Punjabi Star - May 10, 2025

kYnyfw-AmrIkw sbMDW ’c Ktws qoN bwAd dohyN pwisEN AwvwjweI A~DI hoeI

vYnkUvr: kYnyfw qy AmrIkw dy sbMDW ivc AweI Ktws ny ij~Qy myf ieMn kYnyfw dI soc ƒ auBwirAw hY, au~Qy hI dohW dySW dy vwsIAW dI BweIcwrk sWJ ƒ vI pRBwvq kIqw hY[ dohW dySW dy Awr-pwr dy lWiGAW dy ipCly mhIinAW dy AMkiVAW qy nzr mwrIey qW pqw l~gdw hY ik tYks kwrn au~BrI Ktws ny AwvwjweI ƒ A~Dw kr id~qw hY[ ies swl dy mwrc mhIny 1 l~K 21 hjwr lok Awr-pwr lMGy, jdoN ik ipCly swl iesy mhIny dw ieh AMkVw 2 l~K 16 hjwr sI[ bwkI pMnw 9 qy...

Byjx dI mMg; PM kwrnI ‘qy au~Ty svwl

torWto- torWto, kYnyfw iv~c ihMdUAW ivru~D ivroD pRdrSn iPr qoN SurU ho gey hn[ torWto dy mwltn gurduAwry iv~c ie~k ihMdU ivroDI pryf kIqI geI Aqy ihMdUAW ƒ dyS inkwlw dyx dw s~dw id~qw igAw[ kYnyfIAn p~qrkwr fYnIAl borfmYn ny torWto dy mwltn gurduAwry iv~c ho rhI ihMdU ivroDI pryf dw vIfIE sWJw kIqw[ Aqy pu~iCAw ik kI kYnyfw dy nvyN pRDwn mMqrI mwrk kwrnI KwilsqwnIAW nwl nij~Tx iv~c swbkw kYnyfIAn pRDwn mMqrI jsitn trUfo qoN v~Kry hoxgy[ sWJI kIqI ie~k post iv~c, borfmYn ny ikhw, ‘swfIAW glIAW iv~c GuMm rhy ijhwdIAW ny smwijk qwxy-bwxy ƒ bhuq nukswn phuMcwieAw hY Aqy auh iksy vI XhUdI ƒ DmkIAW dy rhy hn[‘ pr KwilsqwnI aunHW ƒ smwj leI sB qoN iGxwauxy ivdySI PMf pRwpq ^qry vjoN s^q mukwblw dy rhy hn[ bwkI pMnw 9 qy...

pwiksqwn ny BwrqI jhwzW leI bMd kIqIAW bMdrgwhW, Bwrq dI ies kwrvweI qoN bwAd ilAw &Yslw

pwiksqwn: pwiksqwn ny Bwrq dy nvyN aupwvW, ijs iv~c pwiksqwnI jhwzW Aqy AwXwq ‘qy pwbMdI Swml hY, dy jvwb iv~c, AwpxIAW bMdrgwhW iv~c BwrqI JMfy vwly jhwzW dy dwKly ‘qy qurMq pwbMdI lgw id~qI hY[ ieh kdm pihlgwm iv~c hwl hI iv~c hoey A~qvwdI hmly qoN bwAd dovW dySW ivckwr qxwA dy ivckwr AwieAw hY[ Bwrq ny pwiksqwn qoN swmwn dI drwmd jW aus rwhIN AwvwjweI ‘qy pwbMdI lgw id~qI, Aqy pwiksqwnI jhwzW ƒ AwpxIAW bMdrgwhW iv~c dwKl hox qoN rok id~qw[ bwkI pMnw 7 qy...

vYnkUvr - ibRitS kolMbIAw dy ipRs~D fwktr Aqy swbkw mMqrI fw gulzwr isMG cImw ƒ AwstrylIAw ivc kYnyfIAn kONsl jnrl inXukq kIqy jwx leI ipRvI kONsl dy dPqr vloN sIikaUirtI klIArYNs dyx qoN ienkwr kIqy jwx kwrx auhnW dI ies mh~qvpUrx Ahudy leI inXukqI nhI ho skI[ kYnyfw dy pRis~D AKbwr ”dw glob AYNf myl” vloN pRkwiSq kIqI geI iek irport ivc fw cImw ny auhnW dI inXukqI leI sIikauirtI klIArYNs dOrwn keI swlW qoN ivdySI AiDkwrIAW ƒ imlx qy sur~iKAw sbMDI auTwey gey svwlW Aqy Axauicq PYsly iKlwP PYfrl kort q~k phuMc kIqI hY[ bwkI pMnw 3 qy...

kYlyfn, 0-kYlyfn Sihr ƒ 2025 AwrbIsI kYnyfIAn Epn leI AiDkwrq myzbwn BweIcwrw hox ‘qy mwx hY, jo ik 4 qoN 8 jUn q~k EspRy vYlI ivKy tIpIsI torWto ivKy ho irhw hY[ ieh ivSv p~DrI tUrnwmYNt kYlyfn dI suMdrqw, jIvMq AwriQkqw Aqy ie~k pRmu~K Kyf sYr-spwtw sQwn vjoN vDdI swK ‘qy rOSnI pwauNdw hY[ myAr AYnyt grovz ny ikhw ik AsIN kYlyfn iv~c AwrbIsI kYnyfIAn Epn dw svwgq krky bhuq KuS hW[ ieh ie~k golP tUrnwmYNt qoN v~D hY[ ieh BweIcwry, mOky Aqy rwStrI mwx dw jSn hY[ hzwrW pRSMsk, iKfwrI Aqy pySyvr kYlyfn dy suhj Aqy mihmwn nvwzI dw AnuBv krngy, jdoN ik hr cIz ƒ pRdriSq krn iv~c mdd krngy jo swfy Sihr ƒ rihx, kMm krn Aqy invyS krn leI ie~k ivSyS jgHw bxwauNdI hY[ EspRy vYlI ivKy tIpIsI torWto, jo ik kYnyfw dy cotI dy golP sQwnW iv~coN ie~k vjoN jwixAw jWdw hY, Awpxy au~qrI kors ‘qy Epn dI myzbwnI krygw[ ie~k 7,400-Xwrf cYNpIAniSp lyAwaut jo dunIAw dy sB qoN vDIAw dI jWc krn leI iqAwr kIqw igAw hY[ AwrbIsI kYnyfIAn Epn, 2022 iv~c golP kYnyfw dy hY~fkuAwrtr ƒ tIpIsI torWto iv~c qbdIl krn dy AYlwn qoN bwAd, kYlyfn ƒ kYnyfIAn golP leI Gr vjoN hor sQwipq krdw hY[ kYlyfn dy sIeyE, nwQn hweIf ny ikhw ik ieh kYlyfn leI ie~k ieiqhwsk pl hY Aqy swƒ nw isr& 2025 iv~c, sgoN 2026 iv~c vI ies v~kwrI smwgm dI myzbwnI krn ‘qy mwx hY[ ieh swfy Sihr ƒ AMqrrwStrI p~Dr ‘qy mzbUqI nwl r~Kdw hY, sQwnk sYr-spwtw Aqy pRwhuxcwrI leI ivkws ƒ vDwauNdw hY, vpwrk BweIcwry dw smrQn

krdw hY Aqy EntwrIE dy rihx, jwx Aqy invyS krn leI sB qoN gqISIl sQwnW iv~coN ie~k vjoN kYlyfn dI siQqI ƒ mzbUq krdw hY[ ie~k pRPu~lq sYr-spwtw Kyqr Aqy ie~k mzbUq AwriQk ivkws idRStIkox dy nwl, kYlyfn nvyN invyS Aqy rwStrI iDAwn ƒ AwkriSq krnw jwrI r~Kdw hY[ Awr.bI.sI. kYnyfIAn Epn ies gqI iv~c Xogdwn pwvygw, dunIAw Br dy mIfIAw, audXog dy nyqwvW Aqy pRSMskW ƒ AwkriSq krygw[ 2025 Awr.bI.sI. kYnyfIAn Epn bwry vDyry jwxkwrI leI, rbccanaidanopen.com ‘qy dyiKAw jw skdw hY[ kYlyfn lgBg 80 hzwr invwsIAW Aqy 4 hzwr kwrobwrW dw Gr hY Aqy Awpxy kudrqI AwkrSxW, pyNfU suhj Aqy gRytr torWto Kyqr dy AwriQk ieMjx iv~c mh~qvpUrn BUimkw leI jwixAw jWdw hY[ ieh jldI hI ENtwrIE dy sB qoN qyzI nwl vD rhy BweIcwirAW iv~coN ie~k

hovygw ikauNik ieh 2051 q~k 3 l~K invwsIAW Aqy 1 l~K 25 hzwr nOkrIAW vwlw Sihr bxn dI iqAwrI kr irhw hY[ AwpxI mOjUdw rxnIqk Xojnw dy qihq, kYlyfn dIAW qrjIhW vwqwvrx AgvweI, BweIcwrk jIvnSkqI Aqy rihxXogqw, vDI hoeI AwvwjweI Aqy gqISIlqw, Aqy syvw au~qmqw Aqy jvwbdyhI hn[

12 meI qoN, srI Sihr dy invwsI iqMn

AwaUtfor pUlW iv~c mu&q qYrn dw AwnMd lY skxgy[ srI dy hor bwhrI pUl ijvyN ik hjorQ rof pUl (Hjorth Road Pool) 31 meI Aqy bwkI

AwaUtfor pUl leI 21 jUn ƒ Ku~lHxgy[ myAr brYNfw lOk ny ikhw, swfy AwaUtfor pUlW ƒ ies mOsm leI KolH ky swƒ bhuq ^uSI ho rhI hY, Aqy AsIN ieh d~sxw cwhuMdy hW ik ieh invwsIAW leI pUrI qrHW mu&q hn,”[ “srI ivc AwaUtfor pUl nw isr& grmI qoN rwhq pwaux Aqy mnorMjn leI Swndwr QW hn, sgoN ieh swfI kimaUintI leI mh~qvpUrk kyNdr vI hn[ ieh swfy vsnIkW ƒ grmIAW iv~c pirvwrW Aqy dosqW - im~qrW nwl vDIAw smW ibqwaux dI QW idMdy hn[ ies smyN jdoN ^rc v~D rhy hn, ieh mu&q AwaUtfor pUl grmI iv~c TMF pwaux, ishqmMd rihx Aqy ie~k-dUjy nwl juVy rihx dw Anmol FMg hn[“

AwaUtfor pUl Ku~lHx dIAW qwrIKW:

12 meI

• byAr krIk pUl (13820 - 88 AYivinaU)

• grInvyA pUl (17901 - 60 AYivinaU)

• snIsweIf pUl (15455 - 26 AYivinaU)

31 meI

• hjorQ rof pUl (10277 - 148 strIt)

21 jUn

• holI pUl (10662 - 148 strIt)

• kvWtlyn pUl (13035 - 104 AYivinaU)

• port kylz pUl (19340 - 88 AYivinaU)

• Anivn pUl (13313 - 68 AYivinaU)

16 meI ƒ, srI dy spryA pwrk vI Ku~l jwxgy, jo vsnIkW ƒ ies grmI iv~c TMfy rihx leI hor ie~k mzydwr shUlq pRdwn krngy[ jnqk qYrn leI dwKlw mu&q hY, jo pihlW AwE - pihlW pwE dy AwDwr ‘qy hI id~qw jwvygw, ijs iv~c inXmq smr~Qw lwgU rhygI[ ku~J QwvW ‘qy lyn qYrn dI vI shUlq hovygI[ lweI& syivMg soswietI dy pRmwixq ieMstRktrs v~loN isKwey jwx vwly sivMm &wr lweI& (Siwm for iLfe) qYrwkI sbk &Is rwhIN auplbD hoxgy[

pMnw 1 dI bwkI...

fw cImw jo ik mYnItobw ivc pihly pMjwbI ivDwiek Aqy ibRitS kolMbIAw ivc mMqrI rih cu~ky hn, lMby smyN qoN iek pySyvr fwktr Aqy isAwsqdwn vjoN ivcrdy Aw rhy hn, dw kihxw hY ik pRDwn mMqrI dPqr vloN auhnW ƒ AwstRylIAw ivc kONsl jnrl inXukq kIqy jwx dI isPwrS kIqI geI sI[ pr ipRvI kOsl dPqr vloN auhnW dI sIikaUirtI klIArYNs r~d krn sbMDI suxwey gey PYsly ivru~D auhnW ny Adwlq ivc rIivaU ptISn dwier kIqI hY[ auh iek fwktr Aqy isAwsqdwn vjoN swlW qoN ivdySI AiDkwrIAW nwl g~lbwq krdy jW imldy hox kwrx auhnW aupr keI svwl auTwey gey hn[ auhnW AwpxI rIivaU ptISn ivc ipRvI kONsl dy PYsly iKlwP auhnW ƒ loVIdI jwxkwrI nw dyx Aqy mOkw pRdwn nw kIqy jwx leI Axauicq TihrwieAw hY[ dwier kIqI ptISn ivc ikhw igAw hY ik auh AwstRylIAw ivc kONsl jnrl dI post leI ibnYkwr sn ijs leI auhnW ny meI 2024 ivc sIikaUirtI klIArYNs leI AplweI kIqw sI[ ipRvI kONsl vloN auhnW ƒ AkqUbr 2024 ivc ieMtrivaU ivc Swiml hox dw s~dw imilAw[ auhnW ny ieMtrivaU dOrwn AiDkwrIAW vloN pu~Cy gey swry svwlW dy sp~St jvwb id~qy[ auh sIikaUirtI klIArYNs dy nwl BrosyXogqw leI skrIinMig ivc vI Swml hoey[ pr iesdy bwvjUd auhnW dI klIArYNs r~d kr id~qI geI[ ipRvI kONsl dPqr vloN auhnW dI klIArYNs r~d krn smyN G~to-G~t cwr doS sUcIb~D kIqy gey sn[

auhnW ipRvI kONsl dy PYsly iKlwP rIivaU

ptISn ivc ikhw hY ik auh 1988 qoN 1993 q~k mYnItobw ivc ivDwiek Aqy 2001 qoN 2004 q~k ibRitS kolMbIAw ivc iek ivDwiek

Aqy mMqrI rihx dy nwl iek pRoPYSnl fwktr hn[

auhnW dw keI lokW, ijhnW ivc ivdySI

AiDkwrI vI ho skdy hn, nwl vwh vwsqw hY[ auh A~j vI srI ivc iek pirvwrk fwktr vjoN syvwvW inBwA rhy hn[ izkrXog hY ik fw guljwr isMG cImw

Bwrq ivc pYdw hoey kYnyfIAn isAwsqdwn hn[ auh swbkw pRDwn mMqrI jsitn trUfo dy kwPI krIbI smJy jWdy hn[ auhnW dI kONsl jnrl dy mh~qvpUrx Ahudy leI inXukqI dI

isPwrS auhnW dy Swndwr pRoPweIl ƒ vyKidAW kIqI geI sI pr ipRvI kONsl vloN auhnW dI sIikaUirtI klIArYNs qoN ienkwr krnw

sur~iKAw eyjMsIAW dy kMmkwr dy FMg qrIikAW aupr v~fw svwl hY[ ies sbMDI rwStrI sur~iKAw mwmilAW qy kMm krn vwly auGy vkIl pOl cYNp dI itpxI bhuq mh~qvpUrx hY[ auhnW dw kihxw hY ik ivdySW ivc jnmy kYnyyfIAnW dI

sur~iKAw klIArYNs bwry srkwrI AiDkwrI loV qo ijæAwdw bwrIkI nwl jWc krdy hn Aqy swlW qoN kYnyfIAn isAwsq Aqy jnqk

AhuidAW qy syvwvW inBwaux vwly ivAkqIAW ƒ mh~qvpUrx AhuidAW qy inXukq krn smyN auhnW dIAW syvwvW ƒ snmwn nhI id~qw jWdw[ auhnW dy qjurby Anuswr fw cImw vrgy ivAkqIAW leI ieh bhuq AinAWpUrx hY[

pRis~D pMjwbI gwiek b~bU mwn dy kYnyfw ‘c 3 julweI qoN SurU hox vwly SoA mulqvI,

vYnkUvr : pRis~D

gwiek b~bU mwn dy kYnyfw c v~Ko v~K

QwvW qy hox vwly SoA mulqvI kr id~qy gey hn[ieh jwxkwrI idMdy hoey b~bU mwn ny d~isAw ik aunW dw sB qo pihlw SoA jo 3 julweI ƒ vYnkUvr dy rOjrj AYrInw c hoxw sI auh mulqvI kr id~qw igAw hY [ies sbMDI b~bU mwn ny d~isAw ik aus dy swijMidAW ƒ vIjy nw imlx kwrn aunHW ny knyfw c hox vwly ieh SoA mulqvI kIqy hn[ aunW dw mMnxw hY ik knyfw c Swied PYfrl coxW hox kwrn vIizAW dI sm~isAw AweI hY [ aunW d~isAw ik hux ieh qy knyfw c hor QwvW qy SoA 20 julweI jW ies qoN bwd kIqy jwx dI sMBwvnw hY[ ies sbMDI SoA dy prbMDkw nwl sihmqI ho cu~kI hY [b~bU mwn dw ieh vI kihxw hY ik jUn dy mhIny c G~lUGwrw c hoeIAW shIdIAW kwrn auh jUn c knyfw c koeI SoA nhIN krngy [ iesy kwrn hux aunHW ny knyfw c 20 julweI jW ies qoN bwAd knyfw c v~Ko v~K QWvW qy Apxy SoA krn dw PYslw kIqw hY[

sMsd mYNbr fOn fyivs AY~nfIpI dy AMqirm nyqw inXukq

Etvw,: AY~nfIpI dy qzrbykwr sMsd mYNbr fOn fyivs ƒ inaU fYmokRyitk pwrtI AwP kYnyfw leI nvW AMqirm nyqw cuixAw igAw hY[pwrtI dI PYfrl kONsl dI ie~k ivSyS mIitMg iv~c, AY~nfIpI dI gvrinMg kONsl ny vYnkUvr ikMgsvyA qoN sMsd mYNbr fyivs ƒ inXukq krn leI vot id~qI, jdoNik swbkw nyqw jgmIq isMG ny ie~k h&qw pihlW pwrtI dy inrwSwjnk cox nqIjy qoN bwAd AsqIPw dy id~qw sI[ AY~nfIpI pRDwn mYrI SOrtwl ny pwrtI dy ibAwn iv~c ikhw ik hwl hI dy cox nqIjy auh nhIN sn, ijsdI aumId sI, ie~k ibhqr kYnyfw bxwaux leI swfI vcnb~Dqw kdy vI ieMnI mzbUq nhIN rhI[ nvyN audyS nwl, AsIN srkwr ƒ jvwbdyh bxwvWgy Aqy aunHW mu~idAW leI lVdy rhWgy, ijnHW bwry AsIN dyS Br dy drvwijæAW ‘qy suixAw hYjnqk ishq sMBwl, ikPwieqI Gr, cMgIAW nOkrIAW Awid[ coxW vwlI rwq pwrtI dy ieiqhws dy sB qoN mwVy pRdrSn qoN bwAd somvwr rwq ƒ PYfrl kONsl dI mIitMg hoeI[ jgmIq isMG AwpxI bI.sI. sIt hwr gey sn Aqy mOky ‘qy hI AsqIPw dyx dw AYlwn kr id~qw sI[ jQydwr gVg~j v~loN dovyN

AMimRqsr,(jsivMdr cImw)- sRI Akwl q^q dy kwrjkwrI jQydwr igAwnI kuldIp isMG gVg~j ny Bwrq qy pwiksqwn ivckwr pYdw hoeI ql^I Aqy ie~k dUjy au~qy kIqy gey hmilAW dOrwn kSmIr dy puxC Kyqr iv~c mwry gey is~KW qy hor lokW Aqy gurduAwrw swihb au~qy kIqy gey hmly dI kwrvweI dI krVI inMdw kIqI hY[ jQydwr ny ikhw ik Bwrq v~loN kIqy gey AprySn isMdUr (Operaiton iSndoor) dy jvwbI hmly iv~c pwiksqwn v~loN puxC ivc kIqI geI golwbwrI iv~c gurduAwrw sRI gurU isMG sBw kyNdrI au~qy hmlw kIqw igAw hY[ puxC ivKy hoey hmilAW dOrwn iqMn guris~K – BweI AmrIk isMG rwgI, AmrjIq isMG swbkw POjI Aqy rxjIq isMG sQwnk dukwndwr mwry gey hn[ ies qoN ielwvw mwnkot Kyqr iv~c ie~k is~K bIbI rUbI kOr dy mwry jwx dI ^br hY[ ies dOrwn puxC ivKy hor lokW dy mwry jwx dI g~l vI swhmxy AweI hY[ jQydwr ny puxC ivKy

mwry gey lokW dI Awqimk SWqI Aqy pirvwrW ƒ Bwxw mMnx dw bl b^Sx leI Ardws vI kIqI[ aunHW ikhw ik dovyN dySW dIAW srkwrW ƒ qurMq SWqI bhwl krn leI sMjIdw Xqn krny cwhIdy hn[ jMg hmySw hI mnu~Kqw dw v~fw Gwx krdI hY, ijs iv~c bygunwh lok vI v~fI igxqI iv~c mwry jWdy hn[ ies leI mOjUdw siQqI ƒ SWqIpUrvk krn leI v~D qoN v~D Xqn hoxy cwhIdy hn[ aunHW ikhw ik dovy dySW ny 1947 qoN lY ky hux q~k AwpsI kuV~qx kwrn v~fy nukswn J~ly hn, ijs iv~c ^wskr pMjwb Aqy jMmU kSmIr dy ihMdUAW qy is~KW dw v~fw nukswn hoieAw

BgvMq mwn qy suKbIr bwdl ny puxC gurduAwry ‘qy pwiksqwnI hmly dI kIqI inMdw

cMfIgVH (jsivMdr cImw): mu~K mMqrI BgvMq mwn Aqy SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr bwdl ny jMmU-kSmIr dy puxC sYktr iv~c kMtrol ryKw nyVy siQq gurduAwrw swihb ‘qy pwiksqwn v~loN kIqy gey bMb hmly iv~c cwr lokW dI ny ikhw ik ies hmly iv~c ie~k rwgI isMG BweI AmrIk isMG, AmrjIq isMG, rxjIq isMG Aqy rUbI kOr dI mOq ho geI[ aunHW ikhw ik ies qrHW dw hmlw bhuq hI inMdxXog hY[

qrHW glq hY[ aunHW imRqkW dy pirvwrW pRqI sMvydnw pRgt kIqI hY[ iesy qrHW sRI Akwl q^q swihb dy kwrjkwrI jQydwr igAwnI kuldIp isMG gVg~j Aqy SRomxI kmytI pRDwn hrijMdr isMG DwmI ny puxC dy gurduAwry ’qy hoey hmly dI inKyDI

Ph: 604-591-5423

Fax: 604-591-8615

Editor: Jaswinder Cheema

Marketing and Sales:

Ravi Cheema 604-715-3847

Harminder Kaur 778-708-0481

Shamir Doshi 604-649-7827

Parminder Dhillon 604-902-2858 Pre-Press

Waseer

Etvw qoN kYiribAweI ivckwr eyAr kYnyfw dIAW srdIAW iv~c 2 nwnstwp aufwnW hoxgIAW SurU

Etvw , -hux XwqrI AglIAW srdIAW iv~c

bhwmws Aqy jmYkw leI nwn-stwp aufwnW `qy Etvw

iv~c TMf dy mOsm qoN bc skxgy[eyAr kYnyfw ny

AYlwn kIqw ik auh dsMbr qoN SurU hox vwly Etvw

AMqrrwStrI hvweI A~fy qoN nwswau, bhwmws Aqy moNtygo by, jmYkw leI nwn-stwp aufwnW pRdwn krygw[ eyAr kYnyfw dy kwrjkwrI aup-pRDwn Aqy mu~K vwxijk AiDkwrI mwrk gYlwrfo ny ie~k ibAwn iv~c ikhw ik AsIN ienHW srdIAW iv~c Etvw AMqrrwStrI hvweI A~fy qoN do nvyN Cu~tIAW leI romWicq hW, jo kYnyfw dy rwStrI rwjDwnI Kyqr iv~c gwhkW leI hor vI ijæAwdw suivDwjnk Xwqrw ivklp hoxgy[ aunHW ikhw ik swfIAW nvIAW nwswE Aqy moNtygo by aufwnW qoN ielwvw, Etvw qoN swfIAW srdIAW dIAW mnorMjn aufwnW iv~c puMtw kwnw, kYnkn, tulm, Port lwfrfyl, tYNpw Aqy ErlYNfo leI nwn-stwp aufwnW vI Swiml hn[ eyAr kYnyfw Anuswr, Etvw qoN nwswau aufwnW 5 dsMbr, 2025 qoN 10 ApRYl, 2026 q~k c~lxgIAW, ijnHW dIAW aufwnW Su~krvwr ƒ hoxgIAW[

Etvw-moNtygo by aufwn AYqvwr ƒ 7 dsMbr, 2025 qoN 12 ApRYl, 2026 dy ivckwr c~lygI[ eyAr kYnyfw ny hwl hI iv~c Etvw qoN lMfn dy hIQro hvweI A~fy leI syvw SurU kIqI hY, ijs iv~c h&qy iv~c cwr idn aufwnW hn[

srI iv~c Ku~lI jgHw qy A~g bwlx sbMDI pwbMdI 1 meI qoN SurU

grmIAW dw mOsm nyVy AwauNidAW hI, srI Pwier srivs ivBwg srI vwsIAW Aqy sYlwnIAW ƒ Xwd idvw irhw hY ik srI iv~c 1 meI 2025 qoN hr iksm dI Ku~lHIN A~g (Open burinng) ‘qy pwbMdI lwgU ho jwvygI[ grm qwpmwn Aqy ^uSk siQqIAW dy nyVy Awaux nwl, Sihr Br iv~c su~ky Gwh qy JwVIAW Awid ƒ A~g l~gx Aqy DUMeyN nwl sbMiDq iSkwieqW vDx dw ^qrw ho skdw hY[ srI Pwier srivs ny swirAW ƒ swvDwn rihx Aqy ies mOsm dOrwn Acwnk A~g l~gx qoN bcx leI loVINdy kdm cu~kx dI ApIl kIqI hY[ srI Pwier srivs, pwrks Aqy bweIlwz ivBwgW ny iml ky, su~ky mOsm dOrwn sMBwvI A~g dy ^qirAW nwl nij~Tx leI frweI sIzn AYkSn plwn (Dry Season Action Plan) iqAwr kIqI hY, ijs iv~c jnqk jwgrUkqw leI vwDU sweIn lwauxw Swml hn[ sunyhy iv~c: Sihr iv~c A~g dy ^qry dI mOjUdw siQqI, auh sQwn ij~Qy Zlq qrIky nwl C~fI geI qMbwkUnoSI sm~grI ny A~g lgweI hY, Aqy bIc Awid ‘qy A~g l~gx dIAW pwbMdIAW bwry jwgrUkqw Swml hovygI[ A~g dy ^qry ƒ Gtwaux leI, srI dI h~d

AMdr, Ku~lHIN A~g bwlx qy pwbMdI hr QW qy lwgU hovygI, BwvyN auh Gr dw bYk Xwrf hovy jW bIc – sB s^q pwbMdI hyT hn[ AijhI A~g ƒ buJwaux leI Awey ^ricAw dI vsUlI vwsqy sMpqI dy mwlkW ƒ pwbMd kIqw jw skdw hY[ BwvyN ik Ku~lHIN A~g ‘qy pwbMdI hY, pr

kudrqI gYs, pRopyn, jW cwrkol bRIkytW dI vrqoN dI AwigAw hY, bSrqy ik auh ienHW auqpwdW leI iqAwr kIqy XU AYl sI/sI AYs ey (ULC/CSA) pRvwinq aupkrnW iv~c vrqy jWdy hn[ in~jI jwiedwd ‘qy koly dy bRIkyt dI AwigAw hY; hwlWik, aunHW dI vrqoN Sihr dy pwrkW Aqy bIcW ‘qy sImq kIqI jw skdI hY, jdoN A~g dw ^qrw “au~c” jW “Aiq au~c” drjy vjoN SRyxIb~D kIqw jWdw hY[

srI, 7 meI (hrdm mwn)-lok kvI gurdws

rwm Awlm swihq sBw kYnyfw v~loN Awpxw dsvW iCmwhI swihqk sMmyln 18 meI 2025 (AYqvwr) ƒ bwAd dupihr 1 vjy qoN 3 vjy q~k krvwieAw jw irhw hY[ ieh jwxkwrI idMidAW sBw dy sMsQwpk ipRMsIpl mlUk cMd klyr ny d~isAw hY ik ieh smwgm ieMfo knyfIAn sInIAr sYNtr srI fYltw ivKy hovygw ijs iv~c lok kvI gurdws rwm Awlm ƒ Xwd kIqw jwvygw[ auhnW ieh smwgm iv~c smUh swihiqk pRymIAW ƒ Swiml hox dw s~dw id~qw hY[

pMnw 1 dI bwkI... ieh kdm pihlgwm A~qvwdI hmly qoN bwAd cu~ikAw igAw hY, ijs iv~c pRDwn mMqrI nirMdr modI ny A~qvwdIAW Aqy aunHW dy smrQkW ivru~D “idRV Aqy PYslwkuMn” kwrvweI krn dy Bwrq dy ierwdy ƒ duhrwieAw hY[ pwiksqwn ny BwrqI JMfy vwly jhwzW ƒ iksy vI pwiksqwnI bMdrgwh ‘qy dwKl hox ‘qy pwbMdI lgw id~qI Aqy pwiksqwnI jhwzW ƒ BwrqI bMdrgwhW ‘qy fOikMg krn qoN rok id~qw, ijs nwl pihlgwm A~qvwdI hmly qoN bwAd Bwrq dy szwqmk aupwvW qoN bwAd smuMdrI vpwr rukwvt vD geI[ smuMdrI mwmilAW dy mMqrwly ny ie~k notIiPkySn iv~c ikhw hY ik BwrqI jhwzW ‘qy pwbMdI mOjUdw siQqI dy m~dynzr lgweI geI hY, ijs iv~c smuMdrI pRBUs~qw, AwriQk ih~qW Aqy rwStrI sur~iKAw ‘qy icMqwvW dw hvwlw id~qw igAw hY[ mMqrwly ny ikhw, “BwrqI JMfy vwly jhwzW ƒ iksy vI pwiksqwnI bMdrgwh ‘qy phuMcx dI iejwzq nhIN id~qI jwvygI[ iesy qrHW, pwiksqwnI JMfy vwly jhwz iksy vI BwrqI bMdrgwh ‘qy nhIN Awauxgy[“ ies iv~c ikhw igAw hY ik hyT ilKy kdm qurMq cu~ky jwxgy[ 22 ApRYl ƒ pihlgwm A~qvwdI hmly qoN bwAd Bwrq Aqy pwiksqwn dy sbMD bhuq izAwdw ivgV gey hn, ijs iv~c 26 lokW dI mOq ho geI sI, ijnHW iv~coN izAwdwqr sYlwnI sn[ pihlgwm A~qvwdI hmly qoN bwAd vDdy Bwrq-pwik qxwA dy ivckwr, Bwrq ny nvyN szwqmk aupwA lwgU kIqy hn, ijs iv~c hvweI Aqy sqhI dovW mwrgW rwhIN pwiksqwn nwl fwk Aqy pwrsl AYkscyNj ƒ qurMq muA~ql krnw Swml hY[ fwierYktoryt jnrl Aw& iSipMg (fIjIAYs) dy Anuswr, pwiksqwnI jhwzW ƒ BwrqI bMdrgwhW iv~c dwKl hox qoN rokx qoN ielwvw, Bwrq ny BwrqI jhwzW ƒ pwiksqwnI bMdrgwhW ‘qy jwx qoN vI rok id~qw hY[ AiDkwrIAW ny puStI kIqI ik ieh pwbMdIAW qurMq pRBwv nwl lwgU kr id~qIAW geIAW hn[ Bwrq srkwr dy ie~k hukm iv~c ikhw igAw hY ik pihlgwm A~qvwdI hmly qoN bwAd vD

rhy qxwA dy ivckwr, rwStrI sur~iKAw Aqy jnqk nIqI dy AwDwr ‘qy pwiksqwn qoN swrIAW vsqW dI drwmd ‘qy pUrI qrHW pwbMdI lgweI geI hY[ hwlWik 2019 dy pulvwmw hmly qoN bwAd lgweI geI 200 pRqISq AwXwq ifaUtI ny pihlW hI pwiksqwn qoN is~DI drwmd ƒ rok id~qw sI, Bwrq dy qwzw PYsly ny qIjy dySW rwhIN jwx vwly pwiksqwnI smwn ƒ Swml krn leI pwbMdI ƒ vDw id~qw hY, vDy hoey qxwA dy ivckwr vpwrk pwbMdIAW ƒ hor s^q kr id~qw hY[ ieh qwzw aupwA Bwrq v~loN pwiksqwn ivru~D keI szwqmk kdmW dw AYlwn krn qoN fyF h&qy bwAd Awey hn, ijs iv~c isMDU jl sMDI ƒ muA~ql krnw, AtwrI ivKy ieklOqI kwrjSIl zmInI srh~d ƒ bMd krnw Aqy kUtnIqk sbMDW iv~c kmI Swml hY, ieh swry pihlgwm A~qvwdI hmly dy jvwb iv~c hn[ pwiksqwnI POj ny ie~k ibAwn iv~c, AbdwlI hiQAwr pRxwlI dy sPl isKlweI lWc dw AYlwn kIqw, jo ik 450 iklomItr dI ryNj vwlI sqHw qoN sqHw q~k mwr krn vwlI imzweIl hY[ ies lWc ƒ POjW dI kwrjSIl iqAwrI ƒ XkInI bxwaux Aqy mu~K qknIkI mwpdMfW ƒ pRmwixq krn dy aupwA vjoN drswieAw igAw sI[ nvIN id~lI iv~c, ies mwmly qoN jwxU sUqrW ny d~isAw ik Bwrq pwiksqwn duAwrw bYilsitk imzweIl dy pRIKx ƒ “BVkwA” dI ie~k “sp~St” kwrvweI vjoN dyKdw hY, ijs nwl dovW dySW ivckwr qxwA hor vDdw hY[ ijvyN hI pihlgwm hmlwvrW dI Bwl qyz ho geI, SRIlMkw puils ny cyneI qoN kolMbo Awaux vwlI ie~k aufwx dI qlwSI leI, ie~k puils bulwry dy Anuswr, ie~k sUcnw ‘qy kwrvweI kIqI ik kqlyAwm nwl juiVAw ie~k S~kI jhwz iv~c ho skdw hY[ BwrqI AiDkwrIAW ny pihlgwm hmly dy ip~Cy do pwiksqwnI nwgirkW smyq cwr A~qvwdIAW dI pCwx kIqI hY[ rwStrI kYrIAr SRIlMkn eyArlweInz dy ibAwn iv~c ikhw igAw hY ik jhwz dI cMgI qrHW jWc kIqI geI Aqy bwAd iv~c Agly sMcwln leI mnzUrI dy id~qI geI[

GARY’S HOLISTIC RESTORATION CENTRE

FUNCTIONAL MEDICINE

pur`xyÊrog~Êd`ÊkudrqIÊiel`jÊijvyN: f`iebItIz 1ÊqyÊ2,ÊgTIE`,ÊidlÊdIE~Êibm`rIE~,Ê h`eIfoRkloinkÊsm@isE`v~,ÊcmVIÊdyÊrog,Ê EYlrjIÊEqyÊhorÊrog~Êd`Êiel`j,Ê koeIÊm`V`ÊpRB`vÊnhIN|

• mot`p`

• dm`

• strok

• gTIE`

• ifpRYSn

• icMq`

•Êm`eIgRyn

• kYNsr

•Proctitus

• heIprtYnSn

• ElsryitvÊ ÊÊÊkol`eIits

• idlÊdIÊibm`rI

• nS`ÊCf`aux`Ê

• Q`ier`iefÊdIÊsm@isE`

• ijgrÊdIÊsm@isE`

•E.N.T.Êsm@isE`

• f`iebItIsÊiksm-I qy II

•E.D. PCOS

• cmVIÊdyÊrog,ÊcMblÊE`id

• gYstRYikÊsm@isE` incl. Celiac, kronz

• pRostrytÊdIÊsm@isE` EqyÊhorÊbhuqÊkuJ

iel`j,ÊhrblÊmYfIsn,Ê E`wurvYd,ÊnYcropYQI,ÊEqyÊ inaUtrSIEnlÊsl`hÊ mSvr`,ÊrIPlYksolojIÊ EqyÊEYkUpRYSrÊm`ilSÊE`idÊÊ 40Ês`l~Êd`Êqzrb`Ê

Painting & Construction

vrkrW dI qurMq jrUrq hY, qn^wh qujrby Anuswr id`qI jwvygI

is~KI dy ivAwpk pRcwr leI j~Qydwr dI ApIl dw globl is~K kONsl v~loN smrQn, guris~KI dy pRcwr ‘c qyzI ilAwaux leI pMQ ‘coN Cykx dy AwdyS r~d krn dI kIqI mMg

cMfIgVH (jsivMdr cImw): globl is~K kONsl ny sRI Akwl q^q swihb, sRI AMimRqsr swihb dy j~Qydwr isMG swihb igAwnI kuldIp isMG gVg~j dI aus ApIl dw smrQn kIqw hY ijs iv~c BweI rxjIq isMG F~frIAWvwlw smyq swry is~K pRcwrkW ƒ sRI Akwl q^q swihb dI CqrCwieAw hyT iek~qr ho ky dyS Br iv~c is~KI pRcwr dy imSn ƒ muV surjIq krn qy Kwlsw pMQ AMdr rUhwnIAq ƒ auqSwihq krn dI guzwirS kIqI hY[ ie~Qy ie~k ibAwn iv~c kONsl dI pRDwn lyfI isMG kMvljIq kOr, Dwrimk mwmilAW dI kmytI dy cyArmYn fw. krimMdr isMG, kwƒnI mwmilAW dI kmytI dy cyArmYn jgIr isMG Aqy kONsl dy sk~qr hrjIq isMG ny j~Qydwr dI ies koiSS ƒ “smyN dI loV Aqy vyly isr inBweI Dwrimk pihlkdmI” krwr id~qw hY qW jo pMjwb Aqy hor rwjW iv~c is~KI ƒ kwiem r~Kx pRqI Gt rhI pRivrqI ƒ T~lH pweI jw sky[ globl is~K kONsl ny j~Qydwr ƒ guzwirS kIqI hY ik auh au~nW swry pRBwvSwlI Aqy pRqIb~D pRcwrkW ƒ vI iesy qrHW pMQk syvw dw s~dw dyx jo pihlW Akwl q^q swihb v~loN pMQ iv~coN Cyky jwx vrgy &YsilAW kwrn syvw qoN dUr ho gey hn[ aunHW ikhw ik ieh vylw ivqkrybwjI, qoV-ivCoVy jW vMfIAW pwaux dw nhIN sgoN sUJ-bUJ nwl kOm dI ie~kju~tqw Aqy gurmiq ADwirq pMQk eykqw krwaux dw smW hY[ aunHW AwiKAw ik sRI Akwl q^q swihb, ^wlsw pMQ dI duinAwvI, Dwrimk Aqy rUhwnI srvau~cqw dw kyNdr hox dy nwqy gurmiq dy

isDWqW Anuswr muAw& krn, gly lwaux Aqy kOm dI cVHdIklw leI XqnSIl hovy[“ kONsl ny qrk id~qw hY ik gurmiq qy gurbwxI pRcwr iv~c gMBIr igrwvt kwrn nOjvwnW iv~c Dwrimk rucI Gt rhI hY Aqy is~KW iv~c Drm-pirvrqn vD irhw hY[ pMQ iv~coN Cykx vrgI rvwieq eIsweI prMprw iv~c pRcilq Dwrnw qoN ApxweI geI hY Aqy iesdw purwqn is~K mrXwdw nwl koeI lYxw dyxw nhIN[ ies leI guris~KI iv~c srb~q dw Blw hI hr kwrj leI pRyrxw sroq hoxw cwhIdw hY[ pRDwn kMvljIq kOr ny zor dy ky ikhw ik kONsl dIAW 30 qoN v~D dySW iv~c mYNbr sMsQwvW hn jo sRI Akwl q^q swihb ƒ hr qrHW dw sihXog dyx leI iqAwr hn Aqy gurU swihbwn dy mwnvqw p~KI gursMdyS dy pRcwr leI pRcwrkW ƒ rUhwnI Aqy bOiDk isKlweI dy ky syvw dy kwrj iv~c ByijAw jw skdw hY[ aunHW ny ikhw ies vyly ^wlsw pMQ ƒ ie~ksur Aqy ie~kju~t ho ky kMm krnw cwhIdw hY[ ieh smW vMfIAW pwaux dw nhIN, sgoN sWJI soc rwhIN gurmiq pRcwr dI nvIN lihr isrjx dw hY[ pMQk eykqw, gurmiq ADwirq vwrqwlwp Aqy sRI Akwl q^q swihb dI srvau~cqw dy sMklp ƒ duhrwauNidAW globl is~K kONsl ny smUh is~K nyqwvW ƒ kOm dy vfyry ihqW dy m~dynzr AwpsI purwxy mqBydW qoN au~pr au~T ky kOm dI syvw leI juty swry pRcwrkW qy nyqwvW ƒ svIkwr krn dI ApIl kIqI hY qW jo ie~kju~tqw nwl dyS Br iv~c guris~KI, gurmiq Aqy gurbwxI dy pRcwr ƒ iesdy shI mwAinAW iv~c mzbUq kIqw jw sky[

dirAweI pwxIAW dy mu~dy ’qy suKbIr bwdl ny pRDwn mMqrI ƒ p~qr iliKAw

cMfIgV(jsivMdr cImw): HSRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl ny A~j dirAweI pwxIAW dy mu~dy ’qy dyS dy pRDwn mMqrI nirMdr modI ƒ p~qr iliKAw hY[ sRI bwdl ny p~qr rwhIN ikhw ik pMjwb dy dirAweI pwxIAW dw mslw koeI ivvwd nhIN blik dyS Bgq lokW dy srh~dI sUby dI is~DI lu~t hY[ sRI bwdl ny ikhw ik rwjsQwn qy hirAwxw, pMjwb dy ieklOqy kudrqI sroq dirAweI pwxIAW dy gYr kwƒnI lwB pwqr rhy hn qy ieh irpyrIAn isDWq jo ik dirAweI pwxIAW dI vMf vwsqy kOmI qy kOmWqrI mwmilAW ivc lwgU hox vwly isDWq dI aulMGxw hY[ aunHW ikhw ik nw qW hirAwxw qy nw hI rwjsQwn irpyrIAn rwj hn[ aunHW ikhw ik swbkw mu~K mMqrI pRkwS isMG bwdl dI AgvweI vwlI srkwr ƒ suprIm kort ny pMjwb ƒ ieh hukm qW dy id~qw ik auh

sqluj Xmunw ilMk nihr dI auswrI SurU kry pr ies buinAwdI g~l ƒ suxn qoN ienkwr kr id~qw ik jd pwxI hI nhIN hY qW nihr ikauN bxweI jwey[ aunHW ikhw ik pRkwS isMG bwdl ny ieh hukm lwgU krn qoN spSt ienkwr kridAW ikhw ik auh pMjwb dy h~kW nwl smJOqw krn dI QW jylH jwx ƒ qrjIh dyxgy[ ies mgroN AYsvweIAYl leI AYkuAwier kIqI zmIn aunHW dy Asl mwlk ikswnW ƒ vwps kIqI jwvy[ hirAwxw leI pwxI C~fx dy qwzw ivvwd dI g~l kridAW suKbIr bwdl ny ikhw ik hirAwxw ny dirAweI pwxIAW ivcoN imly Awpxy ih~sy nwloN v~D pwxI vrq ilAw hY jdoN ik ies ƒ pwxI dI glq vMf hoeI ikauNik ies dw qW dirAweI pwxIAW ’qy h~k hI nhIN bxdw[ aunHW ikhw ik bjwey pMjwb dw Aihswn mMnx dy hirAwxw hor v~D pwxI dI mMg kr irhw hY[

pMnw 1 dI bwkI... kI kYnyfIAn pRDwn mMqrI mwrk kwrnI jsitn trUfo qoN v~K ho jwxgy?

800,000 ihMdUAW ƒ Bwrq Byjx dI kIqI mMg borfmYn ny ieh ibAwn soSl mIfIAw plytPwrm X ‘qy sIn ibMdw nwm dy ie~k aupBogqw duAwrw sWJI kIqI geI ie~k post dy jvwb iv~c id~qw[ post iv~c, ibMdw ny izkr kIqw ik mwltn gurduAwry dy KwilsqwnI smUh ny 800,000 ihMdUAW ƒ Bwrq vwps Byjx dI mMg kIqI sI Aqy iesƒ ‘KwilsqwnI A~qvwdI smUh v~loN ihMdU ivroDI n&rq’ ikhw[ torWto iv~c ihMdU ivroDI pryf kYnyfIAn pRDwn mMqrI mwrk kwrnI Aqy s~qwDwrI ilbrl pwrtI dy rwStrI coxW iv~c hUMJw Pyr

ij~q qoN kuJ idn bwAd hoeI hY[ kwrny v~loN sMsd BMg krn Aqy nvW Pqvw mMgx qoN bwAd ieh sMGI cox inrDwrq smyN qoN pihlW AYlwn id~qI geI sI[

lkSmI nwrwiex mMdr iv~c qIjI vwr BMnqoV

ApRYl dy SurU iv~c, fYnIAl borfmYn ny doS

lgwieAw ik ibRitS kolMbIAw dy srI iv~c

lkSmI nwrwiex mMdr iv~c qIjI vwr BMnqoV kIqI geI[ aunHW ikhw ik iemwrq dIAW kMDW ‘qy Kwilsqwn p~KI gRYiPtI ilKI hoeI sI, ijs qoN bwAd ie~k sur~iKAw kYmrw corI ho igAw[ borfmYn, ijsny sweIt dw dOrw kIqw, ny jo dyiKAw aus dI irport id~qI Aqy siQqI ƒ ikvyN sMBwilAw jw irhw hY ies bwry icMqw pRgt kIqI[

dy pRdu~mx isMG ny ikhw ik

auh 5 mhIny bwAd AwpxI

DI kol kYNt istI jw irhw

hY, jd ik pihlW hryk mhIny c~kr l~gdw sI[ ircmMf dy cInI mUl dy ilAWg ny duKI mn nwl d~isAw ik hux qW

AmrIkw jwx l~igAw socxw pYNdw hY ik TIk

pMnw 1 dI bwkI... iesy qrW AprYl mhIny AwvwjweI dw AMkVw iek l~K qoN G~t irhw, jdoN ik ipCly swl iehI AvwjweI do l~K qoN v~D lokW dI sI[ srI dy nwl l~gdw pIs Awrc srh~dI lWGw, ij~Qy kYnyfw qy AmrIkw vwly pwsy 10-12 jWc gyt hn, ijMnHW ivcoN coN lgBg do hI Ku~ly r~Ky jWdy hn[ mOky qoN pRwpq jwxkwrI Anuswr somvwr ƒ AmrIkw dwKly vwsqy isrP do gyt Ku~ly hox dy bwvjUd vwhnW dI aufIk kqwr bhuqI lMmI nhIN sI[ auQy mOjUd lokW ny ikhw ik AinSicqqw vwly hwlwq ivc isrP jrUrI kMmW leI hI Awr-pwr jwieAw jWdw hY, jd ik pihlW sYr spwty leI ie~Dr au~Dr dy c~kr l~gdy sB[ srI

Twk vwps phuMcWgy ik nhIN[

mOrtgyz rIinaU krvwaux jW

mOrtgyz rYzIfYNSIAl / rI-PweInWs sYlP ieMploief kMstrkSn mOrtgyz

hzwrW lokW dI AOKy vyly mdd kr cu`ky hW[ swfy kol pRwievyt mOrtgyz dw bhuq v`fw pUl hY WESTWIDE MORTGAGE CORP.

BC Helps Parents Boost their Education Savings!

cMfIgVH (jsivMdr cImw):: pMjwb kWgrs v~loN A~j sIAYljI dI mIitMg ies leI bulweI geI ikauNik k~lH pMjwb Aqy hirAwxw ivckwr c~l rhy pwxI ivvwd ƒ lY ky pMjwb ivDwn sBw dw ivSyS sYSn bulwieAw igAw sI[ ies mIitMg iv~c swry kWgrsI ivDwiek Swml hoey[

mIitMg qoN bwAd jwxkwrI idMidAW ivroDI iDr dy nyqw pRqwp isMG bwjvw ny ikhw ik AsIN pMjwb dy pwxI ƒ bcwaux bwry pihlW hI Awpxw stYNf sp~St kr cu~ky hW ikauNik

pwrtI mIitMg dOrwn vI kWgrs ny pMjwb dy pwxI ƒ bcwaux leI pMjwb dy nwl KVHy hox dw sp~St AYlwn kIqw hY, pr k~lH dy sYSn dOrwn swry mu~idAW ƒ mzbUqI nwl ikvyN A~gy r~iKAw jwvy, ies bwry gihrI crcw hoeI[ hwlWik, bwjvw ny ieh vI sp~St kIqw ik swry mu~idAW ‘qy ivDwn sBw iv~c bihs hovygI, pr AsIN iPlhwl mIfIAw ƒ koeI jwxkwrI nhIN dyvWgy, pr aunHW ieh zrUr ikhw ik auh pMjwb dy pwxIAW

keI gMBIr doS lgwey, bwjvw ny ikhw ik AsIN pMjwb dy AwgU hW Aqy pMjwb dy h~k iv~c KVHy rhWgy, jdoN

nvIN id~lI (jsivMdr cImw):: pihlgwm

A~qvwdI hmly Aqy srkwr v~loN A~qvwdIAW

Aqy aunHW dy mwlkW ƒ Kqm krn leI idKwey gey au~c p~DrI idRV ierwdy qoN bwAd, POjI kwrvweI dy smyN bwry AtklW SurU ho geIAW hn[

ies sMbMD iv~c, pRDwn mMqrI nirMdr modI dy ibAwn ‘kMm bhuq v~fw hY Aqy smW G~t hY’ dy ArQ vI k~Fy jw rhy hn[ ipClIAW jMgW dy qzribAW dy AwDwr ‘qy, mOnsUn dOrwn &OjI kwrvweIAW hox dI aumId nhIN hY[ iesdw mqlb hY ik iesƒ mOnsUn qoN pihlW jUn q~k pUrw krnw pvygw[

1965 dI jMg mwnsUn dy mOsm dOrwn lVI geI sI

AwzwdI qoN bwAd 78 swlW iv~c, Bwrq ny Awpxy v~loN ie~k &OjI kwrvweI SurU kIqI sI

ijs iv~c pwiksqwn ƒ hwr imlI sI Aqy bMglwdyS Awzwd hoieAw sI[ qqkwlI pRDwn mMqrI ieMdrw gWDI ny &Oj ƒ mwrc iv~c &OjI kwrvweI SurU krn leI ikhw sI, pr qqkwlI &Oj muKI jnrl mwixk SwA ny sp~St kr id~qw sI ik &OjI iqAwrI dI zrUrq Aqy mOnsUn ƒ dyKdy hoey, nON mhIinAW bwAd hI iesƒ SurU krnw sMBv hovygw[ ies sbMD iv~c G~t

1971 qoN bwAd pihlI vwr jMg dw fr! Awm jnqw ƒ jMg leI iqAwr krn dI kvwied qyz

nvIN id~lI : pwiksqwn nwl jMg dI

sMBwvnw dy m~dynzr, dyS dy lokW ƒ ies leI

iqAwr krn dIAW koiSSW SurU ho geIAW hn[ ies sbMD iv~c, gRih mMqrwly ny swry rwjW ƒ bu~Dvwr ƒ ie~k isvl ifPYNs mOk ifRl krn leI ikhw hY[ ies dy nwl hI, hvweI hmilAW dI icqwvnI dyx leI swry SihrW iv~c swiern isstm ƒ srgrm krn Aqy Awm lokW ƒ sur~iKAq r~Kx leI zrUrI isKlweI dyx leI ikhw igAw hY[

isvl ifPYNs ƒ pUrI qrHW cusq bxwaux dy Xqn au~c p~DrI sUqrW dy Anuswr, Xu~D dOrwn, isvl ifPYNs Awm lokW ƒ sur~iKAq QwvW ‘qy iljwx Aqy zrUrI vsqUAW dI sucwrU splweI bxweI r~Kx iv~c mh~qvpUrn BUimkw inBwauNdw hY[ mOk fir~l rwhIN isvl ifPYNs ƒ pUrI qrHW cusq bxwaux dI koiSS kIqI jwvygI[

vI sucyq rihx dI loV hvweI hmly dI siQqI iv~c, qurMq blYkAwaUt krnw, ibjlI splweI k~txw, Awm g~l hY[ pr ies leI ibjlI splweI nwl juVy AiDkwrIAW dw iqAwr rihxw zrUrI hY[ ies dy nwl hI mh~qvpUrn plWtW Aqy sMsQwvW ƒ duSmx dIAW nzrW qoN bcwaux leI zrUrI kdm cu~kx leI vI ikhw igAw

ikauNik 1971 qoN bwAd koeI Xu~D nhIN hoieAw sI, ies leI hvweI hmilAW bwry cyqwvnI dyx vwly swiern isstm dI jWc nhIN kIqI geI sI[ swry rwjW ƒ swiern isstm ƒ srgrm krn Aqy loV pYx ‘qy nvyN isstm lgwaux leI ikhw igAw hY[ ibjlI splweI nwl sbMDq AiDkwrIAW ƒ

hY[ hvweI hmilAW dOrwn, Awm nwgirkW ƒ k~Fxw Aqy aunHW ƒ sur~iKAq QwvW ‘qy iljwxw mh~qvpUrn huMdw hY[ ies iv~c, Awm lokW dI isKlweI dy nwl, isvl ifPYNs vI ie~k mh~qvpUrn BUimkw inBwauNdw hY[ gRih mMqrwly ny rwjW ƒ Awm lokW ƒ sur~iKAq QwvW ‘qy phuMcwaux leI ie~k Xojnw iqAwr krn Aqy iesdI irhrsl krn leI ikhw hY[

Bwrq pwik qxwA: kOmWqrI eyArlweInW aufwxW dy rUt bdlx l~gIAW

nvIN id~lI, (jsivMdr cImw):: pihlgwm dihSqI hmly mgroN prmwxU hiQAwrW nwl lYs guAWFIAW Bwrq qy pwiksqwn ivc vDxI qlKI drimAwn eyAr PrWs qy jrmnI dI luPWsw sxy kuJ AwlmI eyArlweInW Awpxy inrDwirq rUt bdlx l~gIAW hn[ ienHW

eyArlweInW ny pwiksqwn dw hvweI Kyqr vrqx qoN twlw v~txw SurU kr id~qw hY[ PlweIt trYikMg vY~bsweItW qoN vI ies dI puStI huMdI hY[auprokq hmly mgroN Bwrq ny pwiksqwnI eyArlweInW leI Awpxw hvweI Kyqr bMd krn vrgy aupwA kIqy, jdoN ik

pwiksqwn ny Awpxy guAWFI dI mlkIAq vwly jW sMcwilq jhwzW ’qy pwbMdI qoN ielwvw vpwr muA~ql kr id~qw Aqy BwrqIAW leI ivSyS vIzy rok id~qyy[ pwiksqwn ny hwlWik kOmWqrI eyArlweInW ƒ Awpxy hvweI Kyqr dI vrqoN krn dI iejwzq id~qI[ luPWsw gru~p dIAW eyArlweInW ny rwietrz ƒ id~qy iek ibAwn ivc ikhw ik auh ‘Agly noits q~k pwiksqwnI hvweI Kyqr qoN bc rhIAW hn[’’ hwlWik nqIjy vjoN eySIAw dy kuJ rUtW ’qy aufwx dw smW vDygw[ PlweIt-trYikMg vY~bsweIt PlweItrwfwr24 dy AMkiVAW qoN pqw l~gw hY ik PrYNkPrt qoN nvIN id~lI jwx vwlI luPWsw PlweIt LH760 ƒ AYqvwr ƒ Awm nwloN krIb ie~k GMtw izAwdw aufwx BrnI peI[ PlweIt-trYikMg fytw qoN pqw c~ilAw hY ik ibRitS eyArvyz, sivs ieMtrnYSnl eyAr lweInz Aqy AmIrwq dIAW kuJ aufwxW Arb swgr qoN Xwqrw krdIAW hn Aqy iPr pwiksqwnI hvweI Kyqr qoN bcx leI id~lI v~l au~qr v~l muVdIAW hn[

Poks inaUtn AYkSn plwn dy Agly pVwA ‘c AMqrrwStrI ividAwrQIAW dI shwieqw krn leI kONsl ny id~qI mnzUrI

2024 iv~c, istI ny AMqrrwStrI ividAwrQIAW ƒ drpyS cuxOqIAW ƒ cMgI qrW nwl smJx leI keI kdm cu~ky[ ividAwrQIAW Aqy kwrobwrW nwl kIqI g~lbwq ‘c swhmxy AwieAw ik AMqrrwStrI ividAwrQI iek~Lypn qoN lY ky SoSx q~k dIAW keI pycIdw sm~isAwvW dw swhmxw krdy hn[ Poks inaUtn AYkSn plwn dw ie~k mu~K audyS AMqrrwStrI ividAwrQIAW nwl sbMD bxw aunHW dI shwieqw krnI hY[ 2024 iv~c kIqIAW gqIivDIAW rwhIN, istI ny ividAwrQIAW dy Akwdimk s&r dOrwn aunHW ƒ vDIAw FMg nwl shwieqw dyx leI keI kdm cu~ky[ bIqI rYgUlr kONsl mIitMg dOrwn, Xojnw dy Agly pVwA ƒ kONsl ny mnzUrI dy id~qI hY[ myAr brYNfw lOk ny ikhw, “AMqrrwStrI ividAwrQIAW ƒ bhuq swrIAW cuxOqIAW dw swhmxw krnw pYNdw hY Aqy Aksr aunHW dw &wiedw auTwieAw jWdw hY”[ “iehI kwrn hY ik AMqrrwStrI ividAwrQIAW leI shwieqw, Poks inaUtn AYkSn plwn dw ie~k mu~K q~q hY[ Agly pVwA iv~c kwrvweIAW keI aunHW iviBMn iviSAW qy kMm krngIAW, jo aunHW ƒ Awpxy nvyN vwqwvrn dy AnukUl bxwaux iv~c shwieqw krngIAW[ swfw AMiqm tIcw ieh drswauxw hY ik srI Sihr swirAW leI ie~k svwgq Xog, sihXogI Aqy sur~iKAq jgHw hY”[ Agly pVwA iv~c Swml hn:

• srI lwiebRyrIz nwl BweIvwlI krnw qW jo AMqrrwStrI ividAwrQIAW leI sroq auplbD kIqy jw skx, ^ws kr inaUtn qy strwbYrI ih~l lwiebRyrI iv~c Aqy istI sYNtr lwiebRyrI iv~c nvW vY~lkm sYNtr sQwpq krnw;

• AMqrrwStrI ividAwrQIAW leI sroq gweIf dy ivkws ƒ sUicq krn leI ie~k pRojYkt vrikMg gru~p bxwauxw, ijs iv~c irhwieS, ruzgwr Aqy sur~iKAw vrgI jwxkwrI

Swml hovy;

• AMqrrwStrI ividAwrQIAW leI ishqmMd irSqy, ikrweydwrI AiDkwr, nOkrI AiDkwr Awid iviSAW ‘qy jwxkwrI sYSn krvwey jwxgy[ Poks inaUtn twsk Pors dy cyAr kONslr hYrI bYNs ny ikhw, “AMqrrwStrI ividAwrQIAW dIAW zrUrqW ƒ qrjIh dy ky, AsIN nw isr& aunHW dI m~dd kr rhy hW blik Awpxy BweIcwrk s~iBAwcwrk qwxy-bwxy ƒ vI mzbUq kr rhy hW,”[ “AYkSn plwn dw ieh Aglw pVwA shwiek nY~tvrk bxwaux v~l ie~k mh~qvpUrn kdm hY, jo ividAwrQIAW ƒ Akwdimk Aqy smwijk qOr qy v~Dx -Pu~lx leI m~ddgwr hovygw[ AsIN ie~k suAwgqXog mwhOl bxwaux leI vcnb~D hW, ij~Qy hr ividAwrQI mh~qvpUrn Aqy juiVAw hoieAw mihsUs kry[” kYnyfw iv~c ibRitS kolMbIAw Aijhw dUjw sUbw hY, ijs iv~c AMqrrwStrI ividAwrQIAW sB qoN v~D dwKlw lYNdy hn[ 2024 iv~c, lgB~g 6,400 AMqrrwStrI ividAwrQIAW ny srI dIAW au~c-is~iKAw sMsQwvW iv~c hwzrI BrI [ inSicq qOr ‘qy ssqI irhwieS, v~K-v~K is~iKAw sMsQwvW Aqy trWizt ivklpW nwl, srI AMqrrwStrI ividAwrQIAW leI ie~k pRis~D mMizl bxI hoeI hY[ Poks inaUtn AYkSn plwn dw sYkSn 3.2 AMqrrwStrI ividAwrQIAW dI shwieqw krn dy mh~qv ‘qy zor idMdw hY[ ieh auprwlw inaUtn iv~c suDwr ilAwaux, ielwky ƒ suMdr Aqy mzbUq bxwaux dy audyS nwl SurU hoieAw sI, jo ik BweIcwry vloN id~qI slwh dy ADwirq hY[ ieh Xojnw inaUtn ƒ ie~k vDIAw Aqy cVHdIklw vwly Kyqr bxwvygw,qW jo inaUtn invwsI mwx mihsUs krn[ Xojnw iv~c drsweIAW geIAW kwrvweIAW 2024 qoN 2027 q~k cwr swlW iv~c lwgU kIqIAW jwxgIAW[

grmIAW ‘c mrdW leI vI zrUrI hY Sunscreen, sikn ƒ imlxgy v~fy Pwiedy

nvIN id~lI : grmIAW SurU ho geIAW hn[ Aijhy ‘c lok cmVI nwl juVIAW sm~isAwvW qoN bcx leI keI qrHW dy aupwA krdy hn[ hwlWik qusIN izAwdwqr kuVIAW ƒ Aijhw krdy dyiKAw hovygw pr quhwƒ d~s dyeIey ik mrdW ƒ vI cmVI dI dyKBwl dI loV huMdI hY[ Aijhy ‘c ieh zrUrI hY ik qusIN hux qoN

hI AwpxI cmVI dI dyKBwl krnw SurU kr idE[ ikqy imlwvtI qW nhIN ku~tU dw Awtw, jy qusIN vI nrwiqAW dy vrq ‘c KWdy ho qW ieMJ kro AslI-nklI dI pCwxikqy imlwvtI qW nhIN ku~tU dw Awtw, jy qusIN vI nrwiqAW dy vrq ‘c KWdy ho qW ieMJ kro AslI-nklI dI pCwx jdoN vI qusIN bwhr jwE, snskRIn lgwE[ ies nwl quhwfI cmVI ƒ pUrw poSx imlygw Aqy qusIN cmVI nwl sbMDq ibmwrIAW qoN vI bcogy[ A~j ies ^br ‘c AsIN quhwƒ d~sx jw rhy hW ik mrdW leI snskRIn lgwaux dy kI Pwiedy hn[ AwE jwxdy hW ivsQwr nwlsUrj dIAW hwnIkwrk ikrnW qoN Awpxy-Awp ƒ bcwE sUrj dI rOSnI ‘c mOjUd UVA Aqy UVB ikrnW cmVI ƒ nukswn phuMcwauNdIAW hn[ UVB ikrnW snbrn dw kwrn bxdIAW hn[ jdoN ik XUvIey ikrnW cmVI dI JurVIAW Aqy smyN qoN pihlW buFwpy dw kwrn bxdIAW hn[ snskRIn lgw ky ienHW hwnIkwrk ikrnW qoN bicAw jw skdw hY[ tYinMg ƒ kry G~t

izAwdw smyN q~k Du~p ‘c GuMmx jW bwhr Awaux jwx nwl tYinMg hoxI SurU ho jWdI hY[ ies kwrn cmVI dw rMg kwlw hox l~gdw hY[ rozwnw snskRIn lgwaux nwl tYinMg qoN bicAw jw skdw hY[

JurVIAW Aqy buFwpy dy sMkyqW ƒ roko jykr qusIN cwhuMdy ho ik quhwfI cmVI jvwn Aqy qro-qwzw rhy qW bwhr jwx qoN pihlW snskRIn lgwauxw nw Bu~lo[ ieh mukq rYfIkls ƒ Gtw ky JurVIAW Aqy buFwpy dy hor l~CxW ƒ rokdw hY[ cmVI dy kYNsr qoN kry bcwA snskRIn qoN ibnW sUrj dI rOSnI dy lgwqwr sMprk ‘c quhwfI cmVI leI gMBIr nqIjy ho skdy hn[ drAsl, izAwdw dyr Du~p ‘c rihx nwl cmVI dy kYNsr dw ^qrw vD skdw hY[ snskRIn lgw ky ies qoN bicAw jw skdw hY[ cmVI ƒ hweIfryt r~Ko snskRIn quhwfI cmVI ‘c nmI bxweI r~Kx ‘c kwrgr hY[ ieh KuSkI dI sm~isAw qoN vI bcwauNdw

rozwnw ‘AwlU’ Kwx nwl srIr ‘qy kI pYNdw hY Asr? iek kil~k ‘c pVHo &wiedy qy nukswn

nvIN id~lI : jykr AsIN quhwƒ pu~CIey ik BwrqI rsoeIAW ‘c sB qoN v~D vrqI jwx vwlI cIz kI hY qW Swied quhwfw jvwb hovygw ‘AwlU’[ hW, AwlU ie~k AijhI sbzI hY, jo hr iksy dI QwlI ‘c kdy nw kdy zrUr AwauNdI hY[ ieh ieMnw mShUr hY ik ies ƒ ‘sbzIAW dw rwjw’ kihxw glq nhIN hovygw[ smosy qoN lY ky prONTy q~k, AwlU it~kI qoN lY ky mswlydwr AwlU dI krI q~k - ies dw suAwd hr pkvwn ‘c jwn pw idMdw hY pr kI qusIN kdy soicAw hY ik rozwnw AwlU Kwx nwl swfI ishq ‘qy kI pRBwv pYNdw hY? kI ieh s~cmu~c ishqmMd hY jW kI ieh hOlI-hOlI swfI ishq ƒ nukswn phuMcw skdw hY? AwlU kwrbohweIfryt nwl BrpUr huMdw hY, jo srIr ƒ aUrjw pRdwn krdw hY pr ies ƒ izAwdw Kwx nwl motwpw, SUgr Aqy hor ishq sMbMDI sm~isAwvW vI ho skdIAW hn[ ies ^br ‘c AsIN quhwƒ d~sWgy ik rozwnw AwlU Kwx dy kI Pwiedy Aqy nukswn hn Aqy iesƒ ishqmMd qrIky nwl ikvyN KwDw jw skdw hY[ AwlU Kwx dy &wiedy AwlUAW ƒ Aksr ‘vzn vDwaux vwlI sbzI’ mMinAw jWdw hY pr jykr shI FMg nwl Aqy sMquilq mwqrw ‘c KwDw jwvy qW ieh keI

ishq lwB vI pRdwn kr skdw hY[ AwE jwxdy hW iesdy mu~K &wiedy[ aUrjw dw Swndwr sroq jykr qusIN idn Br srgrm rihxw cwhuMdy ho qW AwlU quhwfy leI ie~k vDIAw Bojn ivklp hY[ ies ‘c mOjUd kwrbohweIfryt srIr ƒ qurMq aUrjw pRdwn krdy hn, ijs nwl Qkwvt G~t huMdI hY Aqy srIr ƒ idn Br kMm krn dI qwkq imldI hY[ ieh aunHW lokW leI Kws qOr ‘qy &wiedymMd swbq ho skdw hY, jo ksrq krdy hn jW srIrk gqIivDIAW ‘c ru~Jy hoey hn[ idl dI ishq leI &wiedymMd bhuq swry lok ieh nhIN jwxdy ik AwlU potwSIAm nwl BrpUr huMdy hn, jo bl~f pRYSr ƒ kMtrol krn ‘c mdd krdw hY[ ies qoN ielwvw ies ‘c sofIAm dI mwqrw G~t huMdI hY, jo idl nwl sbMDq ibmwrIAW dy joKm ƒ Gtw skdI hY[ pwcn ikirAw ƒ bxwey mzbUq jykr quhwƒ Aksr pyt dIAW sm~isAwvW rihMdIAW hn qW AwlU quhwfy leI &wiedymMd swbq ho skdy hn[ ies ‘c mOjUd PweIbr pwcn ikirAw ƒ ibhqr bxwauNdw hY Aqy kbz vrgIAW sm~isAwvW qoN Cutkwrw pwaux ‘c mdd krdw hY[ Kws krky jykr qusIN aubly hoey AwlUAW dw syvn krdy ho qW ieh pyt ƒ hlkw Aqy ishqmMd r~Kdw hY[ ieimaUintI vDwaux ‘c mddgwr AwlUAW ‘c mOjUd ivtwimn sI Aqy AYNtIAwksIfYNt ieimaUn isstm ƒ mzbUq krn ‘c mdd krdy hn[ ieh srIr ƒ ienPYkSnW Aqy ibmwrIAW qoN bcwaux ‘c mddgwr huMdw hY[

Krwb hvw qoN rho swvDwn, swh nwlI ‘c vD skdY soj dw ^qrw, zrUr vrqoN ieh swvDwnIAW

nvIN id~lI : KuSk hvw ƒ hlky FMg nwl nw lE, globl vwrimMg kwrn KuSk hvw dy sMprk ‘c swh dI nwlI ‘c fIhweIfrySn Aqy soj dy joKm ƒ vDw skdw hY[ ieh jwxkwrI iek irport ‘c swhmxy AweI hY[ swh nwlIAW ‘c soj dmy vrgIAW gMBIr ibmwrIAW dy Kqry ƒ vDw skdI hY[ AmrIkw dI jOns hOpikMs XUnIvristI dI AgvweI vwly KojkrqwvW ny d~isAw ik ijvyNijvyN DrqI dw vwXUmMfl grm huMdw jw irhw hY, swpyiKk nmI ausy qrHW hI bxI rihMdI hY[ ‘vwSp dbwA Gwtw’, pwxI leI hvw dI ‘ipAws’ dw mwp, qyzI nwl vD skdw hY[ swpyiKk nmI ie~k id~qy qwpmwn ‘qy hvw ‘c mOjUd nmI dI v~D qoN v~D mwqrw hY[ Kojkrqw ny ikhw ik vwSp dy dbwA dI Gwt ijMnI izAwdw hovygI, hvw dI ipAws EnI hI izAwdw hovygI Aqy ies qrHW pwxI qyzI nwl Bw& bx jwvygw, ijs nwl eIkoisstm fIhweIfRyt ho

jwvygw[ jOns hOpikMs XUnIvristI ‘c mYfIsn dy shwiek pRoPYsr Aqy jrnl kimaUnIkySn ArQ AYNf AYnvwiermYNt ‘c pRkwiSq AiDAYn dy pRmu~K lyKk fyivf AYfvrfs ny ikhw ik ieh smJxw ik su~kI hvw dy sMprk ‘c Awaux ‘qy eyArvyz fIhweIfRyt ikvyN huMdy hn, Asrdwr ivvhwrk qbdIlIAW Aqy rokQwm jW ielwj sMbMDI dKlAMdwzI duAwrw fIhweIfrySn dy pRBwvW qoN bcx jW aultwaux ‘c swfI mdd kr skdw hY[ pwxI swh nwlIAW dIAW blZm prqW ƒ pqlw kr idMdY lyKkW ny iliKAw, pwxI dw vwSpIkrn swh nwlIAW dIAW blZm prqW ƒ pqlw kr idMdw hY Aqy swh lYx dy dOrwn AYpIQYilAl sY~lW ƒ sMkuicq krdw hY[ aunHW ny pwieAw ik su~kI hvw dy sMprk ‘c Awaux vwly

ijhVw vI pRwxI ies DrqI au~pr AwieAw hY, AwKr ƒ aus ny qur hI jwxw hY, pr aunHW ivAkqIAW dy qur jwx dI tIs hmySW idl ’c rVkdI rihMdI hY jo smyN qoN pihlW ies rMgly sMswr qoN ru^sq ho jWdy hn[ g~l pMjwbI sMgIq dI krdy hW[ ies iv~c Amr isMG cmkIlw, Amrjoq qy idlSwd A^qr Aijhy klwkwr sn, ijnHW dI mOq AwpxI krm BUmI iv~c smyN qoN pihlW hoeI hY[ ienHW iv~coN A~j cmkIlw-Amrjoq dy sMgIqk s&r dI g~l krdy hW[ cmkIlw-Amrjoq dI joVI ƒ iv~CiVAW 36 swl ho gey hn, pr aunHW dI Awvwz qy klm dI mihk Ajy vI ijauN dI iqauN kwiem hY[ cmkIlw Awpxy smyN dw sB qoN mihMgw klwkwr sI[ iPlm vwilAW ny aus ƒ ‘ptolw’ iPlm iv~c ie~k gIq ‘pihly llkwry nwl mYN fr geI’ gwaux dy igAwrW hzwr rupey id~qy sn[ jy auh mUMhoN mMgy pYsy mMg lYNdw qW auh hor vI v~D dyx leI iqAwr sn, jdoN ik cmkIly dy Awpxy AKwVy dw ryt audoN 4000-4500 rupey sI[

cmkIlw ipMf du~grI izlHw (luiDAwxw) dw jMmpl sI[ aus dw pwlx-poSx m~D vrgI pirvwr iv~c hoieAw sI[ auh frwmy vI Kyfdw sI qy Gr dw guzwrw qorn leI PYktrIAW iv~c krVI imhnq vI krdw sI[ auh pVHweI iv~c pMj jmwqW hI pws kr sikAw, pr aus dI gIqkwrI v~fy-pVHy ilKy gIqkwrW ƒ mwq pwauNdI sI[ cmkIly dy ivAwh qoN bwAd aus dI mwqw krqwr kOr dI mOq ho geI sI[ bcpn dy DnI rwm dI izMdgI iv~c AnykW lok Awey hoxgy, pr aus ƒ Amr isMG cmkIlw bxwaux iv~c ausqwd suirMdr iCMdw, kysr isMG it~kI qy snmu~K isMG Azwd dw sB qoN v~fw Xogdwn sI[ iCMdy ny aus ƒ surW isKweIAW, it~kI ny DnI rwm ƒ iCMdy dy crnI lwieAw, Amrjoq nwl

ih~k dy zor ’qy gwaux vwlI joVI

ivAwh krvwaux vyly swry pRbMD qy rsmW it~kI ny Awp qy aus dy pirvwr ny inBweIAW sn[ snmu~K isMG Azwd ny aus ƒ nvW nW ‘Amr isMG cmkIlw’ id~qw, ijs dI aus ny lwj r~K ky ivKweI[ cmkIlw Awpxy smyN dw sB qoN v~fw gwiek, gIqkwr qy kMpozr sI[ Folk, hwrmonIAm qy qUMbI dIAW surW aus dy poitAW ’qy n~cdIAW sn[ aus dI klm kol kmwl dy muhwvry, qSbIhW qy AKOqW sn[ bolI aus dI TyT mlveI sI[ aus ny Awpxy gIqW iv~c auh vMngIAW rcIAW jo lok bolI, lok AKwx bxn dw ruqbw r~KdIAW hn ijvyN ‘muMfw boql ’co paUey ijnHW GitAw ipAw’, ‘auhny dUxI dw phwVw pUrw r~itAw ipAw’ Aqy ‘s~jrI bhU dI ijvyN brI peI AY’ Awid[ cmkIly dw ie~k hor gIq jo irkwrf nhIN hoieAw sI cmkIly dy irkwrf gIqW dI igxqI sO dy nyVy qyVy hY, pr aus dw sB qoN v~D hrmn ipAwrw gIq ‘koeI lY c~ilAw muklwvy’ sI[ sMgIqk hlikAW iv~c ieh crcw Aksr iCVdI rihMdI sI ik cmkIlw isr& dogwxy hI gw skdw hY, hor kuJ nhIN, pr jdoN aus ny ‘qlvwr mYN klgIDr dI hW’, ‘nwm jp lY’, ‘bwbw qyrw nnkwxw’, ‘qwirAW dI loey-loey’, ‘srihMd dI dIvwry’ qy ‘FweI idn dI pRhuxI ie~Qy qUM’ gIq mwrkIt iv~c Byjy qW sB hYrwn rih gey ikauNik cmkIlw ies p~K qoN vI isKr ’qy sI[ aus ny AwpxI gwiekI dI SurUAwq suirMdr sonIAw nwl ‘tkUey qy tkUAw KVky’ nwl kIqI[

bwAd iv~c AwpxI pqnI Amrjoq nwl swrIAW irkwrifMgW krvweIAW[ AKwiVAW iv~c aus ny suirMdr sonIAw, Amr nUrI, Amrjoq, hrnIq nIqU qy aUSw ikrn nwl vI gwieAw[ Amr isMG cmkIlw koeI rwqoN-rwq stwr nhIN bixAw sI[ ies ip~Cy aus dI kIqI s^q qp~isAw qy aus AMdrlw lt-lt bldw jƒn sI[ cmkIly nwl AwKrI swhW q~k swQ inBwaux vwlI Amrjoq 6 AkqUbr 1960 ƒ fogr bsqI, glI nM: 2 &rIdkot iv~c gurcrn isMG qy

mwqw rwjbMs kOr dy Gr pYdw hoeI sI[ pVHyilKy pirvwr iv~c pYdw hoeI Amrjoq ƒ gwaux dI gUVHqI pirvwr iv~coN hI imlI sI qy aus dy ausqwd jsvMq BMvrw sn[ kmlw nihrU jYn grlz sInIAr sYkMfrI skUl &rIdkot qoN aus ny mYitRk kIqI sI[ aus dy cwr Brw Aqy do BYxW sn[ 1979-80 iv~c Amrjoq ny gwiekI dy ipV iv~c pRvyS kIqw[ pihlW aus dy gIq ipAwrw isMG pMCI qy kuldIp mwxk nwl irkwrf hoey sn[ styjW ’qy aus ny AmIr isMG rwxw, ipAwrw isMG pMCI, krnYl ig~l, DMnw isMG rMgIlw, suirMdr iCMdw, siqMdr bIbw qy rxjIq kOr nwl

gwieAw[ Amrjoq ny cmkIly nwl ivAwh bMDn iv~c b~Jx qoN bwAd do byitAW ƒ jnm id~qw[ v~fw bytw jYmn cmkIlw AwpxI pqnI rIAw sMDU nwl dogwxy gw ky Awpxy mwqw-ipqw dI Xwd ƒ qwzw r~K irhw hY[ cmkIlw-Amrjoq dI mOq qoN iqMn mhIny bwAd Coty byty rIpU dI mOq ho geI sI[ cmkIly dI pihlI pqnI gurmyl kOr ny do DIAW ƒ jnm id~qw[ v~fI bytI AmndIp kOr du~grI hI rih rhI hY[ CotI bytI kml cmkIlw jo cMgI gwiekw hY, auh kYnyfw rih ky AwpxI ipqw purKI gwiekI ƒ hor A~gy qor rhI hY[ pMjwbIAW dI ieh mihbUb dogwxw joVI A~T ku swl lokW dy idlW ’qy rwj krdI rhI[ AwKrkwr ie~k ivAwh smwgm dOrwn 8 mwrc 1988 ƒ jlMDr izlHy dy ipMf mihsmpur iv~c hoxI ny cmkIlw, Amrjoq, Folk vwdk bldyv dybU Aqy hwrmonIAm vwdk hrjIq ig~l ƒ swfy koloN sdw leI Koh ilAw[ hux cmkIlw-Amrjoq BwvyN srIrk qOr ’qy swfy iv~c nhIN hn, pr aunHW dIAW AwvwzW A~j vI pMjwb dI i&zw iv~c gUMj rhIAW hn[ 8 mwrc ƒ cmkIly dy pirvwrk mYNbrW v~loN aunHW dI 37vIN brsI mnweI jw rhI hY[

CYPRESS SECURITY

myK (22 mwrc qoˆ 21 ApRYl) nw qW ivroDIAW ƒ kmzor smJx dI glqI kro Aqy nw hI aunHW dI AxdyKI kro, ikauNik auh Awp ƒ nukswn phuMcwaux leI quly hoey nzr Awauxgy[isqwrw kMmkwjI kMmW leI ibhqr bxygw, Awp pUry zor nwl kwrobwrI kMmW ƒ inptw skogy Aqy A~gy vDw skogy, ie~zq mwx dI pRwpqI[

ibRK (22 ApRYl qoˆ 21 meI) mn bybs Aqy glq kMmW v~l Btk skdw hY, ies leI koeI vI kMm isry nw cVHygw pr jnrl hwlwq AnukUl clxgy[isqwrw nukswn dyx vwlw Aqy Awp dI iksy pymYNt ƒ iksy hyT Pswaux vwlw, ies leI sucyq rho, iPr bwAd ’c hwlwq ibhqr bxngy[

imQun (22 meI qoˆ 21 jUn) kort kcihrI nwl juVy iksy kMm leI Awp B~jdOV qW krogy pr aus dy twrgY~t q~k phuMcx dI aumId nw hovygI[isqwrw ibhqr, hr PrMt ’qy ibhqrI hovygI, sPlqw imlygI pr bwAd ’c smW ivprIq hwlwq bxwaux vwlw bx jwvygw[

krk (22 jUn qoˆ 21 julweI) hlkI soc Aqy nycr vwly lok mOkw imlx ’qy kdI vI Awp ƒ bKSxgy nhIN, ikauNik aunHW dw twrgY~t Awp ƒ nukswn phuMcwauxW hovygw[: hr PrMt ’qy Awp dI dndnwht vDygI Aqy Awp dy p~K dI ibhqr suxvweI hovygI, SqrU kmzor rihxgy, qyj pRBwv vDygw[

isMG (22 julweI qoˆ 21 Agsq)

KyqI auqpwdW, KyqI aupkrxW, KwdW bIjW, kirAwnw vsqW dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c lwB imlygw pr kMmkwjI Xqn pUrI lgn nwl kro[ stRWg isqwry kr ky iksy srkwrI kMm leI Awp dw Xqn AwswnI nwl isry cVH skdw hY, iPr bwAd ’c ArQ dSw suDrygI[

kMinAw (21 Agsq qoˆ 21 sqMbr)

kMmkwjI kMmW leI Awp dy Xqn Aqy B~jdOV cMgw nqIjw dyvygI, SqrU kmzor rihxgy pr suBwA ’c gu~sw bixAw rhygw[pyt leI kmzor, nwp qol ky Kwx-pwx shI rhygw pr bwAd ’c hr morcy ’qy ibhqrI hovygI[

qulw (23 sqMbr qoˆ 23 AkqUbr)

isqwrw aulJxW, JgiVAW vwlw, ijhVw Awp dy iksy vI Xqn ƒ isry nw cVHx dyvygw, kMmkwjI tUr vI nw kro[isqwrw kmzor nw qW koeI nvW Xqn SurU kro Aqy nw hI iksy Jmyly ’c Pso pr bwAd ’c jnrl hwlwqw suDrngy[

ibRSck (24 AkqUbr qoˆ 22 nvMbr)

isqwrw Awmdn vwlw, ArQ dSw kM&rtybl rhygI, kMmkwjI tUirMg vI lwB dyvygI, Xqn krn ’qy koeI plwinMg vI A~gy vDygI[kwrobwrI kMmW leI ibhqr pr bwAd ’c smW kmzor bxygw, ijhVw jnrl hwlwq ƒ ivprIq bxweygw[

Dn (22 nvMbr qoˆ 21 dsMbr)

hlky Xqn nwl kIqw igAw koeI vI srkwrI kMm Awpxy twrgY~t q~k nw phuMcygw pr jnrl hwlwq ibhqr rihxgy[srkwrI-gYr srkwrI kMm inptwaux ’qy sPlqw swQ dyvygI, APsr Awp dI g~l DIrj Aqy iDAwn nwl suxngy, ArQ dSw TIk-Twk[

mkr (22 dsMbr qoˆ 21 jnvrI)

iksy Dwrimk kMm jW pRogrwm ’c mn nw l~gygw, vYsy iksy nw iksy rukwvt muSikl nwl vwsqw rih skdw hY[isqwrw kMmkwjI B~jdOV Aqy ivAsqqw r~Kygw pr bwAd ’c smW srkwrI kMmW ’c rukwvtW muSklW pYdw krn vwlw hovygw[

kuMB (22 jnvrI qoˆ 21 PrvrI)

isqwrw ishq leI kmzor, ies leI Kwx-pIx ’c lwprvwhI nw vrqo pr jnrl hwlwq AnukUl clxgy[kwrobwrI kMmW ƒ sMvwrn Aqy kMmkwjI morcy ’qy Awp dy kdm ƒ bVHq v~l r~Kx vwlw pr bwAd ’c smW pRySwnI dyx vwlw bxygw[

mIn (22 PrvrI qoˆ 21 mwrc)

ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, s&lqw swQ dyvygI pr PYimlI PRMt ’qy qxwA qxwqxI Aqy tkrwA dw Kqrw bixAw rih skdw hY[isqwrw ibhqr, ijhVw hr PrMt ’qy Awp dy kdm ƒ bVHq v~l r~Kygw pr aus qoN bwAd isqwrw kmzor bxygw, muSklW pRySwnIAW vDxIAW[

mOnI rwey ny trols ƒ id~qw mUMh qoV jvwb, nvyN lu~k ƒ lY ky aufwieAw sI ‘nwign’ dw mzwk

nvIN id~lI : tYlIivzn qoN bwlIvu~f q~k dw s&r qYA krn vwlI Adwkwrw mOnI rwey hmySw AwpxI suMdrqw Aqy AdwkwrI leI jwxI jWdI hY[ hwlWik, kuJ smyN qoN aus dI hwlIAw mOjUdgI ƒ lY ky aus ƒ bhuq tRol kIqw jw irhw sI[ soSl mIfIAw ‘qy lok AMdwzw lgw rhy sn ik Swied aus ny dubwrw plwsitk srjrI krvweI hY, ijs kwrn aus dw ichrw Krwb ho igAw hY[ hux mOnI rwey ny tRols dy mUMh kuJ hI SbdW iv~c bMd kr id~qy hn[

drAsl, k~lH Adwkwrw mOnI rwey ie~k pRogrwm iv~c Swml hoeI, ij~Qy lokW ny aus dy m~Qy ‘qy kuJ bdlwA dyKy[ lokW ny AMdwzw lgwieAw ik Swied aus ny plwsitk srjrI

krvweI hY[ ies leI aus ƒ soSl mIfIAw ‘qy bhuq tRol kIqw igAw[ lokW ny qW ie~QoN q~k ikhw ik ieh ie~k srjrI dI dukwn sI[ hux Aw^rkwr mOnI rwey ny AwpxI tRoilMg ‘qy pRqIikirAw id~qI hY[

AprYl ’c irlIz hovygI AkSY kumwr dI ‘kysrI-2’

muMbeI:bOlIvu~f Adwkwr AkSY kumwr dI iPlm ‘kysrI’ dI irlIz ƒ Cy swl pUry ho gey hn[ ies mOky Adwkwr ny icrW qoN aufIkI jw rhI ‘kysrI-2’ bwry pRSMskW nwl jwxkwrI sWJI kIqI hY[ swl 2019 iv~c AweI i&lm ‘kysrI’

SuBWgI

A~j vI drSkW ƒ pRBwivq krdI hY Aqy ieh nvyN AiDAwey nwl vwpsI leI iqAwr hY, ijs iv~c v~KrI khwxI idKweI jwvygI[ ieh i&lm AprYl mhIny irlIz hovygI[ ‘kysrI’ dI irlIz dI vrHygMF mOky AkSY kumwr ny soSl mIfIAw ’qy iPlm dI kil~p sWJI kIqI hY, ijs ’c sUrbIrW dI lVweI dy idRS idKwey gey hn[ Adwkwr ny post ’c iliKAw, ‘‘kysrI dy Cy swl pUry hox dw jSn[ kysrI dI Bwvnw dw jSn[ bhuq jldI SurU hox vwly nvyN AiDAwey dw jSn[’’ ieh iPlm AprYl ’c irlIz hovygI, ijs ƒ pihlW holI dOrwn irlIz krn dI Xojnw sI[ i&lm iv~c AkSY kumwr dy nwl Awr. mwDvn qy AnMinAw pWfy Aihm BUimkwvW ’c nzr Awauxgy[

Aqry dw bOlIvu~f fYibaU

AYNftIvI ’qy pRswirq drSkW dw mnpsMd SoA ‘BwbI jI Gr pr hYN’ sMjy Aqy ibnYPr kohlI dI AYift II duAwrw inrimq hY[ hux ieh ie~k iPlm bxn leI iqAwr hY[ hwlWik iPlm dI irlIz imqI Ajy swhmxy nhIN AweI hY, pr SoA dI Asl kwst iPlm iv~c mu~K BUimkwvW iv~c nzr AwvygI[ SoA iv~c AMgUrI BwbI dw ikrdwr inBwaux vwlI SuBWgI Aqry iPlm iv~c auhI ikrdwr inBwauNdI nzr AwvygI[ ies iPlm nwl bOlIvu~f iv~c AwpxI SurUAwq kr rhI ies Adwkwrw ny ikhw, ‘‘mYN ie~k Adwkwrw Aqy klwkwr hW, BwvyN ieh mwiDAm tIvI hovy, iPlmW hox, EtItI hovy jW QIeytr, mYN hmySW pUrI lgn Aqy AnuSwsn nwl Awpxw 100% dyx iv~c ivSvws r~KdI hW[ ‘BwbI jI Gr pr hYN!’ SoA hux ie~k iPlm dy rUp iv~c bxwieAw jw irhw hY, ies leI ieh kMm tIvI dy smwn hY, pr iPr vI myry mn iv~c ie~k v~KrI iksm dI Gbrwht Aqy auqSwh hY[’’ aus ny A~gy ikhw, ‘‘BwvyN mYN keI swlW qoN AMgUrI dw ikrdwr inBw rhI hW, pr iksy iPlm leI kMm krnw ie~k iblkul v~Krw AnuBv huMdw hY[ iPr vI, mYN hmySW vWg Awpxw sB qoN vDIAw dyx Aqy swrI imhnq krn dI koiSS kr rhI hW[ mYN bhuq ^uS hW, pr nwl hI QoVHI GbrweI vI mihsUs kr rhI hW[ mYN Awpxy pRSMskW qoN bhuq swrw ipAwr Aqy SuBkwmnwvW cwhuMdI hW[’’ SuBWgI ny mMinAw ik iPlm dI SUitMg tIvI SoA dI SUitMg qoN iblkul v~KrI hY Aqy ikhw, ‘‘pihlw, swfy nwl iPlm iv~c kuJ nvyN klwkwr Swml ho rhy hn, ies leI aunHW nwl qwlmyl bxwauxw ie~k nvW AnuBv hY[ dUjw, tIvI ’qy AsIN Aksr pRdrSn krdy smyN suDwr krdy hW, pr ie~k iPlm iv~c swƒ bhuq stIk hoxw pYNdw hY[

ikauNik ie~k iPlm dw smW 2 qoN 2.5 GMty huMdw hY, ies leI AsIN byloVy sMvwd nhIN joV skdy ijvyN ik AsIN keI vwr SoA dI SUitMg iv~c krdy hW[ iPlmW iv~c sB kuJ vDyry FWcwgq Aqy Swndwr huMdw hY, ies leI AnuBv kw&I v~Krw huMdw hY, pr mYN s~cmu~c ies pRikirAw dw AwnMd mwx rhI hW Aqy ies bwry auqSwihq hW[’’ SuBWgI iPlm iv~c AYkSn sIn krdI hoeI vI nzr AwvygI[ aus ny ikhw ik auh ies bwry bhuq auqSwihq hY, ‘‘ieh myry leI kuJ nvW hY

Aqy mYN s~cmu~c ieh dyKx leI auqsuk hW ik ieh skrIn ’qy ikvyN idKweI idMdw hY[’’

Awpxy sih-klwkwrW dI pRSMsw krdy hoey, aus ny ikhw ik hr koeI AwpxI pUrI koiSS kr irhw hY, ‘‘nvyN klwkwr vI pUrI iemwndwrI Aqy smrpx nwl kMm kr rhy hn[ qusIN swirAW iv~c ieh jƒn dyK skdy ho ik auh ies iPlm ƒ v~fI sPlqw bxwauxw cwhuMdy hn[ Adwkwr hox dy nwqy, swƒ swirAW ƒ cMgw pRdrSn krn dI Bu~K hY Aqy auh aUrjw sY~t ’qy sp~St qOr ’qy idKweI idMdI hY[’’

ieh nw isr& aus dy leI sgoN aus dy mwipAW leI vI ie~k supny dy s~c hox vrgw hY[ aus ny ikhw, ‘‘myry ipqw jI ies smyN kYNsr nwl

jUJ rhy hn, pr auh ies pRwjYkt ƒ lY ky bhuq ^uS hn[ myry mwqw-ipqw dovW ny mYƒ

Awpxw AwSIrvwd id~qw hY Aqy A~j jdoN mYN Awpxy ipqw

jI nwl g~l kIqI qW aunHW ny mYƒ ikhw ik ie~k vwr iPlm irlIz hox qoN bwAd, AsIN swry iek~Ty ies ƒ dyKx leI

QIeytr jwvWgy[ mYN ies bwry

soc ky bhuq Bwvuk ho jWdI hW[ mYN A~j jo vI hW, Awpxy mwipAW krky hW[ mYN aunHW dI bhuq DMnvwdI hW[’’