Issuu

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

REFORMA

Monday, September 1st, 2014

IMIGRATÓRIA

Obama aguarda o relatório do Homeland Security para agir Ele disse que não tem medo das ameaças de impeachment e processos legais e que aguarda apenas as recomendações formais do DHS para agir sozinho na questão imigratória Da Redação

om a proximidade a data marcada pelo presidente Barack Obama para assinar uma “Ordem Executiva” direcionada ao problema imigratório nos Estados Unidos, os advogados estão cuidadosamente elaborando os argumentos legais para que nada atrapalhe a decisão do Executivo. Funcionários da

presidência afirmaram na quarta-feira passada que “é preciso oferecer uma sustentação para as medidas sobrevivam nos tribunais e ataques dos Republicanos”. O argumento é baseado na ideia de que, além do Congresso ter falhado na missão de corrigir as leis imigratórias, não foram liberados recursos

suficientes para fazer cumprir as leis já existentes. Com cerca de 11.5 milhões de pessoas irregulares no país – muito mais do que seria possível deportar – a Casa Branca acredita que tem amplo escrutínio para escolher dentre elas quem deve e quem não deve ser deportado. Mas os republicanos

Americano lança livro sobre Garrincha, ídolo do Botafogo Mariana Nunes

A N B T

ue o futebol brasileiro encanta gerações de todo o mundo, não é uma novidade. Conhecido como futebol-arte, o esporte canarinho conta com grandes craques que marcaram seus nomes na história com seus dribles desconcertantes. Um deles, em especial, chamou a atenção de Dominique Beaucant, escritor francês naturalizado americano. Ele se chama Manoel Francisco dos Santos, mais conhecido como Mané Garrincha, um dos maiores ídolos do Botafogo e do futebol brasileiro. "Há 44 anos nasceu a minha paixão pelo futebol brasileiro. Eu tinha apenas 12 anos e um professor me contou sobre Garrincha e Pelé e despertou o meu interesse, foi quando comecei a me apaixonar por esse assunto. Hoje, alguns dizem que sei mais do futebol brasileiro do que os próprios brasileiros. Acho que nasci no país errado", disse Dominique. Fã e admirador do jogador, o escritor, que desde 1999 visita o túmulo de Garrincha todas as vezes que vai ao Brasil, lançou o livro “Garrincha – O Rei dos Reis – O Divino Anjo Vo a N o v a m e n t e ” , n o último dia 15 de agosto, a fim de eternizar o ídolo na história do esporte e realizar um sonho. "O povo brasileiro colocou Garrincha em esquecimento. Hoje, muitos não sabem quem ele

A N B T

também têm discutido medidas legais para impedir que Obama faça o que eles julgam ser uma atitude além dos poderes de um presidente. Enquanto Obama espera as recomendações formais que pediu ao Homeland Security Secretary, Jeh Johnson, autoridades do governo dizem que o presidente está intimamente familiar com as opções e não vai levar muito tempo para decidir o que fazer uma vez recebido o relatório de Johnson. A intenção é anunciar a decisão perto do Labor Day, antes da viagem do presidente marcada para a Estônia e País de Gales. Mas uma série de crises de seguridade atrasaram o anúncio, marcado para possivelmente depois que Obama voltar de viagem, segundo funcionários do governo que falaram na condição de anonimato. “Qualquer medida ou ação executiva que o presidente

Obama aguarda orientações para assinar Ordem Executiva

tomar estará enraizada num sólido alicerce legal”, disse o porta-voz da Casa Branca, Shawn Turner. Mas é quase certo que as medidas serão contestadas nos tribunais. Os republicanos têm sinalizado que vão considerar ações legais para derrubar o que eles acusam de ser uma violação à separação dos poderes. O House Speaker (líder da maioria na Câmara) John Bohner, R-

Ohio, durante uma conferência por telefone com parlamentares da bancada republicana na Casa, acusou Obama de “ameaçar reescrever unilateralmente nossas leis de imigração.” “Se o presidente falhar na aplicação das leis do p a í s , n ó s o responsabilizaremos por isso”, disse Bohner, de acordo com um dos participantes da conferência.

Governo mexicano obriga 6.000 imigrantes a descerem da 'Besta' quando tentavam chegar aos EUA O escritor Dominique Beaucant exibindo o livro

é. Com o lançamento do meu livro, ele nunca vai ser esquecido de novo. Esse livro representa tudo pra mim, estou muito orgulhoso e honrado. Não o fiz com foco no retorno financeiro. Se não vender, estarei feliz da mesma forma. Ele é o resultado de todo o meu amor, admiração e respeito pelo Garrincha", falou. Escrita em português, a obra é considerada pelo autor como um material raro, para colecionadores. Com acabamento raríssimo em capa dura, o livro pesa mais de 3kg e conta com 288 páginas ricamente ilustradas com 245 fotografias, sendo 115 delas inéditas, que nunca foram publicadas ou vistas antes, do famoso jornal "L'Equipe". Para o autor, ninguém

fez um livro como esse até hoje. O livro tem um acabamento raríssimo sendo oferecido em um estojo com acabamento brilhante que traz a mesma arte da capa. Nos cantos superiores da capa, existem dois anjos invisíveis que estão derramando água benta para abençoar e proteger Garrincha. Significa que, de certa forma, o 'Anjo de Pernas Tortas' que ele era quando estava vivo, vai voar novamente", explicou. Os interessados em adquirir a obra, que custa U$ 150,00 acrescidos de US$25,00 (despesas do envio pelo correio nos EUA) e uma taxa fixa de US$225,00 para o Brasil, devem entrar em contato com Dominique Beaucant p e l o e - m a i l : Copade58BrasilCampeao @aim.com

G o v e r n o mexicano obrigou nos últimos dias cerca de 6.000 imigrantes centro-americanos a descerem do trem de mercadorias conhecido como 'A Besta', com o qual tentavam chegar à fronteira com os Estados Unidos, segundo confirmou o coordenador de Atenção da Migração na Fronteira Sul, Humberto Mayans. O funcionário mexicano explicou que trata-se de um trabalho que tem por objetivo "evitar que os imigrantes ponham em risco a sua vida" tentando subir nesse trem. Além disso, Mayans assegura que foi dado o tratamento correto, respeitando os Direitos Humanos dos cidadãos centroamericanos em todo momento. "Neste momento, mais

Este trem de mercadorias é o escolhido por milhares de imigrantes para atravessar o México de ponta a ponta e tentar alcançar a fronteira americana de 6.000 migrantes irregulares já desembarcaram na ferrovia, respeitando a sua dignidade, com todo o respeito aos seus Direitos Humanos para evitar que sigam usando a ferrovia e sigam pondo em risco as suas vidas", detalhou Mayans, em declarações publicadas no diário mexicano 'Milenio'.

Da mesma forma, assegurou que as autoridades locais estão trabalhando no fortalecimento dos albergues destinados aos imigrantes na fronteira sul do país, desde onde acedem às vias da ferrovia, com a intenção de assegurar-lhes uma estadia digna.

Brazilian Day comera 30 anos com shows de Ivete, Saulo e Carlinhos Brown

Auxílio ao crescimento do ser humano

Jaime Zimmer - Elite Coach (508) 579 6101 jaimezimmer@hotmail.com

Zona de Conforto Paraíso do "tentar" o sucesso.

Uran Rodrigues

Ivete agitou a multidão que compareceu ao BrDay

Uran Rodrigues

Coaching

A N B T

Uran Rodrigues

Da Redação

festa de 30 anos do Brazilian Day em Nova York, no ultimo domingo (31), foi comemorada sob fortes chuvas, com direito a raios e trovões. Por volta das 14h (horário local), quando o cantor Daniel subiu ao palco, o tempo já ameaçava f e c h a r. O s e r t a n e j o apresentou os seus hits, que foram cantarolados em couro, pelo público local. Daniel convidou ainda Carlinhos Brown. Ivete Sangalo enfrentou uma chuva torrencial do trajeto do camarim para o palco. Os organizadores do evento queriam suspender por vinte minutos o evento. Mas, mesmo estando toda molhada, a baiana subiu ao palco, cantou, brincou com os fãs, e com o mestre de cerimônia Cauã Raymon. Ve v e t a a g i t o u o s brasileiros na companhia de convidados Thiago Abravanel e Saulo Fernandes, com quem encerrou a noite cantando diversos hits da carreira dos dois. Ao terminar o Show, a cantora publicou uma foto em seu Instagram, com a m e n s a g e m d e agradecimento: “É o BRASIL no mundo!!!! Obrigada a todos que fizeram NYC ferver junto com a gente. Astral maravilhoso!!! Valeu meu amor @saulooficial e @thiagoabravanel , muito

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, September 1st, 2014

Daniel e Carlinhos Brown

amor envolvido # b r a z i l i a n d a y

#mainhaehowareyou #iveteismyname”

Brasileiros vão festejar “7 de Setembro” em NY A Casa do Brasil em New York realizará uma festa para comemorar os 192 anos de Independência do Brasil. A celebração acontecerá no dia 7 de Setembro, à partir das 12 horas. O evento será no Bryant Park, no coração de NY, localizado na Avenida das Américas, entre as ruas 42 e 40. No local, existe há 61 anos a estátua de José Bonifácio, Patriarca da Independência. PROGRAMA: * 12h00: Apresentação das Bandeiras do Brasil e dos Estados Unidos; Em seguida, será colocada uma coroa de flores junto à estátua de José Bonifácio; Os Hinos das duas nações serão entoados.

*ARVORE DA INDPENDÊNCIA: No Bryant Park existem por volta de duzentas árvores centenárias; uma delas, atrás da estátua, foi escolhida e batizada pelo fundador-presidente da Casa do Brasil, Benito Romero, sob o titulo de ÁRVORE DA INDEPENDÊNCIA. *HINO DA CASA DO BRASIL A Casa do Brasil convida a todos para entoar o Hino da Casa do Brasil, de composição do REI ROBERTO CARLOS! INFO: CASA DO BRASIL TEL: 646-247-2443 ou 212-869-2222 Benito Romero (BR)

sucesso depende de muitos fatores, até porque é muito subjetivo pensar em um modelo único de sucesso. Cada pessoa tem suas expectativas referentes a este tema. Já a Zona de conforto deveria ser catalogada como zona franca - pois todos já estiveram lá e não pagaram nenhum imposto pelo produto que compraram. Muitos dizem que é um local aprazível, ótima temperatura, super aconchegante e muito conhecido em todas as culturas e línguas, sendo campeão de visitação ao longo de séculos e conta com apoio da maioria das pessoas para se visitar, na verdade a maioria das pessoas gosta tanto que fica a vida toda por lá. Imagine ficar a vida toda em um local que não exige "quase nada" de você, e lhe dá tudo isso em troca de somente "tentar" algo produtivo na vida... disse "tentar"! Parece bom demais não é? Tão fácil acesso, rápido e sem custo nenhum - basta não fazer nada! Todo mundo tem de algum tipo, alguns têm várias zonas dessas... Local tão especial que nem parece que está dentro de nós, nossa mente é poderosa e cria o que queremos. O ponto é que se você entrar e ficar lá por um tempo, sera dificil o administrador deixar você sair facilmente, e para isso ele criou um outro de nós o tal administrador que nos comanda quase o tempo todo. É ele que manda "tentar" fazer coisas... Tentar é uma maneira socialmente aceita para não conseguir e ainda ter uma boa desculpa admitida pela sociedade para não ter sucesso em algo. Qualquer coisa serve. Lá vai: Tentei passar na prova, vou tentar perder peso, tentarei ser mais educado(a), vou tentar chegar na hora, vou tentar fazer isso...ou aquilo no prazo que combinei,

tento ser honesto etc. Tentando ter sucesso a vida toda, a zona de conforto adora isso. A pessoa acorda e pensa: vou tentar isso ou aquilo e vai dormir falando: viu? eu tentei fazer. Resultado = zero ou quase isso. Como é mais aparente e todo mundo sabe onde fica, a zona de conforto também gera problemas de relacionamento, pois todo mundo vê quem está lá. É só comentar sobre ela que as pessoas viram fera e brigam para ficar neste local tão confortável. O preço é alto pra sair de lá, mas vale a pena porque o resultado é garantido e dura pra sempre, desde que você perca o mapa de volta. Sucesso não combina com Zona de Conforto. Grande notícia, já temos ferramentas para sair de lá, a hora que quisermos, desde que se tenha vontade e a visão de que algo está atrapalhando o caminho do sucesso - quaisquer que seja a área da sua vida, negócio e até quem sabe espiritual. Se você ainda não obteve sucesso em alguma área que deseja e "tentou" muitas vezes ou está sem motivação para fazer de fato, imagine uma meta motivadora e visualize seu futuro bem resolvido, tendo sucesso no que você quer. Fora de foco? em dúvida para onde ir? difícil saber o que quer na vida? então busque auxílio. Considere um profissional a lhe ajudar, um conselheiro experiente, um terapeuta ou um coach. Infelizmente só uma pequena parcela da população tem obtido sucesso, e você poderá ser um deles, basta querer e buscar com todas as forças romper com as amarras que lhe prejudicam a alcançar a vida fenomenal que você merece. Desejo uma excelente e próspera vida de abundância para você!

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

COMO PODEMOS INVESTIR O NOSSO CAPITAL COM RESULTADOS POSITIVOS

primeiro obstáculo você venceu: finalmente conseguiu o rg a n i z a r s u a s c o n t a s e adquiriu o saudável hábito de poupar. No caminho certo, tem à sua frente uma nova conquista, (INVESTIR). Nessa hora, o medo de perder o que conquistou com tanto esforço e disciplina é bastante natural. Justamente por isso, é preciso estar pronto para tomar a melhor decisão, observando alguns aspectos importantes para que opte pela alternativa mais segura.

QUAL O SEU OBJETIVO DE INVESTIMENTO? A decisão de investir varia de acordo com nossos objetivos. Por essa razão, você precisa ter essa resposta em mente: qual a sua meta? Pretende comprar um apartamento, pagar seus estudos, garantir um pé-de-meia para emergências? Com base nisso, você poderá definir, por exemplo, o prazo pelo qual poderá manter o dinheiro aplicado. E porque essa informação é tão importante? Simples: quanto mais tempo você tiver para alcançar o seu objetivo, mais risco pode correr (pois caso venha a sofrer perdas, terá um prazo maior para recuperá-las). Da mesma forma, quanto maior o prazo, menor a necessidade de liquidez ( facilidade de transformar uma aplicação em dinheiro). Portanto, quando o prazo é longo, você tem mais tempo para isso, e a necessidade de liquidez é menor.

QUE TIPO DE RISCO QUER CORRER? É extremamente difícil chegar a uma medida de risco que valha para todas as pessoas, já que cada um encara riscos de uma forma distinta. Podemos usar esportes para ilustrar isso: para alguns, o alpinismo pode parecer extremamente arriscado. Já para outros, é uma prática bastante segura, com equipamentos específicos para essa finalidade. E qual o seu perfil de risco? De maneira geral, pode-se afirmar que, se você perde o sono com a oscilação

Monday, September 1st, 2014

Manifestantes pedem o fim das deportações nos EUA Os imigrantes têm a esperança de que Barack Obama alivie a situação de 11 milhões de pessoas em situação irregular no país Da Redação

de preço dos seus investimentos, e tem como maior preocupação a proteção do seu dinheiro, o melhor é optar por aplicações mais conservadoras (como imóveis, por exemplo). Por outro lado, se você está preparado para oscilações do mercado e tem como objetivo fazer o seu dinheiro crescer, provavelmente vai se interessar por aplicações mais arriscadas.

QUAL A SUA SITUAÇÃO FINANCEIRA E PATRIMONIAL? O seu perfil frente ao risco não é o único fator a considerar antes de tomar uma decisão de investimento. Você precisa avaliar um dado ainda mais importante: a sua situação financeira e patrimonial. Deve-se considerar, aqui, não apenas o quanto você tem disponível para investir, mas também a forma como aplica o dinheiro que acumulou até o momento (o seu patrimônio). O valor a ser aplicado é importante, pois algumas aplicações exigem um valor mínimo de investimento, ou só se tornam lucrativas a partir de uma determinada quantia investida. A análise da composição do seu patrimônio também é importante, porque determina o grau de liquidez das suas aplicações, o que lhe permite definir o espaço que possui para correr riscos. Quanto mais líquidas forem as suas aplicações, maior a sua flexibilidade para correr alguns riscos extras.

CAUTELA: Quando o assunto é dinheiro, todos nós temos o mesmo objetivo: fazê-lo crescer o máximo possível, certo? Exatamente por isso, ao escolher onde investir o seu dinheiro, você não pode analisar exclusivamente o retorno que a aplicação oferece. Como pôde ver aqui, existem variáveis muito importantes a considerar. Outra dica: não se esqueça de diversificar a forma como aplica o seu dinheiro. Assim, você consegue reduzir o risco dos seus investimentos.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de nEverett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

Policial fica posicionado em frente de manifestantes que são contra deportações em protesto diante da Casa Branca, em Washington

epois de várias manifestações pedindo uma reforma na política de imigração dos Estados Unidos e o fim das deportações, pouco mudou em Washington. Mas Javier Luna protesta novamente nesta quinta-feira (28/8), em um "último esforço" para que o presidente Barack Obama intervenha. Na esperança de que Obama alivie a situação dos 11 milhões de imigrantes em situação irregular que vivem nos Estados Unidos, Javier e outros 130 manifestantes se deixavam prender voluntariamente diante dos portões da Casa Branca. "São os últimos esforços para pressionar o Executivo a ordenar o fim das deportações", disse à AFP o jovem americano. Com cartazes com frases de efeito como "Não deportem os trabalhadores" e "Esta é uma nação de imigrantes", dezenas de ativistas e e s t r a n g e i r o s , principalmente latinoamericanos, marcharam da sede da presidência até o prédio da agência de imigração, a ICE (Immigration and Customs Enforcement). Em seguida, 138 manifestantes se separaram do grupo e se sentaram no meio-fio, esperando, um por um, para serem algemados e transportados em uma van da polícia. O número de prisões foi o mais alto durante um protesto a favor dos imigrantes, de acordo com um ativista. As detenções, que geralmente são pacíficas e duram de algumas horas, fazem parte

do conjunto de táticas altamente visíveis do movimento próimigrantes. A manifestação em Washington foi o centro de uma jornada de protestos chamada de "O dia decisivo", diante da promessa de Obama de não adiar sua decisão para depois do início do outono. "Chega! É como se o presidente Obama não fizesse nada para mudar a situação das famílias dos imigrantes", criticou Ana Sol Gutierrez, legisladora do estado de Maryland, momentos antes de ser algemada. Sol, que afirma estar acostumada a atos de desobediência civil desde as manifestações contra o apartheid, na África do Sul há três décadas, insiste em protestar pelos imigrantes. "Há pressão do outro lado para que nada seja feito. Temos que contra-atacar", disse à AFP. "Apenas belas palavras” De volta a Washington depois das semanas de férias, Obama se prepara para tratar deste problema delicado, que ganha importância especial às vésperas das eleições legislativas, em novembro. Mas uma viagem do presidente para a Estônia e o Reino Unido, prevista para a próxima semana, pode adiar uma decisão executiva sobre a i m i g r a ç ã o . O s manifestantes concordam que Obama tem poderes constitucionais para pôr fim às deportações, que atingiram níveis recordes d u r a n t e a s u a administração, e acreditam

A N B T

que esta seria uma medida urgente "As famílias estão sendo separadas e morrendo na tentativa de alcançar o sonho americano", lamentou Rodolfo Lopez, referindose ao aumento do número de imigrantes, incluindo c r i a n ç a s desacompanhadas, que cruzam ilegalmente a perigosa fronteira com o México. "O presidente tem que cumprir sua promessa", acrescentou Lopez. Uma das opções de Obama seria ampliar a Ação Diferenciada para a Chegada de Jovens (DACA, na sigla inglesa), um programa lançado em 2012 que oferece permissões de estadia t e m p o r á r i a e a possibilidade de buscar trabalho para os jovens que atravessam a fronteira ilegalmente antes dos 16 anos, conhecidos como "sonhadores". De acordo com Ana Sol Gutierrez, os pais dos "sonhadores" e de outros imigrantes ilegais cujos filhos nasceram nos Estados Unidos poderiam ser incluídos no DACA, o que beneficiaria cerca de cinco milhões de ilegais. "Ele tem poder executivo para mudar a situação enfrentada por muitos imigrantes", disse a p a r l a m e n t a r , argumentando que o governo "não tomou nenhuma atitude, além de dizer belas palavras.” Miriam Garcia, uma mexicana em situação irregular que é mãe de três cidadãos americanos, estava disposta a ser presa para que, de acordo com ela, Obama visse o "esforço para sair das sombras." O presidente previu, no início de 2013, que uma lei para regularizar a situação dos milhões de imigrantes ilegais estaria perto de ser adotada. Embora o projeto de lei tenha sido aprovado no Senado, dominado pelos democratas, a perspectiva de um consenso com os republicanos da oposição no Congresso rapidamente desapareceu.

SOCIAL NEWS

Monday, September 1st, 2014 09

Raio X

A intimidade de Luiz Carlos

A brasileira Amanda Wellsh conquista A brasileira Amanda Wellsh conquista

seu espaço no mundo fashion seu espaço no mundo fashion Luiz Carlos, The Boy from Ipanema

quando está afim de alguém. Mas admitiu que já recebeu muitas propostas de pessoas do mesmo sexo, mas sempre soube usar a educação para dizer não. Perfil: Tem algum fetiche? Hum... não Uma cidade: Rio de Janeiro Futebol ou basquete? Futebol. Qual a sua característica? Amar e ser amado. Você tem algum ídolo? Sim. Deus e minha mãe. Qual seu sonho de consumo? Conseguir todos os meus objetivos Qual a parte do seu corpo mais gosta? Ele todo. Eu me amo e amo o meu corpo. Que profissão faria se pudesse? Medicina Frase preferida: Viva a vida como se fosse o último momento dela. Ame quem ama você, passe momentos com sua família, eternize os momentos, pois ninguém é imortal.

Vai casar ano que vem? Que tal ganhar $5.000,00 em cobertura cinematográfica da cerimônia.

A brasileira Amanda Wellse

Amanda Wellsh é do tipo de modelo que só não ouviu falar quem ainda não quis. Mineira, 24 anos, ela entrou na temporada internacional de verão 2014 como promessa e saiu da de inverno 2015 como top, riscando a passarela de 34 marcas em uma lista que inclui Prada, Alexander

Br-day Fotos

Luiz tem 28 anos de idade, é do Rio de Janeiro, do signo de Câncer. A Coluna New York City Express trouxe esse morenão especialmente porque pode constatar toda sua simpatia, sempre, sempre exibindo um belo sorriso. Ele é tranquilo, caseiro e quando está em casa, ouve muito MPB. Também gosta muito de praia e esta sempre em Ipanema.´ Ele, como todo carioca, ama as paisagens, relevo, carisma e alegria do seu povo. Mas por outro lado, fica muito decepcionado com o vandalismo. Para manter esse corpito “fat free”, ele treina muito e faz uma dieta balanceada. Diz se fosse mulher, jamais deixaria levar por algum bem material. E que no exato momento, está amando muito, mas quando está solteiro, paquera mas gosta também de ser paquerado. Mas quis manter segredo sobre qual estratégia usa

Wang, Balmain, Versace e Givenchy. A brasileira foi escolhida pessoalmente por Frida Gianini para ser ‘o rosto’ da Gucci, e acaba de integrar a poderosa lista do site Models.com, termômetro de sucesso no mundo fashion, como uma das 50 maiores modelos do planeta.

amorandos, namorados, amores e casais! Quem nunca sonhou em ter todo casamento registrado em vídeo e fotos? Foi pensando nisso que a Lexus Studios e a Coluna das Estrelas se uniram em uma super promoção. Iremos sortear uma cobertura cinematográfica completa do seu casamento. Trailer, filme completo e o principal - um “short movie” no valor final de $5000,00. Além do prêmio, você terá todo seu casamento registrado na premiadíssima Coluna das

Estrelas. Para participar é bem simples: basta contar uma bela história de amor ou a sua história de amor. A mais bonita será a escolhida. Não deixe de participar e venha ser a Noiva das Estrelas 2015. Inscreva-se gratuitamente contando a sua história de amor e mande para info@LexusStudios.com Corra e participe, pois dia 30 de setembro termina o prazo para as inscrições e o sorteio acontecerá no dia 15 de outubro de 2014.

Brasileiros ou não, a ordem do dia era celebrar o Brasil!

No palco principal, a bandeira nacional abre os festejos

A festa atraiu brasileiros dos quatro cantos dos EUA

COLUMN

Monday, September 1st, 2014

Os músicos Yasu Okkostsu, Andy Weintraub e Gary Cobin

Quartas Literárias

A professora Lisa Papi fazendo uma apresentação sobre Cordel na Biblioteca Brasileira de NYC

Cantora e atriz, a Maria Viana também participou da última quarta literária na BEA

A professora Lisa Papi, a escritora Yara Maura e o Professor Domício Coutinho na BEA, em Nova York

a última quarta feira, dia 27 de Agosto, o fundador e presidente da Brazilian Endowment for the Arts, Domício Coutinho, abriu o programa das Quartas Literárias com um minuto de silêncio para homenagear o escritor Brasileiro Ariano Suassuna. Em seguida tivemos a participação da Professora Liza Papi, que falou sobre a literatura de Cordel, e da Escritora Yara Maura que homenageou o professor Coutinho com rimas escritas por ela para o professor. Este tipo de literatura é um gênero literário popular típico do Nordeste, especialmente nos estados de Pernambuco, Paraíba, e Ceara. A estrutura narrativa, o uso de rima e medida e a impressão em folhetos expostos em cordas são os traços que destacam a literatura de Cordel como um gênero único no Brasil. Os temas de Cordel variam desde lendas antigas aos últimos acontecimentos no

Brasil e no mundo, analisando seus efeitos para o povo nordestino e para a cultura brasileira. Para encerrar tivemos apresentação da música nordestina, com o os músicos Yasu Okkostsu e Andy Weintraub com a vozes de Regina Oliveira, Katerina Resek cantando “xodó”.

Com a querida Yara Maura, irmã do cartunista Maurício de Souza, no último evento Biblioteca Brasileira de Nova York

O que são as Quartas Literárias O programa Quartas Literárias tem como missão promover e difundir a literatura Brasileira em Nova York com a participação do público. O programa, o primeiro e mais consistente da BEA, resume-se em conferências sobre vultos da literatura brasileira, seguidas de participação e debate do público presente. Quartas Literárias estimula o interesse, incentiva a difusão da literatura Brasileira e sua produção cultural e educacional, promovendo democraticamente o acesso gratuito para todos.

Professor Domício Coutinho recebendo uma homenagem da escritora Yara Maura

Professor Domício Coutinho, fundador e diretor da BEA

Posando com minha querida amiga Maria Coutinho Socorro

Regina Oliveira cantando Xodó

COLUMN

Monday, September 1st, 2014 11

Coletiva de imprensa do BR Day New York reúne Cauã Reymond, Daniel, Carlinhos Brown e Tiago Abravanel Na tarde deste sábado, 30 de agosto, o canal internacional da Globo reuniu jornalistas brasileiros e estrangeiros para apresentar as atrações do BR Day New York 2014, como passa a ser chamar o Brazilian Day em sua 30a edição. O encontro, que aconteceu no hotel Sofitel em Manhattan, contou com a participação do diretor de Projetos Especiais da Globo, André Dias, e do presidente de honra do evento, João de Matos. O ator Cauã Reymond, apresentador do show deste ano, e os cantores Daniel, Carlinhos Brown e Tiago Abravanel também sentaram à mesa e contaram um pouco de como vão agitar a tarde do dia 31 de agosto na Sexta Avenida. “Esta é uma edição memorável! Neste ano, o evento completa 30 anos e vem todo repaginado, agora com produção integral da Globo. E também em 2014, a Globo comemora os 15 anos do canal internacional. Estamos muito felizes e orgulhosos de fazer parte desta data histórica do BR Day”, comemorou André Dias. Para esta edição especial, além do nome, o evento também foi presenteado com uma nova marca e um novo conceito, o “The Greenyellow Mood” (“O Espírito Verde Amarelo”). Este conceito homenageia os brasileiros que todos os anos viajam de diferentes regiões dos Estados Unidos para acompanhar a festa, e também saúda os americanos e estrangeiros que se identificam com o espírito brasileiro e a sua mistura de temperos. Conhecido internacionalmente pelo personagem Jorginho de ‘Avenida Brasil’, Cauã Reymond também participou da coletiva e contou como está a expectativa para apresentar o

Daniel

Andre Dias, diretor de Projetos Especiais da Globo

BR Day pela primeira vez. “Estou muito lisonjeado em fazer parte desta festa. Vou deixar a emoção do povo brasileiro me levar e me guiar na posição de apresentador”, comentou. Muito assediado pela imprensa, o ator posou para fotos e conversou com os brasileiros que acompanham as novelas da Globo pelo canal internacional. Estrela do show ao lado de Ivete Sangalo, Daniel prometeu levantar os brasileiros com muita música sertaneja. “É uma honra estar aqui pela 2ª vez, comemorando meus 30 anos de carreira. Amanhã vou levar um pouquinho do Brasil para vocês, essa paz e alegria que é tão forte no nosso país”, disse o cantor. Como seu convidado, Carlinhos Brown preparou um repertório cheio de axé e brasilidade, como ele gosta de definir seu trabalho. “O slogan da festa já explica tudo. Ser brasileiro é simplesmente ser. No show,

todos nós veremos isso”, comentou Carlinhos. Outro novato no evento, Tiago Abravanel, que estourou com sua interpretação de Tim Maia em musical homônimo, mostrou-se muito feliz em participar do BR Day New York a convite de Ivete Sangalo (a cantora também atuará ao lado de Saulo Fernandes). Em Nova York desde quinta-feira, o ator e cantor já pôde perceber a vibração verde e amarela nas ruas da cidade. “Eu estou realmente emocionado. Pelo o que já senti, a festa amanhã vai ser incrível. Vou estar cantando ao lado de todas essas pessoas a quem admiro muito e do lado da minha rainha Ivete”, completou Tiago. O evento, que começa amanhã a partir das 12h, terá dois shows principais com participações especiais. Às 13h, quem sobe ao palco para esquentar o público é o DJ Erv Master. Na sequência, os cantores

Carlinhos Brown e Daniel

continuam a festa até as 18h. Neste ano, o público do evento será prestigiado com 5 telões espalhados pela Sexta Avenida, que os aproximará do palco. Através deles, quem acompanha a festa também poderá conferir vídeos do canal internacional da Globo, mensagens especiais e imagens do evento ao vivo. Pela primeira vez, o evento será transmitido ao vivo para o mundo todo via streaming no GShow (gshow.globo.com). Nesta semana, o site dedicou um espaço especial para o BR Day por meio de uma campanha bem animada que contou com a participação de vários talentos da Globo, como Fátima Bernardes, Tony Ramos, Ana Maria Braga, entre muitos outros. As personalidades gravaram mensagens contando o que é ser brasileiro para cada um deles. Os vídeos também foram exibidos pelo canal internacional nos EUA.

Carlinhos Brown

Tiago Abravanel

Carlinhos Brown, Tiago Abravanel, Caua Reymond e Daniel

Talentos fazem uma selfie na coletiva do BR Day New York

Coletiva do BR Day Nova York

Wednesday, September 3rd, 2014

As maravilhas de

GENERAL NEWS

CAPE COD

Provincetown - Cape Cod, MA

lá meus amigos leitores, esta será a última edição da coluna sobre o Cape Cod. Antes de mais nada, gostaria de agradecer a sua companhia e espero que tenha dado boas sugestões de passeios e locais para aproveitarem o verão. Hoje falarei sobre coisas para fazer em Provincetown. Como é sabido, foi nesta cidade, também conhecida por Ptown, que os Pilgrim’s e os puritans chegaram à América em 1620. Só depois que se deslocaram para Plymouth, em 1621. Por isso você poderá visitar muitos lugares históricos e o próprio Pilgim’s Monumento &

Provincetown Museum que fica localizado numa pequena colina, mas com uma vista maravilhosa. O endereço é High Pole Hill Rd. Mais informações de preços e horários podem ser obtidas através do fone (508) 487-1310. Os lugares mais visitados neste verão foram, na ordem: Race Point Beach, na rua que recebe o mesmo nome e uma praia muito bonita com muita areia boa para as crianças e para a família, com uma vista maravilhosa e também ideal para ver o pôr-do-sol e o nascer do sol. Porém, o mais belo pôr-do-sol fica em Herring

Cove Beach, a mais popular de Ptown, com banheiros e mesas para picnic e uma excelente estrutura. Ela tem uma vista fantástica. Essa eu indico para um agradável dia de praia. Já para quem gosta de uma boa caminhada, eu indico a Praia do Farol ou Long Point, como é conhecida. São mais ou menos 45 minutos de caminhada, mas vale a pena ir, pois é muito bonita para os que querem só conhecer, tem a opção de ir de barco. Para os amantes de trilha para bicicleta, uma boa dica é o Cape Cod Provincelands Trail, uma trilha muito boa com uma manutenção impe-

cável, e um misto de praias, florestas e subidas nas dunas. Mas não é muito difícil, porém uma das mais visitadas do Cape. Uma ótima opção para a família ou amigos com um percurso que pode variar de uma a duas horas. Eu recomendo este passeio. Pegue a sua bike e aproveite. Se não tiver a sua, existem vários pontos para alugar uma, entre eles o Gale Force Bike 144, Bradford Street. Já para os amantes de compras e passeios por vitrines, eu indico a Commercial Street, que além das lojas, tem sorveterias maravilhosas e atrações culturais muito legais. Pessoas indo e vindo, galerias para todos os gostos, souvenir, bijuterias,

roupas de banho, quadros e quinquilharias. Enfim, muitas lembranças para levar para a sua casa. Para uma boa parada, eu indico a sorveteria Lewis Brothers Homemade Ice Cream. Uma delícia e um dos melhores sorvetes que já saboreei por lá. Para outros passeios, eu indico um tour pelas dunas, principalmente no pôr-do-sol, o passeio parte do número 4 Standish St. Ligue (508) 487-1950 Art’s Dune tours. Ou o passeio de barco para ver as baleias e os golfinhos que sai do MacMillian Pier (800) 826-9300. O passeio dura entre 1 e 2 horas, mas é imperdível, além de ver as baleias você

vai desfrutar de uma vista maravilhosa. Para os amantes da noite, a cidade é um paraíso. Eu indico dois lugares que conheci, o Café Mews na 429 Commercial Street e o Boatslip resort na mesma rua no número 161. Claro que há uma infinidade de lugares para ir, mas aí teríamos que visitar um a um para poder atestar a qualidade. Essas foram as minhas dicas para P-Town, porém quando for não esqueça de fazer um pit stop no Gol Supermercado para suas compras um almoço no Fogo Restaurante com drinques revigorantes. Abraços e até a próxima.

SOCIAL NEWS

12º ANIVERSÁRIO

Monday, September 1st, 2014 13

DA REVISTA MINEIRA

FOTOS E FESTAS O Automóvel Clube de Minas Gerais foi o cenário escolhido para comemorar o 12º aniversário da revista Mineira Fotos & Festas. O diretor e editor geral, Pedro Paulo Machado de Sousa, ao lado de sua esposa, a editora executiva, Poliana Oliveira, receberam mais de 400 convidados que foram abraçar o anfitrião, que acabava de passar por uma cirurgia nos ombros, com Implante de células tronco. Uma festa de arromba! Onde não faltou modelos fashion, mulheres bonitas, miss, alegria, música, gastronomia, bolo de velas, sorteio de passagens aéreas internacionais e sorteio de jóias. Adentrando altas horas, um maravilhoso show de Roberto Carlos Ferreira, interpretando músicas românticas, culminando com entrega de botões de rosas vermelhas aos convidados, bem e stilo Roberto C arlos.

FOTO GALERIA

O Casal de diretores e editores da Revista Fotos e Festas, Pedro Paulo de Souza e Poliana, soprando as velas do bolo

Antonieta Resende e a colunista Lena Brandão.

A Deputada Estadual (de MG)Luzia Ferreira.

Poliana Oliveira, Mariana Gonzaga, Nina Guedes, Pedro Paulo Machado, Margarete Martins e Luna Resende.

A blogueira Luiza Miranda e Cláudia Starling.

Enza Nogueira, Beth Tourinho, Ângela Lages e Nara Ferraz.

Vânia Braga, Gustavo Valadão e Vera Faria.

O cantor Roberto Carlos Ferreira, brindando os convidados com botões de rosas vermelhas.

Otília Reis, Regina Rezende e Beth Sant’ana

Karine Almeida, Júlia D’Ávila e Luna Resende.

Júlia D’Ávila e a Miss Marina Teixeira.

Albertina Moura, Paulo Henrique Datas e Heloisa Sulfentes.

Edy Fernandes, Simone Arcure e Iris Chaves.

Sérgio Drumond e com sua bela Mariana.

O Empresário Picchioni, com Pedro Paulo Souza e Marcelo A’sabe.

Eugênia Procópio com Ângela Monteiro

O Advogado David Faria e Albertina Moura.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, September 3rd, 2014

Edição histórica do BR Day New York reúne mais de um milhão de pessoas na Sexta Avenida Ivete Sangalo, Daniel, Cauã Reymond, Saulo, Carlinhos Brown e Tiago Abravanel agitaram a cidade neste domingo Luiz C. Ribeiro

ova York mais uma vez se vestiu com as cores do Brasil e celebrou neste domingo, 31, a edição histórica de 30 anos do Brazilian Day, que a partir deste ano passa a ser chamar BR Day New York. Com apresentação do ator Cauã Reymond, a festa brasileira reuniu mais de um milhão de pessoas na Sexta Avenida para festejar o espírito verde e amarelo presente dentro de cada brasileiro. Com atrações de peso e seis horas de música, o evento levantou o público. Daniel e seu convidado especial, Carlinhos Brown, e Ivete Sangalo, em show com participação de Saulo Fernandes e Tiago Abravanel, fizeram Nova York entrar no ritmo do sertanejo e do axé nesta tarde. “Hoje é dia de mostrarmos ao mundo a alegria e a força que só o nosso povo possui. E nós vamos fazer isso com uma das coisas que temos de melhor: a nossa música. Agora chegou a hora da emoção falar mais alto",

G L O B O

anunciou Cauã chamando Daniel ao palco. Celebrando 30 anos de carreira, o músico embalou o público com o melhor do ritmo romântico e sucessos que marcaram sua trajetória, como "Desejo de amar" e "Eu Me Amarrei". “Quero trazer um pouquinho do nosso país para fazer vocês matarem a saudade”, disse o cantor. Em seguida, Daniel e Carlinhos Brown, seu convidado e companheiro de bancada no 'The Voice Brasil', fizeram a multidão tirar os pés do chão com um dueto de "Estou Apaixonado” e “ A m o r I L o v e Yo u ” , composição de Carlinhos Brown com Marisa Monte. P r o j e t a d o especialmente para a edição de aniversário do evento, a estrutura do palco aproximou ainda mais o público dos músicos com uma passarela que avançava pela plateia. Mais uma novidade deste ano, os telões, espalhados em quatro pontos da avenida, deixou todo mundo com a sensação de estar mais

Carlinhos Brown e Daniel no BR Day New York Ivete Sangalo e Saulo Fernandes

perto do palco - e assim ficou ainda mais fácil levantar a poeira com o segundo show do dia. Ivete Sangalo entrou arrebentando a Sexta Avenida com os títulos do álbum comemorativo de seus 20 anos de carreira, entre outros sucessos. Com “Tempo de Alegria”, a b a i a n a a b r i u o s h o w, puxando na sequência "Levada Louca", "Eva" e “Arerê”. “Que todos os seus sonhos sejam realizados. Vocês que vieram de longe em busca de felicidade são guerreiros”, brindou a cantora, que participou do evento pela primeira vez em 2003. Ivete também convidou o cantor e ator

Tiago Abravanel e juntos interpretaram canções como “Não Quero Dinheiro”, sucesso de Tim Maia. Ao final, um dueto da cantora com seu conterrâneo Saulo Fernandes fechou o evento com o melhor do ritmo axé. Ainda durante a festa, Cauã convocou ao palco a vencedora do concurso cultural promovido pelo canal internacional da Globo nas redes sociais. Heloisa Barton, que vive e m Ve r m o n t ( E s t a d o s Unidos), ganhou como prêmio uma viagem com acompanhante para curtir a festa na cidade e conhecer os artistas nos bastidores do evento. Para aqueles que vivem

Cauã Reymond no BR Day New York

fora do Brasil e não puderam acompanhar a festa de perto, a Globo disponibilizou a transmissão ao vivo do show na internet na página do GShow. Fãs do Brasil e de todo o mundo, nos cinco continentes, puderam ficar sintonizados na celebração

verde e amarela. A participação do público também foi destaque durante o dia de celebração, com interações com os artistas no palco e nas redes sociais, por meio de fotos e mensagens acompanhadas da hashtag #brdayny.

Flashes das comemorações em NY

Douglas, Rosa, Oliver, Luiza e Luciana

Dina Kirk e Piero Vasquez, com Ana e Hector Ruiz

Andressa e Elienay

Carolina e Sidnei Santos

Ana Loss e Dany Botelho

Erv Master, Andressa e Elienay

Claudia, Flavia, Tania e Regina

Cida Mota e Inah Chiarelli

Andreia Filho

Andrea, Lidia, Andressa, Erika e Pretinha

Aline, Fernanda, Rose e Cris

Aline, Katia, Patricia, Deborah e Karina

Monday, September 1st, 2014 15

Monday, September 1st, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Brasileira tatuada rompe padrões e é eleita miss Brasil USA: 'não imaginei'

Vanessa Caetano Photography

Amante de praias e tatuagens, jovem se surpreendeu quando levou a coroa. Mariana Freire, de 25 anos, foi para os Estados Unidos aprender Inglês

de praias e dona de várias tatuagens espalhadas pelo corpo, se surpreendeu ainda mais quando levou a coroa. Mariana queria viver uma nova experiência e estudar Inglês em outro país, já que é formada em Turismo. Por isso, ela e o namorado, Danilo Alonso, resolveram morar em Orlando por alguns meses. Eles embarcaram em maio deste ano sem saber que, poucos meses depois, a

Vanessa Caetano Photography

ma brasileira de 25 anos, que está fazendo intercâmbio nos Estados Unidos, ganhou o título de Miss Brasil Orlando 2014. Mariana Freire, natural de Santos, no litoral de São Paulo, se inscreveu dois dias antes do evento, nunca havia participado de um concurso de beleza e acreditava não ter o perfil de uma miss. Por tudo isso, a turismóloga, amante

Mariana Freire, 25 anos, ganhou o título de Miss Brasil Orlando 2014

garota seria considerada a brasileira mais bela da cidade da Flórida. Durante o intercâmbio, a jovem começou a frequentar restaurantes brasileiros e ficou sabendo do concurso Miss Brasil EUA Orlando. “Meus amigos me incentivaram a participar, mas como nunca havia feito nada do tipo, eu hesitei e não quis. Dois dias antes do evento, resolvi tentar”, conta. A jovem, que adora praia, pratica surf e tem várias tatuagens, nunca tinha participado de um concurso de beleza anteriormente. Foi o produtor e coreógrafo Caio Castro que ensinou como Mariana deveria desfilar, fazer poses e ter a postura de uma miss. “A ficha demorou para cair. Como nunca participei de nada do tipo, tudo era novidade. A vergonha e a ansiedade tomaram conta de mim e, por várias vezes, não entendia o que estava fazendo ali. Aos poucos fui

me adaptando, me soltando e comecei a aproveitar e curtir cada momento”, diz ela. No dia do concurso, Mariana passou por maquiadora, cabeleireira e preparou as três roupas que iria usar. A jovem encarou outras sete concorrentes, além dos sete jurados, que avaliaram as meninas com looks de moda praia, fitness e traje de gala. No fim dos desfiles, veio a surpresa. Mariana foi eleita a Miss Brasil Orlando 2014. “Não imaginei que ganharia pelo fato de ter tatuagens e não ter altura. Eu acreditava que seriam pontos negativos. Nesse concurso, aprendi que o carisma, o sorriso no rosto e a naturalidade são mais importantes do que apenas o físico. Na hora do anúncio não acreditei que tinha ganhado”, lembra. Depois da coroação, a jovem santista recebeu vários mimos como presentes e vales dos patrocinadores e apoiadores do concurso.

Mariana Freire também defilou com traje praia

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Sportimes

Monday, September 1st, 2014

Torcedora que chamou Aranha de 'macaco' Contra Santa Rita, Cruzeiro tenta maior quer se desculpar em rede nacional invencibilidade com atual treinador

ora de Porto Alegre desde que foi flagrada chamando o goleiro Aranha de "macaco", Patrícia Moreira, de 23 anos, pretende pedir desculpas ao atleta do Santos em breve. A jovem, que chegou a receber ameaças de morte e até mesmo estupro pelo telefone, quer se retratar em rede nacional pelo episódio durante a derrota do Grêmio para o clube paulista por 2 a 0, na última quinta-feira. Em entrevista ao jornal Zero Hora, um dos irmãos da garota afirmou que ela está desesperada com a repercussão do caso. No entanto, ele destaca que ela não é racista e que apenas cometeu um erro. "Ela errou e admite. Nós temos consciência disso, mas ela nos disse que estava no embalo do jogo, da Geral do Grêmio (torcida organizada). No momento certo, ela virá a público para se desculpar com o Aranha. É um momento muito difícil para nós todos, que nunca nos

ssim como no ano passado, o Cruzeiro aproveitou bem a intertemporada realizada nos Estados Unidos e voltou com tudo após a Copa do Mundo. Sem perder há 16 jogos, a equipe pode alcançar diante do Santa Rita, nesta quarta-feira, às 19h30, em Arapiraca, uma marca inédita sob o comando de Marcelo Oliveira. Se chegar ao 17º jogo de invencibilidade, o time supera a marca de 16 jogos de invencibilidade que teve no início de 2013. Na ocasião, o técnico Marcelo Oliveira começava seu trabalho à frente do clube estrelado e obteve 15 Patrícia Moreira envolvemos em problemas com a Justiça", disse. Sem se identificar por medo de agressões, o irmão da torcedora acredita que ela não tem mais condições de viver no mesmo bairro e terá que provavelmente deixará a cidade. "Ela terá de se mudar,

não tem mais condições de continuar no mesmo lugar. Queremos dizer ao Brasil que a Patrícia não é racista, ela agiu errado, mas tem muitos amigos negros, somos pessoas humildes, não merecemos todo esse linchamento que está ocorrendo", afirmou.

Everton Ribeiro vitórias e um empate. Na série de 16 partidas no ano passado, o time fez um amistoso contra o Mamoré, disputou 13 compromissos pelo Campeonato Mineiro e

outros dois pela Copa do Brasil. A série positiva se encerrou no primeiro jogo da final do estadual, quando foi derrotado para o rival Atlético-MG por 3 a 0 e acabou perdendo o título.

Levir perde quatro por lesão e fica em apuros para escalar Atlético-MG

Helder, do Coritiba, acompanha na marcação Rafael Carioca, do Atlético-MG

técnico Levir Culpi não teve boas notícias do departamento médico do Atlético-MG e terá dificuldades para armar o time que enfrentará o Palmeiras, quinta-feira, às

20h, no Independência, pela partida de volta das oitavas de final da Copa do Brasil. O comandante perdeu quatro atletas por contusão. A lesão mais preocupante foi a de Marion. O atacante sofreu contusão no joelho

CAMPEONATO BRASILEIRO 2014

esquerdo e corre o risco de passar por cirurgia. "Marion teve lesão no joelho esquerdo, foi diagnosticado uma lesão no menisco e na cartilagem, vamos tentar uma recuperação conservadora, evitando uma cirurgia", disse o médico Otaviano Oliveira. Substituído no segundo tempo do empate sem gols o Coritiba no domingo passado, em Curitiba, o meia-atacante Maicosuel ficará um período maior se recuperando de lesão muscular. Josué também desfalcará a equipe diante do Palmeiras e Botafogo. "São lesões mais sérias e sem previsão. O Marion correndo o risco de cirurgia", afirmou Otaviano.

SERIE A

SOCIAL NEWS

18 Monday, September 1st, 2014

Cacá Santos realiza festa da independência em Newark A festa acontecerá nos dias 13 e 14 de Setembro

A passista Vânia Samba arrasou durante a feijoada durante o passeio de barco em volta da ilha de Manhattan (NY), com os DJs Mário Callegari e Marcus Carnaval e o grande produtor de eventos Cacá Santos, que esse realizará a festa da independência do Brasil em frente à churrascaria Boi na Brasa, a melhor da região, em Newark (NJ).

As belas amigas Cláudia Theodoro, Sandra Eler e Patrícia Beraldi também conferiram o delicioso cardápio do restante Via Brasil.

Mário Callegari, Vânia Samba, Marcus Carnaval e Cacá Santos convidam a todos para as celebrações da Independência do Brasil 2014 no sábado (13) e domingo (14) em Newark (NJ).

Compareça!

Leandro Lorenzi e Sunjin curtiram a valer as celebrações da Independência do Brasil em New York, no restaurante Via Brasil, saboreando o melhor da culinária brasileira na Big Apple, de propriedade do mineiro Luizinho.

As belas Stephanie Schuppar e Marcella Quintão curtiram o Brazilian Day in New York e provaram a culinária do restaurante Via Brasil.

SOCIAL NEWS

Monday, September 1st, 2014 19

Internacional

M – de Marilyn a Madonna A Socialite Val Machiori foi uma das principais atrações do evento fechado apenas para convidados . Convidada pelo empresário Roberto Rodrigues a loira é madrinha da exposição e chegou vestida de Marilyn Monroe numa super produção e representou muito bem a estrela de Hollywood.

laudia Leitte foi a atração principal da inauguração da Le Lis Blanc na Oscar Freire em São Paulo e agitou a festa. A cantora, que agora faz parte do cast de artistas empresáriados pelo

conteceu em São Paulo abertura da exposição M – de Marilyn a Madonna, na Galeria de Arte Romero Britto. Idealizada por André Ferrari, Filippo Vidal e Roberta Britto, a exposição é uma homenagem as duas

Divas, apresentando a força transgressora que ambas tem ao redor do mundo, através de seus trabalhos, trajetórias, nuances, performances e, é claro, personalidades. Para isso, cada artista(e sua técnica específica), apresenta a maneira com

O consagrado artista plástico Sami Akl ao lado de sua obra feliz em apresentar seu trabalho no Brasil.

O estilista de calçados Fernando Pires admirando os trabalhos

que observa duas das mais influentes mulheres do mundo. Dentre as obras da exposição,a réplica do quadro que Romero Britto fez de Marilyn Monroe, além de obras de grandes artistas como, Sami Akl, Newton Mesquita, José Gonçalves e artistas emergentes como

Mr. Gabriel, Milena Barberis, Raphael Mattera, entre outros. A exposição seguirá até o dia 7 de setembro e parte da venda das obras de arte será revertida para a ONG Banco de Alimentos, que luta contra a fome e o desperdício alimentício.

cantor Jay-Z disse que seu foco agora é na carreira internacional.”A princípio, eles vão gerenciar minha carreira no Brasil, mas a partir do ano que vem vão cuidar dos contratos para shows”, revelou Claudia.

Happy Birthday

A Colunista e blogueira Fabiola Reipert também esteve prestigiando o evento

Rafael Scapucim, Felipeh Campos, Helinho Calfat, Roberto Rodrigues e Eduardo Mate comemorando o sucesso do evento.

Luana Piovani completou 38 anos nesta sexta-feira, 29, e começou seu novo ano trabalhando. Mas os amigos não deixaram passar batido e fizeram uma surpresa para a atriz. Ela ganhou uma festa surpresa nos bastidores. Em seu Instagram, a artista mostrou

um selfie em que registrou o momento. “Ganhei festa!! Eu amo minha equipe e eles me amam. Isso é sorte na vida! Trabalhar com o que e com quem se gosta. Amados meus, tão cuidadosos comigo, vocês me emocionaram”, escreveu na legenda.

SOCIAL NEWS

20 Monday, September 1st, 2014

Briga em família

Luma de Oliveira endurece o jogo

uma de Oliveira endureceu o jogo e mandou o seu irmão ir morar na rua, revoltando os admiradores da ex-modelo. Mem de Oliveira, que trabalhou durante 27 anos como assessor de imprensa de Luma, foi surpreendido com uma ordem de despejo e ele teve que deixar o

apartamento em que vivia no Rio de Janeiro. Luma teria dado o imóvel ao irmão, porém, nunca chegou a passar para o nome dele. Eles romperam relações em março, depois que o ex-assessor entrou com um processo trabalhista pedindo o valor de R$ 3 milhões de indenização

Drama de Guilherme Karam

Guilherme Karan não é visto em público

or que Guilherme Karan nunca mais foi visto em público? Qual o mistério envolvendo o seu desaparecimento da mídia? Afastado da televisão desde a novela “América”, o ator continua internado em um hospital

do Rio de Janeiro. Ele sofre da síndrome de Machado-Joseph, que afeta o sistema nervoso do paciente, é degenerativa e não possui cura. Os fãs querem notícias, mas a família prefere preservar a imagem de Karan.

Regras do mau-caratismo Regras do mau-caratismo

Téo Pereira ensina o golpe “boa noite Cinderela”

ocê já ouviu falar do famoso golpe “boa noite Cinderela”? Alguém coloca tranquilizante na bebida da vítima e o resultado é desastroso. Pessoas foram assassinadas em função disso, outras roubadas, enfim, um pesadelo que lesou centenas de desavisados, principalmente os homossexuais. No capítulo da novela “Império”, que foi ao ar esta semana, o per-

sonagem de Paulo Betti (Téo Pereira) incentiva o pretenso vilão da trama – Robertão – personagem de Rômulo Arantes Neto a dar o maquiavélico golpe. A irresponsabilidade do autor Aguinaldo Silva foi tamanha que só faltou ele dizer o nome do comprimido ideal para realizar a “façanha”. Em três minutos – duração da cena – todos os detalhes de uma lição sombria. As regras do mau-caratismo.

Discussão em público

Courteney Cox é protagonista de “Cougar Town”

la continua bela como nunca. Courteney Cox, protagonista de “Cougar Town” - musa do seriado “Friends”-, foi fotografada curtindo férias ao lado do noivo, Johnny McDaid, em Cabo, no México. O casal

estava aparentemente tranquilo quando a situação complicou. Eles discutiram e a cena foi vista por muitos. Vale lembrar que o noivado do casal foi oficializado há dois meses e eles planejam se casar na Irlanda, terra natal de Johnny.

Josi Campos foi capa de revistas e jornais

a década de oitenta Josi Campos foi capa das principais revistas e jornais do Brasil - capa da”Playboy”-, apontada como a modelo mais cobiçada da época. Hoje, aos 51 anos, ela se recuperou de um pesadelo e vive bem, depois de ter sido es-

quecida pelos admiradores, vivendo em uma clínica psiquiátrica em Porto Alegre. Se alimentando de restos de comida, sem água, luz, gás e telefone no apartamento em que morava, Rosi recebeu o diagnóstico de esquizofrenia.

SOCIAL NEWS

Monday, September 1st, 2014 21

Coquetel de Abertura da Lavagem da Rua 46 Aconteceu no dia 26, o Coquetel de Abertura da Lavagem da Rua 46, que este ano completa seu sétimo aniversário. O Evento aconteceu na HSA Galleary, na 43 Rd Street, em Manhattan. Foi maravilhoso com performances, desfiles das designes Mônica Anjos e Sissa (Simone Rodrigues). Teve a presença de Lucy Lima, do The Voice Brasil, Del Feliz, França, Chambinho do Arcodeon, Roberto Trevisan, Vânia Samba , várias autoridades e representantes da mídia. SOBRE A LAVAGEM: Criada e produzida por Silvana Magda, com o apoio do empresário João de Matos, a Lavagem da Rua 46 tem por objetivo criar uma celebração cultural brasileira em Nova York durante a semana em que se comemora a Independência do Brasil. Diferente da tradicional festa do Senhor do Bonfim, na Bahia, a Lavagem da Rua 46 é uma festa ecumênica que se tornou conhecida por apresentar a riqueza e diversidade da cultura brasileira, por meio principalmente da apresentação de renomados artistas. Desde 2008, quando o evento foi realizado pela primeira vez, diversas ce-

Cantora Joana Nova Iorque

Ana Fernandez e Itaiguara também abrilhantaram esta festa

Gisele e Lucy Lima (The Voice Brasil)

Ingrid (Globo ) Roberto Trevisan e Vania Samba

Silvana Magda e nossa Colunista Gisele

lebridades e artistas já desfilaram pela Rua 46, entre eles, Carlinhos Brown, Margaret Menezes, Armandinho Macedo, Magary Lord e Netinho. O público presente, composto por

americanos e brasileiros, aumenta a cada ano e é um reflexo do sucesso do evento. No ano passado, aproximadamente 5 mil pessoas participaram da festa.

Franca, Geo Roberts, Gisele, Del Feliz, e Monica

Simone Rodrigues, finalizando o Fashion Show com as modelos

22 Monday, September 1st, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos 1768 - Nascimento de Francois-René Chateaubriand, escritor e político francês. 1821 - Fuzilamento do patriota sul-americano José Miguel Carrera, primeiro caudilho da independência do Chile. 1824 - Nascimento de Anton Bruckner, compositor austríaco. 1888 - Um violento ciclone arrasa uma parte da ilha de Cuba. 1904 - Um decreto imperial define na Rússia os direitos de residência dos judeus. 1907 - Morre Edvard Grieg, compositor norueguês. 1908 - Nascimento de Richard Wright, escritor norteamericano. 1910 - Morre Henri Rousseau, pintor francês. 1912 - A Sérvia apóia as organizações clandestinas para a libertação da Macedônia da dominação turca. 1916 - Primeira Guerra Mundial: Dar-es-Salaam, na África Oriental alemã, é ocupada pelos ingleses. 1932 - Começa em Viena a Conferência Mundial da Paz, da qual participam 80 delegados de quatorze países. 1933 - Ramón Grau San Martín toma o poder em Cuba após um golpe de Estado e impõe um governo dirigido por Fulgencio Batista. 1941 - Segunda Guerra Mundial: começa o bombardeio a Leningrado, que resistiu durante 900 dias. 1942 - Segunda Guerra Mundial: ataque aéreo soviético contra Budapeste e Konigsberg. 1946 - O radical Gabriel González Videla é eleito presidente do Chile, após a morte de Juan Antonio Ríos. 1948 - A rainha Guilhermina da Holanda abdica em favor de sua filha Juliana. 1950 - Um tufão causa a morte de 250 pessoas no Japão, deixando também mais de 5 mil feridos. 1963 - Morre Robert Schuman, político francês, um dos fundadores do Mercado Comum. 1965 - Morre Albert Schweitzer, teólogo e missioneiro francês, prêmio Nobel da Paz de 1952. 1965 - Os Beatles lançam o compacto Help, que atingiria o primeiro lugar nas paradas inglesas. 1969 - Charles Elbrick, embaixador dos Estados Unidos no Brasil, é seqüestrado no Rio de Janeiro. O grupo de ativistas exigia a libertação de 15 presos políticos. 1972 - Nos Jogos Olímpicos de Munique, o americano Mark Spitz torna-se o primeiro atleta a ganhar sete medalhas de ouro. 1982 - A China decide abandonar oficialmente o maoísmo em cerimônia no Congresso Comunista Chinês, ocorrido em Pequim. 1986 - Yasser Arafat aceita a resolução 242 da ONU, que supõe o implícito reconhecimento do direito à existência do Estado de Israel. 1989 - Jecar Negheme, alto dirigente da esquerda Revolucionária do Chile, é assassinado por grupos ultradireitistas. 1989 - Um avião cubano explode em Havana, matando 170 pessoas. 1997 - Morre Aldo Rossi, arquiteto italiano. 1998 - O desabamento do telhado da Igreja Universal do Reino de Deus, em Osasco, mata 23 pessoas e fere 560. Cerca de 1.500 fiéis estavam em vigília de orações na momento do acidente.

PassaTimes

Caça Palavras

Palavras Cruzada

Sudoku Respostas

Monday, September 1st, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Sempre é possível melhorar, e para você a mudança da fase lunar de hoje representa a chance de ir além. Expandir o conhecimento e buscar novas respostas para velhos problemas. Ouça sua intuição, pois ela ficará mais clara e confiável a partir de agora.

Touro - 21/04 a 20/05 Lua em Sagitário promete trazer mais coragem e otimismo aos seus dias. Em algumas horas, colherá o efeito rápido e lindo entre sensibilidade e generosa disposição de levar alegria a corações tristonhos. Iniciativas financeiras conjuntas tendem a se expandir!

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Além de ser fiel a suas raízes, você soube valorizar seus laços e formação nos últimos tempos. Agora chega o momento de ficar mais receptivo aos outros. Porque através destes relacionamentos, irá entender melhor a vida. Terá também parcerias para seus sonhos.

Câncer - 21/06 a 21/07 Dia em que a Lua muda de fase é dia que canceriano fica mais sensível. Os nervos a flor da pele, impressionável, vulnerável a influencias do ambiente. E esta mudança lunar incide no seu setor astral de saúde e hábitos cotidianos. Aperfeiçoe para se ampliar.

Leão - 22/07 a 22/08 A partir de agora conte com mais rapidez, fluência, sorte e muitas "coincidências" ao seu redor, conspirando a seu favor.. Um chefe estará receptivo a suas iniciativas, um mestre o receberá; entre de coração aberto e com esperança nesta nova fase. Ela é curta.

Virgem - 23/08 a 22/09 Clima astral mais intenso sinaliza demandas aumentando, no setor profissional e também familiar. Só mesmo com a cabeça aberta para entender tantas mudanças inesperadas! Ideias de viagem podem ser compartilhadas, há chance de ganhar adeptos.

Libra - 23/09 a 22/10 Notícias chegam e empolgam. O amor tem tantos lados! Agora o que entra em cena é a cumplicidade. Com ela os laços serão fortalecidos, entre você e seu par. Poderão estudar juntos algo de interesse comum, que tenha como meta o desenvolvimento.

Escorpião - 23/10 a 21/11 A Lua crescente de hoje traz boas novas sobre dinheiro e recursos! O que prova que você está fazendo algo que tem valor e que este valor será reconhecido. Mas aposte em investimentos diversificados. E aplique seus talentos de modo também flexível.

Sagitário - 22/11 a 21/12 É no seu signo que acontece a Lua crescente do mês, enviando muito pique pra você! Nestes dias, focalize saúde e equilíbrio pessoal em todos os campos. Viver com mais liberdade e alegria são poderosos estímulos. Adote um estilo mais livre de ser; quem quiser vá atrás.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Época de bater em retirada por uns tempinhos, só pra respirar mais amplo. Cultivar mais coragem, confiar mais no ritmo da vida, afinal você não sabe tudo. Observe aqueles que tem mais confiança que tudo vai dar certo; aprenda com eles e melhore seu cotidiano agora.

Aquário - 21/01 a 19/02 Através de um grupo de pessoas com quem divide intenções, crenças ou praticas, você crescerá. Esta é a mensagem talhada para você pela Lua crescente em Sagitário. Cresça em associações e entidades. Bole uma ideia, compartilhe e siga em frente.

Peixes - 20/02 a 20/03 Mais demandas profissionais chegam com tudo a partir de hoje. E se prepare, pois elas o levarão longe, trazendo destaque e reconhecimento. Para plantar certinho este sucesso, mostre como o infinito de possibilidades se traduz em caminhos claros, dê um norte!

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Chris Brown aceita acordo e se declara culpado de agressão, diz site Segundo o 'TMZ', o cantor admitiu a culpa pelo episódio em que deu um soco em um homem em Washington D.C.

hris Brown aceitou um acordo sobre o caso em que foi acusado de agressão em Washington admitindo a culpa pelo episódio e dizendo ao juíz que quer apenas que isso seja deixado para lá para que possa seguir em turnê, segundo o "TMZ". Brown foi processado por agressão após dar um soco em um homem do lado de fora do ônibus em que o cantor viajava em turnê em outubro. O juiz concluiu que Brown já cumpriu sua sentença pela agressão. Brown se desculpou na corte dizendo que o caso atrapalhou sua carreira no ano passado. Seu guardacostas, Christopher Hollosy, também foi condenado em abril por ter se envolvido no incidente, mas ainda não recebeu sua sentença. De acordo com o site, o curioso é que Brown ficou apenas dois dias na cadeia em Washington, mas acabou passando 108 dias na prisão em Los Angeles porque o caso na capital americana violou sua condicional por ter agredido sua exnamorada Rihanna. A namorada de Chris Brown, Karrueche Tran, também esteve na corte apoiando o cantor.

NOVELAS Homero revela a Amaury que foi Carlota quem planejou o tiro, e que o alvo era Daniele. Beto pergunta a Gilda se ela sabe o real motivo para Fernando não aprovar o namoro de Rodrigo com Daniele. Mário começa a trabalhar na Vip Turismo. Gilda descobre que Susana está mentindo e ameaça contar a Fernando que ela trabalha na loja de Vitória. Susana avisa a Gilda que sabe que ela e Fernando são amantes. Gilda comenta com Célia que Susana é perigosa. Rafael diz a Vitória que não a ama mais e termina o noivado. Vitória conta a Fernando que Rafael terminou o noivado por causa de Carlota. Amaury ameaça Carlota, dizendo que contará a sua família tudo o que sabe sobre ela. Jonas se declara para Verônica. Pamela pede um pouco mais de tempo para Herval. Manuela lê as instruções de Zac Vírus. Arthur garante a Manuela que seu pai será libertado após o julgamento. Vicente conta para Jonas que o Júnior será apresentado na Plugar. Manuela contribui anonimamente para o financiamento do Júnior. Ernesto inicia a apresentação do Júnior, e Pamela se interessa pelo projeto. Tomás estreia na TV e surpreende Shin. Shin avisa a Lara que viajará para a Coreia. Barata flagra Jonas com Verônica e Vicente. Pamela e Herval têm sua primeira noite de amor. Lara comenta com Susana que não gosta de ver Shin sofrendo. Barata tem uma crise de choro por causa de Verônica. Elivaldo discute com Tuane e a juíza os repreende. Juliane deixa o presídio arrasada. Du encontra João Lucas na frente do prédio de Maria Ísis. Merival faz a defesa de Elivaldo. Orville decide conversar com Juliane, que se prepara para deixar o marido e a casa com o filho. Lorraine implora que Silviano a deixe falar com Maria Marta. Érika pede para Téo não publicar mais nada sobre Cláudio. José Alfredo descobre que um de seus filhos deu um golpe na empresa. Victor é chamado para falar com a juíza. José Alfredo explica a Maria Marta e aos filhos o golpe recebido pela empresa, mas se recusa a revelar o culpado pelo desfalque. A juíza pergunta a Victor com quem ele quer ficar. Policial desconfia de Priscila durante uma blitz e pede para revistar o carro. Um tiroteio começa e Priscila atira no policial, matando-o. Ela aproveita a confusão e foge. Vinícius diz para Caíque que ele gosta de verdade da Rebeca e que os dois estão namorando. Caíque tem crise de ciúmes e pega Vinicius pela orelha, dizendo que vai tirar satisfações com Tadeu. Iago prepara flechas e espera por Priscila. Sabrina diz para Ramiro que continuará a procurar por Cicinho. Ednaldo sofre de preocupação por conta do desaparecimento de Cicinho. Anastácia, Zuzu, Bruno e Manel dizem que vão ajudá-lo a procurar pelo menino. Artur também oferece ajuda e pede para Jorge vasculhar o Arminho.

Diversos toll free: 1-877-625-0079

Vende-se- um sítio A 6 kl de Alto Rio Novo ES., ótima localização, 5 alqueires, escriturado, e tendo como benfeitoria: 1800 pés de café cronal, 500 pés de manga, 2 represa de água, um curral, 2 casas, uma sede, terreiro de cimento, um pomal com variedade de frutas, energia elétrica, Reserva legal,restante do terreno esta cercado para pastagem. Valor: 280mil reais. Fone: (27) 99506-6656. #G

240.000,00 aceito pagamento em dólares aqui nos EUA tratar com Thiago 1 (508)436-0110 ou Thais 1 (781) 799-3301. #D

Vende-se- casa de praia no morro em Guarapari / ES. Ótima localização, em condomínio com área de lazer completa piscina e churrasqueira , com 3 quartos ( 1 suíte) toda em granito lindo condomínio R$ 230.000,00 Tratar com Thiago 1(508) 436-0110 ou Thais: 1(781) 799-3301. #D

Vende-se - um business de decoração com + de 14 temas. Favor ligar somente interessados. Ligar: (508) 808-9412. #B Vendo- schedulle de limpeza de casas no Cape Cod. Urgente. Ligar somente interessados: (508) 685-3962. #B Pizza restaurant- breakfast and ice cream for rental or for sale. 40 years, same owner, well established, negotiable. Close for vacation. Location: Star Pizza, North Andover. Home: (978) 687-1301. Cell: (978) 902-2134. #B Vende-se- um restaurante em Tampa na Flórida, único restaurante com comida genuínamente brasileira na cidade, a melhor feijoada na Flórida. Há 8 anos com clientla fixa como lanchonete, mercearia e envio de dinheiro para Brasil, América Central, América do Sul. Motivo da venda: mudança para o Brasil. Somente interessados. Falar com Solange: (347) 339-4759. #C

Monday, September 1st, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Vende-se- apartamento em Laguna / SC com 170 m2 com fino acabamento todo em porcelanato a 100 metros da praia com 3 quartos todos suítes. lindo mesmo R$ 400.000,00. Tratar com Thiago 1(508) 4360110 ou Thais 1 (781) 7993301. #D

Vende-se- apartamento em Laguna/SC com 170 m2 com fino acabamento todo em porcelanato a 100 metros da praia com 3 quartos todos suítes lindo mesmo R$ 400 mil. Tratar com Thiago 1(508) 436-0110 Vende-se- casa geminada, ou Thais 1 (781) 799-3301. #A Riviera da Barra, Vila Velha. Nova com 65m2, com 2 Vende-se- casa de praia no quartos, varanda, garagem, morro em Guarapari / ES ótima rua principal. Direto com o localização, em condomínio dono Gusmão. Ligue: (857) com área de lazer completa 247-6248. #F piscina e churrasqueira, com 3 Vende-se- 2 chácaras em quartos (1 suíte) toda em graSantana do Paraiso / MG , a nito lindo condomínio R$ 230 5 minutos do centro , 10 mi- mil. Tratar com Thiago 1(508) nutos de Ipatinga, com 2.134 436-0110 ou Thais 1(781) 799metros cada as duas de esquina ótima localização valor R$ 3301. #A

Vende-se- 2 chácaras em Santana do Paraíso / MG, a 5 minutos do centro, 10 minutos de Ipatinga, com 2.134 metros cada as duas de esquina. Ótima localização valor R$ 240.000,00 aceito pagamento em dólares aqui nos EUA tratar com Thiago 1 (508) 436-0110 ou Thais 1 (781) 799-3301. #A

Brazilian Times

ClassiTIMES

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA 101 IMÓVEIS / ALUGUEL 102 PENSÕES / VAGAS 103 NEGÓCIOS / VENDA 104 VEÍCULO / VENDA 201

DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Brazilian Times

Monday, September 1st, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Diversos toll free: 1-877-625-0079

Help Multiservices Agency A Help, Ajuda a Comunidade Brasileira a conseguir trabalho! Subcontrato para pintores - deve falar inglês fluente e ter uma van. 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, Social Security e carteira válida. Ligar (888) 907-4466. #PM

Vende-se- caminhão cegonha para 10 carros. Ano: 2004 Freghtliner Classic. Serie: 60. Motor: Detroit 500HP com 650K. Motor: retificado com 530K. Diferencial novo, colocado pela própria Freightliner no ano passado. Turbo novo. Eixo cadã, recentemente retificado (da transmissão ao diferencial). Incluíndo os Yokos. Ligar para Lucio: (857) 417-1470 ou Felipe: (978) 201-9255. #B

Posições disponíveis em Restaurantes, Construção, Limpeza, Nenny e Housekeeper.

Chame para sua entrevista! 1-347-983-0868 ou 1-347-500-3355 - Cláudia Help: 34-18 Northern Boulevard - Queens/NY