Ausgabe 1/2017-18 · Sonderveröffentlichung der City Anzeigenblatt Krefeld mbH
THEATER TIPP
Am 23. September feiert Emmerich Kálmáns karnevalesker Operettenspaß „Die Faschingsfee“ Premiere im Theater Mönchengladbach. Damit wird die Spielzeit 2017/18 glanzvoll eröffnet.
„Himmelhoch jauchzend und zu Tode betrübt“ Carsten Süss erzählt im Gespräch mit Musiktheaterdramaturgin Ulrike Aistleitner von der Kunst des Regieführens und seiner Liebe zur Operette. Carsten, du stehst seit über 20 Jahren als Tenor auf der Musiktheaterbühne, seit einem Jahr bist du im Festengagement an der Volksoper Wien. Was treibt dich an, nun selbst zu inszenieren? Ich finde es spannend, Geschichten als Regisseur „von der anderen Seite“ als der mir bisher vertrauten zu sehen. Als Regisseur kann ich die Haltungen der Personen auf der Bühne aus einiger Entfernung beobachten. Mir ist es wichtig, diese mit den Darstellern zu erarbeiten, anstatt sie vorzugeben. Natürlich „stelle“ ich auch manchmal eine Szene, aber später ist es nötig, dass die Figuren ihren Feinschliff bekommen. Das passiert durch Gespräche mit den Darstellern über die Entwicklung ihrer Figur.
Ich würde dich als jugendlichen und modernen Menschen beschreiben. Wie kommt es zu deiner Liebe zu diesem manchmal als altmodisch verschrienen Genre Operette?
Operettenproduktion „Frau Luna“, die Ansgar Weigner inszeniert hat. Auch bei der „Faschingsfee“ stammt die Fassung, die auf dem Libretto von Willner / Österreicher basiert, von dir. Was war dir beim Schreiben Ich finde auf keinen Fall, dass die Operette nur wichtig? eine ältere Generation anspricht. Das Tolle an diesem Genre ist ja, dass die Extreme „him- Ich bemühe mich immer für jede Figur vom melhoch jauchzend und zu Tode betrübt“ vor- ersten Satz an den richtigen Tonfall zu treffen, kommen, es also viel intensiver ist als die große der die Figur dann durch das ganze Stück betragische Oper. Die Operette beinhaltet bei- gleitet. Dabei sehe ich die Charaktere als echdes. Außerdem begeistern Operettensänger te Personen, weil ich finde, dass Sänger sich das Publikum durch ihre Vielseitigkeit: sie immer in ihre Rollen hineinbegeben. Wichtig müssen singen, sprechen und tanzen können. ist dabei für mich vor allem das richtige Timing der Dialoge und die Haltung der FiDu hast bereits zahlreiche Dialogfassungen für guren, die durch die Art ihrer Sprache und die Operetten geschrieben – u.a. für unsere letzte Erzählweise vermittelt wird.
Dank der Original easylife®-Stoffwechseltherapie zu einem gesunden Stoffwechsel
GRATIS Stoffwechselanalyse bis zum 22.09.2017
*Nicht bei krankhafter Fettsucht.
Hans Jürgen Sieben aus 41751 Viersen „„Hiermit möchte ich mich h bei easylife bedanken. Es war w eine super Betreuung, g, alle a waren sehr nett. Habe be mich immer wohlgefühlt. t. Dank easylife bin ich ein n anderer a Mensch geworden. en. Agiler und gesünder geworden. ge Ich kann easylife life nur weiterempfehlen!“
- 15,7
-37,2
in nur 5 Wochen en m men abgenommen
Kilo vorher
Kilo vorher
• kostenlose Körperfettanalyse • kostenlose BMI-Berechnung • kostenlose Stoffwechselanalyse • kostenlose Berechnung des viszeralen Fettes • kostenlose Impedanzmessung Nutzen Sie die Chance. Lassen Sie sich eine aussagekräftige Analyse im Rahmen einer kostenlosen Beratung erstellen und lernen Sie eine Methode kennen, mit der Sie gesund, schnell und dauerhaft abnehmen.* Mit easylife® wieder zu einem gesunden Stoffwechsel.
Musikalische Leitung: Diego Martin-Etxebarria Inszenierung: Carsten Süss Bühne: Siegfried E. Mayer Kostüme: Dietlind Konold Choreografie: David Williams Choreinstudierung: Maria Benyumova, Michael Preiser Dramaturgie: Ulrike Aistleitner
Du hast vor zwei Jahren bei uns bereits die • Matinee am Sonntag, Operettenrevue „Wär‘ nur die Sehnsucht 10. September, 15 Uhr nicht so groß“ für die Studiobühne inszeniert Theater Mönchengladbach, – und auch selbst geschrieben. Nun hast du es Theatercafé Linol mit einem selten gespielten Stück vom Operettengroßmeister Emmerich Kálmán zu tun. • Premiere am Samstag, Worin siehst du die Qualitäten der „Fa23. September, 19.30 Uhr schingsfee“? Theater Mönchengladbach, Kálmán und seine Librettisten Willner und Große Bühne Österreicher schaffen es, eine große Bandbreite an menschlichen Emotionen darzustellen. Der www.theater-kr-mg.de Komponist Kálmán traut der Geschichte und den handelnden Personen. Es gelingt ihm, das Publikum in eine Welt mitzunehmen, die sie zwar nicht kennen, deren Gefühlsspektrum ih- gelingt, trotz aller komödiantischen Aspekte, nen aber vertraut ist. Und was mich bei ihm die Vereinzelung der Figuren in den Fokus zu besonders rührt, ist, wie es ihm immer wieder rücken.
Kostenlose Stoffwechselanalyse vom 11.09. – 22.09.2017 Barbara Simon aus 41 410 c ch 41065 Mönchengladbach
Die Faschingsfee Operette von Emmerich Kálmán
in nur 17 Wochen en en m men abgenommen
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin in einem unserer Therapiezentren!
easylife® M‘gladbach Moses-Stern-Str. 1 41236 M‘gladbach
02166-9 40 86 55 easylife® Aachen 0241-91 27 83 55 easylife® Düren 02421-9 20 74 50 easylife® Kerpen 02237-9 79 95 05 easylife® Neuss (Kaarst) 02131-5 21 58 00 In allen Therapiezentren sind ausreichend kostenlose Parkplätze vorhanden.
Für eine langfristige Gewichtsreduktion bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.
Gesundheitsorientiert zum Wohlfühlgewicht mit qualifizierten Ärzten und geschultem Fachpersonal.
www.easylife-NRW.com
/// Kartentelefon: 02166/6151-100 · www.theater-kr-mg.de