Programmaboek Hamlet de familievøørstelling

Hamlet Prøgrammabøek

8+

William Shakespeare

8

10 Wie speelt Wie? 14 Paleisnieuwtjes Lees het dagboek van 18 Ophelia

de familiev familievøørstelling familievøø

Credits regie Pieter Kramer

Sara Rensema, Inge Wijers (stage)

tekst Don Duyns

decorbouw Vorm & Decor, techniek Theater

liedteksten Alex Klaasen

Rotterdam

choreografie Daan Wijnands

educatie Milou Adjanga, Relinde Burgerhoudt

muzikale leiding Boudewijn Ruigrok

(stage), Anneclaar Ferguson, Lisa Giezen, Edwin

assistent regie Esther Habbema

Klazinga (ontwikkeling workshop), Mynou van

dramaturgie Dirkje Houtman

der Linden (coördinatie), Romy Rockx, Robin

decorontwerp Niek Kortekaas

Tinkhof (stage)

lichtontwerp Marc Heinz

marketing Astrid de Haas (coördinatie),

kostuumontwerp Sabine Snijders

Boutaina Hadj (stage), Robin Laurens, Yoskha

ontwerp kap en grime Cynthia van der Linden

Malais, Kari van der Ploeg

ontwerp honden Koos Wieman

vormgeving Vruchtvlees in samenwerking met

rekwisieten Juliette Mout

Mark David Photography, Bas Postma

casting Saskia Heerkens

tourneeplanning Theaterbureau De Mannen met dank aan Henk van der Horst, Eva Jansen

spel Mattias Van de Vijver, Sofie Porro, Wart

Manenschijn, Ocki Klootwijk, Ronald Koole,

Kamps, Dick van den Toorn, Han Oldigs, Ali

Arend Niks, Mick Paauwe, Kees Patijn, Jordi

Ben Horsting, Erwin Dörr, Thomas Dudkiewicz,

Repkes, Ray van Santen, Ellen Wijnstok, het

Abdelkarim el Baz

kinderkoor van Zangexpress onder leiding van Melissa ’t Hart: Daily Monteiro, Bram

productieleider Silvia de Vries

Jonkman, Mieke Wijtman, Sam Dirne, Roos

productie Anne van Buuren, Kelsey Floor

Dirne, Isis Dirne, Felix Wilbrenninck en Jesse

(stage), Jimmy-Pierre de Graaf

Wilbrenninck, SKVR Dans en Theater en alle

voorstellingsleiding Sidney van Geest

deelnemende ballet- en theaterscholen:

regieassistentie Anne Heintz (stage) techniek Joske Commandeur (stage), Jorik

Balletschool De Toverfluit Amsterdam,

Damman (stage), Axel Dikkers, Julius Gelijnse,

Balletschool la danse Groningen, Dans &

Margreet van der Helm, Frank Hermans,

Balletstudio Geraldine Rosmalen, Base4Dance

Andi Krijgsman, Maurice Leentvaar, Hein van

Deventer, Centrum voor de Kunsten Eindhoven,

Leeuwen (1e inspiciënt), Peter Leeuwenburgh

Dans! Zaanstad, Dansstudio Djazzle Breda,

(1e inspiciënt), Peter Swikker, John Thijssen

Dansstudio Michelle Velserbroek, Deemove

(coördinatie), Noor Thijssen

Spijkenisse, DIFF Dance Centre Zwolle, Flex Dansstudio Nijmegen, JeugdTheaterSchool

kostuums Erik Bosman, Gerda Knuivers, Karin

KIEK Kerkrade, Kunstencentrum Atrium Sneek,

van der Leeuw (coördinatie), Jacqueline

Kreatief Danscentrum Leiderdorp, Lydia’s

de Maat, Bonnie Verhoeven (stage)

dance centre Haarlem, MGDance / Dans, ballet

kleden Margriet Beentjes, Gerda Knuivers,

en performance Wageningen, SKVR Rotterdam,

Siri Kreukniet (stage)

Studio Viva Dans Bodegraven, SylCdance

kap en grime Leo Maliepaard, Stan Roobol

studio Tilburg, Dansstudio X-Dance Hengelo,

(stage), Bärbel Scheid, Romy van de Veen

Theaterschool Masquerade van KunstenHuis

(stage), Britt Voorhuis, Julia Warmerdam (stage)

De Bilt-Zeist, TYD met Sara Boskoop, Zenner

dans coördinatie Willemien de Boer (stage),

DSF Leersum, MK Dance Studio Den Haag,

Nina Broeke (stage), Lizzy Bastiaansen (stage),

Dansstudio Flex Alkmaar

theaterrotterdam.nl/ hamlet facebook.com/theaterrotterdamfamilie instagram.com/theaterrotterdamfamilie

hallo allemaal, Mede namens regisseur Pieter Kramer en alle medewerkers aan Hamlet, heet ik jullie van harte welkom bij deze familievøørstelling met twee streepjes door de o want dat is Deens.

Zoals jullie van ons gewend zijn, bieden we jullie ook dit jaar weer een rijk geschakeerd geheel, met spanning, romantiek, zang, dans en een degenduel. Na onder andere Lang en Gelukkig, Snorro, Woef Side Story en De gelaarsde poes zijn we trots en blij om jullie nu dit beroemde verhaal te kunnen presenteren.

Want Hamlet, oorspronkelijk van William Shakespeare, is niet zomaar een stuk. Het is ‘het stuk der stukken’, ook wel het beroemdste toneelstuk aller tijden genoemd. Verderop in dit programmablad lees je daar meer over en ook over de rol van Hamlet zelf, de Deense prins die niet weet wat hij precies moet doen.

Want Hamlet twijfelt en ik denk wel ’s bij mezelf: misschien moesten de mensen ’s wat

meer twijfelen en niet zo’n grote mond hebben over van alles en nog wat. Maar goed.

Weet je wat ook geinig is? Dat in deze familie­ voorstelling toneelspelers mee doen die ook al in veel andere stukken meededen.

Bijvoorbeeld Wart Kamps, Dick van den Toorn, Han Oldigs. Maar we hebben natuurlijk ook een blik nieuw talent open getrokken, let maar op verderop in het boekje.

En verder hebben we nog skelettenmoppen, het sprookje van Hamlet en veel, heel veel leuke zoekplaatjes. Enfin, ik heb genoeg gepraat, ik krijg er droge kaken van, dus ik zeg: veel leesplezier!

En voor straks: veel kijkplezier!

En daarna: veel klapplezier.

Groetjes, De dood van Pierlala, bijgestaan door z’n trouwe assistent Ger Geraamte

3

Familie van Hamlet

Hamlet sr.

Gertrude Yorrick de nar

Hamlet

Claudius

4

Horatio

Marcello

Familie van Ophelia

Polonius

Ophelia

Surfmatties Laertes

Rozenkrans

Goudenster

5

Het sprookje van

AMLET E

r waren eens een koning en een koningin die samen super gelukkig waren.

De koning heette Hamlet senior en zijn vrouw Gertrude.

Samen regeerden zij over Denemarken.

Op een dag werd het geluk van de Denen nog groter toen koningin Gertrude en koning Hamlet senior een prachtige baby-zoon kregen.

Ze noemden hem Hamlet junior.

De prins groeide op tot een heel leuke jongen! Hij had zelfs een vriendinnetje: Ophelia.

Maar toen ging er van alles mis.

Hamlets vader ging dood. Zielig!

En zijn moeder trouwde met zijn oom, Claudius.

Maar Hamlet hoorde dat de dood van zijn pa geen ongeluk was.

6

Dat zijn vader vermoord was, door Claudius!

Dat zei de geest van zijn vader.

Wat moest Hamlet nu doen?

Hij wist het niet en zijn goede vriend Horatio ook niet.

Hamlet ging zich een beetje gek gedragen.

Hij at niet veel, droeg alleen zwarte kleding en was best vaak boos.

Maar toen zette Hamlet een slimme val voor koning Claudius.

Hij liet een groep toneelspelers de moord op zijn vader naspelen.

En toen hij zag hoe koning Claudius daar van schrok, wist hij genoeg.

De koning was schuldig!

Hier moest Hamlet iets aan doen. En wel nu.

Maar toen Hamlet eindelijk iets deed, was het eigenlijk al te laat.

Want zijn vriendinnetje Ophelia was al verdronken.

En tijdens een duel met haar broer Laertes, ging iedereen dood.

Iedereen?

Nee, Hamlets vriend Horatio niet.

En die vertelt aan iedereen die het wil horen het trieste verhaal van Hamlet, de jongen die nooit koning werd.

Einde

7

Maar niet allemaal.

Er is een beroemd plaatje van Shakespeare, met een kanten kraag om en een beetje een ‘eier-achtig’ voorhoofd.

Zijn beroemdste stuk is ‘Hamlet’, dat gebaseerd is op eerdere versies van datzelfde verhaal. Het is vooral zo beroemd omdat je het op heel veel verschillende manier kan spelen en begrijpen.

Bijna elke acteur (of actrice) wil ooit de rol Shakespeare

SHAKESPEARENSWAARDIGSHEDEN Wat weten we eigenlijk van William Shakespeare, de schijver van Hamlet, waar ons stuk op gebaseerd is?

Helemaal niet zoveel!

Er is ooit iemand geweest die William Shakespeare heette.

Die man is geboren en begraven in het plaatsje Stratford-upon-Avon in Engeland.

Er zijn een hoop mooie toneelstukken onder de naam ‘Shakespeare’ geschreven.

Maar verder weten we heel weinig!

8

Gelukkig zijn er nog een hoop toneelstukken bewaard gebleven.

van Hamlet spelen. In Engeland was de versie van Laurence Olivier heel bekend, maar ook Benedict Cumberbatch (Sherlock) heeft ‘m op toneel gespeeld. In Nederland bv.

Pierre Bokma en Gijs Scholten van Aschat.

En de actrice Abke Haring.

In Shakespeares tijd mochten alleen mannen toneel spelen. De vrouwenrollen werden door jonge, knappe knapen gespeeld. Tot ze de baard in de keel kregen (een diepere stem).

Andere beroemde stukken zijn ‘De storm’, ‘Romeo en Julia’ en ‘Othello’.

Als je in het Nederlands de letters van zijn achternaam goed husselt krijg je dit: ‘Heer Seksaap’. Kijk maar na. Dat heet een anagram.

Als je in Shakespeares tijd naar het

theater ging, was het meer of je een voetbalwedstrijd bezocht: er werd in de (openlucht)zaal gedronken, aangemoedigd en gezoend. Gezellige boel dus toen.

In London is het bekendste theater uit die tijd, The Globe (wereldbol), opnieuw opgebouwd aan de oever van de Theems.

Daar kun je heen, ook naar toneelstukken.

Of ga liever in het London Eye?

heel veel andere hamlets!!

Wie speelt Wie? fotografie: Rene Castelijn

Mattias Van de Vijver – Hamlet Surferboy Hamlet wordt gespeeld door Mattias Van de Vijver.

Mattias studeerde in 2011 af aan de Toneelacademie Maastricht. Samen met Reinout Scholten van Aschat, Jip van den Dool en Matthijs van de Sande Bakhuyen heeft hij collectief Lars Doberman opgericht. Lars

Doberman maakte in samenwerking met Orkater Een bebop verhaal, De familie Mansøn en recentelijk De vrouw. Verder speelde Mattias in andere rollen voor Orkater en NT Jong.

Ook is hij te zien in de serie Brussel en de films Gilles en Een goed leven met een gelukkig einde.

Wart Kamps – nar Yorrick / Horatio / Goudenster Wart en zijn tweelingbroer Tim Kamps wonnen als het cabarettrio Rooyackers, Kamps & Kamps met Bor Rooyackers het Amsterdams Kleinkunstfestival in 1998. Twintig jaar later is hij te zien geweest in Van God Los, Missie Aarde, Dokter Tinus en nog vele andere film- en televisierollen. Op het toneel zag je hem onder andere naast Lone van Roosendaal in Into the woods, De

Goede Richard III en op de Parade in ‘Close to you’ De Carpenters in therapie, live! Wart en Pieter Kramer werkten eerder samen in Moord in de Kerststal, De Gelaarsde Poes en De zere neus van Bergerac. In 2015 won hij voor zijn rol in deze laatste voorstelling een Zilveren Krekel en de Musical Award voor beste hoofdrol in een grote musical.

Han Oldigs - Gertrude Han Oldigs heeft meer dan 100 film-, theater- en televisierollen gespeeld!

We kennen hem van Kees & Co, Ik ook van jou en Familie Kruys. Hij heeft ook in menig musical gespeeld, zoals The Full Monty, Urinetown en My Fair Lady. Voor alle drie is hij genomineerd voor een Musical Award, met een

verzilvering voor My Fair Lady. Als oud-bekende van het Ro Theater/ Theater Rotterdam keert Han dit jaar terug naar Rotterdam voor zijn rol in Hamlet. Behalve zingen en acteren is Han óók goed in Aikido, de Japanse gevechtssport.

Thomas Dudkiewicz – Pierlala / Rozenkrans Thomas studeerde in 2011 af aan de performance opleiding van de Toneelacademie Maastricht. Met drie schoolgenoten, Marijn Alexander de Jong, Ludwig Bindervoet en Jimi Zoet, richtte hij performancecollectief URLAND op, dat verbonden is aan Theater Rotterdam. Hiervoor is hij schrijver, performer en regisseur. Sinds de oprichting in 2010 heeft URLAND in binnen- en buitenland opgetreden, in clubs en theaters maar

ook op festivals als Lowlands en Down the Rabbit Hole. Met zijn zwoele vertelstem in solo-productie Bedtime Stories veroverde Thomas menig theaterhart. Zo ook die van de jury van de BNG Bank Nieuwe Theatermakersprijs, die hem hiervoor nomineerde.

Hamlet is Thomas’ eerste samenwerking met Pieter Kramer.

Sofie Porro - Ophelia De enige dame van het gezelschap, Sofie Porro is actrice en houdt ook van een moppie zingen. Ze is in 2017 afgestudeerd aan de acteursopleiding van de Toneelacademie in Maastricht.

Daarvoor studeerde ze in Tilburg aan het conservatorium en de dansacademie. Ze speelde onlangs in De Warme

Winkel en de nieuwe speelfilm van Michiel van Erp Niemand in de Stad.

In samenwerking met Toneelgroep Maastricht en VIA ZUID heeft ze de solovoorstelling Room of one’s own gemaakt. Eerder werkte ze samen met Pieter Kramer in de voorstelling Harde Handen.

Dick van den Toorn – Claudius / Ger Geraamte Dick van der Toorn is niet meer weg te denken van TV en uit het theater.

Zo speelt hij Gerrit in Soof, Soof 2 en Soof: een nieuw begin. Ook speelde hij in het bekroonde Welkom bij de Romeinen en Welkom in de IJzeren Eeuw van de NTR en is hij al 18 jaar een duo met Sinterklaas in alle kleuren van

de regenboog. In het theater speelde hij onder andere bij Mugmetgoudentand, het Zuidelijk Toneel én natuurlijk in de familievoorstellingen van Pieter Kramer: Woef Side Story, Snorro, De Gelaarsde Poes en Lang en Gelukkig. Zijn grote wens? Meespelen in Hamlet.

Ali-Ben Horsting – Hamlet sr / Polonius Na een idyllische jeugd ver weg van de bewoonde wereld (Drenthe), vertrok Ali-Ben Horsting in 1996 naar Maastricht voor een studie aan de Toneelacademie. Als uitvoerend podiumkunstenaar, acteur dus, studeerde hij daar vier jaar later af. In de twaalf jaar die volgden stond Ali-Ben onafgebroken op het podium. Voor bijvoorbeeld Els inc., het Zuidelijk Toneel en Toneelgroep Oostpool. In 2010 werd hij genomineerd voor een Louis D’Or voor zijn

vertolking van Eddie Carbone in Van de brug afgezien, geregisseerd door Erik Whien. Ook maakte hij zelf voorstellingen bij productiehuizen zoals de Toneelschuur en het Huis van Bourgondië. Sinds 2012 stortte Ali-Ben Horsting zich volledig op zijn tv- en filmcarrière. Hij speelde onder andere in Vlucht HS13, Moordvrouw en Ik weet wie je bent. En nu is hij weer terug! Op het Toneel! En hij heeft er zin in!

Erwin Dörr – Marcello / Törsten Törstby Erwin Dörr studeerde in 2016 af aan de Mime opleiding aan de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. In dat zelfde jaar won hij de Top Naeff, een aanmoedigingsprijs voor veelbelovende talenten. Tijdens en na zijn opleiding heeft hij in producties gespeeld onder regie van o.a. Boogaerdt/VanderSchoot, Karina

Holla, Moniek Merkx en Johannes Bellinkx. Ook was hij te zien in de serie Fenix onder regie van Shariff Korver.

Hamlet is alweer de derde familievoorstelling van Pieter Kramer waar Erwin in speelt. Eerder zag je hem in Snorro en De Zere Neus van Bergerac.

Abdelkarim el Baz - Laertes Abdelkarim studeerde af van de Mimeopleiding aan de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten in 2012 en van de Toneelacademie Maastricht in 2016. Hij speelde onder andere bij Maas Theater en Dans, het Amsterdams Andalusisch Orkest, de Toneel-

makerij, Zep, Toneelgroep Oostpool en in Mama Tandoori, naar het boek van Ernest van der Kwast. Naast zijn werk op het podium speelde Abdelkarim in de film Afdwalen en was hij regelmatig op televisie te zien in Van hier tot Tokio voor de VPRO.

11

Skelettige

moppen

Hoe m Met aakt een zijn s leute skelet e en d lbeen eur o ! pen?

met medewerking van

hai,

Nar yorrick

ik ben Yorrick, nar van de koning!

Ik heb voor jullie een hoop leuke grappen en mopjes verzameld met als thema ‘skeletten en geraamtes’. Ik dacht, dat doe ik gewoon even voor jullie, leuk toch? Okay, komen ze:

enkast In zijn ribb

elet k s n ee eft? t g e z Wat onger he dat h mel!

Ik ram

E

t n? ele e aha. sk be en, h n tel n do ee u n ope is sleiet ka at er ur n W nd z’n de zoentje die

er. iat h .” c sy ter: rkom p e ia ve ij d sych t o je b o at let de p ik b er: w e sk n at iat lles en tege dt d ych ij a e n ps e b t.” j mt et vi k Ko gt h een t de dat erre r e d v m Z de or o er “Ie two omt spi An at k een “D gt g ze

Wat is ee in een ka n skelet st?

Ee

n man d ie 100 ja ar gelede heeft me n t verstop pertje sp gewonnen elen!

B

ij nar Yorrick zit het narrenbloed al jaren in de familie. Yorricks vader, de oude Yorrick, was ook hofnar en diens vader Hendrick was ook al nar. In deze narrenfamilie gaan moppen al jaren rond, van vader op zoon.

Yorrick hoopt dat zijn zoon die hij nu nog niet heeft - ook nar wordt. Maar dat zal toch wel? Waar moeten de Deense vorsten anders om lachen in deze duistere tijden.

Er komt e aan de b en skelet a een bier r hij vraagt tje.

D

12

pt een o t s r e v r Waa kken? o s n ij z t skele .

e barma n een emm vraagt: ‘wilt u er meteen er en ee n dweil b ij?

Een skelet komt bij de dokter en zegt: “Ik voel me niet lekker.”

Zegt die dokter: “Daar kom je wel laat mee he?!”

let?is! e k s s een r gegaan Wasttripi per die te ve Een

afé en een c in t m te ko je zitten. lt eraam as, die Een g n een tafe de ober p a t gaat a r later kom zegt: n u e u t n ik e E schr g r e l hee

at d y r r s, so oest p e O “ m g n a l u zo !” n e t h wac

hamlet

ophelia Help

zoeken naar

Start

Einde

Kasteel Elsinoor

13

F IE

Paleis-tv presentator Törsten Törstby houdt u op de hoogte van de leukste en spannendste nieuwtjes aan het Deense hof.

S U L

C X E

TORSTEN ziet STERREN PALEISTUIN: IDEALE PLEK VOOR EEN DUTJE Het leiden van een land is een zware taak. Daarom doet onze koning Hamlet senior – zo vertellen ons welingelichte bronnen – graag een zogenaamd ‘powernapje’ in de paleistuinen.

Hier komt de vorst tot rust, op een bankje dat onder de bomen staat en beschut is. De koning voelt zich hier volkomen veilig.

Slaap heerlijk, fijne vorst!

PRINS FLIRT MET BURGERMEISJE Volgens goed ingelichte kringen in het paleis gaan prins Hamlet en het burgermeisje Ophelia steeds intiemer met elkaar om. De band tussen de twee youngsters wordt steeds hechter, er wordt al gefluisterd dat ze kussen hebben uitgewisseld. Deze geruchten worden vanuit het paleis niet bevestigd, maar koning Hamlet senior zei wel goedkeurend: ‘Ach, laat ze plezier hebben, voor het echte leven begint’, waarna hij vrolijk knipoogde.

14

MINISTER POLONIUS OVER OPVOEDEN Zoals iedereen wel weet staat minister Polonius, onze praatgrage staatsman, er alleen voor qua opvoeden. Maar, zo vertelt hij ons, met twee zulke geweldige kinderen – Laertes en Ophelia – is het niet moeilijk. We houden van elkaar en er is tijd voor een grapje. Maar uiteindeijk ben ik de baas. Ja knikken Ophelia en Laertes braaf, zo is het. Maar in hun ogen zie ik wat anders!

HOGE CIJFERLIJST VOOR PRINS Een glunderende Hamlet naast zijn ouders, met een prachtige cijferlijst.

Niet alleen scoorde de knappe prins voor Deens een 10, ook voor gymnastiek en schermen haalde hij de hoogste cijfers. De trotse ouders gaven hun zoon een schouderklopje en hadden goed nieuws: ‘Hamlet mag nu met gapyear naar de Verenigde States van Amerika’.

Het commentaar van Hamlet: ‘o yeah’.

HAMLET EN OPHELIA BLINKEN UIT OP SURFBOARDS Bij de open Deense kampioenschappen voor junioren bij Klitmøller in Noordwest-Jutland - ook wel ‘Koud Hawaï’ genoemd – hebben prins Hamlet en zijn vriendin Ophelia de prijzen eerlijk verdeeld. Bij een sterke wind stegen de golven tot masthoogte. Vooral de prins wist op de mooie golven prachtige kunsten uit te halen. Maar ook Ophelia blonk uit. Na afloop ontvingen zij de beker voor beste jongen onder de 15 en beste meisje onder de 15. Trots stonden ze op de foto voor de Deense paleispers. Hamlets commentaar? ‘Hang loose!’ Wat surftaal is voor: relax, ontspan.

15

Afvinken

25

maar

uitspraken van je

puber

25

uitspraken van je

moeder

Hoezo moet ík dat doen?

Kom je er nou eindelijk uit?

Kan jij me niet even brengen?

Dáárom niet.

Echt kapot schamend zoals jij doet.

Wat denk je zelf?

Ik sta al lang weer voldoende.

Dan neem je maar een boterham.

Iedereen had onvoldoende, eigenlijk is mijn vijf een soort acht.

Schiet nou toch eens op!

Beter doe je dat niet.

Het gaat niet vanzelf hoor

Beter zeg je dat niet meer.

Mijn arm is geen uithangbord

Ik krijg stress door jou.

Je komt te laat

Doe je dít aan?

Dat is niet zo slim hè?

Iedereen uit de klas mag er naar toe.

Nu weg die telefoon

Ik ruim het zo op.

Mijn arm is géén uithangbord

Heb je mijn broek gewassen?

Heb je alles?

Moet ik echt mee?

Is daar wel Wifi?

Wat is de Wifi code hier?

Dat snap jij toch niet.

Mag ik even geld?

Luister je wel?

Waar is …? Ik had het hier neergelegd en nou is het weg.

Even dit afkijken, het duurt nog maar vijf minuutjes.

Iedereen gaat altijd naar New York. Hoezo gaan wij nooit naar New York?

16

!

Schiet op, naar bed jij!

Vraag dat maar aan je vader/oma/juf Nee. Omdat ik het zeg!

Heb je goed gezocht?

Ik moet hier ook alles doen!

Het is hier geen hotel!

Hoe laat ben je thuis?

Ik ben je slaafje niet Heb jij geen huiswerk?

Ik ben geen baby meer hoor.

Hoe bedoel je ‘dat weet ik niet’?

Ja, in jouw tijd misschien maar nu gaat dat heel anders.

Ruim je zooi eens op

Ja, duuuuh!

Kan iedereen even stil zijn? Ik lig hier te chillen.

Ben je doof?

Advertørials Exclusief in Rotterdam

Hamlet merchandise Wil jij ook een Hamlett-shirt of de tekst uit de voorstelling nog eens nalezen? Sla dan je slag bij de merchandise-stand!

Tekstboekjes zijn ook te koop via theatreandfilmbooks.com

Verwacht komend seizoen

Repelsteeltje en de blinde prinses 8+ Niemand weet hoe hij heet. Repelsteeltje. Behalve dan die ene lakei die hem dansend zijn eigen naam hoort zingen. En dan barst de ellende pas echt los...

Theater Rotterdam brengt, in de regie van Pieter Kramer en met tekst van Don Duyns, een familievoorstelling die draait om beloftes die schuld maken. Zoals die van de mooie molenaarsdochter, die Repelsteeltje haar eerstgeboren kind belooft.

Zoals die van prinsKoning Bernhard, die diezelfde molenaarsdochter ‘eeuwige trouw’ belooft. En zoals die van prinsesKoningin Juliana, die haar adviseur Greet Hofman een mooie plek aan het hof toezegt.

Repelsteeltje en de blinde prinses wordt een voorstelling in de traditie van De Gelaarsde Poes, Lang en Gelukkig en Hamlet, de familievøørstelling. Een theaterspektakel vol liedjes, verwikkelingen, spits woordenspel, humor en ontroering. Mis ‘m niet!

theaterrotterdam.nl/ repelsteeltje

Regie: Pieter Kramer Tekst: Don Duyns Met: Wart Kamps, Bart Rijnink, Kim van Zeben, Joke Tjalsma, Patrick Duijtshoff, Judith van den Berg, Bas Hoeflaak, Johanna Hagen

Lief

Dagboek

Er is vandaag zo iets stoms gebeurd. Hamlet is het en e moment super lief en dan doet hij opeens weer heel afstandelijk. Toen we gingen surfen vroeg ik hem of hij wel vo orzichtig wilde doen, en da n zegt hij (waar iedereen bij is!!): “relax O phelia” en “big deal dat ik wegga”. Alsof ik een zeurzak ben ofzo…

Hij gaat bijna naar de Ve renigde Staten en ik ga he m zo missen. Ik heb een kettinkje gekocht voor hem, zodat hij altijd aan me kan denken.

Ik durf het hem alleen nie t te geven. Wat als ik he t me gewoon ingebeeld heb? Dat hij me helemaal niet leuk vindt. E n hij gaat vast een leuke Amerikaanse me id ontmoeten en dan is hij mij zo vergeten.

Wat denk jij?

Lief dagboek,

We hebben gezoend! Ik had al mijn moed verzam eld om hem het kettinkje te geven, en toen hij wegging, kusten we. Zo romantisch… Hij zei alleen wel iets geks teg en me hoor. Hij noemde me spaghettisliertje.

En dat hij altijd aan me zou denken als hij pasta ee t in Amerika. Wat zou hij daar nou weer mee bedoelen? Vindt hij me te dun ofzo? Omdat ik op een sliert lijk? Of jui st te dik, dat ik teveel spag hetti gegeten heb?

Ik snap er niets van! Maa r het maakt toch niet meer uit, want hij is weg… Ik zie hem over een jaar pas. Een heel jaar lie f dagboek!! Hoe ga ik dat overleven????

Liefs, Ophelia

18

Moeilijke Woorden Door Horatio Verwekken – kindje maken

Kalverliefde – verliefdheid tussen 2 jonge mensen

Hang loose – ‘relax’ in surftaal

Depressie – als je nergens zin in hebt, een immens verdriet!

Gap year - tussenjaar Spoorslags - supersnel Gecondoleerd – jammer dat iemand dood is Hoveling – werkt voor koning of koningin De hang-out – honk, hangplek voor vrienden/jongeren Bad trip – negatief effect van mogelijk drugsgebruik Een projectie van mijn geest – een fantasie in Hamlets hoofd / dromentrommel Wraak nemen/wreek mij – iemand terugpakken nadat die iemand iets gemeens tegen jou of bijvoorbeeld je vader heeft gedaan Weerwolvenspel – kun je in de speelgoedwinkel kopen, spannend groepsspel Gierend gek – heel getikt

Strapatsen – gekke streken Spectrum – gebied, bv autistisch spectrum Onnozele halzen – domkoppen Schuldig geweten – iemand weet dat ie fout zit Beunhazen – amateurs, klungelaars Surfprins, gevoelsprins, weifelprins, emoprins - Hamlet Schertsvertoning – stom toneelstuk Koortsdroom – onprettig gevoel met warm hoofd en zweten Afkickkliniek – om beter te worden als je aan iets verslaafd bent Wartaal - geklets

Ben ik stoned – onder de invloed van softdrugs

Schijnheil – iemand die tegen je liegt en doet of ie het meent

Articuleren – duidelijk uitspreken

Junkie - verslaafde

Genderfluide – iemand die geen vrouw maar ook geen man wil zijn

Hamlet is ‘van het padje’ – heel erg in de war

Diplomatiek – iedereen tevreden willen houden en daardoor niemand Meldplicht – dat je een pasje nodig hebt om binnen te komen Propper – iemand die partygasten naar binnen kletst Isoleren – apart zetten Paleisintriges – gedoe en roddels op het paleis

Bedrijfsongeval – kan gebeuren Ouwe pretletter – hij is altijd vrolijk Vers gedolven graf – net gegraven Beslechten – er uit komen, oplossen Slaapvertrekken – slaapkamer Touche - raak

Opvliegerig – snel boos, zoals Donald Duck

VAR – Video Assist Referee, scheidsrechter op video, kijkt dingen terug

Dictatuur – een land met 1 baas

Schouwspel - toneelstuk

Palindroom – een woord dat je om kunt draaien, bv lepel

Drankorgel – zuiplap, iemand die veel alcohol drinkt

Liefdesvers – gedicht voor je chickie of je mooi boy

Boezemvriend – aller, allerbeste vriend

Het is jullie misschien opgevallen dat er al een tijdje niemand de pijp aan Maarten heeft gegeven, het hoekje om is gegaan of de kraaienmars heeft geblazen – dat er niemand dood is gegaan

Mijn ziel zwart schilderen – mezelf naar beneden halen, iets slechts doen, iemand verraden

19

Repelsteeltje en de blinde prinses Verwacht vanaf december 2019

Ja! Volgend jaar is het mijn beurt!

Een vlammend sprookje over mensen die meer willen hebben dan goed voor ze is.

Zie je in de theaters!

theaterrotterdam.nl/ repelsteeltje