Monatsspielplan Februar 2017

AR FEB NEU! DER FAMILIENTAG

Einmal im Monat ist ab sofort Familientag! An diesem Tag geht die ganze Familie besonders günstig ins Theater. Bis zu vier Kinder (unter 14 Jahre) kommen kostenlos in die Vorstellung, in Begleitung eines Erwachsenen (99.– Grosse Bühne, 29.– Schauspielhaus/Kleine Bühne) oder zwei Erwachsener (198.– Grosse Bühne, 59.– Schauspielhaus/Kleine Bühne). Dabei gilt freie Platzwahl! Das Familienpaket ist an der Billettkasse und online im Ticketshop erhältlich.

SO 26. Februar «Robin Hood», Grosse Bühne, 18.30 Uhr

DER THEATERTAG

0.

Uhr

U

– 21.30 Uhr

.–

.

ELL

hr e Bühne 08.–

Uhr .–

22.45 Uhr Ansi ühne 8.–

MERIKA

twende naht

2.30 Uhr .–

NNI

22.30 Uhr

Novartis 37.–

NDE. DER

spielhaus .–

Einmal im Monat gibt es einen reduzierten Eintrittspreis auf allen Plätzen: 30.− MO 20. Februar «Inferno», Schauspielhaus, 19.30 Uhr

SO 26.

THEATER ROBIN HOOD BASEL NEWSLETTER

Grosse Bühne, 18.30 – 20.40 Uhr 18 Uhr Einführung Abonnieren denTheater Newsletter des Theater Basel, und Sie erhalten immer die Partner des Sie Ballett Basel: neuesten Informationen und profitieren von vielen Aktionen.

Basellandschaftliche Kantonalbank newsletter@theater-basel.ch Billette von 50.– bis 118.– Familientag

DOKUMENTARFILM TRIFFT THEATER

DREI SCHWESTERN Schauspielhaus, 18.30 – 21.05 Uhr Billette von 41.– bis 60.–

Das kult.kino zeigt in Kooperation mit dem Theater Basel eine Reihe von Dokumentarfilmen, die Themen des Spielplans aufgreifen. Im Anschluss Diskussionsrunde mit den stückbetreuenden Dramaturg_innen. kult.kino Atelier, Theaterstrasse 7, 4051 Basel, Beginn jeweils 11 Uhr.

MO 27.

SO 26. Februar «Image Problem» ICH BIN WIEund IHR, von Simon Baumann Andreas Pfiffner Zu «Wilhelm Tell»,ÄPFEL Schauspiel von Friedrich Schiller ICH LIEBE

Steuerstreit, Bankgeheimnis Schauspielhaus, 19.30 – 20.45 und Uhr ausbeuterische Rohstofffirmen: Die Schweiz hat ein von Imageproblem.

Billette 39.– bis 46.–Die beiden Filmemacher begeben sich auf eine einjährige Tour de Suisse, um das ramponierte Ansehen ihres Heimatlandes zurechtzurücken. Der satirische Dokumentarfilm feierte Weltpremiere 2012 in Locarno.

Grosse Bühne, 19.30 Uhr «Skizzen von Lou» von Lisa Blatter Montag-Abo mit Ensemblemitglied Liliane Amuat in der Hauptrolle Billette von 40.– bis 82.– Premiere DO 2. Februar 2017, 19 Uhr, kult.kino atelier Anschliessendes Gespräch mit Liliane Amuat und Lisa Blatter MONKEY BAR

WILHELM TELL

TRAURIGER MONTAG LIVE Klosterberg 6, 21 Uhr Kollekte

SCHÜLER_INNEN, AUSZUBILDENDE UND STUDIERENDE BIS 30 JAHRE ERHALTEN 50 % ERMÄSSIGUNG AUF ALLE VORSTELLUNGEN UND ZAHLEN AN DER ABENDKASSE ZWISCHEN 19.− UND 26.−

ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL

BILLETTKASSE

Billettkasse beim Theaterplatz: Mo bis Sa, 11 – 19 Uhr Abendkasse: Jeweils 1 Std. vor Vorstellungsbeginn billettkasse@theater-basel.ch, +41 (0)61 295 11 33 Billette für alle Vorstellungen der Saison 2016 / 2017 auf der Grossen Bühne sind bereits jetzt im Vorverkauf erhältlich!

NETZBON – DEINE ENTSCHEIDUNG, DEINE WÄHRUNG, DEINE STADT

DI 28.

Alle Billette können auch mit der alternativen Währung NetzBon bezahlt werden.

ROBIN HOOD

Grosse Bühne, 19.30 – 21.40 Uhr 19 Uhr Einführung Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Dienstag-Abo Billette von 50.– bis 118.–

TB_Monatsspielplan_17/02_v15.indd 1

FEBRUAR 2017 MI 1.

SO 5.

FR 1

Schauspielhaus, 19.30 – 22.20 Uhr Mittwoch-Abo Serie 2 Billette von 41.– bis 60.–

Grosse Bühne, 18.30 – 21.30 Uhr 18 Uhr Einführung Presenting Sponsor: Novartis Theaterverein 3 Billette von 60.– bis 137.–

Grosse Büh Presenting Freitag-Ab Billette von

CALIGULA

DO 2.

RETTEN, WAS ZU RETTEN IST Kleine Bühne, 20 – 21.30 Uhr Billette von 32.– bis 37.–

FR 3.

NACHTESSEN SUR SCÈNE

Grosse Bühne, 19 – 22 Uhr Billette 190.–

FARINET ODER DAS FALSCHE GELD Kleine Bühne, 20 – 21.50 Uhr 19.30 Uhr Einführung Billette 46.–

DON GIOVANNI

ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL

Schauspielhaus, 18.30 – 19.45 Uhr Billette von 39.– bis 46.–

DON G

URFAU

Schauspiel 19 Uhr Einf Billette von URFAUST

MI 8.

SOB ZU GAST

DAPHNIS ET CHLOÉ Grosse Bühne, 19.30 Uhr 18.30 Uhr Einführung www.sinfonieorchesterbasel.ch MONKEY BAR / KONZERT

DAVE FROM HOLLYWOOD

Klosterberg 6, 21 – 22 Uhr Billette 11.–

UNSERE PREMIEREN DO 9.

ENGEL IN AMERIKA

SOB ZU GAST

DAPHNIS ET CHLOÉ WILHELM TELL 23. FEBRUAR

Grosse Bühne, 19.30 Uhr 18.30 Uhr Einführung www.sinfonieorchesterbasel.ch

CALIGULA

MITTAGSWENDE. DIE STUNDE DER SPURLOSENWOTAN TRIFFT …

SA 4.

Schauspielhaus, 19.30 – 22.20 Uhr Donnerstag-Abo Grosse Bühne Serie 2 Billette von 41.– bis 60.– MONKEY BAR

25. FEBRUAR

Klosterberg 6, 21 – 22 Uhr Billette 5.–

CALIGULA

ÖFFENTLICHE FÜHRUNG

OPERAVEN

MURM

Nachtcafé / Billette 20.

GASTSPIEL

KINDE

Kleine Büh Billette 15.

ROBIN

Treffpunkt Theaterplatz, 14 Uhr Billette 16.–

Grosse Büh 19 Uhr Einf Partner de Basellands Schnupper Billette von

WIEDERAUFNAHME

ENGEL IN AMERIKA Teil I: Die Jahrhundertwende naht Teil II: Perestroika Schauspielhaus, 17 – 22.30 Uhr Billette von 47.– bis 70.–

INFER

Schauspiel Billette von

ROBIN HOOD

Grosse Bühne, 19.30 – 21.40 Uhr Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Geschlossene Veranstaltung

MONKEY B

DER BA HÜGEL GESCH GEGEN

GOLDRAUSCH Kleine Bühne, 20 Uhr Samstag-Abo Billette 46.–

SA

AUF DEM COVER: THIEMO STRUTZENBERGER, SCHAUSPIELER

16.12.16 16:39

Klosterber Billette 5.–

AG

ganze Jahre) enen Erwachbei gilt ne im

Plätzen: 30.−

n immer die

ihe von chluss

hr.

Die Schweiz f eine einatlandes miere 2012

FEBRU

MI 1.

SO 5.

FR 10.

Schauspielhaus, 19.30 – 22.20 Uhr Mittwoch-Abo Serie 2 Billette von 41.– bis 60.–

Grosse Bühne, 18.30 – 21.30 Uhr 18 Uhr Einführung Presenting Sponsor: Novartis Theaterverein 3 Billette von 60.– bis 137.–

Grosse Bühne, 19.30 – 22.30 Uhr Presenting Sponsor: Novartis Freitag-Abo Grosse Bühne Billette von 60.– bis 137.–

CALIGULA

DO 2.

RETTEN, WAS ZU RETTEN IST Kleine Bühne, 20 – 21.30 Uhr Billette von 32.– bis 37.–

FR 3.

NACHTESSEN SUR SCÈNE

Grosse Bühne, 19 – 22 Uhr Billette 190.–

FARINET ODER DAS FALSCHE GELD Kleine Bühne, 20 – 21.50 Uhr 19.30 Uhr Einführung Billette 46.– ENGEL IN AMERIKA

Schauspielhaus, 18.30 – 19.45 Uhr Billette von 39.– bis 46.–

URFAUST

Schauspielhaus, 19.30 – 21.50 Uhr 19 Uhr Einführung Billette von 41.– bis 60.– URFAUST

MI 8.

SOB ZU GAST

DAPHNIS ET CHLOÉ Grosse Bühne, 19.30 Uhr 18.30 Uhr Einführung www.sinfonieorchesterbasel.ch

GASTSPIEL

KINDER-CHARIVARI Kleine Bühne, 11 – 12.30 Uhr Billette 15.– GASTSPIEL

GOLDR

DREI SCHWESTERN

SA 1

Grosse Bühne, 16 – 19 Uhr 15.30 Uhr Einführung Presenting Sponsor: Novartis Sonntagnachmittag-Abo Billette von 60.– bis 137.– Mit Kinderbetreuung

DREI SCHWESTERN

SA 4.

ÖFFENTLICHE FÜHRUNG

Treffpunkt Theaterplatz, 14 Uhr Billette 16.– WIEDERAUFNAHME

ENGEL IN AMERIKA Teil I: Die Jahrhundertwende naht Teil II: Perestroika Schauspielhaus, 17 – 22.30 Uhr Billette von 47.– bis 70.–

ROBIN HOOD

Grosse Bühne, 19.30 – 21.40 Uhr Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Geschlossene Veranstaltung

GOLDRAUSCH Kleine Bühne, 20 Uhr Samstag-Abo Billette 46.–

Klosterberg 6, 21 – 22 Uhr Billette 5.– CALIGULA

GASTSPIEL

KINDER

Kleine Bühn Billette 15.–

Kleine Bühn Billette 15.–

ROBIN

Grosse Bühn 19 Uhr Einfü Partner des Basellandsc Billette von

CALIGU

Schauspielh Billette von

CALIGULA

WOTAN TRIFFT …

Kleine Bühn Mit englisch English Sea Billette 46.–

KINDER

DO 9.

MONKEY BAR

Schauspielh Billette von

GASTSPIEL

Klosterberg 6, 21 – 22 Uhr Billette 11.–

Grosse Bühne, 19.30 Uhr 18.30 Uhr Einführung www.sinfonieorchesterbasel.ch

N

Grosse Bühn 19 Uhr Einfü Gemischtes Billette von

DON GIOVANNI

DAVE FROM HOLLYWOOD

Schauspielhaus, 19.30 – 22.20 Uhr Donnerstag-Abo Grosse Bühne Serie 2 Billette von 41.– bis 60.–

CAROU

DREI SC

Kleine Bühne, 14.30 – 16 Uhr Billette 15.–

Schauspielhaus, 18.30 – 21.05 Uhr Billette von 41.– bis 60.–

MONKEY BAR / KONZERT

FR 1

KINDER-CHARIVARI

DAPHNIS ET CHLOÉ

%

en Bühne

ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL

DON GIOVANNI

SOB ZU GAST

D

HEN

DON GIOVANNI

SO 12.

SA 11.

OPERAVENIR

MURMELI

Nachtcafé / Box, 11 Uhr Billette 20.– / Babys 5.– GASTSPIEL

KINDER-CHARIVARI Kleine Bühne, 14 – 15.30 Uhr Billette 15.–

ROBIN HOOD

Grosse Bühne, 19.30 – 21.40 Uhr 19 Uhr Einführung Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Schnupper-Abo Billette von 50.– bis 118.–

INFERNO

Schauspielhaus, 19.30 Uhr Billette von 41.– bis 60.– MONKEY BAR / LESUNG

DER BARMHERZIGE HÜGEL. EINE GESCHICHTE GEGEN THOMAS Klosterberg 6, 21 Uhr Billette 5.–

ROBIN HOOD

DI 14.

OPERAVENIR

MURMELI

Nachtcafé / Box, 11 Uhr Billette 20.– / Babys 5.–

INFERNO

Schauspielhaus, 19.30 Uhr Dienstag-Abo Billette von 41.– bis 60.–

SO GASTSPIEL

KINDER

Kleine Bühn Billette 15.–

DO 16.

CAROU

Schauspielhaus, 19.30 Uhr Donnerstag-Abo Schauspielhaus Billette von 41.– bis 60.–

DREI SC

INFERNO

DON GIOVANNI

Grosse Bühne, 19.30 – 22.30 Uhr 19 Uhr Einführung Presenting Sponsor: Novartis Donnerstag-Abo Grosse Bühne Billette von 60.– bis 137.–

Grosse Bühn 18 Uhr Einfü Billette von

Schauspielh Billette von

JUNGES HA

THEATE MARAT

Klosterberg Billette 20.–

RUAR

ARIVARI Uhr

ARIVARI Uhr

NNI

hr

ovartis bo 7.–

STERN

– 21.05 Uhr .–

Uhr

.–

.

Uhr uspielhaus .–

NNI

2.30 Uhr

ovartis se Bühne 7.–

FR 17.

MO 20.

SO 26.

Grosse Bühne, 19.30 – 22.45 Uhr 19 Uhr Einführung Gemischtes Wochentag-Abo Billette von 50.– bis 118.–

Schauspielhaus, 19.30 Uhr Theatertag 30.–

Grosse Bühne, 18.30 – 20.40 Uhr 18 Uhr Einführung Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Billette von 50.– bis 118.– Familientag

CAROUSEL

DREI SCHWESTERN Schauspielhaus, 19.30 – 22.05 Uhr Billette von 41.– bis 60.–

GOLDRAUSCH

Kleine Bühne, 20 Uhr Mit englischen Übertiteln English Season Billette 46.–

INFERNO

MI 22.

SÉRIE FRANÇAISE

L’ENVERS DU DÉCOR

Schauspielhaus, 19.30 – 21.30 Uhr Abo français Billette von 47.– bis 70.–

SA 18.

DO 23.

GASTSPIEL

PREMIERE

Kleine Bühne, 14 – 15.30 Uhr Billette 15.–

Grosse Bühne, 19.30 Uhr Premieren-Abo Grosse Bühne Billette von 53.– bis 108.–

KINDER-CHARIVARI GASTSPIEL

KINDER-CHARIVARI

WILHELM TELL

CAROUSEL

Kleine Bühne, 17 – 18.30 Uhr Billette 15.–

ROBIN HOOD

CALIGULA

Schauspielhaus, 19.30 – 22.20 Uhr Billette von 41.– bis 60.– ROBIN HOOD

ROBIN HOOD

DREI SCHWESTERN Schauspielhaus, 18.30 – 21.05 Uhr Billette von 41.– bis 60.–

MO 27.

ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL

Schauspielhaus, 19.30 – 20.45 Uhr Billette von 39.– bis 46.–

WILHELM TELL Grosse Bühne, 19.30 Uhr Montag-Abo Billette von 40.– bis 82.– MONKEY BAR

TRAURIGER MONTAG LIVE Klosterberg 6, 21 Uhr Kollekte

Grosse Bühne, 19.30 – 21.40 Uhr 19 Uhr Einführung Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Billette von 50.– bis 118.–

ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL

FR 24.

Grosse Bühne, 19.30 – 22.45 Uhr 18.45 Uhr Entrée avec Ansi Freitag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.–

KINDER-CHARIVARI Kleine Bühne, 14 – 15.30 Uhr Billette 15.–

CAROUSEL

Grosse Bühne, 18.30 – 21.45 Uhr 18 Uhr Einführung Billette von 50.– bis 118.–

DREI SCHWESTERN Schauspielhaus, 18.30 – 21.05 Uhr Billette von 41.– bis 60.– JUNGES HAUS / MONKEY BAR

THEATERMARATHON Klosterberg 6, 19 Uhr Billette 20.–

25. FEBRUA

SA 25.

ENGEL IN AMERIKA Teil I: Die Jahrhundertwende naht Teil II: Perestroika Schauspielhaus, 17 – 22.30 Uhr Billette von 47.– bis 70.–

DON GIOVANNI

Grosse Bühne, 19.30 – 22.30 Uhr 19 Uhr Einführung Presenting Sponsor: Novartis Billette von 60.– bis 137.– PREMIERE

DI 28.

Kleine Bühne, 20 Uhr Premieren-Abo Schauspielhaus Billette von 51.– bis 60.–

Grosse Bühne, 19.30 – 21.40 Uhr 19 Uhr Einführung Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Dienstag-Abo Billette von 50.– bis 118.–

MITTAGSWENDE. DIE STUNDE DER SPURLOSEN

WIL

MIT DIE SPU

INFERNO

CAROUSEL

GASTSPIEL

UNS

23. FEBRUA

Schauspielhaus, 19.30 Uhr Billette von 41.– bis 60.–

SO 19.

FEB 201

ROBIN HOOD

WILHELM TELL

SCHAUSPIEL VON FRIEDRICH SCHILLER PREMIERE DO 23. FEBRUAR 2017, 19.30 UHR, GROSSE BÜHNE

Freiheit, Unabhängigkeit und Gerechtigkeit – darum kämpft in «Wilhelm Tell» ein ganzes Arsenal von Figuren. Allen voran Tell selbst: Tell lebt als naturverbundener Bergler mit Frau und Kindern zurückgezogen im Herzen der Alpen. Politik und Allgemeinwohl interessieren ihn nicht. Als er eines Tages dem Hut des Landvogts, der auf einer Fahnenstange mitten in Altdorf thront – sei es aus Unachtsamkeit oder bewusster Opposition – die befohlene Achtung nicht erweist, ist der persönliche Friede zu Ende. Gessler, der Landvogt, nimmt Tell fest und provoziert Böses: Er zwingt Tell unter Todesandrohung zum berühmten Apfelschuss. Tell trifft.

Zeitgleich versammeln sich politische Vertreter aus Uri, Unterwalden und Schwyz auf dem Rütli und gründen eine Eidgenossenschaft. Aufbauend auf ihre alten und wahren Werte vereinigen sie sich gegen die Ungerechtigkeit und den Machtmissbrauch der Landvögte.

Der aus seinem Paradies vertriebene Tell hingegen geht seinen eigenen Weg. Er rächt sich für den Angriff auf sein familiäres Glück und ermordet Gessler hinterrücks. Als unpolitischer Selbsthelfer vollbringt er so die politisch ausschlaggebende Tat und ebnet den Weg für den Erfolg der Eidgenossen.

CAROUSEL DREI SCHWESTERN

INSZENIERUNG Stefan Bachmann BÜHNE Olaf Altmann KOSTÜME Jana Findeklee & Joki Tewes MUSIK Balthasar Streiff CHOREOGRAFIE Sabina Perry MIT Bruno Cathomas, Robert Dölle, Simon Kirsch, Nicola Mastroberardino, Justus Maier, Wolfgang Pregler, Thomas Reisinger, Max Rothbart, Thiemo Strutzenberger Eine Koproduktion des Theater Basel mit dem Schauspiel Köln

MITTAGSWENDE. DIE STUNDE DER SPURLOSEN

SCHAUSPIEL VON ANJA HILLING NACH PAUL CLAUDELS «MITTAGSWENDE» URAUFFÜHRUNG /AUFTRAGSWERK PREMIERE SA 25. FEBRUAR 2017, 20 UHR, KLEINE BÜHNE

Paul Claudel, Diplomat und Dichter, verfasste 1905 mit «Mittagswende» ein geheimnisvolles Drama um einen jungen Mann, der sich zwischen Vernunft, Liebe, Ehebruch und grundlegenden Glaubensfragen zu verlieren droht – das Zeugnis einer Liebesgeschichte, die autobiografische Züge trägt.

Claudels Alter Ego Mesa verfällt auf einer Schiffsreise nach China der faszinierenden Ysé. Zwei weitere Männer umkreisen diese undurchschaubare Frau: ihr Ehemann De Ciz und ihr ehemaliger Geliebter Almaric. Vier Suchende verstricken sich erbarmungslos ineinander.

Die renommierte deutsche Gegenwartsdramatikerin Anja Hilling überträgt Claudels Werk für das Theater Basel in eine zutiefst komplexe und poetische Sprache. In den Mittelpunkt dieser zum Scheitern verurteilten Ménage-à-quatre, stellt sie – als unbekannte Grösse – die Frau Ysé und erzählt die existenzielle Geschichte von den Illusionen der Selbstwerdung und der Kraft des Begehrens. Regie führt die Hausregisseurin Julia Hölscher.

INSZENIERUNG Julia Hölscher BÜHNE Paul Zoller KOSTÜME Janina Brinkmann MUSIK Martin Gantenbein MIT Mario Fuchs, Nicola Kirsch, Florian von Manteuffel u. a.

TB_Monatsspielplan_17/02_v15.indd 2

UNS CALIGULA

CALIGU

SCHAUSPIE AUS DEM FR ULI AUMÜL Albert Camu ist ein beun experiment Konsequenz mus, das m nach seiner von seiner A hat – im Geg

INSZENIERU BÜHNE Sim TÜME Simo Franco Visio Steffen Höld Jung, Thom Strutzenber

CAROU

MUSICAL V HAMMERST IN ENGLISC SPRACHE M ENGLISCHE Mithilfe von ater und Tan duo Rodger Geschichte ten Schaust auf die schi terbahn der berührend u

MUSIKALIS Verwey / Nik RUNG Alexa Stefan Maye CHOREOGR BEWEGUNG Teresa Rote Polus MIT B Favela, Mar Christian M Thomas Rei Cheryl Stud Chor des Th Es tanzt das Es spielt die

DON G

DRAMMA G IN ZWEI AK AMADEUS M LIBRETTO V IN ITALIENIS DEUTSCHEN ÜBERTITELN Hin- und he Trieben – vo bis hin zum Meisterwer zählt werde des wohl be der Literatu

MUSIKALIS Nielsen / Har RUNG Richa Paul Steinb Gillibrand C MIT Simon Maren Fave Michael Ha Howarth, A Chor des Th Statisterie d Es spielt da

Eine Koprod Basel mit de Opera Lond Presenting

t– s Arsel lebt KinPolitik Als r auf nt – Oppost, ist er öses:

reter Rütli bauend n sie acht-

inich nd scher usden

ME RAFIE Nicola nger,

GSWENDE»

ste lles ischen den eugnis he

Schiffswei weiaubare er en

amatifür e und ser tre, u e der egis-

ina irsch,

UNSER REPERTOIRE CALIGULA

CALIGULA

SCHAUSPIEL VON ALBERT CAMUS AUS DEM FRANZÖSISCHEN VON ULI AUMÜLLER Albert Camus’ Schauspiel «Caligula» ist ein beunruhigendes Gedankenexperiment über die verheerenden Konsequenzen politischen Nihilismus, das mehr als siebzig Jahre nach seiner Uraufführung nichts von seiner Aktualität eingebüsst hat – im Gegenteil.

INSZENIERUNG Antonio Latella BÜHNE Simone Mannino KOSTÜME Simona D’Amico MUSIK Franco Visioli MIT Vincent Glander, Steffen Höld, Martin Hug, Katja Jung, Thomas Reisinger, Thiemo Strutzenberger, Ingo Tomi

DREI SCHWESTERN

SCHAUSPIEL VON SIMON STONE NACH ANTON TSCHECHOW URAUFFÜHRUNG Simon Stone, Hausregisseur am Theater Basel und einer der bemerkenswertesten Regisseure seiner Generation, hat nach seinen beiden gefeierten Schauspielinszenierungen «Engel in Amerika» und «John Gabriel Borkman» und seinem fulminanten Operndebüt, Korngolds «Die tote Stadt», nun auch Tschechows berühmtes Drama «Drei Schwestern» aktualisiert und für die Gegenwart befragt.

INSZENIERUNG Simon Stone BÜHNE Lizzie Clachan KOSTÜME Mel Page MUSIK Stefan Gregory MIT Liliane Amuat, Elias Eilinghoff, Franziska Hackl, Barbara Horvath, Roland Koch, Florian von Manteuffel, Nicola Mastroberardino, Max Rothbart, Cathrin Störmer, Michael Wächter, Simon Zagermann

DRAMMA GIOCOSO IN ZWEI AKTEN VON WOLFGANG AMADEUS MOZART LIBRETTO VON LORENZO DA PONTE IN ITALIENISCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN UND ENGLISCHEN ÜBERTITELN Hin- und hergerissen zwischen den Trieben – von purer Lust über Rache bis hin zum Tod – spielt Mozarts Meisterwerk mit den Extremen. Erzählt werden die letzten 24 Stunden des wohl berühmtesten Verführers der Literaturgeschichte: Don Juan.

MUSIKALISCHE LEITUNG Erik Nielsen / Hartmut Keil INSZENIERUNG Richard Jones BÜHNE Paul Steinberg KOSTÜME Nicky Gillibrand CHOR Henryk Polus MIT Simon Bode, Nicholas Crawley, Maren Favela, Robert Gleadow, Michael Hauenstein, Kiandra Howarth, Anna Rajah, Biagio Pizzuti Chor des Theater Basel Statisterie des Theater Basel Es spielt das Sinfonieorchester Basel Eine Koproduktion des Theater Basel mit der English National Opera London Presenting Sponsor:

INSZENIERUNG Guillermo Calderón BÜHNE & KOSTÜME Anna Sophia Röpcke MIT Inga Eickemeier, Orlando Klaus, Vincent Glander, Ingo Tomi, Leonie Merlin Young und Mitgliedern des Jungen Hauses

INFERNO

INSZENIERUNG Simon Stone BÜHNE Ralph Myers KOSTÜME Mel Page MUSIK Stefan Gregory MIT Pia Händler, Barbara Horvath, Florian Jahr, Roland Koch, Nicola Mastroberardino, Myriam Schröder, Michael Wächter, Simon Zagermann

FARINET ODER DAS FALSCHE GELD

SCHAUSPIEL VON RETO FINGER NACH CHARLES FERDINAND RAMUZ URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSWERK Der Geldfälscher Farinet ringt mit der absoluten Freiheit: der ungetrübten Selbstbestimmung in der Natur und den Kompromissen, die das Leben in einer Gemeinschaft mit sich bringt.

INSZENIERUNG Nora Schlocker BÜHNE & KOSTÜME Jessica Rockstroh MUSIK Albrecht Dornauer MIT Andrea Bettini, Mario Fuchs, Martin Hug, Nicola Mastroberardino, Cathrin Störmer, Leonie Merlin Young

MUSIKTHEATER FÜR BABYS BIS ZU 18 MONATEN, IHRE ELTERN UND GROSSELTERN, GOTTEN UND GÖTTIS Im Inneren eines schützenden und weichen Raums erleben die Allerkleinsten in einer Geschichte ohne Worte über den Zauber der Bergwelt ihre erste Oper.

INSZENIERUNG Ania Michaelis MUSIKALISCHE LEITUNG Christian Zehnder BÜHNE Marion Menziger KOSTÜME Lea Zeitman DRAMATURGIE & MUSIKTHEATERPÄDAGOGIK Anja Schödl MIT Ye Eun Choi (Sopran), Sofia Pavone (Mezzosopran), José Coca Loza (Bass)

RETTEN, WAS ZU RETTEN IST

INSZENIERUNG Sebastian Schug BÜHNE & KOSTÜME Christian Kiehl MIT Franziska Hackl, Katja Jung, Nicola Kirsch, Florian von Manteuffel

TEIL I: DIE JAHRHUNDERTWENDE NAHT TEIL II: PERESTROIKA SCHAUSPIEL VON TONY KUSHNER AUS DEM ENGLISCHEN VON FRANK HEIBERT. FASSUNG VON 2013.

ADAPTIERT VOM ENSEMBLE Das zweiteilige Theaterepos ist ein Gesellschaftspanorama aus der Geburtsstunde des Neoliberalismus.

Im Zentrum steht eine historische Figur: Donald Trumps Anwalt Roy Cohn, ein strammer Republikaner, der Zeit seines Lebens verleugnete, schwul zu sein.

MURMELI

RETTEN, WAS ZU RETTEN IST

KOMÖDIE VON THERESIA WALSER Die Dramatikerin Theresia Walser versammelt in ihrem raffinierten Lustspiel drei Diktatorengattinnen, die über ihre privaten Biografien und politischen Karrieren berichten, und denkt in diesem Kaleidoskop des Grauens anhand realer historischer Figuren über Machtmissbrauch und politischen Fatalismus nach.

ENGEL IN AMERIKA

OPERAVENIR

ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL

ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL

MUSICAL VON RODGERS UND HAMMERSTEIN IN ENGLISCHER UND DEUTSCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN UND ENGLISCHEN ÜBERTITELN Mithilfe von Schauspiel, Musiktheater und Tanz erzählt das Autorenduo Rodgers und Hammerstein die Geschichte über den unangepassten Schausteller Billy Bigelow, der auf die schiefe Bahn gerät. Eine Achterbahn der Gefühle: aufwühlend, berührend und wahrhaftig.

DON GIOVANNI

SCHAUSPIEL VON GUILLERMO CALDERÓN NACH DEM ROMAN «GOLD» VON BLAISE CENDRARS AUS DEM ENGLISCHEN VON ALMUT WAGNER URAUFFÜHRUNG /AUFTRAGSWERK Das Leben von Johann August Sutter, bekannt als «Kaiser von Kalifornien», soll neu verfilmt werden. Als der Filmregisseur sich entscheidet, unsere Gegenwart mitzuerzählen, kommt es im Team zu massiven Konflikten.

ENGEL IN AMERIKA

CAROUSEL

MUSIKALISCHE LEITUNG Ansi Verwey / Nikolaus Reinke INSZENIERUNG Alexander Charim BÜHNE Stefan Mayer KOSTÜME Ivan Bazak CHOREOGRAFIE Richard Wherlock BEWEGUNGSCHOREOGRAFIE Teresa Rotemberg CHOR Henryk Polus MIT Bryony Dwyer, Maren Favela, Mario Fuchs, Nathan Haller, Christian Miedl, Andrew Murphy, Thomas Reisinger, Myriam Schröder, Cheryl Studer u. a.

Chor des Theater Basel Es tanzt das Ballett Theater Basel Es spielt die Basel Sinfonietta

GOLDRAUSCH

EINE JENSEITSWANDERUNG VON THOM LUZ AUF DEN SPUREN VON DANTES «GÖTTLICHER KOMÖDIE» URAUFFÜHRUNG Nach seinem Ausflug in den Weltraum der Seele mit «LSD – mein Sorgenkind» in der vergangenen Spielzeit nähert sich Hausregisseur Thom Luz in seiner neuesten Arbeit am Theater Basel musikalisch und assoziativ dem ersten Teil von Dante Alighieris «Göttlicher Komödie».

INSZENIERUNG Thom Luz BÜHNE Wolfgang Menardi, Thom Luz KOSTÜME Tina Bleuler MUSIKALISCHE LEITUNG Mathias Weibel MIT Carina Braunschmidt, Elias Eilinghoff, Steffen Höld, Martin Hug, Lisa Stiegler, Simon Zagermann; Emanuele Forni, Mara Miribung, Daniele Pintaudi, Mathias Weibel (Musiker_innen)

VON PHILIPPE HEULE URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSWERK ENTSTANDEN IM RAHMEN DES AUTOR_INNENFÖRDERPROGRAMMS «STÜCK LABOR BASEL» Seit 15 Jahren begegnen einander vier halbprofessionelle Schauspieler_innen vor laufenden Kameras im Studio und spielen Vater, Mutter, Kinder zur Bewerbung der Produktpalette des käuflichen Glücks.

INSZENIERUNG Felicitas Brucker BÜHNE Viva Schudt KOSTÜME Benjamin Burgunder MUSIK Patric Catani MIT Nicola Fritzen, Mario Fuchs, Florian Jahr, Nicola Kirsch, Leonie Merlin Young

ROBIN HOOD

BALLETT VON RICHARD WHERLOCK MUSIK VON WILLIAM ALWYN, JOHN BARRY, WILLIAM BYRD, ARTHUR BLISS, BENJAMIN BRITTEN, EDWARD ELGAR, GILES FARNABY, EDWARD GERMAN, GUSTAV HOLST, HENRY MANCINI, JOHN MUNDY, THOMAS TOMKINS URAUFFÜHRUNG Richard Wherlock wendet sich für sein Handlungsballett einer urenglischen Figur zu: Robin Hood. Der Brite lässt seinen charmanten Helden in der Unterwelt des Londoner East Ends wirken. Es sind die 1950er- und 1960er-Jahre, in denen es zwielichtige Figuren zu Vermögen und Ansehen brachten. Eine Milieustudie während der ‹Swinging Sixties›.

Es tanzt das Ballett Theater Basel Mit Sänger_innen von OperAvenir Es spielt das Sinfonieorchester Basel Partner des Ballett Theater Basel:

FARINET ODER DAS FALSCHE GELD

URFAUST

SCHAUSPIEL VON JOHANN WOLFGANG GOETHE MIT EINEM PROLOG VON ANN COTTEN Faust ist ein junger Mann – wie sein Autor Goethe, der diese erste Version des Stücks mit der vollen Wucht des Stürmers und Drängers in seinen Zwanzigern schrieb und die Gretchentragödie in den Mittelpunkt stellt.

INSZENIERUNG Nora Schlocker BÜHNE & KOSTÜME Marie Roth MUSIK Benedikt Schiefer MIT Liliane Amuat, Elias Eilinghoff, Florian von Manteuffel, Nicola Mastroberardino, Max Rothbart, Myriam Schröder, Lisa Stiegler, Michael Wächter; Jérôme Lepetit, Lukas Rickli, Benedikt Schiefer (Musiker)

ROBIN HOOD

UNS

NACHT SUR SC

FR 3. Februar 18.30 UHR, G Nehmen Sie Bühne des Th sen Sie ein ex Kulinarisch s der derzeit s Basels Pate: chef im Resta dorf. Die Sän Basel nehme kalische Reis der Welt der tive gesehen Künstler_inn ben, werden des Theaterz Beginn Nach bis ca. 22 Uh

MUSIKALISC Verwey SZEN Ulrike Jühe B Marion Menz (Sopran), Ma pran), Aquile Vladislav Sul Nicholas Cra

Mit freundlic

URFAUST

MONKEY BAR / LESUNG

DER BARMHERZIGE HÜGEL. EINE GESCHICHTE GEGEN THOMAS

YS BIS LTERN TTEN

nden und die Allerchte ohne er Berg-

EINE ANNÄHERUNG AN LORE BERGER SA 11. FEBRUAR 2017, 21 UHR, MONKEY BAR, KLOSTERBERG 6 Die Schriftstellerin Lore Berger aus Basel hat sich im Alter von 21 Jahren vom Wasserturm am Bruderholz in den Tod gestürzt, kurz nachdem sie ihren ersten Roman zu Ende geschrieben hatte, an dessen Ende die Protagonistin ebenfalls stirbt. Wer war diese junge Frau, und wie verwebt sich ihre von Krankheit und Aussenseitertum, Klugheit und Sensibilität geprägte Biografie mit ihrem literarischen Werk? Gespielt und gelesen von Leonie Merlin Young, eingerichtet von Katrin Hammerl.

haelis Christian Menziger RAMATURDAGOGIK Choi (Sozosopran),

GASTSPIEL

KINDER-CHARIVARI: «… SCHWYGE ISCH GOLD»

ZU

VON JACQUELINE CHRIST KNÖLL UND CHRISTOPH KNÖLL SA 11. FEBRUAR, 14 UHR SO 12. FEBRUAR, 11 & 14.30 UHR SA 18. FEBRUAR, 14 & 17 UHR SO 19. FEBRUAR 2017, 14 UHR, KLEINE BÜHNE Die Strassenwischer witzeln über Hampes Leidenschaft für die Fasnacht und ärgern sich jedes Jahr darüber, welchen Dreck die Fasnächtler nach der Fasnacht hinterlassen. Sie überlegen sich, was sie dagegen tun können und hecken einen Plan aus. Hampe durchschaut die Strassenwischer und will die Fasnächtler warnen. Aber wie soll er das nur tun? Denn er hat ein Problem: Er spricht nicht, seit Jahren.

AGSWERK N DES ROR BASEL» einander chauspieameras im Mutter, r Produktücks.

Brucker TÜME SIK Patric n, Mario a Kirsch,

WHERLOCK WYN, YRD, N R, GILES MAN, MANCINI, TOMKINS

sich für er urengliod. Der nten Helden oner East 950er- und zwielichund Ansestudie xties›.

er Basel perAvenir ester Basel

er Basel:

NN T EINEM TEN – wie sein rste Version Wucht des seinen e Gretchenkt stellt.

hlocker ie Roth MIT Liliane orian von oberardino, chröder, chter; ckli, er)

ROBIN HOOD

UNSERE EXTRAS NACHTESSEN SUR SCÈNE

FR 3. Februar 2017, EINLASS 18.30 UHR, GROSSE BÜHNE Nehmen Sie Platz auf der Grossen Bühne des Theater Basel und geniessen Sie ein exquisites Nachtessen!

Kulinarisch steht für den Abend einer der derzeit spannendsten Köche Basels Pate: Raffael Weber, Küchenchef im Restaurant Bahnhof Rodersdorf. Die Sänger_innen des Theater Basel nehmen Sie mit auf eine musikalische Reise mit Höhepunkten aus der Welt der Oper. Aus der Perspektive gesehen, die sonst nur die Künstler_innen auf der Bühne erleben, werden zahlreiche Geheimnisse des Theaterzaubers gelüftet.

Beginn Nachtessen 19 Uhr, bis ca. 22 Uhr. MUSIKALISCHE LEITUNG Ansi Verwey SZENISCHE EINRICHTUNG Ulrike Jühe BÜHNENGESTALTUNG Marion Menziger MIT Anna Rajah (Sopran), Maren Favela (Mezzosopran), Aquiles Machado (Tenor), Vladislav Sulimsky (Bariton), Nicholas Crawley (Bassbariton) Mit freundlicher Unterstützung

URFAUST

MONKEY BAR / KONZERT

DAVE FROM HOLLYWOOD (CH/USA)

CROONER HOT DOG 'N' ROLL WITH MUSTARD MI 8. FEBRUAR 2017, 21 UHR, MONKEY BAR, KLOSTERBERG 6 Wie ein Film laufen die Tracks von «Dave From Hollywood» durch unsere Gehörgänge und präsentieren Szenen wie in einem Roadmovie: ungeschminkt, leidenschaftlich, erdig und rau, gleichzeitig tiefsinnig, ehrlich und berührend.

Rock 'n' Roll-Gourmets werden ebenso auf ihre Kosten kommen wie Liebhaber_innen des schöndreckigen Blues oder subversiver Balladen.

MIT Sebučki (Gesang & Gitarre), Nahtanoj Relbug (Gitarre), Marco Maria (Bass), Mr. Kerman (Schlagzeug) MONKEY BAR

WOTAN TRIFFT …

EINE WERKSTATT IN MEHREREN TEILEN VON ANSI VERWEY UND JULIA HÖLSCHER DO 9. FEBRUAR 2017, 21 UHR, MONKEY BAR, KLOSTERBERG 6 Während Wotans ewigen Weltwanderungen auf der Suche nach Weibern, Weltherrschaft und Wi-Fi gönnt er sich in dieser Spielzeit gelegentlich eine Auszeit in der Monkey Bar, erzählt von seiner illustren Vergangenheit, seinen Zukunftsplänen und bringt jedes Mal einen ganz besonderen Gast mit.

MIT Karl-Heinz Brandt, Andrew Murphy, Ansi Verwey (Klavier)

INSZENIERUNG Lara Schenk, Ramona Schwarz MIT Fiona Benz, Valentina Braun, Simona Gallacchi, Lucien Jaskulski, Alina Leimgruber, Nicola Linkohr, Lorenzo Maiolino, Victoria Mutschler, Vanessa Schöpfer, Matthias Thalmann, Maurus Voltz, Seraina Weissen, Melanie Zimmerli Guggemuusig-Barbarossa Binggis, Jungi Garde Junteressli MONKEY BAR / JUNGES HAUS

24H THEATERMARATHON

EIN THEATRALES EXPERIMENT SO 19. FEBRUAR 2017, 19 UHR, MONKEY BAR, KLOSTERBERG 6 Die Zeit läuft! Ausgerüstet mit Schlafsack, Kaffee und Notizbuch, geht eine Gruppe von Zuschauer_innen in die Nacht; eine Nacht auf den Spuren von Caligula, die in einer Performance der Nachtschwärmer auf der Bühne endet. Für Theaterbegeisterte ab 18 Jahren.

LEITUNG Milena Meier, Mona-Bawani Mühlhausen

OPERAVENIR MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG:

L’ENVERS DU DÉCOR

SÉRIE FRANÇAISE / GASTSPIEL

L’ENVERS DU DÉCOR

VON FLORIAN ZELLER MI 22. FEBRUAR 2017, 19.30 UHR, SCHAUSPIELHAUS Als Patrick seinen Freunden verkündet, dass er ihnen die junge Isabelle vorstellen möchte, derentwegen er seine Frau Laurence verlassen hat, finden das alle eine hervorragende Idee. Aber das Erscheinen von Emma entfacht förmlich einen Sturm in den Köpfen von Daniel und Isabelle. Der erfolgreiche Theaterautor Florian Zeller lässt seine Figuren ihre Gedanken wie Sprechblasen im Comic formulieren. Und somit wird das Unausgesprochene zum Dreh- und Angelpunkt der theatralen Situation. Eine der grössten Ikonen des französischen Films, Daniel Auteuil, spielt in seiner eigenen Inszenierung, die in Frankreich schon über 100 000 Zuschauer hatte, die Hauptrolle.

INSZENIERUNG Daniel Auteuil MIT Daniel Auteuil, Isabelle Gélinas, François-Eric Gendron, Pauline Lefèvre PRODUKTION Richard Caillat – Arts Live Entertainment

ENTRÉE AVEC ANSI

MUSIKALISCHE EINFÜHRUNG FR 24. FEBRUAR 2017, 18.45 UHR, FOYER GROSSE BÜHNE Einmal im Monat lädt Ansi Verwey, die charismatische Studienleiterin am Theater Basel, das Publikum zu einer musikalischen Entdeckungsreise durch die Werke des Spielplans ein. Diesmal wird sie Sie als musikalische Leiterin der Produktion «Carousel» in die zauberhafte Welt von Richard Rodgers und Oscar Hammerstein entführen, die mit ihren Schöpfungen das Genre des klassischen amerikanischen Musicals entscheidend geprägt haben.

MIT Ansi Verwey MONKEY BAR

TRAURIGER MONTAG LIVE

MO 27. FEBRUAR 2017, AB 21 UHR, MONKEY BAR, KLOSTERBERG 6 Zum ersten Mal öffnet eine theaterinterne Institution ihre Türen für die Öffentlichkeit: Steffen Höld lädt zum Betrauern des vergangenen Wochenendes am Montagabend zu frischen Getränken und trauriger Musik ein – diesmal live performt vom Ensemble des Theater Basel. Der Eintritt ist frei, in Form einer Kollekte wird für die Basler Hilfsorganisation BE AWARE AND SHARE gesammelt.

›HEIVISCH ›HIAG Immobilien

PARTNER DES BALLETT THEATER BASEL: MEDIENPARTNER DES THEATER BASEL: SO TÖNT S LÄBE

HERAUSGEBER Theater Basel, Postfach, CH-4010 Basel INTENDANT Andreas Beck VERWALTUNGSDIREKTORIN Danièle Gross REDAKTION Dramaturgie und Öffentlichkeitsarbeit, Verwaltungs- und Betriebsdirektion, Billettkasse FOTOS Kim Culetto, Simon Hallström, Ismael Lorenzo, Celine Nieszawer, Sandra Then GESTALTUNG muxpp.de DRUCK Gremper AG, Pratteln PLANUNGSSTAND Dezember 2016, Änderungen vorbehalten

16.12.16 16:39