Saisonprogramm 2024/25 Theater Winterthur

S A I S O N

2 4 2 5 I N F O

3

Theaterkasse in der Liebestrasse ÖFFNUNGSZEITEN

THEATERKASSE

052 267 66 80 DI–FR theater.kasse@win.ch 10:00 – 13:00, 17:00 –18:30 theaterwinterthur.ch

MO+SA 10:00 – 13:00 Tages-/Abendkasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn (kein Vorverkauf und kein Umtausch von AboVorstellungen).

Theaterkasse Theater Winterthur Liebestrasse 3 8400 Winterthur

POSTADRESSE Theater Winterthur Postfach 8401 Winterthur

I N F O 10 Min. Fussweg K

B W ahn i nt h o er f th

ur

K

K Kirchgemeindehaus Liebestrasse

4

4

Inhalt Theater Winterthur in der Liebestrasse

6

Theaterfest

8

Spartenübersicht

10

Chronologie

12

Musiktheater

16

Schauspiel

36

Théâtre français

58

English Theatre

61

Tanz

66

Junges Publikum

80

Extra

96

Abos

104

Infos

133

Saalpläne

137

5

I N F O S

6

Liebes Publikum Vorhang auf für eine aussergewöhnliche Spielzeit 2024/25 in unserem neuen, vorüber­ gehenden Zuhause im Kirch­ gemeindehaus Liebestrasse!

Wir sind sehr stolz und ausserordentlich froh darüber, dass viele von unseren bewährten Partnerinnen und Partnern schon früh signalisiert haben, dass Sie auch in der Interimsspielzeit zu uns nach Winterthur kommen wollen. So können wir nun einen Spielplan vorstellen, der kaum Wünsche offen lässt.

Im Musiktheater ist das Opernhaus Zürich mit gleich zwei Produktionen präsent und das TOBS zeigt das Erfolgsmusical «Cabaret».

Wir lassen uns auf ein neues Abenteuer ein, denn im Herbst werden wir selber eine Oper produzieren. Noch dazu ist es die Oper aller Opern: «L’Orfeo» von Claudio Monteverdi, in Zusammenarbeit mit der Lautten Compagney Berlin.

Das Burgtheater Wien und das Thalia Theater Hamburg adaptieren Inszenierungen aus dem grossen Haus extra für unsere kleinere Spiel­ stätte und am Ende der Spielzeit suchen wir «Die verlorene Ehre der Katharina Blum» vom Schauspiel Frankfurt in der Liebestrasse.

Im Tanz gibt es viel Neues zu entdecken, wie die junge italienische Choreografin Sofia Nappi oder die beiden Franzosen Angelin Preljocaj und Hervé Koubi. Gauthier Dance aus Stuttgart reist sogar gleich zweimal an, zunächst mit einem Powerstück von Hofesh Shechter und später mit einem mehrteiligen Abend, getanzt von den Tänzerinnen und Tänzern der neu gegründeten, aufstrebenden Gauthier Dance Juniors.

Für das Kindertanztheater Claudia Corti haben wir eine formidable Lösung im Stadthaussaal Effretikon gefunden.

Weil nicht alle jungen Tänzerinnen und Tänzer auf unserer kleineren Bühne Platz haben, wird «Der kleine Prinz» in zwei Gruppen aufgeführt. So gibt es in dieser Spielzeit zwei Premieren und mehr Vorstellungen.

V O R W O R T

Mit diesem Programm können wir alle bisherigen Abos anbieten und Abonnentinnen und Abonnenten, die uns während der Sanierung die Treue halten, garantieren wir schon jetzt wieder ihre angestammten und lieb gewonnenen Plätze im sanierten Stadttheater.

Wir freuen uns auf eine erlebnisreiche und spannende Spielzeit mit Ihnen im «Theater Winterthur in der Liebestrasse».

Herzlich Bettina Durrer und Thomas Guglielmetti

7

V O R W O R T

8

Theater Winterthur in der Liebestrasse Herzlich willkommen in der Spielzeit 2024/25!

Im Juni 2024 beginnen die 15-monatigen Sanierungsarbeiten am Theatergebäude.

Während dieser Zeit zieht das Theater Winterthur in das nur 250 Meter entfernte Kirchgemeindehaus Liebestrasse und zwar mit allem Drum und Dran.

Beim Eingang ins Kirchge­ meindehaus Liebestrasse richten wir die Theaterkasse ein: unser Kassenteam ist hier für Sie da. Eine Garderobe wird es ebenfalls geben.

Das Team unserer Brasserie «Les Coulisses» wird Sie an Vorstellungswochenenden (Freitag und Samstag) im Bistro im Erdgeschoss verwöhnen. Auch die Büros und alle Theatermitarbeitenden ziehen mit hierher, alles ist somit praktisch unter einem Dach zu finden.

Im ersten Stock des Kirchgemeindehauses befindet sich der Festsaal, den wir zum Theater umbauen. Der Zuschauerraum bietet Platz für ein Publikum von bis zu 270 Personen. Hier verbringen wir die ganze Saison 2024/25 und freuen uns mit Ihnen auf ein abwechslungsreiches Programm und eine ausser­ gewöhnliche Spielzeit. Den Vorraum und den hinteren Teil des Festsaals nutzen wir als Foyer und richten eine Theaterbar ein, damit die Gemütlichkeit vor der Vorstellung und während der Pausen auch nicht zu kurz kommt.

Unser Programm wird weiterhin aus einer guten Mischung aus Musiktheater, Schauspiel, Tanz, Kinder- und Jugend­ theater bestehen. Beliebte Extraformate wie das Midi Musical und die Jazz-Matineen werden ebenfalls weiterhin fester Bestandteil unserer Saison sein.

Ausserdem freuen wir uns sehr, dass Sie ab Saisonbeginn Ihr Vorstellungsticket oder Ihren Aboausweis im öffentlichen Verkehr nutzen können: Am Vorstellungstag reisen Sie gratis in der ZVV-Zone 120 in der 2. Klasse, auf dem Hin- und Rückweg.

Am 02. September 2024 beginnt der Vorverkauf für Einzelkarten der Saison 2024/25 online und an der Theaterkasse. Ab diesem Zeitpunkt begrüsst Sie unser Kassenteam in der Theaterkasse im Kirchgemeindehaus Liebestrasse.

L I E B E S T R A S S E

Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 133.

9

Theaterfest an der Liebestrasse Zur Eröffnung der Spielzeit 2024/25 laden wir Gross und Klein zu unserem Theaterfest an der Liebestrasse ein. Ab 13 Uhr erwartet Sie ein buntes Familienprogramm mit vielen Attraktionen zum Verweilen: buntes Treiben mit Karussell, Schminkecke, Spielbus, kulinarischem Workshop und weiteren Überraschungen.

Natürlich haben Sie zwischen den Vorstellungen immer wieder die Gelegenheit, an einer Führung durch die Interimsspielstätte teilzunehmen und exklusiv hinter die Kulissen der «Bretter, die die Welt bedeuten» zu schauen.

Um Durst und Hunger zu stillen, bietet unser Team des «Les Coulisses» verschiedene grössere und kleinere LeckeUm 13:30 Uhr zeigen wir im reien und Getränke an. Wir freuen uns auf einen tollen Theatersaal das Kinderstück «Hexe Hillary geht in die Oper» Nachmittag mit Ihnen. (siehe S. 81) und um 14:00 und 16:00 Uhr präsentiert die Ein Fest für die ganze Familie!

Winterthurer Compagnie «E1NZ» ihre spektakuläre Freilichtproduktion «Le Bistro».

Darin geht es um ein altes, in die Jahre gekommenes, Restaurant. Seine besten Zeiten hat es hinter sich. Ein griesgrämiger Kellner trifft bei Ladenschluss auf eine extrovertierte Dame. Das Bistro wird zur Spielwiese für Konflikte, exzentrische Artistik SA 28.09.24, und eine gute Ladung Swing.

In einer sympathischen 13:00 – 17:00 Uhr Freier Eintritt, Mischung aus Theater und Zirkus gestalten die Künstler alle Infos unter theaterwinterthur.ch Figuren wie sie das Leben schreibt, wie wir sie kennen, lieben und hassen. Ein Strassenspektakel der eigenen Art mitten auf der Liebestrasse!

T H E A T E R F E S T

11

Musiktheater FIDELIO Theater Heidelberg, Musikkollegium Winterthur

17

L’ORFEO Theater Winterthur, Lautten Compagney Berlin

19

HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN Boxopera, Zürich

21

S P A R T E N

DEIN IST MEIN GANZES HERZ Kammeroper Köln

23

CABARET Theater Orchester Biel Solothurn

25

IL VIAGGIO A REIMS Opernhaus Zürich, Musikkollegium Winterthur

27

DIE UDO JÜRGENS STORY Benesch Furrer Produktionen

29

GIULIO CESARE IN EGITTO Così facciamo, Ensemble für alte Musik

31

JAKOB LENZ Opernhaus Zürich, Musikkollegium Winterthur

33

Schauspiel MARIA STUART UND ELISABETH Thalia Theater Hamburg

37

NORA ODER EIN PUPPENHAUS Deutsches Theater Göttingen

39

DIE ACHT MILLIONÄRE Berliner Kriminal Theater

41

«KUNST» Landestheater Tübingen

43

ELLEN BABIĆ Berliner Ensemble

45

DIE NEBEN­ WIRKUNGEN Burgtheater Wien

47

12

KURGAST Kurtheater Baden

48

BIAIS ALLER– RETOUR Cie Don’t Stop Me Now

49

MASS FÜR MASS Bremer Shakespeare Company

51

GRAND HORIZONS Bühnen Bern

53

DIE VERLORENE EHRE DER KATHARINA BLUM Schauspiel Frankfurt

55

Théâtre français, English Theatre BIAIS ALLER– RETOUR Cie Don’t Stop Me Now

59

LES TROIS MOUSQUETAIRES TNT Theatre

60

A CHRISTMAS CAROL TNT Theatre

CIE HERVÉ KOUBI 75

GAUTHIER DANCE JAZZ MATINEE JUNIORS Theater Winterthur 77 97 MIDI MUSICAL

Junges Publikum HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPER Theater Winterthur

81

DER KLEINE PRINZ Kindertanztheater Claudia Corti

61

83

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM

FILM UND MUSIK: SCHELLEN–URSLI

TNT Theatre

62

THE GREAT GATSBY TNT Theatre

63

Extra

Musikkollegium Winterthur

85

HEIDI Theater Kanton Zürich, Theater Winterthur

Musikkollegium Winterthur

99

MEISTER FLOH/BUNTE BLÄTTER Theater Winterthur, Schweizer Klaviertrio

100

ALL DAS NICHTS? Theater Winterthur

101

THE GAME Trickster-p

103

S P A R T E N

87

Tanz KOMOCO 67 BALLET PRELJOCAJ 69

PETITPAS & ICH Company Mafalda & Cie Chamar bell clochette

88

UM KOPF UND KRAGEN Junges Theater Basel

89

BALLET JUNIOR DE GENÈVE 71 GAUTHIER DANCE 73 13

39

60

41

81

A MIDSUMMER CABARET NIGHT’S DREAM 23.–26.01.25 20./21.01.25 25 62

23

28.12.24–02.01.25

03.–05.01.25

HEXE HILLARY

DEIN IST MEIN GANZES HERZ

83

01.–08.12.24

21

01.12.24

73

29.01.–01.02.25

GAUTHIER DANCE

47

08.–10.01.25

DIE NEBENWIRKUNGEN

69

18.–20.12.24

BALLET PRELJOCAJ

85

21.12.24

FILM & MUSIK: SCHELLEN– URSLI

67

21.–23.11.24

KOMOCO

MIDI MUSICAL BALLET JUNIOR JAZZ MATINEE 19.01.25 DE GENÈVE 99 16.–18.01.25 97 71 10.01.25

45

11.–13.12.24

04.–05.12.24

43

ELLEN BABIĆ

«KUNST»

61

18./19.11.24

A CHRISTMAS CAROL

99

25.10.24

MIDI MUSICAL

Nov

HOFFMANNS DER KLEINE ERZÄHLUNGEN PRINZ

MEISTER MIDI MUSICAL JAZZ MATINEE HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN FLOH/BUNTE 22.11.24 24.11.24 BLÄTTER 99 97 27.11.–01.12.24 21 28.11.24 100

83

11./12.11.24

14.–16.11.24

05.–07.11.24

03.11.–08.12.24

37

02.–04.10.24

NORA ODER EIN LES TROIS DIE ACHT PUPPENHAUS MOUSQUETAIRES MILLIONÄRE

9

DER KLEINE PRINZ

17

28.09.24

MARIA STUART JAZZ MATINEE L’ORFEO UND 06.10.24 23.10.–02.11.24 ELISABETH 97 19

THEATERFEST

14

27.–29.09.24

C H R O N O L O G I E

FIDELIO

Sept Okt Dez Jan

51

101

04.–15.05.25

33

06.–16.05.25

JAKOB LENZ

55

23./24.05.25

UM KOPF UND DIE VERLORENE KRAGEN EHRE DER KATHARINA 20./21.05.25 BLUM 89

Apr

ALL DAS NICHTS?

88

15.–17.04.25

09.–13.04.25

53

PETITPAS & ICH

GRAND HORIZONS

97

30.03.25

Mär

GAUTHIER MIDI MUSICAL DANCE JUNIORS 04.04.25 01.–04.04.25 99 77

29

31

21.–23.03.25

18.–20.03.25

103

12.–15.03.25 26.–29.03.25

DIE UDO JÜRGENS STORY

MASS FÜR MASS

THE GAME

27

JAZZ MATINEE

GIULIO CESARE IN EGITTO

06.–08.03.25

02.03.25

87 75

MIDI MUSICAL JAZZ MATINEE THE GREAT GATSBY 07.03.25 09.03.25 99 97 11.03.25 63

CIE HERVÉ KOUBI

IL VIAGGIO A REIMS

01.–04.03.25

27

HEIDI

87

JAZZ MATINEE BIAIS ALLER– RETOUR 23.02.25 97 25./26.02.25 49/59

28.02.–02.03.25

IL VIAGGIO A REIMS

48

19.02.–04.03.25

97

HEIDI

02.02.25

07.–09.02.25

JAZZ MATINEE KURGAST

99

28.02.25

MIDI MUSICAL

73

01.02.25

GAUTHIER DANCE

Feb Mai

C H R O N O L O G I E

15

16

M U S I K T H E A T E R

17

Oper von Ludwig van Beethoven SA 28.09.24

FR 27.09.24 19:30 M1 19:30 G1 M3 SA

Beethovens imposantes Werk beschwört die Menschenliebe und den Humanismus und widmet sich den wichtigsten gesellschaftlichen Grund­ ORT bedürfnissen: Freiheit und Stadthaus Menschenrechte. «Fidelio» Winterthur ist seine einzige Oper, ganz GAST im Geiste der französischen Theater Revolution komponiert. Sie Heidelberg, Musikkollegium kommt in einer halbszenischen Winterthur Fassung nach Winterthur.

SO 29.09.24 14:30 SN M2

MUSIKALISCHE LEITUNG

Dietger Holm SZENISCHE EINRICHTUNG

Thomas Böckstiegel CHOR

Virginie Déjos CHF

75, 65, 45

Seit er von seinen politischen Gegnern gefangen und verschleppt wurde, fehlt jede Spur von Florestan. Das Schlimmste steht zu befürchten, doch seine Frau Leonore glaubt ihn am Leben. Sie gibt sich als Fidelio aus und heuert in dem Gefängnis an, in dem sie ihren Gatten vermutet. Ihre Ahnung bestätigt sich bald als Gewissheit, doch wie soll sie ihn befreien? Hilfe und Last zugleich ist ihr Marzelline, die Tochter des Kerker­ meisters Rocco, die sich in den vermeintlichen jungen Mann Fidelio verliebt hat …

Mit dem Orchester des Musikkollegium Winterthur auf der Bühne agiert das Ensemble in einer szenisch-konzentrierten Insze­ nierung, die das Stück auch optisch mit wenigen Mitteln mitreissend erzählt.

In deutscher Sprache.

Für alle ab 14 Jahren.

F I D E L I O 19

PREMIERE MI 23.10.24 19:30 M1

Oper von Claudio Monteverdi

SO 27.10.24 14:30 SN

Orfeo ist der erste Popstar der westlichen Welt. Er ist DI 29.10.24 umschwärmt von Menschen 19:30 M2 und Tieren, seinem Gesang DO 31.10.24 verfallen selbst Steine. Endlich 19:30 G2 DO hat er auch die Frau für sich gewinnen können, die sein FR 01.11.24 Glück vollkommen machen soll: FR 19:30 Euridice. Monteverdis emoSA 02.11.24 tionsreiche Komposition wird 19:30 M3 von den historischen Instrumenten der Lautten Compagney ORT Berlin zum Leben erweckt.

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Theater Winterthur, Lautten Compagney Berlin MUSIKALISCHE LEITUNG

Wolfgang Katschner INSZENIERUNG

Thomas Guglielmetti BÜHNE

Theres Indermaur KOSTÜME

Ralph Zeger CHOREOGRAFIE

Pietro Cono Genova CHF

75, 65, 45

Orfeo und Euridice sind das perfekte Glamour-Paar, kein Wunder geraten die Fans ausser sich, als die Traumhochzeit bekannt wird. Doch mitten in den Feierlichkeiten stirbt Euridice an einem Schlangenbiss.

Gewohnt, dass ihm, dem Star, alles gelingt, bricht Orfeo auf, um Euridice aus dem Jenseits zurückzuholen. Doch Plutone, der Meister der Unterwelt, stellt Orfeo eine verhängnisvolle Bedingung.

Claudio Monteverdis «Favola in Musica», uraufgeführt 1607 in Mantua, gilt als das Meisterwerk der frühen Oper in Italien. Die musikalische Leitung unserer Koproduktion mit der Lautten Compagney Berlin liegt in den Händen des Dirigenten und Lautenisten Wolfgang Katschner, einem ausgewiesenen Kenner der historisch informierten Auf­ führungspraxis.

Mit Unterstützung der Fachstelle Kultur des Kantons Zürich (Kulturfonds).

Eine Eigenproduktion des Theater Winterthur mit der Lautten Compagney Berlin, inszeniert von Programmleiter Thomas Guglielmetti.

In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln.

Für alle ab 12 Jahren.

L’ O R F E O 21

Oper von Jacques Offenbach FR 29.11.24

MI 27.11.24 19:30 M2 MI 19:30 M1

SO 01.12.24 14:30 SN

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Boxopera, Zürich MUSIKALISCHE LEITUNG

Andrea Del Bianco INSZENIERUNG

Anatol Preissler ARRANGEMENT

Raban Brunner BÜHNE

Andreas L. Mayer KOSTÜME

Ulli Kremer, Ivan Galli CHF

75, 65, 45

Jacques Offenbachs Musik strotzt vor französischem Charme und bietet eine ganze Reihe der wohlbekannten, schaurig-schönen Arien. In der Bearbeitung für ein Kammerensemble wird die Oper aus der Sicht des Komponisten erzählt. Offenbachs «Fantastische Oper» basiert auf E.T.A. Hoffmanns berühmten Schauermärchen.

«Trois femmes dans la même femme…» fantasiert Hoffmann in seinen Erzählungen und thematisiert damit Schein und Sein in einer Beziehung zwischen Mann und Frau. Verkörpert wird dies auf der Bühne zunächst durch Olympia, eine Puppe, die ganz nach dem Willen des Spielers tanzt. Als zweites Giulietta, eine Kurtisane, deren Spiegelbild Hoffmann dem Teufel verkauft und zu guter Letzt Antonia, eine Künstlerin, in die er sich verlieben könnte. So entführt das Werk Fans der Oper und Operette in eine Welt zwischen Traum und Realität.

Orchester der Boxopera in kammermusikalischer Besetzung.

In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Dialoge in deutscher Sprache.

Für alle ab 16 Jahren.

H O F F M A N N S E R Z Ä H L U N G E N

23

SA 28.12.24 19:30 M2

Eine Operettenrevue

In dieser humorvoll inszenierten Operettenrevue voller SILVESTER- Champagnerlust und LebensVORSTEL- freude vereinen sich beliebte LUNG Melodien aus Operette und DI 31.12.24 komischer Oper zu einem neu19:00 en, einzigartigen Abend. Arien MI 01.01.25 und Bonmots von Johann 14:30 Strauss, Carl Millöcker, Franz Lehár widmen sich der Liebe DO 02.01.25 und den damit einherge­ SN 14:30 henden Prüfungen, die es zu bestehen gilt.

SO 29.12.24 19:00 M3

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Kammeroper Köln MUSIKALISCHE LEITUNG

Esther HilsbergSchaarmann INSZENIERUNG

Tyler Steele CHF

75, 65, 45

Sämtliche Höhen und Tiefen der zwischenmenschlichen Beziehungen werden auf den Prüfstand gestellt. Wer kann davon nicht ein Lied singen? Da stellt sich doch die Frage aller Fragen: Passen Frauen und Männer überhaupt zusammen? Freuen Sie sich auf einen kurzweiligen und nicht allzu ernst gemeinten Abend, der über das Thema Ehe, Scheidung und sonstige Kuriositäten schmunzeln lässt.

Alle, und nicht nur frisch Verheiratete, frisch Verliebte, oder frisch Geschiedene, werden von diesem Abend begeistert sein.

Wir freuen uns sehr, dass die Kammeroper Köln erneut unser Gast über den Jahres­ wechsel ist und dass alle Vorstellungen am Theater Winterthur in der Liebestrasse von Inga Hilsberg dirigiert werden.

In deutscher Sprache.

Für alle ab 14 Jahren.

D E I N IST

M E I N GANZES

H E R Z 25

Musical von Joe Masteroff, John FR 24.01.25 Kander und Fred Ebb 19:00 DO 23.01.25 19:00 M3 M

SO 26.01.25 14:30 SN

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Theater Orchester Biel Solothurn MUSIKALISCHE LEITUNG

Iwan Wassilevski INSZENIERUNG UND BÜHNE

Olivier Tambosi KOSTÜME

Lena Weikhard CHF

«Willkommen, bienvenue, welcome!» So kosmopolitisch begrüsst der Conférencier das Publikum im Kit Kat Club jeden Abend. «Cabaret», spätestens seit der Verfilmung mit Liza Minelli weltberühmt, ist ein Spektakel, welches das Flair der 1920er prächtig mit der Showmusik der 1960er verbindet. Ein Dauerbrenner des Genres!

Im wilden Strudel des Berliner Nachtlebens Anfang der 1930er Jahre trifft der amerikanische Journalist Clifford Bradshaw auf die Sängerin Sally Bowles – eine Kollision, die in eine Amour fou zwischen gelebter Libertinage und Sehnsucht nach einem geordneten Leben mündet, doch die Tage werden für die beiden immer weniger glamourös: Ihre Geschichte entfaltet sich inmitten eines gesellschaftlichen Strudels, der für einige ein Aufstiegsversprechen, für viele andere aber den sicheren Untergang bedeutet.

75, 65, 45 In englischer und deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln.

Für alle ab 14 Jahren.

C A B A R E T 27

Oper von Gioachino Rossini SO 02.03.25

FR 28.02.25 19:00 M1 G1 14:30 SN M2

ORT

Stadthaus Winterthur GAST

Opernhaus Zürich, Musikkollegium Winterthur MUSIKALISCHE LEITUNG

Dominic Limburg CHF

75, 65, 45

Rossini wohnte den aufwendigen Feierlichkeiten zur Krönung Karl X. bei und widmete dem neuen König seine Oper als Hommage. Die Gesangspartien dieser konzertanten Aufführung gehören zu den technisch schwierigsten Belcantorollen überhaupt – eine Herausforderung, der sich das Internationale Opernstudio gerne stellt.

Gleich 14 namhafte Persönlichkeiten sitzen in einem Kurhotel in der französischen Provinz fest. Ihr eigentliches Ziel, die Krönung in Reims, erreichen sie jedoch nicht, denn sämtliche Pferde der Stadt sind vermietet. So sitzen die europäischen Delegierten fest – und beschäftigen sich in erster Linie mit sich selbst. Minidramen, Liebes- und Eifersuchtsszenen spielen sich ab, die aber allesamt ohne Konsequenzen bleiben. Am Ende werden die Landeshymnen sämtlicher Hotelinsassen angestimmt und gemeinsam huldigt man dem König beherzt aus der Ferne mit einem Hymnus, wie ihn nur Rossini schreiben konnte.

Mit Sängerinnen und Sängern vom Internationalen Opernstudio des Opernhaus Zürich.

In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln.

Für alle ab 14 Jahren.

IL

V I A G G I O A

R E I M S 29

Eine musikalische Hommage SA 22.03.25

FR 21.03.25 19:30 S3 19:30 M3

SO 23.03.25 14:30 SN

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Benesch Furrer Produktionen INSZENIERUNG

Erich Furrer CHF

60, 55, 40

Der legendäre Entertainer Udo Jürgens, der seinen Lebensabend unweit von Winterthur verbrachte, lebt in den Herzen des Publikums weiter. Unter anderem dank Alex Parker und Gabriela Benesch, die mit einem musikalischen Abend dafür sorgen, dass Udos Lebenswerk nicht in Vergessenheit gerät.

«Die Udo Jürgens Story» ist eine aussergewöhnliche Hommage an einen grossartigen Künstler. Die mehrfach ausgezeichnete Film- und Theaterschauspielerin Gabriela Benesch und Alex Parker, der aktuell bekannteste und wahrscheinlich beste Udo-JürgensInterpret, führen ihre Gäste auf eine musi­ kalische Zeitreise von Evergreens wie «Mit 66 Jahren», «Aber bitte mit Sahne» bis «Ich war noch niemals in New York». Parker begeistert Udo-Jürgens-Fans mit seiner wunderbaren Stimme und begleitet sich, ganz nach Udos Manier, auch selbst am Klavier. Perfekt abgestimmt und voller Hochachtung erzählt Gabriela Benesch zwischen den Liedern spannende und humorvolle Anekdoten aus Jürgens persönlichen Aufzeichnungen. Das brillante Duo Benesch und Parker sorgt unter der Regie von Erich Furrer für einen Abend voller Erinnerungen und Überraschungen und lassen das Herz jedes Udo-Jürgens-Fans höherschlagen.

In deutscher Sprache.

Für alle ab 12 Jahren.

DIE

U D O J Ü R G E N S STORY

31

Oper von Georg Friedrich Händel FR 28.03.25

MI 26.03.25 19:00 M1 19:00 M

Die Liebesaffäre zwischen Caesar und Cleopatra dürfte ein Grund sein, weshalb dieses Werk Händels zu seinen meistgespielten Opern gehört.

ORT Das kompositorische MeisterKirchgemeinstück wird in der szenischen dehaus Neuproduktion des Ensembles Liebestrasse «Così facciamo» auf historiGAST schen Instrumenten um SpiriCosì facciamo, tuals, Blues und Jazz von Ensemble für George Gershwin erweitert.

Alte Musik SA 29.03.25 19:00 M3

MUSIKALISCHE LEITUNG

Folgerichtig ist die Inszenierung in den wilden 1920ern angesiedelt. Doch nicht nur das Jazz Age dominiert, sondern auch eine Stimmung, die von Ägyptomanie und einer Offenheit für INSZENIERUNG das Zusammenprallen von vielfältigen kultuMartina Veh rellen Strömen geprägt ist. Das Stück bietet demnach Anlass, über Orientalismus und BÜHNE Kolonialisierung nachzudenken. Die AuffühStefan Wintersberger rungspraxis des Werks wird also weiter­ gedacht und Händels Musik in die Gegenwart KOSTÜME übersetzt.

Nikolaus Mayer In italienischer Sprache mit deutschen Hans Huyssen

CHF

75, 65, 45

Übertiteln.

Für alle ab 14 Jahren.

G I U L I O C E S A R

E IN EGITTO

33

PREMIERE DI 06.05.25 19:30

Oper von Wolfgang Rihm

DO 08.05.25 19:30 M1

Wolfgang Rihms frühe Kammeroper «Jakob Lenz» ist ein SA 10.05.25 vielgespielter Klassiker der 19:30 G1 SA musikalischen Moderne. Die MI 14.05.25 Regisseurin Mélanie Huber 19:30 M2 MI inszeniert das Stück, in dessen Mittelpunkt ein ungewöhnlich FR 16.05.25 begabter Dichter der SturmFR 19:30 und-Drang-Zeit steht, mit dem Internationalen Opernstudio des Opernhaus Zürich.

ORT Kirchgemeindehaus Liebestrasse

Im Zentrum des Werks steht Jakob Lenz selbst, ein hochsensibler Dichter und Aussenseiter der Sturm-und-Drang-Zeit, der im Januar 1778 in angeschlagenem Zustand GAST durchs Elsass wandert und bei Pfarrer OberOpernhaus Zürich, Musik- lin Zuflucht findet. Basierend auf historischen Aufzeichnungen Oberlins hat der jung verkollegium storbene Georg Büchner seine Novelle «Lenz» Winterthur geschrieben. Dieser Text inspirierte wiederMUSIKALISCHE um den 25-jährigen Komponisten Wolfgang LEITUNG Rihm 1978 zu einem frühen Erfolgswerk, das Adrian Kelly inzwischen zu den meistgespielten Kammeropern des 20. Jahrhunderts gehört. Rihm hat INSZENIERUNG dem inneren Zustand von Lenz nachgespürt Mélanie Huber und vor allem die Stimmen vertont, «die nur Lenz hört». Mit ihrem hochexpressiven, scharfBÜHNE UND KOSTÜME kantigen, aber auch lyrisch-empfindsamen Ton führt Rihms Musik direkt in die Seele Lena Hiebel seines Protagonisten.

CHF Mélanie Hubers bildstarke, stringente und 90, 75, 60 differenzierte Inszenierung erlebt eine zweite Premiere in Winterthur. In der Hauptrolle ist der Bariton Yannick Debus zu erleben, der mit seiner Interpretation dieser Partie überregional für Aufsehen gesorgt hat.

Mit Sängerinnen und Sängern vom Internationalen Opernstudio des Opernhaus Zürich.

In deutscher Sprache.

Für alle ab 16 Jahren.

J A K O B L E N Z 35

M U S I K T H E A T E R

36

S C H A U S P I E L

37

Schauspiel nach Friedrich Schiller DO 03.10.24

MI 02.10.24 19:30 S1 19:30 G1

FR 04.10.24 19:30 FR

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse

In seiner von Publikum und Kritik gefeierten Inszenierung am Hamburger Thalia Theater konzentriert Regisseur Antú Romero Nunes Schillers Drama auf das Wesentliche: Den Konflikt zweier Rivalinnen, die zugleich Leidensgenossinnen sind.

GAST

Thalia Theater Hamburg

An einer Bushaltestelle treffen sich die Königinnen Maria Stuart und Elisabeth zum Duell – und stürzen sich auf billigen SchamINSZENIERUNG pus und Dosenbier. Beide hoffen auf eine Antú Romero Zukunft ohne die andere, um endlich frei Nunes atmen zu können.

«Karin Neuhäuser und Barbara Nüsse BÜHNE Matthias Koch spielen Maria Stuart und Elisabeth I. – und das ist ein Ereignis wie lange keins. All das ist, vielleicht ist das Wort hier einmal gestattet, KOSTÜME Weltklasse.» Deutschlandfunk Victoria Behr «Karin Neuhäuser und Barbara Nüsse als Königinnenduell in einer Art Bushaltestelle.

MUSIK Zwei ihrer Würde beraubte Damen, die sich Anna Bauer, auf Schokolade und Bananen und billigen Johannes Schampus stürzen. Es sind zwei weibliche Hofmann Clowns, die das Rollenspiel der Macht CHF überhöhen und ausreizen bis zur Selbstaufgabe.» NDR 60, 55, 40 Für alle ab 14 Jahren.

M A R I A S T U A R T UND

E L I S A B E T H

39

Schauspiel von Henrik Ibsen MI 06.11.24

DI 05.11.24 19:30 S2 19:30 MI

DO 07.11.24 19:30 G1

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Deutsches Theater Göttingen INSZENIERUNG

Marcel Gisler BÜHNE

Thomas Rump KOSTÜME

Ilka Kops CHF

60, 55, 40

Ibsens Stück übt scharfe Kritik an den gesellschaftlichen Verhältnissen des späten 19. Jahrhunderts, die Frauen einengten und auf die Rolle der Ehefrau und Mutter reduzierten. Der Schweizer Regisseur Marcel Gisler zeigt in seiner messerscharfen Inszenierung, dass Ibsens Befund heute keineswegs an Aktualität verloren hat.

Im Hause Helmer ist alles bestens bestellt: Torvald und Nora sind finanziell gut versorgt, führen eine glückliche Ehe und haben gesunde Kinder. Als kurz vor Weihnachten die Nachricht eintrifft, dass Torvald sogar zum Bankdirektor aufsteigt, ist die Freude gross.

Gleichzeitig wird aber Nora auch von einer alten Geschichte eingeholt: Sie hatte, um ihren damals todkranken Mann zu retten, mittels eines kleinen Betrugs Geld besorgt.

Je mehr sie versucht, das Auffliegen dieser Umstände zu verhindern, desto mehr zieht sich die Schlinge zu.

Für alle ab 14 Jahren.

N O R A

ODER EIN PUPPENHAUS

41

DO 14.11.24 19:30 G2 DO FR 15.11.24 19:30 M SA 16.11.24 19:30 S3 SA

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse

Schauspiel von Robert Thomas Eine schwarze Kriminalkomödie, bei der das Mordspektakel einen Mordsspass bereitet.

Der französische Autor Robert Thomas zeichnet mit dem Stück ein ausgefeiltes Sittengemälde der 60er Jahre.

Der verstorbene Herzog Valorin-Grandterre hat in seinem Testament seinen Sohn Jacques Berliner Krimi- als Haupterben bestimmt. Allerdings mit dem Zusatz, dass die Millionen unter seinen zahlreinal Theater chen illegitimen Nachkommen verteilt werden, INSZENIERUNG sollte Jacques kinderlos sterben. Der unverheiratete Jacques schwebt also in grösster Thomas Gefahr. Auch das Gerücht einer baldigen Wingrich Heirat kann ihn nicht vor dem todbringenden BÜHNE Pfeil bewahren. Die Nachricht von seinem Manfred Tod verbreitet sich in Windeseile, und noch in Bitterlich derselben Nacht treffen die anderen Millionenerben ein. Jeder verdächtigt den anderen, KOSTÜME die Tat begangen zu haben.

Sabine Puppe GAST

CHF

45, 40, 25

Für alle ab 14 Jahren.

DIE ACHT

M I L L I O N Ä R E 43

Komödie von Yasmina Reza DO 05.12.24

MI 04.12.24 19:30 S3 19:30 G2 DO

Ist das Kunst oder kann das weg? Über Kunst lässt sich nun mal gut streiten. Mit brilORT lantem Wortwitz und absurKirchgemeinder Situationskomik erzählt dehaus Liebestrasse Yasmina Reza von «Kunst» im Speziellen und dem Leben GAST Landestheater im Allgemeinen. Kurz: Reza Tübingen schreibt so leichte Komödien, dass man gar nicht merkt, INSZENIERUNG wie schwer sie sind.

Thorsten Weckherlin BÜHNE UND KOSTÜME

Vinzenz Hegemann MUSIK

Jörg Wockenfuss CHF

45, 40, 25

Als sich Serge ein sündhaft teures Gemälde kauft, droht die Männerfreundschaft zwischen ihm, Marc und Ivan zu zerbrechen. Sie sind vom echten Antrios, weisse Streifen auf weissem Hintergrund, nicht nur unbeeindruckt, sondern regelrecht fassungslos, dass jemand 200’000 Francs für so eine «Scheisse» ausgibt. Der sich entwickelnde Streit um eine weisse Leinwand stürzt die drei immer tiefer in einen Strudel aus Kränkungen und Miss­ verständnissen.

Die Süddeutsche Zeitung schreibt: «Fürs Theater ist Reza irre verführerisch, weil ausser ihr kaum noch Autoren heute gute Dialoge schreiben, intelligente Witze beim unterhaltungstechnisch ausgemergelten Publikum gut ankommen und sich im wohligen Kollektiv des Zuschauerraums der Erhabenheit noch viel schöner Adieu sagen lässt.»

Für alle ab 14 Jahren.

K U N S T 45

Schauspiel von Marius von DO 12.12.24 Mayenburg 19:30 MI 11.12.24 19:30 S1 MI G1

FR 13.12.24 19:30 S2

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Berliner Ensemble INSZENIERUNG

Oliver Reese

Wer definiert Machtmissbrauch? Und wie? Marius von Mayenburgs Stück zeichnet sich durch die psychologische Genauigkeit der Dialoge, die situative Komik sowie durch die Aktualität und Schärfe des im Stück verhandelten Konflikts aus. Mit «Ellen Babić» verfasste er einen Psychokrimi über das feine Netz zwischenmenschlicher Abhängigkeiten.

BÜHNE

Janina Kuhlmann KOSTÜME

Elina Schnizler MUSIK

Jörg Gollasch CHF

60, 55, 40

Astrid ist Lehrerin und lebt zusammen mit Klara, ihrer deutlich jüngeren Lebensgefährtin, als sich eines Abends Astrids Vorgesetzter zu einem Besuch in der gemeinsamen Wohnung ankündigt. Ein informelles Treffen soll es sein, doch Klara traut der Sache nicht.

Schliesslich unterrichtet er immer noch an der Schule, an der sie, damals noch als Schülerin, Astrid kennengelernt hat. So erweist sich an dem Abend die Trennung von Beruf­ lichem und Privatem, Vergangenheit und Gegenwart immer mehr als Illusion. Und dann ist da auch noch Ellen Babić …

Koproduktion zwischen dem Theater Winterthur und dem Berliner Ensemble.

Für alle ab 14 Jahren.

E L L E N B A B I Ć 47

Schauspiel von Jonathan Spector DO 09.01.25

MI 08.01.25 19:30 S1 19:30 S2

FR 10.01.25 19:30 FR

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Burgtheater Wien INSZENIERUNG

Jan Philipp Gloger BÜHNE

Marie Roth KOSTÜME

Justina Klimczyk MUSIK

Kostia Rapoport CHF

60, 55, 40

Was verstehen wir unter Demokratie? Wie wollen wir Entscheidungen treffen?

Haben die Interessen der Gemeinschaft ihre Grenzen an der individuellen Freiheit?

Oder doch eher umgekehrt?

Der amerikanische Autor Jonathan Spector schrieb 2018 ein Stück, das mit den Mitteln der Komödie einige der drängendsten Fragen der letzten Jahre stellt.

Der Elternbeirat einer progressiven Privatschule kommt zu einer Krisensitzung zusammen, weil die Schulbehörde angesichts einer drohenden Mumps-Epidemie eine Verordnung herausgegeben hat, der zufolge ab sofort nur noch geimpfte Schüler:innen am Unterricht teilnehmen dürfen. Konflikte werden an dieser Schule fürs bessere Leben aber stets gemeinsam ausdiskutiert. Alle sollen sich willkommen, gehört und gesehen fühlen.

Als sich herausstellt, dass ein überraschend grosser Teil der Eltern eine Impfung ihrer Kinder ablehnt, gerät die gut eingespielte Konsens-Demokratie schwer ins Trudeln.

Für alle ab 14 Jahren.

DIE

N E B E N W I R K U N G E N 49

K U R G A S T 50

Schauspiel nach Hermann Hesse SA 08.02.25

FR 07.02.25 19:30 M 19:30 SA S3

SO 09.02.25 14:30 SN

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Kurtheater Baden

«Kurgast» gehört zu den amüsantesten Texten Hermann Hesses. Diese Aufzeichnungen von einer Kur in Baden – Hesse stieg 1923 erstmals im Verenahof ab und kehrte jahrelang immer wieder in die Bäderstadt zur Kur zurück – sind «hinter einer halb scherzhaften Fassade mein persönlichstes und ernsthaftestes Buch», wie er selbst schrieb.

INSZENIERUNG

Johanna Böckli BÜHNE UND KOSTÜME

Corinne L. Rusch CHF

30

Die 1925 veröffentlichte autobiografische Erzählung «Kurgast» stellt ein hintergründiges Selbstporträt Hesses dar. Sie schildert auf ironische Weise den Verlauf seines Aufenthalts in Baden, bei welchem der Dichter nach anfänglicher Abgrenzung zu den anderen «Ischiatikern» in einen apathischen Verzweiflungszustand gerät, den er durch Humor zu durchbrechen versucht.

«Andreas Storm als Ischiatiker Hesse verleiht dieser unfreiwilligen Entwicklung vom überheblichen Misanthropen zum vergleichsweise dankbar Genesenden eine Körperlichkeit, die Hesses sprachliche Eleganz mit der physischen Gebrechlichkeit kombiniert.» P. S. Die Linke Zeitung Wiederaufnahme.

Für alle ab 14 Jahren.

Stück von Steven Matthews MI 26.02.25

MI 26.02.25 10:00 19:00 S3

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Théâtre Am Stram Gram, Cie Don’t Stop Me Now, Genève INSZENIERUNG

Steven Matthews BÜHNE

Gaspard Boesch KOSTÜME

Clarissa Zoellner CHF

45, 40, 25 Vormittagsvorstellung 20/10

Was tun, wenn die Eltern in der Küche flüstern und verstummen, wenn man als Sohn in die Nähe kommt? Lauschen natürlich! Spätestens wenn man aufschnappt, dass es um das «Problem Oma» geht, für die man sich das not­ wendige Pflegeheim nicht leisten kann, ist der Moment zum Handeln gekommen.

Grossmutter ist zwar zunehmend verwirrt, aber sie erzählt wunderbare Geschichten: die vom Schatz am Ende des Regenbogens zum Beispiel. Ihr und den Eltern muss geholfen werden. Mitten in der Nacht nimmt der Enkel seine gebrechliche Oma an der Hand und bricht mit ihr auf, um den Schatz am Fusse des Regenbogens zu heben …

Das Stück der Genfer Compagnie «Biais aller-retour» («Vorurteil einmal hin und zurück») ist ein poetisches Märchen für Kinder und Erwachsene auf technisch und philosophisch höchstem Niveau. Völlig zu Recht wurde die Produktion zum Schweizer Theatertreffen 2023 eingeladen.

Dieses Stück wird in deutscher Sprache gezeigt. Infos zur französischsprachigen Version auf Seite 59.

Vormittagsvorstellung im Rahmen des Winterthurer Theaterfrühling.

Für alle ab 10 Jahren.

B I A I S

ALLERRETOUR

51

Schauspiel von William Shakespeare MI 19.03.25

DI 18.03.25 19:00 S2 19:00

S1

DO 20.03.25 19:00 G2 DO

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Bremer Shakespeare Company INSZENIERUNG

Stefan Otteni BÜHNE

Heike Neugebauer KOSTÜME

Rike Schimitschek MUSIK

Thomas Kriszan, Maria Hinze

CHF

60, 55, 40

Welche Regeln gibt sich ein Staat? Und wer ist eigentlich das Volk? Es sind rechtsphilosophische Fragen, die Shakespeare in einem komödiantischen Drama aufzulösen versucht. Aber es sind auch Fragen, die sich uns nach Pandemie und Populismus dringlich stellen und uns bis heute begleiten.

In Shakespeares düsterem Wien, einer Metropole voller Laster, regiert Korruption. Die Präsidentin, umgeben von Skandalen, übergibt die Macht an Angelo, einen Mann von eiserner Moral. Doch als Angelo Claudio zum Tode verurteilt, weil dieser seine Liebe vor der Ehe besiegelt hat, gerät alles ausser Kontrolle.

Isabella, Claudios unschuldige Schwester, wird zur Schlüsselfigur in einem erbitterten Machtkampf. Angelo, getrieben von verbotener Begierde, bietet Isabella ein unmoralisches Tauschgeschäft an: Claudios Leben gegen eine Nacht mit ihr. Isabellas Ablehnung entfacht ein tödliches Spiel aus Täuschung und Rache.

Verkleidet mischt sich die Präsidentin unter das Volk, um Angelo mit einer raffinierten Falle zu stellen. Zwischen dunklen Gassen und gefährlichen Geheimnissen entbrennt ein Kampf um Ehre, Macht und unerwartete Leidenschaft.

Für alle ab 14 Jahren.

M A S S F Ü R M A S S 53

Schauspiel von Bess Wohl DO 10.04.25

MI 09.04.25 19:30 S1 19:30 S2

Die Grande Dame des Schweizer Theaters, Heidi Maria Glössner, spielt mit Stéphane SO 13.04.25 Maeder in dem BroadwayErfolg ein brillant schrulliges 14:30 SN und gleichzeitig tief sympathisches älteres Paar. Roger Vontobel, zuletzt mit «MacORT Kirchgemeinbeth» in Winterthur, inszeniert dehaus mit «Grand Horizons» ein Liebestrasse humorvolles Plädoyer für GAST Ehrlichkeit, Respekt und VerBühnen Bern antwortung.

FR 11.04.25 19:30 S3

INSZENIERUNG

Roger Vontobel BÜHNE

Claudia Rohner KOSTÜME

Romy Springsguth MUSIK

Matthias Herrmann CHF

60, 55, 40

Nach fünfzig Ehejahren sagt Irene beim Abendessen aus heiterem Himmel: «Ich glaube, ich möchte die Scheidung.» Und ihr Mann ist sofort einverstanden. Während die beiden voller Tatendrang in ihre plötzlich nicht mehr gemeinsame Zukunft schauen, sind ihre beiden Söhne entsetzt. Sie versuchen, die Eltern umzustimmen – und kämpfen dabei eher für sich selbst: Der eine will sein Bild von Familie retten, der andere fürchtet Risse in seiner traditionellen Rolle als Mann und baldiger Vater. Am Ende fangen trotz Scheidung wunderbarerweise alle an, miteinander zu reden und einander zuzuhören. Und plötzlich ist sie da: die Möglichkeit, einander zu lieben.

In einer schweizerdeutschen Fassung von Gerhard Meister.

Für alle ab 14 Jahren.

GRAND

H O R I Z O N S 55

Schauspiel nach Heinrich Böll SA 24.05.25

FR 23.05.25 19:30 S2 19:30 S1

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Schauspiel Frankfurt INSZENIERUNG

Sapir Heller BÜHNE UND KOSTÜME

Ursula Gaisböck MUSIK

Gustavo Strauss CHF

60, 55, 40

«Jeder Mensch ist eines Verbrechens fähig, auch Sie und ich. Es kommt nur auf die Umstände an», schrieb einst Literaturnobelpreisträger Heinrich Böll. In seinem bekanntesten Roman untersucht Böll genau das, was der Untertitel der Geschichte verspricht: Wie entsteht Gewalt?

Und wohin führt sie?

Die 26-jährige Katharina Blum steht unter Verdacht, Mitwisserin einer umfangreichen Betrugsaffäre zu sein, nachdem sie eine Party mit einem ihr bis dato unbekannten Mann verliess. Nicht nur wird sie daraufhin stundenlang von der Polizei befragt, vor allem startet die «Zeitung» einen wahrhaften Shitstorm gegen die junge Hauswirtschafterin. Blum wird öffentlich als Mittäterin und Flittchen diffamiert und die Boulevardredakteure lassen nicht mehr von ihr ab. Schliesslich beschliesst sie, nicht mehr länger Opfer sein zu wollen und schreitet zur Tat. «Regisseurin Sapir Heller bietet auch die grosse Show, neben Kammerspiel auch GlitzerZirkus zwischen Comedy, Spiel-Show und karnevalistischer Narretei. Humor ist also auch im Spiel», schreibt der Mannheimer Morgen.

Für alle ab 14 Jahren.

DIE VERLORENE EHRE DER

K A T H A R I N A B L U M 57

S C H A U S P I E L

58

T H É Â T R E F R A N Ç A I S E N G L I S H T H E A T R E

59

DI 25.02.25 19:00 F1

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Théâtre Am Stram Gram, Cie Don’t Stop Me Now, Genève INSZENIERUNG

Steven Matthews BÜHNE

Gaspard Boesch KOSTÜME

Clarissa Zoellner CHF

45, 40, 25

Stück von Steven Matthews Was tun, wenn die Eltern in der Küche flüstern und verstummen, wenn man als Sohn in die Nähe kommt? Lauschen natürlich! Spätestens wenn man aufschnappt, dass es um das «Problem Oma» geht, für die man sich das notwendige Pflegeheim nicht leisten kann, ist der Moment zum Handeln gekommen.

Grossmutter ist zwar zunehmend verwirrt, aber sie erzählt wunderbare Geschichten: die vom Schatz am Ende des Regenbogens zum Beispiel. Ihr und den Eltern muss geholfen werden. Mitten in der Nacht nimmt der Enkel seine gebrechliche Oma an der Hand und bricht mit ihr auf, um den Schatz am Fusse des Regenbogens zu heben …

Das Stück der Genfer Compagnie «Biais aller-retour» («Vorurteil einmal hin und zurück») ist ein poetisches Märchen für Kinder und Erwachsene auf technisch und philosophisch höchstem Niveau. Völlig zu Recht wurde die Produktion zum Schweizer Theatertreffen 2023 eingeladen.

Dieses Stück wird in französischer Sprache gezeigt.

Infos zur deutschsprachigen Version auf Seite 49.

Für alle ab 10 Jahren.

B I A I S

ALLERRETOUR

61

LES T R O I S M O U S Q U E T A I R E S

62

MO 11.11.24 19:30 DI 12.11.24 19:30 F1

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

TNT Theatre INSZENIERUNG

Gaspard Legendre TEXTADAPTION

Paul Stebbings MUSIK

Christian Auer CHF

45, 40, 25

Schauspiel nach Alexandre Dumas Alexandre Dumas verwebt in seinem berühmten Abenteuerroman historisch Verbürgtes und allerlei fiktive Geschichten zu einem Roman, der das ganze 17. Jahrhundert Frankreichs repräsentiert.

Der junge, etwas ungehobelte Provinzedelmann d’Artagnan will in Paris das grosse Glück machen und vor allem eins: er will in die berühmt-berüchtigte Garde der Musketiere eintreten. Zusammen mit Athos, Porthos und Aramis kämpft er gegen den Kardinal Richelieu und verliebt sich dabei ausgerechnet in die raffinierte und intrigante Lady de Winter.

Damit gerät er in eine Staatsaffäre, die den Untergang der Königin von Frankreich zum Ziel hat. Tollkühne Unbekümmertheit lassen ihn aber alle Gefahren bestehen und er wird zum berühmtesten Musketier der französischen Geschichte.

In französischer Sprache.

Für alle ab 14 Jahren.

MO 18.11.24 19:30 DI 19.11.24 19:30 F2

Schauspiel in englischer Sprache nach Charles Dickens

«A Christmas Carol» ist weit mehr als eine Erzählung: es ORT Kirchgemeinist ein fester Bestandteil der dehaus englischen WeihnachtstradiLiebestrasse tion. Die Geschichte hat das Bild von Weihnachten, wie wir GAST TNT Theatre es heute kennen, massgeblich geprägt, indem sie uns an die INSZENIERUNG Paul Stebbings, Essenz des Festes erinnert – Christian Flint ein Kontrastpunkt zum oft vorherrschenden KonsumMUSIK rausch.

Thomas Johnson CHF

45, 40, 25

Die Bühnenfassung von «A Christmas Carol» hat international von Tokio bis Malta begeistert. Unter der Regie von Paul Stebbings und Christian Flint verwandelt sich diese Adaption in ein eindrucksvolles Theatererlebnis, das das Publikum gleichermassen zum Lachen und zum Weinen bringt. Speziell trägt Thomas Johnsons Musik dazu bei, die dem Weihnachtsklassiker eine neue Dimension verleiht.

Gerade die Gegensätze von Freude und Leid, von Überfluss und Mangel, sollten uns laut Dickens daran erinnern, dass wahre Weihnachtsfreude im Geben liegt. Diese Botschaft ist heute noch genauso aktuell wie zu Dickens' Zeiten und erinnert uns daran, dass der Geist von Weihnachten darin besteht, zu teilen und sich um andere zu kümmern. Merry Christmas!

In englischer Sprache.

Für alle ab 14 Jahren.

A

C H R I S T M A S C A R O L 63

A

M I D S U M M E R NIGHT’S

D R E A M

64

MO 20.01.25 19:30 DI 21.01.25 19:30 F2

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

TNT Theatre INSZENIERUNG

Paul Stebbings MUSIK

Paul Flush CHF

45, 40, 25

Schauspiel in englischer Sprache von William Shakespeare Shakespeares «Sommernachtstraum» entfacht ein Feuerwerk aus Liebeschaos, Magie und Missverständnissen. Das TNT Theatre bringt dieses Spektakel mit einer explosiven Mischung aus Musik und Tanz auf die Bühne, welche die beliebteste Komödie des Barden originalgetreu beleuchtet.

Der Feenwald ist verlockend und aufregend – aber er ist genauso gefährlich wie Theseus’ streng geordnetes Athen. Im berühmten «green space» tummeln sich das Feenvolk sowie andere fantastische Kreaturen, welche ein Athener Liebespaar auf der Flucht von Tradition und Konvention schliesslich in eine urkomische Verkettung von Liebe, Verwirrung und Verwandlung verwickeln. Der Elfenkönig Oberon und seine Gattin Titania ziehen mit ihren Streichen die Fäden im Hintergrund, während der schelmische Puck mit einem Zaubertrank Liebe in Chaos verwandelt. Als der Morgen graut, erscheinen die erlebten Abenteuer wie ein Traum.

In englischer Sprache.

Für alle ab 14 Jahren.

DI 11.03.25 10:00, 19:30 F2

Schauspiel in englischer Sprache nach F. Scott Fitzgerald

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

TNT Theatre INSZENIERUNG

Leo Benedict MUSIK

Christian Auer CHF

45, 40, 25

F. Scott Fitzgeralds Roman führt ins New York der Goldenen Zwanziger, hinein in eine Welt, in der Exaltiertheit und echte Gefühle, Geschäft und Kriminalität, Schein und Wirklichkeit eine unheilvolle Mixtur ergeben.

Der junge Nick Carraway lässt sich auf Long Island nieder, um im nahen New York eine Karriere als Broker zu starten. Hier wird er Nachbar eines mysteriösen Mannes, der allein in einem spektakulären Anwesen lebt. Er wird Zaungast von dessen glamourösen Partys, auf denen sich die exzentrische New Yorker Society tummelt, ohne je ihrem Gastgeber von Angesicht zu Angesicht zu begegnen. Eines Tages erhält Carraway eine Einladung zur nächsten Party. Schnell wird klar, die Begegnung ist kein Zufall, sondern Teil eines Plans, der Gatsby eine Wiederbegegnung mit seiner grossen Jugendliebe Daisy bescheren soll, die mittlerweile verheiratet, auf der anderen Seite der Bucht lebt.

In englischer Sprache.

Für alle ab 14 Jahren.

THE

G R E A T G A T S B Y 65

T H É Â T R E F R A N Ç A I S E N G L I S H T H E A T R E

66

T A N Z

67

DO 21.11.24 19:30 BT FR 22.11.24 19:30 FR SA 23.11.24 19:30 SA

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Komoco

«IMA», Choreografie von Sofia Nappi Gleich mit ihren ersten Arbeiten gewann Sofia Nappi mehrere Auszeichnungen, zuletzt 2021 den ersten Preis beim Internationalen Wettbewerb für Choreografie in Hannover.

Mit ihrem fesselnden Stück «IMA» schafft Nappi einen tänzerischen Raum für Schöpfung, Gestaltung und Erneuerung.

CHOREOGRAFIE

Sofia Nappi MUSIK

Dmitri Schostakowitsch, Tino Rossi, Nils Frahm, Arvo Pärt, Henry Purcell u.a.

CHF

60, 55, 40

Der Tanz der alten herumspringenden Männer in Bauernkleidung ist ungelenk, aber rührend in seinem puppenhaften Übermut; Sofia Nappis Stück irritiert durch den Gegensatz zwischen den runzeligen (Masken-) Gesichtern und der erstaunlichen Akrobatik ihrer Träger. Die junge Choreografin akzeptiert die Vergänglichkeit der Körper und findet Schönheit in der Unbeständigkeit unserer äusseren Hüllen. In ihrem eigenwilligen Stil besticht sie mit virtuosen Pointen gegen eine minimalistische, unterschwellige Dynamik und lässt sich in ihrem Hang zur Groteske sowohl von der Gaga-Lässigkeit des israelischen Tanzes als auch von der rustikalen Knorrigkeit der Nordländer inspirieren.

Für alle ab 12 Jahren.

K O M O C O 69

Drei Choreografien von Angelin Preljocaj DO 19.12.24

MI 18.12.24 19:30 BT 19:30

FR 20.12.24 19:30 M

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse

Mit seiner sinnlich-feinen und doch ausdrucksstarken Handschrift gelingt es Angelin Prelojcaj immer wieder, Erzählung und Ballett auf präzise und überraschende Weise zu einem ergreifenden, abstrakten Tanzerlebnis zu verweben ...

GAST Für das Pas de deux «Annonciation» liess sich Ballet Preljocaj, der Choreograf von der in der bildenden Aix-enKunst ikonografisch gewordenen Szene, in der Provence der Erzengel Gabriel Maria ankündigt, dass sie den Sohn Gottes in sich trägt, inspirieren.

CHOREOGRAFIE In «Larmes Blanches» umkreisen sich zwei Angelin Paare, die die Konventionen des Lebens und Preljocaj von Paarbeziehungen auf überraschende Art und Weise ausloten. Und zu «Un trait d’union» MUSIK sagt Angelin Preljocaj: «Begegnungen scheiAntonio nen immer im Bereich des Zufalls zu liegen, Vivaldi, sie sind Komplizen des Zufalls. Jeder von uns Johann sucht den anderen, sucht nach seinem ‹VerSebastian missten›, demjenigen, der wirklich die lebensBach, wichtige Ergänzung sein wird.»

Claude Balbastre, Für alle ab 12 Jahren.

Henry Purcell u.a.

CHF

60, 55, 40

B A L L E T P R E L J O C A J 71

DO 16.01.25 19:30 G2 DO FR 17.01.25 19:30 BT SA 18.01.25 19:30 SA

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Ballet Junior de Genève KÜNSTLERISCHE LEITUNG

Patrice Delay, Sean Wood CHOREOGRAFIE

Marcos Morau MUSIK

Arvo Pärt CHF

60, 55, 40

Zweiteiliger Ballettabend Das Ballet Junior de Genève ist eine Schmiede für den Tanznachwuchs. Seit über 50 Jahren besteht diese einzigartige Ausbildungsstätte und Nachwuchscompagnie in Genf.

Die Ursprünge der Schule gehen auf den bekannten Choreografen George Balanchine zurück. 2021 erhielt die Institution einen Schweizer Preis Darstellende Künste.

In Winterthur werden sie einen zweiteiligen Ballettabend präsentieren, von dem wir vorerst nur das erste Stück verraten: Es ist Marcos Moraus grossartige Choreografie «Cathedral», die er 2019 für das Scapino Ballett Rotterdam kreiert hat. Zur spirituellen Musik von Arvo Pärt bewegen sich 12 Tänzerinnen und Tänzer und spüren dem Mysterium des Menschseins nach. Wie wir seit dem Gastspiel seiner eigenen Compagnie «La Veronal» wissen, schafft es der spanische Choreograf auf unvergleichliche Art und Weise, noch nie gesehene Bildwelten zu entwerfen.

Für alle ab 12 Jahren.

B A L L E T J U N I O R DE GENÈVE

73

«Contemporary Dance 2.0», DO 30.01.25 Choreografie von 19:30 Hofesh Shechter FR 31.01.25 MI 29.01.25 19:30 MI BT

19:30

SA 01.02.25 19:30 G1

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Gauthier Dance/Dance Company Theaterhaus Stuttgart CHOREOGRAFIE UND MUSIK

Hofesh Shechter CHF

60, 55, 40

Weder die Stuttgarter Compagnie noch ihren weltberühmten Haus-Choreografen muss man dem Winterthurer Publikum vorstellen. Mit «Contemporary Dance 2.0» zeigt Gauthier Dance ein Stück, das Hofesh Shechter für die GöteborgsOperans Danskompani entwickelt hat und seither grosse Erfolge feiert.

Fliegender Start: Schon mit dem völlig unvermittelten Auftakt dieser Show beginnt ein regelrechtes choreografisches Überwältigungskino. Angetrieben vom puren Rausch der Bewegung finden die Tänzer:innen rasch in einen geradezu hypnotischen Flow. Was sich danach im Lauf einer Stunde entfaltet, verrät der Stücktitel: zeitgenössischer Tanz in Reinkultur und auf dem höchsten Level. Der elektronische Soundtrack, die wogenden, sich wie in einem Kaleidoskop immer neu formierenden Gruppen der Tänzer:innen lassen eher an einen Rave als an ein Bühnenstück denken.

«So gnadenlos Lautstärke und Dynamik überwältigen, so stark regt das Stück zum Nachdenken an.» TANZ Für alle ab 12 Jahren.

G A U T H I E R D A N C E 75

«Ce que le jour doit à la nuit», eine FR 07.03.25 Choreografie von 19:30 Hervé Koubi SA 08.03.25 DO 06.03.25 19:30 G2 DO M

19:30 BT

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Cie Hervé Koubi CHOREOGRAFIE

Hervé Koubi MUSIK

Maxime Bodson, Hamsa El Din, Kronos Quartett, Hossein Omouni KOSTÜME

Guillaume Gabriel CHF

60, 55, 40

Der international tätige Choreograf Hervé Koubi erarbeitete mit zwölf algerischen Tänzern das Stück «Ce que le jour doit à la nuit», das nun mit riesigem Erfolg durch die Welt tourt. Streetdance, Hip-Hop und Soufi sind das Fundament für eine ergreifende Choreografie zwischen aufregender Virtuosität und spiritueller Sammlung.

Die akrobatischen Tänzer zelebrieren ein kämpferisches Ritual zu nordafrikanischen Klängen, die zunehmend von westlicher Musik bedrängt werden. Sound, Licht, Stoffe und athletische Körper zaubern eine Ästhetik, in der die Seele Nordafrikas spürbar wird. «Ich fühle mich wie ein Orientalist des 19. Jahrhunderts, der nach Algerien kommt, um seinen Vorstellungen des Orients Leben einzuhauchen. Ich würde gerne meine Träume Wirklichkeit werden lassen als ein in Frankreich geborenes Kind, das seine wahre Identität und die seiner Eltern erst spät entdeckt hat.»

Hervé Koubi Für alle ab 12 Jahren.

C I E H E R V É K O U B I 77

Choreografien von Virginie Brunelle, MI 02.04.25 Alejandro Cerrudo 19:30 und Barack Marshall DO 03.04.25 DI 01.04.25 19:30 G1 MI

19:30 BT

FR 04.04.25 19:30 FR

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Gauthier Dance Juniors/ Theaterhaus Stuttgart

Innerhalb weniger Jahre ist Eric Gauthier der grosse Sprung vom charismatischen Publikumsliebling des Stuttgarter Balletts zum international renommierten Choreografen und Künstlerischen Leiter einer der erfolgreichsten deutschen Tanzcompagnien gelungen. Starchoreografen und aufregende Talente aus der ganzen Welt gewinnt er auch für die Zusammenarbeit mit seinen «Juniors».

CHOREOGRAFIE

Virginie Brunelle, Alejandro Cerrudo, Barack Marshall CHF

60, 55, 40

Es ist erst das zweite abendfüllende Programm der «Juniors» und wird derzeit von Virginie Brunelle, Alejandro Cerrudo und Barack Marshall unter dem Arbeitstitel «Something old, something new, something borrowed, something blue» erarbeitet. Dieses neue Programm wird kurz nach der Premiere in Stuttgart in Winterthur präsentiert.

Sechs exzellent ausgebildete junge Menschen aus der ganzen Welt, die nichts lieber wollen als zu tanzen, bilden ein eingeschworenes Ensemble, das der Hauptcompagnie in nichts nachsteht.

Für alle ab 12 Jahren.

G A U T H I E R D A N C E JUNIORS

79

T A N Z

80

J U N G E S P U B L I K U M

81

Kinderstück mit Musik von Peter Lund SA 04.01.25

FR 03.01.25 14:00 14:00

SO 05.01.25 11:00

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse HAUS

Theater Winterthur INSZENIERUNG

Thomas Guglielmetti MUSIKALISCHE LEITUNG UND AM KLAVIER

Annkatrin Isaacs BÜHNE UND KOSTÜME

Theres Indermaur MIT

Julia Sewing und Andrea Suter CHF

20, 10

Die kleine Hexe Hillary gewinnt im Radio zwei Karten für die Oper. Die Freude über den Gewinn ist riesig, bis sie bemerkt, dass sie gar nicht so genau weiss, was das denn nun ist: die Oper. Das zauberhafte Kinderstück «Hexe Hillary geht in die Oper» von Peter Lund bringt dem kleinen und grossen Publikum schwungvoll und mit viel Witz und Musik die Oper näher.

Dank dem Lexikon «Die kleine Hexe A bis Z» findet Hexe Hillary heraus, dass Oper Theater ist, bei dem alles gesungen wird. Dass es sich dabei nicht um einen Singfluch handelt, sondern alle freiwillig singen, wird ihr von der staatlich geprüften Hexe und Opernsängerin Maria Bellacanta erklärt. Hillary möchte dem Rätsel um die Oper auf die Spur kommen und zaubert sich Maria direkt aus der Badewanne zu ihr her. Und so taucht Hillary mit Maria in die Welt des Musiktheaters ein und erfährt nach und nach mit eigenen Ohren, dass man mit Musik unterschiedlichste Gefühle hervorrufen und mit Gesang jemanden verzaubern kann. Und nicht nur das: es können damit auch viele verschiedene Geschichten erzählt werden. Also alles andere als ein Fluch, sondern viel mehr wunderbare Magie!

Mit Unterstützung von Migros-Kulturprozent, der Dr. Werner Greminger Stiftung und der Dr. Hermann Schmidhauser Stiftung.

Wiederaufnahme am 28.09.2024 im Rahmen des Theaterfestes (S. 9).

Auf Hochdeutsch.

Für alle ab 5 Jahren.

H E X E H I L L A R Y GEHT IN DIE OPER

83

Familienmusical nach Antoine SA 16.11.24 de Saint-Exupéry

PREMIEREN SO 03.11.24 11:00, 15:00 13:30, 17:00

«Wenn alle Menschen nur so handeln würden, wie ihr Herz es ihnen sagt, dann wäre die SA 23.11.24 Welt besser und friedlicher.»

13:30, 17:00 Millionen Menschen kennen SO 24.11.24 und lieben die Erzählung «Le Petit Prince». Das poetische 11:00, 15:00 Märchen ist ein Plädoyer für SA 30.11.24 Freundschaft und Mensch­ 13:30, 17:00 lichkeit und wie geschaffen SO 01.12.24 für ein Familienmusical.

SO 17.11.24 11:00, 15:00

11:00, 15:00

Auf der Suche nach Verständnis und Freundschaft reist der kleine Prinz von Planet zu Planet, bis er schliesslich auf der Erde landet, wo er einen Piloten trifft, der nach einer SO 08.12.24 Notlandung in der Wüste gestrandet ist. Der 11:00, 15:00 kleine Prinz erzählt dem Piloten von seinem Leben auf dem winzigen Planeten, von den zahlreichen Sonnenuntergängen, den eigenwilligen Bewohnern und von seiner stolzen ORT Rose. Auf der Erde begegnet der Prinz bedeuStadthaussaal tungsvollen Wesen, entdeckt einen wunderEffretikon schönen Rosengarten und begegnet einem klugen Fuchs, der ihm die Augen für die wahre GAST Bedeutung von Freundschaft öffnet. GetrieKindertanzben von der Sehnsucht nach seiner Rose, theater erkennt der Prinz, wie sehr sie einander Claudia Corti benötigen. Nachdem das Flugzeug repariert wurde, kehrt der Pilot nach Hause zurück, INSZENIERUNG während der Prinz zu seinem Planeten zuYuriy Volk rückfindet. Die unvergessliche Freundschaft, die zwischen ihnen entstanden ist und die CHOREOGRAFIE gewonnenen Weisheiten bleiben für immer Yuriy Volk bestehen. und Vaida Wauschkies Unterstützt durch die Mobiliar, CHF Generalagentur Winterthur.

45, 40, 25

SA 07.12.24 13:30, 17:00

Diese Vorstellungen finden im Stadthaussaal Effretikon statt, Märtplatz 23, 8307 Illnau-Effretikon (S. 141).

Für alle ab 6 Jahren.

DER

K L E I N E P R I N Z 85

SA 21.12.24 15:00, 19:00

ORT

Stadthaus Winterthur GAST

Musikkollegium Winterthur, Theater Winterthur MUSIKALISCHE LEITUNG

Ludwig Wicki REGIE

Xavier Koller MUSIK

Martin Tillman CHF

50, 25

Film von Xavier Koller mit Live-Orchester So lieb wir das Kinderbuch von Selina Chönz mit den Illustrationen von Alois Carigiet haben – ist es bei Lichte besehen nicht eine Geschichte über einen etwas verantwortungslosen Jungen, der, naja, bloss die grösste Glocke haben will?

In Xavier Kollers Verfilmung wird die Bilderbuchgeschichte Teil einer grösseren Handlung, die auch ältere Kinder anspricht. Um Freundschaft und Familie geht es im Film, um Menschen und Tiere, um Armut und Neid, um Mut und Verantwortung. Die Hauptfigur bekommt im Film zudem ein ebenbürtiges Gegenüber in der gewitzten Seraina. Fantastisch fotografiert ist dieser Film, und gleich zwei Hollywood-Schweizer garantieren für gutes Kino: Oscar-Preisträger Xavier Koller (Regie) und Martin Tillman (Musik), der schon an manchem Blockbuster mitgewirkt hat.

Tillmans Soundtrack vermag Trauer und Freude und Wölfe und Lawinen zu schildern.

Wer ganz genau hinhört, merkt an ein, zwei Stellen, dass Martin Tillman selber Cellist ist: Wenn sich ganz tief im Kinderherzen der Hauptfigur etwas ereignet, ist ein SoloVioloncello zu hören …

Vorverkauf über das Musikkollegium Winterthur.

In Schweizer Mundart.

Für alle ab 6 Jahren.

FILM UND MUSIK:

S C H E L L E N U R S L I 87

PREMIERE MI 19.02.25 17:00

Kinderstück von Markus Steinwender

DO 20.02.25 10:00

Der weltberühmte Klassiker von Johanna Spyri wurde von SA 01.03.25 Markus Steinwender char17:00 mant und mit viel Witz in eine MO 03.03.25 Bühnenfassung umgeschrie10:00 ben. Sophia Bodamer, die mit ihrer Produktion «Schweigen DI 04.03.25 der Schweiz» zum Schweizer 10:00 Theatertreffen 2017 eingeladen wurde, bringt die Geschichte mit dem Ensemble des Jungen ORT Theater Kanton Zürich nach Kirchgemeindehaus Winterthur.

Liebestrasse GAST

Theater Winterthur, Theater Kanton Zürich INSZENIERUNG

Sophia Bodamer BÜHNE UND KOSTÜME

Prisca Baumann CHF

20, 10

Heidi lebt bei ihrem Grossvater in den Bergen.

Als Waisenkind hat sie hier ein Zuhause gefunden. Für sie gibt es nichts Schöneres, als mit dem Geissenpeter die Ziegen zu hüten, auf den weiten Wiesen zu spielen und im Heu zu schlafen. Doch dann nimmt sie Tante Dete mit nach Frankfurt, wo sie bei einer wohlhabenden Familie in der Grossstadt leben soll.

Deren Tochter Klara sitzt im Rollstuhl und freut sich über ihre neue Spielkameradin und Freundin. Doch Heidi plagt grosses Heimweh und sie möchte nichts sehnlicher als zurück in die Berge. Dieser Wunsch wird ihr erfüllt und sie kehrt zurück zum Alpöhi. Als Klara sie in den Bergen besucht, lernt sie die Welt von Heidi kennen und lieben, was so manches Wunder auslöst.

Im Rahmen des Winterthurer Theaterfrühling.

Für alle ab 5 Jahren.

H E I D I 89

P E T I T P A S & I C H 90

Tanzstück für Tänzerin und Marionette DI 15.04.25

MI 16.04.25 15:00 10:00, 14:00

Ist da wer? Ein Kind sitzt allein in seinem Zimmer und wünscht sich sehnlichst einen Spiel­ DO 17.04.25 kameraden herbei. Da regt sich plötzlich etwas und Petitpas 10:00 betritt den Raum. Und schon macht die Einsamkeit einem irrwitzigen Duett und einer ORT Kirchgemeinwunderbaren Freundschaft dehaus Platz.

MI 16.04.25 10:00

Liebestrasse GAST

Cie Chamar bell clochette, Company Mafalda INSZENIERUNG

Teresa Rotemberg BÜHNE

Fanny Courvoisier KOSTÜME

Ulrike Scheiderer

Die Company Mafalda aus Zürich und die Cie Chamar bell clochette aus Genf haben sich zusammengetan, um mittels Tanz und Marionettenspiel Stücke für ein junges Publikum zu produzieren. Sie schöpfen aus dem Bewegungsrepertoire der beiden Kunstgattungen und erzählen poetisch, aber mit viel Sinn für Humor. Petitpas stürzt sich mit seinem neuen Spielgefährten in ein Auf und Ab kleiner Geschichten, die um Freude, Fürsorge, Dominanz und Konflikt kreisen – es geht rund wie in einer Waschmaschine im Schleudergang!

Das Stück soll Kindern Mut machen, aus ihrer Fantasie ein eigenes buntes Universum entstehen zu lassen.

Mit Nathalie Cuenet, Puppenspielerin und Alice D’Angelo, Tänzerin.

MUSIK Im Rahmen des Winterthurer Theaterfrühling.

Roland Bucher Für alle ab 5 Jahren.

CHF

20, 10

Ensembleprojekt Junges Theater Basel MI 21.05.25

DI 20.05.25 19:00 10:00

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Junges Theater Basel INSZENIERUNG

Hannah Biedermann BÜHNE UND KOSTÜME

Brigit Kofmel SOUND

León Cremonini CHF

30, 15

«Wir werden es riskieren, uns um Kopf und Kragen zu reden.

Versprochen!» Die deutsche Regisseurin Hannah Biedermann hat sich mit ihren jungen Spieler:innen durch aktuelle und historische Reden von Hannah Arendt, Ulrike Meinhof und Malala Yousafzai gear­ beitet und geschaut, was es mit ihnen macht, wenn sie sich fremder Worte bedienen.

Sind die fremden Worte zu gross, wie ein Kostüm, das man sich überstülpt, um auf der Bühne für einen Moment eine andere Rolle einzunehmen? Oder passen sie irgendwann und schon das Aussprechen mindert das Gefühl von Ohnmacht? Die Basler Zeitung schreibt: «Es ist eine geballte Ladung an Informationen, Kritik und neuen Lebensentwürfen. Doch die fünf Spieler:innen wollen nichts weniger als die Welt gestalten und mitreden. Das ist viel, doch für Resignation ist das Junge Theater Basel der falsche Ort. Hier werden Forderungen und Wünsche laut, hier werden aktuelle Themen an- und ausgesprochen, hier pulsiert das Leben, die heutige Zeit, das Jetzt.»

Im Rahmen von «augenauf! das festival».

Für alle ab 12 Jahren.

UM

K O P F UND

K R A G E N 91

Vermittlungsangebot für Kinder und Jugendliche Wir freuen uns auf eine neue Saison mit spannenden, berührenden, lustigen Theatermomenten vor, auf und hinter der Bühne und öffnen die Türen für unser junges Publikum.

WORKSHOP FÜR JUGENDLICHE

J U N G E S P U B L I K U M

Orpheus, ein Held aus den griechischen Sagen, schon damals berühmt wie heute ein Popstar: Er kann den Tod seiner Geliebten Euridice nicht akzeptieren und macht sich auf in die Unterwelt, um sie zurückzuholen. Mit seiner Musik hat er Macht über vieles, aber auch über den Tod? Während unsere Eigenproduktion «L’Orfeo» in der Endprobenphase steckt, findet dazu in der Herbstferienwoche vom 7. – 12. Oktober 2024 ein Workshop für Jugendliche von 13 – 18 Jahren statt. Ihr blickt hinter die Kulissen der Opern­ produktion, besucht eine Probe, schreibt aber auch eigene Texte, spielt Szenen und findet passende Sounds dazu.

Gecoacht werdet ihr dabei von Beteiligten der Produktion.

Der Workshop wird mit einer Werkstattpräsentation abgeschlossen.

Weitere Informationen und das Anmeldeformular findet ihr nach den Sommerferien unter theaterwinterthur.ch/ junges-publikum.

STÜCKE FÜR FAMILIEN, KINDER UND JUGENDLICHE In unserem Spielplan finden sich zahlreiche Stücke, die für Kinder, Jugendliche und Familien besonders geeignet sind und einen guten Einstieg in die Theaterwelt bieten.

Sie sind aufgelistet auf S. 92/93

VERGÜNSTIGUNGEN Übrigens: Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre zahlen im Theater Winterthur für sämtliche Veranstaltungen nur die Hälfte, ebenso wie Studierende mit Legi bis 30 Jahre. Hinzu kommt ein U30-Special bei ausgewählten Vorstellungen: 50 % auf alle Karten für unter 30-Jährige, egal ob studierend oder bereits im Erwerbsleben.

Weitere Infos dazu auf S. 115.

WEITERE ANGEBOTE Alle Angebote für unser junges Publikum sind in einer Broschüre zusammengefasst.

Unter theaterwinterthur.ch/ junges-publikum lässt sich online darin blättern. Bestellungen der gedruckten Version bei Hanneke Alefsen.

Alle Informationen fürs junge Publikum sind hier zu finden.

92

Mit der Schule ins Theater ANGEBOT FÜR LEHRPERSONEN UND SCHULKLASSEN Tauchen Sie mit Ihren Schülerinnen und Schülern in die Welt des Theaters ein und schaffen Sie unvergessliche Schulstunden, welche alle Sinne ansprechen. Wir unterstützen Sie bei der Vorbereitung eines Theaterbesuchs auf vielfältige Weise und ermöglichen kreative und spielerische Lernerlebnisse.

Zu ausgewählten Stücken können Sie einen Workshop buchen, welcher im Vorfeld im Klassenzimmer oder in der Aula Ihrer Schule stattfindet.

So haben die Schülerinnen und Schüler die Chance, in verschiedene Rollen zu schlüpfen und sich mit dem Stück, dessen Hintergrund und Handlung bereits im Vorfeld zu befassen. Ein weiteres Angebot sind die Materialmappen, welche Sie für bestimmte Stücke bestellen können. Damit können Sie Ihre Klasse auf das Stück vorbereiten oder nach dem Theaterbesuch am Thema weiterarbeiten.

Schulklassen in der Stadt Winterthur und im Kanton Zürich profitieren von verschiedenen auf sie zugeschnittenen Angeboten und Vergünstigungen. Unter theaterwinterthur.ch/ fuer-schulklassen finden Sie das richtige Angebot für Ihre Klasse – oder nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

BERATUNG UND VERMITTLUNG Sind Sie unsicher bei der Stückauswahl, wissen nicht, welches Stück am besten zu Ihrer Klasse passen würde oder benötigen Sie weitere Informationen? Hanneke Alefsen, Leiterin Vermittlung und Theaterpädagogik, steht Ihnen gerne für Fragen zur Verfügung und berät Sie zu den einzelnen Angeboten.

KONTAKT Hanneke Alefsen theater.jugend@win.ch 052 267 41 60 (Di bis Do)

J U N G E S P U B L I K U M

Weitere Informationen für Lehrpersonen finden Sie auch in unserer Broschüre «Junges Publikum» unter theaterwinterthur.ch/ junges-publikum.

Hier finden Sie alle Informationen für Schulklassen.

93

Besonders geeignete Stücke für unser junges Publikum Im Folgenden finden Sie die Produktionen, die wir für Kinder und Jugendliche be­ sonders empfehlen. Für die Kleineren spielen wir oft am Mittwochnachmittag und am Wochenende, während die Stücke für Jugendliche meistens im Abend­ programm zu finden sind. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie ein Mail, wenn Sie sich nicht sicher sind, gerne helfen wir Ihnen oder Ihrer Institution/Schule bei der richtigen Wahl.

J U N G E S P U B L I K U M

Ab 5 Jahren HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPER Kinderstück von Peter Lund, Eigenproduktion

81

HEIDI Stück von Markus Steinwender nach Johanna Spyri, Koproduktion mit dem Theater Kanton Zürich

87

PETIPAS & ICH Tanzstück für Tänzerin und Marionette, Cie Chamar bell Clochette und Company Mafalda

88

94

Ab 6 Jahren DER KLEINE PRINZ Ein Familienmusical, Kindertanztheater Claudia Corti

83

FILM MIT LIVEORCHESTER: SCHELLEN-URSLI In Zusammenarbeit mit dem Musikkollegium

85

Ab 10 Jahren

Ab 14 Jahren

BIAIS ALLER-­RETOUR

CABARET

Familienstück von Steven Matthews, Cie Don’t Stop Me Now, Théâtre Am Stram Gram, Genève

Musical von Joe Masteroff, Fred Ebb, TOBS

59

Ab 11 Jahren THE GAME Ein interaktives Theater-Spiel von Trickster-p

103

Ab 12 Jahren L’ORFEO Oper von Claudio Monteverdi, Eigenproduktion mit der Lautten Compagney Berlin

19

25

NORA ODER EIN PUPPENHAUS Stück von Henrik Ibsen, Deutsches Theater Göttingen

39

ELLEN BABIĆ Stück von Marius von Mayenburg, Koproduktion mit dem Berliner Ensemble

45

MASS FÜR MASS Stück von William Shakespeare, Bremer Shakespeare Company

51

KOMOCO: IMA Company Komoco aus Italien

67

COMPAGNIE HERVÉ KOUBI: CE QUE LE JOUR DOIT À LA NUIT Compagnie Hervé Koubi, Frankreich

75

UM KOPF UND KRAGEN

U30-Special Für alle unter 30 Jahren gibt es bei ausgewählten Stücken ein Ticket und einen Drink an der Bar zum halben Preis.

115

J U N G E S P U B L I K U M

KONTAKT Hanneke Alefsen theater.jugend@win.ch 052 267 41 60 (Di bis Do)

bei «augenauf! das festival», Junges Theater Basel

89

95

J U N G E S P U B L I K U M

96

E X T R A

97

TICKETS

jeweils CHF 30 ABO

Alle Vorstellungen im Jazz-MatineeAbo für CHF 160

Jazz Matinee in der Liebestrasse Im Theatersaal in der Liebestrasse werden die beliebten Jazz-Matineen weitergeführt.

Freuen Sie sich auf sieben musikalische Höhenflüge mit Gipfeli, Prosecco und Kaffee.

Lake City Stompers Bacos Hot 7 Cruisers SO 06.10.24 10:30

Old Time Jazz Band Luzern

SO 09.03.25 10:30 Hot Jazz from Paris

Storm Dixieland SO 24.11.24 10:30 Jazz von der Ostseeküste

Steppin Stompers SO 30.03.25 10:30 Happy Oldtime Jazz

Dutch Swing College Band

Getränke können nicht während den Konzerten, sehr wohl aber vor der Vorstellung SO 19.01.25 und in der Pause konsumiert 10:30 Dixieland & Swing Top of Europe werden. Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, werden die Plätze in der Saison 2024/25 auch bei den Blue Birds of Jazz Matineen nummeriert.

Abonnent:innen erhalten ihren Paradise festen Sitzplatz bereits mit SO 02.02.25 dem Abo-Ausweis.

10:30

Traditional Jazz aus Konstanz

Allotria Jazzband SO 23.02.25 10:30 The small Bigband-Sound

J A Z Z M A T I N E E 99

TICKETS/ABOS

Tickets zu jeweils CHF 30.– sowie das Abonnement Midi Musical für die ganze Saison sind beim Musikkollegium Winterthur erhältlich.

TELEFON

052 620 20 20 TAGESKASSE

Türöffnung und Bar an Vorstellungstagen jeweils ab 11:15.

E X T R A

100

Melodien und Musse über Mittag In der Liebestrasse präsentiert das Musikkollegium Winterthur an sechs Freitagen ein Mittagsprogramm mit Kammermusik.

Gönnen Sie sich eine musika­ lische Auszeit über Mittag. Ein kleiner Imbiss und Getränke sind im Foyer erhältlich.

Triosonaten FR 25.10.24 12:15 WERKE VON

Tschaikowski & Glasunow FR 28.02.25 12:15

Arcangelo Corelli, Georg Philipp Telemann, Georg Friedrich Händel, Antoine Dornel

Pjotr Iljitsch Tschaikowski und Alexander Glasunow

Violine: Chie Tanaka.

Oboe: Amy Power.

Kontrabass: Shuko Sugama.

Cembalo: Mizuka Kano.

Violine: Anastasia SubrakovaBerruex, Beata CheckoZimmermann. Viola: Ivona Krapikaite. Violoncello: Seraphina Rufer.

Borodin & Brahms

La revue de cuisine

FR 22.11.24 12:15

FR 07.03.25 12:15

WERKE VON

WERKE VON

WERKE VON

Alexander Borodin und Johannes Brahms

Peter Schickele und Bohuslav Martinů

Violine: Rahel Cunz, Ryoko Suguri. Viola: Ivona Krapikaite.

Violoncello: Franz Ortner.

Klarinette: Armon Stecher.

Violine: Anzhela Golubyeva Staub. Violoncello: Franz Ortner. Klarinette: Fabio Di Càsola. Fagott: Sevgi Varol.

Trompete: Ernst Kessler.

Klavier: Martin Lucas Staub.

Sprecher: Graham F. Valentine.

Folksongs mit Mélanie Adami FR 10.01.25 12:15 WERKE VON

Ludwig van Beethoven und Frank Martin Sopran: Mélanie Adami.

Violine: Rahel Cunz.

Violoncello: Franz Ortner.

Klavier: Benjamin Engeli.

Raff & Grieg FR 04.04.25 12:15 WERKE VON

Joachim Raff und Edvard Grieg Violine: Bastian Loewe, Beata Checko-Zimmermann.

Viola: Ivona Krapikaite.

Violoncello: Seraphina Rufer.

M I D I M U S I C A L 101

M E I S T E R F L O H / BUNTE BLÄTTER

102

DO 28.11.24 19:30

ORT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse GAST

Theater Winterthur, Schweizer Klaviertrio CHF

30

Lesung mit Live-Musik E.T.A. Hoffmanns skurriles Kunstmärchen verbindet geschickt Motive des romantischen Feenmärchens mit Szenen aus dem biedermeierlichen Frankfurter Bürger­ leben. Dazu spielt das Schweizer Klaviertrio von Theodor Kirchner «Bunte Blätter», zwölf Stücke für Violine, Violoncello und Klavier, op. 83.

Die Geschichte folgt Peregrinus Tyss, welcher vom geheimnisvollen Meister Floh in ein bizarres Abenteuer verstrickt wird. Wie viele seiner Werke zeugt auch dieses Märchen Hoffmanns von seiner Fähigkeit, das Fantastische mit dem Realen zu verschmelzen. In der Restau­ rationszeit herrschte strenge Zensur, was Hoffmanns gewitzte Ausflüge in Traumwelten und die darin versteckte Gesellschaftskritik umso spannender macht. «Meister Floh» ist ein lebhaftes Plädoyer für die Kraft der Imagination.

Mit Matthias Fankhauser und dem Schweizer Klaviertrio: Martin Lucas Staub, Klavier.

Angela Golubeva, Violine. Joël Marosi, Violoncello.

Für alle ab 12 Jahren.

Ein szenischer Spaziergang von MI 07.05.25 Silvan Rechsteiner

PREMIERE SO 04.05.25 19:00 19:30

In einem geführten Stadtrundgang geht Silvan Rechsteiner, Hausautor am Theater Basel, SO 11.05.25 Jakob Lenz’ Aufenthalt in 19:00 Winterthur auf die Spur und DI 13.05.25 plaudert dabei aus dem Nähkästchen.

19:30 FR 09.05.25 19:30

DO 15.05.25 Nachdem ihn Goethe in Weimar vom Hof 19:30 wirft, wandert und sucht Lenz. Die Liebe?

TREFFPUNKT

Kirchgemeindehaus Liebestrasse HAUS

Theater Winterthur INSZENIERUNG

Mélanie Huber AUSSTATTUNG

Lena Hiebel CHF

30

Unerwidert. Studien? Mehrfach abgebrochen.

«Was bleibt mir anderes übrig als zu wandern? Wahrlich schön diese Ruhe im Wald, nur manchmal spricht der Wind in den Blättern.

Spricht er zu mir?» Immer wieder findet der Dichter Lenz Zuflucht, auch in den Voralpen.

In einer Silvesternacht in Winterthur flüstert er seinem Freund Kaufmann ins Ohr. «Ich schwärme nur so in der Schweiz herum. Aber wohin? Wohin? Wohin mit mir?» Ein wandernder Habenichts? Ein gewitzter Aussenseiter?

Ein Poet auf dunklen Wegen? – Jakob Michael Reinhold Lenz: Flausen und Pfade rund um Winterthur.

Mit Alexander Maria Schmidt.

Mélanie Huber führt Regie bei diesem Parallelprojekt im Rahmen ihrer Opern­ inszenierung «Jakob Lenz» von Wolfgang Rihm; weitere Infos auf Seite 33.

Der Spaziergang dauert etwa eine Stunde.

Für alle ab 14 Jahren.

A L L D A S N I C H T S ?

103

Ein interaktives Theatererlebnis DO 13.03.25

MI 12.03.25 15:00, 19:30 15:00, 19:30

Mit «The Game» vertiefen und erweitern Trickster-p ihre Forschung über das Spiel als SA 15.03.25 potenzielles Mittel für die Darstellende Kunst. In ihrem 15:00, 19:30 interaktiven Spiel, das die Zuschauer:innen geradezu zwangsläufig einbezieht, ist ORT Kirchgemeindas Leben ein Kuhhandel.

FR 14.03.25 15:00, 19:30

dehaus Liebestrasse GAST

Trickster-p KONZEPT UND UMSETZUNG

Cristina Galbiati und Ilija Luginbühl KÜNSTLERISCHE ZUSAMMENARBEIT

Maria Da Silva, Yves Regenass GAME DESIGNER

Pietro Polsinelli MUSIK

Zeno Gabaglio CHF

30

In dem von einer Spielleiterin und einem Spielleiter moderierten Spiel werden unsere Gesellschaft und unsere Versorgungsmechanismen selbst zum Spielfeld. Untersucht werden Organisationsformen und -strukturen im System, in dem wir leben und arbeiten sowie deren ökonomische Dynamiken. Und wir fragen uns: Spielen wir mit dem System oder spielt das System mit uns? Und welche Möglichkeiten haben wir, in das Spiel einzugreifen und etwas zu verändern?

Platzkapazität max. 24 Personen.

Für Schulklassen gelten die üblichen Vergünstigungen.

Auf Wunsch einer Gruppe kann die Vorstellung auch in italienischer Sprache angeboten werden.

Für alle ab 11 Jahren.

THE

G A M E 105

I N F O

106

Abonnemente Treue zahlt sich aus: Beste Sitz­ plätze für die ganze Saison mit einem deutlichen Preisvorteil.

Wir bieten für jeden Geschmack etwas. Ob Sie einer bestimmten Sparte treu sind, oder ob Sie sich für Verschiedenes begeistern, bei unseren rund 20 Abos werden Sie fündig.

ZVV-TICKET

Neu können Sie Ihren Abo­ ausweis im öffentlichen Verkehr nutzen: Am Vorstellungstag reisen Sie gratis in der ZVV-Zone 120 in der 2. Klasse, auf dem Hin- und Rückweg.

PREISVORTEIL

Ein Abonnement ist durchschnittlich 40 % kostengünstiger, als wenn Sie die Vorstellungen einzeln buchen. In dieser speziellen Interimsspielzeit in der Liebestrasse reduzieren wir den Abopreis zusätzlich um bis zu 10 %.

Zudem profitieren Sie beim Besuch jeder weiteren Vorstellung von 10 % Ermässigung auf jeweils zwei Kaufkarten (ohne Halbtax-Abo und Wahl-Abo).

SITZPLÄTZE

Allen bisherigen Abonnentinnen und Abonnenten, die uns während der Sanierung die Treue halten, garantieren wir schon jetzt wieder ihre angestammten und lieb gewonnenen Plätze im sanierten Stadttheater.

EXKLUSIV INFORMIERT

Sie werden von der Theaterleitung persönlich zur Präsentation des neuen Saison­ programms eingeladen und können mit dem Team ins Gespräch kommen. Zudem erhalten Sie das Monats­ programm kostenlos per E-Mail oder Post.

WELCHES ABO PASST ZU MIR?

Sie wählen das Abonnement, das Ihnen am meisten entspricht, und müssen sich für den Rest der Saison um nichts mehr kümmern. So kennen Sie die Termine Ihrer Theaterbesuche lange im Voraus und müssen sich nicht an der Abendkasse anstellen.

WAHL-ABO

Sie möchten sich Ihre Saison lieber selber zusammenstellen? Dann ist dies Ihre beste Wahl: fünf oder acht Vorstellungen aus allen Sparten zum Vorzugspreis in der besten verfügbaren Kategorie.

I N F O

KONTAKT

Unser Kassenteam berät Sie gerne persönlich zu Kassenöffnungszeiten oder telefonisch. Die Theaterkasse befindet sich im Kirchgemeindehaus Liebestrasse.

052 267 66 80 theater.kasse@win.ch Die Abonnement-Bedingungen finden Sie auf Seite 113.

107

Abonnemente M1 «LARGO» DAS GROSSE OPERN-ABO Fr 27.09.24

19:30

Fidelio

OPER VON LUDWIG VAN BEETHOVEN

Mi 23.10.24

19:30

L’Orfeo

OPER VON CLAUDIO MONTEVERDI

Fr 29.11.24

19:30

Hoffmanns Erzählungen OPER VON JACQUES OFFENBACH

Fr 28.02.25

19:00

Il viaggio a Reims

Mi 26.03.25

19:00

Giulio Cesare in Egitto OPER VON G. F. HÄNDEL

Do 08.05.25

19:30

Jakob Lenz

PLATZKATEGORIE

OPER VON GIOACHINO ROSSINI

OPER VON WOLFGANG RIHM I 295.–

II 235.–

III 165.–

M2 «FURIOSO» DAS BREITE MUSIKTHEATER-ABO I N F O

So 29.09.24

14:30

Fidelio

OPER VON LUDWIG VAN BEETHOVEN

Di 29.10.24

19:30

L’Orfeo

OPER VON CLAUDIO MONTEVERDI

Mi 27.11.24

19:30

Hoffmanns Erzählungen OPER VON JACQUES OFFENBACH

Sa 28.12.24 19:30

Dein ist mein ganzes Herz

OPERETTEN-GALA

So 02.03.25

14:30

Il viaggio a Reims

OPER VON GIOACHINO ROSSINI

Mi 14.05.25

19:30

Jakob Lenz

OPER VON WOLFGANG RIHM

PLATZKATEGORIE

I 295.–

II 235.–

III 165.–

M3 «ALLEGRO» DAS LEICHTE MUSIKTHEATER-ABO Sa 28.09.24

19:30

Fidelio

OPER VON LUDWIG VAN BEETHOVEN

Sa 02.11.24

19:30

L’Orfeo

OPER VON CLAUDIO MONTEVERDI

Dein ist mein ganzes Herz

OPERETTEN-GALA

So 29.12.24 19:00

108

Do 23.01.25

19:00

Cabaret

MUSICAL VON JOHN KANDER

Sa 22.03.25

19:30

Udo Jürgens Story

GESCHICHTEN/LIEDER UDO JÜRGENS

Sa 29.03.25

19:00

Giulio Cesare in Egitto OPER VON G. F. HÄNDEL

PLATZKATEGORIE

108

I 295.–

II 235.–

III 165.–

S1 «PREMIUM» DAS GROSSE SCHAUSPIEL-ABO Mi 02.10.24 19:30

Maria Stuart und Elisabeth

STÜCK NACH FRIEDRICH SCHILLER

STÜCK MARIUS VON MAYENBURG

Mi 11.12.24

19:30

Ellen Babić

Mi 08.01.25

19:30

Die Nebenwirkungen STÜCK VON JONATHAN SPECTOR

Mi 19.03.25

19:00

Mass für Mass

STÜCK VON WILLIAM SHAKESPEARE

Mi 09.04.25

19:30

Grand Horizons

STÜCK VON BESS WOHL

Die verlorene Ehre der Katharina Blum

STÜCK NACH HEINRICH BÖLL

Sa 24.05.25 19:30

PLATZKATEGORIE

I 225.–

II 165.–

III 110.–

S2 «SPEKTRUM» DAS VIELSEITIGE SCHAUSPIEL-ABO Di 05.11.24 19:30

STÜCK VON HENRIK IBSEN Nora oder Ein Puppenhaus

Fr 13.12.24

19:30

Ellen Babić

Do 09.01.25

19:30

Die Nebenwirkungen STÜCK VON JONATHAN SPECTOR

Di 18.03.25

19:00

Mass für Mass

STÜCK VON WILLIAM SHAKESPEARE

Do 10.04.25

19:30

Grand Horizons

STÜCK VON BESS WOHL

Die verlorene Ehre der Katharina Blum

STÜCK NACH HEINRICH BÖLL

Fr 23.05.25 19:30

PLATZKATEGORIE

STÜCK MARIUS VON MAYENBURG

I 225.–

II 165.–

I N F O

III 110.–

S3 «COMMEDIA» DAS SPIELERISCHE SCHAUSPIEL-ABO Sa 16.11.24

19:30

Die acht Millionäre

STÜCK VON ROBERT THOMAS

Mi 04.12.24

19:30

«Kunst»

KOMÖDIE YASMINA REZA

Sa 08.02.25

19:30

Kurgast

STÜCK NACH HERMANN HESSE

Mi 26.02.25

19:00

Biais aller-retour

STÜCK VON STEPHEN MATTHEWS

Fr 21.03.25

19:30

Udo Jürgens Story

GESCHICHTEN/LIEDER UDO JÜRGENS

Fr 11.04.25

19:30

Grand Horizons

STÜCK VON BESS WOHL

PLATZKATEGORIE

I 225.–

II 165.–

III 110.–

109

FRANÇAIS» F1 «THÉÂTRE SCHAUSPIEL-ABO AUF FRANZÖSISCH Di 12.11.24 19:30

Di 25.02.25

19:00

Les Trois Mousquetaires

STÜCK NACH ALEXANDRE DUMAS

Biais aller-retour

STÜCK VON STEPHEN MATTHEWS

CHF 70.–

THEATRE» F2 «ENGLISH SCHAUSPIEL-ABO AUF ENGLISCH Di 19.11.24

19:30

Di 21.01.25 19:30

Di 11.03.25

19:30

A Christmas Carol

STÜCK NACH CHARLES DICKENS

A Midsummer Night’s Dream

KOMÖDIE VON

The Great Gatsby

STÜCK NACH F. SCOTT FITZGERALD

WILLIAM SHAKESPEARE

CHF 110.–

I N F O

BT «DANZA» BALLETT- UND TANZ-ABO Do 21.11.24

19:30

Komoco

BALLETT VON SOFIA NAPPI

Mi 18.12.24

19:30

Ballet Preljocaj

DREITEILIGER BALLETTABEND

Ballet Junior de Genève

ZWEITEILIGER BALLETTABEND

Fr 17.01.25 19:30

Do 30.01.25

19:30

Gauthier Dance

BALLETT VON HOFESH SHECHTER

Sa 08.03.25

19:30

Cie Hervé Koubi

BALLETT VON HERVÉ KOUBI

Do 03.04.25 19:30

Gauthier Dance Juniors

MEHRTEILIGER BALLETTABEND

PLATZKATEGORIE

110

110

I 295.–

II 235.–

III 165.–

8» G1 «KOMBI DAS 8ER-KOMBI-ABO Sa 28.09.24

Fidelio

OPER VON LUDWIG VAN BEETHOVEN

Do 03.10.24 19:30

Maria Stuart und Elisabeth

STÜCK NACH FRIEDRICH SCHILLER

Do 07.11.24 19:30

Nora oder Ein Puppenhaus

STÜCK VON HENRIK IBSEN

Ellen Babić

STÜCK VON MARIUS

Do 12.12.24

19:30

19:30

VON MAYENBURG

Sa 01.02.25

19:30

Gauthier Dance

BALLETT VON HOFESH SHECHTER

Fr 28.02.25

19:00

Il viaggio a Reims

OPER VON GIOACHINO ROSSINI

Di 01.04.25 19:30

Gauthier Dance Juniors

MEHRTEILIGER BALLETTABEND

Jakob Lenz

OPER VON WOLFGANG RIHM

Sa 10.05.25

19:30

PLATZKATEGORIE

I 325.–

II 265.–

III 165.–

6» G2 «KOMBI DAS 6ER-KOMBI-ABO Do 31.10.24

19:30

L’Orfeo

OPER VON CLAUDIO MONTEVERDI

Do 14.11.24

19:30

Die acht Millionäre

STÜCK VON ROBERT THOMAS

Do 05.12.24

19:30

«Kunst»

KOMÖDIE VON YASMINA REZA

Ballet Junior de Genève

ZWEITEILIGER BALLETTABEND

Do 16.01.25 19:30

Do 06.03.25

19:30

Cie Hervé Koubi

BALLETT VON HERVÉ KOUBI

Do 20.03.25

19:00

Mass für Mass

STÜCK VON WILLIAM SHAKESPEARE

PLATZKATEGORIE

I 255.–

II 205.–

I N F O

III 130.–

111

Mi «MITTWOCH» DAS 6ER-KOMBI-ABO Mi 06.11.24 19:30

Nora oder Ein Puppenhaus

STÜCK VON HENRIK IBSEN

Mi 27.11.24 19:30

Hoffmanns Erzählungen

OPER VON JACQUES OFFENBACH

Mi 11.12.24

19:30

Ellen Babić

STÜCK VON MARIUS MAYENBURG

Mi 29.01.25

19:30

Gauthier Dance

BALLETT VON HOFESH SHECHTER

Mi 02.04.25 19:30

Gauthier Dance Juniors

MEHRTEILIGER BALLETTABEND

Jakob Lenz

OPER VON WOLFGANG RIHM

Mi 14.05.25

19:30

PLATZKATEGORIE

I 255.–

II 205.–

III 130.–

Do «DONNERSTAG» DAS 6ER-KOMBI-ABO I N F O

Do 31.10.24

19:30

L’Orfeo

OPER VON CLAUDIO MONTEVERDI

Do 14.11.24

19:30

Die acht Millionäre

STÜCK VON ROBERT THOMAS

Do 05.12.24

19:30

«Kunst»

KOMÖDIE VON YASMINA REZA

Ballet Junior de Genève

ZWEITEILIGER BALLETTABEND

Do 16.01.25 19:30

Do 06.03.25

19:30

Cie Hervé Koubi

BALLETT VON HERVÉ KOUBI

Do 20.03.25

19:00

Mass für Mass

STÜCK VON WILLIAM SHAKESPEARE

PLATZKATEGORIE

I 255.–

II 205.–

III 130.–

Fr «FREITAG» DAS 6ER-KOMBI-ABO Fr 04.10.24 19:30

STÜCK NACH FRIEDRICH SCHILLER

Fr 01.11.24

19:30

L’Orfeo

OPER VON CLAUDIO MONTEVERDI

Fr 22.11.24

19:30

Komoco

BALLETT VON SOFIA NAPPI

Fr 10.01.25

19:30

Die Nebenwirkungen STÜCK VON JONATHAN SPECTOR

Fr 04.04.25 19:30

Fr 16.05.25

112

Maria Stuart und Elisabeth

19:30

Gauthier Dance Juniors

MEHRTEILIGER BALLETTABEND

Jakob Lenz

OPER VON WOLFGANG RIHM

PLATZKATEGORIE

112

I 255.–

II 205.–

III 130.–

Sa «SAMSTAG» DAS 6ER-KOMBI-ABO Sa 28.09.24

19:30

Fidelio

OPER VON LUDWIG VAN BEETHOVEN

Sa 16.11.24

19:30

Die acht Millionäre

STÜCK VON ROBERT THOMAS

Sa 23.11.24

19:30

Komoco

BALLETT VON SOFIA NAPPI

Ballet Junior de Genève

ZWEITEILIGER BALLETTABEND

Sa 18.01.25 19:30

Sa 08.02.25

19:30

Kurgast

STÜCK NACH HERMANN HESSE

Sa 10.05.25

19:30

Jakob Lenz

OPER VON WOLFGANG RIHM

PLATZKATEGORIE

I 255.–

II 205.–

III 130.–

SONNTAG» SN «KOMBI DAS SONNTAGNACHMITTAG-ABO So 29.09.24

14:30

Fidelio

OPER VON LUDWIG VAN BEETHOVEN

So 27.10.24

14:30

L’Orfeo

OPER VON CLAUDIO MONTEVERDI

So 01.12.24 14:30

Hoffmanns Erzählungen

OPER VON JACQUES OFFENBACH

Do 02.01.25 14:30

Dein ist mein ganzes Herz

OPERETTEN-GALA

So 26.01.25

14:30

Cabaret

MUSICAL VON JOHN KANDER

So 09.02.25

14:30

Kurgast

STÜCK NACH HERMANN HESSE

So. 02.03.25

14:30

Il viaggio a Reims

OPER VON GIOACHINO ROSSINI

So 23.03.25

14:30

Udo Jürgens Story

GESCHICHTEN/LIEDER UDO JÜRGENS

So 13.04.25

14:30

Grand Horizons

STÜCK VON BESS WOHL

PLATZKATEGORIE

I 325.–

II 265.–

I N F O

III 175.–

HT HALBTAX-ABO Das Halbtax-Abo ist wie alle anderen Abos für eine Spielzeit gültig.

Für nur 150 Franken besuchen Sie für eine Saison jede Vorstellung (ohne Vermietungen und Veranstaltungen unserer Partner) in jeder Kategorie zum halben Preis. Wir nehmen Ihre Kartenreservation bereits ab 10 Uhr des Vorstellungstages entgegen, jene für Sonntagsvorstellungen bereits am Samstag.

CHF 150.–

113

M

MIGROSABONNEMENT

Fr 15.11.24

19:30

Die acht Millionäre

STÜCK VON ROBERT THOMAS

Fr 20.12.24

19:30

Ballet Preljocaj

DREITEILIGER BALLETTABEND

Fr 24.01.25

19:00

Cabaret

MUSICAL VON JOHN KANDER

Fr 07.02.25

19:30

Kurgast

STÜCK NACH HERMANN HESSE

Fr 07.03.25

19:30

Cie Hervé Koubi

BALLETT VON HERVÉ KOUBI

Giulio Cesare in Egitto

OPER VON G. F. HÄNDEL

Fr 28.03.25 19:00

SONDERPREISE. FÜR MITARBEITER UND GENOSSENSCHAFTLER DER MIGROS GIBT ES SPEZIELLE KONDITIONEN FÜR DIESES ABO. DAS TEAM DER THEATERKASSE BERÄT SIE GERNE. MIT DER UNTERSTÜTZUNG VON MIGROS-KULTURPROZENT.

MATINEE» JM «JAZZ DAS ABO

I N F O

So 06.10.24

10:30

Lake City Stompers

So 24.11.24

10:30

Storm Dixieland

So 19.01.25

10:30

Dutch Swing College Band

So 02.02.25

10:30

Blue Birds of Paradise

So 23.02.25

10:30

Allotria Jazzband

So 09.03.25

10:30

Bacos Hot 7 Cruisers

So 30.03.25

10:30

Steppin Stompers

CHF 160.–

W «WAHLABO» 18 STÜCKE Sie wählen auf dem beigelegten Wahlabobogen die Vorstellungen aus, die Sie gerne besuchen wollen. Wir schicken Ihnen im September die gewünschten Karten mit Plätzen in der besten verfügbaren Kategorie zu.

So haben Sie die ganze Theatersaison durchgeplant und können sich ganz auf den Genuss der Kunst einstellen.

WAHLABO KLEIN: CHF 225.–

5 STÜCKE

WAHLABO GROSS: CHF 300.–

8 STÜCKE

114

114

Abonnement-Bedingungen ABONNEMENTSPREISE

Vorstellungsdatum oder eine andere Aufführung gewählt werden. Der Umtausch einer Vorstellung (im 8er-Abonnement zwei Umtausche) ist gegen eine Bearbeitungsgebühr von fünf Franken möglich.

Ein Datumswechsel innerhalb der selben Produktion tangiert das Umtauschkontingent nicht. Der Umtausch muss sechs BESTELLUNGEN Wochen bis zwei Tage vor der Abonnements können mit der beiliegenden Bestellkarte, über Vorstellung erfolgen. Falls die Ersatzvorstellung in einer die Webseite, per E-Mail an höheren Preisstufe angesetzt theater.kasse@win.ch oder ist, muss die Differenz zum telefonisch bestellt werden.

Einzelkartenpreis gezahlt Bestellungen werden in der werden. Die Differenz zu einer Reihenfolge des Eingangs tieferen Preisstufe wird nicht bearbeitet. Benachrichtigunerstattet. Für den Umtausch gen über die Sitzwahlmöglichsind die Abonnementskarten keiten und die Rechnungsstellung erfolgen bis Ende August. inkl. Gebühr an der Theaterkasse abzugeben. Telefonisch oder nachträglich ist ein VORZUGSRECHT Umtausch nicht möglich. UmBestehende Abonnements tauschgutscheine sind zwei werden bei der Sitzplatz-ZuJahre ab Ausstelldatum gültig. teilung in der Liebestrasse An der Tages- und Abendkasse und im Stadthaus bevorzugt. (eine Stunde vor VorstellungsDas Vorzugsrecht gilt bis beginn) können keine Umtau10.06.24. Bitte teilen Sie uns sche vorgenommen werden.

Ihre Wünsche mit, unser Für das Wahl- und HalbtaxKassenteam berät Sie gerne Abo gelten alle diese Umtauschfür die Interimsspielzeit: möglichkeiten nicht. theater.kasse@win.ch, telefonisch oder persönlich an der ÄNDERUNGEN Kasse.

VORBEHALTEN Bestehende Abonnements gelten, wenn nicht bis 10.06.24 Ausdrücklich vorbehalten gekündigt, als automatisch für bleiben Preis-, Vorstellungsund Bestuhlungsänderungen die Spielzeit 2024/25 (ausser und Terminverschiebungen Wahl-Abo) verlängert. Der aufgrund dispositioneller oder neue Abonnementsausweis künstlerischer Bedingtheiten. wird im August zugestellt.

Vorstellungsinformationen werden auf dem MonatsspielÜBERTRAGBARKEIT/ plan und auf der Webseite UMTAUSCH Für nicht besuchte Vorstellun- publiziert. gen wird kein Ersatz geleistet.

Bei Verhinderung kann das Abonnement übertragen, ein Umtausch für ein anderes Die Preise basieren auf den Einzelkartenpreisen abzüglich einer Ermässigung von durchschnittlich 40 %, je nach Abonnement und Platzkategorie. In dieser Saison gibt es einen zusätzlichen Rabatt von bis zu 10 %.

I N F O

115

Freude bereiten – Gutscheine verschenken

I N F O

Verschenken Sie Theatererlebnisse!

Die Gutscheine sind für alle Vorstellungen aus dem Programm des Theater Winterthur gültig, ausgenommen Fremdveranstaltungen.

Wir senden Ihnen die bestellten Gutscheine per Post zu und legen eine Rechnung bei. Für den Aufwand verrechnen wir Ihnen eine Gebühr von drei Franken. Alternativ holen Sie den Gutschein an der Theaterkasse ab (ohne Gebühr).

KONTAKT

theaterwinterthur.ch/gutscheine 052 267 66 80 theater.kasse@win.ch

116

116

U30-Special Tauch ein und erlebe Theater hautnah – zu einem unschlagbaren Preis!

Alle Besucher:innen unter 30 Jahren profitieren im Theater Winterthur von einem tollen, bezahlbaren Angebot.

Sichere dir für diese ausgewählten Vorstellungen dein Ticket und ein Getränk an der Bar zum halben Preis.

MUSIKTHEATER «L’Orfeo», Theater Winterthur und Lautten Compagney Berlin «Cabaret», Theater Orchester Biel Solothurn «Jakob Lenz», Opernhaus Zürich und Musikkollegium Winterthur

SCHAUSPIEL «Maria Stuart und Elisabeth», Thalia Theater Hamburg «Nora oder ein Puppenhaus», Deutsches Theater Göttingen «Ellen Babić», Berliner Ensemble und Theater Winterthur «Die Nebenwirkungen», Burgtheater Wien «Biais aller-retour», Cie Don’t Stop Me Now, Genève «Mass für Mass», Bremer Shakespeare Company «Grand Horizons», Bühnen Bern «Die verlorene Ehre der Katharina Blum», Schauspiel Frankfurt «The Great Gatsby», TNT Theatre

TANZ «Komoco» «Ballet Preljocaj» «Ballet Junior de Genève» «Gauthier Dance» «Cie Hervé Koubi» «Gauthier Dance Juniors» Unterstützt durch Zurich, Generalagentur Okan Pelenk.

I N F O

117

Partnerschaften Die öffentliche Hand, Firmen, Stiftungen und unsere Aktionärinnen und Aktionäre sowie Privatpersonen fördern die Arbeit des Theater Winterthur und tragen zur Weiterentwicklung des Programms bei. Sie alle ermöglichen mit ihrer Unterstützung einen abwechslungsreichen Spielplan mit besonderen internationalen Gastspielen, neuen und bewährten Angeboten für Kinder und Jugendliche sowie eigenen Inszenierungen und Koproduktionen. Dabei begleiten sie die Arbeit des Theaters offen und engagiert, blicken hinter die Kulissen und stehen im Dialog mit uns.

I N F O

118

118

IHRE UNTERSTÜTZUNG IST GEFRAGT Um die hohe Qualität unseres Programms aufrechtzuer­ halten und die Entwicklung neuer, innovativer Formate zu ermöglichen, sind wir auf weitere theaterbegeisterte und kulturliebende Gönner und Sponsorinnen angewiesen. Engagieren Sie sich für vielfältige Inszenierungen und emotionale Momente in Ihrer Region, unterstützen Sie das Theater Winterthur!

Sind Sie interessiert?

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.

KONTAKT

Sara Baumann Sponsoring und Fundraising 052 267 50 29 sara.baumann@win.ch

Herzlichen Dank!

Das Theater Winterthur kann seinen Kulturauftrag dank der Subventionen der Stadt Winterthur, des Kantons Zürich und der Beiträge der folgenden Gemeinden erfüllen: Bassersdorf, Brütten, Dägerlen, Dättlikon, Elgg, Elsau, Embrach, Fehraltorf, Freienstein-Teufen, Gossau ZH, Hagenbuch, Henggart, Herrliberg, Hettlingen, Illnau-Effretikon, LaufenUhwiesen, Lindau, Marthalen, Neftenbach, Oberembrach, Ossingen, Pfungen, Rüti, Seegräben, Seuzach, Thalheim an der Thur, Trüllikon, Truttikon, Turbenthal, Volken, Volketswil, Weisslingen, Wiesendangen, Zell.

Die Unterstützung durch Partnerinnen und Partner ermöglicht es dem Theater Winterthur, ein vielseitiges und qualitativ hochstehendes Programm anzubieten.

Ihnen gilt unser Dank für Ihre Grosszügigkeit und Verbundenheit:

HAUPTPARTNERIN Raiffeisenbank Winterthur

PARTNER:INNEN Fachstelle Kultur des Kantons Zürich (Kulturfonds) Migros Kulturprozent Theaterverein Winterthur Applaus!

Die Mobiliar, Generalagentur Winterthur Zurich, Generalagentur Okan Pelenk Dr. Werner Greminger Stiftung Stiftung Corymbo Kulturstiftung Pro Helvetia Init7 Dr. Adolf Streuli-Stiftung Dr. Hermann Schmidhauser Stiftung Mietauto AG Ricola Blumen Müller

I N F O

MEDIENPARTNERSCHAFT

Der Landbote HOTELPARTNER

Park Hotel Winterthur Hotel Wartmann Hotel Banana City PRODUKTIONSPARTNER

Kindertanztheater Claudia Corti Musikkollegium Winterthur Opernhaus Zürich Theater Kanton Zürich

119

I N F O

120

120

Was wird saniert?

Das Theater Winterthur wurde vor 50 Jahren gebaut und im Herbst 1979 eingeweiht. Über 2,5 Millionen Besucherinnen und Besucher haben seither im Theater Platz genommen und zahlreiche Vorstellungen aus aller Welt gesehen. Die Anlagen sind mittlerweile in die Jahre gekommen. Damit die Substanz erhalten bleibt, wird das Theater umfassend saniert. Bauherrin ist die Stadt Winterthur, der das Gebäude gehört. Die Kosten für die grosse Theatersa­ nierung belaufen sich auf fast 40 Millionen Franken.

Die Sanierung beginnt im Juni 2024 und dauert 15 Monate.

In dieser Zeit zügelt der Theaterbetrieb ins nahegelegene Kirchgemeindehaus Liebestrasse. In der Saison 2024/25 werden dort Vorstellungen zu sehen sein.

Die Wiedereröffnung an der Theaterstrasse ist für Herbst 2025 geplant.

Das Gebäude selbst bleibt vom Aussehen und der Nutzung her gleich. Erneuert werden die Gebäude- und Veranstaltungstechnik, die zum Teil über 40 Jahre alt sind. Die Anlagen werden auf den heutigen Stand der Technik und der gesetzlichen Vorgaben (z. B. Brandschutz, Zugänglichkeit für Behinderte) gebracht. Das Foyer wird zudem energetisch saniert und auf dem grossen Dach wird es eine Photovoltaik-Anlage geben. Sanft umgebaut wird der Kassenraum, die Sitze werden neu gepolstert und die Bar und die Foyermöbel werden ausgewechselt.

WAS ÄNDERT SICH FÜR DAS PUBLIKUM? Der Saal bleibt in seiner Grösse und Wirkung erhalten.

Die Sitze werden neu ge­ polstert, jedoch bleiben die Stuhlreihen, die ein zentrales Element des denkmalgeschützten Bestandes sind, und somit auch die Anzahl Plätze (knapp 800) erhalten. Im Saal werden auf der linken Seite Schallabsorber montiert, um die Akustik zu verbessern.

Die Zugänglichkeit des Gebäudes wird durch den Einbau von Fahrstühlen für das Publikum, mehr Plätze für Rollstühle und die Erneuerung der Beschriftung erhöht. Der Kassenraum wird durch den Einbau von Fenstern nach aussen lichter gemacht, ebenfalls werden die Möbel im Foyer ersetzt.

Es gibt also ein sanftes «Facelifting» für das Theater Winterthur.

I N F O

Alle Infos zur Sanierung:

121

NIMM EINFACH RICOLA

Die Kraft von 13 Schweizer Alpenkräutern.

HIER SCHLÄGT SCHLÄGT HIER DAS HERZ HERZ DER DER MIGROS MIGROS DAS

n errn de örrd f r ö i f r W Wi gierr.. ugie eu Ne N

Mehrzum zumKulturprozent Kulturprozent Mehr derMigros MigrosOstschweiz: Ostschweiz: der www.migros-ostschweiz.ch/kulturprozent www.migros-ostschweiz.ch/kulturprozent

DasMigros-Kulturprozent Migros-Kulturprozentist istTeil Teildes des Das gesellschaftlichenEngagements Engagementsder derMigros-Gruppe: Migros-Gruppe: gesellschaftlichen engagement.migros.ch engagement.migros.ch

Spek takel or ti r e n in D s et C acht Das Weihn r präsentier t von An Dieses Jah

4 2 0 2 .

2 1 .

1 2 – .

1 1 2 1. r.ch sinotheate Tickets: ca

Medienpartner:innen

Bühnenpartnerin

Hauptsponsorin

BRUNCHEN & EVENTS Mit der «live cooking» Station und dem Kinderbuffet ist unser monatlicher Sonntagsbrunch ein Highlight von Winterthur.

An den Wochenenden im Sommer können Sie den Sonnenuntergang auf unserer Dachterrasse mit Grill à discrétion geniessen.

LERNEN SIE UNS BESSER KENNEN!

Detaillierte Informationen finden Sie hier.

Hotel Banana City Schaffhauserstrasse 8 8400 Winterthur info@bananacity.ch www.bananacity.ch 052 268 16 14

1919_HBC_INSERAT_BRUNCHEN&EVENTS2024_TheaterWinterthurSaison24_144x105.indd 1

04.04.24 17:03

Obergass Bücher Obergasse 2a CH-8400 Winterthur 052 213 26 62 obergassbuecher.ch

Performt auf allen Bühnen. bis r n et e t n I b i t /s 25 G

4. 7 5 6 F CH nat p ro

Mo

Vincent van Gogh, Le Café de nuit à Arles, 1888

23.3.2024 – 5.1.2025

15

Jahre

Jetzt Newsletter abonnieren!

Hier geht’s direkt zur Anmeldeseite.

Wir lotsen dich durchs Thurgauer Kulturleben.

Sunday Jazz Dinner 2024 Jazz Dinner ab 17.30 Uhr bis ca. 22.00 Uhr

Chris Conz (piano) & Friends Geniessen Sie ein spezielles kulinarisches Angebot in wunderbarem Schlossambiente.

Gerne begrüssen wir Sie und Ihre Gäste zu Ihrem märchenhaften Fest oder für ein zauberhaftes Essen in einer historischen Umgebung.

Wir empfehlen uns für private wie auch für geschäftliche Anlässe.

09. Juni Chris Conz & Duke Seidmann (sax) 22. Sept. Chris Conz & Walter Baumgartner 03./04. Nov. Chris Conz & Ray Fein (piano) CHF 135.– | 4-Gang Menu, Apéritif und Musik inbegriffen.

Wine and Dine 2024 Business Lunch ab CHF 25.–

23. Mai 05. Sept.

24. Okt.

Weine aus Down Under Weine aus der Nachbarschaft Wild auf Wein

Programm 18.30 Apero im Weinkeller 19.00 Einführung in das Weingebiet 19.30 Dinner Zu jedem Gang werden die passenden Weine erklärt und serviert.

CHF 155.– | Wein, 4-Gang-Menu, Mineralwasser und Kaffee inbegriffen.

Wülflingerstrasse 214 | 8408 Winterthur | Telefon 052 222 18 67

www.schloss-wuelflingen.ch

Limitierte Platzzahl, bitte reservieren Sie rechtzeitig und kaufen Sie Ihr Ticket auf der Homepage oder vor Ort.

Die Rabattkarte für das Theater Winterthur.

Und für alle anderen Theater der Stadt.

Der Theaterverein Winterthur setzt sich ein für ein aktives und vielfältiges Theaterleben in unserer Stadt.

Theaterverein-Mitglieder haben mit der applaus!-Karte Rabatte in allen Winterthurer Theatern.

Und für mehr als 150 Vorstellungen pro Saison gibt es Karten zum halben Preis!

Ich bin Mitglied im Theaterverein.

Weil mir das Theater am Herzen liegt.

Mehr Infos: 052 222 58 54 oder applaus-winterthur.ch

RZÜRI.CH KULTURZÜRI.CH KUL

NEW MAGAZIN UR MAGAZIN KULTUR SLET TE ABON

R EN UND JEDE WOC HE TICK ETS GEW INNE N! NIER

ULTUR AGENDA KULTUR AGEND

UR SCOUTS KULTUR SCOUTS K

KULTUR KALENDER KULTUR KA

TUR TIPPS KULTUR TIPPS KULT

ÜRI.CH KULTURZÜRI.CH KULTU DEINE ZÜRCHER KULTURAGENDA

MIT TIPPS LOKALER KULTURSCOUTS IM ONLINEMAGAZIN

24/25

Lieblingskonzerte IM ABO mit Roberto González-Monjas

T JETZ TZE PLÄ N O B A ER SICHh anrufen c Einfa 68 15 68 2 05 2

Mit freundlicher Unterstützung von

Hauptpartnerin

500 Weine 450 Whiskys 100 Grappa 80 Rum 1 Getränkehandel

Hinterdorfstr. 48, 8405 Winterthur-Seen Tel. 052 232 37 05

AUFTRITT IN WINTERTHUR NUR MIT MIETAUTO.CH WIR HABEN FÜR JEDES BEDÜRFNIS DAS IDEALE FAHRZEUG MIETAUTO AG Auwiesenstrasse 55, 8406 Winterthur 052 202 33 33

Argentina Steakhouse Winterthur Rudolfstrasse 15 • 8400 Winterthur Telefon 052 203 53 53 www.steakhouse-argentina.ch

Raiffeisenbank Winterthur

I N F O

Was uns ausmacht:

Engagement.

Als stolze Hauptpartnerin des Theater Winterthur engagieren wir uns für das lokale Kulturangebot.

Wir wünschen Ihnen unterhaltsame Stunden im Theater.

134

134

Infos Liebestrasse

SPIELORTE Ein Grossteil der Vorstellungen wird im Kirchgemeindehaus Liebestrasse stattfinden.

Für einzelne Veranstaltungen weichen wir auf das Stadthaus Winterthur oder den Stadthaussaal Effretikon aus. Auf den Vorstellungsseiten in diesem Programm sehen Sie den jeweiligen Spielort.

ÖV GRATIS Neu können Sie ab dem Saisonbeginn 2024/25 Ihr Vorstellungsticket oder Ihren Aboausweis im öffentlichen Verkehr nutzen: Am Vorstellungstag reisen Sie gratis in der ZVVZone 120 in der 2. Klasse, auf dem Hin- und Rückweg.

PARKIEREN Das Parkhaus des Theater Winterthur wird auch während der Sanierung offen und wie gewohnt nutzbar sein.

Von dort ist das Kirchgemeindehaus Liebestrasse 250 Meter entfernt.

Neben dem Kirchgemeindehaus gibt es rund 40 Plätze im Parkhaus Museum direkt gegenüber. Es gilt eine maximale Parkdauer von zwei Stunden. Nach 20:00 gibt es keine Parkgebühren mehr; das Parkhaus ist aber nach wie vor zugänglich. Somit können Sie auch dieses Parkhaus nutzen, sofern Sie nicht vor 18:00 ankommen.

I N F O

EINFÜHRUNGEN Da wir weder in der Liebestrasse noch im Stadthaus Winterthur Live-Einführungen anbieten können, werden wir zu den meisten Produktionen Online-Einführungen anbieten. Details finden Sie jeweils auf der Webseite der Produktionen.

135

Infos Liebestrasse TÜRÖFFNUNG UND VERSPÄTUNG In der Regel öffnen wir das Haus in der Liebestrasse jeweils 75 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Einlass für zu spät kommende Besucher:innen kann nur bei Unterbrechungen der Vorstellung gewährt werden.

Bei Verspätung gibt es kein Anrecht auf Rückerstattung Ihres Tickets.

GARDEROBE

I N F O

Eine beaufsichtigte und kostenlose Garderobe finden Sie im Erdgeschoss der Liebestrasse bei der Theaterkasse. Sie öffnet jeweils 75 Minuten vor Vorstellungsbeginn.

136

JAZZ MATINEE Die Plätze in der Saison 2024/25 werden neu auch bei den Jazz Matineen nummeriert. Abonnent:innen erhalten Ihren festen Sitzplatz bereits mit dem Abo-Ausweis.

MITTAGS-TALK

Die Reihe «Mittags-Talk», die wir für ausgewählte Schauspielproduktionen anbieten, finden auch im Theater in der Liebestrasse statt. Bereits AUFNAHMEN/ verabredet ist ein «MittagsURHEBERRECHT Talk» zur Produktion «Ellen Bild- und Tonaufnahmen aller Babić». Aktuelle InformatioArt sind für Besucher:innen in nen finden Sie rechtzeitig allen Vorstellungen untersagt. auf unserer Website bzw. im Newsletter und im MonatsROLLSTUHLPLÄTZE programm.

In jeder Vorstellung stehen mindestens zwei Rollstuhlplätze zur Verfügung. Karten müssen über die Kasse gebucht werden, 052 267 66 80, theater.kasse@win.ch.

Die Person im Rollstuhl sowie ihre Begleitperson bezahlen je 50 % des Kartenpreises.

Bitte melden Sie sich an, unser Personal wird Sie gerne auf die Plätze begleiten.

136

GEHHILFEN Personen, die sich auf eine Gehhilfe stützen, empfehlen wir Plätze in den vordersten Reihen zu buchen. Rollatoren können im Foyer abgestellt werden. Unser Personal ist Ihnen gerne behilflich.

Gastronomie ZU GAST IM THEATER WINTERTHUR IN DER LIEBESTRASSE

GRUPPEN-APÉROS BEI VORSTELLUNG­S­BE­SUCHEN

Kultur und Kulinarik gehören für einen gelungenen Abend zusammen. Luis Ferreira, Annette Trinkler-Schwittay und ihr Team werden auch mit an die Liebestrasse umziehen. Ein Angebot an Speisen wird nur an den Vorstellungen am Wochenende (Fr + Sa) möglich sein. Derzeit arbeiten wir gerade intensiv an einem kulinarischen Angebot, das Sie spätestens beim Spielzeit­ beginn im September auf unserer Webseite finden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Falls Sie einen Teamanlass mit Vorstellungsbesuch planen, oder uns in einer grösseren Gruppe besuchen wollen, können wir Ihr Erlebnis gerne mit einem Apéro Riche ab­ runden. Für mehr Informationen melden Sie sich unverbindlich bei uns.

THEATERBAR – VORBESTELLUNG PAUSENGETRÄNKE Auch in der Liebestrasse öffnet unsere Theaterbar jeweils 75 Minuten vor Vorstellungsbeginn und bietet Ihnen Erfrischungen und eine erweiterte Auswahl an hausgemachten Köstlich­ keiten wie Suppe, Quiche, Crostini misti, nebst den üblichen kleinen Snacks an.

Auch während der Vorstellungspause sorgen wir für Ihr leibliches Wohl. Geniessen Sie die Pause in voller Länge und bestellen Sie Ihr Getränk bereits vor Vorstellungs­ beginn an der Bar.

ERREICHBARKEIT Erreichbar für Reservationen und Firmenanlässe sind wir an Vorstellungstagen ab 15 Uhr sowohl telefonisch als auch über theater.restaurant@win.ch.

KONTAKT

Theater Winterthur in der Liebestrasse Liebestrasse 3, Postfach 8401 Winterthur 052 267 50 53 theater.restaurant@win.ch theaterwinterthur.ch/ les-coulisses

I N F O

MITTAGSVERAN­ STALTUNGEN UND MATINEEN Bei den beliebten Veranstal­ tungen wie «Midi Musical» oder den «Jazz Matineen» und ähnlichen Veranstaltungen werden wir wie bisher kleine Snacks, Salate, Gipfeli, Cüpli, Kaffee etc. anbieten.

137

Team GESAMTLEITUNG

Bettina Durrer PROGRAMM­L EITUNG

Thomas Guglielmetti FINANZEN, PERSONAL & ADMINISTRATION

Roman Gut (Ltg.) Daria Salvetti BETRIEBSBÜRO

Urban Dudle KOMMUNIKATION UND MARKETING

Eva Bruchmann (Ltg.) Kim Robe Moira Lafosse SPONSORING UND FUNDRAISING

Sara Baumann

I N F O

VERMITTLUNG UND THEATER­PÄDAGOGIK

Hanneke Alefsen THEATERKASSE

Natallia Trojahn (Ltg.) Rebecca Feuerstein Bianca Käch TECHNISCHE LEITUNG UND LEITUNG VERMIETUNGEN

GEBÄUDEMANAGEMENT UND HAUSTECHNIK

Marco Thurnherr (Ltg.) Carmelina Care-Crispo Giovanna Monteleone Maria Crispo TECHNIK-POOL

Daniel Barth Jonas Baumann Angelika Federer Nico Giger Robin Huwiler Ivana Jurisic Tobias Kienast Severin Lutz Moritz Märki Rolf Meier Remo Müller Joshua Ott Milan Stieger Taya Überwasser Daria Werner BESUCHER­S ERVICE

Annette TrinklerAndré Schwabe Schwittay (Ltg.) Anna Maria Bozzi (Stv.) BELEUCHTUNGSTECHNIK/ Anita Cagioni (Stv.) TON- UND VIDEOTECHNIK Yvonne Deutsch (Stv.) Henrike Elmiger (Ltg.) Urban Dudle (Stv.) Steffen Dorner Chiara Candido (BeleuchtungsRegina Erb meister) Caspar Hesse Benjamin Raths Heidi Kappeler Dieter Pfenninger (+IT) Arianna Lisetto Svenja Matz Luchina Martinelli Jano Müller Odilia Meeks (Tonmeister) Robin Müller Emiliano Larrea Cecila Tocchetto Raschle LERNENDE VERANSTALTUNGSFACHFRAU/-MANN EFZ Barbara Weiss-Krüsi Nando Dutler Pia Schober Emilian Zimmer

138

138

BÜHNENTECHNIK

Pius Brülisauer (Ltg.) Manuel Huwyler (Theatermeister) Leonie Häberling Claus Haushalter

GASTRONOMIE, BISTRO UND BAR

Annette TrinklerSchwittay (Ltg.) Luis Ferreira ( Stv., Chef de Cuisine) Bruno Guerotto (Koch) Mériéme Barbidou (Küche) Lidia Letaief Tebini (Küche) Cornelia Baum (Service) Michèle Bischoff Rebecca Camanni Noemi Däppen Lorena Kälin Olivia Kämpf Clara Knecht Amna Letaief Tara Lucia Matzek Tobias Ochsner Julia Raschle Franco Renato Regniani Philipp Rohr Marianne Rüegg Amélie Schmelter Lorenza Steinegger Carmelia Steiner Fay-Noelani Trinkler Vincent Trinkler Tiziano Truninger Mia Werner Sonja Katharina Winkler VERWALTUNGSRAT

Dr. János Blum, Präsident Dr. Dieter Kläy, Vizepräsident Alice Chalupny Ute Haferburg Tanja Scartazzini Elena SchwalbeChronis Yvonne Seitz

Kategorie I Kategorie II Kategorie III

R 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

16 15

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

13

14

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

17

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Parkett rechts

21

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Parkett Mitte rechts

19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 R

18

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

35 36

15 16

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

13 14

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Galerie rechts

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Parkett Mitte links

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Parkett links

14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2

21

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

61 62 63 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2

Galerie links

R 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

19

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

20

18

16 15

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

17

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

15

11 12

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17

35 36

9 10

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17

16

7 8

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

R R

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

11

12

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

R R

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17

9

32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17

10

33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17

53 52 51

8

5 6

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

4

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6 7 8

7

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

6

8 7 6 5 4 3 2 1

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

5 4 3 2 1

5

8 7 6 5 4 3 2 1 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 6 7 8

4

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Bühne

Stadthaus Winterthur

I N F O

Rollstuhlplätze

139

Kirchgemeindehaus Liebestrasse Bühne

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

12

R13

14

R15

31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

Orchester

63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 96 97 98 99 100 101 103 103 104 105 106 107 108 109 110 111 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 180 179 178 177 176 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 223 222 221 220 219 218 217 216 215 214 213 212 211 210 209 208 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 255 254 253 252 251 250 249 248 247 246 245 244 243 242 241 240

140

Kategorie I Kategorie II Kategorie III

R

Rollstuhlplätze

R

Rollstuhlplätze

Balkon

Stufe Eingang

Stufe -1

Stufe -2

Stufe -3

Stufe -5

Stufe -4

Kategorie I Kategorie II Kategorie III 3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 R1

15

17

16

BL4 337 338 339 340 341 342 343

BL3 323 324 325 326 327 328 329

BL2 309 310 311 312 313 314 315

344 345 346 347 348 349 350 BR4

330 331 332 333 334 335 336 BR3

316 317 318 319 320 321 322 BR2

302 303 304 305 306 307 308 BR1

13

294 295 296 297 298 299 300 301

L13 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 250 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 R13

12

BL1 287 288 289 290 291 292 293

L12 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 R12

11

14

L10 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 R10 L11 R206 R207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 R230 R231 R11

10

L8 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 R8

7

L9 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 R9

6

8

L6 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 R6 L7 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 R7

5

9

L4 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 R4 L5 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 R5

4

L3 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 R3

2

3

1

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15

L2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 R2

L1

2

1

A

Bühne

Stadthaussaal Effretikon

141

Lageplan Winterthur

10 Min. Fussweg K

B W ahn i nt h o er f th

ur

S

K Kirchgemeindehaus Liebestrasse

I N F O

S Stadthaus Winterthur

KIRCHGEMEINDEHAUS LIEBESTRASSE Liebestrasse 3 8400 Winterthur 052 267 66 80 theater.kasse@win.ch

THEATERKASSE Di – Fr 10:00 – 13:00, 17:00 – 18:30 Mo + Sa 10:00 – 13:00 Tages-/Abendkasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn (kein Vorverkauf und kein Umtausch von AboVorstellungen).

142

142

STADTHAUS WINTERTHUR Stadthausstrasse 4a 8400 Winterthur VORSTELLUNGEN

Nur diese Vorstellungen finden im Stadthaus Winterthur statt: «Fidelio», «Il viaggio a Reims» und «Film und Musik: Schellen-Ursli».

Lageplan Effretikon

5 Min. Fussweg

Ba Eff hnho r et f iko n

S

S Stadthaussaal Effretikon

I N F O

STADTHAUSSAAL EFFRETIKON Märtplatz 23 8307 Illnau-Effretikon NUR TAGES-/ABENDKASSE

Jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet (kein Vorverkauf und kein Umtausch von Abo-Vorstellungen).

VORSTELLUNGEN

Nur die Vorstellungen von «Der kleine Prinz» mit dem Kindertanztheater Claudia Corti finden im Stadthaussaal Effretikon statt.

143

Impressum HERAUSGEBERIN

Theater Winterthur AG TEXTE UND REDAKTION

Eva Bruchmann Thomas Guglielmetti Kim Robe Sara Baumann KONZEPT, GESTALTUNG

Büro Fax, Winterthur Roland Krauer Fabienne Schmidli LEKTORAT UND DRUCK

Schellenberg Druck AG FOTOS

I N F O

S. 1 (COVER)/74 OLIVIER SOULI S. 4/6/116/118/133 PETER KNUP S. 8 ANINA LEHMAN S. 16 THEATER HEIDELBERG S. 18 RENÉ JUNGNICKEL S. 20 INGO HOEHN S. 22 P REMIERLIGHT IMAGES, ALAMY STOCK S. 24 FLIXPIX, ALAMY STOCK S. 28 U NITED ARCHIVES GMBH, ALAMY STOCK S. 30 PEXELS, OZIEL GÓMEZ S. 32 TONI SUTER S. 36/144 ARMIN SMAILOVIC S. 38 THOMAS MÜLLER S. 40 KRIMINAL THEATER BERLIN S. 42 MARTIN SIGMUND S. 44/46 MATTHIAS HORN S. 51 MARIANNE MENKE S. 52 FLORIAN SPRING S. 54 ROBERT SCHITTKO S. 58 ARIANE CATTON BALABEAU S. 67 KOMOCO S. 69 LAURENT PHILIPPE S. 70 GREGORY BATARDON S. 72/76 JEANETTE BAK S. 80/114 LUCA SCHAFFER S. 82 YURIY VOLK S. 85 REBECCA DE BAUTISTA S. 86 E TH-BIBLIOTHEK ZÜRICH, BILDARCHIV, FOTO: JACK METZGER S. 91 STEFFEN DORNER S. 96 PEXELS, COTTONBRO STUDIO S. 98 PEXELS, PIXABAY S. 102 GIULIA LENZI AUFLAGE STAND 18. APRIL 2024 20’000 EXEMPLARE

144

144

Theaterkasse in der Liebestrasse ÖFFNUNGSZEITEN

BETRIEBSBÜRO (KEIN TICKETVERKAUF)

Theater Winterthur DI–FR 10:00 – 13:00, 17:00 –18:30 Postfach

MO+SA 10:00 – 13:00 Tages-/Abendkasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn (kein Vorverkauf und kein Umtausch von Abo-Vorstellungen). Für die Spielzeit 2024/25 ist die Theaterkasse ab dem 02.09.2024 geöffnet.

Gleichzeitig können Sie Tickets auch online kaufen: theaterwinterthur.ch

THEATERKASSE 052 267 66 80 theater.kasse@win.ch theaterwinterthur.ch Theaterkasse Theater Winterthur Liebestrasse 3 8400 Winterthur

POSTADRESSE

8401 Winterthur 052 267 50 20 theater@win.ch VERGÜNSTIGUNGEN

- Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre 50 % auf alle Karten (ausser bei Vermietungen) - Legi (bis 30 Jahre) 50 % auf alle Karten - U30-Special für alle unter 30 Jahren, S. 115 - Kulturlegi 50 % - AHV- und IV-Bezüger 50 % auf Vorstellungen am Sonntagnachmittag und Sonntagabend - Schulklassen CHF 15.- pro Kind, eine Lehrperson gratis - Mitglieder des JugendTheaterclubs JTC erhalten alle Karten für CHF 10.an der Abendkasse. Anmeldung für Mitgliedschaft: jtc-winterthur.ch

I N F O

Theater Winterthur Postfach 8401 Winterthur

145

T H E A T E R I W N FI N O T E R T H U R

146

146