kYnyfw puils ny iPrOqIAW dy mwmly ’c pMjwbI nOjvwnW ’qy kwrvweI kIqI, mulzmW bwry kI-kI pqw hY
kYnyfw dy brYNptn Aqy imsIswgw Kyqr iv~c
rihMdy d~KxI eySIAweI BweIcwry qoN jbrn
vsUlI Aqy qMg-pRySwn krn dy mwmly iv~c
Etvw, -kYnyfw post dI hVqwl iv~c 55,000 qoN v~D krmcwrI Swiml hn, jo 25 idnW qoN c~l rhI hY[kYnyfw post ny AYqvwr ƒ ie~k ibAwn iv~c ikhw ik auh Su~krvwr ƒ XUnIAn ƒ sONpy gey pRsqwv `qy kYnyfIAn XUnIAn AwP postl vrkrz qoN rsmI jvwb dw ieMqzwr kr rhy hn[ Su~krvwr ƒ ie~k ibAwn iv~c XUnIAn ny ikhw ik auh kYnyfw post v~loN pyS kIqy gey pRsqwv dI smIiKAw kr irhw hY Aqy svwl kIqw hY ik ivcolgI pRikirAw AwiDkwirk qOr `qy kdoN SurU hovygI[ bwkI pMnw 6 qy...
pMjwbI mUl dy ie~k gYNg dw kiQq qOr au~qy prdwPwS hoieAw hY[ pIl rIjnl puils dy
AYkstOrSn ienvYstIgyitv twsk Pors v~loN jwrI kIqI
geI ienHW swirAW au~qy puils ny iPrOqIAW leI
DmkIAW dyx Aqy hor gMBIr ielzwm lgwey hn[ igRPqwr kIqy gey izAwdwqr nOjvwn pMjwbI mUl dy hn[jwxkwrI muqwbk igRPqwr
kIqy gey nOjvwnW qoN puils ny hiQAwr vI brwmd kIqy hn[pIl puils v~loN jwrI kIqI jwxkwrI muqwbk ibRitS kolMbIAw dy 27 swlw bMDUmwn syKoN ƒ jnvrI 2024 iv~c vwprI ie~k Gtnw leI igRPqwr kIqw jw cu~ikAw hY[ puils ny syKoN au~qy AprwD krn dI swizS, ZYr-kwƒnI Aslw r~Kx sxy hor ielzwmW qihq mwmlw drj kIqw hY[ ies qrHW dy ie~k hor mwmly iv~c puils ny brYNptn dy ie~k hor 25 swlw nOjvwn hrmnjIq isMG ƒ igRPqwr kIqw hY[ bwkI pMnw 7 qy...
nvIN id~lI : Bwrq Aqy kYnyfw ivcwly
kUtnIqk tkrwA jwrI hY[ jsitn trUfo srkwr dy Swsn kwl dOrwn dovW dySW dy sbMD ivgV gey hn[ iek srvyKx ivc pwieAw igAw hY ik 39 PIsdI kYnyfIAnW dw mMnxw hY ik jdoN q~k trUfo pRDwn mMqrI hn, audoN q~k sbMDW ivc suDwr nhIN hovygw, jdoN ik 34
PIsdI ny pRDwn mMqrI nirMdr modI bwry vI
Aijhw hI mihsUs kIqw[ bwkI pMnw 8 qy...
mqw r~d
vYnkUvr,- kYnyfIAn sMsd ny 1984 dy is~K ivroDI dMigAW ƒ nslkuSI AYlwnx dy mqy ƒ r~d kr id~qw hY[ inaU fYmokrYitk pwrtI dy sMsd mYNbr su~K DwlIvwl ny ivdyS mwmilAW Aqy AMqrrwStrI ivkws bwry hwaUs Aw& kwmnz dI sQweI kmytI A~gy ieh mqw r~iKAw sI[ DwlIvwl ny mqw r~d hox mgroN soSl mIfIAw ’qy ikhw, ‘‘A~j mYN sMsd iv~c srbsMmqI nwl sihmqI mqw pyS kIqw ik 1984 dOrwn Aqy aus qoN bwAd Bwrq iv~c is~KW ivru~D kIqy AprwDW ƒ nslkuSI vjoN mwnqw id~qI jwvy[ bwkI pMnw 8 qy...
vYnkUvr,-: kYnyfw dI G~tigxqI jsitn trUfo (Jusitn Trudeau) srkwr ivru~D ivroDI kMzrvyitv pwrtI AwgU pIAr poilvr vloN somvwr ƒ sMsd iv~c pyS kIqw igAw qIjw qy Aw^rI byBrosgI mqw vI PylH ho igAw[ aus vloN ipCly mhIinAW iv~c do vwr ieMJ dy mqy pyS kIqy gey sn, ijnHW dw iksy hor pwrtI vloN smrQn nw kIqy jwx kwrn auh Tu~s ho gey sn[
ivroDI AwgU vloN Acwnk ieh AwKrI dwA ies krky KyifAw igAw ik srkwr smrQk NDP AwgU jgmIq isMG vloN srkwr ’qy zor pwieAw jw irhw hY ik jIAYstI dI Cot Aqy FweI sO fwlr dI rwhq AdwiegI iv~c pYnSn ADwrq bzurgW ƒ vI joiVAw jwvy[ jgmIq isMG vloN ies bwry srkwr qoN mMg kIqI geI hY[ isAwsI sUJ vwly lokW dw mMnxw hY ik ivroDI AwgU ny jgmIq isMG dI ies nwrwzgI dw Pwiedw cu~kx dI qwk iv~c hI byBrosgI mqw pyS kIqw hovygw, ijs iv~c AsPl hox krky aus ny Awpxw Aw^rI mOkw vI gvw ilAw hY[ kYnyfw dI sMsd v~loN ’84 is~K ivroDI ihMsw ƒ nslkuSI AYlwnx dw mqw r~d Asl iv~c mMdI dI mwr J~l rhI kYnyfIAweI AwriQkqw dy ies dOr iv~c kMzrvyitv pwrtI (torI) qoN ibnW koeI vI pwrtI coxW dy jo^m iv~c nhIN pYxw cwhuMdI qy iesy AwV hyT srkwr
ƒ Awpxy smrQk lokW dIAW mMgW mnzUr krn ’qy zor idqw jw irhw hY[ jgmIq isMG vloN mqy dy ivroD iv~c vot id~qy jwx mOky torIAW vloN zordwr cuBvIAW it~pxIAW krnw lokW ƒ aunHW dI iesy Xojnw dI gvwhI Brdw l~igAw[ torI sMsd mYNbrW dy ies h~ly gu~ly dw jvwb idMidAW jgmIq isMG ny ikhw ik aunHW dI pwrtI AijhI iksy Kyf dw ih~sw nhIN bx skdI jo kMzrvyitv AwgUAW vloN KyfIAW jw rhIAW hn[ jgmIq isMG vloN byBrosgI mqy dw ivroD kIqy jwx krky torI MPs ny AYnfIpI vloN jIAYstI rwhq iv~c soDW krn vwly mqy dw vI ivroD kIqw, ijs dw ilbrl pwrtI dy sMsd mYtbr cYf koiln smyq grIn pwrtI vloN smrQn kIqw igAw[
brYNptn : brYNptn iv~c sVkI hwdisAW iv~c hYrwnIjnk vwDw dyiKAw igAw hY, AOsqn rozwnw 47 durGtnwvW dI irport kIqI jWdI hY, jo ik iek~ly 2024 iv~c 16,000 qoN v~D GtnwvW hn[ KyqrI kONslr rovynw sYNtos ny soSl mIfIAw ‘qy ieh icMqwjnk AMkVy sWJy kIqy, frweIvrW ƒ sur~iKAw ƒ qrjIh dyx Aqy hmlwvr frweIivMg ivvhwr ƒ Gtwaux dI ApIl kIqI[ hwdisAW iv~c vwDy ny nw isr& mh~qvpUrn sdmy Aqy s~tW dw kwrn bxwieAw hY blik invwsIAW leI bImy dy pRImIAmW Aqy vwhnW dI murMmq dI lwgq iv~c vI vwDw kIqw hY[ ies mu~dy ƒ h~l krn leI, brYNptn dI istI kwauNisl ny keI aupwA lwgU kIqy hn, ijs iv~c EntwrIE iv~c Awtomyitf spIf ienPorsmYNt kYmirAW dI sB qoN v~fI qYnwqI Aqy qyz rPqwr leI v~D jurmwny vwly 180 kimaUintI syPtI
zonW dI inXukqI Swml hY[ ieh pihlkdmIAW
Sihr dy ivzn zIro Prymvrk dw ih~sw hn, ijsdw audyS tRYiPk nwl sbMDq mOqW Aqy gMBIr s~tW ƒ Kqm krnw hY[ ies qoN ielwvw, qyz r&qwr Aqy Sor pRdUSx dw mukwblw krn leI pIl puils dy pRojYkt eIryz Aqy pRojYkt noiesmykr vrgy pRogrwm SurU kIqy gey hn, jdoN ik nvyN aup-inXmW Kqrnwk frweIivMg ivvhwrW, ijvyN ik gYr-kwƒnI kwr rYlIAW Aqy strIt ryisMg leI BwrI jurmwny lgwauNdy hn[ kONslr sYNtos ny is~iKAw Aqy lwgUkrn rwhIN sVk sur~iKAw ƒ vDwaux bwry Awvwz auTweI hY, invwsIAW ƒ Awpxy ipAwirAW ƒ izMmyvwrI nwl g~fI clwaux dI Xwd idvw ky ies Xqn iv~c Swml hox leI ikhw hY[
mwsko,- Bwrq dy r~iKAw mMqrI rwjnwQ isMG ny A~j mwsko iv~c rUs dy rwStrpqI vlwdImIr pUiqn nwl mulwkwq kIqI[ ies mulwkwq dOrwn dovyN dySW dy r~iKAw smJOiqAW bwry crcw kIqI geI[aunHW rwStrpqI vlwdImIr pUiqn nwl mulwkwq kridAW ikhw ik Bwrq-rUs sWJydwrI iv~c Apwr sMBwvnwvW hn Aqy sWJy XqnW nwl Swndwr nqIijAW leI rwh p~Drw hovygw[ aunHW pUiqn ƒ d~isAw ik Bwrq hmySw Awpxy rUsI dosq nwl KVHw hY Aqy Biv~K iv~c vI ft ky KVHygw[ aunHW rUs nwl Bwrq dy purwxy in~Gy irSiqAW dw vI hvwlw id~qw[ ies mOky aunHW rUsI rwStrpqI ƒ pRDwn mMqrI nirMdr modI dIAW SuBkwmnwvW vI id~qIAW[ r~iKAw mMqrwly ny iek ibAwn ’c ikhw ik rwjnwQ isMG ny
duv~ly r~iKAw sihXog dy v~K-v~K mu~idAW ’qy crcw kIqI[ ies qoN pihlW aunHW ny Awpxy rUsI hmruqbw AWdry bylosov nwl POjI sihXog bwry vI g~lbwq kIqI[ d~sxw bxdw hY ik r~iKAw mMqrI rwjnwQ
isMG ny A~T dsMbr ƒ rUs dw iqMn rozw dOrw SurU
kIqw sI[ ies qoN pihlW rUs dy bxwey jMgI byVy
AweIAY~nAY~s quiSl ƒ A~j rUs dy q~tvrqI
Sihr kYilinngrwd iv~c BwrqI jl sYnw ’c
Swml kIqw igAw[ ies mOky r~iKAw mMqrI
rwjnwQ isMG, jl sYnw muKI AYfimrl idnyS ky
iqRpwTI Aqy keI hor sInIAr BwrqI AiDkwrI
mOjUd sn[ ies dOrwn rwjnwQ isMG ny ieh
jMgI byVw BwrqI sYnw iv~c Swml hox ƒ Bwrq
dI vDdI smuMdrI SkqI dw pRmwx d~isAw[
nvIN id~lI, -AmrIkw dy nvyN cuxy gey rwStrpqI fonwlf trMp dI tIm ivc BwrqI mUl dy lokW dI igxqI vDdw jw rhI hY[ hux trMp ny AwpxI nvIN kYbint iv~c ie~k hor BwrqI ƒ v~fI ijæMmyvwrI id~qI hY[ trMp ny somvwr ƒ BwrqI-AmrIkI vkIl hrmIq ky iF~loN ƒ inAW ivBwg iv~c nwgirk AiDkwrW leI shwiek AtwrnI jnrl vjoN nwmzd kIqw hY[ fonwlf trMp ny ies sbMDI iek post vI ilKI, aunHW ny ikhw ik mYN hrmIq ky iF~loN ƒ AmrIkI inAW ivBwg ivc isvl rweIts leI shwiek AtwrnI jnrl vjoN nwmzd krky KuS hW[ Awpxy pUry krIAr dOrwn, hrmIq swfIAW ipAwrIAW nwgirk suqMqrqwvW dI r~iKAw leI lgwqwr KVHy rhy hn[ hrmIq AmrIkw dy cotI dy vkIlW iv~coN ie~k
hY[ auh fwrtmwaUQ kwlj Aqy XUnIvristI
Aw& vrjInIAw lwA skUl dy gRYjUeyt hn[ trMp ny ieh vI ikhw ik iF~loN ny bolx dI
AwzwdI ‘qy rok lgwaux leI qknIkI kMpnIAW ƒ GyirAw, jo eIsweIAW dI numwieMdgI krdy hn ijnHW ƒ koivf -19 mhWmwrI dOrwn iek~Ty pRwrQnw krn qoN roikAw igAw sI[ fonwlf trMp ny A~gy ikhw ik hrmIq is~K
BweIcwry dI siqkwrq mYNbr hn[ inAW ivBwg ivc, hrmIq swfy sMivDwnk
AiDkwrW dw AxQ~k rKvwlI krngy Aqy swfy
nwgirk AiDkwrW Aqy cox kwƒnW ƒ inrp~K
Aqy zordwr FMg nwl lwgU krngy[ ies qoN bwAd, vkIl hrmIq ky iF~loN ny jvwb id~qw ik mYN nwmzd hox Aqy trMp dy
AtwrnI jnrl-cuxy pYm bONfI dI AgvweI iv~c vkIlW dI ie~k Swndwr tIm dw ih~sw bx ky bhuq mwx mihsUs kr irhI hW[
iPS pkOVw iPS it`kw ic`lI iPS pROn pkOVw iPS krI ickn pkOVw klwisk ickn it`kw rwiel ickn it`kw qMdUrI ickn ic`lI ickn b`tr ickn ic`lI pnIr kVwhI ickn
AmrIkI puils dI nINd aufw id~qI hY
AmrIkw dy inaUXwrk iv~c ie~k hYlQkyAr AYgzIikaUitv dy kql dy ielzwm iv~c igRPqwr kIqy gey S~kI lueIgI mYNigEn qoN kiQq qOr ‘qy brwmd kIqy gey kwly ipsqOl ƒ puils AiDkwrIAW ny ie~k ‘gost gn’ d~isAw hY[ AmrIkw iv~c Aijhw hiQAwr ijs dw koeI sIrIAl nMbr mOjUd nw hovy Aqy Snw^q sMBv nw hovy, ƒ gost gn ikhw jWdw hY[ ikhw jw irhw hY, ieh hiQAwr Gry bYTy iqAwr (AsYNbl) kIqw jw skdw hY[ AiDkwrIAW dw kihxw hY ik sMBwvI qOr ‘qy ifvweIs ƒ 3 fI ipRMtr dI vrqoN krky bxwieAw ho skdw hY, pr puStI leI bYilsitk mwhr ies dw tYst krngy[ XUnweIitf hYlQkyAr dy sIeIE bRwien QOmsn dy kql ny ie~k vwr iPr ivvwidq hiQAwr ƒ bihs dy kyNdr iv~c ilAw KVHw kIqw hY, ijs ƒ vkwlq smUh “ dys dI sB qoN qyzI nwl vD rhI hiQAwr sur~iKAw sm~isAw” kih rhy hn[ ie~Qy ies hiQAwr bwry vDyry jwxkwrI leI kuJ Aihm q~QW ‘qy g~l krdy hW[[ gost gn’kI hY ies hiQAwr ƒ ‘gost gn’ ( BUq bMdUk) ikhw jWdw hY ikauNik ies ƒ l~Bxw lgBg AsMBv hY[ hiQAwr ƒ Gr hI iv~c kbwV (skRYc) qoN jW purizAW dI ik~t rwhIN iqAwr kIqw jw skdw hY Aqy ies ‘qy sIrIAl nMbr nhIN huMdy hn[ auh hiQAwr jo lueIgI mYNigEn ny kiQq qOr ‘qy Awpxy bYkpYk iv~c r~iKAw hoieAw sI, auh Awm jwpdw hY[ igR&qwrI vwrMt iv~c hiQAwr ƒ ie~k “DwqU slweIf Aqy sweIlYNsr dy nwl ie~k 3fIipRMitf loiff irsIvr vrgw ArD-AwtomYitk ipsqOl” d~isAw igAw hY[puils ny ikhw ik ipsqOl 9 AYmAYm rwauNf Pwier kr skdw hY Aqy h&qy pihlW inaU Xwrk iv~c QOmsn dI jwnlyvw golIbwrI iv~c vrqy gey hiQAwr nwl myl KWdw sI[ hiQAwrW dy kwbU pwaux dy h~k iv~c bihs kridAW, bweIfn pRSwsn ny pihlW ikhw hY ik gost gn bxwauxw “bhuq Awswn” hY[ Agsq 2023 q~k, ieMtrnY~t q~k phuMc r~Kx vwlw koeI vI ivAkqI ibnW iksy bYkgrwaUNf dI jwxkwrI idMidAW hiQAwr leI zrUrI keI purjy kwƒnI qOr ‘qy KrId skdw hY[ AwnlweIn itaUtoirAl d~sdy hn ik ikvyN ie~k GMty qoN vI G~t smyN iv~c kMm krn vwlI hiQAwr dy purzy joVy jw skdy hn[ikMnI v~fI sm~isAw hY ieh mwhr gost hiQAwr ƒ AmrIkw dI qyzI nwl vDdI sB qoN v~fI hiQAwr sur~iKAw sm~isAw d~s rhy hn[ ies hiQAwr dI vrqoN hweI-pRoPweIl SUitMg iv~c v~DdI jw rhI hY[ ibEro AwP Alkohl qMbwkU, hiQAwr Aqy ivsPotk ibaUro (eytIAY~P) dy AkMiVAW Anuswr, 2022 iv~c kIqI geI jWc iv~c 20,000 S~kI gost hiQAwr imly, jo ik 2016 qoN ds guxw v~D hY[ AiDkwrIAW dw kihxw hY ik gost hiQAwrW dy PrymW ‘qy sIrIAl nMbr nhIN hn[ ies leI ibnW lwiesYNs dy nwbwlZW ƒ ZYr-kwƒnI FMg nwl AijhIAW hiQAwrW ƒ vycx vwly fIlrW ƒ PVnw zwhr qOr ‘qy AsMBv ho jWdw hY[ ie~k swbkw srkwrI AiDkwrI ny svwl kIqw ik kI QOmsn dw kql lokW dI mwniskqw ƒ bdlygw[ jUlIAt kwXm ny bIbIsI ryfIE 4 pRogrwm ƒ d~isAw, “gost hiQAwr ie~k bhuq hI guMJldwr Aqy ihMsk dyS iv~c ie~k nvW kwrk hn[“ ifpwrtmYNt AwP homlYNf sikEirtI dI nIqI leI swbkw shwiek sk~qr jUlIAt kwXm ny ikhw ik hiQAwrW ‘qy pwbMdI lgwauxw AmrIkw leI “hmySw muSkl” irhw hY[ sYNtr Pwr ifsIz AYNf pRIvYNSn (sIfIsI) Anuswr, 2022 iv~c sMXukq rwj iv~c hiQAwrW nwl 48,000 qoN v~D lok mwry jwxgy[kI gost
hiQAwrW ‘qy kwbU pwieAw jw skdw hY QOmsn dy kql ny gost hiQAwrW dI jWc ƒ nvyN isirEN SurU kr id~qw hY[ bweIfn pRSwsn ny gost hiQAwrW ƒ ieh kih ky inXmq krn dI koiSS kIqI ik aunHW nwl vpwrk qOr ‘qy auplbD hiQAwrW vWg hI ivhwr kIqw jwxw cwhIdw hY[ gost hiQAwrW dIAW ik~tW dy inrmwqwvW ƒ hux Awpxy auqpwdW ‘qy sIrIAl nMbr ilKx Aqy gost hiQAwrW ƒ KrIdx dI koiSS krn vwly gwhkW dI ipCokV dI jWc krn dI loV hY[ AkqUbr iv~c AmrIkI suprIm kort ny kwƒn ƒ brkrwr r~Kx dI AwpxI ie~Cw dw sMkyq id~qw sI, ijs ƒ hiQAwr AiDkwr smUhW ny ieh kihMidAW cuxOqI id~qI sI ik AiDkwrIAW ny pihlW qoN mOjUd kwƒn dIAW sImwvW dI aulMGxw kIqI hY[ eytIAY~P dy nvyN inXm ƒ brkrwr r~Kx vwlw &Yslw suprIm kort
v~fy p~Dr ‘qy KdSy iv~c hY[ hiQAwrW dy mwmly iv~c AmrIkw dy nvyN cuxy gey rwStrpqI fOnlf trMp ny ^ud ƒ
iv~c aunHW ny nYSnl rweIPl AYsosIeySn (AY~nAwrey) ƒ ikhw ik auh smUh dy sB qoN cMgy dosq hn[AmrIkw dw ‘gn klcr’ AmrIkw ‘c iksy nw iksy pwisEN hiQAwr nwl hmly dIAW ^brW Awauxw Awm g~l hY[ AijhIAW vwrdwqW leI AmrIkw dy bMdUk s~iBAwcwr (gn klcr) ƒ vI izMmyvwr TihrwieAw jWdw hY[ dys ‘c lgwqwr golIbwrI dIAW GtnwvW dy bwvjUd hiQAwrW ‘qy kMtrol krn leI srkwr ƒ sMGrS krnw ipAw pY irhw hY[ ies leI Aksr nYSnl rwie&l AYsosIeySn (AY~nAwrey) ƒ izMmyvwr mMinAw jWdw hY[ 1871 ‘c gRih Xu~D dy qurMq bwAd nYSnl rwie&l AYsosIeySn bxI sI[ 20vIN sdI dy A~D q~k ies ƒ isr& inSwnybwzW dw sMgTn mMinAw jWdw irhw[ pihlW jYk kYnyfI, iPr mwritn lUQr ikMg qy bObI kYnyfI dy kql qoN bwAd AmrIkw ‘c isAwsI gqIivDIAW qyz ho geIAW[ ijs qoN bwAd scmu~c ie~k isAwsI AMdoln dI SurUAwq ho geI[ 1968 dy bMdUk kMtrol kwƒn dy qihq hiQAwr vycx leI izAwdw lwiesMsI fIlrW dI loV sI[ ieh sMgTn ipCly krIb 50 swlW qoN AwpxI mrzI nwl kMm kr irhw hY[ dUjI soD ‘c sw& ikhw igAw ik ie~k rYgUlr nwgirk POj suqMqr sUby dI sur~iKAw leI zrUrI hY[lokW dy hiQAwr r~Kx sMbMDI AiDkwrW dw aulMGx nhIN hoxw cwhIdI[ kihx dw mqlb hY ik jykr sMGI srkwr nwgirk sYnw ƒ hiQAwr nhIN idMdI qW lok ieh kMm kr skdy hn[ dUjI soD ‘c suprIm kort ny isr& 3 kys drj kIqy[ ieh mMinAw igAw ik dUjI soD nwgirk POj nwl juVI hoeI hY[ ieh smUihk AiDkwr idMdw hY nw ik ivAkqIgq[ 1960 q~k mMinAw jWdw irhw ik mwmlw sulJ igAw hY[ AY~nAwrey ny ies ƒ bdlx leI v~fI muihMm iv~FI[ AmrIkw dIAW kwƒn smIiKAwvW iv~c aunHW ny keI lyK ilKvwey[ ies ‘c ikhw igAw ik ies soD ƒ ivAkqIgq qOr ‘qy hiQAwr r~Kx dy AiDkwr dI mnzUrI dyxI cwhIdI hY[ aunHW ny 2008 ‘c audoN v~fI jMg ij~q leI jdoN id ifsitRkt Aw&
Ph: 604-591-5423
Fax: 604-591-8615
Editor: Jaswinder Cheema
Marketing and Sales:
Ravi Cheema 604-715-3847
Harminder Kaur 778-708-0481
Shamir Doshi 604-649-7827
Parminder Dhillon 604-902-2858 Pre-Press
Waseer
vwiSMgtn,- Trump iAms To Deport All Imimgrants In The US Illegally: AmrIkw
dy mnonIq rwStrpqI fonlf trMp v~loN dyS ivc gYrkwƒnI FMg nwl rih rhy prvwsIAW ƒ vwps Byjx dI Xojnw hY[ ieh Kulwsw aunHW ny AYnbIsI inaUz ƒ id~qI ie~k ieMtrivaU iv~c kIqw hY[ trMp ny ieh
vI ikhw ik auh jnm AiDkwr nwgirkqw ƒ Kqm
krn dI koiSS vI krngy ijs qihq AmrIkw iv~c
pYdw hoey iksy vI b~cy ƒ aus dy mwipAW dI iemIgRySn siQqI ƒ dyKy ibnW nwgirkqw imldI hY[ ies nIqI dI smIiKAw krn qoN bwAd hI ies ƒ Kqm krn dI Xojnw bxweI jwvygI[ izkrXog hY ik irpbilkn aumIdvwr fonlf trMp (78) ny hwl hI ivc AmrIkI
rwStrpqI dI cox ij~qI hY qy aunHW fYmokrYitk pwrtI
dI aumIdvwr qy BwrqI mUl dI aup rwStrpqI kmlw hYirs ƒ hrwieAw[ trMp dUjI vwr AmrIkw dy rwStrpqI bxngy[ auh mulk dy 47vyN rwStrpqI vjoN Agly swl 20 jnvrI ƒ shuM cu~kxgy[ AmrIkw
Canada Tent House
jgq iv~c ie~k hor pulWG pu~tidAW ie~k nvIN ic~p lok Arpx kIqI hY[ gUgl dw dwAvw hY ik ies ic~p nwl ie~k AijhI sm~isAw ƒ h~l krn iv~c pMj imMt l~gdy hn ijs ƒ h~l krn iv~c vrqmwn iv~c mOjUd dunIAw dy sB qoN qyz supr kMipaUtrW ƒ 10 sYpitlIAn XwnI 10, 000,000,000,000,000,000,000,000 swl dw smW l~gdw hY[ ic~p kuAWtm kMipaUitMg dI dunIAW iv~c ie~k nvInqm ivkws mMnI jw rhI hY[ kuAWtm kMipaUitMg zrIey mwihr BOiqk ivigAwn dy isDWqW dI vrqoN krn dI koiSS kr rhy hn qW jo ie~k nvIN iksm dy idmwgI qOr ‘qy SkqISwlI kMipaUtr iqAwr kIqy jw skx[ gUgl dw dwAvw hY ik aunHW dI nvIN kuAWtm ic~p ‘ivlo’ Awaux vwly smyN iv~c guMJldwr smIkrnW ƒ qyzI nwl h~l krn vwly kuAWntm kMipaUtrW leI kRWqIkwrI qrIky nwl rwh iqAwr krygI[ hwlWik mwhrW dw kihxw hY ik hwl dI GVI ivlo dI vrqoN ƒ smJx leI pRXog kIqy jw rhy hn Aqy hwly kuAWtm kMipaUArW ƒ
v~fy p~Dr au~qy dunIAW leI kMm krn iv~c keI swl Aqy l~KW fwlr l~gxgy[kuAWtm kuAWfrI kuAWtm kMipaUtr, aunHW lYptwpW jW &onW dy kMipaUtrW nwloN buinAwdI qOr ‘qy v~Kry qrIky nwl kMm krdy hn ijnHW dI vrqoN AsIN krdy hW[ kuAWtm mkYinks byh~d-Coty kxW zrIey rvwieqI kMipaUtrW nwloN ikqy izAwdw qyzI nwl sm~isAwvW ƒ h~l krdy hn[ ieh aumId kIqI jWdI hY ik kuAWtm kMipaUtr jld hI auh smr~Qw hwsl kr lYxgy ijs nwl guMJldwr pRikirAwvW ƒ qyzI nwl h~l kIqw jw skygw ijvyN ik iksy bImwrI leI nvIAW
pMnw 1 dI bwkI... XUnIAn ny ikhw ik auh sOdybwzI dI myj `qy prqx leI pRqIbD hY[ hVqwl 14 nvMbr ƒ SurU hoeI sI Aqy donW p~KW ivckwr bhuq ijæAwdw dUrI hox dy kwrn wederAl mediAtion ƒ lgBg do h&qy pihlW rok id~qw igAw sI[ vpwrk kimaUintI vloN srkwr dy dKl dI mMg kIqI jw rhI hY, pr hux q~k srkwr ny ikhw hY ik auh ies iv~c dKl nhIN krygI[ lybr borf ƒ bweIifMg AwribtrySn dw AwdyS dyx leI kwƒn dy ie~k ivvwdpUrn Bwg dI vrqoN krdy hoey PYfrl srkwr ny hwl hI iv~c bMdrgwhW smyq hor au~c-pRoPweIl lybr ivvwdW iv~c dKl id~qw hY[
kYnyfw iv~c qrnqwrn dy nOjvwn dw kql
‘mYN drvwzy KVkwey, cIkdw irhw pr swfI mdd leI koeI nhIN AwieAw’”mYN guAWFIAW dy drvwzy KVkwey, ielwky iv~c mYN cIk irhw sI pr myrI mdd leI koeI nhIN AwieAw[ mYN aus vyly iek~lw hI au~Qy sI Aqy mjbUr sI ikauNik mYƒ smJ nhIN Aw irhw sI ik mYN ikvyN Awpxy Brw ƒ bcwvW[
“ ieh Sbd 30 swlw KuSvMqpwl isMG dy hn, ijnHW dy Brw dw kYnyfw iv~c golI mwr ky kql kr id~qw igAw[ pMjwb dy qrnqwrn dy rihx vwly 27 swlw nOjvwn ipRqpwl isMG dw kYnyfw iv~c golIAW mwr ky kql kr id~qw igAw hY[ pirvwr muqwbk ieh vwrdwq 5 dsMbr ƒ hoeI sI[ipMf nMdpur dy rihx vwly do BrwvW ‘qy golIAW clweIAW geIAW, ijs iv~c Cy mhIny pihlW kYnyfw gey Coty Brw dI mOq ho geI Aqy v~fy Brw ƒ j^mI hox kwrn
hspqwl iv~c dw^l krvwieAw igAw[
sIbIsI inaUz dI irport muqwbk puils dw kihxw hY ik ieh twrgyt
ikilMg (qYA krky kIqw igAw kql) sI pr
KuSvMqpwl dw kihxw hY ik auh Aqy aunHW dw Brw twrgyt nhIN sn[ sIbIsI muqwbk pIl rIjnl puils dw kihxw hY ik auh mMndy hn ik golIbwrI Zlq pCwx dw mwmlw sI pr pihlW ies ƒ inSwnw d~isAw igAw sI[ brYNptn iv~c rihMdy dovyN Brw KuSvMqpwl isMG
Aqy ipRqpwl isMG kMm ‘qy jw rhy sn, ijs vyly Acncyq aunHW au~qy hmlw ho igAw[ KuSvMqpwl ny d~isAw ik auh Aqy aunHW dw Brw GroN bwhr AwpxI kwr qoN br& htw rhy sn, ijs vyly ieh Gtnw vwprI[
GARY’S HOLISTIC RESTORATION CENTRE
FUNCTIONAL MEDICINE
pur`xyÊrog~Êd`ÊkudrqIÊiel`jÊijvyN: f`iebItIz 1ÊqyÊ2,ÊgTIE`,ÊidlÊdIE~Êibm`rIE~,Ê h`eIfoRkloinkÊsm@isE`v~,ÊcmVIÊdyÊrog,Ê EYlrjIÊEqyÊhorÊrog~Êd`Êiel`j,Ê koeIÊm`V`ÊpRB`vÊnhIN|
pMnw 1 dI bwkI...
pIl puils muqwbk hrmnjIq ƒ meI 2024 iv~c vwprI ie~k Gtnw sbMDI 4 julweI, 2024 ƒ igRPqwr kIqw igAw sI[ aus au~qy jbrI vsUlI, srIrk nukswn jW mOq dI DmkI dyxw, hiQAwr r~Kx sxy hor ielzwmW qihq kys drj hn[brYNptn dy rihx vwly 44 swlw qijMdr qqlw ƒ 25 julweI, 2024 ƒ ie~k kwrobwrI Aqy aus dy pirvwrk mYNbrW ƒ DmkIAW dyx dy ielzwm iv~c igRPqwr kIqw igAw hY[ puils ny aus koloN 3 hiQAwr vI brwmd kIqy hn[ jWc qoN bwAd pIl puils ny qijMdr qqlw i^lw& jbrI vsUlI smyq keI hor kys drj kIqy hn[ies qrHW puils ny brYNptn dI rihx vwlI 21 swlw ru^swr AckzeI ƒ sqMbr 2023 dIAW GtnwvW sbMDI igRPqwr kIqw[ aus ‘qy jbrI vsUlI krn dw ielzwm lgwieAw igAw hY[ mIfIAw irportW muqwbk ru^swr soSl mIfIAw dw ie~k cricq ichrw hY[ iesy qrIky nwl hYimltn dy rihx vwly 24 swlw idnyS kumwr ƒ julweI 2024 iv~c vwprI ie~k Gtnw sbMDI puils v~loN igR&qwr kIqw igAw hY[ ies dy nwl hI 35 swlw nvpRIq
isMG ig~l, dpieMdrdIp isMG cImw, lvpRIq isMG ig~l qy ir~kI ig~l ƒ vI puils ny v~K-v~K mwmilAW iv~c cwrj kIqw hY[pIl puils muqwbk swry nOjvwnW ƒ brYNptn iv~c EntwrIE kort Aw& jsits v~loN zmwnq id~qI jw cu~kI hY, iPlhwl Adwlq v~loN lgweIAW SrqW nwl ieh mulzm irhwA hn[ pIl puils muqwbk aukq nOjvwn Aksr soSl mIfIAw ijvyN ik vtsA~p, Pysbu~k rwhIN kwrobwrIAW ƒ inSwnw bxwauNdy sn[ kYnyfw dy v~K-v~K sUibAW ^ws qOr au~qy brYNptn Aqy ies dy Aws-pws dy SihrW iv~c kwrobwrIAW ƒ iPrOqI leI DmkIAW imlx dIAW GtnwvW iv~c ie~k dm vwDw hoieAw sI[ ies qoN bwAd pIl puils ny AYkstOrSn ienvYstIgyitv twsk Pors dw gTn kIqw, ijs ny ie~k swl dI jWc qoN bwAd krIb 60 GtnwvW dI jWc kIqI Aqy aus qoN bwAd 21 igR&qwrIAW kIqIAW hn Aqy 154 au~qy AprwiDk ielzwm lgwey[ ies mwmly iv~c puils ny 20 hiQAwr, 10,000 fwlr qoN v~D dI rwSI jo ik iPrOqI qoN vsUlI geI sI Aqy corI dy 6 vwhnW dI brwmdgI krn dw dwAvw kIqw hY[
• mot`p`
• dm`
• strok
• gTIE`
• ifpRYSn
• icMq`
•Êm`eIgRyn
• kYNsr
•Proctitus
• heIprtYnSn
• ElsryitvÊ
• idlÊdIÊibm`rI
• nS`ÊCf`aux`Ê
• Q`ier`iefÊdIÊsm@isE`
• ijgrÊdIÊsm@isE`
•E.N.T.Êsm@isE`
• f`iebItIsÊiksm-I qy II
•E.D. PCOS
• cmVIÊdyÊrog,ÊcMblÊE`id
• gYstRYikÊsm@isE` incl. Celiac, kronz
• pRostrytÊdIÊsm@isE` EqyÊhorÊbhuqÊkuJ
AMimRqsr, ,(jsivMdr cImw) au~qrwKMf siQq gurduAwrw sRI hymkuMt swihb Aqy Awspws Kyqr ivc hoeI sIzn dI pihlI br&bwrI nwl TMF ny zor PV ilAw hY[ bIqI rwq SurU hoeI bwrS svyr 9 vjy q~k jwrI rhI[ gurduAwrw sRI hymkuMt swihb qoN hyTW gurduAwrw goibMd Dwm jo 10 hzwr Pu~t dI aucweI ’qy sQwipq hY, ivKy krIb 6 ieMc brP if~gI hY[ gurduAwrw sRI hymkuMt swihb mYnyjmYNt tr~st dy muKI nirMdrjIq isMG ibMdrw ny d~isAw ik GWgrIAw ielwky iv~c bIqI rwq qoN br&bwrI ho rhI hY, hwlWik ies vwr br&bwrI dyr nwl hoeI hY pr jlvwXU qbdIlI dy twkry vwsqy ieh bhuq zrUrI sI[ ies nwl vwqwvrn iv~c suDwr Awvygw[ tr~st dy mYnyjr BweI syvw isMG ny d~isAw ik gurduAwrw sRI hymkuMt swihb dI Xwqrw dI smwpqI smyN hlkI br&bwrI hoeI sI Aqy aus qoN bwAd hux q~k mOsm ^uSk c~l irhw sI[ ieh srd ru~q dI pihlI br&bwrI hY[ aunHW ikhw ik Anumwn hY ik gurduAwrw sRI hymkuMt swihb ivKy fyF qoN do Pu~t q~k br& pY geI hovygI[ aunHW d~isAw ik gurduAwrw goibMd Dwm ivKy iPlhwl murMmq dy kMm jwrI hn[ ies swl gurduAwrw sRI hymkuMt swihb dI Xwqrw leI lgBg svw do l~K qoN v~D SrDwlUAW ny m~Qw tyikAw hY[
jsitn trUfo dy s~qw ’c rihMidAW nhIN suDr skdy Bwrq-kYnyfw sbMD, srvy ‘c AwieAw swhmxy
AYNgs rIf ieMstIicaUt Aqy eySIAw pYsIiPk PwaUNfySn AwP kYnyfw v~loN krvwey gey srvyKx ‘c ies g~l ‘qy sihmqI nhIN bx skI ik Bwrq-kYnyfw sbMDW ‘c igrwvt leI kOx izMmyvwr hY[ hwlWik izAwdwqr lokW ny ies leI kYnyfw srkwr ƒ izMmyvwr TihrwieAw hY[ srvyKx dy Anuswr, 39 pRqISq kYnyfIAnW dw mMnxw hY ik kYnyfw Awpxy irSqy ƒ TIk krn dy Xog nhIN hY, jdoN ik 32 pRqISq dw ivcwr ault hY
Aqy 29 pRqISq dw kihxw hY ik auh inScq nhIN hn[ kYnyfw ivc 2025 ivc sMsdI coxW hox jw rhIAW hn Aqy ivroDI kMzrvyitv pwrtI dy coxW ij~qx dI sMBwvnw hY[ jy kMzrvyitv pwrtI ij~q jWdI hY, qW ipAry polIvyr kYnyfw dy pRDwn mMqrI hoxgy, ijs nwl duv~ly sbMD muV surjIq hoxgy[ kyr kMjrvyitv ij~qdy hn, qW ipXry polIvry kYnyfw dy pRDwn mMqrI hoxgy, ijs nwl duv~ly sbMDW ƒ iPr qoN ibhqr bxwaux dw mOkw imlygw[
kYnyfw dI sMsd v~loN ’84 is~K ivroDI ihMsw ƒ nslkuSI AYlwnx dw mqw r~d
pMnw 1 dI bwkI... A&sos kuJ kMzrvyitv sMsd mYNbrW Aqy iek ilbrl sMsd mYNbr ny ies dw ivroD kIqw[’’ su~K DwlIvwl v~loN ijauN hI 1984 dy is~K kqlyAwm ƒ srbsMmqI nwl is~K nslkuSI AYlwny jwx sbMDI mqw pyS kIqw igAw qW hwaUs Aw& kwmnz ivcoN ‘nhIN’ vwlIAW keI AwvwzW au~TIAW, ijs mgroN spIkr ny mqy ƒ is~Dy qOr ’qy r~d mMn ilAw[ ies dOrwn AY~mpI cMdrw AwrIAw ny hwaUs Aw& kwmnz ivc KVHy ho ky doS lwieAw ik iek swQI AY~mpI v~loN aunHW ƒ DmkwieAw igAw[ sdn ivc BwvyN cMdrw AwrIAw v~loN iksy dw nW nhIN ilAw igAw pr Awpxy AYks AkwaUNt ’qy Aplof vIfIE ivc auh su~K DwlIvwl dw nW lYNdy suxy jw skdy hn[ cMdrw AwrIAw ny dwAvw
kIqw ik isr& aunHW dy nWh kihx nwl mqw r~d ho igAw pr irport muqwbk keI AY~mpI’z ny mqy dw ivroD kIqw[ cMdrw AwrIAw ny is~K nslkuSI dy mu~dy ƒ ^wilsqwn hmwieqIAW nwl joVn dw Xqn vI kIqw[ sMsd mYNbr ny cyqwvnI id~qI ik auh muV sMsd ’qy dbwA pwaux dI koiSS krngy[ mqw AsPl rihx mgroN jgmIq isMG ny ikhw ik ilbrlW Aqy torIAW ny iekju~t ho ky mqy dw ivroD kIqw[ aunHW doS lwieAw ik kMzrvyitv pwrtI Aqy ilbrl pwrtI kYnyfw ivc v~sdy is~KW ƒ iensw& idvwaux ivc AsPl rhy
pMdrvwVy dOrwn GrW ’c KuSI dy smwgm nw kry is~K kOm: igAwnI rGbIr isMG
&qihgVH swihb, ,(jsivMdr cImw) sRI
Akwl qKq swihb dy jQydwr igAwnI rGbIr isMG ny is~K kOm ƒ ApIl kIqI ik auh ShIdI pMdrvwVy dOrwn GrW ivc KuSI dy smwgm nw krn Aqy ShIdI sBw dy smwgmW ivc swdy rUp ivc Swml hox[ aunHW A~j gurduAwrw sRI joqI srUp swihb ivKy guMbd ’qy sony dI prq cVHwaux dI syvw mOky Ardws smwgm ivc Swml hox auprMq ikhw ik srbMsdwnI gurU goibMd isMG dy pirvwr dI lwswnI kurbwnI dI dunIAW dy iksy vI Drm ivc koeI imswl nhIN imldI Aqy nw hI AijhI kurbwnI iksy ny id~qI hY[ aunHW nOjvwnW ƒ ApIl kIqI ik auh pivqr sQwnW ’qy Awaux smyN iksy qrHW dI hu~lVbwzI nw krn[ aunHW smUh lMgr kmytIAW Aqy sBw suswietIAW ƒ vI ikhw ik lMgrW ivc im~Ty pkvwn nw pkwey jwx[ ieh syvw 30 nvMbr ƒ SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI Aqy bwbw ibDI cMd dl dy muKI bwbw Avqwr isMG v~loN SurU krvweI
geI sI ijs ’qy Akwl qKq swihb dy jQydwr igAwnI rGbIr isMG v~loN sony dy p~qry dI syvw SurU krvweI geI[ sony dI prq cVHwaux dI syvw inBwaux vwly bwbw hrpRIq isMG b~l Aqy guribMdr isMG ny sRI drbwr swihb ivc isMG swihbwn dw snmwn vI kIqw[ ies mOky s~cKMf sRI hrimMdr swihb dy ArdwsIey BweI blivMdr isMG ny Ardws kIqI[ s mwgm ivc gurduAwrw sRI &qihgVH swihb dy hYf gRMQI igAwnI hrpwl isMG, bwbw byAMq dws fyrw bwbw bIrm dws, SRomxI AkwlI dl dy kOmI jnrl sk~qr Aqy hlkw ieMcwrj jgdIp isMG cImw, SRomxI kmytI dy swbkw jUnIAr mIq pRDwn Avqwr isMG irAw, AkwlI dl dy izlHw pRDwn SrnjIq isMG cnwrQl, SihrI pRDwn mnmohn isMG mkwroNpur, gurduAwrw &qihgVH swihb dy mYnyjr gurdIp isMG kMg, gurduAwrw sRI joqI srUp swihb dy mYnyjr kulivMdr isMG cImw, swbkw cyArmYn blijMdr isMG bOV Aqy lMbrdwr guirMdrpwl isMG Awid mOjUd sn[
A to Z Learning School
nvIN id~lI, ,(jsivMdr cImw) suprIm kort ny somvwr ƒ aus ptISn ƒ Kwrj kr id~qw, ijs iv~c kyNdr Aqy hor AQwrtIAW ƒ pMjwb iv~c kOmI Aqy rwj mwrgW ’qy rokW htwaux leI inrdyS dyx dI mMg kIqI geI sI, ij~Qy ikswn pRdrSn kr rhy hn[ies sbMDI jsits sUirAw kWq Aqy jsits mnmohn dI bYNc ny ikhw ik ieh mwmlw pihlW hI Adwlq dy swhmxy ivcwr ADIn hY Aqy ausy mu~dy ’qy duhrwaux vwlIAW ptISnW ‘qy suxvweI nhIN kIqI jw skdI[ bYNc ny ptISnr gOrv lUQrw ƒ ikhw, ‘‘AsIN pihlW hI v~fy mu~dy dI jWc kr rhy hW[ qusIN smwj dy iek~ly zmIr r~Kx vwly nhIN ho[ duhrwaukwrI ptISnW dwier nw kro[’’Adwlq ny pYNifMg mwmly nwl ptISn ƒ tYg krn dI lUQrw dI bynqI ƒ vI r~d kr id~qw[ izkrXog hY ik sMXukq ikswn morcw (gYr-isAwsI) Aqy ikswn mzdUr morcw dy bYnr hyT ikswnW ny 13 PrvrI qoN id~lI v~l
mwrc ƒ sur~iKAw blW v~loN rok id~qy jwx qoN bwAd pMjwb Aqy hirAwxw dy ivckwr SMBU Aqy
KnOrI srh~dI puAwieMtW ’qy fyry lwey hoey hn[ ptISn iv~c doS lwieAw igAw hY ik
ikswnW Aqy aunHW dIAW XUnIAnW ny pMjwb iv~c pUry kOmI Aqy rwj mwrgW ƒ Axim~Qy smyN
leI jwm kr id~qw hY[ ies ny ieh XkInI bxwaux leI inrdySW dI mMg kIqI geI sI ik
AMdolnkwrI ikswnW v~loN rwStrI rwjmwrgW Aqy rylvy trYkW ƒ nw roikAw jwvy[
sRI AwnMdpur swihb, ,(jsivMdr cImw)
Akwl qKq swihb qoN l~gI qn^wh qihq ie~Qy syvw krn pu~jy sInIAr AkwlI AwgU suKdyv isMG FINfsw ny ikhw ik ieh syvw mukMml hox auprMq auh srgrm isAwsq C~f dyxgy[ aunHW A~j q^q
sRI kysgVH swihb ivKy dUjy idn syvw kIqI[ ies dOrwn sRI FINfsw ny bIqy idn id~qy ibAwn ’qy kwiem rihx dI g~l
kridAW ikhw ik aunHW qoN ieh g~l sp~St nhIN
sI hoeI ik Akwl q^q swihb v~loN bxweI s~q
mYNbrI kmytI v~loN ijs
ƒ vI cuixAw jWdw hY qy
ivDwnk qOr ’qy jo mnzUr hovygw auh hryk ƒ hI mnzUr hovygw[ aunHW ikhw ik isMG swihbwn dy hukmW ’qy aunHW v~loN ieqrwz nhIN kIqw jw skdw hY[
sRI FINfsw ny ib~tU dy cOVw v~loN golI clwaux bwry ibAwn ’qy ikhw ik sRI drbwr swihb ivKy golI c~lxI mMdBwgI g~l hY[ ib~tU v~loN ikswnW i^lw& ibAwnbwzI ’qy aunHW ikhw ik ib~tU ikswnW ivru~D bol irhw hY pr lok ikswnW dy nwl hn[ sRI
FINfsw ny ikhw ik aunHW ny Bwjpw ƒ ikswnI msilAW dy h~l nw krn kr ky hI C~ifAw sI[
nvIN id~lI, ,(jsivMdr cImw) id~lI dy lgBg 40 skUlW ƒ somvwr svyry bMb dI DmkI vwlI myl imlI, ijs iv~c Byjx vwly ny 30,000 fwlr dI mMg kIqI hY[ pulIs AiDkwrIAW ny d~isAw ik ieh DmkI fIpIAYs Awrky purm smyq Sihr dy pRmu~K skUlW ƒ icMinHq ie~k eI-myl iv~c ByjI geI hY[ aunHW ikhw ik DmkI pRwpq krn vwly izAwdwqr skUlW ny AwpxIAW klwsW muA~ql kr id~qIAW Aqy ividAwrQIAW ƒ Gr vwps Byj id~qw[ id~lI Pwier srivs (fIAYPAYs) dy ie~k AiDkwrI ny ikhw ik aunHW ƒ fIpIAYs Awrky purm (svyry 7.06)
Aqy jIfI goienkw p~Cm ivhwr (6.15 vjy) qoN bMb dI DmkI bwry pihlI cyqwvnI imlI sI[ aunHW ikhw ik bMb Kojx vwlIAW tImW, Pwier AiDkwrIAW, sQwnk pulIs ny qurMq skUlW dI qlwSI SurU kIqI[ svyry 9.30 vjy dy krIb iek puils AiDkwrI ny d~isAw ik Ajy q~k kuJ vI S~kI nhIN imilAw hY[ aunHW ikhw ik AglyrI kwrvweI jwrI hY[ sUqrW ny disAw ik eI-myl AYqvwr rwq 11.38 vjy skUlW dI AweIfI ’qy iflIvr hoeI, jdoN skUl bMd sn[ eImyl ivc iliKAw sI ik “mYN iemwrq dy AMdr keI bMb lgwey hn[ bMb Coty Aqy bhuq cMgI qrHW luky hoey hn[ ies
nwl iemwrq ƒ bhuq izAwdw nukswn nhIN hovygw, pr jdoN bMb ivsPot hovygw qW bhuq swry lok zKmI hoxgy’’[ eImyl ivc ieh vI ikhw igAw ik “jykr mYƒ 30,000 fwlr nw imly, qusIN swry du~K J~lx Aqy AMg guAwaux dy h~kdwr ho[
AwpxI DI ƒ skUl qoN vwps lY ky jw rhy mwipAW iv~coN ie~k hrIS ny d~isAw, ‘‘mYƒ skUl qoN AYmrjYNsI bwry ie~k sunyhw imilAw hY[ ieh srkwr dI nwkwmI hY ikauNik
cMfIgVH,(jsivMdr cImw) pMjwb ’c ngr ingm qy kONsl coxW dy AYlwn nwl hI isAwsI pwrtIAW ny kmr k~sy kr ley hn[ sBnW isAwsI iDrW v~loN ienHW coxW ’c votrW dI nbz PVI jwvygI Aqy imSn 2027 leI isAwsI AwgU ienHW coxW iv~c pUrw qwx lwauxgy[ Awm AwdmI pwrtI dy nvyN sUbw pRDwn Amn AroVw AwpxI isAwsI pkV ienHW coxW zrIey prKxgy[ ‘Awp’ ƒ s~qw iv~c hox dw &wiedw imlx dI Aws hY Aqy lMGIAW izmnI coxW iv~c imlI kwmXwbI dw Asr vI ienHW coxW ’qy pvygw[ ‘Awp’ ny ihMdU ichrw hox krky Amn AroVw h~Q kmwn id~qI hY[ ingm coxW SihrI ADwr vwlIAW hn ijs kr ky AroVw leI ieh coxW v~kwrI hoxgIAW[ ienHW coxW dy nqIijAW dw Asr id~lI coxW ’qy vI pvygw ijs kr ky ‘Awp’ dI hweIkmwn vI ienHW coxW ’qy is~DI nzr r~KygI[ ivroDI iDr kWgrs v~loN Amn kwƒn dI ivvsQw ƒ mu~dw bxwieAw jw skdw hY[ ‘Awp’ ny A~j ingmW leI skrIinMg kmytIAW bxw id~qIAW hn[ AMimRqsr ingm dI AgvweI mMqrI kuldIp DwlIvwl ƒ id~qI geI hY, aunHW nwl ivDwiek fw. jsbIr ig~l, fw. ieMdrvIr isMG in~Jr, jIvnjoq kOr qy Ajy gupqw Awid lwey gey hn[ jlMDr ingm dw ieMcwrj mMqrI hrBjn isMG eItIE ƒ lwieAw hY, aunHW nwl vzIr moihMdr Bgq, pvn tIƒ Aqy rmn AroVw Awid lwey gey hn[ PgvwVw ingm leI ieMcwrj fw. rwj kumwr c~byvwl Aqy aunHW nwl ivDwiek jsbIr isMG rwjw ig~l Aqy swbkw ivDwiek joigMdr mwn Awid lwey gey hn[
pitAwlw ingm leI mMqrI birMdr goiel ieMcwrj Aqy fw. blbIr isMG, hrcMt brst, AjIqpwl isMG kohlI qy hrmIq pTwnmwjrw Awid nwl qwienwq rihxgy[ bwkI kONslW dIAW vI kmytIAW bxweIAW geIAW hn[ ienHW coxW iv~c qwienwq kIqy ieMcwrjW dI kwrguzwrI vI prKI jwxI hY[ kWgrs pwrtI dy pRDwn AmirMdr isMG rwjw viVMg ijnHW dI pRDwngI hyT hwl hI iv~c lVIAW izmnI coxW iv~c pwrtI ƒ imlI hwr dw Jtkw l~igAw hY, leI ieh coxW v~kwrI hoxgIAW[ rwjw viVMg luiDAwxw qoN sMsd mYNbr hn ijs kr ky luiDAwxw ingm cox dy nqIjy in~jI qOr ’qy rwjw viVMg dy isAwsI Biv~K v~l ieSwrw krngy[ ienHW coxW ’c kWgrs dI kwrguzwrI pwrtI dy 2027 dy imSn ƒ pRBwivq krygI[ SRomxI AkwlI dl ny vI ieh coxW lVn dw &Yslw kIqw hY[ suKbIr isMG bwdl smyq AkwlI lIfriSp v~loN Dwrimk szw ƒ Bugqy jwx Aqy suKbIr isMG bwdl ’qy hoey hmly kwrn pwrtI SihrI votrW ’coN hmdrdI qlwSygI[ SRomxI AkwlI dl ƒ ienHW coxW bhwny lokW dy rONA dw vI pqw l~gygw[ Bwjpw leI vI ieh coxW v~kwrI hn ikauNik izmnI coxW iv~c Bwjpw dy iqMn aumIdvwrW dI zmwnq zbq hoeI hY[ pitAwlw ingm dI cox AmirMdr pirvwr dI prK dw
cMfIgVH,(jsivMdr cImw) SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dI AMiqRMg kmytI ny mIitMg ivc suKbIr isMG bwdl ’qy hmlw krn vwly nrwiex isMG cOVw ƒ pMQ iv~coN Cykx dI mMg kIqI hY[ mIitMg qoN bwAd SRomxI kmytI dy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ny puils dy rv~eIey ƒ nkwrwqmk d~isAw[ aunHW ny iek kmytI bxw ky swrI swizS dI jWc irport 3 hPiqAW dy AMdr pyS krn dy hukm id~qy hn[ AYfvokyt DwmI ny ikhw ik nrwiex isMG cOVw ny suKbIr isMG bwdl ‘qy hmlw kIqw hY, ieh inMdxXog hY[
kmytI ny PYslw kIqw ik nrwiex isMG cOVw ƒ pMQ iv~coN CyikAw jwvy[ ies hmly nwl hirmMdr swihb dy gyt ƒ golI l~gI[ ieh SRI Akwl q^q swihb dw Apmwn hY[ AMiqRMg kmytI mihsUs krdI hY ik sMgqW iv~c fr dw mwhOl pYdw ho igAw hY[ ies leI hor doSIAW dI pCwx krn leI mwmly dI jWc hoxI cwhIdI hY[ ies leI ie~k kmytI bxweI geI hY, jo iqMn h&iqAW iv~c AwpxI irport dyvygI[
ies kmytI dy koAwrfInytr pRqwp isMG hoxgy[
qlvMfI swbo,(jsivMdr cImw) ipCly smyN iv~c SRomxI AkwlI dl C~f ky AkwlI dl suDwr lihr ’c jw cu~ky pMjwb dy swbkw mMqrI iskMdr isMG mlUkw ny AkwlI dl suDwr lihr v~loN jQybMdk FWcw BMg krn dI pRikirAw ƒ pRSMswXog d~sidAW ikhw ik jykr hux vI AkwlI iek~Ty nw hoey qW v~fw nukswn hovygw[ iskMdr isMG mlUkw A~j ie~Qy suKbIr isMG bwdl dI q^q sRI dmdmw swihb ivKy c~l rhI Dwrimk syvw mOky pu~jy sn[ ies mOky aunHW p~qrkwrW nwl g~lbwq kridAW ikhw ik mOjUdw smyN pMjwb dy hwlwq bhuq mwVy ho cu~ky hn ikauNik nw ikDry ivkws ho irhY Aqy nw hI iksy vrg dI BlweI dy kMm[ ies leI lok ipCly pMj swl rwj kr cu~kI kWgrs Aqy mOjUdw ‘Awp’ srkwr qoN qMg Aw cu~ky hn[ ies leI sUby dy lok AkwlI srkwrW smyN
pMjwb dy hoey ivkws Aqy lok BlweI kwrjW
ƒ Xwd kridAW iPr qoN AkwlI srkwr
Awaux dI aufIk krn l~g gey hn pr ieh
qW hI sMBv ho skygw jykr swry AkwlI hux
iekju~t ho jwx[ aunHW Anuswr
iekju~tqw nwl hI 2027 ’c
AkwlI dl dI srkwr ilAWdI
jw skdI hY pr jykr swry
Al~g Al~g rhy qW iPr v~fy
isAwsI nukswn qoN munkr nhIN
hoieAw jw skdw[ aunHW AkwlI
lIfriSp ƒ slwh idMidAW
ikhw ik srkwr bxwaux leI
Bwjpw ƒ vI nwl lY ky c~lxw zrUrI hovygw[ mlUkw v~loN
Akwl q^q swihb au~pr pyS
nw hox dy svwl ’qy aunHW ikhw ik ijs idn
smu~cI AkwlI lIfriSp bulweI geI sI aus
idn auh ibmwr sn pr hux jdoN vI sRI Akwl q^q swihb qoN hukm hovygw auh inmwxy is~K vjoN pyS hoxgy[
bdlwA smyN dw inXm hY[ ieh hr hwlq huMdw hY Aqy ho irhw hY, pr jo purwqn smyN swfy puriKAW ny hMFwey hn aunHW ’qy nzrswnI krnw vI Apxw zrUrI &rz hY[ ienHW g~lW ƒ AjokI pIVHI kih leIey jW AgWhvDU soc dy DwrnI psMd krn jW nw auh iek vKrI g~l hY, hW jo ies smyN s~T swl dI aumr Bog
cu~ky hn auh zrUr ies ivrsy nwl sbMDq lyK pVH ky zrUr Apxy bcpn ivc iek vwr gyVw mwr AwauNdy hn[ swfy purKy jo im~tI dy bxy hoey brqn vrqdy rhy hn aunHW ivc qOVI, GVw jW qOVw vI kih lYNdy sn[ kwVHnI, kUMfw, kUMfI, m~t, ku~jw ku~jI Awid brqn huMdy sn[ ieh swry hI brqn aus smyN GuimAwr brwdrI qoN iml jWdy sn[ aunHW simAW ivc ies BweIcwry dw kMm vI bhuq vDIAw cldw sI qy vDIAw guzwrw ho jwieAw krdw sI, byS~k audoN pYsy dI izAwdw AihmIAq nhIN sI, pr mihMgweI vI isKrW ƒ nhIN sI CUMhdI[ ies leI aunHW simAW ƒ Xwd kr ky swfy purKy jo ies smyN sO swl dI aumr ƒ Fu~ky hn auh mn Br AwauNdy hn[ ieh s~B g~lW dws ny ^ud
A~KIN vyKIAW hn[ jykr ienHW brqnW dI bxqr bwry g~l krIey qW ienHW auprokq ilKy brqnW ivcoN s~B qoN v~fw Awkwr m~t dw hI huMdw sI[ ies ivc do iqMn GVy pwxI pY jWdw sI qy ies m~t, GVy dw pwxI hI pIqw jWdw sI[ aunHW simAW ivc &irz vrgy XMqr hwly Awey hI nhIN sn Aqy A~j vI fwktr swihb GVy dy pwxI pIx leI hI slwh idMdy hn[ (m~t ƒ aus QW qy riKAw jWdw sI ijQy pwxI dI bhuq izAwdw loV huMdI sI Bwv CbIl qy jW iksy sWJy QwvW qy ijQoN hr Awaux jwx vwly rwhI pwxI pIAw krdy sn)[ ienHW im~tI dy bxy brqnW ivcoN srIr ƒ pOSitk q~q mOjUd huMdy hn[ GVw ies dy Awkwr qoN QoVHw Cotw huMdw sI[ mYƒ A~j vI Xwd hY swfy ipMf ivc vihMgI qy dovyN pwsy do do GVy pwxI dy Bry
GuimAwr ies ƒ GVy qoN QoVHw ijhw BwrI bxwauNdw sI ikauNik ies ny sdw hI A~g aupr itkxw huMdw sI[ qOVI ivc vI swg DirAw jWdw sI[ ies dw Awkwr vI do iqMn iksmW dw huMdw sI[ pRvwr muqwbk ieh vI GuimAwr qoN audoN lY leI jWdI sI qy ies ƒ vI QoVHI ijhI izAwdw BwrI im~tI lw ky bxwieAw jWdw sI[ ies dI bxqr vI GVy vrgI hI huMdI[ Awkwr byS~k Cotw huMdw sI pr im~tI QoVHI ijhI s^q qy sweIz ivc motI bxweI huMdI sI[ ies qoN ielwvw ku~jw ku~jI vI do qrHW dy Awkwr dy brqn sn ijs ƒ v~fy Coty pRvwr dy ihswb nwl lY ilAw jWdw sI qy ies ivc dhIN jmweI jWdI sI[ aunHW simAW ivc hr Gr ivc lvyrw r~Kx dw irvwj sI qy Awm qOr ’qy ieh khwvq vI mShUr sI ik jIhny du~D vyicAw aus ny smJo pu~q vyc idqw[ Bwv du~D vycx ƒ bhuq mwVw smiJAw jWdw irhw hY[ iesy qrHW kuMfw kuMfI vI ctxI rgVn leI im~tI dy bxy brqn sn qy v~fy Coty Awkwr dy huMdy sn qy pRvwrW Anuswr hI lY ley jWdy rhy hn[ ies qoN ibnW vI hor keI brqn vI im~tI dy bxy huMdy sn ijvyN JwvyN qy kwVHnI ƒ Fkx vwlw brqn Bwv F~kx kih leIey[ aus ivc morIAW r~KIAW jWdIAW sn qwik hvw krws krdI rhy[ A~jkl ienHW ivcoN ku~J ku ƒ
r~K ky mihry jwqI dw iek vIr Gr Gr pwxI pw ky jWdw sI ikauNik iPrnI AMdr Bwv ipMf ivc l~gy nlikAW dw pwxI Kwrw huMdw sI qy bwhr iblkul nyVy Bwv inAweIN ivc swfw Bwv pMfqW dy KUh dw pwxI bhuq im~Tw sI ijQoN swrw ipMf hI pwxI BirAw krdw sI[ iesy qrHW kwVHnI ivc du~D ƒ kVHn leI hwry jW hwrI ivc riKAw jWdw sI[ ies dw Awkwr vI GVy qoN QoVHw ijhw G~t huMdw sI qy
C~f ky bwkI swry brqn Alop ho cu~ky hn ikauNik AgWhvDU qy pYsy vwlw zmwnw Aw cu~kw hY[ ies ivc koeI do rwie nhIN ik jykr ieh auprokq im~tI dy brqnW ƒ vrqxw C~f idqw hY qW bImwrIAW ny vI Gr Gr fyrw lwieAw hoieAw hY[ hux AsIN GrW ivcoN koTIAW ivc Aw gey hW qy ieho ijhy brqnW ƒ GrW ivc rKxw ApxI qOhIn smJdy hW pr kdy vI iksy cIz dw bIj nwS nhIN huMdw[ koeI ivrlw twvW Gr A~j vI Aijhw hY ijnHW ny ieh s~B ApxwieAw hoieAw hY qy inrsMdyh aus Gr ivc bImwrIAW dw vwsw vI nhIN hovygw[ ieh mYƒ p~kw XkIn hY[ hux vI bhuq swry fwktr swihb im~tI dy brqnW ivcoN pwxI pIx leI Awm hI kihMdy hn[ pr AsIN AwKy iknW ku lgdy hW ieh AwpW s~B jwxdy hW[ hux qW nvIAW gu~fIAW qy nvyN ptoly bx cu~ky hn[ iknW cMgw hovy jykr AsIN auprokq g~lW ivcoN ku~J ku ƒ hI Apxw leIey?
DoKwDVI dy mwmly Adwkwr DrimMdr ƒ sMmn jwrI
nvIN id~lI,- id~lI dI ie~k Adwlq ny grm-Drm Fwbw PrYNcwiezI nwl DoKwDVI dy ie~k mwmly iv~c mShUr bwlIvu~f Adwkwr DrimMdr Aqy do horW ƒ sMmn jwrI kIqw hY[ iSkwieqkrqw dy vkIl fIfI pWfy ny ikhw ik jufISIAl mYijstryt XSdIp cwhl ny id~lI dy kwrobwrI suSIl kumwr v~loN dwier iSkwieq ’qy 89 swlw AiBnyqw dy i^lw& ieh hukm id~qw[ iSkwieqkrqw ny doS lwieAw ik aus ƒ PrYNcwiezI iv~c invyS krn dw lwlc id~qw igAw sI[ j~j ny 5 dsMbr ƒ id~qy hukmW ivc ikhw ik irkwrf ’qy mOjUd sbUqW qoN ieh sMkyq imldw hY ik doSI ivAkqIAW ny iSkwieqkrqw ƒ Awpxy sWJy dy ierwdy ƒ A~gy vDwaux leI aukswieAw sI[ DoKwDVI Aqy AprwiDk swizS rcx dy doSW qihq aunHW doSIAW ƒ 20 PrvrI ƒ Adwlq ivc pyS hox dy inrdyS id~qy[ Adwlq ny not kIqw ik ieh sw& qOr ’qy sp~St hY ik dovW iDrW ivckwr lYx-dyx grm Drm Fwby nwl sbMDq hY[
iSkwieq dy Anuswr ApRYl 2018 iv~c sihdoSI ny Drm isMG idEl (DrimMdr) dI qrPoN au~qr pRdyS iv~c NH-24/NH-9 ’qy grm Drm Fwbw dI PrYNcwiezI KolHx dI pySkS dy nwl aus kol phuMc kIqI sI[ aus ny dwAvw kIqw ik aus ny sqMbr 2018 iv~c 17.70 l~K rupey dI rkm dw cY~k sONipAw sI pr aus qoN bwAd mulzm ny aus ƒ jvwb dyxw bMd kr id~qw[
nvIN id~lI : jdoN vI SwkwhwrI Bojn dI
g~l AwauNdI hY, qW sB qoN pihlW PlW dw izkr kIqw jWdw hY[ Awm qOr ‘qy swry PlW
ƒ SwkwhwrI mMinAw jWdw hY Aqy ies leI SwkwhwrI AMnHyvwh AwpxI Kurwk ivc PlW ƒ Swml krdy hn, pr jykr AsIN quhwƒ d~sdy hW ik swry
PlW nwl Aijhw nhIN huMdw hY, qW kI qusIN ies ‘qy ivSvws krogy? jykr qusIN vI swry
PlW ƒ SwkwhwrI mMndy ho qW A~j ies lyK iv~c AsIN quhwfI ies glq Dwrnw ƒ dUr krn jw rhy hW[AMjIr dw nwm hr iksy ny suixAw hovygw, ijs ƒ AMgryzI iPgs vI ikhw jWdw hY[ ieh ishq leI bhuq PwiedymMd hY Aqy ies ƒ Kwx nwl keI sm~isAwvW dUr huMdIAW hn[ Awm qOr ‘qy ies ƒ SwkwhwrI mMinAw jWdw hY ikauNik ieh PlW dI SRyxI ‘c AwauNdw
hY pr kI qusIN jwxdy ho ik AMjIr Kwx nwl qusIN mwswhwrI bx skdy ho[ AwE jwxdy hW ikvyN-
AMjIr SwkwhwrI nhIN hn?
im~Ty Aqy suAwdI AMjIr ƒ mwswhwrI Pl mMinAw jwx dw kwrn iesdI prwgx pRikirAw hY[ Asl iv~c, AMjIr prwgIkrn leI Coty qqeIAw ‘qy inrBr krdy hn[ ieh in~ky-in~ky qqeIey ie~k Coty morI rwhIN Pl iv~c dwKl huMdy hn ijs ƒ EstIEl ikhw jWdw hY[ AMjIr dw Pu~l Pl dy AMdr huMdw hY Aqy ies leI prwgx krn leI qqeIey ƒ Pl dy AMdr jwxw pYNdw hY[ hux, jdoN qqeIAw Pl dy AMdr huMdI hY, mwdw qqeIAw AMfy idMdI hY Aqy iPr prwg ƒ AMjIr dy Pu~lW iv~c qbdIl kr idMdI hY[
mOrtgyz rIinaU krvwaux jW nvIN mOrtgyz lYx leI G`to-G`t ryt leI A`j hI Pon kro
hzwrW lokW dI AOKy vyly mdd kr cu`ky hW[ swfy kol pRwievyt mOrtgyz dw bhuq v`fw pUl hY
mOrtgyz rYzIfYNSIAl / rI-PweInWs sYlP ieMploief kMstrkSn mOrtgyz
80 gRwm AwlU, 150 gRwm dhIN, 3 gRwm myQI dy bIj, 3 gRwm jIrw, 3 gRwm hldI, 5 gRwm hrI imrc, k~tI hoeI, 2 gRwm lwl imrc, 5 gRwm DnIAw, k~itAw hoieAw, 3 gRwm ctwn lUx, 50 imlIlItr qyl, 100 gRwm cOl bxwaux dI ivDI: s~B qoN pihlW iek ktorI ivc dhIN, hldI, Awtw, nmk pwau[ iPr ies imSrx ƒ &rweIpYn ivc pwau Aqy G~t syk ’qy 10 imMt qk pkwau[ ies ivc k~ty hoey AwlU pwau Aqy AwlU pk jwx qk pkwau[ hux iek hor &rweIpYn ivc qyl grm kro, ies ivc myQI, jIrw, lwl imrc, hrI imrc pwau Aqy iPr kVHI ’qy qVkw pwau Aqy cMgI qrHW imlwau[ hux iek bwaUl ivc aus ƒ pwau Aqy kitAw hoieAw DnIAw Aqy lwl imrc nwl sjwvt kro[ quhwfI AwlU dI kVHI bx ky iqAwr hY[ hux ies ƒ rotI jW cOlW nwl Kwau[
CYPRESS SECURITY
myK (22 mwrc qoˆ 21 ApRYl) isqwrw nukswn dyx vwlw hY, ies leI lYx-dyx dy kMm inptwauNdy smyN pUrI swvDwnI shI rhygI, sPr vI twl idau[pRwprtI dy iksy kMm leI Xqn ƒ A~gy vDwaux leI Awp dI B~j-dOV isry cVHygI, mwx-XS dI pRwpqI[
ibRK (22 ApRYl qoˆ 21 meI) isqwrw jnrl qOr ’qy stRog, tIicMg, koicMg, ipRMitg, pblIiSMg, tUirzm kMsltYNsI dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c lwB imlygw[KricAW dw zor, Krc jwiez Aqy PzUl donoN qrHW dy hoxgy, iksy ’qy izAwdw Brosw vI nw kro, sPr vI twl idE[
imQun (22 meI qoˆ 21 jUn) iksy srkwrI kMm leI AxmMny mn nwl kIqw igAw Xqn bynqIjw is~D hovygw, SqrU kmzor rihxgy[vpwr Aqy kMmkwj dI dSw cMgI, sPlqw swQ dyvygI, SqrU Awp A~gy Tihrn dI ihMmq nw r~K skxgy[
krk (22 jUn qoˆ 21 julweI)
mn Aqy soc nYgyitvItI dy pRBwau ’c rhygI, ies leI ijhVI vI koiSS kro, pUrI soc ivcwr Aqy iDAwn nwl kro[lohw-lohw mSInrI, lohy dy klpurizAW, srIAw, lohw auqpwdW dw kMm krn vwilAW ƒ AwpxI kMmW ’c cMgw lwB imlygw[
isMG (22 julweI qoˆ 21 Agsq)
ishq leI smW kmzor, Kwx-pIx ’c pUrI qrHW nwl sucyq rihxw shI rhygw, koeI vI kMm jldbwzI ’c PweInl nw kro[isqwrw Awp ƒ ihMmqI-auqSwhI, kMmkwjI qOr ’qy AYkitv Aqy kMm DMdy ’c ibzI Aqy ivAsq r~Kygw[
kMinAw (21 Agsq qoˆ 21 sqMbr)
kMmkwjI kMmW leI isqwrw cMgw, sPlqw swQ dyvygI, pr zor izAwdw lgwauxw pvygw suBwA ’c gu~sw vI bixAw rhygw[koeI audyS mnorQ, h~l hovygw, mnobl-pYT-dbdbw bixAw rhygw[
qulw (23 sqMbr qoˆ 23 AkqUbr)
duSmxW dI SrwrqW-hrkqW qy nzr r~KxI zrUrI, ikauNik auh Awp ƒ pRySwn-ApsY~t r~Kx leI kwPI AYkitv rihxgy[ivroDIAW dI kdI vI AxdyKI nhIN krnI cwhIdI, ikauNik auh Awp dy iKlwP AwpxIAW SrwrqW ’c ibzI rihxgy[
ibRSck (24 AkqUbr qoˆ 22 nvMbr)
iDAwn r~Ko ik glq kMmW v~l Btkdy mn krky Awp koloN iksy smyN koeI glq g~l nw ho jwvy[ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, koiSSW ierwidAW ’c sPlqw imlygI, donoN pqI-pqnI iek dUjy dw ilhwz krngy[
Dn (22 nvMbr qoˆ 21 dsMbr)
zmInI AdwlqI kMmW leI isqwrw kmzor, ies leI ienHW kMmW nwl juVI Awp dI koeI koiSS isry nw cVH skygI[Dwrimk Aqy smwijk kMmW ’c iDAwn, Xqn krn ’qy koeI audyS mnorQ, h~l hovygw, mnobl-pYT-dbdbw bixAw rhygw[
mkr (22 dsMbr qoˆ 21 jnvrI)
kMmkwjI B~j dOV ivAssqw bxI rhygI, kMmkwjI qOr ’qy Awp AYkitv rhogy, SqrU Awp dI pkV hyT rihxgy[iksy APsr dy swPt Aqy suproitv ruK kr ky Awp ƒ AwpxI iksy srkwrI pRwblm ƒ sulJwaux ’c mdd imlygI, ie~zq-mwx dI pRwpqI[
kuMB (22 jnvrI qoˆ 21 PrvrI) byS~k kwrobwrI kMmW leI isqwrw cMgw hY, qW vI Awp ƒ kMmkwjI koiSSW ’c bhuq sucyq rihxy hovygw[pyt bwry sucyq rihx dI zrUrq hovygI, aunHW vsqW dI vrqoN Gt kro, ijhVIAW qbIAq ƒ sUt nw krdIAW hox, nukswn dw vI fr[
mIn (22 PrvrI qoˆ 21 mwrc)
ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, qyz pRBwv bixAw rhygw, pr PYimlI PrMt ’qy kuJ iK~cwqwxI rih skdI hY[vHIklz dI syl pRhyz Aqy aunHW ƒ fYkorty krn dw kMm krn vwilAW dI B~j-dOV cMgw nqIjw dyvygI pr ishq dy ivgVx Aqy pYr iPslx dw fr[
