Punjabi Star - May 04 2019

Page 1

www.ThePunjabiStar.com ijld: 17 AMk 14 - SATURDAY, MAY 04, 2019

fyArI pRofkt muMh qy sùtx qy AYlrjI nwl 13 swl dy ividAwrQI dI lMfn ‘c mOq

Awpxy ibzns iv`c vrk primt au~qy hr qrW dy siklf vrkr ilAwaux leI qusIN swnMU sMprk kro[

stwr &u~tbwlr ikRstIAwno ronwlfo ny dunIAw dI sB qoN mihµgI kwr KærIdI hY[ pRwpq jwxkwrI muqwbk ronwlfo ny bugwqI lw voieq¨r noiery kwr KærIdI hY[ auNJ bugwqI kµpnI ny ies kwr dy KærIddwr dI pCwx nhIN d~sI[ spyinS sports mYgzIn ‘fylI mwrkw’ muqwbk ies kwr dy mwlk purqgwlI &u~tbwlr hn, jo ietYlIAn lIg sIrIz ey iv~c Kyfdy hn[ pihlW AijhIAW KæbrW sn ik &wksvYgn gru~p dy swbkw cyArmYn &yrInn pIeyc ny ieh kwr KærIdI hY[ ‘fylI myl’ dI irport muqwbk ies kwr ƒ pihlI vwr iesy vrHy jnyvw dy motr SoA iv~c ivKwieAw igAw sI[ ronwlfo ny ieh kwr KærIdx leI 1.1

sMXukq rwStr, -sMXukq rwStr ny pwiksqwn AwDwrq jYS-ey-muhMmd dy muKI msUd Azhr nUM A`j AwlmI dihSqgrd

Let Us Help You Getting Your Family, Friends or Workers From Overseas on LMIA ,work Permit or Skilled Worker Program

778-565-1717 Commissioner of Oaths

#223 - 8028, 128 St., Surrey, BC

Registered Canadian Immigration Consultant

(Little India Plaza)

info@canriseimmigration.com www.canriseimmigration.com

Tel: 604-591-5423

kroV X¨ro Bwv 86 kroV BwrqI rupey Kærc kIqy hn[

ronwlfo ƒ ieh kwr swl 2021 iv~c jw ky imlygI ikauNik kµpnI hwly vI ies dy pRototweIp dy kuJ ih~sy ƒ Aµiqm CohW dy rhI hY[ bugwqI dI ies kwr dw ifzwien 1936 qy 1938 iv~c bxI aus dy tweIp 57 AY~ssI AYtlWitk dy mwfl vrgw hY[

XUAY~n v`loN msUd Azhr AwlmI dihSqgrd krwr

• LMIA • WORK PERMIT • BC PNP • SKILLED TRADE WORKER • STUDENT VISA • FAMILY SPONSORSHIP VISITOR VISA

Ranjeet Singh Sohi

ravi@theasianstar.com

stwr &ùtbwlr ronwlfo ny KærIdI dunIAw dI sB qoN mihµgI kwr

vYst lMdn ieMglYf dy skUl gRIn Porf ivKy is~K BweI dy 13 swlw ididAwrQI krnbIr isMG cImW jo ik SurU qoN hI fyArI Aqy kxk by bxy hoey qoN pdwrQW qoN AYlrijk sI, aus dy skUl dy do ividAwrQIAW vloN jUn 2017 ‘c aus dy muMh qy pnIr (cheese) su~tx qy AYlrjI dy pqRIkrm nMU nw shwrdy hoey dI ies bu~Dvwr nMU mOq ho geI hY[d~isAw jWdw hY ik ijs smyN krn cImW dy muMh qy pnIr suitAw igAw sI, auh ausy smyN qoN AYnwPweIlYiktk sdmy ivc clw igAw sI[

CANRISE IMMIGRATION

PUNJABI STAR

AYlwn id`qw hY[ kUtnIqk p`Dr ‘qy BwrqI dI ieh v`fI ij`q cIn v`loˆ AwpxI vIto qwkq

dw iesqymwl kridAwˆ sur`iKAw kOˆsl dI sYˆkSnz kmytI v`loˆ pyS qjvIz ‘qy lweI rok htw lYx mgroˆ sMBv hoeI hY[ AwlmI dihSqgrd AYlwny jwx nwl jYS muKI dy Aswsy jwm ho jwxgy qy auhdy s&r krn qy hiQAwrwˆ dy lYx dyx dI pwbMdI Awied rhygI[ sMXukq rwStr iv`c Bwrq dy s&Ir qy sQweI numwieMdy s`Xd AkbrUdIn ny iek tvIt ‘c ikhw, ‘v`fy, Coty, swry iek`Ty ho gey[ XUAY`n dI sYˆkSnz sUcI iv`c msUd Azhr nUM dihSqgrd vjoˆ nwmzd kr id`qw igAw hY[ quhwfy swirAwˆ dy sihXog leI SukrIAw[‘ cIn v`loˆ lweI rok htw lYx bwry pu`Cy jwx ‘qy AkbrUdIn ny ikhw, ‘hwˆ, kMm in`bV igAw[‘ aunHwˆ ikhw ik sYˆkSnz kmytI ny PYslw mYˆbrwˆ dI ieq&wk rwey nwl ilAw hY[ bwkI pMnw 7 qy pVHo...

nvIN pRwprtIAW dI ilsitMg dyKx leI myrI vYbsweIt qy jwE www.SBRAR.ca

prsnl rIAl Astyt kwrporySn

#3 Listing Agent 2017

Your Property Agent

Satinderpal singh brar

604.906.7413 singh@sbrar.ca

ALL STAR

Excavating & Demolition Ltd. hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo

• Demolition • Backfilling Excavating • Drain Tile Installation • Digging Lots • Land Clearing • Site Preparation

  

Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519

Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com

8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4

 604-516-6280  604-767-4399


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.