Issuu

Monday, October 20th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Brasileira lança livro de autoajuda nos EUA Marisa Abel

c o a c h Simone Salgado lança seu primeiro livro aqui nos EUA, a primeira fase de apresentação do livro “Recomeço” o c o r r e u n a Philadelphia no mês de setembro, com a renda do evento revertida para a “Casa Esperança”. Agora é a vez de New York e New Jersey conhecerem a publicação. O evento especial para i m p r e n s a e c o n v i d a d o s acontecerá no dia 29 de outubro, às 8pm em Newark, New Jersey. Em seu livro, Simone descreve as alegrias e decepções vividas usando uma linguagem na qual o leitor possa mergulhar na história e também usar como experiências de vida e de autoajuda. O objetivo do livro é mostrar a superação e relata como ela venceu a síndrome do pânico com técnicas

indicadas pelo doutor Augusto Cury e também as utilizadas no coaching. Confira a entrevista com a autora Simone Salgado. O que você traz de mensagem especial nesta obra? Acredito que as técnicas do Coachin g Integral Sistemico e a técnica do DCD (Duvidar,

C r i t i c a r , Determinar) criada pelo Dr. Augusto C u r y ; s ã o ferramentas preciosas no processo de cura de doenças emocionais como a depressão e a síndrome do pânico, e é isso que conto em meu livro “Recomeço”. Quanto tempo demorou para finalizar a obra? Menos de 6 meses, depois que decidi escrever. Por que você optou por essa profissão? Escolhi me formar e me dedicar também ao Life & Business Coaching porque tenho prazer em conquistar meus objetivos, realizar sonhos e ver as pessoas conseguirem uma qualidade de vida melhor me dá alegria e entusiasmo para produzir material que inspire, e estudar cada vez mais na área de desenvolvimento humano e alta performance

A N B T

para pessoas e empresas. Onde e em qual momento de nossas vidas devemos solicitar a ajuda de um coach? Por que necessitamos de um coach? Acredito que, principalmente que nos dias de hoje, todos necessitamos de um coaching, para nos direcionar, nos inspirar, e ensinar sempre a buscar novos caminhos, e possibilidades, revelando o potencial interior que esta dentro de nos, e que sozinhos normalmente não conseguimos enxergar. Em quanto tempo podemos ver o resultado do trabalho se realmente dedicarmos? Os resultados são proporcionais à dedicação de cada um. Normalmente os ganhos são imediatos. Mas as grandes mudanças acontecem mesmo através da dedicação ao plano de ação que é feito durante o processo de Coaching, na interação Coach (o profissional) e seu Coachee (o cliente).

Lançamento do livro “Recomeço”

Simone Salgado é formada em International Business pelo Manor College & Coach Integral

Sistemico e pela Federação Brasileira de Coaching.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, October 20th, 2014

Brasileiros têm a chance de faturar um milhão de dólares em arena de Las Vegas Final do campeonato mundial de montaria em touros da PBR ocorre de 22 a 26 de outubro Da Redação

inco brasileiros estão entre os atletas mais cotados ao prêmio de US$ 1 milhão de dólares na arena de Las Vegas, durante a final do Mundial de montaria em touros promovida pela PBR (Professional Bull Riders), maior liga esportiva da modalidade em todo o globo. O prêmio será entregue em espécie para o campeão, juntamente com troféu e uma caminhonete Ford, patrocinadora oficial do campeonato. Os 35 competidores disputarão cinco rounds, iniciados desde a quartafeira até o domingo. O sistema de pontuação é por pontos corridos. Desta forma, os 15 melhores fazem a rodada final no último dia, onde iremos conhecer o campeão da etapa (que fatura o prêmio de US$ 250 mil) e o dono do título de melhor do mundo. O mundial é realizado nos Estados Unidos desde 1994. Nestes 21 anos, os brasileiros conquistaram

oito vezes o título de campeão do mundo. Adriano Moraes, atualmente diretor da PBR Brasil, foi o primeiro atleta a receber a premiação. “Chegar a um país onde o esporte nasceu e realizar esse feito foi desafiador e gratificante. A partir de então, o mundo passou a reconhecer o Brasil como um celeiro de estrelas desta modalidade”, diz. Moraes ainda faturou outros dois títulos, em 2001 e 2006, sendo novamente destaque e único a possuir três fivelas da PBR. Em 2002, chegou a vez de Ednei Caminhas conquistar o mundo, seguido por Guilherme Marchi, 2008, Renato Nunes, em 2010, e Silvano Alves, em 2011 e 2012. “Este ano, tenho a certeza que o Brasil verá um atleta no lugar mais alto do pódio”, garante Guilherme Marchi. Atualmente, cinco brasileiros seguem classificados no Top 10 e com chances reais de que um deles se torne o Campeão do

A N B T

Mundo: João Ricardo Vieira (1º), de Itatinga (SP), Fabiano Vieira (2º), de Pérola (PR), Silvano Alves (3º.), de Pilar do Sul (SP), Guilherme Marchi (4º), de Leme (SP), e Eduardo Aparecido (10º), de Gouvelândia (GO). Durante a final em Las Ve g a s , s ã o e s p e r a d a s , diariamente, mais de 70 mil p e s s o a s p a r a acompanharem, não apenas as disputas na arena, mas também as variadas opções em entretenimento oferecidas. “Há espaços para que os fãs tenham contato com os ídolos durante o meet & greet, que é a sessão de autógrafos, e para que parceiros e fornecedores exponham seus produtos e serviços”, explica Martha Cajado, diretora geral da PBR Brasil. O que a PBR faz é rodeio? Não. O rodeio é uma tradicional festa sertaneja realizada no Brasil, especialmente nas regiões Sudeste, Centro-Oeste e Sul,

reunindo shows musicais, exposições agropecuárias, eventos do agronegócio e provas com cavalos e touros, animais típicos da vida no campo. A PBR promove o esporte de montaria em touro, com regras e premiações como qualquer outra modalidade esportiva. No Brasil A PBR está presente no Brasil desde 2006, com sede estabelecida na cidade de São José do Rio Preto, interior de São Paulo, próxima às divisas com Mato Grosso do Sul e Minas

Gerais, regiões consideradas extremamente influentes ao agronegócio. Desde então, foram mais de 300 eventos realizados em todo país, incluindo regiões do Nordeste e Norte. Números e informações Em todo o mundo, as premiações dos torneios de montaria ultrapassam a casa dos 15 milhões de dólares. De acordo com estimativa da Ambev, este setor movimenta R$ 10 bilhões por ano no Brasil, gera mais de 100 mil empregos e traz aumento de

15% na arrecadação de impostos nas cidades — além de 90% de ocupação dos leitos dos hotéis. O futebol movimenta cerca de 11 bilhões anuais. Calcula-se que só em 2011, mais de 5,4 milhões de pessoas tenham passado pelas arenas dos 30 maiores torneios realizados pelo país, enquanto o Campeonato Brasileiro de Futebol da série A teve 5,6 milhões de torcedores. Alguns touros chegam a valer R$ 100 mil, com possibilidade de aquisição de cotas desses animais.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, October 20th, 2014

Americano ensina turista brasileiro a não ser um 'babaca' em Nova York sotaque norte-americano – para turistas brasileiros (os vídeos serão publicados a partir das 10h). O primeiro vídeo é dedicado ao metrô. Nos próximos, publicados às terças e sextas, ele falará sobre temas como gorjeta, segurança, roupas para aguentar o frio no inverno, preconceitos dos americanos em relação aos brasileiros, pizza, café e bagel (pão típico da cidade). Seth é conhecedor das duas realidades. Colunista de viagens do jornal “The New York Times”, ele mora em Nova York há 18 anos. Apaixonado pelo Brasil, adotou São Paulo como segundo lar: além de ter vivido na metrópole brasileira por dois anos ininterruptos, vem com frequência para cá, a trabalho e para rever os

Reprodução/Amigo Gringo

abe aquele turista americano que vai à praia no Brasil de chinelo, meia e bermuda, ao lado da mulher usando biquíni grande tipo “fralda”? Ele chama tanto a atenção (negativamente) quanto um brasileiro que vai a Nova York e não dá gorjeta para o taxista ou entra no metrô antes de deixar todo mundo sair do vagão. Com comparações como essas, o jornalista americano Seth Kugel quer mostrar aos brasileiros como devem se comportar em Nova York e o que podem fazer para não destoar tanto dos moradores locais quando visitarem a cidade. Nesta terça-feira (14), Seth lança o canal no Youtube “Amigo gringo”, com vídeos em que dá dicas – em português, com o típico

A N B T

amigos. Ele diz que a ideia é ser não um “guia turístico chato”, mas um “amigo sincero” que aborda as diferenças culturais entre os EUA e o Brasil e explica o que é bem visto e o que é mal visto. “Quero muito que os brasileiros conheçam a minha cidade e que aprendam algumas coisas que são diferentes no comportamento do nova-

Franquias brasileiras fazem sucesso no exterior

e acordo com d a d o s d a Associação Brasileira de Franchising (ABF), em 2013, 4,8% das redes nacionais, o equivalente a 121 marcas brasileiras, montaram franquias em outros países, principalmente na Europa, Estados Unidos, África e América Latina. O interesse pela internacionalização se mantém em 2014. No mercado interno, o crescimento continua sempre acima da média dos índices da economia nacional. “As tradicionais marcas franqueadoras,

que já cresceram nas principais capitais, agora tentam atingir também, as pequenas cidades do interior do Estado do Rio Grande do Sul”, destaca o empresário gaúcho, Ademar Pahl, diretor Geral da Relance Feiras e Eventos, que organiza e realiza há mais de 15 anos p e l o B r a s i l , a FRANCHISING FAIR – Feira Nacional de Franquias. Na sua sétima edição em Porto Alegre, mais de cem expositores, inclusive de outros países, marcarão presença no evento, gerando uma expectativa

Seth usa a expressão 'puta babaca' para se referir a quem não deixa gorjeta

Uma das cenas cômicas do vídeo do metrô

de negócios superior a R$ 200 milhões e um público de 8 mil pessoas. A região Sul é responsável por 13,1% das redes no Brasil, sendo 25% delas, no Rio Grande do Sul. Em faturamento, a Região Sul representa 9,0% de todo o território brasileiro. Com uma população de 25 milhões de habitantes, e o quarto maior PIB do Brasil - 37% do PIB nacional. O Rio Grande do Sul é um dos maiores produtores e exportadores de grãos do País e tem ganhado atenção, principalmente porque conta com um público exigente e diferenciado, ideal para se introduzir novos produtos, tendências e i d e i a s . A 2 0 ª FRANCHISING FAIR é a grande oportunidade para marcas franqueadoras que desejam expandir suas redes na Capital e no Interior.

iorquino”, diz. “Muitas vezes o que faz sentido no Brasil não faz sentido em Nova York. É como o turista americano que vai ao Brasil e não sabe que se usa sunga na praia”, exemplifica. Piadas O Brasil perde apenas para o Reino Unido e para o Canadá entre os países que mais enviam turistas para Nova York. Quase 900 mil brasileiros visitaram a maior cidade americana em 2013, um recorde. Seth usa o bom humor nos vídeos e não poupa brasileiros (e até os americanos) nas piadas sobre os erros comuns de quem visita o país. Em vários momentos, ele diz o que o turista deve fazer para não se tornar um “puta babaca”, um bordão da série de vídeos. Por exemplo, no episódio sobre o metrô, diz: “Em São Paulo ou no Rio, o brasileiro, normalmente bem simpático, vira um 'puta babaca' e tenta entrar no trem antes de as pessoas saírem, atrapalhando todo mundo. Aqui não dá para fazer isso”. O jornalista afirma que espera ser bem interpretado. “Quis fazer algo leve, divertido. Tento tratar o turista brasileiro com o respeito que ele merece. Inclusive passo muito tempo defendendo e educando meus compatriotas sobre o Brasil. Todo turista está em um lugar estranho. Quero apresentar a minha Nova York para o brasileiro”, diz. Dicas do “amigo gringo” -Deixe gorjeta para garçons, bartenders,

Reprodução/Amigo Gringo

Da Redação

Reprodução/Amigo Gringo

Em português, jornalista dá dicas de comportamento em vídeos. Metrô, gorjeta e pizza estão entre os temas abordados

O jornalista americano Seth Kugel em um dos vídeos em que fala sobre o metrô de Nova York

taxistas, carregadores de mala em hotéis e outros prestadores de serviço. “Não dar gorjeta é o equivalente a seu chefe não te pagar no fim do mês. Eles contam com ela para sobreviver”, diz o jornalista. Regra básica para o restaurante: deixar entre 15% e 20%. -No metrô, sempre deixe todos os passageiros saírem primeiro do vagão. "Não dá para fazer isso em Nova York”, diz Seth. -No trânsito, quando o semáforo abre para o pedestre, alguns carros que estão virando à direita podem continuar circulando. Seth recomenda olhar diretamente nos olhos do motorista para que ele pare e dê passagem. “Nova York não é como outras cidades dos EUA, onde o pedestre é rei”, diz. -”Visitar Nova York sem comer um bom bagel é como ir pra Salvador sem provar acarajé”, diz Seth, referindo-se ao pão de origem judaica típico da cidade. Ele recomenda pedir sabores simples, como a versão com cream cheese ou com salmão defumado. “Sabores

malucos como piña colada? Esquece”, diz. -Peça ajuda. “Em Nova York, parece que todo mundo está de mau humor, mas na verdade nós adoramos ajudar turistas perdidos”, diz o jornalista. Quando o brasileiro está sendo um 'babaca' em Nova York, segundo Seth -Quando vai ao restaurante com amigos e tenta dividir a conta entre 5 cartões diferentes. -Quando não dá gorjeta nenhuma para o taxista ou dá pouca gorjeta para o garçom, mesmo sendo bem atendido. - Quando anda devagar pela calçada tirando fotos e se perguntando por que o nova-iorquino anda tão rápido. -Quando reserva hotel perto de Times Square se achando um homem de negócios. - Quando compra café no Starbucks achando que está fazendo algo muito nova-iorquino. -Quando compra pizza de 90 centavos, acha que está comendo pizza novaiorquina e ainda fala mal depois.

General News

Monday, October 20th, 2014

Brasileiro é preso por apontar arma para mulher em motel de NJ Elias Abreu também foi acusado de agressão agravada e posse de uma arma para fins ilegais

Departamento de Polícia de Jersey City (New Jersey) foi acionada por volta das 11:45 p.m. de domingo (12) para atender um chamado de agressão no Starlite Motel, localizado na Tonnelle Avenue. De acordo com o relatório policial, um homem teria ameaçada uma jovem usando uma arma de fogo. Quando os policiais chegaram ao local, prenderam o brasileiro identificado por Elias Abreu com base nas descrições fornecidas pela vítima, uma mulher de 19 anos de idade. Ela teria relatado que o acusado apontou-lhe uma arma na direção do seu rosto durante uma briga. Ainda segundo informações, o brasileiro é um frequentador assíduo do local e conhecido pelos funcionários. Ao ser preso, os policiais encontraram com ele um revólver de

O acusado durante a videoconferência

brinquedo de cor preta. Não foi encontrada nenhuma arma de verdade com o acusado. Os policiais revisaram as imagens de vídeo da vigilância motel, e viram Abreu apontando um objeto preto que parecia ser u m a p i s t o l a semiautomática, para a

vítima. A arma no vídeo não parece semelhante ao revólver de brinquedo recuperado no quarto de motel, de acordo com o relatório. O brasileiro Elias Abreu, 28 anos, foi acusado de posse de arma para fins ilegais e agressão agravada. Ele foi preso e

conduzido para a prisão no Condado de Hudson, em Kearny (NJ). Durante uma audiência, na terça-feira (14), através de uma videoconferência, ele foi informado de que sua fiança ficou estipulada no valor de US$100 mil (cerca de R$ 250 mil) ou uma garantia.

EUA emitem mais de 100 mil vistos para brasileiros em setembro

s Estados Unidos emitiram mais de 100 mil vistos para brasileiros em setembro deste ano. Os dados foram divulgados nesta terça-feira (14) p e l a M i s s ã o Diplomática do país no

Brasil. Foram, no total, 104.849 documentos processados no mês passado -- quantidade 26% maior do que em setembro de 2013. O maior número foi emitido pelo Consulado

de São Paulo (56.737). Em seguida vem o Rio, com 26.697, Brasília, com 13.050, e Recife, com 8.465. No mês de agosto deste ano, foram mais de 123 mil vistos emitidos. Desde o início de 2014

até setembro, foram emitidos 820.603 documentos do tipo para brasileiros. Segundo a Missão Diplomática, o tempo médio de espera para agendamento em setembro foi dois dias.

Brazlist reúne todas as empresa em um site

Brazlist é a empresa que muitas pessoas esperavam, tanto consumidor quanto empresários que buscam divulgar os seus produtos. Ela foi iniciada com o objetivo de facilitar a vida dos brasileiros residentes no exterior, principalmente nos Estados Unidos. É um lugar o internauta, proprietários de pequenas e grandes empresas podem mostrar seus produtos e serviços. O perfil do empresário

na Brazlist será uma ferramenta para criar demanda e vantagens para os negócios. O empresário fala o que há de melhor sobre os produtos e serviços, tem como adicionar imagens e criar promoções. Então se você acredita que serviço é mais que somente entregar algo no prazo determinado, a Brazlist pode ajudar o empreendedor brasileiro a se destacar perante clientes potenciais. “Se você está no comando de seu negócio,

a Brazlist pode conectá-lo com os clientes corretos mais rápidos, colocando seu perfil nos resultados de busca online”. Como funciona Ao acessar o site da Brazlist, o internauta pode tanto navegar como um usuário comum (pessoa física), como pode criar o perfil como pessoa jurídica e atrair mais clientes com todas as ferramentas tecnológicas que o site da Brazlist oferece.

Parceria A Brazlist está contratando vendedores e pessoas que tenham perfil de empreendedor. Entre em contato pelo website e envie seus dados corretamente para que os diretores possam entrar em contato. P a r a m a i s informações, ligue 1(800)-772-1742 ou envie um e-mail através do formulário disponível no site www.brazlist.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, October 20th, 2014

Corrida presidencial no Brasil divide a opinião de brasileiros aqui na América

Décio Cotomácio

Guilherme Romão

Rodrigo Ferreira Cunha Marisa Abel

s eleições presidenciais de 2014 tem sido o assunto mais discutido nas mídias sociais nos últimos meses. Com a morte de Eduardo Campos e a derrota de Marina Silva no primeiro turno ficaram mais restritas as opções de

candidatos que realmente possam realizar a tão sonhada mudança no cenário político nacional. Entre a atual presidente, Dilma Rousseff (PT) que concorre à reeleição, e o candidato Aécio Neves (PSDB) há quem diga que

prefere devolver o país aos índios e pedir desculpas. Frases de revolta como esta e muitas outras tem sido destaque dos posts nas redes sociais, assim como os fervorosos defensores da candidata da situação e do candidato da oposição.

Addy da Silva

A N B T

Em uma enquete realizada aqui em Nova York, podemos notar a insatisfação dos brasileiros referente às eleições 2014, a necessidade de mudança e também a divergência de posicionamento perante os candidatos. Para o paulista Guilherme Romão, que atualmente trabalha em Nova York, não há muita diferença entre os candidatos. “Eu não votei nas últimas duas eleições. Não acredito que nenhum candidato que esteja lá mereça meu voto. Na verdade, estou um pouco desiludido com o cenário eleitoral no Brasil. É sempre mais do mesmo”, desabafa. O produtor musical Décio Cotomácio segue a mesma linha de raciocínio e diz que tudo o que deseja é que não vença mais um corrupto. “Eu votei na Marina Silva no primeiro turno e gostaria que ela tivesse ido para o segundo, ou ela ou o Eduardo Campos, mas infelizmente não aconteceu. Agora nos resta orar e que Deus abençoe o Brasil”. A empresária paulista que vive em Manhattan, Sonia Akamatsu diz que entre as opções oferecidas prefere votar no Aécio Neves. “Estou cansada de tanta roubalheira e o país sendo sugado, espero que o Aécio comece a dar passos para que o Brasil realmente possa crescer e que ele cuide melhor da classe média”, declara. Assim como Sonia o ator Addy da Silva também prefere o candidato do

Sonia Akamatsu

PSDB. “Espero por mudanças que possam beneficiar o povo brasileiro e o Brasil em geral, para mim o plano de governo do Aécio oferece mudança imediata”. D e n t r e o s entrevistados por nossa redação, nenhum deles optou pela atual presidente, o que necessariamente não quer dizer que ela não tenha eleitores aqui nos Estados Unidos. Perguntada sobre a importância de votar a advogada Regiane Luna, que já mora nos Estados Unidos há mais de 15 anos, declara: “Eu voto porque acredito que nosso voto faz a diferença e estou satisfeita por isso. Acredito que o povo brasileiro sente a necessidade de mudança. Eu espero que o novo presidente ou presidenta

dedique-se no conserto do nosso sistema de saúde, educação e infraestrutura do país. Também espero que controle a inflação e mantenha o Brasil na rota de crescimento que estávamos antes e que nos orgulhou por um tempo”. A carência geral que assola todos os setores básicos que deveriam dar suporte aos brasileiros é a preocupação do paulista Rodrigo Ferreira Cunha que espera mais atitude e menos descaso. “Espero do novo presidente no mínimo o básico, investimento alto em saúde, educação e segurança. O Brasil não tem base e está muito atrasado”, comenta o estudante de engenharia mecatrônica. Agora é aguardar o resultado deste segundo turno e torcer por dias melhores para o Brasil.

General News

Monday, October 20th, 2014

Moda & Estilo

(Por George Roberts)

Empresária

DESTAQUE DA

SEMANA

Cleiva Allakani

Cleiva Allakani Essa semana destacamos com muito ESTILO a Empresária Cleiva Allakani (Porto Alegre – BR) que faz da MODA a arte de realizar sonhos. Cleiva Allakani já se tornou uma marca registrada na sociedade Brasileira. Uma mulher forte e que defende seus ideais. Proprietária da Revista Só Festa USA e do CK Beauty Lounge Salon (junto com sua filha Karol Landel). Cleiva todo ano traz para a sociedade brasileira eventos que marcam Nova Jersey. A Empresária se destaca como Make Up Artist, Hair Stylist, e com os eventos Boneca Viva e o Aniversário da Revista Só Festa (que todo ano é feito em traje de gala). Cleiva abraça eventos que só acrescentam culturalmente a sociedade onde re-

side. Já foi premiada como a Brasileira mais notável e o trabalho com a revista Só Festa USA a levou para Flórida onde recebeu o Press Award. A revista Só Festa também ganhou seu espaço na Florida onde destaca o melhor que acontece por lá. Cleiva Allakani deixa sua marca por onde passa e a cada dia coloca em prática seus projetos. Todo ano a empresária desfila pela Rua 46 no maior evento cultural Brasileiro (Lavagem da Rua 46) que aconte ce em Manhattan-NYC e ela vem de frente no Bloco (EU SOU DO SUL). Nossa equipe esta ligada nas pessoas que sairam do Brasil e são SUCESSO na terra do tio San. E Cleiva Allakani é uma delas. Parabéns Cleiva!

Entre em contato comigo e visite meu Website (George Roberts Fashion Productions): E-mail: georgerobertsf@aol.com grproductions.yolasite.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

QUERO COMPRAR IMÓVEL NO BRASIL, DEVO OPTAR PELO MAIOR OU MENOR?

á uns 20 anos, quem queria comprar um imóvel no Brasil, procurava casas, pelo menos 3 quartos e um quintal para os filhos brincarem. Porém, o perfil das propriedades mudou: só na cidade de São Paulo, de acordo com o Balanço do Mercado Imobiliário 2013 do Secovi-SP (Sindicato da Habitação), foram vendidas 8,9 mil unidades de um dormitório, mais do que o dobro r e g i s t r a d o n o a n o a n t e r i o r. TENDÊNCIA Já o número de lançamentos de imóveis com um quarto, teve um crescimento superior a 90% entre 2012 e 2013 em São Paulo. Só no ano passado, foram lançados mais de 9,2 mil unidades desse tipo, representando 28% do total, sendo que entre 2004 e 2012 os apartamentos de um quarto não chegavam a 10% dos imóveis lançados. São vários os motivos que ajudam a explicar essa tendência. "Uma primeira explicação envolve o boom do Mercado imobiliário no Brasil nas grandes capitais. Com a maior facilidade de acesso ao crédito imobiliário, tanto pelos bancos públicos quanto nos privados, os lançamentos aumentaram, assim como a procura dos clientes". Isso significou, na prática, uma pressão pelo aumento do metro quadrado em todas capitais. Como os lançamentos de um dormitório se concentram em bairros mais comerciais, que já possuem área mais valorizada, isso trouxe lucratividade maior para as construtoras e investidores. Para se ter uma idéia, o preço médio do metro quadrado em São Paulo, saltou de 7,4 mil reais em 2012, para 9,5 mil reais em 2014. MORADORES Há três grandes tipos de públicos para os imóveis de um dormitório: jovens, normalmente estudantes, que estão buscando a sua primeira casa, profissionais que migraram de outra cidade, mas não pretendem fincar raízes no lugar em que trabalham, e os idosos que preferem espaços

pequenos para morar. Nos três casos, essas pessoas procuram esse tipo de imóvel para ficar por um tempo determinado, normalmente em aluguel. Por isso, os imóveis ficam concentrados em regiões próximas de áreas comerciais ou de universidades. Há um quarto perfil interessante para este setor. Por ter valor menos elevado do que os imóveis de dois ou mais dormitórios, esse tipo de apartamento costuma ser comprado por quem começa a investir no setor imobiliário. TIPOS Entre as opções de apartamentos com um dormitório, é possível encontrar na ponta mais econômica as quitinetes (ou conjugados) aqui chamamos de (Studio): essse tipo de apartamento, com um único cômodo, integra cozinha, sala e quarto, além de um pequeno banheiro. Com, no máximo, 35 metros quadrados, as quitinetes ou studios, são interessantes para quem quer gastar menos e ter garantias que a procura por aluguel será alta- desde que o imóvel esteja localizado em bairros centrais ou com muita procura. Do outro lado, na ponta de custo maior, estão os lofts: esse tipo de apartamentos possuem um dormitório apenas, mas são bem amplos e tem desenho moderno, aproveitando o espaço de maneira mais inteligente. Neste caso, um único cômodo agrupa quarto, cozinha e sala, enquanto o banheiro fica separado. Eles são opção interessante para quem quer um público que não precise de muito espaço, mas procura uma arquitetura diferenciada. A última opção nesse setor são os flats: esse tipo de apartamento faz a junção entre condomínio e hotelaria, oferecendo para os moradores serviços como lanchonetes, lavanderias e arrumadeiras. Quanto ao tamanho, variedade é o que não falta. Os mais tradicionais costumam ter 30 metros quadrados a 46 metros quadrados úteis.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de nEverett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

SOCIAL NEWS

Monday, October 20th, 2014 09

Presidente Obama tem cartão de crédito recusado em restaurante de New York

Mesmo que muitos não acreditam, o presidente Obama paga, sim, as suas contas

O caso foi contado durante o anúncio de seu plano de governo para aumentar a segurança de cartões usados na transferência de benefícios, como o pagamento de pensões para milhões de americanos. “Eu acho que não uso muito o cartão. Eles pensaram que era fraude”, disse o presiden-

te, “Eu estava tentado explicar para a garçonete que eu realmente tenho pagado as minhas dívidas”, completou, arrancando gargalhadas dos repórteres. Para a sorte de Obama, sua esposa, Michelle, estava com o seu cartão e pagou a conta do restaurante.

Sede das ONU

O prédio da ONU tem um toque de Brasil também

Inaugurada em 1952 no leste da ilha de Manhattan, a sede da ONU (Organização das Nações Unidas) e um prédio de 155 metros, construído por uma equipe de arquitetos que incluiu Oscar Niemeyer e Le Corbusier, mas relativamente simples

para os padrões de New York. Locais onde passaram praticamente todos os lideres do planeta nos últimos 60 anos, como a Assembleia Geral e o Conselho de Segurança, fazem parte das atrações do tour da ONU.

Madonna

Madonna apresenta seu novo espetáculo no Madison Square Garden no dia 12 de novembro, uma das estreias mais aguardadas do outono em NY

Tom Arantes conheça um pouco mais do DJ que desponta no Brasil!

o dia 11 de outubro, conversei com o DJ carioca Tom Arantes, que com apenas quatro anos de carreira, anda tocando em grandes clubes no Rio. Confira como foi a conversa que tive com ele em sua última aparição no Facebook. Ele fala um pouco sobre sua carreira, seu estilo e afirma que DJ não é só colocar um pendrive para tocar. Portanto, Aperte o Play! Welington Arantes nasceu no Rio de Janeiro em 18 de novembro de 1988, portanto é do signo de escorpião. O que faz para manter a forma para aguentar virar noites de agitação? Eu já malhei, mas parei e não me acho que estou em “forma” (riso) só sou um pouco magro e geralmente tenho que dar meu jeito em tocar uma noite inteira e ainda trabalhar “virado”, mas nada que uma ótima noite de sono não resolva. De onde surgiu o interesse pela musica eletrônica? Na verdade o meu forte mesmo é o POP e EletroPOP, tudo começou quando eu fiz parte de uma Rádio Comunitário FM Gospel quando tinha 12 anos, o gosto pela musica, montar e desenvolver sets surgiram dali, depois disso fiz um curso de DJ pra aprimorar mesmo o que já sabia e hoje fazer o melhor para o público que vai nas baladas se divertir Você é residente de alguma casa específica ou toca sempre em festas diferentes? R: Hoje em dia não sou residente em festa nenhuma, mas já toquei em grandes festas e grandes boates no RJ como Cine Ideal, Malagueta, Caza Club, Dirty Party, Pocket Party, Fodástica, Paranóia, Phudida entre outras... Você tem alguma forte influência ou admiração por algum nome da música eletrônica? R: Procuro me inspirar nos grandes DJs como Guetta, Aviici e também em alguns

amigos meus como Léo Stortti, Ivvyz e Korth. Você teve alguma influência da família? R: Minha família não tem envolvimento no meio artístico, acho que isso veio de mim mesmo. O que gosta de fazer quando não está no comando das pickups? R: Gosto de sair com amigos, ver filme em casa ou ir a algum barzinho jogar conversa fora e beber com boas companhias. O que significa as baladas para você? R: Hoje balada significa responsabilidade, pois quando assumo a pista de alguma festa, tenho a missão e confiança dos produtores de dar diversão para quem está ali e fazer os clientes e amigos terem um momento inesquecível. Se não fosse DJ, qual carreira gostaria de seguir? R: Se não fosse DJ com certeza seria um ator, na qual também sou formado. Como vê a carreira de DJ hoje? R: DJ, hoje em dia, está muito evidente, pois tem gente que acha que pode ser DJ de uma hora pra outra, queimando o trabalho de quem vem há mais tempo na cena, os DJs novos que tocam até mesmo de graça acaba desvalorizando um bom trabalho que a grande maioria traz com seriedade e dedicação, além de produtores que acham que ser DJ hoje é só dar play na música, se fosse assim literalmente seria mais fácil e barato colocar um Pen Driver para tocar! Enfrentou alguma dificuldade ao longo da carreira? R: Dificuldade eu tive como todos têm, falta de apoio, outros DJs te queimando para produtores para não perder o posto, crítica enfim, mas tento passar por cima disso tudo pra conseguir conquistar meus objetivos pessoais e profissionais. Como esta a cena eletrônica e a qualidade dos DJs no

Tom Arantes, o DJ que agita as noites cariocas

mundo em relação ao Brasil? R: Por conta de produtores que tem o pensamento citado anteriormente, acaba que a qualidade dos DJs brasileiros são muito inferiores aos de outros países, pois temos ótimos DJs em nosso país, mas acabam ficando na “geladeira” por conta de produtores que preferem o “mais barato” deixando a qualidade de lado. Qual a coisa mais difícil em ser DJ ate agora? R: Reconhecimento. Acho que a palavra correta é essa, muitos DJs que estão no auge hoje, principalmente no RJ, só estão porque são as “modinhas” do momento, estão mais em evidência e claro as pessoas tapam os olhos para outros que tem o mesmo estilo, mas não aceitam ou rejeitam por preconceito. Se você tivesse que dar uma nota para você como DJ, que nota seria? R: Sendo justo comigo mesmo, levando em conta meu esforço e dedicação e sabendo também que tenho muito que melhorar ainda, daria 7,5 E seus planos para o futuro,

incluem “dominação geral” no Rio? R: Dominação geral não seria a palavra (riso), mas tenho como objetivo sim tocar nas grandes festas cariocas e ter uma agenda cheia aos fins de semanas. Qual o melhor lugar que já tocou? R: Teve vários, mas com certeza teve duas festas que amei tocar, mais pela estrutura e equipamento de som que foi uma edição da Dirty no ABS Lounge e numa edição da Paranóia, que foi na pista do Cine Ideal. Essas foram ótimas, pois os equipamentos de som e estrutura estavam maravilhosas. Qual a principal habilidade que um DJ deve ter? R: FATO! Que além de profissionalismo o bom DJ deve sempre tocar para o público e não para ele, observando a pista e notando em qual estilo musical o povo mais se anima e isso tudo sendo decidido na hora, ao vivo, atendendo também alguns pedidos musicais que sempre rolam, uma habilidade de um ótimo DJ é saber o que fazer durante seu set e desenvolvê-lo bem.

10 Monday, October 20th, 2014

COLUMN

Homenagem à sobrinha-trineta do compositor

Carlos Gomes na biblioteca Brasileira em New York A BRAZILIAN ENDOWMENT FOR THE ARTS recebeu convidados no último dia 12 de outubro, em sua sede em Manhattan, localizada no 240 E 52nd Street, New York, NY 10022, para homenagear a sobrinha-trineta de Carlos Gomes, que esteve em Nova York na ocasião do concerto em homenagem a Carlos Gomes, promovido pela Opera Dolce, com apoio da BEA. Denise compareceu ao evento, acompanhada de seu marido, Célio Antonio de Tullio Lopes, onde foi presenteada com flores e uma placa de agradecimento gravada em seu nome, pelo Professor Domicio Coutinho, da BEA, e Andrew Costello, da Opera Dolce. O maestro campineiro foi homenageado no dia 11 de outubro, no Washington Irving High School Auditorium, sob a regência do maestro brasileiro radicado nos Estados Unidos, Néviton Barros e com o tenor Luiz Otávio Faria, da

Professor Domício, Professora Lisa Papi, Maria Coutinho, Denise e Célio Maricato na Biblioteca Brasileira de Nova York na Homenagem a Carlos Gomes dia 12 de outubro 2014

Opera Dolce. Foram interpretadas diversas obras de Carlos Gomes, começando com o hino Il Saluto del Brasile e seguindo com trechos das óperas Salvador Rosa, Maria Tudor, Joanna de Flandres, Lo Schiavo, Fosca e Il Guarany. Reportagem de Delma Medeiros no Correio Popular, Caderno C: “Carlos Gomes

é muito interpretado na Europa, mas nos Estados Unidos é bem mais raro, o país é muito seletivo. Por isso acho importante divulgar esse concerto, para que os brasileiros saibam que, até hoje, o compositor é lembrado e homenageado no mundo todo. Sinto-me muito honrada de participar desse concerto.”, afir-

ma Denise Maricato. “No Brasil - e mesmo em Campinas - Carlos Gomes não recebe as homenagens que merece. Nós é que deveríamos fazer essas homenagens. Felizmente, no cenário internacional, o maestro recebe a devida atenção.”.

Madalena Souza e o Professor Domício Coutinho

Zaida Girardi e o artista Renê Nascimento no evento da BEA Brazilian Endowment for the Arts

O tenor Brasileiro Luiz-Ottavio Faria fez uma belíssima apresentação no evento em homenagem ao compositor Carlos Gomes na Biblioteca Brasileira em Nova York.

Professor Domício, Professora Lisa Papi, Maria Coutinho, Denise e Célio Maricato na Biblioteca Brasileira de Nova York na Homenagem a Carlos Gomes dia 12 de outubro 2014

O Maestro Joao Mcdowell também prestigiou o evento na BEA, em NYC

COLUMN

Monday, October 20th, 2014 11

Jantar na residência do Embaixador Cézar Amaral em II Oficina de Especialização de Professores de homenagem a Embaixatriz Cármen Olivia Moscardo de Souza

Português como Língua de Herança

Vice Consul Celso, Embaixador Cézar Amaral, Professora Arlete Falkowski, Desembargador Fausto Martin De Sanctis, Vice Consul Sônia Reis e Jean Silk, da Yale

Embaixador Cézar Amaral, Embaixatriz Carmen Olívia Moscardo de Souza e a Embaixatriz Lídia Coelho Amaral na resiência do casal Amaral

oi uma grande honra ser convidada e participar do jantar que o Embaixador Cézar Amaral e sua esposa a Embaixatriz Lídia Coelho Amaral ofereceram na residência deles em Hartford/CT, no último dia 16 de outubro. O evento foi em homenagem a Embaixatriz Cármen Olivia Moscardo de Souza, esposa do Embaixador Jerônimo Moscardo de Souza. Ele, que foi secretário particular do presidente Castelo Branco de 1965 a 1967, nosso Ministro da Cultura de setembro a dezembro de 1993, e exerceu também o cargo de Embai-

xador do Brasil na Costa Rica e na Bélgica. Os anfitriões do jantar, como sempre, receberam todos com muito carinho e a Chef Regina Pollack foi super elogiada por todos os presentes pela produção do fantástico jantar. Tive o prazer de conversar e saber mais das muitas experiências diplomáticas do casal Embaixador Moscardo de

Mariana Sgarbi e a Vice Consul Sonia Reis no jantar da residência do Embaixador Cézar Amaral em Hartford CT

A família da Embaixatriz Carmen Olívia Moscardo de Souza com a nora Gilsandra Clark e os netos Manoel e Pedro

As Embaixatrizes Carmen Olívia Moscardo de Souza e Lídia Coelho Amaral

Souza pelo mundo. A Embaixatriz veio a Nova York visitar os netos e brevemente voltará para o Rio de Janeiro, onde atualmente reside. Fiquei encantada com a elegância e a cultura da Embaixatriz Cármen Olivia. Deixo aqui meus agradecimentos ao casal Embaixador Cézar Amaral.

A Embaixatriz Carmen Olívia e os netos Manoel e Pedro na residência do Embaixador Brasileiro em Hartford CT

Foi um enorme prazer conhecer pessoalmente a Embaixatriz Carmen Olívia Moscardo de Souza, esposa do Embaixador Jeronimo Moscardo de Souza. Pessoa de grande cultura e carisma

A Vice Consul Sônia Reis e o simpático Chris Brynga

O Ministro Paulo Roberto e sua esposa, a Historiadora e escritora Carmen Lícia no jantar em homenagem a Embaixatriz Carmen Olívia

Foi realizada em 11 de outubro em curso a “II Oficina de Especialização de Professores de Português como Língua de Herança”, no “Luce Hall, MacMillan Center”, promovida pelo Consulado Geral do Brasil em Hartford em parceria com o “Council on Latin American and Iberian Studies” da “Yale University” e com a Fundação do Movimento Educacionista dos EUA. Aberto pelo Cônsul-Geral em Hartford, Embaixador Cézar Amaral, teve como palestrante de honra o Desembargador Fausto Martin De Sanctis, que proferiu palestra intitulada “A Atuação do Professor na Reafirmação de Preceitos Éticos”. O projeto idealizado pela Professora Arlete Falkowski, Diretora Nacional da Fundação e Coordenadora

dos diversos núcleos de ensino instalados em várias regiões do país, teve o apoio do Governo brasileiro, por intermédio do Ministério das Relações Exteriores/Consulado Geral do Brasil em Hartford para sua implementação no formato de oficinas de especialização. O entusiasmo, profissionalismo, determinação e compromisso da Professora Falkowski tem motivado, fortalecido e reunido um número crescente de profissionais engajados no ensino da língua portuguesa e na difusão da cultura brasileira no exterior. A Universidade Yale ofereceu em contrapartida espaço, funcionários, disponibilização de equipamentos para uso de Skype nas Videoconferências, além de expedir e possibilitar a entrega dos Certificados de Participação, no

mesmo dia do evento, durante a cerimônia de encerramento. A II Oficina reuniu 54 professores de diferentes estados incluindo Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York e Rhode Island, que avaliaram o evento de forma altamente positiva e que reiteraram a importância da atualização e do fortalecimento das iniciativas em prol da especialização dos profissionais que atuam no ensino da língua portuguesa, em particular, e na difusão de nossa cultura, em geral, para filhos de brasileiros residentes nos EUA. De forma pioneira foi feita transmissão ao vivo, “on line”, da II Oficina possibilitada pelo lançamento de canal de “TV brasileira”, VIA SAT TV, via internet.

O Desembargador, Juiz Federal Fausto Martin De Sanctis participando como palestrante do evento Educacionista na Yale University

Embaixador Cézar Amaral e Jean Silk, da Yale University

Com o Embaixador Cézar amral no evento do Movimento Educacionista na YALE

Professor da Princeton, prestigiosa Universidade Americana, nosso querido amigo Luis Gonçalves esteve presente no II Encontro do Movimento Educacionista na Yale University.

Professora Arlete Falkowski e o Desembargador Fausto Martin De Sanctis.

12 Monday, October 20th, 2014

SOCIAL NEWS

Bastidores do debate dos

candidatos a presidência no SBT Acompanhamos os bastidores de um dos debates mais polêmicos entre os candidatos a presidencia da república e a coluna trouxe fotos e informações exclusivas para todos vocês queridos leitores. O debate aconteceu no último dia 15 de outubro no SBT e reuniu mais de 200 jornalistas de veículos de comunica-

ção do Brasil e do mundo. Jornais, revistas, sites e emissoras de TV acompanharam passo por passo do desempenho dos candidatos nesta reta final de suas campanhas, já que no dia 26 acontece as Eleições do 2º turno e vamos saber quem será o novo Presidente do Brasil.

Aécio foi conversar com os jornalistas que aguardavam sua chegada na entrada do estúdio.

Aécio foi conversar com os jornalistas que aguardavam sua chegada na entrada do estúdio. A chegada da presidenta Dilma Rousseff teve um esquema forte de segurança no SBT que não permitiu a aproximação de pessoas próxima ao heliponto da emissora. Dilma chegou na entrada do estúdio, deu entrevistas para os jornalistas e se dirigiu ao camarim.

Na entrada do estúdio, o candidato ainda acenou para os jornalista e pediu voto para quem ainda não tinha candidato. Dilma também atende e conversa com os outros jornalistas e depois vai embora.

Aécio Neves vai até o backdrop conversar com os jornalistas que ficaram fora do estúdio

Num papo descontraído, Silvio Santos conversa com Aloysio, o Governador de São Paulo, Geraldo Alckmin e o candidato Aécio Neves

Dilma ficou muito feliz por ser recepcionada por Silvio Santos e Irís Abravanel no camarim

E o clima do bate papo foi descontraído entre ela e Silvio Santos

Logo depois do debate, a presidenta foi dar entrevista exclusiva ao jornal do SBT, ao vivo.

Silvio Santos e sua esposa Iris Abravanel foram cumprimentar e dar boas vindas a Aécio Neves que estava acompanhado de seu vice Aloysio Nunes.

De repente, no meio da entrevista Dilma passa mal e é socorrida pela reporte e por seu médico no estúdio. Ela disse que teve uma queda de pressão e interrompeu a entrevista.

Monday, October 20th, 2014

SOCIAL NEWS

Rigoletto de Verdi no Palácio das Artes

Nota de Pesar

A coluna cumprimenta com pesar o conhecido, famoso e expert Coiffeur mineiro Helinho Costa, residente em Nova York, pelo falecimento de seu saudoso pai Cícero Costa, que residia na cidade de Claudio – MG, onde era muito querido.

Medalha do Mérito

FIEMG / Federação das indústrias foi o palco de entrega da medalha do Mérito Consular de Minas Gerais. Entre os agraciados o Governador de Minas Gerais Alberto Pinto Coelho, o embai-

xador Sérgio Duarte, que reside entre Nova York e BH, e o economista Alberto Teixeira de Oliveira. O Consul Honário da Turquia, Manoel Guimarães, também presidente do Corpo Consular de Minas Gerais foi o anfitrião do evento.

Primeiro Prêmio Mineiro de Inovação

V Cena de Rigoletto

Acaba de estrear nesse domingo, no grande teatro do Palácio das Artes a Ópera Rigoletto de Verdi, com a montagem mineira da fundação Clóvis Salgado. Rigoletto é inspirada na peça Le roi s’amuse de Victor Hugo. A releitura da história de degradação moral e política, protagonizada pelo Duque de Mantua e o Bufão Rigoletto, integra a modernidade com um

prometido beijo gay. Os Baritonos David Cecconi e Rodolfo Gugliane, se revesam no papel de Rigoletto. No elenco, dois tenores e as Spranos Gabriella Pace e Lina Mendes. Participaçao da Orquestra Sinfonica de Minas Gerais, coral Lirico do palácio das Artes e a Cia de Dança Sesi Minas. A direção cênica é de Andre Heller Lopes, enquanto a direção musical e regência

estão com Maestro Sérgio Ramos, a produção é da Fundaçao Clóvis Salgado, tão bem administrada por Fernanda Machado e sua equipe que com garra e competência têm proporcionado ao público mineiro, espetáculos de qualidade. A montagem terá seis réplicas e permanecerá em cartaz ate dia 29 deste mês de outubro.

alentino Rizzioli, vice-presidente da Fiat Automóveis e Presidente da Câmara Italo-brasileira de Minas Gerais, acaba de lançar o primeiro Premio Mineiro de Inovação. A iniciativa é pioneira e tem por objetivo estimular medidas inovadoras no setor produtivo e criar uma cultura focada nesse sentido entre o empresariado para manter a sustentabilidade das empresas.

Valentino Rizzioli

Um Requintado Jantar na Casa Dourada Na Próxima edição comentários e fotos completas.

Obra do Artista plástico, Sérgio Nunes em Aquarela

rroll Flynn Galeria de Arte, convidando para abertura da exposição de pinturas em aquarelas do artista Mineiro Sérgio Nunes, dia 28 de outubro. O Catalogo da exposição traz a apresentação do famoso critico de artes e cineasta Olívio Tavares de Araújo, mineiro, residente em São Paulo.

Glauco Moraes, Ana Cristina Marquito, Solange Raso, David Faria, Albertina Moura, Victor Dzenk, Vânia Braga e Yara Tupynambá

Noiva de governador do Oregon casou com indocumentado por dinheiro

Filho do dono do restaurante “Oba Oba” morre em acidente

Diogo foi declarado morto no hospital

a noite de terçafeira (14), um acidente tirou a vida do brasileiro Diogo Oliveira, 32, filho do proprietário do restaurante

Cylvia disse que ela recebeu aproximadamente US$ 5 mil pelo casamento ocorrido em 1997

a quinta-feira (9), a n o i v a d o governador de Oregon, John Kitzhaber, admitiu que já se casou com um imigrante que buscava a residência nos Estados Unidos. Cylvia Hayes disse durante uma entrevista que ela calcula t er r e ce b id o aproximadamente US$ 5 mil para o casamento ocorrido em 1997. Ela alegou que “saía com as pessoas erradas”, enquanto lutava para pagar as mensalidades da universidade. “Era errada na época e ainda é errado atualmente e estou aqui hoje para aceitar as consequências, algumas das quais mudarão vidas”, disse Hayes. Ela disse estar “envergonhada e humilhada” e não havia contado ao governador sobre o casamento até que um repórter do jornal Willamette Week começou a fazer perguntas essa semana. Cylvia enfrentou os repórteres em um pódio no interior de um prédio no centro de Portland, alegando ter pedido a Kitzhaber para não comparecer, pois não podia vê-lo sem chorar. Ela disse que, quando contou ao noivo sobre o casamento por dinheiro, “ele ficou surpreso e magoado”, pausando para lutar contra as lágrimas. “Eu serei eternamente grata pela forma bonita e amorosa que ele tem me apoiado nisso”. Hayes ser desculpou a Kitzhaber, seus amigos e

família e a todos os residentes em Oregon, dizendo se arrepender profundamente não ter revelado o “grande erro”. O casal confirmou o noivado em agosto desse ano. Ela havia se divorciado duas vezes e, pouco antes de completar 30 anos, casou-se com um imigrante etíope. Cylvia era estudante no Evergreen State College em Olympia, Washington, e detalhou que foi apresentada ao jovem por amigos em comum. Ela detalhou que eles nunca viveram juntos, se encontraram poucas vezes e não tiveram mais contato desde que o divórcio foi finalizado em 2002. “Foi um casamento por conveniência”, disse Hayes. “Ele precisava de ajuda e eu de apoio financeiro”. Fraude no casamento é um crime federal, segundo o Departamento de Imigração (ICE), embora ele prescreva em 5 anos. Aqueles acusados de fraude no casamento também podem enfrentar outras acusações, como fraude de vistos ou declarações falsas. Na quinta-feira (9), Cylvia disse que havia contratado um advogado para ajuda-la nas possíveis consequências legais. Ela, de 47 anos, discutiu abertamente sua difícil infância em Washington e sua dificuldade em se manter financeiramente desde a escola secundária.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, October 20th, 2014

Oba Oba, que fica em Boca Raton, na Florida. A morte abalou a comunidade brasileira de todo o estado, pois ele era bastante conhecido na região.

O acidente aconteceu, por volta das 23h35, na Palmetto Park Road e segundo os investigadores, o brasileiro dirigia um Infinity G25 2012 acima da velocidade permitida, que era de 50 mph (80.46 km/h). Em dado momento da pista, ele perdeu o controle do veículo, atingiu um canteiro central, chocou-se com uma árvore, em seguida o carro girou e bateu com a parte traseira em outra árvore. O brasileiro foi levado para o Delray Medical Center, mas não suportou os ferimentos e morreu. A princípio, os investigadores descartam que ele estava alcoolizado.

A pista estava molhada, devido a uma recente chuva, e os pneus bastante gastos. Isso pode ter sito o fator do acidente, segundo as primeiras investigações. O brasileiro era bastante querido na região e a sua página no Facebook foi “invadida” por declarações e apoio à família. Diogo era uma pessoa bastante alegre e estava sempre rodeado por amigos. Ele se formou recentemente e estava muito feliz porque conseguiu um bom emprego e uma boa empresa. O rapaz se formou em contabilidade pela Florida Atlantic University.

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Terceiro mais bem pago do mundo, Ibra pode comprar 3 mil Gols e 2 Patos

Ibrahimovic mostra peixe durante pescaria

brahimovic é o terceiro jogador que mais ganha dinheiro no futebol, segundo a revista norteamericana Forbes. Em um levantamento feito neste ano, o sueco do PSG ficou atrás apenas de Cristiano Ronaldo e Messi, que ganham, respectivamente, US$ 80

milhões e US$ 64,7 milhões. Um pouco mais humilde, mas igualmente bem pago, Ibrahimovic recebe, por ano, US$ 40,4 milhões. A valiosa quantia poderia comprar muitas coisas neste mundo, inclusive, o atacante brasileiro Alexandre Pato DUAS vezes.

Sportimes

Monday, October 20th, 2014

Santista detona arbitragem: "ficou com dó do Palmeiras”

vitória no clássico do Santos sobre o Palmeiras por 3 a 1, na tarde deste domingo, no Pacaembu, não satisfez o zagueiro David Braz. Após o triunfo no confronto, o defensor alvinegro fez críticas diretas à arbitragem de Flávio Rodrigues de Souza, dizendo que o árbitro teve piedade do Palmeiras no final da partida. "A juizada quis ajudar o Palmeiras no fim. Foram muitas faltas marcaram para o Palmeiras, e só para eles. Percebi que ficaram com dó do Palmeiras", disse o camisa 14 do time alvingero. Apesar dos quatro tentos no clássico, o duelo entre palmeirenses e santistas ficou marcado por faltas e cartões amarelos. Pelo lado alviverde foram 22 infrações, sendo Henrique, Va l d i v i a e We s l e y amarelados. Já no time da Vila Belmiro, o árbitro

O Santos venceu o Palmeiras por 3 a 1 neste domingo, no Pacaembu, e freou o embalo do rival alviverde na competição nacional assinalou 21 faltas, com seis atletas advertidos com o amarelo: Alison, David Braz, Edu Dracena, Geuvânio, Mena e Robinho.

O Santos agora recebe o Fluminense na próxima quarta-feira, às 22h (de Brasília), na Vila Belmiro, pela 30ª rodada do

Campeonato Brasileiro. Com a vitória, o time alvinegro foi para 45 pontos, subindo para a sétima colocação.

Briga entre organizadas antes do Neymar está 4,5 kg mais forte desde clássico deixa um morto e quatro feridos que chegou ao Barcelona, diz TV

Material apreendido pela polícia com torcedores do Palmeiras

ma briga entre torcidas organizadas de Santos e Palmeiras na Rodovia Anchieta deixou um morto e quatro feridos. A briga entre as duas torcidas bloqueou a pista central da Anchieta, sentido São Paulo, a menos de duas horas do clássico entre as equipes, neste domingo, no Pacaembu, na capital paulista. A Polícia Militar confirma a morte de um torcedor por atropelamento e outros quatro feridos. Um dos torcedores que se feriu já está preso. A Polícia Militar afirma que torcedores palmeirenses fizeram uma emboscada para tentar surpreender santistas

que se locomoviam em dois ônibus pela rodovia. "Emboscada fora da rodovia feita por palmeirenses. Dois ônibus do Santos vinham sem escolta e foram surpreendidos por marginais. Armados por enxadas, rajões e facas. Tinham carros pequenos e na curva atropelou alguns indivíduos. Um palmeirense subiu em um carro de um santista, e [o santista, de dentro do veículo] baleou o palmeirense. Quatro torcedores internados, um preso que estava internado e um com lesão corporal da briga. Confirmou a morte de um dos atropelados. Um está muito grave", falou o

Tenente Bijarta, à Rádio Bradesco Esportes. Segundo a Rádio Jovem Pan, os atropelamentos foram causados por outros carros que passavam pela via e tentaram fugir do confronto. Ao menos um Audi e um Chevrolet Meriva foram identificados. O Helicóptero Águia, da Polícia Militar, foi acionado para intervir após os primeiros relatos do confronto, e pousou na pista para resgatar os feridos. O bloqueio no km 18 causou lentidão porque o tráfego precisou ser desviado para a pista marginal, que estava congestionada entre o km 21 e o km 17.

excelente fase de Neymar tem explicação. Autor dos quatro gols da seleção brasileira na partida contra o Japão e atual artilheiro do Barcelona no Espanhol, o craque brasileiro está mais forte. A dedicação ao trabalho físico aumentou desde que ele chegou à Espanha e ele ganhou massa muscular, o que ajuda no desempenho dentro de campo. Segundo reportagem, Neymar ganhou 4,5 kg de músculos no período de 1 ano e três meses que está Barcelona. Mas nada por vaidade. O camisa 10 da seleção garante que o objetivo é, sempre, melhorar o seu futebol. "Eu estou fazendo um trabalho físico mais de caixa para aguentar mais a partida. Não é de vaidade, eu não ligo muito pra isso, é mais para o meu desempenho, que é o melhor pra mim. Eu quero estar sempre bem dentro de campo, independe de eu estar bem e bonitão fora de campo, não. O que eu quero estar é bem dentro de campo", disse o

Neymar comemora um de seus quatro gols na vitória da seleção sobre o Japão jogador. A relação entre a melhora dentro de campo e o ganho de massa muscular é explicada pelo preparador físico da seleção brasileira

Fábio Maserehdjian. "Ganhando massa, ele ganha mais força e, consequentemente, mais potência, já que ele também é rápido e móvel", disse ele.

Sportimes

Monday, October 20th, 2014

Slater, Medina e a pressão em torno do título mundial

Gabriel Medina fala sobre a derrota prematura no WCT de Portugal

abriel Medina eliminado. Na água, Kelly Slater tinha no duelo contra Aritz Aramburu o caminho perfeito para vencer o evento e colocar Gabriel Medina na pressão no Havaí. Mas os seus planos não deram certo. “É, parece que eu estou fora da briga do título”, brincou Slater em tom sarcástico após a bateria. Calculista, Slater sabe muito bem que ele ainda pode conquistar o título no Havaí, mas tem que vencer. Medina sucumbiu a pressão. Pressão de um país que nunca viu um campeão mundial. A bateria do garoto

de Maresias contra o californiano Bret Simpson foi tensa. Gabriel virou, mas Simpson foi lá e reagiu. Segundo Medina, o motivo de ter saido faltando pouco mais de dois minutos para terminar a bateria, era a certeza de que aquele duelo já tinha vencedor. A frustação em seu rosto foi tão grande que acabou passando a impressão que algo errado havia acontecido. Mas não era nada de errado. Era só o sabor da pressão misturado com o sabor da derrota. A eliminação precoce dos dois maiores concorrentes ao título mundial ofuscou as

disputas do dia no Moche Rip Curl Pro. Mas ainda temos dois candidatos ao título, Mick Fanning e John John Florence. Mesmo que um deles vença em Portugal, pouca coisa mudará na disputa do título. Agora o título mundial está entre quatro surfistas, Kelly Slater, Gabriel Medina, Mick Fanning e John John Florence. Tudo indica que teremos uma disputa agitada nesta segunda-feira no Moche Rip Curl Pro Portugal, a décima etapa do circuito 2014. O final da tarde já mostrou que teremos um começo de semana de ondas perfeitas em Portugal.

Quênia faz mais uma dobradinha e vence a Maratona de São Paulo

Quenianos conquistam prova no feminino e no masculino

ais uma vez, o Quênia se destacou na Maratona de São Paulo. Na prova realizada neste domingo, os competidores do país africano não deram chances aos adversários e garantiram cinco dos seis lugares no pódio, no feminino e no masculino, com vitórias de Rumokol Chepkanan e Paul K a n g o g o ,

respectivamente. O único "intruso" foi o brasileiro Edmilson Santana, que chegou na terceira posição. Entre as mulheres, Rumokol Chepkanan, campeã em 2012 e vice em 2011 e 2013, conquistou o bi da competição ao completar os 42,1km da maratona em 2h42m29s. Fechando o pódio, Jane Seurey, em 2h43m31s, e Fridah Lodepa, em 2h45m44s,

terminaram na segunda e terceira posições, respectivamente. Já no masculino, Paul Kangogo conquistou o ouro com um tempo de 2h14m18s. Com a prata, Daniel Limo terminou a prova em 2h14m37s. Completando o pódio, o brasileiro Edmilson Santana chegou em terceiro, cruzando a linha de chegada após 2h20m20s.

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Nora de Mazinho conta como se rendeu à Oktoberfest ao mudar para Munique

ulia Vigas fisgou o coração de Thiago Alcântara ainda quando o filho do brasileiro Mazinho – mas nascido na Itália e naturalizado espanhol – jogava no Barcelona. Em 2013, ela teve de acompanhar o meio-campista e se mudar para a Alemanha. Diante de todo um processo de adaptação, foi uma tradição de alemã incomodou a bela: a Oktoberfest. Pois é, Júlia encarou sua primeira Oktoberfest com o namorado no ano passado, mas admite que achava tudo aquilo um bocado estranho e… brega. Mas, 2014 veio e tudo mudou. A espanhola, que não é uma mera WAG (sigla para as mulheres de jogador), mas uma empresária dona de hotel, rendeu-se aos ritos alemães, escolheu seu vestido típico, empunhou uma caneca cheia de cerveja e foi para a festa. E ainda registrou tudo em seu blog. “Minha família e

Thiago Alcântara, jogador do Bayern de Munique, mudou-se para a Alemanha em 2013 e 'arrastou' a namorada, Julia Viga para a terra da Oktoberfest amigos estavam curiosos em ver o quão grandiosa é essa festa bavaria. Mas, tenho de confessar. Ano passado, quando cheguei a Munique e as pessoas me disseram que eu tinha de vestir esse vestido, eu recusei, eu não gostei daquilo”, afirmou ela. “Mas, quando eu finalmente tive de comprar um para comparecer a um evento do Bayern e que me vi no vestido, eu

gostei muito mais do que o esperado”, mudou de ideia a espanhola, que desfilou seus atributos com a roupa típica. “Este ano gostei muito mais, usei todos os dias que fui à Oktoberfest e até comprei outro. É incrível como é algo grande em Munique, com lojas com andares só com fantasias: Dirndl, para mulheres, Lederhosen para os homens.”

COLUMN

Monday, October 20th, 2014 19

GET GLAM (Makeup Mix)

Um toque especial para as crianças do Haiti

evento beneficente GET GLAM está transformando vidas. A fotógrafa e makeup artist Danielle Buljan(idealizadora do evento) junto com a Global Assistence Foundation e uma equipe de profissionais e colaboradores se uniram em uma causa nobre que são as crianças do Haiti. Entrevista com Danielle Buljan no evento realizado no dia 14 de Outubro no Diolaser International Spa and Laser Center: Ana Roque: O que levou você a realizar este evento? Danielle Buljan: Por três anos tenho recebido vários pedidos para ensinar a fazer makeup. Quando a cliente chega ao meu estabelecimento de photoshoot, eu faço o makeup e preparo o cabelo para a sessão de fotos. Durante esse período de transformação, fazemos amizades e assim eu adquiro as informações

necessárias do que a cliente está querendo e transformo as ideias em imagens no ensaio fotográfico até ficar do jeito que á deixará feliz. Então, resolvi aproveitar esse dom da arte e fotografia que Deus me deu para realizar sonhos, levantar a autoestima feminina, trazer alegria para as pessoas e fazer algo diferente para ajudar a comunidade brasileira. Preparei toda a idéia do workshop e como elaborar o marketing para conseguir fazer com que as pessoas abraçassem a causa das

Flashes do GET GLAM e organizadoras do evento

crianças no Haiti através da Global Assistence Foundation (Pr. Silair e equipe) e meu evento GET GLAM. Ana Roque: E como foi elaborado o projeto deste evento? Danielle Buljan: Tracei uma meta e elaborei uma campanha de Natal com classes de makeup onde cada cliente além de trazer um brinquedo e uma lata de leite em pó para as crianças do Haiti, ainda participam de um workshop de como se auto maquiar usando os seus pincéis e maquiagem com a orientação de profissionais que dão um toque de beleza nos cabelos e finalizam com uma sessão de fotos registrados por mim. Ana Roque: Quais são os tipos de apoio que você está recebendo? Danielle Buljan: Estou recebendo o apoio da equipe da DIOLASER(Fernanda Moscardini) e SORA SALON(Natália Iahud) que abriram as portas dos locais para o evento, e ainda participam junto com o Dr. Jabal Uffelman(reposição de hormônios, botox, rejuvenescimento) e alguns profissionais de outros lugares que dão dicas na área da saúde e beleza. Estou tentando envolver mais empresas que querem fazer a diferença. Obrigada a todas as pessoas, profissionais, mídia e empresas que estão me ajudando a realizar essa linda missão das crianças no Haiti.

Flashes do GET GLAM e organizadoras do evento

Abarbarela Productions By Ana Roque Tem o prazer de convidá-los a participar do primeiro encontro das empresas “BUSINESS & RISOS” (o Thanksgiving das Empresas). Um evento descontraído com a participação especial do maior Cantor-Imitador do Brasil “FERNANDO ÂNGELO”. Cada empresa terá a honra de homenagear o funcionário do ano com um Certificado. Será uma grande oportunidade de fazer conexões e parcerias no mundo dos negócios na Florida. DATA: 20 de Novembro, 2014 HORÁRIO: 8pm LOCAL: Latinos Restaurante 1754 W Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33442 Convites antecipados: $20.00. Na portaria: $25.00. Espaço limitado. Se puder, traga uma lata de leite em pó NIDO (Será doado para as crianças no HAITI). 30% da renda será doado para o menino Lucas (doença rara na pele) no Brasil. Vamos fazer a diferença. Participe! Para maiores informações, entre em contato no 617-201-9188

SOCIAL NEWS

Monday, October 20th, 2014

Feira de Arte Latina Para os apaixonados por motos e por e estilo Acontece em Nova York

MODA E ESTILO

Evento traz uma mistura de artes visuais, exibições de filmes e apresentações musicais do Brasil e de outros países latino-americanos De 6 a 8 de novembro de 2014, a cultura latino-americana, em especial a cultura brasileira, estará em evidência durante a primeira Feira de Arte Latina, que será realizada na galeria HSA, localizada no 4W 43rd St., New York City, de 13h às 21h. Artistas que vivem na cidade e no exterior irão expor pinturas, esculturas, fotografias, artesanatos, livros, joias, roupas e móveis. Exibição de filmes e apresentações musicais de artistas brasileiros e latino-americanos também fazem parte da agenda do evento. Na ocasião a cineasta Tizuka Yamazaki será homenageada. Brasileira, com raízes japonesas, Yamazaki tem uma obra diversificada e bem sucedida na TV e no cinema. Suas peças são particularmente conhecidas por explorar a história de imigrantes japoneses que chegaram ao Brasil

durante o início do século XX em busca de melhores oportunidades. A sequência “Gaijin: Caminhos da Liberdade” e “Gaijin 2: Ama-me Como Eu Sou”, serão exibidos durante a Feira. Veja o nosso calendário para mais detalhes: www.saphirastudio.com. A Feira de Arte Latina faz parte do calendário oficial da Semana Cultural Latino-Americana 2014, que será realizada entre 1º e 9 de novembro em diferentes locais na cidade de Nova York. Este evento é promovido anualmente pela Pan American Musical Art Research, Inc (PAMAR). A Feira de Arte Latina é produzida pelo Saphira Studio-Seigreen, em parceria com Sciacco Studio e International Art Coalition (IAC), com o apoio do Portal Saber Cultural e Revista DasArtes. Para mais informações sobre como participar da Feira de Arte Latina 2014, visite o site www.saphirastudio.com ou mande email para saphirastudio@aol. com.

esse último final de semana do dia 10 de outubro, aconteceu o fashion show do designer Kenya Smith para o Planet Motosport no rooftop do Empire Hotel-NY. A sua coleção é voltada para roupas e utensílios de motos. O desfile contou com 11 diferentes produções: macacões, vestidos, calças e shorts. Os vestidos se alternavam, hora com Manga, Hora sem manga, Hora com Mangas compridas. Nas cores preto e branco. Alguns realçavam um desenho de caveira na parte da frente em verniz, como se fosse a própria costela da modelo. Para mulheres de atitude e que amam esse estilo de vida. Todos eles, Curtos e desenhando o corpo. Já as calças brincavam com os dois tons das cores, preta e branco, com a Cintura intermediaria e skinny. Kenya escolheu para a parte de Cima sempre o preto, para realçar melhor o magnifico trabalho feito Nas calças. O ponto chave do desfile na minha opinião foram os macacões, todos eles com protetores nos Joelhos, costas e cotovelos assegurando a proteção do piloto. Os femininos não ficaram de fora todos em impecável estado para “pegar a estrada”. Todas as modelos entra-

Modelos ram na passarela de óculos escuros e capacetes Nas mãos. Já os modelos entraram todos de capacete na mãos, luvas e botas. como se dali todos fossem pegar suas motos e companheiras e cair na estrada. Era essa a vontade que deu para quem estava assistindo esse show. Combinação perfeita de atitude, beleza e Estilo de vida. Créditos para Maira Meyer (Cobertura de Reportagem) Photographer NYC Paul (shootmenycmodelswalker.)

Happy Birthday

Denilza Afonso

Maíra Meyer Desfilando

Mara Palmieri

COLUMN

Monday, October 20th, 2014 21

Festa no Saint James Church Por mais um ano foi um sucesso o Dia de Nossa Senhora Aparecida, em Newark (New Jersey), milhares de fiĂŠis compareceram para saudar a padroeira do Brasil.

Padre Clemente celebra missa

Casal simpatia E liene e Jadir

Hora da procissĂŁo

Comunidade de NJ

Padre Clemente Krueger com nosso querido Geraldo

Nossa querida carioca Roseane

22 Monday, October 20th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos 1849 - Morre Fredéric Chopin, compositor polonês. 1902 - O primeiro motor de um veículo Cadillac é construído em Detroit, nos Estados Unidos. 1904 - É assinado o Tratado de paz e amizade entre Chile e Bolívia. 1911 - Francisco Madero é eleito presidente do México. 1912 - Inicia a primeira guerra balcânica: Bulgária, Grécia, Sérvia e Montenegro declaram guerra à Turquia. 1912 - Nasce Albino Luciani, o papa João Paulo I. 1914 - Primeira Guerra Mundial: inicia a batalha de Flandes, que termina em 15 de novembro. 1915 - Nasce Arthur Miller, escritor norteamericano. 1918 - Nasce Rita Hayworth, atriz norteamericana. 1923 - Realizado um levantamento popular nas Filipinas contra a dominação dos Estados Unidos. 1945 - Uma multidão marcha em direção a praça de Maio, reivindicando a liberação do coronel Juan Domingo Perón. 1951 - Os britânicos ocupam o canal de Suez. 1951 - Realizada a primeira transmissão da TV argentina, direto da Praça de Maio. 1961 - Na Argélia, cerca de 240 pessoas morrem durante um protesto contra as regras coloniais impostas pela França. 1966 - Um terremoto na zona costeira do Perú deixa uma centena de mortos e graves danos materiais. 1969 - A Emenda Constitucional Número 1 é outorgada na Junta Militar. Ela incorporava os itens do AI-5 e permitia que o presidente fechasse o Congresso e cassasse mandatos. 1973 - Produtores árabes de petróleo aumentam o preço do produto em protesto contra o apoio dos Estados Unidos a Israel na Guerra do Yom Kippur. 1979 - Madre Teresa de Calcutá recebe o Prêmio Nobel da Paz pelo trabalho humanitário que desenvolveu durante toda sua vida. 1989 - O presidente José Sarney sanciona a lei do divórcio. 1989 - Aproximadamente cem mortos em terremoto no norte da Califórnia. Muitos danos materiais também são registrados. 1991 - A Otan decide na Itália eliminar 80% do seu arsenal tático na Europa. 1992 - A Assembléia Geral da ONU define o dia 17 de outubro como dia Internacional para a erradicação da pobreza. O objetivo é criar a consciëncia da importância de erradicar a pobreza e a indigência em todos os países do mundo.

PassaTimes

Caça Palavras

Palavras Cruzada

Sudoku Respostas

Monday, October 20th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Mercúrio e Marte em bom aspecto trazem do passado algumas chances que pareciam perdidas! Viagens e assuntos ligados a lei, justiça e universidades também se beneficiam do astral de hoje. No campo emocional, encanto e autoconfiança a seu favor!

Touro - 21/04 a 20/05 Vênus, Marte e Júpiter em ótimo aspecto entre si sinalizam expansão, garra e poder de negociação para você ganhar uma causa difícil ou vencer obstáculos. Porém, no âmbito privado, deverá prestar mais atenção e se esmerar em agrados e atenções.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Novos interesses ou movimento no seu entorno trazem à tona perguntas que ficaram no ar. Mas você conta com um bom astral, que favorece a habilidade manual e mental. Através delas, você brilhará. Bom relacionamento com irmãos e pessoas mais próximas.

Câncer - 21/06 a 21/07 Teimosia e senso de propósito ajudam você a se firmar num terreno meio instável, porque suas finanças recebem vibrações contraditórias. Reúna informações hoje, mas somente estará preparado para uma decisão amanhã. No amor, deixe orgulho de lado.

Leão - 22/07 a 22/08 A Lua hoje transita seu signo, permitindo um encontro mais íntimo com suas emoções e necessidades. É bom deixar tempo livre na agenda para uma liberdade no ritmo de sua alma. Carinho e presentes ótimos são de lei no relacionamento!

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Longe da TV, Lima Duarte se sente preterido pela Globo e espera papel ideal

fastado da televisão desde "Araguaia" (2010), Lima Duarte, 84 anos, vive sozinho em seu sítio no interior de São Paulo. Em entrevista, o ator disse não saber qual é sua posição na Rede Globo – apesar de ter contrato até o fim de 2015. Reconheceu que a variedade de personagens para sua idade diminuiu e revelou que ainda aguarda o papel ideal para de despedir definitivamente da TV. Vestindo uma camiseta estampada por uma pintura do francês Claude Monet, um short esportivo e um chinelo acompanhado por um par de meias, Lima ainda admitiu que não é uma pessoa fácil para conviver e não poupou críticas a colegas de trabalho e à própria emissora. "Sou muito chato. Eu que me aguente comigo e com os comigos de mim", disse o ator, parafraseando um trecho do poema "Eu que me Aguente Comigo", de Fernando Pessoa. "É muito difícil para eu t r a b a l h a r. A c h o q u e o s diretores e autores têm muito medo de mim, porque sei

muita coisa. Vi muita coisa, fiz muita coisa. Quando estou dentro do estúdio, fico fingindo que não sei", disse Lima, cercado de imagens que contam parte de sua história. Nas paredes há fotos de seus contemporâneos Paulo José e José Wilker, homenagens dos

diretores Carlos Henrique Schroder e Boni e até o bigode usado por Sassá Mutema, seu personagem em "O Salvador da Pátria" (1989), colado ao lado de um bilhete da atriz Maitê Proença (seu par romântico na trama) com a mensagem "Te amo".

Virgem - 23/08 a 22/09 Mercúrio vai marcando o tempo de revisões, bom para equacionar melhor seus acordos, sua vida financeira e até emocional. Afastamento de amigos pode ser necessário para decidir com mais clareza. Mas ainda há muito o que entender e descobrir. Calma!

Libra - 23/09 a 22/10 Vai e volta, você, em caminhos e decisões ? e é para ser assim mesmo, porque você quer acertar e escolher o melhor. Vida social chama e atrai, e através dela chegam boas novas, que trazem esperanças! Risadas, empolgação, entusiasmo. O amor fica um pouco de lado hoje.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Hoje você se cuide e vigie seu comportamento social e profissional, posto que tudo que fizer terá maior destaque! Se quiser aparecer bem, seja magnânimo, generoso e bem humorado. Espalhe calor e amor por onde andar. Afaste medos e carrancas.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Movimento, energia, disposição e rapidez a vontade, com um cenário astral positivo para você! Viagens ou pessoas de fora de seu círculo darão boas dicas, que se somam com sua visão, mais ampla, do momento. Saúde ainda merece alguns carinhos a mais.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Se você teme os que se desgastam em arroubos e empolgações, observe mais de perto. Nem precisam concordar com você, nem vice versa. Basta deixar que eles vivam a vida do jeito que quiserem. Negócios andam melhor hoje; aporte de recursos vem chegando.

Aquário - 21/01 a 19/02 Você continua recebendo ótimas vibrações do signo irmão de Libra! Assuntos relativos a lei, justiça, estrangeiros, estão em alta. Parcerias estão em vias de se concretizar, mas peça tempo para estudar em profundidade. No amor, compromissos apelam.

Peixes - 20/02 a 20/03 Mostre direitinho aos seus ajudantes, subordinados e assistentes, como eles salvam o seu dia! Toque o coração de quem recebe suas ordens. Relações com organismos públicos em alta, deve haver trabalho com eles, é algo ótimo. Amor oscilante.

NOVELAS Sandra sugere que Paulo e Vitória testem sua compatibilidade através do exame de sangue. Diana pede a Elísio que Beatriz e Sandra se afastem de Paulo. Carlota comenta com Leonor que desconfia de que Júlia esteja evolvida na morte de Ivan. Dr. Curi diz a Fernando que terá de entrar com uma petição para o juiz determinar que Beatriz faça o teste de paternidade. Tadeu consegue pegar o resultado do exame de Vitória para dar a Rafael. Júlia pede demissão da loja em que trabalhava e reforça a suspeita de Carlota de que foi ela quem atropelou Ivan. Paulo faz o exame de sangue e avisa a Rafael que em breve descobrirá se é pai da Vitória. Sandra aceita ajudar Pedro a fazer com que Vicente conquiste Madalena. Herval descobre que Sandra teve alta do hospital. Jonas deixa Sandra na casa de Gláucia. Megan desiste de sair com Danilo para sair com Arthur. Dorothy afirma a Moreira que Brian precisa sofrer um novo choque emocional para voltar ao normal. Lara se emociona com o desempenho de Tomás no programa com Shin. Brian vê Lara e Shin se beijando. Gaspar convida Vander e Ludmila para apresentar o Parker-Sexo. Brian volta para casa. Davi revela a Rita que desconfia que Fred roubou o dinheiro do show. Megan e Arthur se beijam. Jonas encontra informações sobre a família que adotou seu filho. Arthur se enfurece com Megan por mentir sobre a cegueira. Herval vai à casa de Gláucia procurar Jonas. Maria Marta e José Alfredo fazem um pacto. Cristina e Xana elogiam o trabalho de Tuane. Jairo guarda as bolsas que roubou em seu armário. Cora tenta convencer Cristina a ir ao casamento de Maria Clara. Maria Marta recebe uma mensagem de Maurílio. Téo reclama por não ter recebido um convite para o casamento de Maria Clara e Enrico. Danielle discute com José Pedro. Orville e Jonas armam o esquema para a farsa no leilão. Maria Marta combina de se encontrar com Maurílio. Maria Ísis começa a trabalhar no restaurante de Enrico. Cláudio não consegue falar com Enrico. José Pedro e João Lucas levam Enrico para a despedida de solteiro. José Alfredo concorda que Maria Marta leve Maurílio para o casamento de Maria Clara. Sabrina e Iago discutem e ela acerta golpe no local em que ele levou o tiro. Iago a ataca, furioso, e ela saca a arma. Sabrina o intima a comparecer a delegacia para fazer um exame de corpo de delito e ele se nega. Mossoró é inocentado e sai da prisão. Diana e Artur decidem ir ao hospício em que Iago ficou internado para iniciar a investigação. Renata diz a Zuzu que foi um erro ela ter estapeado Manel. Zuzu diz não se lembrar da agressão e da briga, mas pede desculpas ao companheiro. Manel diz a Renata que Zuzu está muito estranha. Edu diz a Gabi que tentará reatar o casamento com Renata. Caíque e Renata marcam um jantar romântico. Yone desconfia de Clarice e insinua que ela esteja arquitetando algo com Priscila e Paulão.

Diversos toll free: 1-877-625-0079

Perdeu a sua paz, está perdendo a família. Você descobriu qual o problema da sua vida? Está parado, nada funciona, você que quer largar o vício da bebida alcólica. Você quer largar o vícios da drogas, podemos te ajudar. Ligue: (508) 202-9640. #A Vende-se- um restaurante em Tampa na Flórida, único restaurante com comida genuínamente brasileira na cidade, a melhor feijoada na Flórida. Há 8 anos com clientla fixa como lanchonete, mercearia e envio de dinheiro para Brasil, América Central, América do Sul. Motivo da venda: mudança para o Brasil. Somente interessados. Falar com Solange: (347) 339-4759. #A

ClassiTIMES

Brazilian Times

Monday, October 20th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70mil reais. Telefone: (33) 8840-9257. Ou no facebook: lurdinhasdorneOportunidade para Investidolas. #L res! Vendo um apartamento no Brasil (MG-Ipatinga) na rua Vendo- um lote em Caratinga da Faculdade Unipac, com Es(MG). Ótima localização. Lote critura, 03 Quartos, Suíte, 02 10 x 25 de fundos. Apenas Vagas de Garagem, Mobiliado, $45 mil reais. Lotes ao lado Granito especial nas bancaforam comprados por $60 mil. das e pia, Cozinha revestida (33) 8840-9257. Ou no facecom Pastilha de Vidro, Área book: lurdinhasdornelas. #L de serviço, Sacada, Banheiro Social com Pastilha de Vidro Vende-se- casa de praia no e Duchas, Móveis Planejados, morro em Guarapari (ES). Ar Condicionado Quarto CaÓtima localização, em consal, Pronto para morar; 86 m2 domínio fechado com área de Laje para fazer uma linda de lazer completa, piscina cobertura! Localização Excechurrasqueira, com 3 quartos lente e Privilegiada, com fácil (1 suíte) toda em granito lindo acesso a tudo, Condomínio condomínio. Tratar com Thiacom valor super reduzido (de go 1(508) 436-0110 ou Thais: R$ 65,00 a R$ 80,00. Interes1(781) 799-3301. Favor ligar sados ligar: Pablo Hermsdorff somente os interessados, dis+55.31.88141440 (celular) penso curiosos. #i +55.31.38265440 (Fixo). #M

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA 101 IMÓVEIS / ALUGUEL 102 PENSÕES / VAGAS 103 NEGÓCIOS / VENDA 104 VEÍCULO / VENDA 201

DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Brazilian Times

Monday, October 20th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Diversos toll free: 1-877-625-0079

Help- agência de empregos, trabalhos disponíveis como limpeza, construção, restaurantes, coffee shop e outros. Trabalhos na região de New York e New Jersey. Falar com Claudia: (347) 500-3355 ou (347) 9830868. Endereço: 3418 Northern Blv. Queen (NY). Trem M ou R até a 36 Street. #C Subcontrato para pintores - deve falar inglês fluente e ter uma van. 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, Social Security e carteira válida. Ligar (888) 907-4466. #PM

http://www.indiegogo.com/projects/bully-beatdown