semana. Com clientela formada. Preço à combinar. Ligar: (781) 7609540. Financiamento próprio. #B Vendo- limpeza de pizzaria na região de Hyde Park e Revere, ma. Bom faturamento mensal. Potencial para pegar outras lojas da mesma rede. Contatar Daniel: (857) 2584449. #A
ClassiTIMES
Brazilian Times
Monday, November 3rd, 2014
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70mil reais. Telefone: (33) 8840-9257. Ou no facebook: lurdinhasdorneOportunidade para Investidolas. #K res! Vendo um apartamento no Brasil (MG-Ipatinga) na rua Vendo- um lote em Caratinga da Faculdade Unipac, com Es(MG). Ótima localização. Lote critura, 03 Quartos, Suíte, 02 10 x 25 de fundos. Apenas Vagas de Garagem, Mobiliado, $45 mil reais. Lotes ao lado Granito especial nas bancaforam comprados por $60 mil. das e pia, Cozinha revestida (33) 8840-9257. Ou no facecom Pastilha de Vidro, Área book: lurdinhasdornelas. #K de serviço, Sacada, Banheiro Social com Pastilha de Vidro Vende-se- casa de praia no e Duchas, Móveis Planejados, morro em Guarapari (ES). Ar Condicionado Quarto CaÓtima localização, em consal, Pronto para morar; 86 m2 domínio fechado com área de Laje para fazer uma linda de lazer completa, piscina cobertura! Localização Excechurrasqueira, com 3 quartos lente e Privilegiada, com fácil (1 suíte) toda em granito lindo acesso a tudo, Condomínio condomínio. Tratar com Thiacom valor super reduzido (de go 1(508) 436-0110 ou Thais: R$ 65,00 a R$ 80,00. Interes1(781) 799-3301. Favor ligar sados ligar: Pablo Hermsdorff somente os interessados, dis+55.31.88141440 (celular) penso curiosos. #H +55.31.38265440 (Fixo). #L
CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.
Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA 101 IMÓVEIS / ALUGUEL 102 PENSÕES / VAGAS 103 NEGÓCIOS / VENDA 104 VEÍCULO / VENDA 201
DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome:
Aniversário: QUANTAS
VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
26
Brazilian Times
Monday, November 3rd, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #A
Help- agência de empregos, trabalhos disponíveis como limpeza, construção, restaurantes, coffee shop e outros. Trabalhos na região de New York e New Jersey. Falar com Claudia: (347) 500-3355 ou (347) 983-0868. Endereço: 3418 Northern Blv. Queen (NY). Trem M ou R até a 36 Street. #B Subcontrato para pintores deve falar inglês fluente e ter uma van. 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, Social Security e carteira válida. Ligar (888) 907-4466. #PM
O Escritório Financeiro em Nova York comunica a realização de processo seletivo para preenchimento de uma vaga para o cargo de
Motorista e Auxiliar de Apoio Inscrições abertas até as 17h do dia 7 de novembro de 2014 O edital está disponível na página eletrônica do Escritório Financeiro em Nova York www.efny.org
#b
Diversos toll free: 1-877-625-0079