General News
08
Monday, October 27th, 2014
SOCIAL NEWS
Produtora investe no intercâmbio entre artistas nos EUA, Europa e Brasil Ingressar e obter sucesso no mercado internacional de arte demanda uma pitada de sorte ao lado de muita dedicação, tempo, conexões e dinheiro. Visando auxiliar artistas a vencerem essas barreiras e promoverem o seu trabalho internacionalmente, o Saphira Studio-Seigreen oferece diversos serviços, entre eles: produção de exposições e outros eventos culturais, gerenciamento de carreira com formação de portfólios, livros, websites e busca de patrocínio, e intermediação na comercialização de obras. Ao oferecer esses tipos de serviços, o Saphira Studio-Seigreen busca cumprir a missão de engajar e promover o intercâmbio entre artistas de diferentes comunidades do planeta, e assim promover a diversidade e propagar os valores da arte brasileira. Para tanto a produtora tem em sua equipe profissionais altamente qualificados e especialistas no assunto, além de parceiros que têm viabilizado a realização de eventos em diferentes regiões do Brasil, Estados Unidos e Europa. Fundado pela artista plástica e curadora Alcinda Saphira e pelo administrador Louis Ventura, o Studio tem sede em Nova York e
representações no Brasil (Rio de Janeiro) e Europa (Paris). A localização e representatividade em mercados internacionais como Nova York e Paris facilita a formação de uma rede de contatos essencial para a propagação do trabalho dos seus clientes. Embora o Studio tenha sido fundado há 3 anos, Saphira tem uma vasta experiência na produção e curadoria de diversos eventos e exposições realizados nos Estados Unidos e Brasil na última dédada. O seu trabalho e de seus clientes ganhou notoriedade na sede das Nações Unidas (ONU-NY), com a exposição “Tribute to Villa Lobos”(2010), na Biblioteca Pública de Nova York, com a exposição “Migration Art Expo” (2011), que no mesmo ano também foi montada no Museu da Cidade (RJ) e Uni-Rio (RJ), no Banco do Brasil (NY), com a exposição “Brazil, Art & Futebol” (2014), entre outros. “O Saphira Studio-Seigreen vem criando diversas oportunidades para artistas de diferentes países participarem de um intercâmbio cultural que só enriquece o seu currículo e valoriza a sua obra”, diz Saphira. Próxima parada: Paris O próximo evento que
Ponteio
leria HSA (4W 43rd, New York City) e é produzida pelo Saphira-Studio Seigreen em parceria com o Sciacco Studio e International Art Coalition (IAC), com apoio do Portal Saber Cultural e revista DasArtes. Para mais informações
sobre os serviços oferecidos pelo Saphira Studio-Seigreen ou como participar dos próximos eventos organizados pela produtora, visite o site www.saphirastudio.com ou envie email para saphirastudio@ aol.com.
Alcinda Saphiraz
o Saphira Studio-Seigreen realiza é a exposição Paris Art Connections, entre 28 de outubro e 5 de novembro de 2014, em Paris, em parceria com a galeria Artitute (Paris) e apoio do Portal Saber Cultural. Paris Art Connections reunirá obras de vários artistas que apresentarão trabalhos sob o tema “A Arte Vinda do Silêncio”. A mostra vai acontecer na galeria Artitude, que tem localização privilegiada, próxima a Torre Eiffel, no espaco Village Suisse, lugar de muitas galerias e antiquários franceses, europeus, e
asiáticos. Feira de Arte Latina em Nova York Em novembro, o Saphira Studio-Seigreen participa em Nova York da Semana Cultural Latino-Americana com a realização da Feira de Arte Latina 2014. O evento é uma mostra coletiva de artes visuais que vai reunir pinturas em tela, esculturas, fotografias, exibição de filmes e exposição de livros, jóias, artesanatos, roupas, mobílias, além de performances musicais brasileiras e hispânicas. Com a participação confirmada de artistas brasileiros e hispânicos que residem nos Estados Unidos e outros vindos do Brasil, a feira de arte pretende promover a cultura latina sob uma visão descontextualizada e heterogênea. Na ocasião, a diretora de cinema e TV Tisuka Yamazaki será homenageada. A brasileira de origem japonesa ficou reconhecida sobretudo por seus trabalhos que retratam a imigração japonesa na América Latina. Alguns dos seus filmes serão exibidos durante o evento. A Feira de Arte Latina 2014 acontece entre os dias 6 e 8 de novembro na Ga-
Visitantes da esposição
Thiago Tiberio rege a orquestra NYSAE
Maestro Thiago Tiberio
O maestro Thiago Tiberio comandou a Orquestra The New York Symphonic Arts Ensemble (NYSAE) no Julia Richman Auditorium no domingo, dia 19, a apresentação teve inicio as 3 PM, em Nova York. Plateia aplaudiu de pé o maestro brasileiro nascido em Niterói Rio de Janeiro. Thiago vive atualmente em Nova York e já esteve em grandes produções como Danny Elfman: Música dos filmes de Tim Burton e O Senhor dos Anéis: Projeção com Trilha Ao Vivo. Também
participou da Orquestra Sinfônica Brasileira (Brasil), Orquesta Sinfónica de Euskadi (Espanha), BBC Concert Orquestra (Reino Unido), Hollywood Symphony (EUA), Vancouver Symphony Orquestra (Canadá), München Symphoniker (Alemanha), Orquesta Sinfónica de Navarra (Espanha), West Orquestra Sinfônica da Austrália (Austrália) e Tóquio Philharmonic Orchestra (Japão), em óperas como Les Vêpres Siciliennes (Verdi) e Turandot (Puccini)
SOCIAL NEWS
Monday, October 27th, 2014 09
Gastronomia em Nova York Jennifer Lopez em forma
O promoter Wilton Rocha e a empresária Maria do Céu, em Recife, no camarote Ostentação, na Boate Metrópole.
Leandro Hassum apronta
todas em New York
Brazil Grill: Refletindo a culinária diversificada do Brasil, o Brazil Grill de Nova York oferece opções entre comer a la carte ou rodízio.
Os restaurantes de Manhattan oferecem alguns dos melhores pratos da cidade. A cidade de Nova York é o paraíso de todo amante da comida. Com milhares de restaurantes
para se escolher, de especialidades locais de dar água na boca à delicias internacionais, você pode satisfazer qualquer desejo que tiver, a qualquer hora.
Poderosa Renata Vasconcellos
Não parece mesmo ter 46 anos Antes da cirurgia, Leandro Hassum visita o Castelo de Caras
O ator Leandro Hassum está na temporada 2014 do Castelo de CARAS e se divertiu muito ao lado da esposa Karina Hassum. Em prol da saúde e do bem-estar físico, o ator e humorista se submeterá a uma cirurgia bariátrica (redução de estômago) com
objetivo de perder peso. “Não me acho nada feio, não tenho o menor complexo. Nunca me privei de nada, nem de ir à praia. Mas sou igual a carro a álcool, de manhã só pego no tranco, e tudo mais lento”, conta Hassum.
A pergunta que não quer parar? O que vai acontecer com Patrícia Poeta
Para a entrada de Renata Vasconcellos, a partir de 3 de novembro, na apresentação do “Jornal Nacional”, a redação do mesmo
está sendo toda adapta a ela. Muitas substituições de profissionais estarão acontecendo para tanto nos próximos dias.
No próximo mês, o cantor Leo Magalhães vai estar aqui na área. Fiquem ligados na Coluna New York City Express
na tarde desta segunda-feira (27), ela publicou uma foto em que aparece só de biquini, com a barriga magrinha a mostra, cheia de estilo e sensualidade.
Poderosa Renata Vasconcellos
Paris Hilton ama Halloween Leo Magalhães
Aos 45 anos, Jennifer Lopez exibe o corpo de 20, facilmente. Em plena forma, a cantora está com tudo e segue sua rotina de shows pelos EUA. No Instagram,
Por que será que Paris Hilton ama o Halloween? Pelas fantasias sexy, claro! Mesmo que o dia oficial da festa seja s em 31 de outubro, ela começou o “esquenta” no
último fim de semana e já revelou no seu instagram a pouca fantasia que vai usar no evento que dará em sua casa.
Miley Cyrus
Todo mundo já viu, mas Miley Cyrus fez questão de mostrar novamente sua homenagem ao cachorrinho Floyd, que morreu em abril deste ano. A cantora postou a foto em que aparece ao lado de Wayne Coyne, vocalista da banda Flaming Lips, e da amiga Katy Weaver. Na hora de levantar a blusa, Miley quase mostrou demais.
10 Monday, October 27th, 2014
“Kingdoms” Junia Flavia d’Affonseca & Yves Goulart
Júnia d’Affonseca no Banco do Brasil
A exposição Kingdoms (em inglês “reinos”) faz referência aos três reinos presentes na natureza: o vegetal, o mineral e o animal. A tríade, bem como o relacionamento entre os mesmos, é explorada artisticamente nesta exposição. Junia Flavia d’Affonseca - música, artista plástica Kingdoms marca uma nova fase na carreira de Junia Flavia d’Affonseca, incorporando novos elementos à sua obra composta por fibras de papel. Poucos ícones da natureza sugerem renascimento, mudança de fase, um novo horizonte à frente que o arco-íris, e é exatamente este ícone que a artista plástica escolheu para traduzir de modo físico o que seu novo trabalho sugere de modo espiritual. Desta forma, o monocromático abre espaço à cor através da pigmentação dos painéis, a fibra se torna ave em móbiles suaves e o papel se une ao mineral através da utilização de pedras preciosas brutas como a esmeralda, o rubi, o lápis-lazúli, a madeira citrini e a ametista advinda de várias partes do mundo neste evento representativo da coexistência dos reinos vegetal, mineral e animal. Os painéis de fibra de d’Affonseca ganham nova dimensão, mas uma coisa
permanece intocada - a celebração do naturalismo, a reciclagem transmutada em arte, a preservação como tônica-mor do trabalho com papel. Não apenas o material bruto do trabalho, a fibra vegetal, é reciclável - e também pode ser reciclado em uma nova obra, permitindo com que a própria arte sofra mutação em outra arte - mas todo o processo artístico se constitui da reciclagem de outros materiais. Reciclagem, transformação, preservação. O ARCO de existência de elementos nos diferentes reinos sendo transmitido à ÍRIS do espectador. O arco-íris da interação entre artista e público. Yves Goulart - fotógrafo, cineasta. Muitas vezes a própria natureza se encarrega de reciclar seus elementos, e cabe ao artista a sensibilidade para identificar e capturar o fenômeno. Com uma visão artística lapidada pela experiência cinematográfica, Yves Goulart traz a Kingdoms nove fotografias que retratam cenas randômicas da vida que espelham o processo consequencial de interação, transformação e renovação dos elementos naturais, uma sinfonia do acaso tendo apenas a natureza como regente, mas a necessidade de “ouvidos
COLUMN
aguçados” - utilizando o ótico para metaforizar o óptico - para identificar a melodia. Seja o improvável matrimônio de um coco e uma pedra nas ilhas de Salut, na Guiana Francesa, o choque entre pássaro e vidro que se torna indelével em uma janela em Stuttgart, na Alemanha, ou uma mensagem em papel que se infiltra em um cortejo fúnebre columbino em uma pracinha em Belo Horizonte, é a percepção artística que detecta a beleza na estranheza, o lírico no onírico, o surreal no real. É a linguagem do etéreo que o artista nos traduz através de sua obra. Coexistência, choque, interação. O ARCO da existência de elementos traduzido em linguagem pela ÍRIS do fotógrafo. O arco-íris da interação entre artista e público.
Exposições nos EUA e Europa abrem portas para artistas emergentes e consolidados
Posando com o querido Yves Goulart que esta participando da exposição Kingdoms no Banco do Brasil em Nova York
tivo, a ser exibido nos painéis de plasma da galeria. O curta-metragem artisticamente revelador foi filmado por Yves Goulart e montado por Marc DeRossi, cineasta indicado ao Oscar. “Kingdoms” Junia Flavia d’Affonseca & Yves Goulart Banco do Brasil, 11W
Renê Nascimento e Marta Spagnol, artistas Brasileiros que fazem sucesso pelo mundo
Obra do artista Antonio Oliveira
Metamorfose 1,00 x 1,00 Obra da artista Marta Spanhol
Frida, obra do artista Renê Nascimento
A artista Júnia D’Affonseca fazendo exposição no Banco do Brasil, em Nova York
Kingdoms também conta com a música hipnótica do compositor Ricardo Romaneiro em uma peça composta com os sons do processo de manufatura das fibras de papel de Junia D’Affonseca. O evento multi-mídia é completado pelo vídeo que retrata este processo cria-
42nd Street – NYC – NY – 10022 Openning Reception: 11/04/14 – 6pm to 8pm. Visitation: Until 11/25/14 - Mondy to Friday – 9am to 6pm - Para mais informações, por favor, entrar em contato com: Sheila Silva, aquabureau@gmail.com
Kingdoms no Banco do Brasil em Nova York
A medida que o Brasil conquista mais espaço no cenário internacional, não é só de futebol e música que vive a cultura brasileira no exterior. O mercado internacional de arte se interessa cada vez mais pelo trabalho dos brasileiros, que vêm ganhando significativo espaço nas galerias, museus e leilões de arte dos Estados Unidos e Europa, e vendendo obras em número recorde. De acordo com o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, a exportação de obras de arte e antiguidades no Brasil cresceu 403% entre 2007 e 2012. PARIS ART CONNECTION, exposição coletiva produzida pelo Saphira Studio-Seigreen, uma produtora de eventos culturais, com sede em Nova York, engajada na cria-
ção de plataformas para a promoção, intercâmbio, desenvolvimento e valorização de artistas e galerias brasileiras no exterior. PARIS ART CONNECTION, que acontece em Paris entre os dias 28 de outubro e 5 de novembro na galeria Artitude, vai reunir obras de artistas locais e residentes no Brasil , Estados Unidos e França sob o tema A Arte Vinda do Silêncio. Os artistas participantes são: Cristiane Amaral, Marcos Amaro, Gustavo Braga, Arlete Costa, Rose de Ganay, Arte Indígena, Rene Nascimento, Antonio Oliveira, Fabiana Pires, Alcinda Saphira, Marta Spagnol, Rosa Stalleikem, Tereza Toscano Galerie Artitude, 4 Avenue Paul Déroulède 75015 Paris, France / De 25/10 a 05/11 de 2014
COLUMN
Feira de Arte Latina
Alcinda Saphira é artista e organizadora do evento Feira de Arte Latina que será realizado entre os dias 6 e 8 de novembro em Nova York
De 6 a 8 de novembro de 2014, a cultura latino-americana, em especial a cultura brasileira, estará em evidência durante a primeira Feira de Arte Latina, que será realizada no Ballroom do edificio Learning Center, localizado no 4W 43rd St., New York City, de 13h às 21h. Artistas que vivem na cidade e no exterior irão expor pinturas, esculturas, fotografias, artesanatos, livros, joias, roupas e móveis. Exibição de filmes e apresentações musicais de artistas brasileiros e latino-americanos também fazem parte da agenda do evento. Na ocasião a cineasta Tizuka Yamazaki será homenageada. Brasileira, com raízes japonesas, Yamazaki tem uma obra diversificada e bem sucedida na TV e no cinema. Suas peças são particularmente conhecidas por explorar a história de imigrantes japoneses que chegaram ao Brasil
durante o início do século XX em busca de melhores oportunidades. A sequência “Gaijin: Caminhos da Liberdade” e “Gaijin 2: Ama-me Como Eu Sou”, serão exibidos durante a Feira. Veja o nosso calendário para mais detalhes: www. saphirastudio.com. A Feira de Arte Latina faz parte do calendário oficial da Semana Cultural Latino-Americana 2014, que será realizada entre 1º e 9 de novembro em diferentes locais na cidade de Nova York. Este evento é promovido anualmente pela Pan American Musical Art Research, Inc (PAMAR). A Feira de Arte Latina é produzida pelo Saphira Studio-Seigreen, em parceria com Sciacco Studio e International Art Coalition (IAC), com o apoio do Portal Saber Cultural e Revista DASartes.
Tizuka Yamazaki será homenageada em Nova York
Monday, October 27th, 2014 11
SOCIAL NEWS
12 Monday, October 27th, 2014
Mulher muito poderosa
Lima Duarte reclama
Shonda Rhimes é o cérebro mais poderoso da ABC
Shonda Rhimes, o cérebro mais poderoso atualmente na televisão americana, está por trás de séries tão populares como “Grey’s Anatomy” e “Scandal”. Ela é determinada, não brinca em serviço e conquistou
a simpatia geral com seus roteiros polêmicos que dominaram a tarde de quinta-feira no canal ABC. O único sonho de Rhimes é que chegue o dia em que aquilo que ela faz não seja a exceção, mas a regra. O sucesso das séries de ficção
Daniel na saia justa
Daniel vai ter de se explicar na Justiça
O cantor sertanejo Daniel insiste em dizer que teve mesmo um romance relâmpago com Suzana Alves, a Tiazinha (lembra dela?), no auge da carreira da jovem - na década de 90. Ela desmente e diz que o cantor está “inventando situações” e que jamais teve envolvi-
mento algum com o artista. O episódio é narrado em um dos capítulos do livro autobiográfico de Daniel “Minha Estrada”, gerando confusão. Suzana hoje está casada e é evangélica. Inclusive, acionou seus advogados para contestar o trecho da biografia recém-lançada.
sob o seu comando é tanto que a emissora deixou a seu critério para fazer o que bem entender no horário. A produtora colecionou outro sucesso, “How to Get Away With Murder”, com audiência de 37 milhões de espectadores.
Lima Duarte quer voltar a trabalhar em novelas
O veterano ator Lima Duarte, com 85 anos, anda reclamando pela falta de trabalho. Mesmo contratado pela Globo e recebendo salários ele quer mesmo é
Poços na novela
Cláudia Raia é a protagonista da novela “Alto Astral”
A Atriz Cláudia Raia é a protagonista da próxima novela da Globo, “Alto Astral”, gravada na cidade mineira de Poços de Caldas, onde reside o colunista que vos escreve. Sob a direção de Jorge Fernando, a trama se passa em
um hospital, entretanto, é importante lembrar que o cenário do hospital é, na verdade, o Hotel Palace, no Centro. Durante vinte dias a cidade se transformou em uma Hollywood às avessas, roubando a cena.
estar diante das câmeras fazendo o que mais gosta: interpretar. Outro dia botou a boca no trombone alegando que não suporta mais ficar em casa e que
o seu lugar é na televisão gravando novelas. É muita gente nova sendo revelada e pouco espaço para tantos talentos.
De quem foi o erro?
Demissão de Carla Lopes gera polêmica
A equipe da GloboNews tenta sair pela tangente, mas o assunto está rendendo comentários. Tudo por conta da demissão de Carla Lopes, âncora do telejornal da emissora, que se esqueceu de falar da agenda completa dos candidatos presidenciáveis, deixando
a direção da casa irritada. A culpa foi da repórter Fernanda Galvão, que deu a informação pela metade. A gafe foi parar nas redes sociais e a emissora disse apenas que a demissão da jornalista já estava prevista, muito antes do episódio.
Aécio condena ataques e afirma que o brasil não merece um processo eleitoral como este
SOCIAL NEWS
Monday, October 27th, 2014 13
O CEO da Energia
Aliança Francesa x Exposição Coletiva Acaba de ser inaugurada a exposição coletiva “3,5,7” na aliança Francesa/Savassi com obra dos artistas Thierry carré Pilippe Enrie e José Carlos Aração. Integrando a mostra telas
de acrílico sobre papel, colagem com gravação a laser, foto0montagens com detalhes da fachada do Edifício Niemeyer na Praça da Liberdade que é um aNiemeyer.
O CEO da Energia
O mineiro de Juiz de fora Djalma Morais o executivo da confiança de Itamar Franco e por ele indicado para presidente da CEMIG integra a relação do ano 2012 dos 100 (cem) melhores executivos do mundo.
A bandeira nacional e o presidenciável Aécio Neves
R
ealmente, que não faltou foi a baixaria e as mentiras, particularmente do PT, da Dilma e do Lula. No seu comício do Lula no Bairro Santa Tereza em BH, uma senhora desabafou no sa-
lão de beleza desse Bairro onde ela reside que o comício de Lula era só palavreado de baixo escalão um verdadeiro barraco. Ela teve que retirar sua filha menor, devido o espetáculo de horror apresentado pelo ex-presidente Lula.
Trio de Alegria no Jantar Beneficente Pedro Paulo Souza depois de agraciado e o Diretor Imprensa Oficial Eugênio Ferraz. Foto Karine Almeida
Eleições: The Day After A
Estou acendendo velas desde já para que o Day After das eleições assegure a democracia plena, o nosso direito de expressar, a liberdade da imprensa e a nossa, as atividades da mídia, o
nosso patrimônio conquistado com o trabalho e nos afaste cada vez mais da ditadura e do totalitarismo, o petróleo é nosso e o Brasil também.
caba de ser realizado a solenidade da entrega da medalha Santos Dumont, na fazenda Cabangu, onde nasceu o pai da viação. O tradicional evento foi presidido pelo governado de Minas, Alberto Pinto
Parabéns a Equipe do Palácio das Artes
O artista global, Herson Capri
A equipe de funcionários do Palácio das Artes, vem destacando-se cada vez mais pelo desempenho de suas funções e pela atenção dispensada ao publico que lá freqüenta. Digo isso de carteirinha pois nos três espetáculos
que levei tempos atrás na qualidade de organizadora e coordenadora venho observando em todos esses anos que o comportamento da equipe tem evoluído em qualidade e profissionalismo. Levamos no grande teatro Dayse Faria e eu, o
Na lista elaborada pela publicação Norte-Americana Harvard Business. E para enriquecer o seu currículo foi considerado o melhor CEO entre os dirigentes de companhias de energia elétrica, gás e saneamento.
A artista Maria Fernanda Meirelles, filha de Cecília Meireles.
evento “noite dos premiados”, troféu Prof. Carlos Leite, tendo o nosso projeto sido aprovado pelo Ministério da Cultura. Fui responsável ainda, pela noite de estréia da peça teatral “Pegue mas não Pague” também aprovada pelo
Coelho e o orados oficial da solenidade foi o diretor da Imprensa Oficial, Eugenio Ferraz. Veja na foto o empresário da revista Fotos e Festas, Pedro Paulo Souza após ser agraciado com a medalha Santos Dumont.
NINC e contracenado pelo consagrado artista Guarnieri e o global Herson Capri. Alguns anos depois foi a vez da peça “Romanceiro da Inconfidência” de Cecília Meireles no grande teatro com os atores Maria Fernanda Meireles e Othon Bastos que agora está na novela Império. A atuação da equipe de assessores e
O artista global, Othon Bastos
pró Hospital da Baleia, anos idos
Albertina Moura, Maria Elvira Sales e Beth Pimenta no Salão de Eventos do Alta Villa.
funcionários do Palácio das Artes em todos estes trabalho faz jus esta matéria, estendo os agradecimentos também aos expert e internacional diretor cênico Fernando Bicudo na estréia da “Ópera Baile de Máscaras” esteve comigo no hall do teatro, e sabendo do momento difícil que eu estava passando e me disse:
Olha Albertina, eu estou com você, do seu lado. É muito bom agente saber que pessoas de destaque profissional, famosa e de uma trajetória consagrada na Ópera e nas artes cênicas se encontra do nosso lado. Com todos eles fiz um relacionamento de amizade, respeito e admiração.
O internacional diretor cênico, Fernando Bicudo
COLUMN
Monday, October 27th, 2014 17
Miss Brasil NY enaltece
beleza da mulher brasileira
Parabéns aos organizadores do Miss Brasil USA New York, Vanessa Ladino e Vera Reis e também ao organizador do Miss New Jersey, Márcio Mendes, pelo lindo evento que mostrou a beleza da mulher brasileira em grande estilo.
As lindas candidatas ao Miss NY Bruna Cançado e Bruna Schila
A vencedora de NY sendo coroada
Nossa linda modelo Luanda cercada pelas misses NY
A vencedora do Miss Brasil New York, Stephanie Brazeek
Tharika, Elene, Natalie, Bea, Carol e Cláudia
As misses e os misters NY Os nossos lindos Misters NY
As vencedoras do Miss New Jersey, Amanda, Luana e Nayara
Miss New Jersey 2014
Miss Brasil NJ 2013, Thaynara Lorraine
Social News
COLUMN
Monday, October 27th, 2014 19
O show foi um sucesso total
Fotos com os fãs
Brasileiros prestigiando a festa Thiaguinho na sua turnê nos EUA
Entrevista com o cantor
Thiaguinho Em turnê nos EUA, o cantor Thiaguinho (ex-vocalista do grupo Exaltasamba de 2003-2012) e seus integrantes da banda levam a comunidade brasileira ao delírio em um show versátil com um estilo musical moderno de samba e pagode, deixando os fãs com gostinho de quero mais. Em entrevista, Thiaguinho que além de cantor, compositor e instrumentista não esconde a alegria de poder compartilhar sua carreira solo com a comunidade brasileira nos 3 lugares dos Estados Unidos(Fort Lauderdale-FL, Newark-NJ, Boston-MA). Fã de samba desde criança, Thiaguinho batalhou muito para chegar onde está hoje. Mas isso não ilude o cantor, que mantém os pés nos chão. Pelo visto, o céu é o limite! Confira a entrevista: Ana Roque: É a primeira vez que você vem em Miami?
Thiaguinho: É a segunda vez que venho. A primeira vez que vim, foi com o grupo Exaltasamba em Pompano Beach. Ana Roque: Pretende visitar alguns lugares ou fazer compras, ir a restaurantes? Thiaguinho: Pois é, cheguei hoje cedo, e amanhã tem o show, então não deu para fazer muita coisa. Dei umas voltinhas (Aventura Mall e Sawgrass Mall), mas vou tentar! (risos). Ana Roque: E o que te motivou a aceitar o convite de fazer um show aqui? Thiaguinho: é muito legal poder cantar, fazer o que eu gosto e expandir cada vez mais o meu trabalho. O artista vai onde o povo está, e se o povo brasileiro está aqui! eu vim trazer a minha música! e que bom que a galera brasileira que veio do Brasil para cá, continua ouvindo a minha música Ana Roque: Quem veio te acompanhando? Thiaguinho: A equipe toda. São 22 pessoas. O
A Festa reuniu muito brasileiros
mesmo show que vou apresentar aqui é o mesmo show que apresento no Brasil. Eu vou também para Newark-NJ e depois vou para Boston-MA. Ana Roque: O que você faz para cuidar da boa forma antes de se apresentar nos seus shows? Thiaguinho: Eu deveria fazer mais coisas, mas, eu costumo fazer exercício físico nos hotéis que fico ou em casa quando dá tempo, porque a vida de um artista é muito corrido, a gente dorme mal, come mal. Então, tem que tentar manter a forma física para poder ter saúde para continuar fazendo o que ama, né! Ana Roque: Você tem alguma mania ou ritual antes de entrar no palco? Thiaguinho: Eu não tenho muita frescura não. Eu tento jantar um tempo antes, porque comer e cantar não é legal. E gosto de fazer a minha oração, subir no palco e fazer o que eu gosto.
Ana Roque: Você poderia dar um conselho para os brasileiros que estão começando uma carreira musical aqui nos Estados Unidos? Thiaguinho: Acho que independente de onde você está, é um sonho difícil que muita gente tem. Para mim foi muito difícil. Eu nasci no interior de São Paulo e cresci no Mato Grosso do Sul. São Cidades bem distantes dos grandes Centros, e bem difícil de atingir o êxito na música! Mas, a receita acaba sendo a mesma para todo mundo! Basta ter força de vontade, ter fé(no meu caso). Eu sempre tive muita fé! Sempre acreditei muito em mim. Tem que ter responsabilidade, seriedade, porque a musica é um trabalho que muitas vezes as pessoas enxergam como uma diversão para quem escuta! Para quem faz, é trabalho. Então! Se você levar a sério aquilo que faz e se dedicar! “Acho que o sucesso, é fruto de competência e dedicação”.
Thiaguinho nos bastidores
Amigos do cantor
Assinando autógrafos
20 Monday, October 27th, 2014
SOCIAL NEWS
De folga da tevê desde “Salve Jorge”, Lisandra Souto irá integrar o elenco de “Moisés e Os Dez Mandamentos”. Será o primeiro trabalho da atriz na Record. Lisandra também volta a trabalhar com o diretor Alexandre Avanici, que fez parte da equipe de “Quatro por Quatro”. O folhetim tem estreia prevista para o primeiro semestre de 2015.
A atriz Marisa Orth no espetáculo Romance Volume III – Agora Vai! Ataca de cantora e arrasa na peça que conta com humor e descontração os dramas e comédias que giram em torno dos relacionamentos nas suas mais variadas formas.
Zeca Camargo já tem sua nova função definida no “Vídeo Show”. O apresentador terá um quadro de viagens pelo mundo. Na produção, ele irá mostrar os bastidores da dramaturgia em diversos países. Já estão em pauta países como Colômbia, Coreia do Sul, Índia e Suécia.
Chitãozinho e Xororó fizeram uma surpresa e homenagem a Paula Fernandes no Festival Sertanejo.A cantora chora ao ser surpreendida com a visita especial da avó Francisca, que mora em Sete Lagoas – MG.
SOCIAL NEWS
New York in Pink
Monday, October 27th, 2014 21
Happy Birthday
Team New York in Pink
No domingo, dia 19 de outubro, aconteceu a caminhada em prol da campanha em combate ao câncer de mama. Este ano a caminhada teve mais de dezoito mil pessoas... Onde no meio dessa multidão de pessoas estavam lá estava nosso grupo de
brasileiras. Apoiando esta causa tão nobre. Este ano, completa o terceiro ano de caminhada, e nós as brasileiras nos encontramos para bater um papo, conhecer pessoas, queimar calorias e ainda ajudar uma ótima causa.
Suely Assalim na foto com seu filho Marcelo
Helo e Bella Mareca
Jessica Moreira na foto com seu Esposo Thiago Santana
Aparecida Jeremias (Cida Neguinha)
22 Monday, October 27th, 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Fatos Hist贸ricos
PassaTimes
Ca莽a Palavras
Palavras Cruzada
Sudoku
Respostas
Diversos toll free: 1-877-625-0079
Vende-se- pizzaria em Waltham. Rensa semanal de $13 a $15 mil por semana. Com clientela formada. Preço à combinar. Ligar: (781) 760-9540. Financiamento próprio. #B Vendo- limpeza de pizzaria na região de Hyde Park e Revere, ma. Bom faturamento mensal. Potencial para pegar outras lojas da mesma rede. Contatar Daniel: (857) 258-4449. #B Perdeu a sua paz, está perdendo a família. Você descobriu qual o problema da sua vida? Está parado, nada funciona, você que quer largar o vício da bebida alcólica. Você quer largar o vícios da drogas, podemos te ajudar. Ligue: (508) 202-9640. #A Vende-se- um restaurante em Tampa na Flórida, único restaurante com comida genuínamente brasileira na cidade, a melhor feijoada na Flórida. Há 8 anos com clientla fixa como lanchonete, mercearia e envio de dinheiro para Brasil, América Central, América do Sul. Motivo da venda: mudança para o Brasil. Somente interessados. Falar com Solange: (347) 339-4759. #A
ClassiTIMES
Brazilian Times
Monday, October 27th, 2014
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70mil reais. Telefone: (33) 8840-9257. Ou no facebook: lurdinhasdorneOportunidade para Investidolas. #L res! Vendo um apartamento no Brasil (MG-Ipatinga) na rua Vendo- um lote em Caratinga da Faculdade Unipac, com Es(MG). Ótima localização. Lote critura, 03 Quartos, Suíte, 02 10 x 25 de fundos. Apenas Vagas de Garagem, Mobiliado, $45 mil reais. Lotes ao lado Granito especial nas bancaforam comprados por $60 mil. das e pia, Cozinha revestida (33) 8840-9257. Ou no facecom Pastilha de Vidro, Área book: lurdinhasdornelas. #L de serviço, Sacada, Banheiro Social com Pastilha de Vidro Vende-se- casa de praia no e Duchas, Móveis Planejados, morro em Guarapari (ES). Ar Condicionado Quarto CaÓtima localização, em consal, Pronto para morar; 86 m2 domínio fechado com área de Laje para fazer uma linda de lazer completa, piscina cobertura! Localização Excechurrasqueira, com 3 quartos lente e Privilegiada, com fácil (1 suíte) toda em granito lindo acesso a tudo, Condomínio condomínio. Tratar com Thiacom valor super reduzido (de go 1(508) 436-0110 ou Thais: R$ 65,00 a R$ 80,00. Interes1(781) 799-3301. Favor ligar sados ligar: Pablo Hermsdorff somente os interessados, dis+55.31.88141440 (celular) penso curiosos. #i +55.31.38265440 (Fixo). #M
CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.
Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA 101 IMÓVEIS / ALUGUEL 102 PENSÕES / VAGAS 103 NEGÓCIOS / VENDA 104 VEÍCULO / VENDA 201
DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome:
Aniversário: QUANTAS
VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
26
Brazilian Times
Monday, October 27th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #B
Help- agência de empregos, trabalhos disponíveis como limpeza, construção, restaurantes, coffee shop e outros. Trabalhos na região de New York e New Jersey. Falar com Claudia: (347) 500-3355 ou (347) 983-0868. Endereço: 3418 Northern Blv. Queen (NY). Trem M ou R até a 36 Street. #C Subcontrato para pintores deve falar inglês fluente e ter uma van. 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, Social Security e carteira válida. Ligar (888) 907-4466. #PM
O Escritório Financeiro em Nova York comunica a realização de processo seletivo para preenchimento de uma vaga para o cargo de
Motorista e Auxiliar de Apoio Inscrições abertas até as 17h do dia 31 de outubro de 2014 O edital está disponível na página eletrônica do Escritório Financeiro em Nova York www.efny.org
#b
Diversos toll free: 1-877-625-0079