www.ThePunjabiStar.com ijld: 17 AMk 23 - SATURDAY, JULY 06, 2019
PUNJABI STAR
kyNdr ny pMjwb nwl sbMiDq 274 nwˆ kwlI sUcI ivcoˆ htwey cMfIgVH (jsivMdr cImw): kŷdr srkwr ny kwlI sUcI ivcô pMjwb nwl sbMiDq 274 nwˆ htw id`qy hn[ pihlwˆ ies sUcI ivc 314 lokwˆ dy nwˆ sn, hux isr& 40 nwˆ hI rih gey hn[ dUjy pwsy hux kwlI sUcI ‘c Swml lokwˆ dy pirvwr vI Bwrq Aw skxgy[ ieh jwxkwrI SRomxI AkwlI dl dy pRDwn qy iProzpur qô sMsd mŶbr suKbIr isMG bwdl ny mMglvwr nUM id`qI[ aunHwˆ ny ies &Ysly leI pRDwn mMqrI nirMdr modI dI pRSMsw kIqI hY[ aunHwˆ d`isAw ik kŷdr srkwr ny nw isr& kwlI sUcI nUM Cotw kIqw hY blik inXmwˆ ivc vI qbdIlI kIqI hY[ suKbIr ny d`isAw ik iek sUcI kŷdrI gRih mMqrwlw bxwaûdw sI qy iek sUcI v`K-v`K dySwˆ dy dUqGr vI bxwaûdy sn[ kŷdr srkwr dI kwlI sUcI ‘c 314 nwˆ sn jdik dUqGrwˆ dI sUcI kw&I lMbI huMdI sI[ ies sUcI ivc aunHwˆ lokwˆ nUM vI Swml kr ilAw jwˆdw sI ijnHwˆ ny ivdyS ‘c koeI gVbV kIqI huMdI sI[ bwdl ny d`isAw ik ies bwry ‘c SRomxI AkwlI dl dw iek v&d pRDwn mMqrI nUM imilAw sI[ ies qô bwAd kŷdr srkwr ny dUqGrwˆ dI sUcI nUM ^wrj kr id`qw hY[ auDr gRih mMqrwly dI sUcI ivcô vI 274 nwˆ htw id`qy gey hn[ bwkI pMnw 6 qy pVoH...
kyNdr ny cwlU iv~q swl c KyqI qy ikswn BlweI mµqrwlw dy leI vµf ƒ 78 PIsd vDw ky 1.39 l~K kroV rupey kr id~qw hY[ ies coN 75,000 kroV rupey dI rkm srkwr dI Aihm pIAYm ikswn Xojnw leI vµfI geI hY[ srkwr ny iv~q swl 2018-19 dy soDy bjt Aµdwjy c ies leI 77,752 kroV rupey dI vµfI kIqI sI[ bwkI pMnw 16 qy pVHo...
srh`d ’qy kµD leI pYNtwgn dw pYsw nhIN vrq skdy trµp mYkisko nwl lgdI srh`d ’qy kµD bxwaux leI pYNtwgn dw pYsw nw vrqy jwx dy PæYsly ƒ ApIlz kort ny bhwl r~iKAw hY[ rwStrpqI fonlf trµp v`loN 2020 dIAW coxW qoN pihlW vwAdw pUrw krn dy mnsUibAW ƒ ies nwl Jtkw l~g skdw hY[ sYn PrWissko ’c 9vyN XUAYs srikt kort AwPæ ApIlz dy iqMn j`jW ’qy AwDwirq bYNc ny hyTlI Adwlq dy PæYsly nwl sihmqI jqweI Aqy AYrIzonw, kYlIPornIAw Aqy inaU mYkisko ’c kµD leI r~iKAw ivBwg dw pYsw srkwr v~loN vrqy jwx ’qy rok lw id`qI[ kys dI suxvweI jwrI rihx qk pRSwsn kµD nhIN auswr skygw[ ies PæYsly nwl trµp dI Xojnw ƒ Jtkw l`gw hY[ izkrXog hY ik kWgrs v`loN G`t rwSI id~qy jwx ’qy 35 idnW qk AmrIkw ’c qwlwbµdI hoeI sI[
Awpxy ibzns iv`c vrk primt au~qy hr qrW dy siklf vrkr ilAwaux leI qusIN swnMU sMprk kro[ • LMIA • WORK PERMIT • BC PNP • SKILLED TRADE WORKER • STUDENT VISA • FAMILY SPONSORSHIP VISITOR VISA
Let Us Help You Getting Your Family, Friends or Workers From Overseas on LMIA , Work Permit or Skilled Worker Program
778-565-1717 Commissioner of Oaths Registered Canadian Immigration Consultant
Tel: 604-591-5423
KyqI mµqrwly leI kyNdr srkwr ny vµf 78 PIsd vDweI
CANRISE IMMIGRATION
Ranjeet Singh Sohi
ravi@theasianstar.com
#223 - 8028, 128 St., Surrey, BC (Little India Plaza)
info@canriseimmigration.com www.canriseimmigration.com
PARMINDER MAKKAR NOTARY CORPORATION notrweIzySn rIAl Astyt knvyAisMg prsnl plYinMg
Parminder Makkar Notary Public
ivlz Aqy jwiedwd hlPnwmy muKiqAwrnwmw
prsnl rIAl Astyt kwrporySn
Satinderpal singh brar
604.906.7413 singh@sbrar.ca
www.sbrar.ca
ALL STAR
Excavating & Demolition Ltd. hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
• Demolition • Backfilling Excavating • Drain Tile Installation • Digging Lots • Land Clearing • Site Preparation
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
604-516-6280 604-767-4399