Kwartaalkrant april-mei-juni 2014

APR/MEI/JUN 2014 Kwartaalkrant van de Rotterdamse Schouwburg verhalen achter de programmering

www.rotterdamseschouwburg.nl

theater THEATER

1

2 3 voorwoord

inhoud

door Ellen Walraven

4

8

van den vos

tour de kraakman

FC Bergman over Van den Vos en het Toneelhuis

een tour door Rotterdam met Gouden Kalf-actrice Maria Kraakman

12

14

17

Hamlet VS hamlet

all the world is a stage

productiehuis rotterdam over Marie-Madeleine

Tom Lanoye over de klassieker van William Shakespeare

18

met eventmanager Kim Christiaansen

over de Dansweek

nieuws, theater en festivals uit Rotterdam

Ro Theater

een kijkje achter de schermen bij Yowsah Yowsah Yowsah

Alles kan in de huiskamer van Rotterdam

Het woord is aan dans

20

schokkende bekentenissen

22

10

over Samurai

24

26

wunderbaum

operadagen rotterdam

over De Wet

29

agenda apr / mei / jun 2014

interview met Guy Coolen en Paul Koek

34 rotterdamse schouwburg aanbiedingen & algemene informatie en colofon

voorwoord THEATER

3

voorwoord

PERHAPS ALL THE DRAGONS IN OUR LIVES ARE PRINCESSES door Ellen Walraven Mijn reisdoel is Parijs, waar het collectief Berlin uit Antwerpen speelt. Hun nieuwe werk kan interessant zijn voor Festival De Keuze. Eerder dit jaar brachten ze hun voorstelling Jeruzalem naar Rotterdam. Via de oranje lijn, metro 5, kom ik bovengronds bij station Stalingrad. Malinezen bepalen het straatbeeld. Op de Avenue de Flandre arriveer ik bij Hotel Le Canal. Verwissel hoody voor colbert en loop de avenue af. Eerste links, eerste rechts en op de Rue Curial no 5, ligt Centquatre (104): een gigantische industriële hal. Honderd verschillende neonbordjes met het woord ‘open’ in alle talen, nodigen me uit om binnen te treden.

In het midden, over de gehele lengte, ligt een opgehoogde vloer die uit gepolijst beton bestaat.

Jonge mensen etaleren hun vakmanschap en kunsten; van gedurfde spins tot jongleeracts.

Langs de zijkant hangen ietwat uitgebluste jonge moeders; hun tweejarig kroost hiphopt uit de buggy. Exact in het midden zitten drie Franse mannetjes, die zo uit een oude Boursinreclame zijn weggelopen. De bassen dreunen en het zweet dampt je tegemoet.

Ik vraag me af hoe de ernaast gelegen super­­ intellectuele boekwinkel, wijnbar, kinder­ dag­verblijf, sereen houtwerkbedrijf en retro­ kledingwinkel het volhouden. Alleen: ik wil het niet weten… En ik wil ook niet zien hoe in de rood uitgelichte gangetjes jongens met een beatbox op de grond liggen en vanuit hun weldadig perspectief prachtige meisjes tot zich laten dansen. Ware loverboys.

Ik wil alleen zien wat lukt, en dus zie ik hoe dit gigantische atelier de straatcultuur optilt van side naar signature dish. Wat een staaltje van inclusief denken van het Parijse bewind!

Perhaps all the dragons in our lives are princesses who are only waiting to see us act, just once, with beauty and courage.

Dat zou kunnen slaan op de artiesten op de betonvloer, en op de bestuurders van het 19e arrondissement: wat krijgen kunst en stad vleugels als beider moed op elkaar afstraalt!

Het is de Engelse vertaling van een citaat van de Duitse dichter Rilke. Berlin koos Perhaps all the dragons als titel van hun voorstelling, een installatie in de vorm van een open ovaal met zitplekken voor dertig mensen. Je mag een stoel kiezen en vanaf dat moment ga je via videoschermen een parcours af van ontmoetingen. In elk verhaal is er een relatie tot de dood, of sprake van een gevecht. De draak heeft steeds andere contouren. Een zachte Indiase non, in stralend wit laken, vecht met het sterven van een collega in een Indiase ashram.

De kale applausfixer in het Bolsjoi theater dealt in succes en raakt verstrikt in machtspelletjes, de dwergmatador wordt zelf de stier als hij zijn eeuwige gevecht met de stier beschrijft.

Je verplaatst je door de verhalen door steeds het volgende genummerde stoeltje te zoeken.

Precies zoals ik me daarvoor verplaatste van metro Stalingrad, straatbeeld Mali, via Rue de Flandres naar deze unieke plek.

Parijs is voor deze paar uur dat ik er ben een organische interculturele totaalervaring.

Een voorbeeld voor Rotterdam. Waarom de

nieuwe Markthal die in hartje Rotterdam wordt gebouwd niet wat meer Parijse allure geven? Noodzakelijk dansen in plaats van een Italiaanse trattoria. Grensoverschrijdend theater in plaats van spectaculair wonen. De jongste en meest interculturele stad van Nederland moet het lef hebben de beauty en courage, de ruwe diamanten, uit alle landen te laten ‘shinen’.

De schouwburg legt vast met partners een dansvloer in juni op het plein. Hallo draak!

Centquatre (104)

4

DANS

FC Bergman creĂŤert een filmische wereld tussen droom en nachtmerrie.

THEATER Theater

5

FC bergman over van den vos en het toneelhuis Als vriendenclubje van zes ontpopte FC Bergman zich alras tot dé theatersensatie van België en Nederland. De groep maakt overdonderend visuele theatertrips die als een rollercoaster recht je navel binnenrijden. Er dwalen camera’s rond, er ver­ schijnen live projecties, er vallen graspollen uit de hemel en er worden doden en dieren uit watertjes opgevist. Ondertussen wordt er gespeeld, gezongen, gedanst, gerookt en gemusiceerd.

Deze spectaculaire happenings zijn spaarzaam in Nederland te zien. Nu komt FC Bergman naar Rotterdam. In mei met Van den Vos (5* in De Morgen en De Standaard).

door Annette Embrechts GEVAARLIJK AANTREKKELIJK Er gaat zeker een pakje sigaretten doorheen, per keer dat ze Van den Vos op een avond spelen. Niet om de zenuwen te bedwingen – twee van de Bergmannen roken niet – maar om de doden te tellen. Net zoals dat gaat in films over fanatieke moordenaars en duistere psychopaten: als er weer iemand is omgelegd gaat de vlam in een sigaret. Films vormen één van de belangrijkste inspiratiebronnen voor het zeskoppige Vlaams theatercollectief FC Bergman, naast literatuurklassiekers als La Divina Commedia, Het Oude Testament en de middeleeuwse fabel Van den Vos Reynaerde. Op de scène zijn vaak camera’s en videobeelden te zien. Meestal close ups van wat zich in duistere hoekjes afspeelt.

‘Zo kun je mondjesmaat geheimen prijsgeven. De camera stuurt het verhaal. De achterkant van het mistige bos in Van den Vos is alleen op doek te zien. Je kunt mensen op toneel verloren laten lopen in een woestijnachtig decor en toch dicht op de huid zitten met een camera,’ licht kernlid Thomas Verstraeten toe.

‘We gebruiken film ook om de gevaarlijke wereld van de sluwe Vos er aantrekkelijk uit te laten zien,’ vertelt Marie Vinck, het enige vrouwelijke kernlid. ‘Zijn kwaadaardige wereld oefent op mensen een grote aantrekkingskracht uit. Die moet ruig en ongerept zijn, onbereikbaar en overrompelend mooi. Dat krijg je met alleen theater niet voor elkaar.’

Daarom zijn de bloederige confrontaties tussen de Vos en zijn slachtoffers vooraf opgenomen aan ruige kliffen, waarop de oceaan inbeukt. ‘Die beelden hebben we no budget gedraaid. Wij waren én de filmploeg, én de acteurs, én de kabeldragers én de cateraars.’

WELLUSTIG KWAAD Sinds kort figureert FC Bergman onder de paraplu van Toneelhuis.

Een opluchting, vinden ze. Nu krijgen ze steun bij de realisatie en verkoop van hun visueel spectaculaire ensceneringen. ‘Wij hebben nogal grote dromen’, glimlachen ze. ‘We verbouwen een theater op z’n zachtst gezegd radicaal met onze anarchistische, grillige en extreem beeldend-poëtische theatertaal.’ Om van de auto’s op toneel nog maar te zwijgen. Deze keer rijden ze een kleine lada de vloer op. Stef Aerts: ‘Films noir beginnen ook vaak met een ongemakkelijk gesprekje op de achterbank. Hier bespreken Koningin Gentel, haar man Koning Nobel en Ysengrym de Wolf de instinctieve drijfveren van het kwaad: “De wellust is dat wat de tragedie aantrekkelijk maakt”.’

‘Instinct.

Het is vaak betrouwbaarder dan jijzelf.

De vraag is dan ook: is het wel het jouwe?’

Schrijver Josse de Pauw over

In Van den Vos is natuurlijk Reynaert de Vos de sluwe schurk die alle dieren te slim af is, zelfs als hij met zijn nek in de strop hangt. Maar voor FC Bergman fungeert dit dertiende-eeuwse dierengedicht vooral als katalysator voor een beeldverhaal over

instinct en Van den Vos

6

THEATER Theater

De naam & het collectief: van ‘fout clubje’ tot ‘grootste theatersensatie’.

FC Bergman lijkt de naam van een voetbalclub uit het hoge noorden. Maar in het zwoele zuiden staat FC Bergman voor ‘fout clubje bergmannen’, of voor ‘friends club’ of wat het publiek ervoor invult. Ze beginnen in ieder geval na hun (vroegtijdig afgebroken) toneel­opleiding: als een ‘vriendenclub’ van vijf: Stef Aerts, Bart Hollanders, Matteo Simoni, Thomas Verstraeten en Marie Vinck kennen elkaar van hun studie aan Artesis Hogeschool, het voormalige Herman Teirlinck Instituut in Antwerpen.

In 2008 maken ze De rotsebreker: een ongewone versmelting van scènes uit Het leven en de werken van Leopold II van Hugo Claus en Fort Europa van Tom Lanoye. De tekst krijgt een groteske enscenering met foute musicalscènes, een opgeblazen olifant en zwart geschminkte ‘negertjes’-figuranten – chaotische pret gecounterd met sobere flarden tekstzegging.

Na deze eersteling voegt podiumtechnieker Joé Agemans zich bij het ‘Foute Clubje’. Het zestal realiseert zich dat het een gezelschap wil zijn. In 2008 creëert een deel van de groep een anarchistische bewerking van Harold Pinters De thuiskomst. Bovenop een enorme berg rommel, vuil en etensresten ontspint zich Pinters doorgaans zo onderkoelde familiedrama. De Bergmannen slaan het ‘decor’ de vernieling in, rijden auto’s de scène op en bedienen zich ongegeneerd van een vuil dialect.

Woedend en snoeihard blaast De thuiskomst het publiek omver en kaapt op Theater Aan Zee 2009 de Jong Theater Prijs weg. FC Bergman ziet het licht.

En wordt vier jaar later door Toneelhuis geadopteerd.

‘Instinct is het beest in ons, het laatste restje reptielenbrein dat ook uit het woordenboek verdwenen is. Misschien is het ook de bril waardoor eigenzinnige kunstenaars naar de wereld kijken.’

Actrice Viviane De Muynck over instinct en Van den Vos

THEATER Theater

cultuur versus natuur, over ratio versus instinct en over moreel versus immoreel. Meer dan in Reynaert (zanger Gregory Frateur) is het collectief geïnteresseerd in zijn voormalige kompaan: Ysengrym de Wolf (Dirk Roofthooft). Ooit beging hij met Reynaert de ene misdaad na de andere. Nu heeft hij een corrupt leven ingeruild voor een bestaan als moralist en boevenvanger. ‘De Vos moordt en bedriegt omdat dit zijn natuur is,’ zegt Vinck. ‘Hij is er zich niet van bewust en zal nooit veranderen. Hij is bevrijd van alle menselijke twijfels en angsten.’ ‘En dat is niet interessant,’ voegt Verstraeten toe. ‘De vos slaagt in alles. Hij is een verknipte psychopaat. Wij willen het juist hebben over de mensen die onder hem lijden, en zelfs tegen hem opkijken.’ Stef Aerts: ‘Ysengrym de Wolf heeft oorspronkelijk maar een klein rolletje. Hij is een van de aanklagers van de Vos en de felste. Hij ziet hem het liefste aan de schandpaal genageld, omdat zijn eer is aangetast door de vos die het met zijn vrouw doet. Ysengrym heeft twijfels en zwakheden. Hij is een mens. Daarom is hij interessant voor ons.’

GROOTS EN MEESLEPEND Dit duistere verhaal over de aantrekkingskracht van het immorele wordt versterkt door de door merg en been snijdende live muziek van dubbeltalent Liesa van der Aa; al eerder bood zij viool spelend prachtig tegenspel aan een magistraal acterende Johan Leysen in De Man zonder Eigenschappen III van Guy Cassiers bij Het Toneelhuis. Nu, voor deze coproductie van FC Bergman en

7

Muziektheater Transparant, componeert ze in samenwerking met Michael en Daniella van Kaleidoskop indringende snaarmuziek voor het Berlijnse Solistenensemble Kaleidoskop, dat live op de scène staat.

FC Bergman maakt zijn groots gemonteerde voorstellingen altijd met hulp van ervaren acteurs en veel vrijwilligers, zelfs van ooms, vaders en neven zoals in het zinderende 300 el x 50 el x 30 el.

In Van den Vos staan naast een paar Bergmannen grootheden als Viviane De Muynck en Dirk Roofthooft op toneel, plus zeven oudere mannen als doodsdragers. ‘Dieren, amateurs, water, dat alles versterkt het performatieve karakter van onze voorstellingen.

Bovendien willen we mensen laten zien: niet alleen acterende twintigers zoals wij.’

In hun eerdere voorstellingen stond de spartelende mens centraal, zoals in Wandelen op de Champs-Elysées met een schildpad om de wereld beter te kunnen bekijken, maar het is moeilijk thee drinken op een ijsschots als iedereen dronken is. In 300 el x 50 el x 30 el pakt een verpletterende reeks beelden samen tot een onheilspellende voorstelling over een gemeenschap in de greep van een geheimzinnige angst. En nu in Van den Vos kijken we rond in het kale hoofd van Ysengrym – zo zuiver als hij beweert te zijn, in zijn kop broeit en bruist het van het tegenovergestelde.’

23, 24 en 25 mei

Van den Vos FC Bergman / Muziektheater Transparant / Toneelhuis Meer operadagen:

Soselo in Siberia Collectief 33 1/3 en Rosa Ensemble do 22 en vr 23 mei

kijk voor meer informatie op www.rotterdamseschouwburg.nl

8

THEATER Theater

We vervolgen onze zaterdag­wandeling.

Ik kan rustig kleren passen want Dragan heeft een valse gitaar in de winkel ontdekt die gestemd moet worden. Een win-win-win-situatie.

Op zaterdag gaan wij (lief Dragan Bakema en ik) altijd wandelen door de stad.

Eerste stop is koffie halen bij het Lokaal.

Prijsvraag: zoek de barrista.

TOUR DE kraakman Rotterdam wordt steeds mooier.

Ik heb hier een tijd geleden al eens gewoond, toen gonsde het al: het gaat hier gebeuren. Nu, 15 jaar later, gonst het nog steeds: het gaat gebeuren hier! Dat is de kracht van deze stad; ze raakt nooit verzadigd, haar inwoners worden nooit blasé.

In De Rotterdam van Rem Koolhaas gaan we later wonen als we moeilijk ter been zijn (en rijk en beroemd).

Door de ogen van verschillende talenten laten we Rotterdam zien. Een tocht door de stad langs plekken die voor hen bijzonder zijn, met elke keer een verrassende uitkomst.

Deze keer is de beurt aan Gouden Kalf-actrice Maria Kraakman.

Wie is maria kraakman?

Maria Kraakman (Soest, 5 augustus 1975) is in 1998 afgestudeerd aan de Arnhemse Toneelschool. In 2005 won zij een Gouden Kalf voor haar rol in de film Guernsey van Nanouk Leopold. Eerder was zij te zien in Leopolds Îles flottantes (2001) en in enkele korte televisiefilms. Ze werd genomineerd voor de toneelprijs Theo d’Or voor haar titelrol in Eline Vere bij het Nationale Toneel.

In 2008 en 2009 was Kraakman te zien in de solovoorstelling Anoniem van Nataliya Golofastova, waarvoor ze de Gouden Kniertje won. In 2010 won ze de Theo d’Or voor haar rol in Orlando. Ze is de vriendin van acteur Dragan Bakema met wie ze eind 2012 samen de hoofdrol speelde in het toneelstuk Tramlijn Begeerte. Vanaf volgend jaar maakt ze deel uit van het vaste ensemble van Toneelgroep Amsterdam.

Eendjes voeren op de Heemraadssingel.

Van Jetse Batelaan (in een eerdere editie van deze rubriek), leerde ik dat die twee monsters op de voorgrond Nijlganzen zijn. Ze hebben het meeste brood opgegeten.

Ik repeteer voor Who ’s afraid of Virginia Woolf? in Haarlem.

Ik ga meestal met de trein, en ik ben zo ongelofelijk blij met de nieuwe fietsenstalling onder het station! Nooit meer zoeken naar een plek. Ik zet mijn fiets altijd in laantje vijf, aan het eind, bovenin. Vanaf daar ben je het snelst boven.

Prijsvraag! Degene die deze betuttelende boodschap in deze verantwoorde supermarkt op welke manier dan ook kan laten verdwijnen, wint twee vrijkaartjes voor Who ’s afraid of Virginia Woolf!

THEATER Theater

9

Tekst leren en fikkie stoken.

NISHE ken ik nog van de middelbare school.

Zij zat in de bovenbouw, ik in de onderbouw. Toen zong ze al in de schoolband, ze was mega knap en goed en alle meisjes wilden haar zijn. 9 februari had ze haar cd release in de Bird.

Ik kon helaas niet, maar de cd ga ik zeker bemachtigen.

Winter is coming...

Tweede stop van de zaterdagwandeling: koffie bij Posse, in de Fenixloods op Katendrecht. Ga er heen voor het niet meer bestaat.

Op die plek gaat van alles gebouwd worden, dat wordt ongetwijfeld heel mooi maar nu moet je er gewoon even koffie gaan drinken en goed om je heen kijken.

Groetjes Lonely Planet.

Mandy van Boijmans TV. Wat een tof programma was dat!

‘What a dump!’

wo 2 apr

w

Who’s afraid of Virginia Woolf?

Toneelschuur Producties/ Toneelgroep Oostpool Een oudje, genomen vanaf de Veerhaven.

De Wilhelminapier nog zonder New Orleans en Rotterdam.

kijk voor meer informatie op www.rotterdamseschouwburg.nl

10

THEATER live on stage

het woord is aan dans Avontuur, bekende namen en nieuw talent allemaal in een week te zien!

live on stage

11

De Dansweek Tijdens De Dansweek van 6 t/m 13 mei 2014 zijn in de Rotterdamse Schouwburg, maar liefst acht bijzondere dansvoorstellingen te zien.

Met Scapino Ballet Rotterdam, Conny Janssen Danst, Dansateliers, Samir Calixto, Annika Pannitto, Amos Ben Tal, Jan Martens, Anne Teresa de Keersmaeker en Nanine Linning. Het programma vormt een combinatie van (inter)nationaal bewezen choreografen en jong talent.

Behalve dansvoorstellingen gaat Volkskrantrecensent Annette Embrechts in gesprek met choreografen en dansers, worden dansfilms vertoond en kunt u zelf dansen tijdens het Radio Modern-dansfeest op vrijdagavond 9 mei.

di 6 – di 13 mei

De dans­week met o.a. Nanine Linning, Rosas, Amos Ben Tal, Conny janssen Danst en Scapino Ballet Rotterdam Meer dans:

TWOOLS 16 Scapino Ballet Rotterdam di 4 t/m za 7 jun

kijk voor meer informatie op www.rotterdamseschouwburg.nl

12

THEATER Theater ROtterdam

NIEUWS VAN HET

productiehuis Rotterdam

het meisje, de wielrenner en de dood Theatermaker Chokri Ben Chikha onderzoekt bij Productiehuis Rotterdam de mysterieuze dood van een Vlaamse wielrenner in Senegal, en stuit op talloze xenofobe reflexen. Het resultaat wordt een monoloog over een wielrenner, de dood & het meisje, theater in de schemerzone van blank & zwart en van sekstoerisme & sportverdwazing.

Naar een novelle van Dimitri Verhulst. door Annette Embrechts

Chokri Ben Chikha

BLIK Geboren in Oostende, opgegroeid in Blankenberge en opgeleid in Gent en Parijs: de Vlaams-Tunesische Chokri Ben Chikha (44) is promovendus én multidisciplinair theatermaker; hij creëert met dansers, acteurs, schrijvers én musici en stelt alles voortdurend in vraag. Deze ‘adept’ van Alain Platel en Tom Lanoye is gespitst op stereotypen en xenofobe reflexen: hoe denken we over cultuur en herkomst en wanneer bevuilen stereotypen onze blik, ook in het theater? Dit voorjaar maakt deze spraakwaterval bij Productiehuis Rotterdam een monoloog met actrice Shertise Solano uit Delfshaven, over de dood van een wielrenner onder verdachte Afrikaanse omstandigheden. ‘Een zwarte heeft het al snel gedaan.’

FIETS Eerst is er dat ongelooflijke levensverhaal van een Vlaamse wielrenner die een nachtje doorbrengt met een hoer in Senegal.

Hij zal deze nacht niet zal overleven. Het betreft beroeps­ wielrenner Frank Vandenbroucke (1974-2009). Wereldberoemd in België, om zijn triomfen in Luik-Bastenaken-Luik, de Omloop

Het Volk en De Ronde van Spanje. Bekend ook om een trieste geschiedenis met drugs, doping, scheiding, suïcidaliteit én een vroegtijdige dood. Vandenbroucke overlijdt op 34-jarige leeftijd tijdens een vakantie in Senegal, zeventig kilometer ten zuiden van Dakar, in een hotelkamer met een prostituee.

De doodsoorzaak blijft lang onduidelijk: geweld, overdosis?

Later blijkt waarschijnlijk een longembolie de boosdoener.

BOEK Dan is er die met vijf sterren bekroonde novelle. De Vlaamse schrijver en dichter Dimitri Verhulst (bekend van De helaasheid der dingen (2006) en Godverdomse dagen op een godverdomse bol (2008)) schrijft in 2011 een boekje over deze schandaleuze geschiedenis vol (voor)oordelen jegens zwart en wit: Monoloog van iemand die het gewoon werd tegen zichzelf te praten. De Bijenkorf geeft het uit als Boekenweekgeschenk; de novelle haalt de shortlist van de Gouden Boekenuil 2012. Bij Verhulst heet de wielrenner Jens De Gendt, maar iedereen leest ‘Frank Vandenbroucke’. Opvallend aan het relaas is het perspectief: hoer, Marie-Madeleine. Marie-Madeleine is verdacht, in ieders ogen; ze heeft die nacht kostbaarheden van de wielrenner verduisterd, zoals mobiel, horloge en geld. Maar in de novelle kijk je door háár ogen naar westerlingen ‘die even langskomen in Afrika’.

VOORSTELLING Nu, in juni, komt er een theatervoorstelling van regisseur Chokri Ben Chikha over die fatale nacht. Speciaal voor de reizende theaterkermis De Parade maakt deze Vlaams-Tunesische theatermaker bij Productiehuis Rotterdam een monoloog, gebaseerd op de tekst van Verhulst. Shertise Solano, opgegroeid in Delfshaven, speelt de prostituee. ‘Shertise is een bijzondere actrice die ik al enige jaren volg, toen ik haar in november in Stigma van Milone Reigman /Productiehuis Rotterdam zag wist ik dat ze deze rol moest spelen.’

Theater ROtterdam

13

AGENDA Productiehuis Rotterdam 15, 22 en 23 apr

Marcus Bakker Tijdelijke Samen­scholing / Frascati Producties in co­productie met Productie­huis Rotterdam Theater 15 arpil: Theater aan ’t Spui, Den Haag 22 en 23 april: Toneelschuur, Haarlem

© Chris Hinkle

Het toeval wil dat Ben Chikha ruim voordat Verhulst zijn Boekenweekgeschenk schrijft, al de beruchte Senegalese hotelkamer bezoekt. In 2010 maakt Ben Chikha in het dorpje Saly een voorstelling met acteurs en dansers ter ere van de vijftigste verjaardag van Senegal. ‘Ik ben in het café geweest waar Frank Vandenbroucke Marie-Madeleine heeft ontmoet. Ik heb daar met prostituees gesproken. Direct na de dood van de wielrenner gonsde het van de geruchten: wie heeft de moord op de blanke gepleegd?

Een zwarte is al snel verdacht. Bodyguard, prostituee, handelaar, iedereen had wel iets te maken gehad met die rijke wielrenner uit Vlaanderen.’

STEM Zoals altijd onderzoekt Ben Chikha hoe stereotypen onze taal beïnvloeden als we praten over gebeurtenissen zoals in Saly.

Iedereen, blank en zwart, goedbedoelend en racistisch, kan worden betrapt op xenofobe reflexen of exotische gemeenplaatsen.

Als promovendus probeert Ben Chikha bloot te leggen hoe die instinctieve reflexen ook het theater binnendringen. ‘Ik hoopte het sekstoerisme in het islamitische Senegal bespreekbaar te maken, maar ondervond veel weerstand, van de Belgische ambassade, de Sengalese elite en ook de prostituees zelf. Iedereen was bang voor reputatieschade. Toch hebben we met tien Afrikaanse en Vlaamse dansers op eigen kracht daar een voorstelling weten te maken.’

Nu, in de monoloog bij Productiehuis Rotterdam wil Ben Chikha graag de prostituee een stem geven. ‘Zij is nog nauwelijks gehoord.

En Dimitri Verhulst is geen moeilijke gast; ik mag zijn novelle vrij naar mijn hand zetten. De voorstelling zal zich afspelen in verschil­ lende schemerzones: van fictie en journalistiek, van xenofobie en culturele correctheid, van sekstoerisme en sportverdwazing.’

Marie-Madeleine is te zien op De Parade: 19 t/m 29 juni in Museumpark Rotterdam, www.deparade.nl

Marcus Bakker (1923-2009) was prominent lid van de Communistische Partij van Nederland (CPN). Hij is ook de grootvader van Michiel Bakker van Tijdelijke Samenscholing. Het onderwerp is niet de feitelijke geschiedenis: het gaat om het verhaal van Marcus Bakker door de ogen van zijn kleinzoon.

Welke krachten dreven de gedichten lezende jongeman ertoe een rechtlijnige politicus te worden? Waarom kapte hij een literatuurstudie af om zich in de Tweede Kamer hard te maken voor de arbeidersklasse? En hoe kijkt hij terug op de ineenstorting van het ideaal waarin hij altijd geloofde en waarvoor hij zijn leven lang vocht? En dan de kleinzoon: voelt hij zich opvolger van zijn grootvader? En waarom is hij dan toneelspeler geworden?

Marcus Bakker is het tweede deel van een tweeluik over afkomst, vaderfiguren en idealen.

17, 18, 19, 23, 24 apr 2 – 3, 21 – 24 mei

MS DOS Prometheus geketend Urland / Productiehuis Rotterdam Theater 17, 18, 19, 23 en 24 apr, 21.00 uur: Krijn Boon Studio, Rotterdamse Schouwburg 2 en 3 mei; Toneelschuur, Haarlem 21 t/m 24 mei: Frascati, Amsterdam

De komende drie jaar maakt Urland een trilogie over de opkomst, expansie en grenzeloosheid van internet.

Urland zoekt contrasten en verbanden tussen de Prometheia van Aeschylos en het World Wide Web. Prometheus, ‘hij die vooruitblikt’, stal ooit het vuur van de goden en bracht

de mens daarmee vooruitgang, zelfontplooiing en moderniteit. Het modem is voor Urland het digitale vuur van de uitgaande twintigste eeuw. De vier leden dwalen vanaf nu door het Internet en The Dark Web, door de reële en virtuele werkelijkheden, met maskers en interfaces, als digital natives en 2.0 identiteiten.

30 mei

Schwalbe zoekt massa XL Schwalbe / Productiehuis Rotterdam / DE COPRODUCERS Theater Rotterdamse schouwburg 20.15 Grote Zaal

Schwalbe speelt de grand finale van Schwalbe zoekt massa. Voor deze XL editie betreden ze met maar liefst 200 mensen het podium. De toeschouwer ziet een mensenmassa voorbij trekken als een vaart der volkeren: gedreven, dapper, aanstekelijk, energiek.

Als een kudde bizons gaan ze recht op hun doel af, maar na verloop van tijd dringt de vraag zich op waar ze naar onderweg zijn. De doelgerichte massa slaat om in doelloze, grillige massa die alles op zijn pad meetrekt.

De voorstelling is genomineerd voor de BNG Bank Nieuwe Theatermakersprijs. ‘Fascinerend hoe lang zo’n massa in beweging blijft intrigeren’ (Parool ****) ‘Gelaagd en fascinerend’ (Volkskrant ***) ‘Je kunt het maar beter ervaren!’ (Theaterkrant ****)

19 – 29 jun

Marie-Madeleine Chokri Ben Chikha / Productiehuis Rotterdam Theater De Parade, Museumpark Rotterdam

Regisseur Chokri Ben Chikha maakt op basis van Monoloog van iemand die het gewoon werd tegen zichzelf te praten van Dimitri Verhulst een nieuwe voorstelling.

Het verhaal is gebaseerd op het leven van de Vlaamse wielrenner Frank Vandenbroucke, die na een roemruchte carrière grip op zijn leven verliest en uiteindelijk sterft in Senegal in de armen van een prostituee. De monoloog is geschreven door de ogen van deze vrouw die gespeeld wordt door actrice Shertise Solano. (zie interview)

Productiehuis Rotterdam is onderdeel van Theater Rotterdam, net als Wunderbaum, Ro Theater en Rotterdamse Schouwburg.

Tom Lanoye geeft nieuwe inhoud en betekenis aan eeuwenoude woorden.

THEATER theater

15

Tom Lanoye over Hamlet vs Hamlet naar William Shakespeare Vijftien jaar geleden schreef Vlaming Tom Lanoye toneel­ geschiedenis met zijn theatermarathon Ten oorlog bij de Blauwe Maandag Compagnie. De Rotterdamse Schouwburg maakte er als enig theater in Nederland drie weken lang de grote zaal voor vrij. Het werd een ongekend succes. Nu bewerkt de gelauwerde schrijver weer een Shakespeare tot gevaarlijk nieuw drama: Hamlet vs Hamlet. Slechts één plaatsnaam uit dit stuk der stukken liet Lanoye intact. ‘Deze Hamlet is 100 % trouw aan het origineel, maar ook overdonderend van hier en nu.’

door Annette Embrechts SCHERVEN Van Risjaar Modderfokker III uit Ten oorlog tot de dubbelslachtige student uit Hamlet vs Hamlet: schrijver Tom Lanoye (55) speelt gulzig, gretig en graag met het werk van William Shakespeare (1563-1616). Vooral met diens tragedies – de komedies vindt hij tijdgebonden. ‘Humor dateert, tragiek niet.’ De Vlaming kent het werk van The Shake – zoals hij hem liefkozend noemt – door en door. Hij bewerkt het oeuvre met meesterregisseurs als Luc Perceval en Guy Cassiers en hun dramaturgen tot overdonderend theater van het hier en nu. Geen betekenis blijft dan onbesproken.

Geen lettergreep blijft heel. ‘Ik ben een bastaard; ik vertaal niet, ik bewerk.’

Wie een politiek beest als schrijver Tom Lanoye vraagt een Shakespeare te bewerken, weet dat elke gedachte uit het stuk der stukken in scherven valt en door hem brutaal en actueel wordt herordend. Lanoye preludeert op Shakespeares teksten zoals een meesterpianist op muziek van grote componisten. Slechts één plaatsnaam uit het origineel liet de Vlamingintact, een van de beroemdste personage wordt weggehakt, andere krijgen ineens tekst, of een heel àndere tekst. Zo ontstond een nieuw magistraal toneelstuk, voor de helft opnieuw in vijfvoetige jamben: Hamlet

vs Hamlet. Een voorstelling door Toneelgroep Amsterdam en Het Toneelhuis in de beste traditie van Fort Europa (2005), Mamma Medea (2001), Mefisto for ever (2006) en natuurlijk de marathon Ten oorlog (1997). ‘Deze bastaard-Hamlet is 100 % trouw aan het origineel, maar ook overdonderend van hier en nu.’

SPIEGELPALEIS Lanoye beschouwt Hamlet als het eerste grote stuk over de moderne mens die droomt van daden maar blijft steken in woorden. ‘Het origineel is een wraaktragedie waarin de shoot out pesterig lang uitblijft, en al niet meer van belang is wanneer hij toch plaatsvindt.’

Hamlet is een briljante student op de drempel van de volwassen­ heid. Hij wordt volledig beheerst door de twijfel en de verwarring over de koningsmoord op zijn vader. Die schreeuwt om wraak; de geest van zijn vader roept hem daartoe op. Maar zelftwijfel weerhoudt Hamlet, alsook de liefde voor zijn overspelige moeder; zij trouwde de moordenaar, de broer van Hamlets vader. De twijfelende prins verliest zich in getormenteerde monologen waarin hij hangt aan zuiverheid en zijn omgeving

tom lanoye Tom Lanoye (Sint-Niklaas, 27 augustus 1958) woont en werkt in Antwerpen (België) en Kaapstad (Zuid-Afrika).

Hij is schrijver, dichter, columnist, scenarist en theaterauteur. In 1982 was Lanoye uitgever en redacteur van het blad ‘t Zwarte Gat. In 2003 werd Lanoye de eerste stadsdichter van Antwerpen, de eerste Vlaamse gemeente waar het stadsdichterschap werd ingevoerd. Bij het grote publiek brak hij door met romans als Kartonnen dozen, Het goddelijke monster en Sprakeloos, en met toneel­ stukken als Ten oorlog, Fort Europa en De Russen! In 2012 schreef hij het uitstekend ontvangen Boekenweek­ geschenk Heldere hemel.

16

THEATER Theater

meer shakespeare

‘Hamlet bevindt zich in het centrum van de macht maar gedraagt zich als een buiten­ staander. Dat veroorzaakt zijn impasse.’

de maat neemt. Maar ook zijn eigen lamlendigheid neemt hij op de korrel. ‘Hamlet is oud genoeg het machtsmisbruik te doorzien maar voelt zich tevens verpletterd door de wereld van de volwassenen. Zijn hartenkreten zijn aanklachten én bezweringen. Hij is dodelijk verliefd op toneel maar haat het ook. In het nastreven van zijn ambities en in het bestrijden van zijn angsten komt hij oog in oog te staan met de nar en met zich­zelf: Hamlet vs Hamlet wordt een spiegelpaleis van toneel­ spel en realiteit.’ In die zin richt Lanoye zijn pijlen ook op de behoedzaamheid van de kunst, het veilige reservaat van de ver­beelding. ‘Kunst heeft te weinig verweer tegen wat er om ons heen gebeurt. Op het gevaar af overmoedig te zijn of moedeloos te worden, moet kunst constant ‘realitychecks’ blijven uitvoeren. ’ AFLUISTEREN Het spiegelpaleis zien we in de regie van Guy Cassiers ook terug in de ruimhartig aanwezige opnameapparatuur. ‘Alles en iedereen wordt afgeluisterd. Privacy telt niet meer. Nee dat is geen gimmick. Dat vergroot het claustrofobische dat ook in het origineel al aanwezig is. Ja, ik heb altijd geluk dat ik met mijn kont in de boter van de actualiteit val, neem de afluisterschandalen rond geheime diensten — de NSA, Merkel, de betrokkenheid van de Nederlandse geheime dienst.’ Wie Lanoyes politiekhistorische commentaren leest weet dat die actuele referentie

eerder een gevolg is van zijn secuur afgestelde politieke antenne.

De schrijver woont part time in Antwerpen en Zuid-Afrika. Die afstand verheldert zijn scherpe blik. Zo trilt in Hamlet vs Hamlet ook het weifelende Europa mee met zijn ideologische moeheid, waanbeeld over homogeniteit en angst voor het vreemde. ‘Hamlet bevindt zich in het centrum van de macht maar gedraagt zich als een buitenstaander. Dat veroorzaakt zijn impasse. In die zin staat hij symbool voor de crisis in Europa. De etniciteit in Europa is nog niet half zo veelkleurig en meertalig als in Zuid-Afrika. Hoe zo, krijgen we die niet verenigd? Hoe zo, het ‘Europese volk’ bestaat niet, want er bestaat ook geen ‘Europese cultuur’, en omgekeerd?

Europa lijdt aan zijn kwalijkste uitvinding: de waan van een zuivere natiestaat. Dàt is de gifpil. Niet de Europese munt.’

Als de nieuwe tekst al niet nieuwsgierig maakt, dan toch zeker het spelerstableau van Toneelgroep Amsterdam en Het Toneelhuis, met Chris Nietvelt, Katelijne Damen, Johan van Assche, Eelco Smits, Gaite Jansen, Kevin Janssens en Roeland Fernhout. En wie speelt Hamlet? Actrice Abke Haring. ‘In de tijd van Shakespeare speelden mannen alle vrouwenrollen. Dus vreemd is het niet.

Maar bij mij is prins Hamlet een androgyne puber. Omdat hij zelf geen vadermoord kan plegen, blijft hij seksueel ambigu. Ja daar combineer ik The Shake met De Freud. Correctie: Shakespeare schreef al neer wat Freud pas later zou béschrijven.’

Het Zuidelijk Toneel komt ook naar Rotterdam met een Shakespeare: Julius Caesar.

Tom Lanoye over deze Romeinse tragedie: ‘Ivo van Hove heeft de Romeinse tragedies zo prachtig bewerkt. Die voorstelling is een ijkpunt in de theatergeschiedenis. De lat ligt dus heel hoog. Ik ben benieuwd wat Het Zuidelijk Toneel gaat doen met dit complot tegen de Romeinse politicus, een autocraat die zichzelf verheerlijkt en met steun van het populisme de democratie uitschakelt. Door zijn moord, en de reacties daar weer op, wordt de democratie niet hersteld maar helemaal uit­ geroeid. Ik hoop dat Zuidelijk Toneel dit eigentijds weet te maken zonder te vervallen in flauw cabaret. Politiek en populisme zijn belangrijke thema’s nu, politici schipperen voortdurend tussen eigenbelang en landsbelang. Ook daar gaat Julius Caesar ook over: de tragiek van goedbedoelende daders, idealisten met een moordcomplot.’

Julius Caesar door Het Zuidelijk Toneel, vrijdag 25 april, Grote Zaal, 20:15

do 8 apr

HAMLET VS HAMLET Toneelgroep Amsterdam / Toneelhuis meer Toneelgroep Amsterdam

De Entertainer Toneelgroep Amsterdam do 19 juni

kijk voor meer informatie op www.rotterdamseschouwburg.nl

17

all the world is a stage De Rotterdamse Schouwburg is nieuwsgierig naar de wereld en op zoek naar het beste van nu.

Met nieuws, theater en festivals uit Rotterdam. www.rotterdamseschouwburg.nl

Dansen, Dansen, Dansen Radio Modern 9 mei

Radio Modern brengt de Rotterdamse Schouwburg terug naar de jaren ’40 en ’50, dé gouden swingjaren. Met een live band, dansende petticoats, rockers , toepasselijk decor en rootsmuziek wordt er gezorgd dat de bezoeker een stap terug in de tijd maakt. Deze avond kunt u een pirouette maken, de Boogie Woogie dansen of u aan de twist wagen, niks is te gek! Wie zich geheel in thema op de dans­ vloer wilt begeven, kan terecht bij het Beauty Boudoir. Hier staan De Modernettes met krulspelden in de aanslag om u een look te geven die volledig in het thema thuishoort.

Music, Art & Performance MOTEL MOZAIQUE 4 en 5 april

Op vrijdag 4 en zaterdag 5 april 2014 vindt de 14e editie van Motel Mozaique plaats. Het Motel Mozaique festival is verspreid over verschillende locaties in Rotterdam (o.a. de Rotterdamse Schouwburg en Rotown). De hele Rotterdamse Schouwburg wordt tijdens het festival overspoeld met aangrijpende muziek en diepgaand theater, maar er is meer. Gidsentochten door Rotterdam, indrukwekkende beeldende kunst en slapen op opmerkelijke plekken veel is mogelijk tijdens Motel Mozaique.

De eerste festivalnamen zijn bekend: Ásgeir, Erlend Øye (The Whitest Boy Alive/Kings Of Convenience), Daryll-Ann, Omar Souleyman, Angel Olsen, Johnny Flynn, Girls In Hawaii, La Luz, Ivo Dimchev, Emke Idema, Ann Van den Broek, Joeri Dubbe e.a.

Een week vol poëzie in Rotterdam 44th Poetry International Festival Rotterdam 10 – 14 juni

De mooiste gedichten in de wonderlijkste talen, film, muziek, interviews en masterclasses nemen je van 10 tot en met 14 juni 2014 mee op reis langs verre culturen en vertellen de meest onverwachte verhalen. Poetry International is een van de grootste en meest toonaangevende poëziepodia van de wereld. Het evenement dat al sinds 1970 wordt georganiseerd is met recht een internationale happening in de Rotterdamse Schouwburg. Als je een cultuur­ liefhebber bent, is dit poëzieevenement een absolute must!

Het vijf dagen durende festival richt zich op twintig internationale dichters. Zij doen iedere avond hun voordrachten. Daarbij zijn er ook vele andere activiteiten waarbij andere dichters in de schijnwerpers worden gezet.

Herdenk de doden in het theater Kamp, Hotel Modern 4 mei

Een enorme maquette van Auschwitz vult het speelvlak. Overvolle barakken, een spoorlijn, de poort met de woorden ‘Arbeit macht frei’. Hotel Modern probeert zich het onvoorstelbare voor te stellen: de grootste massamoord in de geschiedenis, gepleegd in een stad die daar speciaal voor werd gebouwd. Kamp is een aangrijpende voorstelling over de Tweede Wereldoorlog, maar ‘de makers hebben een vorm gevonden die het mogelijk maakt het opnieuw over dit beladen onderwerp te hebben.’ (De Volkskrant) Theater na de Dam. Samen twee minuten stil zijn om 20.00 is een zeer bekend gebruik. Na afloop van dodenherdenking om 21.00 speelt Hotel Modern in de Grote Zaal het aangrijpende Kamp. De voorstelling maakt deel uit van Theater na de Dam. Op 4 mei opent een groot aantal theaters om 21.00 de deuren en worden voorstellingen gespeeld over de Tweede Wereldoorlog.

Het programma verschijnt op www.theaternadedam.nl

Ontmoet de nieuwe makers Club KBS

De Krijn Boon Studio van de Rotterdamse Schouwburg is goed verborgen: op de vierde verdieping is een intieme theaterzaal, waar steeds vaker nieuwe theater­ makers de kans krijgen hun eerste voorstellingen te laten zien. Deze avonden noemen we Club KBS, de plek waar u werk ziet van nieuwe makers, vaak verbonden aan Dansateliers, Productiehuis Rotterdam, Toneelschuur Producties of Frascati Producties.

Wij geloven er in dat talent zich kan ontwikkelen door hun werk te laten zien én door in gesprek te gaan met u. In Club KBS drinkt u een na afloop een drankje in de studio met medebezoekers én met de makers.

De komende maanden zijn in elk geval op 17 t/m 24 april Urland (Productiehuis Rotterdam) en op 4 juni Olivier Diepenhorst (Toneelschuur Producties) te gast in Club KBS. Voorstellingen in de Krijn Boon Studio beginnen om 21.00 (op zondag om 16.00) en kaarten kosten € 11,00 / € 8,50 (online krijgt u € 1,00 korting).

Mooie verhalen, de zweef­ molen en veel meer De Parade 19 – 29 juni

Theaterfestival de Parade bouwt van 19 t/m 29 juni zijn zelfvoorzienend dorp weer in het Museumpark op, met zijn kleurrijke tenten, terrassen en restaurants. Veel artiesten zijn gedurende het theaterseizoen te zien in de Rotterdamse Schouwburg en maken tijdens de Parade een mini-voorstelling of tonen een voorproefje van hun nieuwe voorstelling. En natuurlijk ontbreekt de zweefmolen niet.

De hotspot van Nederland

ROBIN ROTTERDAM UNLIMITED 18 – 20 juli Robin Rotterdam Unlimited komt deze zomer terug met de tweede editie. De eerste editie van het festival is het afgelopen jaar in de top 5 van evenementen in Nederland binnengekomen. Het Zomercarnaval en het Dunya festival hebben de handen in de eerste editie dus succesvol ineengeslagen. Afgelopen jaar ging het dak eraf met Manu Chao op het Hofplein, wat dit jaar dunnetjes over wordt gedaan.

Robin Rotterdam Unlimited houdt Rotterdam een weekend lang in zijn greep met muziek, dans, acrobatiek, percussie en spoken word op verschillende podia, Concertgebouw de doelen en de Rotterdamse Schouwburg. De rest van de Rotterdamse Binnenstad wordt natuurlijk niet overgeslagen.

In de straten van Rotterdam liggen genoeg andere verassingen op de loer. Kortom, Robin Rotterdam Unlimited zorgt voor een groot feest verspreidt door de hele stad.

18

Theater THEATER

Yowsah Yowsah Yowsah:

schokkende bekentenissen een explosieve bekentenis-show met geheimen, leugens en gejatte filmfragmenten

Jack Wouterse Ro Theater Jack Wouterse is een specia­list in bekentenissen: hij behandelde op het toneel al eerder zijn verslavingen aan cocaïne, eten en werk in de voorstelling Slaaf.

Theater Rotterdam is een samenwerking tussen Ro Theater, Wunderbaum, Productiehuis Rotterdam en de Rotterdamse Schouwburg. Ze gaan twee keer per jaar de uitdaging aan om in één week een gemeenschappe­ lijke voorstelling te maken. Voor de komende editie, Yowsah Yowsah Yowsah, nemen bewegingskunstenaars van theatercollectief Schwalbe het initiatief.

Zij vertegenwoordigen Productiehuis Rotterdam.

Patrick van der Weijde (linksboven op de foto) Ro Theater Patrick van der Weijde en de andere educatiemedewerkers Eva van den Hove en Nicole Bettonviel van Theater Rotterdam maken van de voorstelling ook een jongeren­ versie. ‘Zo ’n vijftien jongeren krijgen masterclasses van de meespelende acteurs. Ze maken een performance over hun eigen bekentenissen. Wie er meedoet, wordt lid van de TRoep: een club theater­ambassadeurs.

Op 26 en 27 maart zijn de audities.’

theater THEATER

19

Christina Flick Productiehuis Rotterdam/ copycats ‘Mijn vader is priester.’

(Of zou dat ook een verzonnen bekentenis zijn?) ‘Stel dat er bij hem een moordenaar komt biechten, wat doet hij daar dan mee? We gebruiken bekentenissen om ons schoner te maken, maar misschien worden we er juist viezer van.

Hoe gruwelijker hoe beter: het publiek smult ervan. Maar je moet wel geloofwaardig zijn.

Sensatiezucht en schaamte, het speelt allemaal mee.’

Melih Gençboyaci Productiehuis Rotterdam/ copycats ‘We komen een uur lang met bekentenissen, van onszelf en van anderen. Welke zijn echt en welke onecht? Het wordt een rock & rollachtige voorstelling waarin feit en fictie door elkaar heen lopen.’

vr 11 apr

Actie #3 Yowsah Yowsah Yowsah Theater Rotterdam Meer schwalbe:

Schwalbe zoekt massa XL Schwalbe/ Productiehuis Rotterdam vr 30 mei

kijk voor meer informatie op www.rotterdamseschouwburg.nl

20

THEATER Theater ROtterdam

NIEUWS VAN HET

RO THEATER

Waarom werken we ons dood?

In mei komt het Ro Theater met een eerste lunchvoorstelling die ook op zomerfestivals gaat spelen. Jack Wouterse en Yahya Gaier maken van Dea Lohers monoloog Samurai een lichtvoetig duet over faalangst en (on)macht.

Marijn van der Jagt ontmoette de twee heren in de aanloop naar de repetities.

Door Marijn van der Jagt Wie Jack Wouterse en Yahya Gaier naast elkaar ziet, snapt meteen dat ze bij het Ro Theater de twee acteurs samen in een voorstelling zagen. Uiterlijk is een groter contrast niet denkbaar. Wouterse is een reus-op-leeftijd, Gaier fragiel en watervlug. ‘We zijn de Dikke en de Dunne, of de Grote en de Kleine,’ zegt Wouterse.

Wat ze delen is een plezier in fysieke slapstick: Wouterse heeft zijn wortels in het circus, Gaier komt van de Amsterdamse Mimeschool.

hij zo in paniek dat zijn angst met hem op de loop gaat. Maar de directeur die hij bij diens binnenkomst altijd groet, is zijn naam wel eens vergeten. ‘Ik wilde hem uit zijn verlegenheid verlossen’, vertelt de portier, ‘en fluisterde hem toe “Zomeren”, waarbij ik het woord zo uitsprak dat het klonk als “Samurai’’. Een mooie metafoor, want Samurai betekent ‘hij die dient’, en de portier geeft zijn onzichtbaarheid met die Japanse krijgersterm een heroïsche draai. Maar het is de vraag of de directeur dat opmerkt.

Samurai heet de tekst die ze samen gaan opvoeren. Dat klinkt Japans. Toch is het een Westerse jongeman die in deze monoloog van Dea Loher, de Duitse schrijfster die het Ro Theater in Nederland introduceerde, zijn gedachten deelt met het publiek.

Een jongeman die net als veel van Lohers aandoenlijke personages een onbeduidend leventje leidt. Hij is portier bij een grote bank, een functie die hij met grote toewijding vervult: ‘Nooit ziek geweest, nooit absent.’ Als hij zich op een ochtend verslaapt, raakt

Een tragiek waar Gaier en Wouterse de humor van inzien.

‘Eenzaamheid kan ook heel grappig zijn’, stelt Gaier, en hij speelt het ter plekke voor: een ineengedoken figuur die kwaaïig alle andere mensen afkeurt die hij van een afstandje gadeslaat. In de wilde paniek van de te laat komende portier zien de mannen hun eigen worsteling als acteur weerspiegeld. Het beroep dat zij uitoefenen lijkt voor een buitenstaander misschien vrijgevochten en romantisch, maar elke acteur herkent de angst om te falen.

Theater ROtterdam

21

‘Je wil het niet wéten hoe moeilijk het soms is om ’s morgens voor een repetitie je bed uit te komen.

Zelfs bij een voorstelling die je dertig keer hebt gespeeld, denk je de volgende avond: ik kan het niet, ik weet mijn tekst niet meer.’

AGENDA Ro Theater 14 mei t/m 8 jun

Samurai in het Ro Theater Theater 13.00 uur, Ro Theater

13 t/m 22 jun

Samurai op het Oerol festival Theater Oerol Festival

Yahya Gaier

Meer informatie zie rotheater.nl/samurai

NIEUWE SEIZOEN 2014-2015

HERNEMING SLAAF MET JACK WOUTERSE Theater LANDELIJKE TOURNEE VANAF

foto Rene Castelijn

‘Je wil het niet wéten hoe moeilijk het soms is om ‘s morgens voor een repetitie je bed uit te komen’, zegt Wouterse. ‘Zelfs bij een voorstelling die je dertig keer hebt gespeeld, denk je de volgende avond: ik kan het niet, ik weet mijn tekst niet meer.’ Vandaar het plan voor Samurai om alles te laten afspelen in de kleedkamer.

Wouterse neemt Lohers tekst voor zijn rekening. Gaier gaat Wouterse regisseren, maar speelt ook de hulp van de Grote Acteur, die macht put uit zijn dienstbare rol. Inspiratie daarvoor vond Gaier in The Dresser, het succesvol verfilmde toneelstuk over een acteur die niet meer weet wie hij is: zichzelf of zijn personage.

‘Dan roep ik: kan er geen glaasje water komen?’ bedenkt Wouterse. ‘En dat ik dan heel lang wacht om met dat water te komen’, antwoordt Gaier vrolijk, ‘en dat jij dan woedend wordt.’

Je ziet het gebeuren: zodra ze over hun voorstelling gaan fantaseren, is alle faalangst verdwenen. Ze hebben er zin in, de Grote en de Kleine.

SEPTEMBER 2014

Jack Wouterse

Het eigen theater van het Ro Theater is gevestigd op de William Boothlaan 8, zijstraat van Witte de With.

Meer info www.rotheater.nl.

Ro Theater is onderdeel van Theater Rotterdam, net als Wunderbaum, Productiehuis Rotterdam en Rotterdamse Schouwburg.

22

THEATER de foyer

Alles kan in de huiskamer van Rotterdam In de Rotterdamse Schouwburg draait het natuurlijk om theater, maar er is meer mogelijk.

Steeds meer organisaties ontdekken de foyer en de zalen eromheen als ruimte voor presentaties, feesten, borrels, exposities of vergaderingen.

Event manager Kim Christiaansen is verant­ woordelijk voor de organisatie van de meest uiteenlopende bijeenkomsten. ‘Het mooie van onze huiskamer van Rotterdam is dat je er elke sfeer kunt neerzetten. Eigenlijk is de foyer ons vierde podium.’ door Dick van Teylingen fotografie René Castelijn

de foyer

23

Een bescheiden borrel, een swingend salsafeest, het afscheid van een gewaardeerde werknemer, een serie lezingen, een bedrijfspresentatie of een aandeelhoudersvergadering, het kan allemaal in de Rotterdamse Schouwburg.

De foto’s op deze pagina zijn genomen bij een van de nieuwjaarsbijeenkomsten van se Rabobank. Mensen ontmoetten elkaar, werden goed voorzien van spijs en drank en konden genieten van een optreden van Scapino Ballet Rotterdam, dat een deel van Pearl danste.

‘Dat is het sterke van de schouwburg’, zegt Kim Christiaansen. ‘We hebben hier niet alleen de beschikking over een prachtige ruimte, we hebben ook alles en iedereen in huis om elk soort evenement te kunnen verzorgen.

We hebben maar twee beperkingen: er moet ruimte zijn naast het theater­ programma en er mogen niet meer dan vijftienhonderd mensen in het gebouw zijn. Brandweervoorschriften.’

Onze enorme mediawand is uniek: die kan een prachtig decorstuk zijn, een expositiewand voor foto’s en films, of een scherm waarop je alle informatie kunt laten zien die je nodig hebt voor je presentatie. Rotterdam Internet Valley combineerde er een presen­ tatie met een live verbinding en twitter feed. We krijgen veel complimenten over de interactieve wand. Wie hier terechtkomt, proeft ook de theatersfeer.

Het zou met niet verbazen als mensen tijdens een vergadering denken: toch leuk om eens naar een voor­stelling te gaan’.

Toveren met licht en geluid ‘Je kunt je feest in een oude fabriekshal organiseren, maar daar moet je alles van buiten invliegen. Hier is alles aanwezig: licht, geluid, meubilair, een internetverbinding, een deskundige technische ploeg – die kan echt toveren met licht en geluid. Ik doe mijn werk al een paar jaar, maar ik ben nog steeds verrast door hoe enorm flexibel de foyer is: alle elementen van de inrichting, inclusief de grote ronde bar, kunnen op verschillende plaatsen worden neergezet.

We kunnen maatwerk bieden aan alle doelgroepen.

24

THEATER Theater ROtterdam

NIEUWS VAN

wunderbaum

‘HET WETBOEK IS EEN FICTIEVE CONSTRUCTIE’ In maart ging de nieuwste voorstelling van het project The New Forest in première: De Wet. Samen met de Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS) en een bijzondere groep kunstenaars maakte Acteursgroep Wunderbaum een theatraal drieluik over de grenzen van de wet en de wetten van de grens. In het team zit ook de opzienbarende schrijver Anton Dautzenberg die zijn toneeldebuut maakt met een kritische blik op het Hoogaltaar van de Waarheid: de rechtspraak. door Tobias Kokkelmans

Een greep uit het oeuvre van A.H.J. Dautzenberg: En dan komen de foto’s (roman, Atlas-Contact, 2014) Quiet 500 (magazine, 2013) Rafelranden van de moraal (novelle, Atlas-Contact, 2013) Extra tijd (roman, Atlas-Contact, 2012) Samaritaan (roman, Uitgeverij Contact, 2011) Vogels met zwarte poten kun je niet vreten (verhalenbundel, Uitgeverij Contact, 2010)

Kunstenaar Rinus van de Velde maakt drie tekeningen voor De Wet.

Theater ROtterdam

Wunderbaum vroeg je een toneeltekst te schrijven op basis van Nederlandse rechtszaken over (vermeende) Somalische piraten.

Waarom heb je toegezegd? Dautzenberg: ‘Wat mij meteen trok was enerzijds de romantische voorstelling die we van piraterij hebben en anderzijds de bravoure waarmee die rechtszaken besproken en beschreven worden. Dat Nederlanders in het buiten­land ‘piraten gaan vangen’ en zich vervolgens op de borst kloppen, wekt bij mij meteen argwaan. Het hele achterliggende internationale spel – de positie van Nederland binnen Europa en de NAVO – probeert men te camoufleren met bewoordingen als: ‘wij zorgen ervoor dat het recht zegeviert.’

Het is natuurlijk je reinste post-kolonialisme. Wat hebben we in Somalië te zoeken? Helemaal niks.’

25

AGENDA wunderbaum uitgelicht:

26 mrt – 14 mei

de wet Theater 26 mrt: Première Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam 27 mrt: Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam 2 apr: Schouwburg Leuven, Leuven

‘Vervolgens heb ik een aantal gesprekken gevoerd. Eerst met Matijs Jansen en Walter Bart van Wunderbaum, daarna met rechters, advocaten en een Somalische tolk. Toen werd het interessant. Al deze mensen beweren min of meer dat zij de waar­heid vertegenwoordigen.

Ook al relativeren ze dat, toch worden ze gedwongen een bepaalde koers te varen. Eigenlijk zetten ze bij zo’n koers zelf ook veel vraagtekens, maar die kunnen ze vanuit hun functie niet uiten.’

In je tekst laat je verschillende personages aan het woord: een rechter, een advocaat, een officier van justitie, een commandant van de marine, een activist en zelfs iemand uit het publiek. Iedereen heeft zijn eigen waarheid over wat er gebeurd is voor de kust van Somalië. ‘Ik moest aan Rashômon denken, een prachtige film van Akira Kurosawa die als een van de eerste cinematografen heel expliciet heeft laten zien hoe wij omgaan met het begrip werkelijkheid. Uiteenlopende visies op één en dezelfde gebeurtenis heeft hij echt invoelbaar en gelijkwaardig gefilmd. Een prachtige keuze om geen keuzes te maken en de toeschouwer in het ongewisse te laten.’

Ook in je journalistieke werk en je romans torn je aan de zogenaamde instrumenten van de waarheid. De spreekwoordelijke bijsluiter over wat echt en niet echt is, laat je achterwege. ‘Ja bewust, die moet je er niet bij geven. Als je in de krant een stuk schrijft in de vorm van een nieuwsartikel – ook al is het fictief – zijn mensen geneigd te denken dat het klopt. Ze denken bijna niet meer na bij de codes die ze in de journalistiek worden aangereikt. Een schrijver mag fabuleren, dat is zijn vak. Maar als schrijver wordt het me ook kwalijk genomen.

Bij een interview met een politicus nemen ze alles voor waarheid aan.

Terwijl er natuurlijk ook grote onzin wordt beweerd. De politicus speelt voortdurend met die codes, uit electorale overwegingen.

Hem wordt dat niet kwalijk genomen. Dat spanningsveld verken ik vaker. De redactie van Pauw en Witteman ging helemaal na of mijn nierdonatie in mijn boek Samaritaan echt plaats had gevonden of niet.

Ik antwoordde: ‘Dus jullie veronderstellen dat politici liegen en dat schrijvers de waarheid vertellen. Dat is toch de omgekeerde wereld!’

Heerlijk vind ik het om met die verwarring te spelen.’ ‘‘Waarheid’ en ‘werkelijkheid’ zijn niet meer dan woorden en begrip­pen. We hebben het idee dat we een bepaalde consensus kunnen vinden, en dat is dan de waarheid. Maar die bestaat natuurlijk helemaal niet. Je moet het toch uiteindelijk met je perceptie doen en met de afspraken die je maakt. Maar goed, dat zijn constructies.

Toch wordt die objectiviteit door iedereen continu gesuggereerd.

En dan kom je automatisch uit bij het wetboek. Dat is natuurlijk ook een fictieve constructie. Alleen heeft het een hardheid gekregen alsof het de absolute maatstaf is. Net zoals de Bijbel die hardheid heel lang heeft gehad. We hebben er blijkbaar behoefte aan, die hardheid.’

Heb jij er behoefte aan? ‘Nee. Ik vind het veel interessanter om een vraag verder uit te bouwen dan om een antwoord te vinden. Dat vind ik heerlijk. Ook in de literatuur vind ik het fijn als niet alle eindjes kloppen, als het ontploft ofzo.’

Het volledige interview wordt gepubliceerd op www.thenewforest.nl

(BE) 9 apr: Toneelhuis, Antwerpen (BE) 28 apr: Stadsschouwburg, Amsterdam

Amikejo – Het vergeten land van Moresnet (Wunderbaum ism met de Operadagen) Theater Rotterdamse Schouwburg,

30 apr: Stadsschouwburg, Brugge (BE) 2 mei: Theater aan ‘t Vrijthof, Maastricht 5 mei: Stadsschouwburg Utrecht, Utrecht 8 mei: NTGent, Gent (BE) 9 mei: NTGent, Gent (BE) 10 mei: Parktheater, Eindhoven 14 mei: Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam

Rotterdam

Honderd jaar geleden was ons drielandenpunt nog een vierlandenpunt. Verscholen tussen de heuvels van Nederland, Duitsland en België lag een klein eldorado, de ministaat Neutraal-Moresnet.

Het landje ontleende zijn bestaansrecht aan een zinkmijn en was in zijn glorietijd een waar smokkelparadijs. Maar de mijn raakte uitgeput en het neutrale staatje dreigde vermorzeld te worden tussen de kaken van de Europese grootmachten. Tegen beter weten in kwam een groepje ingezetenen met een ambitieus tegenoffensief: NeutraalMoresnet moest en zou de eerste Esperantostaat ter wereld worden.

Aan de hand van deze waargebeurde geschiedenis en geïnspireerd op het festivalthema ‘(r)evolutie - broederschap’ van de Operadagen Rotterdam, organiseert Wunderbaum een eenmalige muziektheatrale manifestatie. In samenwerking met o.a. het mannenkoor VieVox (ooit leden van de Wiener Sängerknaben) reconstrueren zij een propagandabijeenkomst uit het jaar 1908. Door de gloedvolle betogen en meeslepende Esperantoliederen waan je je héél even een inwoner van Neutraal-Moresnet in de roerige aanloop van de Eerste Wereldoorlog.

Met medewerking van de bewoners uit Kelmis (BE), het voormalige Neutraal-Moresnet.

18, 19 en 20 apr

looking for paul Theater Fusebox Festival, Austin (USA)

di 29 apr

Seminar 2.0: The Making of The New Forest Theater 20:00 Kleine Zaal, Rotterdamse Schouwburg

Live preview van een docu­men­ taire over The New Forest: de samenleving met het alter­natief voor de huidige tijd. De opbreng­sten van de kaar­tverkoop worden ingezet als micro-investering voor de film.

18 mei

Amikejo – Het vergeten land van Moresnet (Wunderbaum ism met de Operadagen) Theater Rotterdamse Schouwburg

18 – 29 jun

The Mass Electric ArtEZ dance finals Theater 18 jun: Try Out Schouwburg Arnhem 19 jun: Première Schouwburg Arnhem 22 jun: ITs Festival Amsterdam 26 jun: Deventer Schouwburg 29 jun: Rotterdamse Schouwburg

Wunderbaum is onderdeel van Theater Rotterdam, net als Ro Theater, Productiehuis en Wunderbaum is onderdeel van Theater Rotterdam, net Rotterdam als Ro Theater, Rotterdamse Schouwburg.

Productiehuis Rotterdam en Rotterdamse Schouwburg.

Guy Coolen maakt Operadagen Rotterdam grenzeloos spannend.

THEATER opera

27

Guy coolen en paul koek over de operadagen Rotterdam (R)evolutie-Broederschap is dit jaar het thema van de Operadagen Rotterdam. Na de individuele vrijheid van vorig jaar gaat het nu om gemeenschapszin. Zijn er nog helden die ons inspireren? Artistiek directeur Guy Coolen gaat ernaar op zoek in zijn programmering. Hij leidt ook het Vlaamse muziektheaterhuis Transparant. Zijn grote internationale netwerk levert altijd verrassingen op. ‘Overal waar ik kom kan ik voor beide organisaties werken en verbanden leggen.’

door Dick van Teylingen Guy Coolen is sinds het begin in 2005 de drijvende kracht van de Operadagen Rotterdam. Op het festival zijn geen opera’s in de klassieke vorm te zien, maar Coolen houdt met veel plezier vast aan de naam van het festival.‘Ik heb er in het begin wel last mee gehad, maar de kritiek lijkt wat verstomd. Ik zou best grote Mozartopera’s willen programmeren, maar daar hebben we de middelen niet voor. Alle kunstenaars die ik spreek willen opera maken; ik vind het goed dat zoveel jonge mensen daarmee in de weer zijn. En zeg nou zelf, Muziektheaterdagen is gewoon geen fijn woord.’

Tijdens de Operadagen komen internationale gasten naar Rotterdam, die door pitches, speeddates en showcases in contact komen met onder meer Orkater, Claron McFadden en Theatre des Bouffes du Nord. Het slotweekend staat in het teken van nieuw muziektheater en opkomende talenten.

Verdi en bloeddiamanten Intussen komen de grote operanamen wel voorbij. Theatermaker Brett Bailey en componist Fabrizio Cassol bijvoorbeeld gaan in macbEth wel degelijk uit van Verdi, maar ze combineren de opera over de moordende koning met corruptie, etnische conflicten, geweld en bloeddiamanten in Oost-Congo. Coolen: ‘We willen niet per se een experimenteel festival zijn met pling-plongplingmuziek. Ik vind het verband met het verleden heel belangrijk.

Voor volgende jaren zijn we al bezig met bewerkingen van grote titels.’

Cult uit LA Als ik Guy Coolen spreek is hij net terug uit New York, waar hij in korte tijd drie festivals en beurzen heeft bezocht. ‘Het is daar wat oubolliger dan in Nederland; groepen als De Veenfabriek en Wunderbaum hebben ze er niet. Maar je neemt er altijd wat van mee. Timur and the Dime Museum bijvoorbeeld, een ‘dark glam opera band’. Timur heeft een cultstatus in Los Angeles en gaat nu aan het werk met negentiende-eeuwse opera-aria’s. Ik hoop dat het me nog lukt om hem te koppelen aan Gregory Frateur van Dez Mona. Er ontstaan altijd wel verrassende dwarsverbanden tijdens de Operadagen.’

‘Waar ik ook enorm naar uitkijk, is de samenwerking tussen Wunderbaum en een groepje oud-leden van de Wienersänger­ knaben. Ze maken samen een voorstelling over een stukje Nederland waar Esperanto werd gesproken, met Wiener liederen en klassiekers. Dat past dus precies in het thema van broederschap en gemeenschapszin.’

guy coolen Guy Coolen is sinds 1993 artistiek leider en directeur van Muziektheater Transparant en sinds 2008 artistiek leider van de Operadagen Rotterdam.

Hij studeerde Germaanse filologie aan de Universiteit Antwerpen en specialiseerde zich in theater en communicatie aan de Universiteit van Gent.

Hij is lid van het European Cultural Parliament en van talloze Europese en inter­ nationale organisaties op het gebied van opera en muziek­ theater, zoals Opera Europa en International Theatre Institute.

28

THEATER opera

2.

1.

3.

paul koek Paul Koek studeerde slagwerk aan het Koninklijk Conser­ vatorium te Den Haag en speelde in verschillende muziek­ensembles. In 1984 sluit hij zich aan bij Theatergroep Hollandia, waarvan hij vanaf 1993 mede-artistiek leider is, en start binnen de theatergroep de Veenstudio. De Veenstudio gaat in 2005 zelfstandig verder met de Veenfabriek waar Koek artistiek leider van is.

Sinds 1991 is hij als docent Muziektheater verbonden aan het Koninklijk Conservatorium van Den Haag. In 2009 ontving Paul Koek voor zijn oeuvre de Prins Bernhard Cultuurfonds Theaterprijs.

1. Arthur – Veenfabriek 2. Conversations with my mother – De Diamantfabriek 3. Soselo in Siberia – Collectief 33 1/3

Paul Koek en het bandjesgevoel van Purcell Paul Koek dompelt zich dit seizoen onder in Purcell. Bij de Nationale Reisopera regisseerde hij The Fairy Queen, een muzikale versie van Shakespeares Midsummernight’s dream, tijdens de Operadagen Rotterdam speelt De Veenfabriek in de Onderzeebootloods zijn bewerking van King Arthur. Locatie en tijd: een slagveld, net na de Eerste Wereldoorlog.

‘Ik ben heel blij dat ik dit mag doen’, zegt Paul Koek, ‘maar ik betrad ook een nieuw muzikaal landschap en besefte vanaf het begin dat ik moest oppassen voor kinderziektes. Bij de Reisopera moest ik héél precies timen: een orkest kan niet wachten. King Arthur is wat vrijer, hoewel je natuurlijk altijd gebonden bent aan de muziek. Het wordt een theatraal concert met een bescheiden decor. Orkest en koor, B’rock en Cappella Amsterdam, zijn meer aanwezig en de tekst krijgt een intieme plek.’

‘Dat vind ik zo fijn aan die periode: die inspireert me enorm. Ik luister naar Purcell zoals ik luister naar hedendaagse popmuziek, zoals Daft Punk en Radiohead. In mijn muziektheater hou ik me veel meer bezig met levende componisten. Hoe goed die ook zijn, de relatie met het lied mis ik wel in de hedendaagse muziek. Bij Purcell is de tekst het uitgangspunt. Zijn werk raakt voor mij aan het bandjesgevoel, met gitaar en stem als basis.’

Idyllen op het slagveld Henry Purcell (1659-1695) is de belangrijkste barokcomponist van Engeland. Zijn opera Dido and Aeneas wordt overal ter wereld volop uitgevoerd, maar hij schreef veel meer prachtige muziek.

Zowel The Fairy Queen als King Arthur zijn semi-opera’s, een theatervorm tussen toneel en opera in. King Arthur is een nogal patriottisch werk over een gevecht van de Britten tegen de Saksen.

Tussen de oorlogsscènes door nemen idyllen een voorschot op de goede afloop.

‘In onze Arthur dwaalt Claron McFadden als een blinde Afrikaanse vrouw over de slagvelden van de Eerste Wereldoorlog, op zoek naar de plaats waar haar man is gestorven. Peter Verhelst maakt nieuwe teksten bij de aria’s. Bij hem wordt alles poëzie. Het gaat bijvoorbeeld over de bloemen die Claron en haar man in Afrika zagen en de bloemen op het slagveld. Het is heel fijn om die oude muziek te laten herleven met teksten van nu.’

za 17 t/m zo 24 mei

operadagen rotterdam

kijk voor meer informatie op www.rotterdamseschouwburg.nl

THEATER agenda

agenda UITGELICHT zo 11 mei

do 17 en vr 18 apr

Groots Amerikaans filmepos op toneel

Militante lesbische relatiekomedie

Gejaagd door de wind Anna Drijver, Nasrdin Dchar e.a.

16:30, Grote Zaal

Botox Angels Dood paard 20:30, Kleine Zaal

29

do 24 apr

Wonderboy van de Britse dans An evening with Hofesh Shechter Nederlands Dans Theater 20:15, Grote Zaal

Al een jaar of tien is de van oorsprong Israëlische Hofesh Shechter in Engeland dé choreograaf om rekening mee te houden. Zijn werk ademt een jong gevoel, waarin de grotestadscultuur duidelijk aanwezig is. Dat levert hem recensies op als ‘eyepoppingly packed with wit, energy and ambition’ (The Telegraph).

Voor In your rooms kreeg Shechter de Critic’s Circle National Dance Award voor de beste moderne choreo­grafie van 2008. Nu danst het Nederlands Dans Theater het bekroonde werk, samen met het energieke mannenstuk Uprising. Shechter volgde een percussie-opleiding en componeerde zelf de muziek, die live wordt uitgevoerd.

do 17 – WO 23 apr

De ruige uitersten van Urland MS DOS: Prometheus geketend Urland / Productiehuis Rotterdam 21:00, Krijn Boon Studio

Vijfenzeventig jaar geleden ging een film in première die legendarisch werd: Gone with the wind staat al jaren in de top vijf van het American Film Institute, tussen Citizen Kane, Casablanca en The Godfather.

Gejaagd door de wind speelt tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog, wanneer alle traditionele zekerheden op het spel komen te staan. Die onveiligheid geeft ook ruimte voor vrijheid, en Scarlett O’Hara (Anna Drijver) maakt daar dankbaar gebruik van. Ze manoeuvreert tussen de strenge moraal van haar moeder en het

avontuur met Rhett Butler (Nasrdin Dchar) door. Ze weet wat ze wil en bij tegenslag begint ze gewoon opnieuw. De ruisende jurken zijn van Jan Taminiau.

Naar de roman van Margaret Mitchell Regie en bewerking Madeleine Matzer Met Anna Drijver, Nasrdin Dchar, David Lucieer, Lottie Hellingman, Mehrnoush Rahmani, Mandela Wee Wee, Jip van den Dool, Manoushka Zeegelaar Breeveld Muziek Helge Slikker Kostuumontwerp Jan Taminiau

Het lukt de drie vrouwen niet om van elkaar los te komen. Ze zijn niet tevreden met zichzelf, met elkaar en met het leven: waar blijft de gebeurtenis die hun wereld eindelijk de goede kant op stuurt? Botox Angels is een nieuw stuk van Rob de Graaf. Broeierige dialogen, militante seksualiteit, jaloezie en emotioneel geweld zijn erg aan hem besteed. Ellen Goemans en Manja Topper spelen samen met Janneke Remmers de drie vrouwen. Goemans en Topper werkten eerder samen met De Graaf in Freetown, dat in 2011 werd geselecteerd voor zowel het Vlaamse als het Nederlandse Theaterfestival.

Tekst Rob de Graaf Door en met Ellen Goemans, Janneke Remmers en Manja Topper

Urland combineert het oudste toneel (Aischylos) met het world wide web. Het jonge performance­ collectief houdt van uitersten, ook in de muziek.

Mozart en metal, Wagner en schlagers, de Urlanders zetten ze graag naast elkaar. Die ruige aanpak bracht de groep, hoe jong ook, al op Duitse en Britse festivals en op Lowlands.

Intussen is de combinatie van het klassieke verhaal van Prometheus met de nieuwste digitale ontwikkelingen helemaal niet zo raar. Prometheus stal het vuur uit de hemel en gaf de mens daarmee de ruimte voor vooruitgang en ontwikkeling. Doet de techniek niet precies hetzelfde?

Van en door Ludwig Bindervoet, Thomas Dudkiewicz, Marijn de Jong en Jimi Zoet

30

THEATER agenda

do 8 mei

wo 4 – za 7 jun

Wende: veelzijdig en verrassend

Blik op de dans van de toekomst

Last resistance – The theatre sessions Wende Snijders 20:15, Grote Zaal

Twools 16 Scapino Ballet Rotterdam 20:15, Grote Zaal

za 28 jun

Topstukken uit het balletrepertoire Sterren Het Nationale Ballet 20:15, Grote Zaal

Omdat Rotterdam een tekort aan poppodia heeft, programmeert de Rotterdamse Schouwburg regelmatig de betere popmuziek.

Zoals het theaterconcert van Wende. Wende Snijders maakte als jonge zangeres snel naam met haar expressieve uitvoeringen van Franse chansons. Ze klampte zich niet vast aan dat succes, maar sloeg steeds nieuwe artistieke richtingen in. Die veelzijdigheid bracht haar zowel in

Paradiso als in het Concertgebouw.

En nu dus in de Rotterdamse Schouwburg. Met haar Last resistance-tour maakt ze volop gebruik van theatrale elementen en beeld. Muzikaal vallen elektronica en stevige orkestraties op, die Wende zowel inzet voor experi­ menten à la Björk als in pakkende popliedjes. Met dank aan de Berlijnse producers Nackt en Tilman Hopf (Apparat, Warren Suicide).

Wie wil weten welke namen de komende jaren een rol spelen in dansland Nederland, kan niet om Twools heen. Scapino Ballet Rotterdam besluit al vijftien jaar het theaterseizoen met een bloemlezing van wat (vooral) jonge dansmakers te bieden hebben. Ze maken choreografieën van maximaal tien minuten, met een minimum aan decor. De stukken volgen elkaar in hoog tempo op, afgewisseld door verbindend werk van Ed Wubbe. Twools is elk jaar een hit, dus op tijd reserveren is verstandig.

Concept en regie Ed Wubbe

Di 6 – Di 13 mei

HET WOORD IS AAN DE DANS De Dansweek 19:30, Krijn Boon Studio; 20:15, Grote Zaal; 20:30, Kleine Zaal

za 31 mei

Een zeldzame kans om in één avond zowel klassieke als gloednieuwe hoogtepunten uit het balletrepertoire te zien, gedanst door de stersolisten van Het Nationale Ballet.

De grand pas de deux uit Don Quichot gaat terug tot Marius Petipa, een van de grondleggers van het klassiek ballet. Alexei Ratmansky maakte een bewerking. Het nieuwste stuk is een wereldpremière: ook een pas de deux, maar dan van artistiek leider Ted Brandsen, op muziek van Philip Glass. De andere stukken van de avond zijn van George Balanchine, Hans van Manen en Christopher Wheeldon. De muziek (Tsjaikovksy, Ravel, Britten, Rautavaara, Piazzolla) wordt live uitgevoerd door Holland Symfonia onder leiding van Matthew Rowe.

Virtuoze verwijten vr 30 mei van bejaarde broers De ongecon­tro­ Schijn bedriegt Toneelschuurproducties leerde kracht 20:30, Kleine Zaal van de massa Schwalbe zoekt massa XL Schwalbe / Productiehuis Rotterdam / DE COPRODUCERS 20:15, Grote Zaal

De top en de jonge garde van de moderne dans verenigen zich begin met in Rotterdam. Tijdens de dansweek van 6 t/m 13 mei 2014 zijn in de Rotterdamse Schouwburg liefst zeven bijzondere dansvoorstellingen te zien. Van eigen bodem: Scapino Ballet Rotterdam, Conny Janssen Danst en Dansateliers. En van elders: Den Haag (Samir Calixto), Amsterdam (Jan Martens), Brussel (Anne Teresa de Keersmaeker) en Heidelberg (Nanine Linning).

Linning maakte bij Scapino een vliegende start en presenteert in Zero haar nieuwe Duitse gezelschap, gehuld in oogverblindende creaties van couturier Iris van Herpen.

Het wereldvermaarde Rosas laat oren en ogen zinderen met het intense Bartók, op live pianomuziek en strijkkwartet.

Jan Martens maakt van springen een uitputtingsslag in The dog days are over. Met een dj na afloop, een performance vooraf (Amos Ben Tal) en films op doek wordt het een swingende week. Ook de dans komt aan het woord tijdens persoonlijke gesprekken tussen Volkskrantrecensent Annette Embrechts en de choreografen Ed Wubbe, Conny Janssen en Anne Teresa de Keersmaeker. Combitickets mogelijk. En voordelig! Spreek ze allemaal…

Ooit waren ze gevierd, allebei op hun eigen manier. Robert speelde alle grote rollen uit het toneelrepertoire. Karl trok de wereld over met een jongleeract met 21 borden. Redenen genoeg voor scheve ogen. En dan hielden ze ook nog van dezelfde vrouw. Nu is Mathilde dood, de parkiet bijna blind en zijn de broers krakkemikkig door de ouderdom. Twee keer in de week laat auteur Thomas Bernhard ze bij elkaar komen. Paul Knieriem regisseerde eerder het bekroonde Am Ziel, ook van Bernhard. Schijn bedriegt is een dialoog tussen twee topacteurs: Hein van der Heijden (Louis d’Or 2012) en Kees Hulst (Louis d’Or 2010).

Tekst Thomas Bernhard Regie Paul Knieriem Met Hein van der Heijden en Kees Hulst Decor Katrin Bombe

Na een succesvolle tournee in Nederland en België is Schwalbe zoekt massa terug. Voor deze XL-editie breidt het theatercollectief zich met 200 spelers uit.

We zien een mensenmassa voorbij trekken als een vaart der volkeren: gedreven, dapper, aanstekelijk, energiek. Een bijzonder theaterervaring.’Fascinerend hoe lang zo’n massa in beweging blijft intrigeren’ (Parool ****) ‘Gelaagd en fascinerend’ (Volkskrant ***) ‘Je kunt het maar beter ervaren!’ (Theaterkrant ****) Schwalbe zoekt massa is genomineerd voor de BNG Bank Nieuwe Theatermakersprijs.

THEATER agenda

agenda overzicht

31

.......................................................................................................................................... do 17 20:30 KZ Botox Angels Dood Paard

Broeierige dialogen, jaloezie en emotioneel geweld theater .......................................................................................................................................... do 17 21:00 KBS MS DOS: Prometheus geketend

Productiehuis Rotterdam/Urland

Een bewegingsperformance over het ontstaan van internet Club KBS .......................................................................................................................................... vr 18 19:15 Er inleiding PEARL Scapino Ballet Rotterdam/ dans Combattimento .......................................................................................................................................... vr 18 20:15 GZ Pearl Scapino Ballet Rotterdam/Combattimento Terug op veler verzoek, de baroksensatie van Ed Wubbe dans .......................................................................................................................................... vr 18 20:30 KZ Botox Angels Dood Paard theater .......................................................................................................................................... vr 18 21:00 KBS MS DOS: Prometheus geketend Productiehuis Rotterdam/Urland Club KBS .......................................................................................................................................... za 19 20:15 GZ Pearl Scapino Ballet Rotterdam/ dans Combattimento .......................................................................................................................................... za 19 20:30 KZ Nachtgasten Nachtgasten Jammen voor acteurs theater .......................................................................................................................................... za 19 21:00 KBS MS DOS: Prometheus geketend LEGENDA Productiehuis Rotterdam/Urland Club KBS HG Hele gebouw Loc op locatie ..........................................................................................................................................

GZ Grote Zaal Er erker zo 20 11:00 Hal Vrouw Holle 4+ Poppentheater Koekla KZ Kleine Zaal Hal hal/foyer Waar twee werelden elkaar ontmoeten jeugd ..........................................................................................................................................

KBS Krijn Boon Studio

bijgeboekt, niet in de seizoensbrochure zo 20 14:30 GZ Pearl Scapino Ballet Rotterdam/ dans Combattimento .......................................................................................................................................... zo 20 16:00 KZ De man die alles weet 4+ Maas theater en dans Proberen de wereld te begrijpen jeugd .......................................................................................................................................... ma 21 14:30 GZ Alleen op de Wereld 8+ Maas theater en dans ..........................................................................................................................................

Door je tranen heen de toekomst tegemoet familie, jeugd di 1 19:30 GZ Lang en Gelukkig Ro Theater .......................................................................................................................................... wo 23 20:30 KZ

Motregenvariaties Bellevue Lunchtheater De muzikale familiehit is terug familie, jeugd .......................................................................................................................................... theater Oude rivalen in de kunst en de liefde .......................................................................................................................................... di 1 19:30 Loc The New Rambo Generation Young Gangsters wo 23 21:00 KBS

MS DOS: Prometheus geketend

theater Extreem fysiek locatietheater ..........................................................................................................................................

Productiehuis Rotterdam/Urland Club KBS .......................................................................................................................................... di 1 20:30 KZ Het Polderbeest Artvark / John Buijsman do 24 19:15 Er inleiding An evening with...

Hofesh Shechter

Blues van de koude grond theater ..........................................................................................................................................

Nederlands Dans Theater dans .......................................................................................................................................... wo 2 19:15 Er inleiding Who’s afraid of Virginia Woolf Toneelschuur do 24 20:15 GZ An evening with... Hofesh Shechter dans theater Producties/Toneelgroep Oostpool ..........................................................................................................................................

Nederlands Dans Theater wo 2 20:15 GZ Who’s afraid of Virginia Woolf ‘No-one else in Britain is making dance like this’ ..........................................................................................................................................

Toneelschuur Producties/ Toneelgroep Oostpool do 24 20:30 KZ Pax 2 Deus: Het evangelie volgens Pilatus Het slagveld van de liefde theater ..........................................................................................................................................

De Nieuw Amsterdam wo 2 20:30 KZ Laaroussa Sofiane en Selma Ouissi (Tunesië) dans Eric-Emmanuel Schmitt geeft Pilatus het woord theater ..........................................................................................................................................

Tunesische pottenbaksters inspireren hedendaagse dansmakers .......................................................................................................................................... vr 25 19:15 Er inleiding Julius Caesar Het Zuidelijk Toneel / vr 4 19:30 Loc The New Rambo Generation Mirjam Koen theater ..........................................................................................................................................

Young Gangsters theater .......................................................................................................................................... vr 25 20:15 GZ Julius Caesar Het Zuidelijk Toneel/Mirjam Koen vr 4 HG Motel Mozaïque Festival 2014 Politiek drama vol dreiging en populisme theater ..........................................................................................................................................

Spannende nieuwe muziek, indringend theater en opvallende zo 27 11:00 Hal Stippie en Jan 4+ De Zingende Harp beeldende kunst festival ..........................................................................................................................................

Stippie en Jan op avontuur jeugd .......................................................................................................................................... za 5 HG Motel Mozaïque Festival 2014 festival .......................................................................................................................................... zo 27 15:00 KZ Klaar voor de start! 5+ Circus Rotjeknor di 8 19:15 Er inleiding Hamlet vs Hamlet Een energieke circusvoorstelling vol humor en plezier circus ..........................................................................................................................................

Toneelgroep Amsterdam theater .......................................................................................................................................... zo 27 15:30 Er inleiding Afterparty Carine Crutzen, Marie-Louise Stheins di 8 20:15 GZ Hamlet vs Hamlet Toneelgroep Amsterdam theater

en Renée Fokker ..........................................................................................................................................

De twijfel van een intelligente puber theater .......................................................................................................................................... zo 27 16:30 GZ Afterparty Carine Crutzen, Marie-Louise Stheins di 8 20:30 Hal Talkshow Studio Erasmus talkshow

en Renée Fokker De verwondering van de wetenschap ’t Schaep-schrijver gespeeld door topactrices theater .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... vr 11 17:00 KZ Actie 3; Jongerenperformance di 29 19:15 Er inleiding Carmen Ropera opera ..........................................................................................................................................

Theater Rotterdam theater .......................................................................................................................................... di

29 20:00 KZ

Seminar 2.0: The Making of The New Forest vr 11 19:30 KZ JActie 3; Jongerenperformance Wunderbaum Theater Rotterdam theater ..........................................................................................................................................

Live preview van een documentaire over The New Forest theater .......................................................................................................................................... vr 11 21:00 GZ Actie 3; Yowsah Yowsah Yowsah di 29 20:15 GZ Carmen Ropera culturele verhuring, theater Theater Rotterdam ..........................................................................................................................................

Bizets vurige heldin in de havenstad opera .......................................................................................................................................... za 12 20:00 GZ The Kyteman Orchestra: The Jam Sessions wo 30 20:30 KZ

De dag dat de papegaai zelf iets wilde zeggen

The Kyteman Orchestra Theater Artemis Spannend samenspel tussen muzikanten gebaseerd op Leren opgaan in elkaar theater

improvisatie en communicatie concert .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... zo 13 11:00 Hal Horensdol! 4+ Figurentheater Enna-dien Een feest alleen voor dieren die hoorns hebben jeugd .......................................................................................................................................... zo 13 15:00 KZ Apenstreken 5+ Theater Gnaffel Het apenorkest in het warenhuis komt tot leven jeugd .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... zo 13 16:30 Hal Paginagroots SKVR Schrijversschool do 1 14:30 GZ Marathon Galapiat Cirque Letterkunde op z’n frist theater Op het puntje van je stoel circus .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... wo 16 20:30 KZ Hebzucht Braakland/ZheBilding do 1 20:30 KZ Crashtest Ibsen II: Volksvijand Sarah Moeremans / De jacht op het snelle geld opera Noord Nederlands Toneel ..........................................................................................................................................

Waar is het volk het meest bij gebaat: de collectieve leugen of

de verpletterende waarheid? theater ..........................................................................................................................................

apr/mei/jun/jul 2014

April

mei

32

THEATER agenda

.......................................................................................................................................... vr 2 19:30 GZ Marathon Galapiat Cirque circus .......................................................................................................................................... vr 2 20:30 KZ Caligula Thibaud Delpeut / De Utrechtse Spelen / de Coproducers Waanzin of eerlijkheid? theater .......................................................................................................................................... za 3 20:30 KZ Caligula Thibaud Delpeut / De Utrechtse Spelen / theater de Coproducers .......................................................................................................................................... zo 4 21:00 GZ Kamp Hotel Modern Verbeelding van het onbegrijpelijke theater .......................................................................................................................................... di 6 20:15 GZ Take Off 2014 – The Individual Acts Codarts Circus Arts Internationaal circustalent van Codarts Rotterdam circus .......................................................................................................................................... di 6 20:30 KZ Dans DNA Scapino Ballet Rotterdam Een avond met het Scapino Ballet Rotterdam dans .......................................................................................................................................... wo 7 19:15 Er inleiding Platonov NTGent theater .......................................................................................................................................... wo 7 20:15 GZ Platonov NTGent Luk Perceval regisseert dranklustige schoolmeester theater .......................................................................................................................................... wo 7 20:30 KZ The dog days are over Jan Martens Een gesprongen stuk voor zes dansers dans .......................................................................................................................................... do 8 19:30 KBS Dancers beneath the oak Annika Pannitto dans .......................................................................................................................................... do 8 20:15 GZ Last Resistance - The theatre sessions Wende Snijders Zang, muziek, dans, performance en beeld concerten .......................................................................................................................................... do 8 20:30 KZ 4 Seasons Samir Calixto / Korzo Producties De menselijke geschiedenis op Vivaldi´s muziek muziektheater .......................................................................................................................................... vr 9 20:30 Hal Radio Modern The house of Swing Nostalgische trip naar forties en fifties feest .......................................................................................................................................... vr 9 20:30 KZ Perspectief Conny Janssen Danst dans en Dansateliers .......................................................................................................................................... za 10 19:00 KZ Offline OFF Projects / Korzo producties / Amos Ben Tal Moderne dans, live muziek en poëtische beelden dans .......................................................................................................................................... za 10 19:15 Er inleiding Bartok/Mikrokosmos Rosas dans .......................................................................................................................................... za 10 20:15 GZ Bartok/Mikrokosmos Rosas Vroeg werk van Rosas dans .......................................................................................................................................... zo 11 11:00 Hal Hans en Grietje 4+ Poppentheater Jacobus Wieman Een feest van herkenning en gekkigheid jeugd .......................................................................................................................................... zo 11 15:00 KZ Beter te laat dan te nooit 6+ Unieke Zaken Nooit te oud voor het avontuur familie, jeugd .......................................................................................................................................... zo 11 16:30 GZ Gejaagd door de Wind Anna Drijver, Nasrdin Dchar e.a.

Toneelbewerking van de filmklassieker theater .......................................................................................................................................... zo 11 16:30 Hal Paginagroots SKVR Schrijversschool theater .......................................................................................................................................... di 13 19:15 Er inleiding Zero Nanine Linning dans .......................................................................................................................................... di 13 20:15 GZ Zero Nanine Linning Van nul naar een nieuwe toekomst dans .......................................................................................................................................... di 13 20:30 Hal Talkshow Studio Erasmus talkshow .......................................................................................................................................... di 13 20:30 KZ Heimat De Theatermaker ‘Laat je door deze voorstelling omhelzen en koester haar.’ theater .......................................................................................................................................... wo 14 20:15 GZ The New Forest: De Wet Wunderbaum Het verschil tussen recht en gerechtigheid theater .......................................................................................................................................... wo 14 20:30 KZ De Freudjes, geen familie mugmetdegoudentand Lachen om het onvermogen van de Westerse mens theater .......................................................................................................................................... do 15 20:15 GZ Op de bodem Orkater Drie muziektheatertalenten bij Orkater muziektheater .......................................................................................................................................... do 15 20:30 KZ De Freudjes, geen familie mugmetdegoudentand theater .......................................................................................................................................... za 17 19:15 Er inleiding De Prooi Het Nationale Toneel theater .......................................................................................................................................... za 17 20:15 GZ De Prooi Het Nationale Toneel

Arrogantie, narcisme, besluiteloosheid en roekeloze ambitie theater .......................................................................................................................................... za 17 20:30 KZ Cocteau & La Voix Humaine OT Rotterdam Reprise van succesvoorstelling uit 2010 van Gerrit Timmers

en Mirjam Koen. operadagen .......................................................................................................................................... zo 18 11:00 Hal Brunchconcert VieVox operadagen .......................................................................................................................................... zo 18 16:00 KZ Cocteau & La Voix Humaine OT Rotterdam operadagen .......................................................................................................................................... zo 18 20:15 GZ Amikejo – Het vergeten land van Moresnet Wunderbaum, VieVox e.a. operadagen .......................................................................................................................................... ma 19 20:30 KZ Cocteau & La Voix Humaine OT Rotterdam operadagen ..........................................................................................................................................

.......................................................................................................................................... di 20 20:30 KZ Angst Braakland Over de angst die de wereld teistert sinds de val van de banken operadagen .......................................................................................................................................... wo 21 19:30 KBS Duets with Jim Andrea van Beek operadagen .......................................................................................................................................... wo 21 20:30 KZ Conversations with my Mother De Diamantfabriek

Over het contact tussen zonen en hun moeder operadagen .......................................................................................................................................... do 22 20:30 KZ Soselo in Siberia Collectief 33 1/3 Een blik op Rusland sinds Stalin, samen met Rosa Ensemble operadagen .......................................................................................................................................... vr 23 19:15 Er inleiding Van den Vos FC Bergman operadagen .......................................................................................................................................... vr 23 20:15 GZ Van den Vos FC Bergman De Morgen 5 sterren, De Standaard 5 sterren en

‘De theaterhappening van het jaar’ (NRC) operadagen .......................................................................................................................................... vr 23 19:00 KBS Timur klassiek timur operadagen .......................................................................................................................................... vr 23 22:30 KZ Soselo in Siberia Collectief 33 1/3 operadagen .......................................................................................................................................... za 24 14:00 KZ Vocaallab Operadagen 2014 NAKIJKEN operadagen .......................................................................................................................................... za 24 20:15 GZ Van den Vos FC Bergman operadagen .......................................................................................................................................... za 24 22:30 KZ “Collapse” Timur & the Dime Museum

‘Punk-operatic spectacle’ LA Times operadagen .......................................................................................................................................... zo 25 17:00 GZ Van den Vos FC Bergman operadagen .......................................................................................................................................... vr 30 20:15 GZ Schwalbe zoekt massa XL Schwalbe

Genomineerd voor de BNG Bank Nieuwe Theatermakersprijs theater .......................................................................................................................................... vr 30 20:30 KZ Women Connected Rotterdams Wijktheater Theatrale portretten van vrouwen theater

.......................................................................................................................................... za 31 20:30 KZ Schijn bedriegt Toneelschuurproducties / theater Paul Knieriem ..........................................................................................................................................

juni

.......................................................................................................................................... zo 1 11:00 Hal Presentatie seizoen 14/15

Door directeur Ellen Walraven en hoofd programmering

Walther van den Heuvel .......................................................................................................................................... zo 1 12:00 Hal start offline kaartverkoop seizoen 14/15 .......................................................................................................................................... ma 2 12:00 start online kaartverkoop seizoen 14/15 .......................................................................................................................................... wo 4 20:15 GZ première Twools Scapino Ballet Rotterdam Korte stukken van jonge dansmakers dans .......................................................................................................................................... wo 4 20:30 KZ De Barbaren Mbo Theaterschool De Barbaren nemen het over. Een montagevoorstelling over

de media, kunst en de diepgang. Wat brengt de toekomst? theater .......................................................................................................................................... wo 4 21:00 KBS Ashes to ashes Toneelschuurproducties/ Olivier Diepenhorst ‘Een groot talent en een belofte voor de toekomst.’

Club KBS .......................................................................................................................................... do 5 20:15 GZ Twools Scapino Ballet Rotterdam dans .......................................................................................................................................... do 5 20:30 KZ De Barbaren Mbo Theaterschool theater .......................................................................................................................................... vr 6 19:15 Er inleiding Twools Scapino Ballet Rotterdam dans .......................................................................................................................................... vr 6 20:15 GZ Twools Scapino Ballet Rotterdam dans .......................................................................................................................................... vr 6 20:30 KZ Tranen op de tompoes Acteerschool Rotterdam Een bitterzoete komedie met een kritische noot

over het vraagstuk rondom euthanasie theater .......................................................................................................................................... za 7 20:15 GZ Twools Scapino Ballet Rotterdam dans .......................................................................................................................................... za 7 20:30 KZ Tranen op de tompoes Acteerschool Rotterdam theater .......................................................................................................................................... di 10 HG Poetry International Het jaarlijkse feest van de poëzie festival .......................................................................................................................................... wo 11 HG Poetry International festival .......................................................................................................................................... do 12 HG Poetry International festival .......................................................................................................................................... vr 13 HG Poetry International festival .......................................................................................................................................... za 14 HG Poetry International festival .......................................................................................................................................... zo 15 HG Poetry International festival .......................................................................................................................................... wo 18 20:15 GZ Talent on the move 2014 Dansafdeling Codarts Rotterdam Nu al genieten van topdansers van morgen dans .......................................................................................................................................... wo 18 20:30 KZ Op een mooie Pinksterdag Het Nationale Toneel theater ..........................................................................................................................................

THEATER agenda

................................................................................................................................... do 19 19:15 Er inleiding De Entertainer Toneelgroep Amsterdam educatie ................................................................................................................................... do 19 20:15 GZ De Entertainer Toneelgroep Amsterdam Overleven in de variétéwereld theater ................................................................................................................................... do 26 20:15 GZ Take Off 2014: The Show Codarts Rotterdam

Internationaal circustalent van Codarts Rotterdam onder regie

van Natalie Good en William Thomas (Compagnie BAM) ................................................................................................................................... za 28 19:15 Er inleiding Sterren Het Nationale Ballet dans ................................................................................................................................... za 28 20:15 GZ Sterren Het Nationale Ballet Topstukken uit het repertoire dans ................................................................................................................................... zo 29 15:00 GZ The Mass Electric ArtEZ dance finals Wunderbaum theater ...................................................................................................................................

juli

................................................................................................................................... vr 18 HG HipHop programma Robin Rotterdam Unlimited festival ................................................................................................................................... za 19 HG Salsa programma Robin Rotterdam Unlimited festival ...................................................................................................................................

33

onlangs bijge­boekt

......................................................................................................................................... di 1 20:30 apr KZ Het Polderbeest Artvark / John Buijsman ......................................................................................................................................... zo 13 11:00 apr Hal Horensdol! 4+ Figurentheater Enna-dien ......................................................................................................................................... do 17 21:00 apr KBS MS DOS: Prometheus geketend Productiehuis Rotterdam/Urland ......................................................................................................................................... vr 18 21:00 apr KBS MS DOS: Prometheus geketend Productiehuis Rotterdam/Urland ......................................................................................................................................... za 19 21:00 apr KBS MS DOS: Prometheus geketend Productiehuis Rotterdam/Urland ......................................................................................................................................... zo 20 11:00 apr Hal Vrouw Holle 4+ Poppentheater Koekla ......................................................................................................................................... wo 23 21:00 apr KBS MS DOS: Prometheus geketend Productiehuis Rotterdam/Urland ......................................................................................................................................... zo 27 11:00 apr Hal Stippie en Jan 4+ De Zingende Harp ......................................................................................................................................... zo 27 15:00 apr KZ Klaar voor de start! 5+ Circus Rotjeknor ......................................................................................................................................... do 1 14:30 mei GZ Marathon Galapiat Cirque ......................................................................................................................................... vr 2 19:30 mei GZ Marathon Galapiat Cirque ......................................................................................................................................... di 6 20:15 mei GZ Take Off 2014 – The Individual Acts Codarts Circus Arts ......................................................................................................................................... di 6 20:30 mei KZ Scapino Perspectief Scapino Ballet Rotterdam ......................................................................................................................................... do 8 19:00 mei KBS Dancers beneath the oak Annika Pannitto ......................................................................................................................................... do 8 20:30 mei KZ 4 Seasons Samir Calixto / Korzo Producties ......................................................................................................................................... vr 9 20:30 mei KZ Perspectief Conny Janssen Danst en Dansateliers ......................................................................................................................................... za 10 19:00 mei KZ Offline OFF Projects / Korzo producties / Amos Ben Tal

......................................................................................................................................... zo 11 11:00 mei Hal Hans en Grietje 4+ Poppentheater Jacobus Wieman ......................................................................................................................................... di 13 20:30 mei KZ Heimat De Theatermaker ......................................................................................................................................... za 17 20:30 mei KZ Cocteau & La Voix Humaine OT Rotterdam ......................................................................................................................................... zo 18 11:00 mei Hal Brunchconcert VieVox ......................................................................................................................................... zo 18 16:00 mei KZ Cocteau & La Voix Humaine OT Rotterdam ......................................................................................................................................... zo 18 20:15 mei GZ Amikejo – Het vergeten land van Moresnet Wunderbaum, VieVox e.a. ......................................................................................................................................... ma 19 20:30 mei KZ Cocteau & La Voix Humaine OT Rotterdam ......................................................................................................................................... di 20 20:30 mei KZ Angst Braakland ......................................................................................................................................... wo 21 19:30 mei KBS Duets with Jim Andrea van Beek ......................................................................................................................................... wo 21 20:30 mei KZ Conversations with my Mother De Diamantfabriek ......................................................................................................................................... do 22 20:30 mei KZ Soselo in Siberia Collectief 33 1/3 ......................................................................................................................................... vr 23 19:15 mei Er inleiding Van den Vos FC Bergman ......................................................................................................................................... vr 23 20:15 mei GZ Van den Vos FC Bergman ......................................................................................................................................... vr 23 19:00 mei KBS Timur klassiek timur ......................................................................................................................................... vr 23 22:30 mei KZ Soselo in Siberia Collectief 33 1/3 ......................................................................................................................................... za 24 14:00 mei KZ Vocaallab Operadagen 2014 NAKIJKEN ......................................................................................................................................... za 24 20:15 mei GZ Van den Vos FC Bergman ......................................................................................................................................... za 24 22:30 mei KZ “Collapse” Timur & the Dime Museum ......................................................................................................................................... zo 25 17:00 mei GZ Van den Vos FC Bergman ......................................................................................................................................... vr 30 20:15 mei GZ Schwalbe zoekt massa XL Schwalbe ......................................................................................................................................... vr 30 20:30 mei KZ Women Connected Rotterdams Wijktheater ......................................................................................................................................... za 31 20:30 mei KZ Schijn bedriegt Toneelschuurproducties / Paul Knieriem

......................................................................................................................................... wo 4 20:30 jun KZ De Barbaren Mbo Theaterschool ......................................................................................................................................... wo 4 21:00 jun KBS Ashes to ashes Toneelschuurproducties/ Olivier Diepenhorst

......................................................................................................................................... wo 18 20:30 jun KZ Op een mooie Pinksterdag Het Nationale Toneel ......................................................................................................................................... zo 29 16:30 jun GZ The Mass Electric ArtEZ dance finals Wunderbaum .........................................................................................................................................

34

U ontvangt € 1,00 korting per kaartje wanneer u online uw e-tickets koopt.

Voordelig naar het theater Ben jij in het bezit van een studenten- of CJP pas en wil je graag kennis maken met theater?

Dan kun je vanaf het moment dat jij daar zelf zin in hebt een kaartje online kopen voor de voorstelling(en) die jij wilt bezoeken.

Je kunt je kaarten kopen met grote korting.

Kaarten voor de voor­stellingen in de Kleine Zaal en de Krijn Boon Studio kosten € 8,50. De kaarten voor de Grote Zaal € 13,50 (incl. drankje), uitsluitend 2e en 3e rang, in sommige gevallen € 18,50. Het enige dat je nu nog hoeft te doen is met je studentenof CJP pas naar de kassa komen om je kaart(en) op te halen.

DI

ontvang 1 euro korting

o w vrdo

rotterdamse schouwburg aanbiedingen een vaste dag naar de Schouwburg?

Koop de DAGKAART!

Is woensdag uw Schouwburgdag? Of wellicht de zondag?

Voor € 150,– kunt u 1 jaar lang op uw vaste dag naar de Rotterdamse Schouwburg. U kunt vanaf een maand voor de voorstelling 1 kaart per voorstelling reserveren (telefonisch of aan de kassa). De Dagkaart is vanaf het moment dat u haar aanschaft 12 maanden geldig.

LET OP: de Schouwburgkaart, Vakpas, Onbeperkt Kleine Zaal Kaart en Dagkaart zijn strikt persoonlijk.

De passen zijn bij vrijwel alle voorstellingen geldig, behalve bij festivals, popconcerten en uitzonderingen.

koop kaartjes met 50% korting Elke eerste maandag van de maand – vanaf het moment dat de sirenes gaan om 12:00 uur – kunt u voor 1 voor­stelling toegangs­kaarten met 50% korting kopen.

De Sirenevoorstelling wordt op maandag 6 januari, 3 februari en 3 maart om 12:00 uur bekend gemaakt via de www.rotterdamseschouwburg.nl.

Voor 5 euro naar De Dansweek Wordt u vrolijk van een week lang dans? U wordt vast nog gelukkiger als u maar € 5,00 per kaartje hoeft te betalen. Dat kan alleen tijdens De Dansweek in de Rotterdamse Schouwburg. In de Grote Zaal ziet u op za 10 mei het Vlaamse Rosas en op di 13 mei Nanine Linning. Deze voorstellingen kunt u voor € 5,00 extra combineren met een avond Scapino Ballet of een avond Conny Janssen Danst, Jan Martens, Samir Calixto en anderen.De Dansavonden vinden plaats van di 6 t/m di 13 mei in de Rotterdamse Schouwburg.

a zz o

35

algemene informatie U maakt het verschil Steun de Rotterdamse Schouwburg met een grote of kleine gift. Uw financiële steun wordt ingezet voor bij­ zondere voorstellingen uit binnen- en buitenland, festivals én talentontwikkeling. Beginnende kunstenaars krijgen bij ons een podium. Rotterdam en jong talent kunnen niet zonder elkaar. Kijk op www.rotterdamseschouwburg.nl naar de mogelijkheden om te doneren.

Openingstijden Rotterdamse Schouwburg Dagelijks van 11:00 tot 1:00 of later.

KAARTVERKOOP online 24 uur per dag via www.rotterdamseschouwburg.nl

Colofon programmering en productie Rotterdamse Schouwburg teksten Annette Embrechts, Dick van Teylingen en afdelingen Marketing en Programmering Rotterdamse Schouwburg

kassa Schouwburgplein 25 Maandag t/m zaterdag van 14:00 tot 17:00 (bij voorstellingen tot aanvang). Zondags met voorstelling vanaf één uur voor aanvang.

fotografie portretten FC Bergman en Guy Coolen Bart Koetsier. Hij studeerde in 2009 cum laude af in Amsterdam. In 2013 werd zijn werk bekroond met de tweede prijs van de prestigieuze Zilveren Camera.

telefonisch Maandag t/m zaterdag van 14:00 tot 18:00 010 411 81 10

concept en ontwerp Studio Lonne Wennekendonk druk Efficiënta Offset Deze krant is gedrukt op 100% recycled offset papier met het Europees Ecolabel

SPONSORS BEDANKT Met de steun van onze sponsors presenteert de Rotterdamse Schouwburg bijzondere producties en evenementen zoals Festival De Keuze. sponsors

voor 12 euro per maand aan­schuiven in de kleine zaal* Hoe vaker u gaat, hoe goedkoper de voorstelling.

U kunt vanaf een maand voor de voor­stelling één kaart per voorstelling reserveren (telefonisch of aan de kassa).

De Onbeperkt Kleine Zaalkaart is vanaf het moment dat u haar aanschaft 12 maanden geldig. * Ook geldig in de Krijn Boon Studio

partnerS

toegan­kelijk voor iedereen Al onze zalen zijn toegan­ kelijk voor mindervaliden.

Vermeldt u bij uw bestelling dat u gebruik wilt maken van een rolstoelplaats. Als u samen naar een voorstelling komt, zijn er mogelijkheden om naast elkaar te zitten. Op de avond zelf wordt u via de lift begeleid naar uw plaatsen en waar nodig geholpen. Wanneer

u slechthorend bent, kunt u bij de infobalie kosteloos een ont­ vanger krijgen die kan worden gebruikt bij elk hoortoestel met een luisterspoel. Wanneer u geen gehoortoestel heeft krijgt u een ontvanger én een koptelefoon. Hiermee kunt u de voorstelling volgen. Na afloop levert u het apparaat weer in bij de informatiebalie.

Vrienden

Stichting Frans Centrum Rotterdam en STOER

MEER INFORMATIE WWW.ROTTERDAMSESCHOUWBURG.NL

de festivals komen er weer aan:

Motel Mozaique vr 4 t/m za 5 april

Operadagen Rotterdam za 17 t/m zo 25 mei

Poetry International di 10 t/m zo 15 juni

Festival De Keuze do 18 t/m zo 28 september

Koop snel uw kaarten op www.rotterdamseschouwburg.nl en ontvang 1 euro korting per kaartje voor e-tickets.