Punjabi Star - November 23, 2024

Page 1


Etvw: kYnyfw dI ivdyS mMqrI mylwnIAw jolI ny ArS f~lw dI hvwlgI mwmly ‘qy it~pxI krn qoN ienkwr kr id~qw hY[ 15 nvMbr ƒ pyrU iv~c ie~k mIitMg dOrwn p~qrkwrW nwl g~l kridAW jolI ny ikhw ik auh c~l rhI jWc bwry koeI it~pxI nhIN krngy[

mylwnIAw ny ikhw ik qusIN iks bwry g~l kr rhy ho, ies bwry aunHW ƒ koeI Kws jwxkwrI nhIN hY, pr jykr igRPqwrI sbMDI koeI pu~Cig~C huMdI hY qW auh BwrqI ifplomYtW nwl g~l krngy[ ies qoN ielwvw ivdyS mMqrwly dy p~Dr ‘qy vI g~lbwq jwrI rhygI[ aunHW ikhw ik auh Bwrq dy ivdyS mMqrI AY~s jYSMkr dy sMprk ivc vI sn[ bwkI pMnw 2 qy...

jldI hI Bwrq dw dOrw krngy puiqn, qrIk qYA kIqI jwvygI

mwsko,: rUs-XUkryn Xu~D qoN bwAd

rwStrpqI vlwdImIr puiqn pihlI vwr

Bwrq dw dOrw krngy[ kRymiln dy bulwry dimqrI pyskov ny mMglvwr ƒ ies dI puStI kIqI[ aunHW d~isAw ik auh jldI hI puiqn dy dOry dIAW qrIkW dw AYlwn krngy[ AsIN ies leI iqAwrIAW SurU kr id~qIAW hn[ idimqrI ny ikhw ik pRDwn mMqrI modI dy rUs dy do dOirAW qoN bwAd hux rwStrpqI puiqn Bwrq dy dOry ‘qy Aw rhy hn, ies leI AsIN ies dw bysbrI nwl ieMqzwr kr rhy hW[ ies dOrwn smwcwr eyjMsI pItIAweI ny sUqrW dy hvwly nwl ikhw ik puiqn Agly swl rUs-Bwrq swlwnw sMmyln ivc Aw skdy hn[

vYnkUvr - ipCly swlW dOrwn srkwr dIAW

kiQq glq nIqIAW kwrn Fih FyrI hoey iemIgrySn isstm ƒ pYrW isr krn leI iemIgrySn mMqrI mweIk imlr XqnSIl hn qy srkwr Agly swl q~k krIb 12 l~K k~cy

lokW ƒ dyS ’coN k~Fx dw mn bxweI bYTI hY[ ies kMm ‘c qyzI ilAwaux leI bwrfr srivs eyjMsI (sIbIAYsey) dy Amly dI n&rI

15 &Isd vDweI geI hY Aqy ies ƒ kuJ vwDU

SkqIAW vI id~qIAW hn[ bwkI pMnw 6 qy...

pRDwn mMqrI modI ies swl do vwr rUs dw dOrw kr cu~ky hn[ auh ibRks sMmyln leI 22 AkqUbr ƒ rUs gey sn[ ies qoN pihlW julweI iv~c vI modI do idnW leI rUs gey sn[ iPr aunHW puiqn ƒ Bwrq Awaux dw s~dw id~qw[ ies qoN pihlW rUs dy rwStrpqI puiqn 6 dsMbr 2021 ƒ Bwrq Awey sn[ auh isrP 4 GMty leI Bwrq Awey sn[ ies dOrwn Bwrq Aqy rUs ivcwly 28 smJOiqAW ‘qy dsqKq kIqy gey[ ies iv~c POjI Aqy qknIkI smJOqy sn[ donW dySW ny 2025 q~k 30 Arb fwlr (2 l~K 53 hzwr kroV rupey) dy swlwnw vpwr dw tIcw r~iKAw sI[

ividAwrQIAW leI rwhq: ibnHW vrk primt dy 24 GMty kYNps qoN bwhr hr h&qy kr skxgy kMm

kYnyfw iv~c pVH rhy BwrqI ividAwrQIAW sxy swry ivdySI ividAwrQIAW leI rwhq dI ^br swhmxy AweI hY[ hux ividAwrQIAW ibnHW vrk primt dy hr h&qy 24 GMty kYNps qoN bwhr kMm kr skxgy[ pihlW ieh sImw 20 GMitAW q`k sI[

AweIAwrsIsI mMqrI mwrk imlr ny ikhw ik ies bdlwA dw audyS ividAwrQIAW ƒ AwpxI pVHweI krdy hoey kYnyfIAn kMm dw qzrbw hwisl krn dw mOkw dyxw hY[ ieh kdm ividAwrQIAW ƒ aunHW dI pVHweI Aqy iv~qI loVW iv~c mdd krygw[ BwrqI ividAwrQIAW ƒ ies dw is~Dw Pwiedw hovygw ikauNik auh hux ijæAwdw GMty kMm krky nw isrP AwpxI kmweI vDw skxgy, sgoN zrUrI kMm dw qzrbw vI hwisl kr skxgy[ pRDwn mMqrI jsitn trUfo ny pRvws nIqI dI durvrqoN ƒ mMinAw hY[ aunHW ikhw ik kuJ lok JUTy vwAidAW rwhIN pRvwsIAW ƒ nOkrIAW, ifplomy Aqy nwgirkqw dy Awswn rsqy dw JWsw dy ky aunHW dw SoSx kr rhy hn[

crnjIq cMnI ny AOrqW bwry ibAwn leI muAw&I mMgI

cMfIgVH, ,(jsivMdr cImw): swbkw mu~K mMqrI qy jlMDr qoN lok mYNbr crnjIq isMG cMnI ny ivDwn sBw hlkw ig~dVbwhw iv~c cox pRcwr dOrwn AOrqW bwry id~qy ibAwn leI muAw&I mMg leI hY[ sRI cMnI ny p~qrkwrW nwl g~lbwq kridAW ikhw ik jy iksy dIAW BwvnwvW ƒ Tys phuMcI hY qW auuh h~Q joV ky muAw&I mMgdw hn[ aunHW ikhw ik auh AOrqW ivru~D kuJ kihx bwry kdy soc vI nhIN skdy[ hwlWik mihlw kimSn pMjwb ny lMGy idn sRI cMnI ƒ noits jwrI kridAW kimSn A~gy pyS hox dy hukm jwrI kIqy sn, pr auh kimSn A~gy pyS nhIN hoey[ sRI cMnI ny ikhw ik aunHW dw mksd iksy dI Bwvnw ƒ Tys phuMcwauxw nhIN sI qy jy iksy dI Bwvnw ƒ Tys pu~jI hY

qW auh ies leI muAw&I mMgdy hn[ aunHW ikhw ik pRcwr vyly aus ny isr& suixAw suxwieAw cutklw hI suxwieAw sI[izkrXog hY ik pMjwb rwj mihlw kimSn ny somvwr ƒ cMnI sbMDI soSl mIfIAw ’qy vwierl ho rhI vIfIE dw Kud noits ilAw sI[ vIfIE iv~c sRI cMnI ig~dVbwhw iv~c cox pRcwr dOrwn AOrqW Aqy do BweIcwirAW i^lw& kiQq qOr ’qy it~pxIAW kr rhy sn[ mihlw kimSn ny aus vIfIE ’qy cMnI ƒ kwrn d~so noits jwrI kIqw sI[ pMjwb rwj mihlw kimSn dI cyArprsn rwj lwlI ig~l ny ikhw ik swbkw mu~K mMqrI dw AOrqW pRqI AijhI SbdwvlI vrqxw glq hY[

pMnw 1 dI bwkI.... ijækrXog hY ik ArS f~lw Bwrq ‘c loVINdw hY[ kYnyfIAn puils ny f~lw ƒ 28 AkqUbr ƒ igR&qwr kIqw sI[ aus dI igRPqwrI qoN bwAd Bwrq dy ivdyS mMqrwly ny ikhw sI ik f~ly ƒ Bwrq hvwly krn dI mMg kIqI jwvygI[ mMqrwly ny ikhw sI ik aunHW ƒ aumId hY ik kYnyfw ies ƒ Bwrq ƒ sONp dyvygw[ Bwrq ny kYnyfw qoN f~lw ƒ 2023 iv~c igRPqwr krn dI mMg vI kIqI hY[ pr kYnyfIAn srkwr ny aus smyN ies ƒ r~d kr id~qw sI[ Bwrq ny jnvrI 2023 iv~c kYnyfw ƒ f~lw dy S~kI pqy, Bwrq iv~c aus dy lYx-dyx, aus dIAW jwiedwdW Aqy mobweIl nMbrW bwry sUicq kIqw sI[ mYnUM f`lw dI hvwlgI bwry kuJ nhIN pqw

ny AwpxIAW iemIgRySn nIqIAW iv~c glqIAW kIqIAW Aqy mwVy lokW ny iesdw Pwiedw auTwieAw[ trUfo ny ikhw ik

lokW ny Awpxy in~jI ih~qW leI isstm dw SoSx kIqw[ trUfo dw AYqvwr ƒ ieh ibAwn kYnyfw iv~c 2025 dIAW Awm coxW qoN pihlW aunHW dI ilbrl pwrtI dI lokipRAqw iv~c igrwvt dy dOrwn AwieAw hY[ pItIAweI dy Anuswr, trUfo ƒ AwpxIAW nIqIAW ƒ lY ky iq~KI Awlocnw dw swhmxw krnw pY irhw hY ijs kwrn dyS iv~c GrW dI Gwt, mihMgweI Aqy ivgVdI ishq Aqy AwvwjweI pRxwlIAW hn[ ivroDI kMzrvyitv pwrtI vI ausdI srkwr ‘qy kupRbMDn Aqy kYnyfIAn nwgirkW dIAW zrUrqW ƒ qrjIh dyx iv~c AsPl rihx dw doS lgw rhI hY[

jwrI kIqw vIfIE sMdyStrUfo ny Awpxy

XUitaUb cYnl ‘qy post kIqy ie~k vIfIE sMdyS iv~c ikhw, “ipCly do swlW iv~c swfI AwbwdI bhuq qyzI nwl vDI hY, ijvyN ik bybI bUm”[ jwAlI kwljW Aqy v~fIAW cyn kwrporySnW vrgy mwVy lok swfy iemIgRySn pRxwlI dw Awpxy ih~qW leI SoSx kr rhy hn[ ies nwl nij~Tx leI AsIN Agly iqMn swlW leI kYnyfw Awaux vwly pRvwsIAW dI igxqI Gtw rhy hW[ trUfo ny ikhw ik AsIN kuJ glqIAW kIqIAW hn Aqy ies leI AsIN ieh v~fw kdm cu~k rhy hW[ vrxnXog hY ik srkwr dI nvIN iemIgRySn nIqI dI ivAwiKAw krdy hoey iemIgRySn mMqrI mwrk imlr ny ipCly mhIny ikhw sI ik

kYnyfw 2025 ivc lgBg 3,95,000 sQweI

invwsIAW ƒ svIkwr krygw, jo ik ies swl

4,85,000 dI aumId qoN lgBg 20 pRqISq G~t hY[

gurU nwnk dyv jI

14 nvMbr ,idn Su`krvwr ,iMeMfIAw klcrl sYMtr AwP kYnyfw gurdvwrw nwnk invws, 8600 #5 rof,ircmMf ivKy pihlI pwqSwhI gurU nwnk dyv jI dw pRkwS purb bhuq hI SrDw Aqy siqkwr nwl mnwieAw igAw[ svyr qoN hI sMgqW gurU Gr ivKy nqmsqk hoxIAW SurU ho geIAW Aqy swrw idn AwauMdIAW rhIAW[ Swm pMj vjy dy krIb gurU jI dy pRkwS purb sbMDI r`KY AwKMf pwT swihb dy Bog dI kwrrvweI SurU

kIqI geI[ kwPI igxqI ivc sMgqW gurU Gr ivKY phuMc geIAW Aqy hwjrI lgvweI[ Bog auprMq dws (blvMq isMG sMGyVw )ny AweIAW sMgqW dw svwgq kIqw Aqy gurU jI dy jIvn Aqy sunyhy vwrY sMKyp jwxkwrI sMgqW nwl sWJI kIqI : gurU nwnk dyv jI nUM bhuq hI ipAwr Aqy siqkwr nwl Xug purS AwiKAw jWdw hY[auhnW dy iqMn sunYhrI AsUl hr aupr lw`gU huMdy hn[ ikrq krnI ,vMf Ckxw Aqy nwm jpxw hr iek ienswn leI Fu`kvyN hn[ AwpxIAW audwsIAW rwhIN dunIAW Br ivc gurU jI ny BweIvwlqw, ienswnIAq Aqy brwbrI dw sMdyS id`qw[ d`isAw jWdw hY Yik jdoN gurU jI m`ky phuMcy Aqy auhQoN dy kwjI ruK aud dIn nUM imly qW kwjI ny ahunW nUM pu`iCAW ik quhwfw Drm kI hYy qW gurU jI

kihx l`gy ymYNYN pRmwqmW dw bMdw hW Aqy ibnW iksy Drm qoN hW[iesy hI qrHW kuJ smyN bwAd jdoN gurUU jI fyhrw bwbw nwnk ivKy musilm ivdvwn aubyr Kwn nUM imly qW iehI svwl aus ny p`uiCAw ik kI qusIN ihMdU ho jW muslmwn[ ies vwr BI gurU jI dw auhI jvwb sI [auhnW AwiKAw ik vwihgurU sdIvI Aqy Amr hY Aqy nW ihMdU Aqy nW muslmwn hY [vwihgurU nwl Aqy ausdI sirStI nwl ipAwr Aiq jrUrI hY[ ieh sB iksy lybl jW Drm qoN ibnW BI kIqw jw skdw hY[ gurU nwnk dyv jI dI smu`cy sMswr Aqy Kws kr is`K jgq nUM bhuq v`fI dyx hY[ies nUM ibAwn krn leI bhuq smW l`g skdw hY[ gurU jI dw sMdyS swry sNswr

leI sI[ Awpxw sunyhW

puMhcwaux leI gurU jI

qkrIbn 25 swl dunIAW dy hr kony ivc gey

Aqy AwpxI Cwp C`f gey hn[ dunIAW Br ivc gurU nwnk dyv jI nUM v`Kry v`Kry nwvW nwl Xwd kIqw jWdw hY[

ijvyN iq`bq ivc auhnW nUM nwnk lwmW vjoN siqkwirAw jWdw hY[ m`ky ivc auhnW nUM vlI ihMd ,rUs ivc nwnk kdmdwr Aqy cIn ivc bwbw PUsw vjoN siqkwirAw jWdw hY[

ies SuB Avsr qy gurdvwrw nwnk invws ircmMf ivKy BwrI igxqI ivc sMgqW ny gurU Gr dy kIrqnI jQy pwsoN bhuq hI mDur kIrqn,kQw

Aqy lMgr dw AwnMd mwixAw [ies qON ip`CoN dws ny gurU Gr dI pRbMDk kmytI vloN AweIAW sMgqW , kIrqnI jQy, bIbIAW dI lMgr dI syvw leI

Aqy sB syvwdwrW dw DMnvwd kIqw[ -blvMq isMG sMGyVw-ircmMf

nvIN id~lI : AmrIkI rwStrpqI coxW ‘c fonwlf trMp dI ij~q qoN bwAd p~CmI eySIAw ‘c dihSq dw mwhOl hY [ iek pwsy iezrweIl ny hmws, ihzbu~lw Aqy eIrwn ‘qy iek~ly h~Q KVHy kIqy hn[dUjy pwsy iek AKbwr ny iezrwielI AiDkwrIAW dy hvwly nwl Kulwsw kIqw hY ik trMp dy krIbI eIrwn

sUqrW dy hvwly nwl AmrIkw iezrweIl

‘c SWqI sQwipq krky eIrwn dI qwkq ƒ

G~t krn dI Xojnw bxw irhw hY[ d~s dyeIey

ik ipCly kwrjkwl ‘c trMp ny eIrwn nwl

pRmwxU smJOqw Kqm krky aus ‘qy pwbMdIAW

dy suprIm lIfr AlI KmynyeI Swsn dw qKqw pltx dI rxnIqk Xojnw bxw rhy hn[ irport iv~c ikhw igAw hY ik eIrwn dy rwStrpqI msUd pyjSwkIAn dunIAw leI ie~k audwrvwdI ichrw hn, pr eIrwn dI vwgfor suprIm lIfr AlI KwmynyeI dy h~QW iv~c hY[ KwmynyeI AmrIkw ƒ lgwqwr cuxOqI dy rhy hn[

lgw id~qIAW sn[ d~s dyeIey ik ipCly kwrjkwl ‘c trMp ny eIrwn nwl pRmwxU smJOqw Kqm krky aus ‘qy pwbMdIAW

lgw id~qIAW sn[ trMp ny

3 jnvrI 2020 ƒ kuts

Pors dy muKI jnrl kwism

sulymwnI dI h~iqAw dw hukm id~qw sI[ audoN qoN eIrwn trMp ƒ Awpxw k~tV duSmx

mMndw hY[

trMp ny eIrwn ivru~D

Xojnw iqAwr kIqI hY eIrwn ƒ AwriQk qOr ‘qy qoVn leI trMp ny Awpxy

nvyN pRSwsn dI kYbint ‘c eIrwn ivroDI lokW

ƒ v~fI izMmyvwrI id~qI hY[ trMp ny mweIk

vwltz ƒ rwStrI sur~iKAw slwhkwr Aqy

Arkwnsws dy swbkw gvrnr mweIk hkwbI

ƒ iezrweIl iv~c rwjdUq inXukq kIqw hY[ ies dy nwl hI trMp ny POks inaUz dy host Aqy lyKk pIt hygsyQ ƒ r~iKAw sk~qr inXukq kIqw hY[

d~sxXog hY ik 31 Agsq, 1995 ƒ cMfIgVH siQq pMjwb isvl sk~qryq dy mu~K drvwzy ‘qy hoey Dmwky iv~c pMjwb dy qqkwlI mu~K mMqrI byAMq isMG Aqy 16 horW dI mOq ho geI sI[ ie~k ivSyS Adwlq ny julweI 2007 iv~c rwjoAwxw ƒ ies mwmly ivc mOq dI szw suxweI sI[ \rwjoAwxw ny ikhw hY ik SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI (SGPC) v~loN aunHW dI qr&oN mwrc 2012 iv~c sMivDwn dI Dwrw 72 qihq rihm dI ApIl dwier kIqI geI sI[ ipCly swl 3 meI ƒ suprIm kort ny aus dI mOq dI szw ƒ Gtwaux qoN ienkwr kr id~qw sI Aqy ikhw sI ik ausdI rihm dI ApIl nwl smr~Q AQwrtI v~loN nij~iTAw jw skdw hY[

nvIN id~lI, ,(jsivMdr cImw): suprIm kort ny pMjwb dy mrhUm mu~K mMqrI byAMq isMG dI h~iqAw dy mwmly ivc doSI krwr id~qy gey qy szw-ey-mOq dI aufIk kr rhy blvMq isMG rwjoAwxw dI rihm dI ApIl rwStrpqI A~gy pyS krn leI A~j svyry rwStrpqI dropdI murmU (Preisdent Droupaid Murmu) dy sk~qr ƒ id~qy hukmW auqy somvwr bwAd dupihr rok lw id~qI hY[ isKrlI Adwlq v~loN svyr vyly ieh hukm id~qy jwx qoN bwAd sOlIistr jnrl (SG) quSwr mihqw ny Adwlq A~gy pyS ho ky bynqI kIqI ik ies mwmly ivc ‘keI sMvydnSIlqwvW Swml’ hn qy ies kwrn ies auqy Su~krvwr ƒ suxvweI kIqI jwvy[ mihqw ny bYNc ƒ ieh vI d~isAw ik ies mwmly dI PweIl gRih mMqrwly kol hY, nw ik rwStrpqI Bvn kol[ bYNc ny AYsjI dI bynqI pRvwn kr leI Aqy mwmly dI suxvweI Agly somvwr 25 nvMbr ƒ krn dw &Yslw kIqw hY[ies qoN pihlW idny jsits bIAwr gveI, jsits pIky imSrw Aqy jsits kyvI ivSvnwQn dI bYNc ny rwStrpqI dy sYktrI ƒ hdwieq id~qI ik ieh mwmly rwStrpqI dropdI murmU A~gy ivcwr leI pyS kIqw jwvy[ bYNc ny rwStrpqI ƒ bynqI kIqI sI ik auh do h&iqAW dy AMdr ptISn ‘qy ivcwr krn[ bYNc ny ikhw sI, “ies mwmly ƒ A~j leI ^ws qOr ‘qy r~Ky jwx dy bwvjUd koeI vI BwrqI XUnIAn (Bwrq srkwr) v~loN pyS nhIN hoieAw[ Adwlq isrP iesy kys leI bYTI sI[’’ bYNc ny ikhw, ‘‘ipClI qrIk ƒ mwmly dI suxvweI ies leI mulqvI kr id~qI geI sI qW jo XUnIAn v~loN rwStrpqI dy d&qr qoN ieh hdwieq leI jw sky ik rihm dI ApIl ‘qy kdoN PYslw kIqw jwvygw[’’ bYNc ny hor ikhw, ‘‘ies g~l auqy ZOr kridAW ik ptISnr szw-ey-mOq dw swhmxw kr irhw hY, AsIN rwStrpqI dy sYktrI ƒ hdwieq idMdy hW ik mwmly ƒ Bwrq dy rwStrpqI A~gy r~iKAw jwvy Aqy rwStrpqI ƒ bynqI krdy hW ik ies mwmly auqy A~j qoN do h&iqAW dy AMdr ivcwr kIqI jwvy[’’ audoN bYNc ny mwmly dI AglI suxvweI 5 dsMbr ƒ qYA kIqI sI pr hux ieh suxvweI somvwr 25 nvMbr ƒ hovygI[ ZOrqlb hY ik suprIm kort ny 25 sqMbr ƒ rwjoAwxw dI ptISn ‘qy kyNdr srkwr, pMjwb srkwr Aqy kyNdr Swsq pRdyS cMfIgVH dy pRSwsn qoN jvwb mMigAw sI[

Ph: 604-591-5423

Fax: 604-591-8615

Editor: Jaswinder Cheema

Marketing and Sales:

Ravi Cheema 604-715-3847

Harminder Kaur 778-708-0481

Shamir Doshi 604-649-7827

Parminder Dhillon 604-902-2858 Pre-Press

Waseer

id~lI XUnIvristI qoN pVHy hirnI AmrsUirAw sRIlMkw dI qIjI mihlw pRDwn mMqrI bxy

kolMbo,: hirnI AmrsUirAw ƒ sRIlMkw dw nvW pRDwn mMqrI bxwieAw igAw hY[ ies Ahudy ‘qy phuMcx vwlI auh sRIlMkw dI qIjI mihlw nyqw hn[ auh do mhIny pihlW sRIlMkw iv~c bxI AMqirm srkwr iv~c vI pRDwn mMqrI rih cu~ky hn[pRDwn mMqrI bxy hirnI AmrsUirAw ny 1991 qoN 1994 q~k id~lI XUnIvristI dy ihMdU kwlj qoN pVHweI kIqI[ auh 5 swl pihlW hI rwjnIqI iv~c Awey sn[sRIlMkw iv~c 14 nvMbr ƒ sMsdI coxW hoeIAW sn[ ies iv~c pRDwn Anurw kumwrw idswnwiek dy gTjoV AY~npIpI ny ij~q hwisl kIqI sI[ somvwr ƒ srkwr dI nvIN kYbint dw gTn kIqw igAw[ rwStrpqI Anurw kumwrw idswnwiek ny rwStrpqI

sk~qryq ivKy kYbint mYNbrW ƒ Ahudy dI shuM cukweI[ ies mMqrI mMfl iv~c rwStrpqI smyq 22 mYNbr hn[ 2 AOrqW Aqy 2 qwiml sMsd mYNbrW ƒ vI mMqrI mMfl ‘c Swiml kIqw igAw hY[ aup mMqrIAW dy nwvW dw AYlwn bwAd iv~c kIqw jwvygw[ sRIlMkw dy sMivDwn Anuswr, kYbint mMqrIAW dI igxqI 30 qoN v~D nhIN ho skdI Aqy aup mMqrIAW dI igxqI 40 qoN v~D nhIN ho skdI[ idswnwiek ny srkwr dy Krcy Gtwaux leI kYbint ƒ Cotw r~iKAw hY[

Canada Tent House

SoA dOrwn pMjwbI gwiek Garry Sandhu ’qy hmlw

dw glw Gu~tx dI koiSS kIqI[ mOky ’qy mOjUd sur~iKAw krmIAW Aqy pulIs AiDkwrIAW ny qurMq dKl dy ky hmlwvr ƒ roikAw Aqy pr auh styz qoN Prwr ho igAw[ pRwpq jwxkwrI Anuswr gYrI sMDU Awpxy AwstRylIAw dOry dy ih~sy

pMnw 1 dI bwkI... srkwrI ivBwgW dy sUqrW au~qy Brosw Aqy pRwpq AMkiVAW dw lyKw joKw kridAW pqw l~gdw hY ik bwrfr eyjMsI kol 38030 lokW dy igRPqwrI vrMt Aw cu~ky hn, ijnHW ƒ Agly idnW ‘c aunHW dy ip~qrI dySW ƒ jwx vwly jhwzW ‘c ibTwaux dI iqAwrI kIqI jw cu~kI hY[ ienHW ’coN bhuqy auh hn, jo sYlwnI bx ky kYnyfw pu~jy qy ieQoN dy isstm nwl iKlvwV (Ax-AiDkwrq qOr ’qy kMm) kridAW PVy gey[ kuJ auh hn, jo vIzy jW vrk primt dI imAwd Kqm hox qoN bwAd mulk ivc hI itk gey sn[ pqw l~gw hY ik kYnyfw phuMcy lokW vloN p~ky irhwieSI (pIAwr) bxn leI iemIgrySn slwhkwrW vloN suJwey v~K v~K dwAivAW hyT jmHW krweIAW PweIlW dI igxqI FweI l~K qoN t~p geI hY[ PweIlW dy AYny au~cy Fyr dy Awm hwlqW iv~c inptwry ƒ 4-5 swlW dI QW kuJ mhIinAW iv~c pwsy lwaux dy FMg l~By gey hn[ Awvws mMqrI dy inrdySW hyT ivBwg vloN PweIlW dy ies Fyr dw vrgIkrx kr ky, hryk vrg ƒ smu~cy rUp iv~c Kws nIqIAW dy skYnr ’coN lMGw ky kuJ hPiqAW ‘c ‘XY~s’ jW ‘no’ krn dI iqAwrI kr leI geI hY[ ies g~l dI iBxk eyjMtW ƒ vI pY geI l~gdI hY ikauNik auh Awpxy

swielW ƒ mwnisk qOr ’qy nWh leI iqAwr krn l~g pey hn[ byS~k k~cy lokW dI AYnIN v~fI igxqI nwl is~Jxw srkwr leI suKwlw kMm nhIN hY[ iesy leI Awvws mMqrI vloN kMm krn dy buinAwdI FWcy iv~c vI bdlwA kIqy jw rhy hn qW ik Agly swl ‘c mOjUdw AbwdI ƒ bryk hI nhIN, sgoN XkInI moVw dy ky Gtwaux dy im~Qy hoey tIcy ƒ pRwpq kr ilAw jwey[ ipCly mhIinAW iv~c hoeIAW kuJ sMsdI aup coxW iv~c sqwDwrI ilbrl pwrtI dy aumIdvwrW dI JolI peIAW nmoSIjnk hwrW qoN srkwr ƒ Awpxw Biv~K idsx l~gw hY qy AwKrI dwA vjoN srkwr ny sKq kdm cu~kx dI iJjk lwh id~qI l~gdI hY[ srkwr kol ieh AMkVy phuMcy hn ik dyS iv~c 12.62 l~K lok gYrkƒnI FMg nwl rih rhy hn, ijnHW ƒ vwps Byjx qoN bwAd hI ishq, irhwieS

luiDAwxw: ,(jsivMdr cImw): pMjwbI gwiek kMvr gryvwl ny bIqI Swm pMjwbI lok ivrwsq AkwdmI dy cyArmYn pRo. gurBjn isMG ig~l nwl ShId Bgq isMG ngr siQq aunHW dI irhwieS ivKy mulwkwq kIqI[ ivcwr vtWdrw kridAW gryvwl ny ikhw hY ik pMjwbI lok sMgIq dI KyqrI mihk ijauNdI r~Kx leI lok PnkwrW dI kdrdwnI zrUrI hY[ aunHW ikhw ik jo ^uSbU eIdU SrI& dy sMgIq iv~c jW dys rwj lckwnI dI FwfI klw iv~c hY, auh iksy hor kol nhIN[ ies iksm dy AnykW hor klwkwr guMmnwmI dy Awlm iv~c jIA rhy hn[ ienHW dI inSwndyhI krky ienHW dy sMgIq dI sMBwl Aqy pirvwrk iPkrW qoN mukqI dw pRbMD vI sMsQwvW qy siBAwcwrk pRbMD vyKdIAW iDrW ƒ krnw cwhIdw hY[ kMvr gryvwl ny ikhw ik sMgIq klw ’qy swih~q dw Atu~t irSqw hY ijsƒ inBw ky hI Biv~K dI suMdr rUp ryKw aulIkI jw skdI hY[ aunHW ies mOky smwj iv~c DIAW dI AihmIAq bwry ku~J bol ‘DIey nI gulkMd vrgIey, rySm su~cI qMd vrgIey, rwq hnHyrI iv~c qUM cmkyN, pUrnmwSI cMd vrgIey’ gw ky suxwey[ kMvr gryvwl ƒ gurmuKI pYNqI A~KrI

doSwlw qy pusqkW dw sY~t dy ky snmwinq kIqw igAw[ ies mOky pRo.ig~l ny ikhw ik mwJy dI gwiekI dw rs jwnx leI AmrjIq gurdwspurI, AmrIk isMG gwzInMgl, jsbIr ^uSidl dy gwey gIq, sohx isMG sIql dIAW FwfI vwrW , jogw isMG jogI, bldyv isMG bYNkw, sul~Kx isMG irAwV qy gurmuK isMG dIAW kvISrIAW suxn qy sMBwlx dI loV hY[ mwlvy iv~c bwbU rjb AlI, bwpU krnYl isMG pwrs rwmUvwlIAw, pMfq bIrbl G~lW vwly, rwm jI dws roifAW vwly kvISrW dI dsqwvyjI pCwx inScq krn dI loV hY[

GARY’S HOLISTIC RESTORATION CENTRE

FUNCTIONAL MEDICINE

pur`xyÊrog~Êd`ÊkudrqIÊiel`jÊijvyN: f`iebItIz 1ÊqyÊ2,ÊgTIE`,ÊidlÊdIE~Êibm`rIE~,Ê h`eIfoRkloinkÊsm@isE`v~,ÊcmVIÊdyÊrog,Ê EYlrjIÊEqyÊhorÊrog~Êd`Êiel`j,Ê koeIÊm`V`ÊpRB`vÊnhIN|

cMfIgVH, ,(jsivMdr cImw): SRomxI AkwlI

dl dy sInIAr AwgU ibkrm isMG mjITIAw ny ikhw hY ik blvMq isMG rwjoAwxw dI pYrol dy rwh ’c pMjwb dI ‘Awp’ srkwr AiV~kw bx rhI hY[ aunHW ikhw ik pMjwb srkwr dy vkIl ny bhwnw bxwieAw hY ik Cu~tIAW hox kwrn auh smyN isr Awpxw jvwb pyS nhIN kr sky[ aunHW ikhw ik ‘Awp’ srkwr ny ieh sp~St kr id~qw ik aus dw ies Aiq- sMvydnSIl mwmly ’qy is~K BweIcwry dIAW BwvnwvW dw siqkwr krn dw koeI ierwdw nhIN hY[ sRI mjITIAw ny ikhw ik ies qoN pihlW ‘Awp’ dI id~lI ivclI srkwr ny bMdI isMG divMdrpwl

isMG Bu~lr dI irhweI dI ApIl ’qy s~q vwr ivcwr kIqw, pr AKIr ’c ies ƒ Tukrw id~qw[ aunHW ikhw ik ieh ApIl audoN TukrweI geI jdoN ‘Awp’ dy knvInr ArivMd kyjrIvwl ny ieh vwAdw kIqw sI ik pRo. Bu~lr ƒ irhwA kIqw jwvygw

Aqy aunHW ies leI isPwrS kr id~qI hY[ sRI mjITIAw ny mu~K mMqrI BgvMq mwn ƒ

ApIl kIqI ik rwjoAwxw dI irhweI vwsqy ieqrwzhIx srtIiPkyt (AY~nEsI)

qurMq jwrI kIqw jwvy Aqy Blky suprIm kort iv~c suxvweI dOrwn vI ieh pyS kIqw jwvy[ aunHW ikhw ik rwjoAwxw ƒ pYrol qurMq imlxI cwhIdI hY[

• mot`p`

• dm`

• strok

• gTIE`

• ifpRYSn

• icMq`

•Êm`eIgRyn

• kYNsr

•Proctitus

• heIprtYnSn

• ElsryitvÊ ÊÊÊkol`eIits

• idlÊdIÊibm`rI

• nS`ÊCf`aux`Ê

• Q`ier`iefÊdIÊsm@isE`

• ijgrÊdIÊsm@isE`

•E.N.T.Êsm@isE`

• f`iebItIsÊiksm-I qy II

•E.D. PCOS

• cmVIÊdyÊrog,ÊcMblÊE`id

• gYstRYikÊsm@isE` incl. Celiac, kronz

• pRostrytÊdIÊsm@isE` EqyÊhorÊbhuqÊkuJ

iel`j,ÊhrblÊmYfIsn,Ê E`wurvYd,ÊnYcropYQI,ÊEqyÊ inaUtrSIEnlÊsl`hÊ mSvr`,ÊrIPlYksolojIÊ EqyÊEYkUpRYSrÊm`ilSÊE`idÊÊ 40Ês`l~Êd`Êqzrb`Ê

nvIN id~lI,(jsivMdr cImw): suprIm kort ny swbkw j~j rxjIq isMG i^lw& kIqI ibAwnbwzI leI A~j SRomxI AkwlI dl dy AwgUAW suKbIr isMG bwdl Aqy ibkrm isMG mjITIAw ƒ A&sos pRgt krn leI ikhw hY[ j~j rxjIq isMG ny pMjwb byAdbI qy pulIs dI golIbwrI sbMDI GtnwvW dI jWc leI bxI kmytI dI pRDwngI kIqI sI[ jsits AY~mAY~m suMdryS Aqy jsits ArivMd kumwr dy iek bYNc v~loN jsits (syvwmukq) rxjIq isMG dI ApIl ’qy suxvweI kIqI jw rhI sI[ jsits (syvwmukq) rxjIq isMG ny pMjwb qy hirAwxw hweI kort v~loN aus dI ArzI Kwrj kIqy jwx ƒ suprIm kort iv~c cuxOqI id~qI hY[ bYNc ny swbkw j~j ƒ AwpxI haumY ƒ iek pwsy r~K ky A~gy vDx dI g~l AwKidAW dohW iDrW ƒ do h&qy dw smW id~qw[ bYNc ny suKbIr bwdl ƒ ikhw ik auh aus vyly pMjwb dy aup mu~K mMqrI sn Aqy A&sos zwihr krn nwl aunHW dw Aks hor vDygw[ bYNc ny bwdl qy mjITIAw v~loN pyS hoey sInIAr vkIl punIq bwlI ƒ ikhw, ‘‘qusIN pMjwb dy aup mu~K mMqrI sI Aqy auh iek swbkw j~j hY[ quhwfy dohW dy jnqk jIvn iv~c au~cy sQwn hn[ quhwfy v~loN kIqI geI ibAwnbwzI ’qy iek nzr

mwro[ ieh cMgw nhIN l~gdw[ A~gy ie~koie~k rwh b~cdw hY ik quhwƒ A&sos zwihr krnw cwhIdw hY[ aunHW ƒ mnwE[’’ ies ’qy bwlI qy nwl dy vkIl inSWq ibSnoeI ny bYNc ƒ ikhw ik auh smJdy hn ik Adwlq kI

kihxw cwhuMdI hY[ aunHW Awpxy muv~iklW q~k sunyhw phuMcwaux leI kuJ smW mMigAw[ bYNc ny swbkw j~j v~loN pyS hoey sInIAr vkIl indyS gupqw ƒ vI Adwlq dw nzrIAw swbkw j~j q~k phuMcwaux leI ikhw[ bYNc ny ikhw, ‘‘AsIN quhwƒ isr& AYnw hI kihxw cwhWgy ik ijMnw au~pr jwEgy, quhwfI haumY EnI hI vDygI[ quhwƒ AwpxI haumY ƒ iek pwsy r~Kxw hovygw[’’

jykr AsIN cwh pIxw bMd kr dyeIey qW ies dw srIr ’qy kI Asr pvygw? A~j

AsIN quhwƒ sp~St dsWgy ik iek mhIny leI cwh ƒ pUrI qrHW C~fx nwl srIr ivc iks qrHW dy bdlwA dyKx ƒ iml skdy hn[ Awau jwxdy hW cwh C~fx dy &wieidAW bwry: cwh pIx qoN bwAd, kI qusIN ku~J hI plW ivc Apxy Q~ky hoey srIr ivc aUrjw mihsUs krnw SurU kr idMdy ho[ jykr hW, qW qusIN iek~ly nhIN ho[ izAwdwqr lokW dI ieho Bwvnw huMdI hY pr kI qusIN jwxdy ho ik ieh qqkwl aUrjw Biv~K ivc keI bImwrIAW ƒ jnm idMdI hY[ drAsl cwh ivc mOjUd kY&In quhwfy bl~f pRYSr ƒ vDwauNdI hY Aqy ies dw lgwqwr syvn krn nwl qusIN hweI bl~f pRYSr vrgIAW sm~isAwvW dw iSkwr ho jWdy ho[ Aijhy ivc jykr qusIN iek mhIny leI cwh pIxw bMd kr idaugy qW SurUAwqI idnW ivc qusIN byS~k QoVHI susqI Aqy Qkwvt mihsUs krogy pr bl~f pRYSr ƒ kMtrol krn ivc quhwƒ kw&I &wiedw imlygI[ cwh vI quhwfw Bwr vDwauNdI hY[ cwh Aqy kOPI ivc mOjUd SUgr Aqy kYPIn Bwr Gtwaux dy s&r ivc rukwvt pwauNdy hn Aqy mYtwboilzm ’qy vI mwVw pRBwv pwauNdy hn[ AijhI siQqI ivc jykr qusIN inXmq qOr ’qy cwh pINdy ho Aqy iek mhIny qk ies qoN dUr rihMdy ho qW quhwƒ Bwr Gtwaux ivc

&wiedw nzr Aw skdw hY[ jykr qusIN idn Br Qkwvt mihsUs krdy ho Aqy rwq ƒ Awrwmdwiek nINd nhIN lY pwauNdy, qW ies leI quhwfw cwh dw SOk hI izMmyvwr hY[ jykr qusIN iek mhIny qk cwh ƒ pUrI qrHW C~f idMdy ho, qW qusIN rwq ƒ jldI sON skogy Aqy svyry qroqwzw vI mihsUs krogy[ kY&In C~fx nwl quhwfI icMqw Aqy qxwA vI G~t hovygw[ cwh ivc imlweI geI SUgr quhwfy bl~f SUgr dy p~Dr ƒ vDwaux ivc vI v~fI BUimkw inBwauNdI hY[ Aijhy ivc jykr qusIN iek mhIny qk ies dw syvn pUrI qrHW nwl bMd kr idMdy ho qW ies nwl SUgr ’qy pUrI qrHW kMtrol nhIN huMdw pr bl~f SUgr ivc auqrwA-cVHwA qoN zrUr rwhq iml skdI hY[ hwlWik, ies leI ieh zrUrI hovygw ik qusIN idn Br ApxI SUgr dy syvn ’qy vI iDAwn idau[

nvIN id~lI : A~j dw Xu~g mukwbly dw Xu~g hY[ hr koeI A~gy vDx leI mukwblw kr irhw hY[ ies mukwbly ivc lok Aksr kMm dy boJ hyT d~b jWdy hn[ vrkhoilzm ie~k AijhI siQqI hY ijs iv~c ie~k ivAkqI kMm ƒ ieMnw mh~qv idMdw hY ik auh Awpxy jIvn dy hor pihlUAW ijvyN pirvwr, dosqW, ishq Aqy hor mh~qvpUrn cIzW ƒ nzrAMdwz krdw hY[ ieh ie~k qrHW dw nSw hY, ijs iv~c ivAkqI lgwqwr kMm krn dI ie~Cw mihsUs krdw hY[ Aijhy ‘c nINd dI kmI, qxwA Aqy Qkwvt hI nhIN sgoN keI qrHW dIAW srIrk Aqy mwnisk sm~isAwvW vI quhwƒ Awpxw iSkwr bxw skdIAW hn[ AwE ies lyK ivc ies ƒ ivsQwr nwl smJIey...

vrkhoilzm dIAW iqMn iksmW vrkhoilzm ie~k AijhI siQqI hY ij~Qy ivAkqI kMm ƒ Awpxy jIvn dw kyNdr bxwauNdw hY[ ieh lok lgwqwr kMm krdy rihMdy hn Aqy AwpxI in~jI izMdgI ƒ nzrAMdwz krdy hn[ mwihrW ny vrkhoilzm dIAW iqMn pRmu~K iksmW dI pCwx kIqI hY jo ies sm~isAw ƒ pCwxn iv~c mdd krdy hn[ v~D vcnb~Dqw ies iksm dw vrkhoilk ivAkqI Awpxy kMm pRqI bhuq

cMfIgVH, ,(jsivMdr cImw): sMXukq ikswn morcw (gYr-isAwsI) Aqy ikswn mzdUr morcw ny somvwr ƒ AYlwn kIqw ik ikswn PslW leI G~to-G~t smrQn mu~l dI kwƒnI gwrMtI smyq AwpxIAW v~K-v~K mMgW ƒ mMnx leI kyNdr ’qy dbwA pwaux vwsqy 6 dsMbr ƒ id~lI v~l mwrc krngy[ ieh PYslw ie~Qy ikswn AwgUAW dI mIitMg dOrwn ilAw igAw[ pRdrSnkwrI ikswnW ny 13 PrvrI qoN pMjwb Aqy hirAwxw ivckwr SMBU Aqy KnOrI srh~dI puAwieMtW ’qy fyry lwey hoey hn[ ie~Qy mIfIAw ƒ sMboDn kridAW ikswn AwgU srvx isMG pMDyr ny ikhw ik lMby ieMqzwr qoN bwAd aunHW ny id~lI kUc dw PYslw kIqw hY[ aunHW ikhw ik AsIN 6 dsMbr ƒ id~lI v~l rvwnw hovWgy[ ies dOrwn pMDyr ny kyNdr srkwr v~loN ikswnW nwl aunHW dIAW mMgW sbMDI koeI g~lbwq nw krn dI inKyDI kIqI[ aunHW ikhw, ‘‘swfy kol koeI cwrw nhIN bicAw hY[ AsIN nON mhIinAW q~k g~lbwq

leI SWqIpUrvk aufIk kIqI[ pr hux AsIN id~lI v~l vDWgy[’’ BwrqI ikswn XUnIAn (ShId Bgq isMG) dy qyjvIr isMG ny ikhw ik aunHW 280 idnW qoN srh~dI puAwieMtW ’qy fyry lwey hoey hn Aqy kyNdr ny 18 PrvrI qoN aunHW nwl koeI g~lbwq nhIN kIqI hY[ ipCly h&qy ikswnW ny AYlwn kIqw sI ik auh Awpxy sMGrS ƒ qyz krngy Aqy 26 nvMbr qoN mrn vrq SurU krngy[ aunHW ikhw ik ikswn AwgU jgjIq isMG f~lyvwl mrn vrq r~Kxgy[ ikswn PslW leI G~to-G~t smrQn mu~l (MSP) dI kwƒnI gwrMtI qoN ielwvw ikswn ikswn krzw muAwPI, ikswnW qy Kyq mzdUrW leI pYnSn, ibjlI drW iv~c koeI vwDw nw krn, pulIs kys vwps lYx Aqy 2021 lKImpur KIrI ihMsw dy pIVqW leI ienswP, BUmI gRihx AYkt 2013 ƒ bhwl krnw Aqy 2020-21 iv~c ipCly AMdoln dOrwn mwry gey ikswnW dy pirvwrW ƒ muAwvzw dyxw Awid mMgW dI pUrqI leI sMGrS kr rhy hn[

pMcwieqW ƒ PMfW dI Gwt nhIN Awaux idAWgy: BgvMq mwn

DUrI,- ,(jsivMdr cImw): mu~K mMqrI BgvMq mwn ny A~j sUby dIAW nvIAW cuxIAW pMcwieqW ƒ jmhUrI FWcy dI nINh krwr idMidAW pMjwb dy ArQcwry ƒ hulwrw dyx leI ipMfW ƒ AwDuink ivkws dy Dury ’c qbdIl krn leI AwiKAw[ mu~K mMqrI A~j pulIs isKlweI kyNdr l~fw koTI ’c izlHw sMgrUr dIAW 422 pMcwieqW ’coN cux ky Awey 3198 pMcW dy shuM cu~k smwgm dOrwn sMboDn kr rhy sn[ ies dOrwn BgvMq mwn ny ipMfW ƒ sw&-suQrw, hirAwBirAw Aqy pRdUSx mukq krn dw s~dw id~qw[ ies dy nwl hI aunHW nvIAW cuxIAW pMcwieqW ƒ pwrdrSqw leI hr ipMf ’c gRwm sBwvW dy iejlws s~dx dI kwƒnI pRikirAw lwgU krn leI pRyirAw[ aunHW d~isAw ik srpMcW ƒ pihlW hI shuM cukweI jw cu~kI hY, jdoN ik A~j sUby dy 19 izilHAW ’c pMcW dy shuM cu~k smwgm ho rhy hn[ aunHW ikhw ik ipMfW dy skUlW leI, strIt lweItW, sIvryj, pwxI dI inkwsI Aqy hor pRwjYktW dy mqy pw ky id~qy jwx qy srkwr v~loN nvIAW pMcwieqW ƒ PMfW dI Gwt nhIN Awaux id~qI jwvygI[ mu~K mMqrI ny ikhw ik ‘Awp’ dy s~qw ’c Awaux qoN pihlW nihrI pwxI isr& 21 &Isd vriqAw jWdw sI Aqy hux KyqW ’c pweIpW pwaux mgroN nihrI pwxI vrqoN 84 &Isd ho geI hY[ aunHW

A to Z Learning School

mgnrygw qihq 1.62 kroV dI lwgq nwl bUty lwaux dI g~l kridAW l~fw koTI ƒ sYrspwtw vjoN ivkisq krn Aqy srbsMmqI nwl ij~qIAW pMcwieqW ƒ pMj l~K rupey jwrI krn dw AYlwn kIqw[

ies mOky ivDwiek nirMdr kOr Brwj qy ifptI kimSnr sMdIp irSI ny mu~K mMqrI

BgvMq mwn dw snmwn kIqw[ smwgm dOrwn fIAweIjI mndIp isMG is~DU, smwl skyl ieMfstrI dy cyArmYn dlvIr isMG iF~loN,

gau syvw kimSn dy cyArmYn Asok kumwr

l~Kw, mu~K mMqrI d&qr ieMcwrj rwjvMq isMG

Gu~lI, vk& borf dy mYNbr fw. Anvr BsOV qy mwrkIt kmytI sMgrUr dy cyArmYn Avqwr isMG eIlvwl Awid hwzr sn[

gwrq, lok kuJ plW ‘c hI ie~k dUjy dy KUn dy ipAwsy hoey

BC Helps Parents Boost their Education Savings!

sony dI icVI khwaux vwly Bwrq ƒ ibRitS srkwr dIAW gulwmI dIAW zMjIrW qo mukq krvwaux leI ij~Qy ihMdU, is~K, iesweI qy muslmwnW v~loN iek~iTAw ho ky AwpxIAW jwnW dIAW AwhUqIAW id~qIAW sn[ auQy AwzwdI dy KuSI dy kuJ plW qoN bwAd AMgryzW v~loN ihMdUAW leI ihMdusqwn qy muslmwnW leI pwiksqwn dy do tukVy krn dy nwl hI rliml ky AwzwdI lYx vwly kuJ plW iv~c hI ie~k dUsry qy KUn qy ipAwsy ho gey[ ies n&rq dy qUPwn iv~c ij~Qy ie~k-dUjy dIAW Dn dOlqW Aqy AOrqW dIAW ie~zqW lu~tIAW geIAW auQy b~icAW, AOrqW, bzurgW Aqy AwzwdI dw in~G mwnx vwlI nOjvwn pIVHI smyq 10 l~K lokW dw kql ho igAw[ dohW dySW iv~c 77 swl pihlW iK~cI geI btvwry dI lIk ƒ Kqm krn dI bjwey pwiksqwn v~loN A~j vI Awpxy mnW iv~c r~KI n&rq kwrn BwrqI Kyqr iv~c nSy Aqy hiQAwr Byj ky Bwrq dI nOjvwn pIVHI ƒ ^qm krnw lgwqwr jwrI hY[ jwnW bcwaux leI rwq vyly byVI rwhIN pwr kIqw sI rwvI dirAw pwr : syvw mukq fIAY~spI ikrpwl isMG AwzwdI dI KuSI iv~c BwvyN A~j dyS jSnW dy rMgW iv~c rMigAw hoieAw hY pr AsIN qW AwzwdI imlidAW hI auh rMg vyKy sn ik swƒ AwpxIAW jwnW bcwaux leI rwq dy hnHyry iv~c byVI qy cV ky rwvI dirAw pwr krnw ipAw sI Aqy dirAw iv~c lwSW vihMdIAW jw rhIAW sn Aqy mnu~KI kqlogwrq kwrn KUn nwl rwvI dy pwxI dw rMg lwl ho igAw[ syvwmukq fIAY~spI bwpU ikrpwl isMG ny d~isAw ik aus dw jnm ipqw srY isMG dy Gr mwqw Aqr kOr dI ku~KoN 31 meI 1936 ƒ ipMf jY isMG vwlw puils stySn nwrMg qihsIl Swhdrw izlHw syKUpur pwiksqwn iv~c hoieAw[ aus dy do Brw Aqy cwr BYxW sn Aqy v~fw Brw AwrmI iv~c sI[ aus ny d~isAw ik muslmwn ies Swied Aihmd pu~qr jlwldIn aunHW dw ijgrI Xwr sI[ isAwlkot iv~c vMf dw rOlw pYx qy ihMdU, is~KW dI hoeI kqlogwrq dI Kbr ipMf jY isMG vwlw pu~jx qy rwqo rwq is~K Aqy ihMdU muslmwnW dy hmilAW qoN fry vrHdy mINh iv~c KwlI h~Q GroN inkly sn[ ipMfoN inklidAW hI nwl l~gdy ipMf mwnwvwlw, cwkrwlI , reIAw, mihqw sUjw Awid ipMfW dy lok vI kwPly iv~c Swml ho gey sn[ jdoN auh vrHdy mINh iv~c rwvI dirAw dy p~qx iBMfIAW sYdW ikSqI rwhIN pwr kIqw sI Aqy rwvI dirAw dy qyz vhw pwxI iv~c AOrqW, mrdW b~icAW dIAW lwSW ruVHdIAW jw rhIAW sn Aqy rwvI dw pwxI lhU nwl lwl hoieAw ipAw sI[ auhnW dy jQy iv~c SRomxI AkwlI dl AMimRqsr dy pRDwn ismrnjIq isMG mwn dw pirvwr vI ipMf jY isMG vwlw qoN ies jQy iv~c Swml ho ky ieDr phuMicAw sI[ rwvI dirAw pwr krn qoN bwAd auh Ajnwly nwl l~gdy ipMf l~KUvwl ivKy Awpxy nwnky ipMf rhy sn Aqy sqMbr 1947 ƒ auhnW ƒ zmInW dI AlwtmYNt ipMf BMfvW AOjlw ivKy hoeI sI[ aus qoN bwAd auh ipMf hrUvwl fyrw bwbw nwnk nzdIk Aw bYTy[ 1954 iv~c swbkw ivDwn sBw dy spIkr mrhUm dy inrml isMG nwl

AY~sfI hweI skUl PiqhgV cUVIAW qoN dsvIN pws kIqI Aqy Aqy 1957 iv~c puils iv~c BrqI hoieAw qy bIAY~sAY~P iv~coN fIAY~spI dy

Ahudy qoN syvwmukq hoey[ pwdrI dy rokx dy bwvjUd g~fI cVHy ihMdU, is~KW ƒ muslmwnW ny kr id~qw sI kql : mdn lwl syvwmukq AiDAwpk mdn lwl klwnOr ny d~isAw ik aunHW dw jnm AwzwdI qoN pihlW mwqw AwigAw vMqI ipqw qrlok cMd ipMf f~Prvwl qihsIl nwrovwl izlHw isAwlkot ivKy hoieAw[ vMf dOrwn auh cOQI jmwq pws kr gey sn[ ie~k Brw Aqy iqMn BYxw aus qoN CotIAW sn Aqy ipqw dI pwiksqwn siQq f~Prvwl ksby dy myn bwzwr iv~c hol syl kirAwny dI h~tI sI Aqy auh skUl qoN Aw ky Awpxy ipqw nwl h~tI ’qy bihMdw huMdw sI Aqy pirvwr dw v~fw kwrobwr sI[ btvwry dOrwn

Acncyq ipMf fPrvwl dy vwsIAW ƒ SihroN bwhr AwrIAw smwj mMidr, imauNsIpl kmytI dy dPqr Aqy rYst hwaUs iv~c swry ihMdU, is~KW ƒ rwq iek~Ty kr ky aunHW ƒ pYdl kwPly dy rUp iv~c swry f~Prvwl vwsIAW ƒ KwlI h~Q Awpxy Gr bwr C~fxy pey sn[ mdn lwl ny d~isAw ik vMf dOrwn ij~Qy Aws pws dy ielwikAW iv~c muslmwnW v~loN lu~tW KohW dIAW GtnwvW ƒ AMjwm id~qw sI auQy aunHW dy ipMf f~Prvwl dy muslmwn BweIcwry dy hkIm muhMmd sPI v~loN ihMdU BweIcwry dIAW jwnW bcwaux iv~c pUrn sihXog id~qw sI[ ies dOrwn jdoN auh ipMf cMdUvwlw qy pu~jy qW aunHW ƒ ie~k msIh BweIcwry dy pwdrI ny fyrw bwbw nwnk Awaux vwlI tryn dy nw cwVH ky aunHW dIAW jwnW bcweIAw sn[ ijhVy pwdrI dy AwKy nhIN l~gy Aqy trynW qy cVH gey sn, aunHW ƒ muslmwnW ny vMf id~qw sI[ icrW qoN iek~Ty rihMdy lok n&rq dI A~g ny hxw id~qy sn duSmx : rwm luBweI Bwrq pwiksqwn vMf dOrwn n&rq dI A~g ivc ij~Qy muslmwn ihMdU-is~KW dIAW jwnW dy duSmx ho gey sn au~Qy nPrq dI A~g iv~c ie~k dUsry dIAW Dn dOlqW qy bhU bytIAW dIAW p~qW vI lu~tIAW geIAW sn[ aukq SbdW dw pRgtwvw vMf dw drd AwpxIAW A~KW nwl dyKx vwlI mwqw rwm luBweI ipMf vfwlw bWgr ny kIqw[ mwqw rwm luBweI ny d~isAw ik aus dw jnm Bgq nwmdyv jI dI crn Coh pRwpq DrqI ipMf Gumwx dI BMfwirAW vwlI glI iv~c hoieAw[ aus dy iqMn Brw qy do BYxW sn[ Bwrq-pwiksqwn vMf qoN pihlW aus ny pMj jmwqW kr leIAW sn[ iqMn p~qIAW vwly ies ipMf Qwvw goq dI igxqI vDyry hox qoN ielwvw j~t Aqy muslmwn vI vsdy sn[ BwvyN AwDwr kwrf ‘qy aus dI jnm dI aumr 1933 hY pRMqU Bwrq-pwik dI vMf dOrwn auh jvwn sI Aqy 26 jnvrI 1948 ƒ jdoN pihlI vwr dyS dw AwzwdI idhwVw mnwieAw igAw sI aus idn aus dw ivAwh ipMf vfwlw bWgr dy Amr isMG nwl hoieAw sI[ mwqw rwm luBweI ny Bwrq-pwiksqwn vMf dy idnW dIAW purwxIAW g~lW kridAW d~isAw ik vMf dOrwn aunHW dy ipMf dy muslmwn nOjvwnW ny ihMdU-is~KW dIAW jvwn kuVIAW ‘qy mwVI nzr r~K leI sI Aqy rOlw pw id~qw sI ik vMf ho geI qW ienHW kuVIAW ƒ AsIN nhIN jwx dyxw ijs kwrn ihMdU qy is~KW ny AwpxIAW drjn qoN v~D muitAwrW gopwl dws lSmx dws hkIm dy cubwry au~pr bxy kmry ivc bMd kr id~qw ijnHW ivc auh vI Swml sI[ keI idn cubwry dy kmry ivc fr dy mwhOl ivc bqIq kIqy sn[ auh cubwry ‘qy sn Aqy aunHW dy mwpy qy nOjvwn cubwry hyTW pihrw idMdy sn Aqy kuVIAW ƒ rwq vyly ipMf dy bwhr vwr bMd pey B~Ty iv~c jMgl pwxI krn leI lY ky jWdy huMdy sn[ swfy mwipAW ny swrIAW kuVIAW ƒ kih id~qw sI ik jy muslmwn swƒ mwr ky cubwry ‘qy quhwƒ PVn Awaux qW cubwry dI iKVkI hyTW pwxI vwly KUh ivc Cwl mwr ky jwnW dy idE pr ienHW dy h~Q nw AwieE[

mYlbOrn : ivktorIAw ‘c hoeIAW kONsl coxW ‘c ies vwr aumIdvwrW dI imhnq ƒ bUr pYxw SurU ho igAw hY[ BwvyN Ajy vI BwrqI mUl dy aumIdvwrW ƒ izAwdw sPlqw nhIN imlI hY prMqU iPr vI imhnq dw Pl imlxw SUrU ho igAw hY[ mYlbOrn qoN krIb 200 ikmI dUr ielwky AYrwrt ivKy hoeIAW kONsl coxW ‘c pMjwbI mUl dI qlivMdr kOr (tYlI kOr) ny bwzI mwr leI hY[ tYlI qlivMdr dw jo ik aus dw Cotw nW hY, ies smy AYrwrt ivKy Awpxy pqI qy do b~icAW nwl rih rhI hY[ qlivMdr ny pMjwbI jwgrx nwl ivSyS qOr ‘qy g~lbwq kIqI qy Awpxy izMdgI dy s&r bwry g~lW sWJIAW kIqIAW[ tYlI ny disAw ik auh mogw dy ipMf kokrI klW dI jMmpl hY qy sDwrn ikswnI pirvwr nwl sbMDq hY qy aus dw shurw pirvwr PiqhgVH swihb dy ipMf Kwnpur ‘c hY[ 2008 ‘c cMgy Biv~K dI qlwS ‘c Awpxy pqI krmvIr isMG nwl AwstRylIAw AweI sI qy mYlborn lwgly ielwky bYlwrt dI PYfrySn

12 swl SYP dy qOr ‘qy kMm kIqw[ FweI ku swl pihlW ‘AYrwrt nybrhu~f hwaUs’ ivKy bqOr mYnyjr nOkrI hwsl kIqI ijs ny aunHW dI ijMdgI ƒ ie~k nvW moV id~qw[ ies dOrwn ij~Qy Awm lokW nwl is~Dw rwbqw hoieAw au~Qy hI aunHW dIAW muSiklW dy h~l krwaux leI vI hr sMBv auprwly krny SurU kIqy[ qlivMdr ny d~isAw ik ijs sMsQw nwl auh kMm krdI hY auh smwj ivcly byGr, byruzgwr qy loVvMd lokW dI mdd krdI hY ijs ivc muPq kwƒnI shwieqw qW Swml hY hI, rozmrw dIAW zrUrq dIAW cIzW ijvyN k~pVy, ju~qy, Kwx pIx Awid dw swmwn

Swml hY vI muh~eIAw krvwieAw jWdw hY ijs kwrn Awm lokW nwl rwbqw hoxw SurU hoieAw qy aunHW dI muSklW ƒ h~l krwauxw cMgw l~gx l~igAw[ ies dOrwn sQwnk kONsl ‘coN keI vwr kONslr Aw ky kMmkwr dyKdy sn jo ik qlivMdr dy kMm krn dy qrIky qoN kwPI pRBwivq sn[ aunHW ny hI qlivMdr ƒ kONsl coxW lVn leI pRyirAw ikauNik auh

XUnIvristI ivKy pVHIAw kIqI[ pVHweI pUrI hox ‘qy kMmkwr dIAW id~kqW qy p~ky hox dIAW koiSSW ‘c AYrwrt Awauxw ipAw qy ie~Qy dI hI ho ky rih geI[ ie~Qy hI AwrAYsAYl dy sihXog nwl SYP dI nOkrI imlI qy krIb

AwpxI nOkrI rwhIN iek kONslr qoN vD kMm kr rhI sI qy aus dI AgvweI ‘c hI aunHW dI sMsQw ƒ 44 swl bwAd vDIAw syvwvW bdly AYvwrf vI imilAw ijs ny aunHW dy mwx ‘c hor vwDw kIqw[

ivMtr lweIts PYstIvl ‘qy tweIgrjIq isMG PwaUNfySn ny imrykl Awn myn stRIt qihq vMfy iKfOxy

brYNptn,: brYNptn ivc swlwnw ivMtr

lweIts PYstIvl ikRsms tRI `qy lweItW lwaux nwl Aqy tweIgrjIq isMG PwaUNfySn dI imrykl Awn myn stRIt muihMm dy nwl SurU ho igAw[ muihMm dOrwn Sihr dy b~icAW ƒ iKfOxy vMfy gey[ dwn kIqy iKfOixAW nwl Bry tr~k nwl lY ky PwaUNfySn vloN brYNptn isivk hspqwl, dI brYNptn PUf h~b, nweIts tybl AYNf dI buAweyz AYNf grlz kl~b dw dOrw kIqw igAw[ ijækrXog hY ik PwaUNfySn vloN ies swl PUf frweIv vI SurU kIqI geI hY[myAr pYitRk bRwaUn, pIl rIjnl puls Aqy brYNptn Pwier AYNf syPtI stySnW vloN vI PwaUNfySn dy auprwly dI SlwGw kIqI geI[ muihMm dy smrQn ivc myAr Aqy

aukq ivBwgW ny Awpxy AYks hYNfl `qy post sWJI kr ky lokW ƒ v~D qoN v~D iKfOxy dwn krn leI auqSwihq kIqw[ dwnI s~jx iKfOxy Sihr dy swry Pwier stySnW `qy iKfOxy C~f skdy hn[ ieh muihMm 13 dsMbr q~k c~lygI[

AMjIr dw syvn ishq leI bhuq PwiedymMd huMdw hY pr jykr qusIN ies dw syvn shI qrIky nwl krogy qW hI quhwƒ ies dw Pwiedw hovygw[ A~j dy dOr ivc mnu~KI srIr ƒ bhuq swrIAW gMBIr ibmwrIAW ny jkiVAw hoieAw hY[ keI vwr bhuq swrIAW dvweIAW Kwx dy bwvjUd vI Awrwm nhIN imldw[ ies leI

A~j quhwƒ AMjIr bwry d~sx jw rhy hW, ijnHW dI vrqoN nwl ibmwrIAW quhwfy qoN dUr rihxgIAW[

AMjIr ie~k su~kw myvw hY, jo ishq leI bhuq PwiedymMd hY[ ieh pRotIn, izMk, kYlSIAm, mYgnISIAm, Awiern, AYNtIAwksIfYNt Aqy PweIbr smyq keI hor poSk q~qW nwl BrpUr huMdw hY[ AMjIr dw rozwnw syvn keI ibmwrIAW nwl lVn ‘c mdd krdw hY[ ies dw syvn hr mOsm ‘c kIqw jw skdw hY[ hwlWik bhuq swry lokW ƒ ieh l~gdw hY ik AMjIr dI vrqoN isr& srdIAW ivc hI krnI cwhIdI hY pr Aijhw kuJ vI nhIN hY[ AwE jwxdy hW pOSitk q~qW nwl BrpUr AMjIr dy Pwiedyrwq ƒ kosy du~D nwl AMjIr dw syvn krn nwl rog pRqIroDk SkqI vDdI hY[ ies qoN ielwvw svyry KwlI pyt AMjIr ƒ rwq Br pwxI ‘c iBE ky Kwx nwl kbz, vDdw Bwr, nINd nw Awauxw vrgIAW sm~isAwvW ƒ vI

dUr kIqw jw skdw hY[ nINd dI sm~isAw hovygI dUr AMjIr ƒ du~D ‘c imlw ky pIxw srIr leI bhuq PwiedymMd huMdw hY[ ies ‘c trweIptoPYn Aqy mylwtoinn dI izAwdw mwqrw rwq ƒ cMgI nINd lYx ‘c mdd krdI hY[ ieh TMf dy idnW ivc srIr ivc aUrjw ilAwauNdw hY Aqy zukwm, KMG, buKwr vrgIAW sm~isAwvW ƒ dUr krn ivc mdd krdw hY[ Qkwvt ƒ kry dUr

AMjIr ƒ k~cy Pl dy rUp ‘c vI KwDw jw skdw hY, ies qoN ielwvw su~k ky vI ies dw syvn krnw PwiedymMd huMdw hY[ AMjIr dIAW dovyN iksmW srIr ƒ brwbr poSk q~q pRdwn krdIAW hn[ AMjIr ‘c mOjUd Awiern Aqy potwSIAm srIr dw stYimnw vDwaux ‘c mddgwr huMdy

AMjIr

du~D ivc aubwl ky svyry ie~k glws pIx nwl idn Br srIr ivc aUrjw bxI rihMdI hY[ s~B qoN pihlW inMbU pwxI ƒ iek glwb ivc cMgI qrHW ncoV lvo Aqy iPr ies ivc QoVHw ijhw pwxI pw idau[ iPr QoVHI ijhI cInI Aqy kwlw nmk pwau Aqy iPr aus ƒ cMgI qrHW ihlwau[ jd cInI cMgI qrHW Gul jwvy qW ies ivc pudIny dy p~qy pwau Aqy cMgI qrHW ihlwau[ hux ies ivc loV Anuswr br& dy tukVy pwau[ quhwfw pudIny vwlw inMbU pwxI bx ky iqAwr hY[

Diljit dy bwfIgwrfW ny Paparazzi dIAW A~KW ‘c mwrIAW lweItW, vIfIE vwierl

jlMDr- pMjwbI gwiek idljIq dosWJ Awpxy ‘idl-lumInwtI’ tUr ‘qy hn Aqy kMsrt kr rhy hn[ hwl hI ‘c gwiek ny Aihmdwbwd, gujrwq iv~c kMsrt kIqw[ idljIq dI Jlk dyKx leI kMsrt ‘c l~KW dI igxqI ‘c lok pu~jy sn, ijs dw AMdwzw qusIN vwierl ho rhIAW qsvIrW dyK ky lgw skdy ho[ hwl hI’c ^br swhmxy Aw rhI hY ik kMsrt ^qm hox qoN bwAd gwiek ƒ gujrwq eyArport ‘qy dyiKAw igAw[ d~s deIey ik jdoN idljIq gujrwq eyArport qoN bwhr Aw rhy sn qW au~Qy mOjUd pwprwjI ny aunHW ƒ kYmry ‘c kYpcr krn dI koiSS kIqI pr idljIq dy bwfIgwrfW ny pwprwzI dIAW A~KW ‘c lyNzr lweItW mwrnIAW SurU kr id~qIAW, ijs kwrn auh gwiek dIAW qsvIrW lYx ‘c AsmrQ rhy[ ieh lyzr lweItW izAwdwqr

hwlIvu~f isqwirAW dy bwfIgwrfW v~loN hI vrqIAW jWdIAW hn[

A~jkl hr koeI iksy nw iksy sm~isAw qoN pRySwn hY[ Aijhy ivc izAwdw icMqw krn nwl ifpRYSn ’c jwx dw ^qrw v~D jWdw hY[ Aijhy ivc idn Br dI Qkwvt ƒ dUr krn leI rwq dy smyN sMgIq suxnw &wiedymMd huMdw hY[ Awau jwxdy hW sMgIq suxn dy &wieidAW bwry... bl~f pRYSr qoN pRySwn lokW ƒ vI sMgIq suxnw &wiedymMd huMdw hY[ ies nwl hweI bl~f pRYSr G~t ho ky idmwZ Aqy idl ƒ SWqI imldI hY[ drAsl gwxy suxn nwl idmwZ SWq hox nwl qxwA G~t hox nwl bImwrIAW qoN bcwA rihMdw hY[ sMgIq suxn nwl mn SWq huMdw hY[ ieh iek QYrypI dI qrHW kMm krdy hoey mn Aqy idmwZ ƒ SWq kr ky qxwA ƒ Gtwaux ’c shwieqw krdw hY[ ies nwl ivAkqI ƒ ApxI pRySwnI

Aqy drd ƒ Gtwaux ’c shwieqw imldI hY[ Aijhy ’c ifpRYSn ƒ G~t krn leI sMgIq suxnw bhuq &wiedymMd huMdw hY[ mMinAw jWdw hY ik sMgIq iksy vI drd ƒ G~t krn ’c iek dvweI dI qrHW kMm krdw hY[ koeI vI ivAkqI cwhy ikMny vI drd ’c ikauN nw hovy gwxy suxn nwl auh Apxw drd kw&I h~d qk Bu~l jWdw hY[ Aksr icMqw kwrn rwq ƒ nINd nw Awaux dI sm~isAw dw swhmxw krnw pYNdw hY[ Aijhy ’c rwq ƒ gwxy suxn nwl mn Aqy idmwZ siQr huMdw hY[ Aijhy ivc cMgI Aqy gihrI nINd lYx ’c shwieqw imldI hY pr ies g~l dw iDAwn r~Ko ik sOx qoN pihlW hmySw SWqI dw sMgIq suxo[ izAwdw qyz gwxw suxn nwl isrdrd Aqy bycYnI dI sm~isAw ho skdI hY[

AR Rehmandy qlwk qoN bwAd aunHW dI krIbI ny vI C`ifAw pqI dw swQ A~KW dy hyTW kwly GyirAW dI sm~isAw qoN Cutkwrw pwaux leI Gr ‘qy hI bxwE AweI mwsk

muMbeI- sMgIqkwr ey.Awr rihmwn Aqy swierw bwno ivAwh dy 29 swl bwAd v~K ho rhy hn[ lok ies ^br dy ip~Cy kwrnW dI Koj kr rhy sn qW iPr iek AijhI ^br AweI ijs ny ieMfstrI smyq soSl mIfIAw ‘qy hlcl mcw id~qI[ ey .Awr rihmwn dy

bYNf mYNbr Aqy bws igtwirst moihnI fy ny vI Awpxy pqI ƒ C~fx dw PYslw kIqw hY[ 26 swlw moihnI fy ny PYslw kIqw hY ik auh hux Awpxy sMgIqkwr mwrk hwrtS nwl nhIN rhygI[ moihnI fy ny soSl mIfIAw ‘qy iek post SyAr kIqI hY, ijs ‘c aunHW ny d~isAw

ik auh pqI mwrk hwrts nwl Awpxw ivAwh Kqm kr rhI hY[ AwpsI smJdwrI nwl ilAw ieh PYslw moihnI ny Awpxy ieMstwgRwm AkwaUNt ‘qy iek not SyAr kIqw Aqy iliKAw[ ijs ‘c aunHW ny iliKAw- ‘Bwry idl nwl, mwrk Aqy mYN AYlwn krdy hW ik AsIN v~K ho gey hW[ ieh PYslw AwpsI smJdwrI nwl ilAw igAw hY[ hwlWik, AsIN cMgy dosq rhWgy[ AsIN dovW ny PYslw kIqw hY ikauNik dovyN izMdgI ivc v~Ko-v~KrIAW cIzW cwhuMdy hn Aqy AwpsI sihmqI nwl v~K hoxw hI A~gy vDx dw sB qoN vDIAw qrIkw hY[ swfI pRweIvysI dw Awdr kro aunHW ny A~gy iliKAw- ‘AsIN Ajy vI mwmogI Aqy moihnI fy gru~p smyq keI pRojYktW ‘qy iek~Ty kMm krWgy[ swƒ hmySw iml ky vDIAw kMm krn ‘qy mwx hY Aqy ieh jldI hI nhIN rukygw[ sB qoN v~fI cIz jo AsIN cwhuMdy hW[ ieh sMswr iv~c hr iksy leI ipAwr hY[’ ibAwn dy AMq ‘c iliKAw hY, ‘AsIN quhwfy v~loN id~qy swry sihXog dI SlwGw krdy hW[ ikrpw krky swfy pRqI skwrwqmk ho ky Aqy swfI gopnIXqw dw Awdr krdy hoey ies smyN swfy duAwrw ley gey PYsly dw Awdr kro[

Awskr 2025 leI cuxI geI lGU iPlm ‘snPlwvrs vyr d Pst vns tU no’

iPlm AYNf tYlIivzn ieMstIicaUt AwP ieMfIAw (AYP.tI.AweI.AweI.) dy ividAwrQIAW duAwrw bxweI geI lGU iPlm “snPlwvr d Pst vns tU no” ƒ Awskr 2025 dI lweIv AYkSn Swrt iPlm SRyxI leI cuixAw igAw hY[ puxy siQq FTII ny somvwr ƒ ieh jwxkwrI id~qI[ kwns iPlm PYstIvl iv~c lw isnyP sYkSn iv~c pihlw ienwm imilAw sI[ pRY~s ienPrmySn ibaUro (pI.AweI.bI.) v~loN jwrI iek ibAwn Anuswr icdwnMd AY~s. nwiek ny iPlm dw inrdySn kIqw, sUrj Twkur ny isnymYtogRwPI kIqI, mnoj vI. ny sMpwdn kIqw jdik AiBSyk kdm ny Awvwz

izAwdwqr lok cmVI dI dyKBwl leI hrbl auqpwdW dI vrqoN krn dI slwh idMdy hn, ikauNik ies nwl cmVI ‘qy iksy vI qrHW dI AYlrjI hox dI sMBwvnw G~t huMdI hY[

A~KW dy hyTW kwly Gyry ie~k AijhI sm~isAw hY ijs qoN Cutkwrw pwauxw bhuq muSkl l~gdw hY, pr kuJ kudrqI q~q hn jo quhwƒ kwly GyirAW qoN Cutkwrw pwaux ’c mdd kr skdy hn[ A~KW dy hyTW kwly GyirAW dI sm~isAw qoN Cutkwrw pwaux leI bwzwr ivc keI mihMgy AweI mwsk auplbD hn[ ies smyN qusIN kudrqI q~qW nwl AweI mwsk bxw skdy ho Aqy kwly GyirAW qoN Cutkwrw pw skdy ho[

A~KW dy hyTW jW Awly-duAwly kwly Gyry skRInW ‘qy bhuq izAwdw smW ibqwaux, hr rwq dyr q~k jwgx, qxwA, shI Kurwk dI Gwt kwrn poSx dI kmI, hwrmonl AsMquln Awid kwrn ho skdy hn[ ies leI jykr shI rUtIn bxweI r~KI jwvy qW qusIN A~KW dy hyTW kwly GyirAW dI sm~isAw qoN bc skdy ho[ ies qoN ielwvw jykr fwrk srkl hn qW ienHW qoN Cutkwrw pwaux leI GrylU bxy AweI mwsk vI bhuq kwrgr hn[ AYlovyrw AweI mwsk

A~KW dy hyTW kwly GyirAW ƒ dUr krn leI

ies ‘c gulwb jl imlw ky pIs lE[ ies ‘c kwtn pYf fubo ky A~KW dy hyTW kwly GyirAW qoN pRBwivq cmVI ‘qy lgwE[ ies kwtn pYf ƒ G~toN-G~t 5 imMt bwAd bdlo Aqy iPr 5 imMt leI C~f idE Aqy iPr pwxI nwl Awpxw ichrw Do lE[ ies nwl quhwfIAW A~KW dy hyTW soj vI G~t huMdI hY Aqy kwPI rwhq imldI hY[ gRIn tI AweI mwsk A~KW dy hyTW kwly GyirAW qoN Cutkwrw pwaux leI qusIN gRIn tI nwl AweI mwsk vI bxw skdy ho[ ies dy leI gRIn tI bYg lE Aqy ies ƒ gulwb jl ‘c fubo idE[ ies qoN bwAd ienHW tI bYgs ƒ A~KW ‘qy lgwE[ gRIn tI ‘c mOjUd AYNtI-AwksIfYNt cmVI leI bhuq PwiedymMd huMdy hn[ ies dy nwl hI gulwb jl rMg ƒ suDwrn Aqy cmVI dI qwzgI bxweI r~Kx leI vI kwrgr mMinAw jWdw hY[ KIry nwl A~KW dw mwsk bxwE KIrw Q~kIAW A~KW ƒ rwhq pRdwn krn Aqy soj ƒ G~t krn leI ie~k vDIAw sm~grI hY[ jykr quhwfy ichry ‘qy kwly Gyry hn qW aunHW qoN Cutkwrw pwaux leI KIry dy rs ‘c QoVHw ijhw AYlovyrw jY~l Aqy gulwb jl imlw ky lgwE[ ies imSrx ‘c ichry ƒ fubo

CYPRESS SECURITY

myK (22 mwrc qoˆ 21 ApRYl) jnrl isqwrw stRWg, ijhVw Awp ƒ hr PRMt ’qy hwvI-pRBwvIivjeI r~Kygw, Dwrimk Aqy smwijk kMmW ’c rUcI, hr p~KoN ibhqrI hovygI[isqwrw kMmkwjI kMmW ƒ AtYNf krn leI cMgw pr bwAd ’c koeI su~qI hoeI sm~isAw iPr isr cu~k skdI hYY[

ibRK (22 ApRYl qoˆ 21 meI) isqwrw ishq leI kmzor, iesleI Kwxw-pIxw ilmt ’c krnw shI rhygw pr jnrl hwlwq pihly dI qrHW bxy rihxgy[isqwrw k jnrl qOr ’qy Awp ƒ sPl Aqy iePYkitv r~Kygw, iPr bwAd ’c kMmkwjI koiSSW cMgw nqIjw dy skdIAW hn[

imQun (22 meI qoˆ 21 jUn) isqwrw vpwr kwrobwr dy kMmW ƒ ibhqr r~Kx Aqy aunHW ’c s&lqw dyx vwlw, &YimlI PRMt ’qy vI imTws-qwl myl r~Kx vwlw[: jnrl isqwrw stRWg, ijhVw srkwrI morcy ’qy Awp ƒ pRBwvI r~Kygw, duSmxW ƒ kmzor krygw, qyj pRBwA bixAw rhygw[

krk (22 jUn qoˆ 21 julweI) ikauNik SqrU nukswn phuMcwaux leI h~QoN koeI mOkw jwx nw dyxgy, ies leI aunHW nwl nyVqw nw r~Kxw shI rhygw[isqwrw ibhqr, mn ’qy pwzyitv soc pRBwvI rhygI pr bwAd ’c mwnisk nYgyitvItI, audwsI-pRySwnI vDygI[

isMG (22 julweI qoˆ 21 Agsq) sMqwn s&wt-suporitv Aqy hmdrdwnw ruK r~KygI, iksy &YimlI pRwblm ƒ sulJwaux leI sMqwn dy sihXogI ruK dI vrqoN kIqI jw skdI hY[isqwrw kmzor, mn firAw-firAw Aqy AsmMjs ’c PisAw nzr Awvygw pr bwAd ’c smW sPlqw dyx vwlw ibhqr[

kMinAw (21 Agsq qoˆ 21 sqMbr) kort kcihrI nwl juVy iksy kMm ƒ h~Q ’c lYx leI smW cMgw, mwx-snmwn dI pRwpqI[isqwrw ibhqr, kwrobwrI dSw cMgI pr bwAd ’c ishq bwry Awp ƒ swvDwn rihxw hovygw[

qulw (23 sqMbr qoˆ 23 AkqUbr)

jy iksy v~fy AwdmI dw sihXog lYx leI Awp aus nwl Byt krogy qW auh Awp dI g~l iDAwn nwl suxygw[isqwrw s kmzor, mOsm dy AYkspozr qoN Awpxw bcwA r~Ko pr bwAd ’c koeI muSikl h~l hox v~l kuJ A~gy vDygI[

ibRSck (24 AkqUbr qoˆ 22 nvMbr)

tIicMg, koicMg, ipRMitMg, pblIiSMg, tUirzm, kMsltYNsI, mYfIsn dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c lwB imlygw[isqwrw nukswn vwlw, iksy kMm ƒ inptwaux ’c jldI nw kro pr bwAd ’c koiSSWierwidAW ’c sPlqw imlygI[

Dn (22 nvMbr qoˆ 21 dsMbr)

smW s&lqw Aqy ie~zq-mwx dyx vwlw, ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, mn s&r leI rwzI rhygw[isqwrw kMmkwjI B~jdOV ƒ sPl r~Kx vwlw hovygw, iPr bwAd ’c AdwlqI kMmW leI smW ibhqr bxygw[

mkr (22 dsMbr qoˆ 21 jnvrI)

ikauNik smW aulJxW-JmyilAW, pycIdgIAW vwlw hY, ies leI koeI ieMportYNt kMm h~Q ’c lYx qoN bcxw cwhIdw hY[isqwrw kwrobwrI koiSSW ƒ ibhqr r~Kx vwlw pr bwAd ’c Awp ihMmqI, auqSwhI Aqy kMmkwjI qOr ’qy AYkitv rhogy[

kuMB (22 jnvrI qoˆ 21 PrvrI)

isqwrw Dn lwB leI cMgw, Xqn krn ’qy kwrobwrI plwinMg, pRogrwimMg, tUirMg cMgw nqIjw dyvygI[jnrl isqwrw kMmkwjI kMmW leI cMgw, kMmkwjI tUirMg vI cMgw nqIjw dyvygI, jnrl hwlwq vI AnukUl c~lxgy[

mIn (22 PrvrI qoˆ 21 mwrc)

rwjkI kMmW ’c kdm bVHq v~l, v~fy look sw&t-suporitv ruK r~Kxgy, SqrU kmzor rihxgy[jnrl qOr ’qy stRWg isqwrw Awp ƒ hr PRMt ’qy ivjeI-pRBwvI r~Kygw, kMmkwjI morcy ’qy vI siQqI Aqy kdm ibhqr rhygw, mwx-snmwn dI pRwpqI[

jykr qusIN vI mihsUs krdy ho ik isr& cMgw qyl jW SYNpU lgw ky quhwfy vwlW dI ishq ivc suDwr kIqw jw skdw hY, qW quhwƒ ies Zlq Dwrnw ƒ dUr kr lYxw cwhIdw hY[ vwlW dI ishq ƒ mzbUq r~Kx leI idn ivc doiqMn vwr Apxy vwlW ƒ kMGI nwl vwhuxw bhuq zrUrI hY[

ijQy izAwdwqr lok plwsitk dI kMGI nwl Apxy vwlW ƒ kMGI krdy hn, auQy ku~J lok l~kV dI kMGI vI vrqdy hn[ Awau jwxdy hW dohW ivcoN ikhVI kMGI vwlW leI ibhqr hY: quhwfI jwxkwrI leI quhwƒ ds dyeIey ik plwsitk dI kMGI quhwfy vwlW dy nwl-nwl vwqwvrx ƒ vI nukswn phuMcwauNdI hY[

plwsitk dI kMGI nwl vwlW ƒ kMGI krn nwl quhwƒ vwlW dy JVn dI sm~isAw dw swhmxw krnw pY skdw hY[ kul imlw ky,

plwsitk dy kMGy quhwfy vwlW dI ishq ƒ burI qrHW nukswn phuMcw skdy hn[ purwxy smyN qoN vrqI jWdI l~kV dI kMGI quhwfy vwlW dI ishq ƒ kw&I hd qk suDwr skdI hY[ jykr qusIN plwsitk dI bjwey l~kV dI kMGI dI vrqoN krdy ho, qW quhwfy vwl G~t tutxgy[ l~kV dI kMGI dy kwrn KopVI dw ^Un sMcwr vI suDrdw hY[ ieMnw hI nhIN, l~kV dy kMGw bxwaux nwl vwqwvrx ƒ vI koeI nukswn nhIN phuMcdw[ jykr quhwfy vwl aulJy rihMdy hn qW quhwƒ plwsitk dI kMGI dI bjwey l~kV dI kMGI dI vrqoN krnI cwhIdI hY[ l~kV dI kMGI quhwfy vwlW dI kudrqI nmI ƒ bxweI r~Kx leI kwrgr swbq ho skdI hY[ iDAwn r~Ko ik Apxy vwlW dI ishq ƒ mzbUq krn leI quhwƒ cMgI kuAwiltI dI l~kV dI kMGI ^rIdxI cwhIdI hY[

bhuq swry lok kxk dy Awty dy nwlnwl m~kI dy Awty dI rotI Kwxw psMd krdy hn[ m~kI dw syvn krnw ishq leI bhuq &wiedymMd huMdw hY[ ies ivc mOjUd swry poSitk q~q ishq ƒ qMdrusq bxwauNdy hn[ m~kI dy Awty ivc ivtwimn ey,bI,eI, Aqy keI qrHW dy imnrlz ijvyN Awiern, kwpr, izMk, mYgnIz, sylyinXm potwSIAm Awid BrpUr mwqrw ivc iml jWdy hn[ m~kI ivc &weIbr vI iml jWdw hY, ijs nwl srIr dIAW keI ibmwrIAW ƒ roikAw jw skdw hY[ m~kI dw Awtw A~KW leI bhuq &wiedymMd huMdw hY ikauNik ies ivc ivtwimn-ey huMdw hY[ ijhVw ik A~KW dI roSnI qy A~KW nwl juVIAW swrIAW sm~isAwvW ƒ TIk krn ’c lwBkwrI huMdw hY[ m~kI dy pRXog nwl srIr ƒ au~cI mwqrw ivc aUrjw imldI hY ijs kwrn lokW ƒ Bwr G~t krn vwlIAW ksrqW krn ivc mdd imldI hY[ ies kwrn ivAkqI ƒ vwr vwr Bu~K nhIN lgdI[

m~kI jW ies dy Awty dw syvn krn nwl srIr ƒ kw&I mwqrw ivc ivtwimn bI imldw hY[ ies nwl bl~f pRYSr kMtrol ’c rihMdw hY Aqy ivAkqI ƒ hweIprtyNSn vrgIAW sm~isAwvW nhIN huMdIAW[ m~kI dy Awty ivc &weIbr dI BrpUr mwqrw iml jWdI hY ijs nwl

srIr ’c mwVy kYlystrol dI mwqrw G~t jWdI hY[ ies nwl vDIAw kYlystrol dI mwqrw bxI

rihMdI hY[ ies nwl pyt

sbMDq sm~isAwvW vI

TIk ho jWdIAW hn[

m~kI dy Awty ivc

poSitk q~qW dy nwl-nwl

Awiern dw vI cMgw sRoq iml jWdw hY[ ies nwl

AnImIAw vrgy rogW dw ^qrw G~t huMdw hY[ m~kI dy syvn nwl ^Un dI kmI nhIN huMdI[ kxk dI rotI dI QW m~kI dy Awty dI rotI pcx ivc kw&I Awswn huMdI hY[ m~kI ‘c mOjUd &weIbr pwcn ƒ shI rKdy hn, jo quhwfy srIr dy hwnIkwrk pdwrQW ƒ bwhr k~Fx dw kMm krdy hn[ m~kI dI rotI Kwx nwl AYsIiftI, kbz qoN ielwvw pyt dIAW bhuq swrIAW bImwrIAW dUr huMdIAW hn[

kI qusI ieh jwxdy ho ik m~Cr iksy nw iksy bImwrI dw kwrn hn Aqy ies qoN bcx leI qusIN keI qrHW dy aupwA vI krdy hovogy pr jykr qusIN m~Cr mwrn leI kuMflI dw iesqymwl krdy ho qW sMBl jwau[ ieh m~Cr mwr ky quhwfI sur~iKAw qW krdw hY pr keI qrHW dIAW bImwrIAW dw Gr vI hY[ d~s deIey ik ies kuMflI ƒ bxwaux ivc fI.fI.tI., kwrbn&ws&ors Aqy hor keI

^qrnwk q~qW dI vrqoN kIqI jWdI hY, jo quhwfI ishq leI nukswndyh hY[ m~CrW ƒ dUr krn dy ieh swry aupwA 2 qoN 4 GMitAW leI hI Asrdwr rihMdy hn Aqy iPr bImwrI dw kwrn bx jWdy hn[ iek Koj ivc ieh swhmxy AwieAw hY ik iek kuMflI 100 isgrytW ijMnw ^qrnwk hY Aqy ies ivcoN, 2.5. pI.AYm. DUMAW inkldw

hY[ ies ivc bhuq swry q~q huMdy hn, jo srIr leI nukswndyh huMdy hn[ ies kuMflI ivcoN bYNjo pornz, bYNjo &loroeyQyn vrgy q~q inkldy hn[ ausy smyN, m~Cr ƒ mwrn vwlI ieh kuMflI quhwfy srIr ƒ vDyry nukswn phuMcwauNdI hY[ ies koiel ivc lgwqwr DUMAW inklx kwrn ies nwl swh lYx ivc muSkl AwauxI SurU ho jWdI hY[ ies dI vDyry vrqoN &yPiVAW ƒ

vI pRBwvq krdI hY[ fwktrW muqwbk izAwdw

smW kuMflI clw ky r~Kx kr ky ies dy DUMeyN nwl dmw hox dw fr v~D jWdw hY[

ieh b~icAW leI vDyry ^qrnwk hY, ies ƒ

b~icAW qoN dUr rKxw cwhIdw hY[ kuMflI ivcoN

inkldw DUMAW nw isr& swh lYx ivc muSkl

pYdw krdw hY blik cmVI Aqy A~KW ƒ vI

pRBwvq krdw hY[ ies nwl A~KW ivc jlx

vrgIAW sm~isAwvW ho jWdIAW hn[

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.