Monatsspielplan März 2016

M RZ

THEATER BASEL

IM APRIL SA 2. ROMEO UND JULIA

MI 6. KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL

SPIELPLAN

Kammeroper in drei Teilen frei nach Shakespeare von Boris Blacher

1. Folge der Theaterserie nach einem Kriminalroman von Hansjörg Schneider 2. Folge: MI 13. / 3. Folge: MI 20. / 4. Folge: MI 27. April

DO 14. DER MENSCHEN FEIND Komödie von PeterLicht nach Molière

FR 15. MACBETH

Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi Libretto von Francesco Maria Piave

FR 22. HEUSCHRECKEN

Schauspiel von Biljana Srbljanović

FR 29. FAUVEL

Vokaltheater von Karmina Šilec Musik von Lojze Lebič («Fauvel ’86») und aus der mittelalterlichen Versdichtung mit Musik «Roman de Fauvel».

«DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN» kostet für Kinder bis 10 Jahre nur 10.–

MIT DER SCHULE INS THEATER BASEL

VORSTELLUNGEN FÜR KINDERGÄRTEN UND SCHULKLASSEN Schüler 10.– / Begleitperson kostenlos. Anmeldung und weitere Informationen: junges-haus@theater-basel.ch «GOLD!» Musiktheater von Leonard Evers: MO 14.3., 14 UHR, FOYER GROSSE BÜHNE «DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN» Musiktheater ab 7 Jahren von Stefan Johannes Hanke: DO 10. 3., DO 17. 3. und DO 7. 4., JEWEILS 10 UHR, KLEINE BÜHNE

ANTIKEN-SPECIAL

Mit «Nirgends in Friede. Antigone.», «Ödipus» und «Die Bacchen» zeigt das Theater Basel drei grosse Stoffe der Antike. Sie werden von zeitgenössischen Autoren neu gelesen und in ihre eigenen Worte und Bilder gefasst.

Wählen Sie Ihre Wunschtermine im März von «Die Bacchen» und «Ödipus», und Sie bekommen den Vorstellungsbesuch am SO 13.3.

«Nirgends in Friede. Antigone.» dazugeschenkt!

DOKUMENTARFILM TRIFFT THEATER

Das kult.kino zeigt in Kooperation mit dem Theater Basel eine Reihe von Dokumentarfilmen, die Themen des Spielplans aufgreifen. Im Anschluss Diskussionsrunde mit den stückbetreuenden Dramaturg_innen. kult.kino Atelier, Theaterstrasse 7, 4051 Basel, Beginn jeweils 11 Uhr. SO 6.3.: «Be aware and share», bewegender Dokumentarfilm aus dem Jahr 2016 von Omid Taslimi über die Arbeit in der Flüchtlingshilfe der jungen Basler Initiative «Be aware and share», zur Produktion «Nirgends in Friede. Antigone.».

ÖFFNUNGSZEITEN BILLETTKASSE Billettkasse beim Theaterplatz: Mo bis Sa, 11 – 19 Uhr Abendkasse: Jeweils 1 Std. vor Vorstellungsbeginn billettkasse@theater-basel.ch, +41 (0)61 295 11 33 Billette für alle Vorstellungen der Saison 2015 /2016 auf der Grossen Bühne sind bereits jetzt im Vorverkauf erhältlich!

DER THEATERTAG Einmal im Monat gibt es einen reduzierten Eintrittspreis auf allen Plätzen: 30.– MO 14.3., 19.30 Uhr: «Die Bacchen», Schauspielhaus NETZBON – DEINE ENTSCHEIDUNG, DEINE WÄHRUNG, DEINE STADT Alle Eintrittskarten für das Theater Basel können auch mit der alternativen Währung NetzBon bezahlt werden!

SLEEPING BEAUTY

SCHÜLER_INNEN, AUSZUBILDENDE UND STUDIERENDE BIS 30 JAHRE ERHALTEN 50 % ERMÄSSIGUNG AUF ALLE VORSTELLUNGEN UND ZAHLEN AN DER ABENDKASSE ZWISCHEN 19.– UND 26.–

UNSERE PREMIEREN DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN FR 4. MÄRZ

COMMUNITY IN PROGRESS 4. FOLGE: DI 8. MÄRZ

SLEEPING BEAUTY DO 10. MÄRZ

DIE BACCHEN FR 11. MÄRZ

See you

MONK at the MARCH 3 ANEY BAR

D 18 AT 9 PM .

I have to sh ow you very import something ant!

M DI 1.

SA 5.

DO 10.

DIE ZAUBERFLÖTE

BALLETT-EXTRA ZU «SLEEPING BEAUTY»

DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN

JESUS CHRIST SUPERSTAR

MI 2.

GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.40 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Billette von 50.– bis 118.–

JOHN GABRIEL BORKMAN

SO 6.

MIT ENGLISCHEN ÜBERTITELN GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.30 UHR Mittwoch-Abo Grosse Bühne Billette von 40.– bis 82.–

JOHN GABRIEL BORKMAN

GROSSE BÜHNE, 16 – 18 UHR Sonntagnachmittag-Abo Grosse Bühne Billette von 40.– bis 82.–

DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN KLEINE BÜHNE, 16 UHR Billette 37.–

ABO FRANÇAIS/GASTSPIEL

DIE ZAUBERFLÖTE

GEORGE DANDIN

DO 3.

DIE ZAUBERFLÖTE

GROSSE BÜHNE, 19.30 – 22.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung von IWB Donnerstag-Abo Grosse Bühne Billette von 60.– bis 137.–

ÖDIPUS

SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR 19.30 UHR EINFÜHRUNG Donnerstag-Abo Schauspielhaus Billette von 41.– bis 60.–

FR 4.

PREMIERE

DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN KLEINE BÜHNE, 18 UHR Billette 37.–

ÖDIPUS

SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR Freitag-Abo Grosse Bühne Serie 2 Billette von 41.– bis 60.–

PLAY STRINDBERG NACHTCAFÉ / BOX, 20 UHR Billette 37.–

SCHAUSPIELHAUS, 19.30 – 21.20 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Abo français Billette von 47.– bis 70.–

PLAY STRINDBERG

KLEINE BÜHNE, 19 – 20.45 UHR Billette 46.– PODIUMSDISKUSSION

GESCHLECHTERVERHÄLTNISSE

KLEINE BÜHNE, 10 UHR Billette 37.– PREMIERE

FR 11.

DIE ZAUBERFLÖTE

GROSSE BÜHNE, 19.30 – 22.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung von IWB Billette von 60.– bis 137.– PREMIERE

DIE BACCHEN

SCHAUSPIELHAUS, 19.30 UHR Premieren-Abo Schauspielhaus Billette von 55.– bis 80.– JUNGES HAUS

SOLOPERFORMANCE KLEINE BÜHNE, 20 UHR Billette 20.–

DO

DER TE MIT DE DREI G HAARE

JUNGES HAUS

EDWARD II. DIE LIEBE BIN ICH

MI 9.

DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN KLEINE BÜHNE, 18 UHR AboAvenir Billette 37.–

SCHAUSPIELHAUS, 20 – 22.20 UHR 19.30 UHR EINFÜHRUNG Billette von 41.– bis 60.–

SO 13.

DIE ZAUBERFLÖTE GROSSE BÜHNE, 18.30 – 21.30 UHR 18 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung von IWB Billette von 60.– bis 137.–

DAS SPARSCHWEIN SCHAUSPIELHAUS, 18.30 – 21.45 UHR 18 UHR EINFÜHRUNG Billette von 41.– bis 60.–

SCHAUSPIE 19 UHR EIN Donnerstag Serie 1 Billette von

GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Montag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.–

DIE ZA

GROSSE BÜ 19 UHR EIN Mit freundl von IWB Theaterver Billette von

DIE BACCHEN

SCHAUSPIELHAUS, 19.30 UHR Montag-Abo Schauspielhaus Billette 30.– Theatertag

DI 15.

COMMUNITY IN PROGRESS

DIE BA

SLEEPING BEAUTY

DI 8.

ZUR UNTERSTÜTZUNG DER KREBSFORSCHUNG IN BASEL GROSSE BÜHNE, 19 UHR Billette von 70.– bis 160.– Das Theaterparking ist erst ab 19 Uhr geöffnet.

KLEINE BÜH Billette 37.–

MO 14.

BALLETTGALA DER KREBSLIGA BEIDER BASEL

KLEINE BÜHNE, 20 UHR Billette 20.–

SCHAUSPIE Migros-Gas Billette von

GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Premieren-Abo Grosse Bühne Billette von 67.– bis 156.–

SA 12.

SOLOPERFORMANCE

AUF EI

SLEEPING BEAUTY

NACHTCAFÉ / BOX, 20 UHR Billette 37.–

FOYER GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR Billette 20.–

GASTSPIEL

KLEINE BÜHNE, 21.15 UHR Eintritt frei

DER FREMDE

4. FOLGE

GROSSE BÜ 19 UHR EIN Partner des Basel: Base Kantonalba Mittwoch-A Billette von

FR 1

KLEINE BÜHNE, 20 – 21.40 UHR Billette 20.–

SLEEPI

GROSSE BÜ Partner des Basel: Base Kantonalba Ballett-Abo Billette von

DIE WOHLGESINNTEN

ÖDIPU

KLEINE BÜHNE, 19 – 22.30 UHR 18.30 UHR EINFÜHRUNG Billette 46.–

SCHAUSPIE 19.30 UHR E Freitag-Abo Billette von

DIE ZAUBERFLÖTE

KONST

GROSSE BÜHNE, 19.30 – 22.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung von IWB Theaterverein 1 und 2 Billette von 60.– bis 137.–

KLEINE BÜH Freitag-Abo Billette 37.–

MI 16.

DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN KLEINE BÜHNE, 18 UHR Billette 37.–

KONSTELLATIONEN

FOYER GROSSE BÜHNE, 10.15 UHR Billette 20.–

SLEEPI

DAS SPARSCHWEIN

GROSSE BÜHNE, 19.30 – 22.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung von IWB Billette von 60.– bis 137.–

NIRGENDS IN FRIEDE. ANTIGONE.

R

SA 19.

SLEEPING BEAUTY GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Mittwoch-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.–

.45 UHR

N

TERSE

JESUS CHRIST SUPERSTAR

GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.40 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Billette von 50.– bis 118.–

GASTSPIEL

AUF EIN NEUES

UHR

ZUM VORERST LETZTEN MAL

SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR Migros-Gastspiel-Abo Billette von 33.– bis 50.–

DAS SPARSCHWEIN

SCHAUSPIELHAUS, 19.30 – 22.45 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Samstag-Abo Grosse Bühne Serie 2 Billette von 41.– bis 60.–

DO 17.

DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN

0 UHR

MI 23.

ZUM VORERST LETZTEN MAL

JOHN GABRIEL BORKMAN

DIE ZAUBERFLÖTE

ühne 8.–

N

.30 UHR elhaus g

FR 18.

.40 UHR

SLEEPING BEAUTY GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Ballett-Abo Billette von 50.– bis 118.–

.30 UHR NG

0 – 22.30 UHR

7.–

DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN KLEINE BÜHNE, 16 UHR Billette 37.–

ÖDIPUS

KONSTELLATIONEN

SLEEPING BEAUTY

KLEINE BÜHNE, 20 – 21.10 UHR Freitag-Abo Schauspielhaus Billette 37.–

stützung

SO 20.

ENGEL IN AMERIKA

SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR 19.30 UHR EINFÜHRUNG Freitag-Abo Grosse Bühne Serie 3 Billette von 41.– bis 60.–

LÖTE

GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.30 UHR Billette von 40.– bis 82.–

ENGEL IN AMERIKA

GROSSE BÜHNE, 19.30 – 22.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung von IWB Theaterverein 3 und 4 Billette von 60.– bis 137.–

SCHAUSPIELHAUS, 16 – 21.30 UHR Teil I und II Billette von 47.– bis 70.– GROSSE BÜHNE, 18.30 UHR 18 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Sonntag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.–

MO 21.

DIE ZAUBERFLÖTE

NEN

GROSSE BÜHNE, 19.30 – 22.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung von IWB Billette von 60.– bis 137.–

KONSTELLATIONEN

R

GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Dienstag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.–

KLEINE BÜHNE, 20 UHR Billette 20.–

SCHAUSPIELHAUS, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Donnerstag-Abo Grosse Bühne Serie 1 Billette von 41.– bis 60.–

eater liche

SLEEPING BEAUTY

MI 6.

DO 14.

FR 15.

FR 22.

FR 29.

CHRISTOPH SCHMASSMANN: AUF DEN DÄCHERN

DIE BACCHEN

AUTY

SCHAUSPIELHAUS, 20 – 22.20 UHR 19.30 UHR EINFÜHRUNG Montag-Abo Schauspielhaus Billette von 41.– bis 60.–

JUNGES HAUS

KLEINE BÜHNE, 10 UHR Billette 37.–

.

EDWARD II. DIE LIEBE BIN ICH

DI 22.

SA 2.

SPIELPLAN

N

RZ

IM A

MO 28.

ZUM VORERST LETZTEN MAL

DIE ZAUBERFLÖTE

GROSSE BÜHNE, 18.30 – 21.30 UHR 18 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung von IWB Billette von 60.– bis 137.–

ÖDIPUS

SCHAUSPIELHAUS, 19 UHR Billette von 41.– bis 60.–

DI 29.

KONSTELLATIONEN KLEINE BÜHNE, 20 – 21.10 UHR Billette 37.–

DO 31.

DIE BACCHEN

SCHAUSPIELHAUS, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Donnerstag-Abo Grosse Bühne Serie 2 Billette von 41.– bis 60.–

PLAY STRINDBERG NACHTCAFÉ / BOX, 20 UHR Billette 37.–

SCHÜL UND S TEN 50 VORST ABEND

«DER TEUFE bis 10 Jahre

MIT DE

VORSTELLU Schüler 10.– Information «GOLD!» M GROSSE BÜ «DER TEUFE 7 Jahren vo JEWEILS 10

ANTIKE

Mit «Nirgen das Theater genössisch gefasst.

Wählen Sie «Ödipus», u «Nirgends

DOKUM

Das kult.kin Dokumenta Diskussions kult.kino At SO 6.3.: «Be Jahr 2016 v jungen Basl in Friede. A

ÖFFNUNGS Billettkasse Abendkass billettkasse Billette für a Grossen Bü

DER THEAT Einmal im M MO 14.3., 19

NETZBON – Alle Eintritt nativen Wä

COMMUNITY IN PROGRESS

Kult um lichste «Die Ba pien au rende S nach b Schlies die Bacc macht d Mit Rol levante samen schnörk setzung klaren, 21. Jahr haus Ba

FOLGE 4: ALLMONDE PERFORMANCE-REIHE IN VIER TEILEN VON KEVIN RITTBERGER DI 8. MÄRZ 2016, 19.30 UHR, FOYER GROSSE BÜHNE

Ob als Managementstrategie oder Initiative von unten, von der Puerta del Sol bis zum Zuccotti Park, von der Ersten Internationalen in Basel 1869 bis zur Nachhaltigkeit alternativer Wohnprojekte sind Fragen von Mitwirkung und Teilhabe an gesellschaftlichen Prozessen virulent. Der Autor und Regisseur Kevin Rittberger beleuchtet in dieser Reihe lokale und globale Formen der Partizipation in Gegenwart und Geschichte und macht das Gemeinsame zum künstlerischen Ansatz: Er bringt unterschiedlichste Akteure zu unterschiedlichsten Formaten zusammen.

In der vierten Folge ist der französische Philosoph Alain Badiou zu Gast, der im Gespräch mit Kevin Rittberger und Corinna Popp über das historische Datum der Tagung der Ersten Internationalen 1869 in Basel reflektieren wird. Ein eigens gegründetes Komponistenkollektiv der Musik-Akademie hat ausgehend von Badious Thesen zur Kunst eine Klanginstallation entwickelt. Ausserdem berichtet Georg Genoux, Theaterleiter in Kiew, über Selbstorganisation und Mitbestimmungsprozesse in der Ukraine seit dem Maidan.

INSZENIER MUSIK Ben MIT Micha Mastrober Benjamin K

UNS

DAS SP

VAUDEVIL LABICHE. A SCHEN ÜB ARBEITET V Eine Karten französisch Paris ihre S Doch in der Pleiten, Pec

DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN MUSIKTHEATER AB 7 JAHREN VON STEFAN JOHANNES HANKE LIBRETTO VON DOROTHEA HARTMANN NACH DEM GLEICHNAMIGEN MÄRCHEN DER BRÜDER GRIMM SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG PREMIERE FR 4. MÄRZ 2016, KLEINE BÜHNE

In einem einst reichen und blühenden Königreich ist das Leben öd und trist geworden. Nur ein kleiner Junge, das Glückskind, setzt der Hoffnungslosigkeit des Landes sein unerschütterliches Selbstvertrauen entgegen und trotzt mutig allen Gefahren. Alles scheint dem Glückskind zu gelingen, doch als es die Prinzessin heiraten möchte, stellt der König ihm eine schier unlösbare Aufgabe: Er schickt das Glückskind in die Hölle, um dort drei goldene Haare des Teufels zu holen …

Der junge Komponist Stefan Johannes Hanke folgt dem Märchen der Brüder Grimm mit grossem Gespür für dramatische Effekte und einer spannungsreichen Musik, die den Optimismus und Übermut des Glückskindes schildert, aber auch sinnliche und humorvolle Töne anklingen lässt. Eine Oper über das Vertrauen in sich selbst, die in der fantasievollen Umsetzung des Regisseurs Matthias Schönfeldt Gross und Klein in ihren Bann ziehen wird!

MUSIKALISCHE LEITUNG Stephen Delaney INSZENIERUNG Matthias Schönfeldt BÜHNE UND KOSTÜME Valentin Köhler MIT Laura Binggeli / Sofia Pavone, Bryony Dwyer / Stefanie Knorr, Nathan Haller / Emanuel Heitz, Vincent Gühlow / Edward Ye, Alessio Cacciamani / José Coca Loza; Inga Eickemeier; Instrumentalensemble der Hochschule für Musik Eine Produktion von Theater Basel / OperAvenir in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik FHNW / Musik-Akademie Basel

INSZENIER BÜHNE Vo KOSTÜME MUSIK Arn Amuat, An Braunschm Peter Halte Mastrober Myriam Sc Waschk (M

SLEEPING BEAUTY BALLETT VON ALEJANDRO CERRUDO MUSIK VON PETER I. TSCHAIKOWSKY, JEAN SIBELIUS, PHILIP GLASS, RENÉ AUBRY PREMIERE DO 10. MÄRZ 2016, GROSSE BÜHNE

Alejandro Cerrudo gestaltet eine ganz eigenständige Version dieser klassischen Ballettliteratur und bewahrt dabei das märchenhafte des Dornröschenstoffes. Er lässt uns seiner Heldin in den Schlaf folgen und an ihren Träumen teilhaben. Bei ihm ist Aurora eine junge Frau auf dem Weg zum Erwachsensein, die sich gegen ihre eigenen Dämonen behaupten und sich mit ihrem Unbewussten auseinandersetzen muss. In traumhaften Szenen steht sie grotesken Abbildern ihrer selbst gegenüber und trifft auf surreale Monster. Cerrudo wirft einen modernen aber nicht minder einfühlsamen Blick auf die Geschichte und setzt den Fokus auf die Wahrnehmung von Zeit und Traum.

JUNGES H

DER FR

SCHAUSPI ROMAN VO IN EINER B VON PATRI In seiner Be Roman unt gemeinsam ble das Abs Existenz in und stellt F Wert des Le

INSZENIER BÜHNE Ch KOSTÜME VIDEO Jon Blülle, Birk Eglin, Joha Mundwyle Sennhause Tino Zihlm

CHOREOGRAFIE Alejandro Cerrudo MUSIKALISCHE LEITUNG Thomas Herzog BÜHNE Bruno de Lavenère KOSTÜME Karen Young Es tanzt das Ballett Theater Basel. Es spielt das Sinfonieorchester Basel.

Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank

DIE BACCHEN

SCHAUSPIEL VON EURIPIDES IN EINER BEARBEITUNG VON ROLAND SCHIMMELPFENNIG URAUFFÜHRUNG PREMIERE FR 11. MÄRZ 2016, SCHAUSPIELHAUS

«Die Bacchen» des Euripides zählt zu den grössten und zugleich rätselhaftesten antiken Tragödien.

Dionysos, Gott des Rausches und der Ekstase, sucht die griechische Stadt Theben heim. Doch Pentheus, König von Theben, weigert sich, Dionysos als Sohn des Zeus und somit als Gott anzuerkennen. In einem schier aussichtslosen Kampf lehnt er sich gegen den

DIE WOHLGESINNTEN

DER FREMDE

MIT Alain Badiou, Corinna Popp, Georg Genoux, einem Komponistenkollektiv der Musik-Akademie, Philippe Heule u. v. m.

In Kooperation mit der Musik-Akademie Basel

ER

von unark, von ur NachFragen ftlichen ur Kevin und glound GeünstleriAkteure n. ilosoph it Kevin orische en 1869 ündetes hat ause Klangt Georg ganisaUkraine

Für die gro an der Bille Menü im Re buchen.

JESUS SUPER

GESANGST MUSIK VON WEBBER IN ENGLISC MIT DEUTS Andrew Llo rühmte Roc Tage von Je internation etwa Alexa Stanke in d

INSZENIERUNG / BÜHNE Robert Borgmann KOSTÜME Lili Anschütz MUSIK Benjamin Kilchhofer, Philipp Weber VIDEO Lianne van de Laar MIT Michael Gempart, Pia Händler, Steffen Höld, Katja Jung, Nicola Mastroberardino, Cathrin Störmer, Thiemo Strutzenberger, Ingo Tomi; Benjamin Kilchhofer, Philipp Weber (Musiker)

MUSIKALIS Verwey INS AUSSTATTU CHOREOG CHOR Hen Andreetto, Krzysztof D Dylag, Jona Italiaander Daniel Kene Tim Ludwig Andrew Mu Mukdanin D Patrick Sta del Solar, V des Theate Münster, Th

UNSER REPERTOIRE SCHEN ÜBERSETZT UND BEARBEITET VON BOTHO STRAUSS Eine Kartenspielrunde aus der französischen Provinz will in Paris ihre Spielkasse verjubeln.

Doch in der Metropole lauern Pleiten, Pech und Pannen.

INSZENIERUNG Martin Laberenz BÜHNE Volker Hintermeier KOSTÜME Adriana Braga Peretzki MUSIK Arno Waschk MIT Liliane Amuat, Andrea Bettini, Carina Braunschmidt, Mario Fuchs, Urs Peter Halter, Florian Jahr, Nicola Mastroberardino, Max Rothbart, Myriam Schröder, Ingo Tomi; Arno Waschk (Musiker)

nständitur und öschenhlaf folihm ist Erwachnen beuseinanteht sie ber und nen mok auf die ahrneh-

JUNGES HAUS

DER FREMDE

SCHAUSPIEL NACH DEM ROMAN VON ALBERT CAMUS IN EINER BEARBEITUNG VON PATRICK GUSSET In seiner Bearbeitung von Camus’ Roman untersucht Patrick Gusset gemeinsam mit dem jungen Ensemble das Absurde der menschlichen Existenz in heutigen Kontexten und stellt Fragen nach Sinn und Wert des Lebens.

INSZENIERUNG Patrick Gusset BÜHNE Chasper Bertschinger KOSTÜME Svenja Gassen VIDEO Jonathan Hug MIT Marin Blülle, Birkan Çam, Sophie Eglin, Johanna Heusser, Joris Mundwyler, Ilario Rascher, Dina Sennhauser, Anna Sonnenschein, Tino Zihlmann

Thomas

ster Basel. nalbank

SCHAUSPIEL NACH DEM ROMAN VON JONATHAN LITTELL DRAMATISIERUNG VON ANTONIO LATELLA UND FEDERICO BELLINI Antonio Latella verdichtet Jonathan Littells tabubrechenden Roman über einen fiktiven NS-Täter zu einem musikalischen Kammerspiel.

INSZENIERUNG Antonio Latella BÜHNE / KOSTÜME Ralf Hoedt, Moira Zoitl MUSIK Franco Visioli MIT Steffen Höld, Barbara Horvath, Alexander Seidel, Thiemo Strutzenberger

JESUS CHRIST SUPERSTAR

DAS SPARSCHWEIN DIE WOHLVAUDEVILLE VON EUGÈNE GESINNTEN LABICHE. AUS DEM FRANZÖSI-

onisten-

Eine Produktion des Schauspielhaus Wien in Kooperation mit stabilemobile compagnia Antonio Latella

EDWARD II. DIE LIEBE BIN ICH

NACH CHRISTOPHER MARLOWE VON EWALD PALMETSHOFER URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSWERK Der ausschweifende Lebenswandel von Edward II. führt in dieser radikal geformten Neudichtung des Königsdramas zu einem blutigen Ränkespiel um politische Einflussnahme.

KONST

SCHAUSPIE AUS DEM E VON CORIN Der britisch Payne mach Modell des Multiversum klassischen Was passie lernen auf e

INSZENIER Ramin Gray Thiemo Str

Übernahme Wien

ENGEL IN AMERIKA

NIRGEN FRIEDE ANTIG

JOHN GABRIEL BORKMAN

INSZENIERUNG Simon Stone BÜHNE Ralph Myers KOSTÜME

SCHAUSPIE IN EINER BE SIMON STO Ein Trauers und Meta-B Stone verw Spätwerk in Familienau schneegest

Eine Kopro Basel mit d und den Wi

INSZENIERUNG Nora Schlocker BÜHNE Marie Lotta Roth KOSTÜME Sanna Dembowski MUSIK Hannes Marek MIT Elias Eilinghoff, Florian von Manteuffel, Thomas Reisinger, Myriam Schröder, Thiemo Strutzenberger, Michael Wächter, Simon Zagermann, Emmanuel Kazis / Noah Zanolari

TEIL I: DIE JAHRHUNDERTWENDE NAHT TEIL II: PERESTROIKA SCHAUSPIEL VON TONY KUSHNER AUS DEM ENGLISCHEN VON FRANK HEIBERT. FASSUNG VON 2013. ADAPTIERT VOM ENSEMBLE Tony Kushners Theatersaga erzählt von der Individualisierung und Vereinsamung des Menschen, entwirft aber auch mit sehr viel Fantasie und Humor eine Utopie des gesellschaftlichen Miteinanders.

JOHN BORKM

INSZENIER BÜHNE Kat Tabea Brau Moshamme Nicola Kirs Minichmay Max Rothb

Eine Koproduktion des Theater Basel mit den Wiener Festwochen und dem Schauspielhaus Wien

DIE WOHLGESINNTEN

rössten gödien. e, sucht ntheus, ls Sohn n einem gen den

Mel Page M MIT Pia Hä Horvath, F Koch, Nico Myriam Sc Wächter, S

Kult um Dionysos auf und wird dafür aufs Entsetzlichste bestraft, denn Götter sind nicht gnädig. In «Die Bacchen» stossen zwei unversöhnliche Prinzipien aufeinander: rationales Denken und kalkulierende Staatsraison einerseits, und die Forderung nach bedingungslosem Glauben andererseits.

Schliesslich lässt Dionysos seine Anhängerinnen, die Bacchen, am König Rache nehmen. Denn die Allmacht der Götter darf nicht angezweifelt werden.

Mit Roland Schimmelpfennig hat sich einer der relevantesten Gegenwartsdramatiker jener so grausamen Tragödie angenommen und eine präzise, schnörkellose und umso mitleidlosere Neuübersetzung verfasst. Seinen ersten Roman «An einem klaren, eiskalten Januarmorgen zu Beginn des 21. Jahrhunderts» stellt er am 10. März im Literaturhaus Basel vor.

SCHAUSPIE STOCKER N URAUFFÜH WERK Die Schwei trägt den a Gesichtspu Flüchtlings genwart un Frage nach schenleben

INSZENIER

Mel Page MUSIK Stefan Gregory MIT Pia Händler, Barbara Horvath, Florian Jahr, Roland Koch, Nicola Mastroberardino, Myriam Schröder, Michael Wächter, Simon Zagermann

UNSERE EXTRAS

BÜHNE Viva Schudt KOSTÜME Sara Schwartz MUSIK Patric Catani MIT Pia Händler, Steffen Höld, Martin Hug, Nicola Kirsch, Lisa Stiegler, Cathrin Störmer, Simon Zagermann

BALLETT-EXTRA ZU «SLEEPING BEAUTY»

Für die grosse Pause können Sie an der Billettkasse ein spezielles Menü im Restaurant Besenstiel buchen.

JESUS CHRIST SUPERSTAR

MUSIKALISCHE LEITUNG Ansi Verwey INSZENIERUNG Tom Ryser AUSSTATTUNG Stefan Rieckhoff CHOREOGRAFIE Lillian Stillwell CHOR Henryk Polus MIT Irene Andreetto, Karl-Heinz Brandt, Krzysztof Debicki, Wladyslaw W. Dylag, Jonas Furrer, Jeffrey Italiaander, Andrea Mirjam Karvat, Daniel Kenel, Alexander Klaws, Tim Ludwig, Vahan Markaryan, Andrew Murphy, Matthias Pagani, Mukdanin Daniel Phongpachith, Patrick Stanke, Andrea Sánchez del Solar, Vivian Zatta; Chor des Theater Basel, Gospelchor am Münster, The Jesus-Allstars

JOHN GABRIEL BORKMAN

SCHAUSPIEL VON HENRIK IBSEN IN EINER BEARBEITUNG VON SIMON STONE Ein Trauerspiel als Tragikomödie und Meta-Boulevard: Simon Stone verwandelt Henrik Ibsens Spätwerk in eine hochmoderne Familienaufstellung im Kunstschneegestöber.

INSZENIERUNG Simon Stone BÜHNE Katrin Brack KOSTÜME Tabea Braun MUSIK Bernhard Moshammer MIT Liliane Amuat, Nicola Kirsch, Roland Koch, Birgit Minichmayr, Caroline Peters, Max Rothbart, Martin Wuttke Eine Koproduktion des Theater Basel mit dem Burgtheater Wien und den Wiener Festwochen

KONSTELLATIONEN

SCHAUSPIEL VON NICK PAYNE AUS DEM ENGLISCHEN VON CORINNA BROCHER Der britische Dramatiker Nick Payne macht das physikalische Modell des hypothetischen Multiversums zur Grundlage des klassischen Plots «Boy meets Girl»: Was passiert nach dem Kennenlernen auf einer Party?

INSZENIERUNG / AUSSTATTUNG Ramin Gray MIT Nicola Kirsch, Thiemo Strutzenberger Übernahme vom Schauspielhaus Wien

NIRGENDS IN FRIEDE. ANTIGONE.

SCHAUSPIEL VON DARJA STOCKER NACH SOPHOKLES URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSWERK Die Schweizer Dramatikerin überträgt den antiken Mythos unter Gesichtspunkten der jüngsten Flüchtlingsbewegungen in die Gegenwart und stellt die dringliche Frage nach dem Wert eines Menschenlebens an ihre Zeitgenossen.

INSZENIERUNG Felicitas Brucker

NIRGENDS IN FRIEDE. ANTIGONE.

GESANGSTEXTE VON TIM RICE, MUSIK VON ANDREW LLOYD WEBBER IN ENGLISCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN Andrew Lloyd Webbers weltberühmte Rock-Oper über die letzten Tage von Jesus Christus, mit internationalen Musicalstars wie etwa Alexander Klaws und Patrick Stanke in den Hauptrollen.

SA 5. MÄRZ 2016, 10.15 UHR, FOYER GROSSE BÜHNE Gemeinsam mit der Kostümproduktionsleiterin Jessica Kube werfen wir einen Blick auf die Kostüme dieses Balletts. Bei einer Tasse Kaffee (im Eintrittspreis inbegriffen) plaudern wir über Entwurf, Entstehung und Herstellung der Kostüme, bis zu ihrem fertigen Erscheinungsbild. Im Anschluss daran besuchen Sie eine Bühnenprobe zu «Sleeping Beauty».

MIT Bettina Fischer (Ballettdramaturgin), Jessica Kube (Produktionsleitung Kostüme) ABO FRANÇAIS / GASTSPIEL

ÖDIPUS

SCHAUSPIEL NACH SOPHOKLES IN EINER BEARBEITUNG VON ANTONIO LATELLA UND FEDERICO BELLINI Iokaste und Ödipus stehen als königliches Paar im Zentrum dieser Bearbeitung der antiken Tragödie durch den Regisseur Antonio Latella.

INSZENIERUNG Antonio Latella BÜHNE / KOSTÜME Simona D’Amico, Simone Mannino MUSIK Franco Visioli MIT Michele Andrei, Barbara Horvath, Martin Hug, Matteo Pennese, Thomas Reisinger, Michael Wächter, Simon Zagermann

PLAY STRINDBERG

TOTENTANZ NACH AUGUST STRINDBERG VON FRIEDRICH DÜRRENMATT Edgar und Alice rechnen bei Strindberg mit 40 Jahren Beziehung ab. Friedrich Dürrenmatt bearbeitete das Stück in Basel 1969 und deklarierte es zur Komödie. In der neuen Spielstätte im Foyer inszeniert es nun der junge Regisseur Florian Fischer.

INSZENIERUNG Florian Fischer BÜHNE Stefan Britze KOSTÜME Julian Zigerli MIT Elias Eilinghoff, Mario Fuchs, Leonie Merlin Young

DIE ZAUBERFLÖTE

EINE DEUTSCHE OPER IN ZWEI AUFZÜGEN VON WOLFGANG AMADEUS MOZART. LIBRETTO VON EMANUEL SCHIKANEDER IN DEUTSCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN UND ENGLISCHEN ÜBERTITELN Tamino und Pamina sind auf dem Weg in einen neuen Lebensund Bewusstseinsabschnitt.

Auf diesem werden sie von Prüfungen herausgefordert und vom bedingungslosen Lebenswillen in Gestalt des Vogelhändlers Papageno unterstützt.

MUSIKALISCHE LEITUNG Christoph Altstaedt INSZENIERUNG Julia Hölscher BÜHNE Mirella Weingarten KOSTÜME Susanne Scheerer LICHT Rainer Casper CHOR Henryk Polus MIT Karl-Heinz Brandt, Alessio Cacciamani, Bryony Dwyer, Anna Gillingham, Sebastian Kohlhepp / Nathan Haller, Vahan Markaryan, Valentina Marghinotti / Maria Carla Pino Cury, Mari Moriya / Agata Wilewska, Andrew Murphy, Sofia Pavone, Rolf Romei, Dara Savinova, Thomas Tatzl, Callum Thorpe, Solisten der Knabenkantorei Basel, Chor des Theater Basel, Sinfonieorchester Basel Mit freundlicher Unterstützung von IWB

GEORGE DANDIN

KOMÖDIE IN DREI AKTEN VON MOLIÈRE IN FRANZÖSISCHER SPRACHE SO 6. MÄRZ 2016, 19.30 UHR, SCHAUSPIELHAUS Das Ensemble der weltberühmten Comédie-Française kommt aus Paris nach Basel, um einen grossen Klassiker von Molière zu präsentieren: Der reiche Landwirt George Dandin hat – gegen deren Willen – Angélique de Sotenville geheiratet, die Tochter eines ruinierten Edelmannes, dem er dafür einen Teil seines Vermögens abgetreten hat. Dadurch wurde ihm der Titel «Monsieur de la Dandienière» zuteil. Der Handel zahlt sich für ihn nicht aus. Seiner Gattin bereitet es Vergnügen, ihn zu hintergehen, seine Schwiegereltern demütigen ihn, den Nichtstandesgemässen, wo es nur geht. Molière zeichnet in seiner «Komödie» das grossartige Psychogramm eines einsamen, gescheiterten Mannes.

«George Dandin» wird von Molières kurzer Farce «La Jalousie de Barbouillé» begleitet.

INSZENIERUNG Hervé Pierre MIT Simon Eine, Alain Lenglet, Jérôme Pouly, Pierre Hancisse, Noam Morgensztern, Claire de la Rüe du Can / Anna Cerinka, Rebecca Marder, Catherine Sauval PRODUKTION Théâtre du VieuxColombier / Comédie-Française, Paris

BALLETTGALA DER KREBSLIGA BEIDER BASEL

ZUR UNTERSTÜTZUNG DER KREBSFORSCHUNG IN BASEL SA 12. MÄRZ 2016, 19 UHR, GROSSE BÜHNE Ein gesellschaftlicher Höhepunkt in Basel ist die alle zwei Jahre organisierte Ballettgala zugunsten der Krebsliga beider Basel auf der Grossen Bühne des Theaters.

Die gesamten Einnahmen des Abends fliessen vollumfänglich in

die Forschungsförderung der Krebsliga beider Basel. Im Vordergrund stehen Projekte der Universität Basel, die im internationalen Umfeld als herausragender Forschungsstandort gilt. 2016 findet die Ballettgala im Theater Basel zum siebten Mal statt.

Das Ballett Theater Basel präsentiert Highlights aus Richard Wherlocks Erfolgsballett «Tewje».

JUNGES HAUS

SOLOPERFORMANCE

DI 8. & FR 11. MÄRZ 2016, JEWEILS 20 UHR, KLEINE BÜHNE Was bedeutet es, WIR zu sagen?

Wen meint es und wen nicht?

Wie entsteht es, und nach welchen Regeln funktioniert es?

Sieben Performerinnen haben sich mit solchen Fragen auseinandergesetzt. «Soloperformance» ist das Ergebnis dieser Auseinandersetzung, eine Sammlung von Standpunkten, die Vorstellung einer Gruppe aus Einzelnen, ein szenisches Mit-Sein.

LEITUNG & REGIE Béatrice Goetz & Florence Ruckstuhl VON & MIT Noemi Ackermann, Anouk Bohler, Arina Frölich, Julia Hebeisen, Florence Schlumberger, Nora Wahl, Michèle Wegmüller PODIUMSDISKUSSION

GESCHLECHTERVERHÄLTNISSE

SO 13. MÄRZ 2016, 21.15 UHR, KLEINE BÜHNE Im Anschluss an die Vorstellung «Nirgends in Friede. Antigone.» findet in Zusammenarbeit mit der Universität Basel eine Podiumsdiskussion statt. Zusammen mit der Dramatikerin Darja Stocker, der Politologin Bilgin Ayata und weiteren Experten werden Formen und Möglichkeiten des Widerstandes untersucht. Eine Diskussion, die im Rahmen der Veranstaltungsreihe «50 Jahre Frauenstimmrecht» von Andrea Zimmermann (Zentrum Gender Studies, Universität Basel) moderiert wird.

JUNGES HAUS

CHRISTOPH SCHMASSMANN: AUF DEN DÄCHERN DI 22. MÄRZ 2016, 20 UHR, KLEINE BÜHNE Entstanden im Rahmen der Autorenwerkstatt unter der Leitung von Thomas Freyer.

REGIE Juliane Schwerdtner AUSSTATTUNG Céline Meyer MIT Thomas Brogli, Lisa Bruder, Timo Gasser, Céline Meyer, Karin Oberli

PARTNER DES BALLETT THEATER BASEL: MEDIENPARTNER DES THEATER BASEL: SO TÖNT S LÄBE

HERAUSGEBER Theater Basel, Postfach, CH – 4010 Basel INTENDANT Andreas Beck VERWALTUNGSDIREKTORIN Danièle Gross REDAKTION Dramaturgie und Öffentlichkeitsarbeit, Verwaltungs- und Betriebsdirektion, Billettkasse FOTOS Jason Evans, Simon Hallström, Alexi Pelekanos, Sandra Then, Reinhard Maximilian Werner KONZEPT UND GESTALTUNG Raffinerie AG für Gestaltung, Zürich DRUCK Gremper AG, Pratteln PLANUNGSSTAND Januar 2016, Änderungen vorbehalten