Punjabi Star - June 28, 2025

Etwvw: ivdySI shwieqw dy ieMcwrj sMsd mYNbr kihMdy hn ik kYnyfw ƒ ivkws Aqy mnu~KI shwieqw leI iek vDyry pRBwvSwlI Aqy idKxXog rvwieAw Apxwaux dI loV hY qW jo shwieqw Krc jwrI r~Kx dw mksd is~D kIqw jw sky, Kws krky jdoN ik sMXukq rwj ny ip~Cy htx dI rwh l~BI hoeI hY[ jo mukMml rUp iv~c itky rihxw cwhuMdy hn, auhnW ƒ hor lckIlw Aqy hor bhup~KI hox dI loV hY,” rxdIp srwey ny ikhw, jo ik AMqrrwStrI ivkws leI sicv dy qOr ‘qy AwpxI nvIN BUimkw ivc pihlw v~fw ieMtrivaU dy rhy sn[ bwkI pMnw 10 qy...

nvIN id~lI-eyAr ieMfIAw gru~p ny PYslw kIqw hY ik auh m~D pUrb iv~c qxwA kwrn auQoN dy hvweI Kyqr dI vrqoN nhIN krygw[ ies nqIjy vjoN keI aufwxW dI imAwd lMmI kr id~qI geI hY qy eyAr ieMfIAw AYkspRYs ny keI aufwxW r~d kr id~qIAW hn[ ies gru~p dIAW do eyArlweInW eyAr ieMfIAw Aqy eyAr ieMfIAw AYkspRYs cl rhIAW hn[ KwVI Kyqr iv~c vDdy qxwA drimAwn eyAr ieMfIAw gru~p ny puStI kIqI hY ik aunHW dIAW aufwxW mOjUdw smyN ierwn, ierwk Aqy iezrweIl dy hvweI KyqrW iv~c nhIN jw rhIAW[

eyAr ieMfIAw v~loN ierwn, ierwk, iezrweIl dw hvweI Kyqr nw vrqx dw PYslw inmrqw, dieAw Aqy pRym dI lihr Agsq 2, 2025 koeI dwKlw PIs nhI lweIv imaUizk mu&q lMc

AwE AsIN inmrqw, dieAw Aqy pRym dI Bwvnw nwl iek~Ty hoeIey- ienHW guxW nMU jIauNdy hoey krm, mnx Aqy AiBAws rwhIN sWJw krIey[ inmrqw nwl gusw dUr ho jWdw hY, dieAw nwl lwlc nMU hrw id~qw jWdw hY Aqy pRym nwl fr Kqm ho jWdw hY[ iek~Ty iml ky AsIN Awpxy GrW, AwpxIAW BweIcwrk QwvW Aqy pUrI dunIAW nMU vwsqv iv~c suMdr QwvW bxw skdy hW[

ievYNt qy...

srI, bI.sI. – srI Sihr ies swl 60 nvyN b~s SYltr lgw ky invwsIAW leI Awm AwvwjweI dy qjrby ƒ ibhqr bxw irhw hY[ Aijhw AwvwjweI dIAW shUlqW vrqx vwilAW dI mOsm qoN sur~iKAw Aqy AwvwjweI q~k aunHW dI phuMcXogqw vDwaux leI do pVwvW ‘c hox vwlI pihlkdmI dy ih~sy vjoN kIqw jw irhw hY[ myAr brYNfw lOk ny ikhw “mYtro vYnkUvr ivclIAW hor QwvW nwloN srI iv~c AwvwjweI shUlqW dI vrqoN krn vwlIAW svwrIAW dI igxqI qyzI nwl vDx dy nwl, AsIN jnqk AwvwjweI ƒ hr iksy leI vDyry Awrwmdwiek Aqy phuMcXog bxwaux leI vcnb~D hW[ swfI v~DdI AwbwdI ƒ shwrw dyx Aqy ieh XkInI bxwaux leI ik swry invwsI suDwry hoey AwvwjweI FWcy dw lwB lY skx, b~s SYltr nY~tvrk dw ieh ivsqwr ie~k smJdwrI vwlw Aqy lwgq-pRBwvI qrIkw hY[” srI Sihr dy ieMjInIAirMg ivBwg dI AgvweI iv~c Aqy pYtIsn dI bwhrI ieSiqhwrbwjI (Patitson Outdoor Adveritisng ) sWJIdwrI nwl ieh au~dm julweI 2025 iv~c SurU hovygw[ pihly pVwA iv~c 30 nvyN SYltr aunHW QwvW ‘qy lgwey jwxgy, ij~Qy svwrIAW v~D huMdIAW

hn Aqy iehnW ‘qy Sihr dw koeI Krcw nhIN hovygw[ dUjy pVwA leI 2025 dy kimaUintI vrks &Mf AYgrImYNt (Community Works Fund Agreement ) v~loN iv~qI shwieqw imlygI, ijs nwl aunHW KyqrW iv~c 30 hor SYltr lgwey jwxgy, ij~Qy jnqw dI rwie muqwibk jW phuMc-Xogqw zrUrqW dy AwDwr ‘qy syvwvW dI Gwt hY[ ies vyly Sihr iv~c 1,425 b~s A~fy (Bus Stops) hn, pr isr& 25% au~qy hI SYltr hn[ nvyN SYltr aunHW KyqrW iv~c qrjIh dy AwDwr lgwey jwxgy ij~Qy AwvwjweI bhuq izAwdw hY, ijvyN ik inaUtn iv~c 128 strIt Aqy istI sYNtr iv~c 108 AYvyinaU[ ies qoN ielwvw, Aws-pws dy hornW ielwikAW iv~c vI lokW v~loN drsweIAW geIAW loVW ƒ iDAwn iv~c r~iKAw jwvygw[ pYtIsn nwl Sihr dy lMby smyN leI smJOqy qihq Sihr kol swlwnw 10 b~s SYltr lgwaux dw ie^iqAwr hY[ ipCly swlW dIAW AxvrqIAW AlwtmYNt ƒ vrq ky, pYtIsn ny 2025 iv~c 30 SYltr lgwaux leI sihmqI id~qI hY [ CWFA v~loN imlx vwlI 950,000 fwlr dI iv~qI shwieqw nwl Sihr iv~c 30 hor b~s stwp Swiml kIqy jwxgy[

mYN PYfrl srkwr ƒ lwrYNs ibSnoeI gYNg Aqy hor koeI vI gru~p jo BwrqI mUl dy kYnyfIAn nwgirkW ƒ inSwnw bxwaux, DmkIAW dyx Aqy ihMsk GtnwvW iv~c Swml hn, ƒ kYnyfIAn kwƒn ADIn A~qvwdI sMgTn GoiSq krn dI ApIl kr rhI hW[ BwvyN ieh smUh sQwnk qOr ‘qy jW AMqrrwStrI p~Dr ‘qy kMm krdy hn, ieh kwƒn lwgU krn vwlIAW eyjMsIAW ƒ ienHW ^qrnwk nY~tvrkW ƒ ^qm krn Aqy swfy invwsIAW Aqy kwrobwrW dI r~iKAw krn leI zrUrI swDn dyx leI ie~k mh~qvpUrn kdm hovygw[ swfI kimaUintI ijs qrW dI ihMsw Aqy DmkIAW dw swhmxw kr rhI hY, auh AsvIkwrXog hY[ AsIN ienHW AprwiDk sMgTnW nwl juVy jbrI vsUlI, ihMsw dIAW DmkIAW Aqy c~l rhIAW golIbwrI dIAW GtnwvW iv~c icMqwjnk vwDw dyiKAw hY[ AijhIAW kwrvweIAW nw isr& AprwiDk hn, blik ieh AwriQk A~qvwd hn[ auh swfy jIvn dI siQrqw ƒ ihlw rhy hn Aqy hux AsIN jnqk sur~iKAw sMkt dw swhmxw kr rhy hW[ ienHW gYNgW ƒ A~qvwdI sMgTn AYlwnx nwl puils ƒ vDyry AiDkwr iml skxgy, jwiedwdW zbq kr skygI Aqy jWc ƒ mzbUq kr skygI, ijs nwl swfy Sihr dIAW strIt ƒ hor sur~iKAq bxwieAw jw skygw[ ieh kdm s~cmu~c Asr idKw skdw hY[ ieh kwƒn lwgU krn vwilAW ƒ ienHW nY~tvrkW ƒ ^qm krn, ZYrkwƒnI jwiedwdW ƒ zbq krn Aqy hor nukswn ƒ rokx leI ivsQwrq SkqIAW pRdwn krygw[ ieh ie~k sp~St sMdyS Byjdw hY ik

AijhI AprwiDk gqIivDI ƒ brdwSq nhIN kIqw jwvygw, Aqy swfy vsnIkW dI r~iKAw leI kYnyfIAn kwƒn dI pUrI qwkq dI vrqoN kIqI jwvygI[ mYN nwl hI ies mh~qvpUrn g~l au~qy zor dyxw cwhuMdI hW: swfI kimaUintI dy mYNbrW ƒ ieh Aihsws hoxw cwhIdw hY ik auh ienHW AprwDW dI irport kr skx[ mYƒ Ajy vI

invwsIAW qoN kwlW Aw rhIAW hn, jo puils kol jwx qoN frdy hn[ swƒ Awpxy - Awp qoN pu~Cxw cwhIdw hY ik auh ikauN frdy hn? fr ƒ kdy vI pIVqW jW gvwhW ƒ cu~p nhIN krwauxw cwhIdw[ mYN hr iksy ƒ ApIl krdI hW ik jykr quhwƒ jbr-vsUlI jW DmkIAW iml rhIAW hn qW qurMq puils ƒ irport kro[ quhwfI ihMmq ienHW nY~tvrkW ƒ qoVn iv~c puils dI mdd kr skdI hY[ swry sbUq -sunyhy, kwl lOg, vIfIE sMBwlo Aqy AiDkwrIAW nwl sWJy kro[ Bugqwn nw kro[ myrw d&qr hmySw quhwfI mdd leI iqAwr hY, pr kimaUintI dy mYNbrW ƒ ieh zrUrI kdm cu~kxw hovygw Aqy ienHW AprwDW dI irport krnI cwhIdI hY[

PYfrl srkwr ƒ myrI ApIl hY: ikrpw krky iehnW gru~pW ƒ A~qvwdI GoiSq kro[ swfI puils ƒ auh swDn idE, jo aunHW ƒ inrxwiek kwrvweI krn leI loVINdy hn[ pRImIAr eIbI, mMqrI bYg Aqy AtwrnI jnrl Srmw: qusIN srI ƒ ie~k v~fI puils qbdIlI dw Bwr sihx krn leI ikhw sI, Aqy srI ies dw smrQn krn iv~c AwpxI

BUimkw inBw irhw hY[ hux quhwfw &rz hY ik qusIN vI ieh XkInI bxwE ik iksy vI qrW dI jnqk sur~iKAw dI Gwt nw rhy Aqy swfy vwsIAW dI hr pVwA au~qy r~iKAw kIqI jwvy[ swfy vsnIkW leI: fr krky ^wmoS nw rho[ jy quhwfy nwl jbrI vsUlI hoeI hY jW DmkI AwauNdI hY, qW ieh irport kro[ quhwfI sur~iKAw Aqy swfy pUry Sihr dI sur~iKAw ies au~qy inrBr krdI hY[ iek~Ty, swvDwnI Aqy &Yslwkun kwrvweI nwl, AsIN mzbUqI nwl KVy rhWgy[ AsIN frWgy nhIN[ AsIN ieh XkInI bxwvWgy ik swfy Sihr iv~c hr pirvwr, hr kwrobwr Aqy hr invwsI sur~iKAq qrIky nwl jIA sky, kMm kr sky Aqy GuMm sky[ swfI kimaUintI dI dI Bwvnw Atu~t hY, Aqy shI sihXog nwl, AsIN zrUr kwmXwb hovWgy[

vwiSMgtn: AmrIkw ny Bwrq dI Xwqrw krn vwly Awpxy nwgirkW leI AYfvweIzrI jwrI kIqI hY ijs ’c AprwD qy jbr jnwh dy vDdy mwmilAW dy m~dynzr aunHW ƒ ‘vDyry cOksI vrqx’ leI ikhw igAw hY Aqy Aiqvwd kwrn m~D qy pUrbI Bwrq dy kuJ ih~isAW dI Xwqrw nw krn dI slwh id~qI geI hY[ ipCly mhIny jwrI AYfvweIzrI ’c ikhw igAw hY ik sYr-spwty qy hor QwvW ƒ

AiqvwdI inSwnw bxw skdy hn, ijs kwrn auh ienHW QwvW qoN dUr rihx[

AOrqW ƒ inSwnw bxwaux leI AOnlweIn kwl qoN bwAd sMgIq auqsv ‘c 145 lokW ƒ sirMjW nwl hmlw kr ky ivMinHAw

PrWs dyS ivAwpI sMgIq auqsv dOrwn

sirMjW hmilAW dI ie~k iBAwnk lihr nwl

jUJ irhw hY, dyS Br iv~c G~to-G~t 145 lokW

ƒ sUeIAW nwl ivMinHAw igAw[ gRih mMqrwly dy Anuswr, ieh hmly bwhrI sMgIq smwrohW dOrwn hoey, ijnHW iv~coN 13 mwmly iek~ly pYirs iv~c hI swhmxy Awey hn[

AiDkwrIAW ny ienHW

GtnwvW dy sbMD iv~c 12 ivAkqIAW ƒ igRPqwr kIqw hY, hwlWik audyS, sirMjW iv~c shI pdwrQ Aqy kI hmly qwlmylb~D sn, ies bwry vyrvy Ajy vI AspSt hn[ mYtz Aqy pYirs smyq kuJ SihrW iv~c, fry hoey sMgIq smwroh iv~c jwx vwilAW ny

BIV-BV~ky vwly sQwnW iv~c

Acwnk tIikAW nwl ivMnHx dI irport id~qI hY[ hmilAW qoN pihlW irportW Aqy icqwvnIAW

rU fU pYlys ‘qy irport kIqI geI sI, Aqy

AYmrjYNsI syvwvW ny qurMq jvwb id~qw[ s~q

AYmrjYNsI vwhn qwienwq kIqy gey sn, Aqy plys fI’Awrmys ‘qy pIVqW dy iek~T leI ie~k sQwn sQwpq kIqw igAw sI[ gRosfIfIAr dy Anuswr, ingrwnI Putyj

Gtnw qoN pihlW soSl mIfIAw ‘qy cyqwvnIAW post kIqIAW geIAW sn[ nwrIvwdI pRBwvk AbRygy soier ny snYpcYt vrgy plytPwrmW ‘qy AspSt postW dw hvwlw idMdy hoey AOnlweIn icqwvnI jwrI kIqI, ijs iv~c kiQq qOr ‘qy iqauhwr dOrwn AOrqW ƒ sirMjW nwl inSwnw bxwaux dI mMg kIqI geI sI[ AiDkwrIAW ny aunHW soSl mIfIAw sMdySW dI auqpqI jW pRmwixkqw dI puStI nhIN kIqI hY[ sQwnk mIfIAw AwautlYt ly irpbilkn loryn ny irport id~qI ik mYtz iv~c keI sirMjW dy hmly hoey, ijs iv~c plys fy lw irpbilk Aqy plys syNt-jYks Swml hn[ myAr PRWsoAw gRosfIfIAr ny ikhw ik pihlI

iv~c PVy jwx qoN bwAd rU srpynoies ‘qy ie~k

S~kI dI pCwx kIqI geI Aqy ausƒ igRPqwr kr ilAw igAw[ pIVqW iv~coN ie~k duAwrw pCwxy gey ivAkqI ƒ rwStrI AiDkwrIAW dy hvwly kr id~qw igAw[ hwlWik, ausdI igRPqwrI dy smyN aus qoN koeI sirMj nhIN imlI, Aqy jWckrqw hor surwg leI ausdy sY~lPon dw ivSlySx kr rhy hn[ tIkwkrn qoN bwAd G~to-G~t iqMn pIVqW ƒ ibmwr mihsUs hoieAw, hwlWik AiDkwrIAW ny ies g~l dI puStI nhIN kIqI hY ik kI rohIpnol jW GHB vrgy pdwrQ, jo Awm qOr ‘qy fyt-ryp fr~g spweIikMg nwl juVy huMdy hn, dI vrqoN kIqI geI sI[

kynYfw ‘c krvwieAw igAw mylw pMjwbIAW dw grYf iPnwly, v~K-v~K mulkW dy mukwblybwzW ny ilAw Bwg

vYnkUvr: mylw pMjwbIAW dw jUn 22 kYnyfw dy ieryNj knvYnSn iv~c mylw pMjwbIAW dw grYf iPnwly mih&l mIfIAw v~loN krvwieAw igAw[ ies pRogrwm dI KwsIAq ieh sI ik ies iv~c ij~Qy 18 qoN lY ky 93 vry q~k dy pRqIXogIAW ny v~K v~K mulkW inaUzIlYNf,AmrIkw,kYnyfw qy Bwrq Awid qo Bwg ilAw[ j~sI sohl,fOlI isMG ,rwjieMdr,rwjU DwlIvwl ,cMnI kOr qy horw sMgIq dI Cihbr vI lweI[ ieh jwxkwrI mu~K pRbMDk AmndIp pMnU ny sWJI kIqI[

ivvwd dOrwn kYnyfIAn XUnIvristI qoN idljIq dosWJ ƒ imlI v~kwrI mwnqw

torWto,: torWto mYtropolItn XUnIvristI idljIq dosWJ ‘qy kors pyS krygI, jo ‘globl pOp klcr’ ‘qy aunHW dy pRBwv ƒ aujwgr krygI[ torWto mYtropolItn XUnIvristI ny ie~k nvW kors pyS kIqw hY jo idljIq dosWJ dy kMm dI ‘s~iBAwcwrk, sMgIqk Aqy fwiespoirk swrQkqw’ ƒ dyKygw[ Adwkwr-gwiek idljIq dosWJ ny AwpxIAW pRwpqIAW dI sImw iv~c ie~k hor kdm pu~itAw hY[ Adwkwr Aqy gwiek hux torWto mYtropolItn XUnIvristI (TMU) duAwrw inrDwrq pwTkRm korsvrk dw ih~sw hoxgy[ ieh kors TMU ivc The Creative School duAwrw pyS kIqw jwvygw Aqy torWto iv~c NXNE ivc iblborf sMmyln iv~c

iesdw AYlwn kIqw igAw sI[

Ph: 604-591-5423

Fax: 604-591-8615

Editor: Jaswinder Cheema

Marketing and Sales:

Ravi Cheema 604-715-3847

Harminder Kaur 778-708-0481

Shamir Doshi 604-649-7827

Parminder Dhillon 604-902-2858

Waseer

kqr ’c AmrIkI POjI A~fy ’qy hvweI hmly ‘AmrIkw dy mUMh ’qy cpyV’: KmnyeI

jMgbMdI mgroN pihlI vwr jnqk hoieAw ierwn dw suprIm AwgU

ierwn dy suprIm AwgU AXwqu~lHw AlI KmnyeI

ny ikhw ik aunHW dy mulk ny kqr ivc AmrIkI bys ’qy hvweI hmly krky ‘AmrIkw dy mUMh ’qy

cpyV’ mwrI hY[ KmnyeI ny jMgbMdI mgroN srkwrI

tYlIivzn cYnl ’qy Awpxy irkwrf kIqy pRswrx ivc pihlI jnqk it~pxI kridAW AmrIkw ƒ

A~gy hor koeI hmlw kIqy jwx iKlw& cyqwvnI vI id~qI[

KmnyeI 19 jUn mgroN pihlI vwr jnqk hoey

hn[ 86 swlw KmnyeI vIfIE ivc vDyry Q~ky hoey

nzr Awey[ aunHW dI Awvwz BwrI sI qy ikqy ikqy aunHW dy Sbd vI lVKVw rhy sn[ ds imMt dI AwpxI qkrIr dOrwn ierwn dy ies isKrly AwgU ny cyqwvnIAW qy DmkIAW id~qIAW, jo is~Dy qOr ’qy

AmrIkw qy iezrweIl v~l syDq sn[ KmnyeI ny ikhw ik AmrIkw ƒ ierwn dy iqMn

pRmwxU itkwixAW ’qy bMkr bstr bMbW qy krUz imzweIlW nwl kIqy hmilAW ivc kuJ vI hwsl nhIN hoieAw[ KmnyeI iezrweIl v~loN 13 jUn ƒ

CyVI jMg mgroN jnqk qOr ’qy nzr nhIN Awey ikauNik aunHW ƒ iek gupq itkwxy ’qy r~iKAw igAw

sI[

12 idn dI jMg dOrwn ierwn ny iezrweIl ’qy

550 qoN v~D imzweIlW dwZIAW, ijnHW ivcoN 90

PIsd ƒ rwh ivc hI PuMfx dw dwAvw kIqw igAw[

AmrIkI qy iezrwielI hmilAW dy bwvjUd ierwn sw& kr cu~kw hY ik auh Awpxw pRmwxU pRogrwm nhIN C~fygw[

AmrIkw nwl 30 idnW ivc koeI fIl nw hoeI

kYnyfw AmrIkI stIl Aqy AYlUmInm ‘qy tYir& vDweygw: kwrnI

Etvw, : pRDwn mMqrI mwrk kwrnI ny AYlwn kIqw ik kYnyfw dy stIl Aqy AYlUmInIAm Kyqr ƒ mzbUq krn leI nvyN kdm cu~ky jw rhy hn[ ieh audXog AmrIkI rwStrpqI fOnlf trMp v~loN lwey tYirPW kwrn gMBIr pRBwivq hoieAw hY ijs krky inrXwq GitAw hY Aqy nOkrIAW dw nukswn hoieAw hY[ kwrnI ny d~isAw ik nvW &Yfrl pRogrwm ivdySI stIl ‘qy iek kotw lgweygw, ijsdw mqlb ieh hY ik inrDwrq mwqrw q~k ivdySI stIl AwXwq ho skdI hY, pr jy ies mwqrw qoN v~D AwXwq hoeI qW aus ‘qy vDyry tYks l~gygw[iesdy nwl nwl, kwrnI ny ieh vI ikhw ik jy AmrIkw nwl Agly 30 idnW iv~c koeI vpwrk smJOqw nhIN huMdw qW kYnyfw v~loN AmrIkI stIl Aqy AYlUmInIAm auqpwdW ‘qy vwDU jvwbI tYir& lgwey jwxgy[ aunHW ikhw ik ieh tYirP 21 julweI q~k trMp nwl g~lbwq `qy inrBr kridAW siQqI Anuswr Gtwey jW vDwey vI jw skdy hn[trMp ny ies mhIny dI SurUAwq iv~c stIl Aqy AYlUmInIAm ‘qy lwgU tYir& 25% qoN vDw ky 50% kr id~qy sn[ BwvyN aus smyN, kwrnI ny trMp dy tYir& vwiDAW ƒ ‘byqukw’ Aqy ‘ZYr-vwjb’ AwiKAw sI, pr aunHW ny ies dlIl `qy vwDU jvwbI tYir& rok ley sn ik dovyN mulk gMBIr g~lbwqW iv~c Swiml sn[ kwrnI Aqy trMp hwlIAw jI-7 sMmyln dOrwn 30 idnW dy AMdr iksy vpwr smJOqy ‘qy phuMcx leI sihqm hoey sn[

A~j dy AYlwn nwl, kwrnI spSt sMdyS dy rhy hn ik jy koeI fIl isry nhIN cVHdI qW auh kYnyfw dy jvwbI tYir&W ƒ vDwaux dw ierwdw r~Kdy hn[ kwrnI ny ikhw ik AmrIkI stIl Aqy AYlUmInm AwXwq ‘qy kYnyfIAn tYirP ie~k AijhI dr ‘qy inrDwrq kIqy jwxgy jo kIqI geI pRgqI dy AnukUl hoxgy[ aunHW ny ieh vI ikhw ik srkwr dI ie~Cw hY ik GrylU kMpnIAW ƒ dysI stIl dI vrqoN

v~l auqSwihq kIqw jwvy qW jo ivdySI AwXwq Gtx Aqy tYir& pRBwivq dysI audXog ƒ Pwiedw hovy[ ies qoN ielwvw, kwrnI ny ieh vI d~isAw ik ijhVy v~fy buinAwdI FWcy Aqy kudrqI sroq sbMDq pRojYkt ilAwaux dI Xojnw aulIkI geI hY, auh vI stIl audXog ƒ hulwrw dyx ivc mdd krygI[

pI.AYm mwrk kwrnI v`loN kinSk hwdsy dy pIVqW ƒ SrDWjlI

Etvw: pI.AYm mwrk kwrnI ny ikhw hY ik 40 swl pihlW eyAr ieMfIAw dI aufwx 182 kinSk ’c hoieAw bMb Dmwkw ‘Aiqvwd i^lw& lVn qy kYnyfw vwsIAW ƒ sur~iKAq r~Kx dI swfI pRqIb~Dqw dI Xwd idvwauNdw hY[’ kwrnI ny ieh it~pxI kinSk bMb Dmwky dI 40vIN brsI mOky kIqI[ ies leI bIqy idn pUry kYnyfw ’c BweIcwry dy mYNbrW, BwrqI imSnW qy hor lokW v~loN fwau’z lyk siQq eyAr ieMfIAw Xwdgwr smyq keI QwvW ’qy SrDWjlI smwgm krvwey gey[ eyAr ieMfIAw kinSk aufwx182 iv~c 23 jUn 1985 ƒ brqwnIAw dy hIQro hvweI A~fy ’qy auqrn qoN 45 imMt bMb ’c Dmwkw ho igAw sI ijs ’c jhwz iv~c svwr swry 329 ivAkqI mwry gey sn[ ienHW ’c G~to G~t 280 kYnyifAweI nwgirk sn ijnHW ’coN vDyry BwrqI mUl dy sn[ kwrnI ny AYks ’qy ikhw, ‘40 swl pihlW kYnyfw ny Awpxy

ieiqhws dy sB qoN iBAwnk AiqvwdI hmly dw swhmxw kIqw sI[ A~j AsIN eyAr ieMfIAw bMb Dmwky dy 268 kYnyifAweI pIVqW qy AiqvwdI hmly ’c mwry gey swry lokW ƒ SrDWjlI idMdy hW[ ieh ihMsk Aiqvwd nwl lVn qy kYnyifAweI lokW ƒ sur~iKAq r~Kx dI swfI pRqIb~Dqw dI ie~k gMBIr Xwd idvwauNdw hY[’ ivdyS mMqrI AnIqw AwnMd ny AYks ’qy iliKAw, ‘ieh AiqvwdI hmlw swfy dyS dy ieiqhws ’c sB qoN Gwqk hY, ijs ƒ kdI Bu~lxw nhIN cwhIdw[ AsIN pIVqW ƒ Xwd krdy hW Aqy swfI hmdrdI aunHW dy pirvwrW dy nwl hY, ijnHW dhwikAW q~k sog mnwieAw hY[’ aunHW ikhw, ‘kYnyfw Aiqvwd qy ihMsk k~tVvwd dy KqirAW dw pqw lwaux, rokx Aqy aunHW dw jvwb dyx leI Awpxy sihXogIAW qy BweIvwlW nwl iml ky kMm krnw jwrI r~Kygw[’

kpUrQlw, (jsivMdr cImw): kpUrQlw dy rihx vwly 33 swlw kmlpRIq isMG ny rwiel

AwstrylIAn eyAr Pors iv~c PlwieMg APsr vjoN kimSn pRwpq krky Awpxy j~dI

Sihr Aqy rwj dw mwx vDwieAw hY[ aus ny kpUrQlw dy kyNdrI ividAwilAw Aqy AwrmI pbilk skUl qoN AwpxI skUlI pVHweI pUrI kIqI Aqy aus qoN bwAd jlMDr dy ie~k kwlj qoN bItYk dI ifgrI pRwpq kIqI[ Awpxy pu~qr dy s&r bwry g~l kridAW kmlpRIq dy ipqw syvw isMG, jo POj qoN syvwmukq hoey sn, ny ikhw, “auh hmySw r~iKAw blW iv~c jwxw cwhuMdw sI[ Bwrq iv~c rihMidAW aus ny bhuq imhnq kIqI, pr cIzW imQy muqwbk nhIN c~lIAW[ aus ny 2017 iv~c AwstrylIAw jwx qoN bwAd vI Awpxw supnw swkwr krn dIAW koiSSW jwrI r~KIAW Aqy AMq iv~c auh pRwpq kIqw jo auh cwhuMdw sI[” syvw isMG Aqy ausdI pqnI 2019 iv~c AwstrylIAw cly gey; aunHW dy iqMn pu~qr pihlW hI au~Qy sYtl ho cu~ky sn[ AwstrylIAw jwx qoN pihlW kmlpRIq isMG goieMdvwl swihb iv~c ie~k Qrml pwvr plWt iv~c ieMjInIAr vjoN kMm kr irhw sI[

GARY’S HOLISTIC RESTORATION CENTRE

FUNCTIONAL MEDICINE

pur`xyÊrog~Êd`ÊkudrqIÊiel`jÊijvyN: f`iebItIz 1ÊqyÊ2,ÊgTIE`,ÊidlÊdIE~Êibm`rIE~,Ê h`eIfoRkloinkÊsm@isE`v~,ÊcmVIÊdyÊrog,Ê EYlrjIÊEqyÊhorÊrog~Êd`Êiel`j,Ê koeIÊm`V`ÊpRB`vÊnhIN|

AMimRqsr (jsivMdr cImw): q^q sRI hirmMdr jI ptnw swihb dy swbkw jQydwr igAwnI rxjIq isMG gOhr s~cKMf sRI hirmMdr swihb nqmsqk hoey[ ptnw swihb dI kmytI v~loN igAwnI rxjIq isMG gOhr ƒ mwnqw nw id~qy jwx ƒ lY ky igAwnI gOhr ny ikhw ik ptnw swihb dI kmytI dw kwrjkwl Kqm ho cu~kw hY[ koeI vI kmytI pMj swl leI bxweI jWdI hY pr do swl pihlW ies kmytI dw kwrjkwl ^qm ho cu~ikAw hY[ igAwnI gOhr ny ikhw isrP Awpxy in~jI svwrQ leI ieh lok kmytI dI vrqoN kr rhy hn qy iek dUjy nwl lVw ky gurU GrW dI

mirAwdw dw Gwx kr rhy hn[ ptnw swihb ivKy jo aunHW ‘qy rok lgweI geI sI, aus ƒ sRI

Akwl q^q swihb v~loN htw id~qw igAw hY[

• mot`p`

• dm`

• strok

• gTIE`

• ifpRYSn

• icMq`

•Êm`eIgRyn

• kYNsr

•Proctitus

• heIprtYnSn

• ElsryitvÊ ÊÊÊkol`eIits

• idlÊdIÊibm`rI

• nS`ÊCf`aux`Ê

• Q`ier`iefÊdIÊsm@isE`

• ijgrÊdIÊsm@isE`

•E.N.T.Êsm@isE`

• f`iebItIsÊiksm-I qy II

•E.D. PCOS

• cmVIÊdyÊrog,ÊcMblÊE`id

• gYstRYikÊsm@isE` incl. Celiac, kronz

• pRostrytÊdIÊsm@isE` EqyÊhorÊbhuqÊkuJ

f`rkÊPIlfÊm`eIkroskopIÊ n`lÊl`eIvÊbl@fÊ ivSlySxÊ

iel`j,ÊhrblÊmYfIsn,Ê E`wurvYd,ÊnYcropYQI,ÊEqyÊ inaUtrSIEnlÊsl`hÊ mSvr`,ÊrIPlYksolojIÊ EqyÊEYkUpRYSrÊm`ilSÊE`idÊÊ 40Ês`l~Êd`Êqzrb`Ê

hux ktVw-SRIngr vMdy Bwrq AYkspRYs ‘c imlxgy ieh kSmIrI SwkwhwrI pkvwn

Painting & Construction

vrkrW dI qurMq jrUrq hY, qn^wh qujrby Anuswr id`qI jwvygI

nvIN id~lI (jsivMdr cImw): ktVw-SRIngr vMdy Bwrq AYkspRYs rwhIN Xwqrw krn dI Xojnw bxw rhy XwqrIAW leI ie~k v~fI Apfyt iv~c, ieMfIAn rylvy kytirMg AYNf tUirzm kwrporySn ilmitf (IRCTC) ny julweI dy dUjy h&qy qoN sYmI hweI-spIf tRyn ‘qy Xwqrw krn vwly XwqrIAW ƒ kSmIrI SwkwhwrI pkvwn prosx dw PYslw kIqw hY[ Xojnw bwry jwxkwrI idMdy hoey, AweIAwrsItIsI dy AYfISnl jnrl mYnyjr AwnMd kumwr JwA ny ikhw, “AsIN ktVwSRIngr vMdy Bwrq tRyn ‘qy sQwnk pkvwn prosx dI Xojnw ‘qy kMm kr rhy hW, Aqy ieh julweI dy dUjy h&qy qoN SurU hox dI aumId hY[“ prosy jwx vwly pkvwnW iv~c nwSqy leI AMbl k~dU, bwbrU, jMmU prONTw Aqy dupihr dy Kwxy leI pnIr cmn, kSmIrI dm AwlU Aqy jMmU rwjmw Swml hn[

AweIAwrsItIAYs dy ie~k AiDkwrI ny ikhw, “ktVwSRIngr ryl Xwqrw dOrwn sQwnk Bojn dw suAwd Azmwaux dI ie~Cw r~Kx vwilAW ƒ pRis~D sQwnk pkvwn, ijvyN ik nwSqy iv~c AMbl k~dU, bwbrU, jMmU prONTw Aqy dupihr dy Kwxy iv~c pnIr cmn, kSmIrI dm AwlU Aqy jMmU rwjmw proisAw jwvygw[“ ktVw-SRIngr vMdy Bwrq AYkspRYs dw audGwtn pRDwn mMqrI nirMdr modI ny 6 jUn ƒ kIqw sI, jo SRIngr ƒ dyS dy ryl nY~tvrk nwl joVdw hY[ AiDkwrI ny ikhw, “pRImIAr tRynW ‘qy sQwnk pkvwnW ƒ auqSwihq krn dw PYslw ilAw igAw hY Aqy AsIN ktVw-SRIngr vMdy Bwrq leI ie~k ivSyS Xojnw bxweI hY[ AsIN swry pRmu~K PUf AwautlYtW Aqy hotlW, ijvyN ik nwQU’z, hwlIfy ien, jyfblXU mYrIAt Aqy AweItIsI Awid nwl g~l kIqI, Aqy sB qoN pRis~D sQwnk pkvwnW dI cox kIqI[“ aunHW A~gy ikhw, “AMbl k~dU, ijsƒ k~dU kw AMbl vI ikhw jWdw hY, ie~k pRis~D fogrw pkvwn hY jo k~dU qoN bxwieAw jWdw hY[ ieh im~Tw Aqy K~tw huMdw hY Aqy Aksr ivAwh dy

smwgmW iv~c pkwieAw jWdw hY[ ie~k hor nwSqy dI cIz, bwbrU, ie~k BrI hoeI pUrI vWg hY, jo phwVI KyqrW iv~c ie~k psMdIdw hY[“ AiDkwrI ny A~gy ikhw ik pnIr cmn Aqy kSmIrI dm AwlU vrgy dupihr dy Kwxy dy pkvwn pihlW hI dyS dy hor ih~isAW iv~c prosy jw rhy hn[ hwlWik, ies rUt ‘qy, ieh pkvwn sQwnk mswilAW Aqy suAwdW ƒ iDAwn iv~c r~K ky iqAwr kIqy jwxgy qW jo XwqrIAW ƒ aus Sihr dw Aihsws ho sky ijs iv~c auh jw rhy hn[

AweIAwrsItIsI ny ieh vI ikhw ik nwSqy Aqy dupihr dy Kwxy dIAW hor cIzW, ijvyN ik aupmw, pohw, SwkwhwrI ktlyt Awid, aunHW XwqrIAW leI ie~k ivklp vjoN auplbD hoxgIAW jo sQwnk Bojn nhIN Azmwauxw cwhuMdy[

AweIAwrsItIsI ny A~gy ikhw ik ausny vMdy Bwrq Aqy rwjDwnI AYkspRYs vrgIAW pRmu~K rylg~fIAW iv~c sQwnk Bojn leI ivklp pRdwn krn dI pRikirAw pihlW hI SurU kr id~qI hY[

AiDkwrI ny ikhw, “AsIN hwl hI iv~c iqrUvnMqpurm rwjDwnI ‘qy d~KxI BwrqI Bojn, ijvyN ik BuMny hoey m~tw cOl, kylw klwn Awid pyS kIqy hn[ nwgpur-iskMdrwbwd vMdy Bwrq rylg~fI ‘qy vI iesy qrHW dI pRikirAw SurU kIqI geI hY, ij~Qy nwgpur qoN SurU huMdy hoey, Sihr dw ie~k pRis~D pkvwn XwqrIAW ƒ proisAw jwvygw Aqy iskMdrwbwd qoN vwps AwauNdy smyN, auh hYdrwbwdI pkvwnW dw suAwd lY skdy hn[“

kml BwbI dy kwqlW dI hmwieq krn vwilAW ‘qy puils dI nzr

cMfIgVH (jsivMdr cImw): pMjwb puils dI sweIbr kRweIm fvIzn kml kOr BwbI dI h~iqAw qy aus dy kwqlW dy iGnwauxy kwry ƒ jwiez Tihrwaux vwilAW ’qy nzr r~K rhI hY[ puils ny Aijhy 125 qoN v~D ieMtrnY~t mIfIAw KwiqAW ƒ bMd kr id~qw hY[ kml kOr, ijs ƒ AwnlweIn kml kOr BwbI dy nW nwl jwixAw jWdw sI, dI 11 jUn ƒ biTMfw dI AwdyS XUnIvristI dy nyVy kwr pwrikMg ivc glw Gu~t ky h~iqAw kr id~qI

geI sI[ jWc ivc pqw l~igAw ik aus dI h~iqAw dy ip~Cy kwrn ieh sI ik aus ’qy ASlIl sm~grI post krn dw doS lwieAw igAw sI[ ies h~iqAw qoN bwAd pMjwb dy AwnlweIn ieMPlUAYNsrz ivc fr dw mwhOl bx igAw hY, ikauNik gurmu~KI ivcwrDwrw dy i^lw& bolx

vwlIAW ieMPlUAYNsrz dIipkw lUQrw, ismrjIq kOr aur& pRIq j~tI Aqy cMd isMG ƒ jwnoN mwrn dIAW DmkIAW imlxIAW SurU ho geIAW hn[ ieh DmkIAW eI-myl Aqy Pon rwhIN iml rhIAW hn[ puils AiDkwrIAW Anuswr ijnHW eI-myl Aqy mobweIl nMbrW qoN DmkIAW iml rhIAW hn, dI jWc kIqI jw rhI hY[ kuJ hor ieMtrnY~t mIfIAw KwiqAW dI pCwx kIqI geI hY, ijnHW ƒ bMd kIqw jwvygw[ kml kOr dI h~iqAw dy kuJ GMty bwAd mu~K mulzm Aqy k~tVpMQI sMgTn ‘kOm dy rwKy’ dw pRDwn AMimRqpwl isMG myhro XUeyeI Prwr ho igAw[ aus dy do swQIAW jspRIq isMG Aqy inmrqjIq isMG ƒ igR&qwr kr ilAw igAw hY[ mogw izlHy dw invwsI myhro pihlW vI AwnlweIn srgrm irhw hY[ 2021 ivc iek gIq dy ASlIl bolW ƒ lY ky iek imaUizk pRoifaUsr ƒ DmkI dyx Aqy 2020 ivc sRI hirmMdr swihb nyVy pMjwbI klwkwrW dy bu~qW ƒ qoVn dy mwmly ivc aus i^lw& kys drj kIqy gey sn[ puils

cMfIgVH, (jsivMdr cImw): luiDAwxw p~CmI ivDwn sBw hlky dI izmnI cox dw nqIjw Bwjpw leI AwpxI ip~T Awp QwpVn vwlw hI irhw hY[ ies SihrI hlky ny Bwjpw ƒ SISw idKw id~qw hY[ ie~k swl pihlW lok sBw coxW mOky iesy hlky ’coN Bwjpw ƒ 45 hzwr dy krIb vot imlI sI jo hux Gt ky 20,323 rih geI hY jo ik 22.54 &Isd bxdI hY[ 2022 dI ivDwn sBw cox ’c Bwjpw ƒ 28,109, jdoNik kWgrs ƒ 32,931 votW imlIAW sn[ audoN Bwjpw nwloN kWgrs ƒ 4822 vot v~D imly sn[ mOjUdw cox iv~c kWgrs ƒ Bwjpw nwloN 4219 vot v~D imly sn[ s~qw hwsl dI dOV iv~c dovW iDrW iv~c mukwblw jwpdw hY[ isAwsI mwihr AwKdy hn ik AYqkIN Bwjpw ƒ isr& kwfr vot hI imlI hY jdoNik swl 2024 dI lok sBw cox iv~c ihMdU vot bYNk vI BugiqAw sI[ inrol SihrI sIt ’qy Bwjpw ƒ v~fw huMgwrw nw imlxw isAwsI supny qoVn vwlw hY[

‘imSn 2027’ ƒ lY ky ivauNqW bxw rhI Bwjpw ƒ ies hlky dy ruJwn ny d~s id~qw ik rwh eyny suKwly nhIN hn[ ‘AprySn isMDUr’ dw pRcwr vI hlky ’c koeI rMg nhIN idKw sikAw[ kyNdrI gRih mMqrI Aimq Swh ny ie~k ieMtrivaU ’c pMjwb dIAW 2027 dIAW coxW

bwry ikhw sI ik ‘pMjwb bwry koeI Biv~KbwxI nhIN kIqI jw skdI[’ ies it~pxI qoN sw& hY ik Bwjpw leI pMjwb Kwlw jI dw vwVw nhIN hY[ luiDAwxw p~CmI sIt izAwdw mOikAW ’qy SRomxI AkwlI dl dy ih~sy AwauNdI rhI hY[ ies sIt qoN Bwjpw ƒ sB qoN v~D vot 1992 dIAW coxW iv~c 31.8 &Isd vot imly sn[ pMjwb dy Bwjpw AwgU AMdroN AMdrIN AwKdy hn ik aunHW ƒ qW ies hlky ’c Aws qoN v~D vot imlI hY[ Bwjpw dI kyNdrI lIfriSp v~loN ies izmnI cox ’c bhuqI idlcspI nhIN idKweI geI[ eynw zrUr hY ik id~lI Aqy hirAwxw dy mu~K mMqrIAW qoN ielwvw kyNdrI mMqrI hrdIp purI Aqy rvnIq ib~tU ny cox pRcwr kIqw[ Bwjpw pRDwn sunIl jwKV ny vI ies sIt ’qy AgvweI kIqI[

luiDAwxw, (jsivMdr cImw): luiDAwxw hlkw p~CmI dI izmnI cox dI ij~q qoN bwAd Awm AwdmI pwrtI dy sUbw pRDwn Amn AroVw ny ikhw ik ‘Awp’ ny ivDwn sBw coxW dw sYmIPweInl ij~q ilAw hY qy hux 2027 iv~c hox vwly PweInl leI ‘Awp’ dI tIm iblkul iqAwr hY[ aunHW dwAvw kIqw ik ies izmnI cox vWg hI 2027 dIAW ivDwn sBw coxW iv~c vI ‘Awp’ hr hlky iv~c v~fy &rk nwl coxW ij~qygI[ sUbweI pRDwn Amn AroVw ‘Awp’

aumIdvwr sMjIv AroVw dI ij~q qoN bwAd vDweI dyx leI ie~Qy pu~jy sn[ aunHW ikhw ik ies ij~q dw ishrw ‘Awp’ vwlMtIArW Aqy luiDAwxw dy lokW ƒ jWdw hY[ Amn AroVw ny dwAvw kIqw ik 2027 iv~c pMjwb iv~c dubwrw ‘Awp’ dI srkwr bxygI[

‘Awp’ pMjwb dy pRDwn Amn AroVw ny ikhw ik ieh ij~q luiDAwxw dy lokW dI hY[ p~CmI hlky dy lokW ny ‘Awp’ ƒ dUjI vwr ieMnw ipAwr id~qw hY[ aunHW ikhw ik ieh ij~q ArivMd kyjrIvwl dy isDWqW Aqy BgvMq mwn srkwr v~loN iqMn swlW iv~c kIqy gey ivkws kwrjW dI hY[ ieh ij~q sMjIv AroVw dI inmrqw Aqy iemwndwrI dI hY[ aunHW ikhw ik hr vrg ny coxW iv~c ‘Awp’ dw dbdbw bxweI r~iKAw[ 2022 iv~c votrW ny ‘Awp’ ƒ jo ij~q dw &rk id~qw sI, ies vwr izmnI cox iv~c du~gxw kr id~qw[ aunHW ikhw ik 2027 iv~c ‘Awp’ dubwrw srkwr bxweygI Aqy auh iemwndwrI nwl kMm kr rhy hn[ aunHW ikhw ik auh 2027 iv~c Awpxy kIqy ivkws kwrjW dy isr ’qy lokW koloN votW mMgx jwxgy[ ieh pUry luiDAwxw dI ij~q:

sMjIv AroVw

luiDAwxw dy hlky p~CmI dI izmnI cox ij~qx mgroN ‘Awp’ aumIdvwr

sMjIv AroVw ny ikhw ik auh lokW dy DMnvwdI hn[ ieh lokW dI ij~q hY[

aunHW ikhw ik auh pwrtI hweIkmwn dy DMnvwdI hn[ aunHW ikhw ik auh lokW v~loN id~qI geI izMmyvwrI pUrI qrHW inBwauxgy[ ieh ij~q p~CmI hlky dy vrkrW dI hY[ ieh hlky dI ij~q hY

Aqy lokW dw hr kMm pihlkdmI dy AwDwr ’qy kIqw jwvygw[

luiDAwxw, (jsivMdr cImw): kyNdrI rwj mMqrI rvnIq isMG ib~tU ny A~j ie~Qy hlkw p~CmI izmnI cox iv~c Bwjpw dI hwr dI izMmyvwrI kbUlidAW Bwjpw aumIdvwr jIvn gupqw dI SlwGw kIqI[ izkrXog hY ik cox dOrwn Bwjpw aumIdvwr gupqw ny 20,000 qoN v~D votW hwsl kIqIAW hn[ie~Qy rvnIq ib~tU ny Awm AwdmI pwrtI dy aumIdvwr sMjIv AroVw ƒ ij~q dI vDweI id~qI Aqy aumId pRgtweI ik AroVw lokW nwl kIqy vwAdy pUry krngy[ aunHW mMinAw ik pwrtI v~loN aumIdvwr dyr nwl AYlwnxw pwrtI dI hwr dw mu~K kwrn bixAw[ aunHW ikhw ik jIvn gupqw dw itkt dyr nwl AYlwinAw igAw ikauNik pwrtI AwgU ‘AprySn

isMDUr’ muihMm iv~c ru~Jy hoey sn[ aunHW ieh vI ikhw ik lokW dI srkwr pRqI rucI G~t hox kwrn isr& 51 &IsdI votW peIAW[ Bwjpw dy pRdrSn ƒ ‘hOslw APzweI vwlw’ d~sidAW ib~tU ny ikhw ik izmnI cox dy nqIjy ƒ pwrtI leI Jtkw nhIN smJxw cwhIdw[ aunHW ikhw ik ieh Bwjpw dI hwr nhIN hY[ lokW ny ‘Awp’ ƒ kyvl ies leI mOkw id~qw hY ikauNik aunHW dI srkwr dI imAwd hwly bwkI hY[ aunHW dwAvw kIqw ik 2027 dIAW ivDwn sBw coxW iv~c AsIN ieh sIt v~fy &rk nwl ij~qx dI pUrI aumId r~Kdy hW[ aunHW Bwjpw vrkrW dw DMnvwd kridAW aunHW ƒ inrwS nw hox Aqy zmInI p~Dr ’qy kMm jwrI r~Kx dI ApIl kIqI[

BC Helps Parents Boost their Education Savings!

bwbw bMdw isMG bhwdr dy ShIdI idhwVy mOky hirAwxw srkwr v~loN aunHW ƒ SrDWjlI dyx leI jwrI kIqy ieSiqhwr ivc aunHW ƒ ‘vIr bMdw bYrwgI’ ilKx ’qy sRI Akwl qKq dy kwrjkwrI jQydwr igAwnI kuldIp isMG gVg~j Aqy SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ny s^q ieqrwz pRgt kIqw hY[jQydwr gVg~j ny ie~k vIfIE sunyhy rwhIN bwbw bMdw isMG bhwdr ƒ Xwd kridAW ikhw hY ik hirAwxw srkwr v~loN kIqI geI ieh kwrvweI is~K ieiqhws ƒ rlg~f krn dw Xqn hY[ aunHW ikhw ik auh is~K Drm dy ie~k mhwn XoDy hn, ijnHW dI SnwKq ƒ bdlx dw Xqn kIqw igAw hY[ aunHW hirAwxw dI is~K sMgq ƒ ApIl kIqI hY ik ies mwmly iv~c auh srkwr kol Awpxw ieqrwz drj krwey[ aunHW ny SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI ƒ vI AwdyS id~qw hY ik auh ies mwmly iv~c hirAwxw srkwr iKlwP FukvIN kwrvweI kry Aqy ieiqhws ƒ rlg~f krn dy

ik

dI

qrjIh ieh

ies Xqn ƒ roky[ ies dOrwn SRomxI kmytI dy pRDwn

bxwauxI hY ik kYnyfIAweI shwieqw dI hr iek fwlr pRBwvSwlI FMg nwl Krc hovy, Aqy kYnyfIAweI nwgirkW ƒ, nwl hI shwieqw pRwpq krn vwilAW ƒ vI ieh pqw hovy ik ieh pYsw ik~Qy jw irhw hY[iesdw mqlb ieh nhIN ik hr iek Anwj dI borI ‘qy mypl lIP hoxI cwhIdI hY,” aunHW ny ikhw[ hwlWik srwey kihMdy hn ik ‘bRWifMg’ dI AwpxI BUimkw ho skdI hY, srkwr ieh sunyhw smwijk mIfIAw rwhIN, pRwpqkrqw dySW iv~c AvyArnY~s muihMmW rwhIN Aqy sMBv qOr ‘qy sUbweI srkwrW v~loN mnzUr kIqy gey pwT pusqkW rwhIN vI dy skdI hY[ kYnyfIAweI hor KuS hoxgy, Aqy mYN socdw hW ik auh pRwpqkrqw vI kYnyfw Aqy ies dI shwieqw ƒ vDyry mu~l, ie~zq Aqy pRSMsw dyxgy,” aunHW ny ikhw[ “ies leI ieh myrI pUrI qrjIh hY[ srwey ny ikhw ik kYnyfIAweIAW ƒ ieh pqw hoxw cwhIdw hY ik auhnW dI shwieqw rwhIN, audwhrn vjoN, kudrqI AwPqW leI sMvydnSIl KyqrW ƒ bwF-roDk bxwieAw jw irhw hY jW ikswnW ƒ mOsm-sihxSIl PslW muh~eIAw krvweIAW jw rhIAW hn[hY[ “ie~k AwlU dw bIj jo ik ipRMs AYfvrf AweIlYNf qoN iPlIpInz dy dUr- drwz ielwky iv~c phuMcdw hY, auh iksy pirvwr ƒ isr& Awpxy jIvn ƒ zor-zbrdsqI clwaux qoN lY ky, nw isr& Awpxy Awp ƒ pwlx jog bxwaux, sgoN Awpxy b~icAW ƒ pVHweI idvwaux q~k lY jw skdw hY,” aunHW ny ikhw[ srwey ny srry, ibRitS kolMbIAw iv~c vkIl

vjoN kMm kIqw sI, jd q~k ik auh 2015 dy coxW iv~c sMsd leI nhIN lVy, ijs iv~c jsitn trUfo dy ADIn ilbrl pwrtI ny bhumq srkwr bxweI[ auh 2023 dy srdIAW iv~c vYtrn APyArz leI sMsdI sicv bxy[ hwlWik aunHW dI mOjUdw BUimkw pUrI mMqrI pdvI qoN QoVHI G~t hY, pr ieh aunHW ƒ kYnyfw dy ivdySI shwieqw bjt dI dyK-Bwl dI izMmyvwrI idMdI hY Aqy aunHW ƒ kuJ kYbint mIitMgW iv~c ih~sw lYx dI iejwzq idMdI hY[ Etwvw ny 2024 dy bsMq ru~q iv~c Kqm hoey ivqIA swl iv~c ivdySI shwieqw ‘qy $12 iblIAn Krc kIqy, jo ik globl APyArz kYnyfw v~loN pUrI qrHW irport kIqw igAw AwKrI swl sI[ ies iv~coN A~Dw ih~sw mu~FlI ivdySI shwieqw Krc sI, jdik $2.6 iblIAn krizAW Aqy ivkws mwlIAq leI sI — izAwdwqr XUkryn leI[ hor $2.6 iblIAn kYnyfw iv~c Aw rhy SrnwrQIAW leI syvwvW au~qy Krc hoey, jdik bwkI rkm sMXukq rwStr dIAW mnu~KI BlweI dIAW ApIlW Aqy rokQwmkwrI ishq pRwjYktW vrgy ivSv pRojYktW leI sI[ srwey ny ikhw ik bsMq dI cox muihMm dOrwn drvwjy KVkwauNdy hoey aunHW ƒ ieh Aihsws hoieAw ik bhuq G~t kYnyfIAweI jwxdy hn ik auhnW dy shwieqw fwlr ik~Qy jw rhy hn[ iehI myrI qrjIh hY — mYN ieh g~l ikvyN sWJI kr skdw hW, ikvyN sucwrU qrIky nwl sMcwr kr skdw hW[ Aqy ikvyN ‘quhwfw pYsw’ sB qoN vDIAw FMg nwl aunHW q~k phuMc skdw hY, jo sB qoN v~D loVvMd hn,” aunHW ny ikhw[

BwrqI jl sYnw dy mu~K d&qr id~lI iv~c qwienwq BwrqI jl sYnw dy krmcwrI ƒ jYpur iv~c pwiksqwnI hYNflr ƒ pYsy dy lwlc ’c r~iKAw-sbMDq sMvydnSIl jwxkwrI lIk krn dy doS iv~c igR&qwr kIqw igAw hY[ nyvI iblifMg iv~c fwierYktoryt Aw& fOkXwrf iv~c A~pr ifvIzn klrk vjoN kMm krdy ivSwl Xwdv ny kiQq qOr ’qy AprySn isMDUr qihq kIqIAW geIAW kwrvweIAW dy vyrvy sWJy kIqy[ pulIs dy ieMspYktr jnrl (sIAweIfIsur~iKAw) ivSƒ kWq gupqw ny d~isAw ik Xwdv, jo mUl rUp iv~c hirAwxw dy ryvwVI dw rihx vwlw hY, ny mihlw pwiksqwnI hYNflr ƒ gupq jwxkwrI lIk kIqI[ ies mihlw ny Xwdv ƒ AwpxI pCwx BwrqI vjoN d~sI sI[ gupqw ny ikhw, “Xwdv ny lIk kIqI jwxkwrI leI lgpg 2 l~K rupey pRwpq krn dI g~l kbUlI hY[ ies iv~c AprySn isMDUr nwl sbMDq jwxkwrI lIk krn leI 50,000 rupey Swml sn Aqy kuJ Bugqwn

ikRptokrMsI iv~c vI kIqy gey sn[ ivSyS srkwrI vkIl sudyS kumwr sqvwn ny Kulwsw kIqw ik KUPIAw eyjMsIAW ny ie~k purwxy kys dI jWc dOrwn Xwdv ƒ PiVAw sI, ijs dOrwn ie~k surwg aunHW ƒ aus q~k lY igAw[ sqvwn ny d~isAw ik eyjMsIAW ny iPr aus ƒ ingrwnI hyT r~iKAw, Aqy jdoN ieh puKqw ho igAw ik aus ny pwiksqwnI KUPIAw eyjMsI dy hYNflrW ƒ gupq jwxkwrI ByjI sI qW Xwdv qoN pu~Cig~C kIqI geI[ AKIr iv~c aus ƒ

igR&qwr kr ilAw igAw jdoN aus dy mobweIl Pon iv~c sMvydnSIl dsqwvyz imly[ pulIs ny d~isAw ik Xwdv dy mobweIl Pon dI PorYNisk jWc iv~c iv~qI lYx-dyx, sMvydnSIl sMdySW Aqy hYNflr nwl AwdwnpRdwn kIqy gey gupq r~iKAw fytw smyq ivAwpk sbUq imly hn[ jWc jwrI hY, Aqy AiDkwrI aus dy ikRptokrMsI lYx-dyx Aqy sMprkW dI jWc kr rhy hn[ mulzm ƒ

Adwlq iv~c pyS krn qoN bwAd 30 jUn q~k pulIs irmWf ’qy Byj id~qw igAw hY[

AwpxI mOrtgyz rIinaU krvwaux jW nvIN mOrtgyz lYx leI G`to-G`t ryt leI A`j hI Pon kro AsIN hzwrW lokW dI AOKy vyly mdd kr cu`ky

pRweIvyt mOrtgyz rYzIfYNSIAl / rI-PweInWs sYlP ieMploief kMstrkSn mOrtgyz

mwnsw dI izlHw jylH iv~c blwqkwr dy dyS qihq aumr kYd dI szw k~t rhy AKOqI pwdrI bijMdr isMG qoN mobweIl Pon Aqy 2,500 rupey dI nkdI brwmd kIqI geI hY[ mMglvwr ƒ jylH AiDkwrIAW Aqy sQwnk pulIs v~loN clweI qlwSI muihMm dOrwn ieh brwmdgI kIqI geI hY[ AY~PAweIAwr muqwbk bijMdr dy kbzy iv~coN nSIly pdwrQ imly sn, ijs qoN bwAd jylH dy shwiek suprfYNt v~loN drj kIqI geI iSkwieq dy AwDwr ’qy kys drj kIqw igAw hY[ niSAW qy mobweIl dI brwmdgI jylH dI sur~iKAw iv~c sMBwivq

kmIAW jW AMdrUnI lokW dI imlIBugq v~l ieSwrw krdI hY[ mwnsw dy fIAY~spI bUtw isMG ig~l ny ikhw, ‘‘AsIN jWc kr rhy hW ik aus ƒ mobweIl Pon ikvyN imilAw Aqy jylH iv~c aus ƒ ieh iks ny id~qw[’’ bijMdr isMG ƒ ies swl AprYl iv~c 2018 iv~c drj hweIpRoPweIl blwqkwr kys iv~c doSI TihrwieAw igAw Aqy aumr kYd dI szw suxweI geI[ aus dy pYrokwr, mu~K qOr ’qy pMjwb Aqy guAWFI rwjW qoN, aus dy aupdySW leI v~fI igxqI iv~c AwauNdy sn[

biTMfw (jsivMdr cImw): ieMtrnY~t mIfIAw ‘qy ivvwdq Aqy ASlIl vIfIE Aplof krn vwlI luiDAwxw dy lkSmx ngr dI invwsI kMcn kumwrI aur& kml kOr BwbI dI h~iqAw dy mu~K mulzm AMimRqpwl isMG mihroN ƒ sMXukq Arb AmIrwq (UAE) qoN Bwrq ilAwaux dI pRikirAw qyz ho geI hY[ biTMfw puils ny bIqy idn pMjwb puils dy ibaUro Aw& ienvYsitgySn (BOI) ƒ iek ivsiqRq irport sONp ky mihroN dI hvwlgI dI AiDkwrq mMg kIqI hY[ kOm dy rwKy nwmk k~tVpMQI sMgTn dw muKI AMimRqpwl isMG mihroN ies snsnIKyz h~iqAwkWf dw mwstrmweINf mMinAw jw irhw hY[ puils ny 17 jUn ƒ sQwnk Adwlq qoN aus i^lw& igRPqwrI vwrMt vI pRwpq kr ilAw sI[ doS hY ik mihroN ny ieMtrnY~t mIfIAw ‘qy h~iqAw dI izMmyvwrI lYNidAW vIfIE qy AwfIE kil~p post kIqIAW, ijnHW ivc DmkIAW qy ieqrwzXog it~pxIAW vI Swml sn[ AYsAYspI AmnIq kONfl ny puStI kridAW ikhw ik aunHW v~loN pMjwb puils dy ibaUro Aw& ienvYstIgySn ƒ p~qr ByijAw

igAw hY, ijs ivc h~iqAw qy mulmz dI BUimkw nwl juVI swrI jwxkwrI id~qI geI hY[ ieh p~qr ieMtrpol dI mdd nwl aus

dI ivdyS ‘c igRPqwrI leI mh~qvpUrn swibq hovygw[ hwlWik aunHW p~qr dI ivsiqRq jwxkwrI sWJI krn qoN ienkwr kr id~qw[ h~iqAw dI rwq qoN mulzm

Prwr d~s dyeIey ik kMcn kumwrI aur& kml kOr BwbI

dI h~iqAw bIqI 9 Aqy 10 jUn dI m~D rwq ƒ kIqI

geI sI[ AimRqpwl mihroN ny Awpxy swQIAW jspRIq isMG qy inmrqjIq isMG dy nwl iml ky kMcn dI kwr ‘c glw Gu~t

ky h~iqAw kr id~qI[ ies qoN bwAd aus

dw srIr Bu~co siQq AwdrS mYfIkl lyj qy hspqwl dI kwr pwrikMg ‘c C~f ky

Prwr ho gey sn jo ik 11 jUn dI Swm

ƒ brwmd hoieAw sI[ puils Anuswr, kMcn dI ieMtrnY~t mIfIAw postW ƒ lY ky is~K BweIcwry dIAW Dwrimk BwvnwvW ƒ

Tys phuMcx dw hvwlw dy ky ieh h~iqAw kIqI geI[ iesƒ “Ax-AiDkwrq nYiqk puilisMg” (morl puilisMg) dw nW id~qw igAw hY[

ishq leI bhuq &wiedymMd hY GVy dw pwxI…

s^q grmI Aqy qyz Du~p kwrn izAwdwqr GrW ivc &irj dw pwxI pIx leI vriqAw jw irhw hY, jdik izAwdw TMFw pwxI keI ibmwrIAW ƒ s~dw idMdw hY[ Aijhy ivc ipAws buJwaux leI GVy dw TMFw pwxI pIxw cwhIdw hY[ TMFw hox dy nwl-nwl ieh ipAws vI buJwauNdw hY, jdik ieh keI qrHW dIAW ibmwrIAW qoN vI dUr rKdw hY[ grmIAW dy mOsm ivc GVy

dw pwxI pIx dy bhuq swry &wiedy hn[ BwvyN zmwnw bhuq qr~kI kr igAw hY pr iPr vI ku~J cIzW AijhIAW hn, ijnHW ƒ BulwieAw nhIN jw skdw[ im~tI dy GVy grmIAW dy idnW ’c A~j vI GrW dw iSMgwr bxdy hn, ikauNik ienHW ’c pwxI kudrqI qOr ’qy TMFw rihMdw hY[ GVy dy pwxI ’coN AwauNdI im~tI dI ^uSbo mn ƒ vKrw hI AwnMd idMdI hY[ hux qW fwktr vI pwxI im~tI dy GVy dw hI pIx dI slwh idMdy hn, ikauNik GVy ivc pwxI auNnw hI TMFw huMdw hY, ijMnw swfy srIr Aqy gly leI vDIAw huMdw hY, nw qW izAwdw TMFw qy nw izAwdw grm[ iehI kwrn hY, ijs kwrn AsIN GVy dw pwxI pIx nwl ibmwr nhI huMdy, sgoN qMdrusq ArQwq aUrjw mihsUs krdy hW[ keI ibmwrIAW ƒ dUr krn dI huMdI hY smr~Qw : GVy dy pwxI ’c pyt dIAW keI ibmwrIAW dUr krn dI smr~Qw huMdI hY[ GVy dw pwxI pIx nwl pwcx pRikirAw drusq rihMdI hY[ GVy dy pwxI dw qwpmwn TIk huMdw hY, ijs nwl KMG-jukwm dUr rihMdw hY[ GVy dy pwxI nwl kYNsr vrgI bImwrI dw ^qrw G~t jWdw hY[ ies dy pwxI nwl srIr dw pI.AYc. bYlMs rihMdw hY, ijs kr ky srIr keI id~kqW qoN bicAw rihMdw hY[ grmIAW ivc dmy dy mrIzW leI GVy dw pwxI &wiedymMd huMdw hY[ GVy dw pwxI fwierIAw Aqy pIlIey vrgIAW ibmwrIAW ƒ jnm dyx vwly kItwxUAW ƒ ^qm kr idMdw hY[ GVy dw pwxI kudrqI qOr ’qy TMFw huMdw hY, ijs krky srIr ’c soj qy drd dI sm~isAw nhIN huMdI[ GVy dw pwxI pIx nwl kbz nhIN huMdI[ AwXurvYd ivc idlcspI r~Kx vwly mwhrW muqwbk im~tI nwl bxy GVy dw pwxI byh~d lwBdwiek mMinAw jWdw hY[ zmIn ’c bhuq swry ivtwimn Aqy Kixj pdwrQ imldy hn, ijs kwrn im~tI nwl bxy GVy dy pwxI ƒ pIx nwl ishq ƒ &wiedy imldy hn[ AwswnI nwl iml jWdy hn im~tI dy GVy : grmIAW ivc ^ws kr ky ies dI vrqoN kIqI jWdI hY, ikauNik

ies ’c pwxI bhuq TMFw rihMdw hY[ im~tI dy ieh GVy ipMfW, ksibAW Aqy SihrW ivc lgBg 100 rupey dI kImq ivc Awm iml jWdy hn, hux qW GVy hor vI sohxy bxw idqy gey hn, vwtr kUlr vWgU GiVAW dy tUtIAW lw idqIAW geIAW hn qy pwxI pIxw hor vI soKw ho igAw hY[ GVy bxwaux dw kMm GuimAwr brwdrI nwl sbMDq lok krdy hn pr hux qW ies brwdrI nwl sbMDq lokW ’coN bhuqy ieh DMdw iblkul C~f cu~ky hn[ DrqI keI ivtwimnW Aqy KixjW nwl BrpUr : DrqI keI ivtwimnW Aqy KixjW nwl BrpUr hY Aqy im~tI dy brqn ivc auhI gux hn, jo DrqI ivc pwey jWdy hn[ swfy puriKAW ƒ im~tI dy BWifAW ivc pweIAW jWdIAW ivSySqwvW bwry pqw sI[ iehI kwrn hY ik aunHW ny im~tI dy brqn Apxwey[ hux vI kuJ pirvwr ies rvwieq dw pwlx krdy hn Aqy Pirj dI bjwey im~tI dy brqn ivc pwxI rKxw Aqy ausy qrHW pIxw psMd krdy hn[ ieh ies leI hY, ikauNik ienHW brqnW ivc kudrqI Aqy ishqmMd gux huMdy hn[ im~tI kudrq iv~c KwrI hY, ies leI ieh srIr iv~c sMquln bxweI r~Kx iv~c shwieqw krdI hY[ ieh ies leI hY, ikauNik mnu~K dw srIr kudrq iv~c qyjwbI hox leI jwixAw jWdw hY[ KwrI im~tI iPr qyjwbI pwxI nwl pRqIikRAw krdI hY[ ies leI shI sMquln bx jWdw hY[ ies leI pIxXog pwxI pIx nwl AYisiftI Aqy pyt dy drd qoN rwhq imldI hY[

AOrqW ivc grBpwq dI sm~isAw

grBpwq do qrHW dw huMdw hY[ iek grBpwq krvwauxw, iek ho jwxw[ dohW ivc bhuq &rk hY[ grB dy pihly iqMn mhIinAW ivc grBpwq dI hwlq ƒ AbwrSn kihMdy hn[ iqMn qoN Cy mhIinAW dy grBpwq ƒ imskYirj Aqy Cy qoN A~T mhIinAW ivc b~cy dy jMmx ƒ pRImYicaur brQ kihMdy hn[ grBpwq dy kwrn : guridAW dI soj, zihrIly bu^wr Aqy kulIn is~k, gosIpIAs Argt Awid dvweIAW bhu mwqrw ivc pRXog krnw, b~cydwnI dw Cotw hoxw, grB smyN b~cydwnI dw smW bIqx nwl lgwqwr nw vDxw, b~cydwnI ivc rsOlI, grBvqI iesqrI dw AnwVI FMgW nwl nrIKx krnw[ mwnisk Gbrwht fr Aqy mwnisk auqyjnw nwl grBpwq, drd pyt ivcoN auT ky, auqy vl jwxw Aqy AMq ivc ip~T ivc Aw ky itk jwxw Awid vI grBpwq dw kwrn bxdw hY[ dUjy, qIjy mhIny grBpwq, ^ws kr ky audoN huMdw hY jdoN b~cydwnI CotI hovy[ iesy smyN dOrwn ieh bImwrI izAwdw hox dI sMBwvnw huMdI hY[ ies vl ^ws iDAwn dy ky ies rog ƒ vI hoimaupYQI dvweI nwl TIk kIqw jw skdw hY[ grBpwq ATvyN mhIny qk vI ho jWdw hY, ieh kmzorI XUitrs AMgW dw Q~ly vl Bwr pYxw huMdw hY[ fwktr mrIz ƒ bYf rYst dI slwh idMdy

hn[ Bwr cu~kx, zor l~gx, if~gx, s~t sdmw l~gx, pYr au~cw nIvW r~Ky jwx dI hwlq ivc grBpwq dI sMBwvnw huMdI hY[ ienHW idnW ivc ^ws iKAwl rKxw cwhIdw hY[ keI AOrqW ƒ lkorIAw Awid dI bhuq

iSkwieq huMdI hY[ s&Yd pwxI pYxw, grB AvsQw ivc jIA k~cw, aultIAW, b~cydwnI ’qy Bwr nwl ^Un bhuq mwqrw ivc vgxw Aqy kmzorI hoxI vI grBpwq rog hox dw kwrn bxdy hn[ iksy ^ws dI mOq dy ivSyS sdmy kr ky jI Gty, fUMGy fUMGy hOky Brny, pYrW ’coN syk inkly, mUMh su~ky, vwr vwr ipAws l~gy Awid kr ky vI grBpwq ho jWdw hY[ ies dy ielwj leI fwktr dI ivSyS slwh lYxI cwhIdI hY[

grmIAW ivc Kwau ieh cIzW, quhwfw srIr AMdroN rhygw TMFw

grmI dOrwn quhwƒ TMFIAW cIzW KwxIAW cwhIdIAW hn[ izAwdw Du~p ivc rihx nwl psInw, AYnrjI hox dy nwl bycYnI, Gbrwht, isrdrd Aqy fIhweIfrySn dIAW sm~isAwvW dw swhmxw krnw pYNdw hY[ Aijhy ivc ies smyN dOrwn ^ws fweIt dI vrqoN krnI cwhIdI hY qW jo ishq sm~isAwvW qoN bicAw jw sky[ svyry auT ky ibnW br~S kIqy do glws qwzw jW kosw ijhw pwxI pIau[ ies ƒ ieko smyN pIx dI QW Gu~t-Gu~t kr ky pIau[ drAsl svyry mUMh ivc mOjUd ku~J ivSyS pwck pyt

dIAW sm~isAwvW ƒ dUr krn dw kMm krdy hn[ Aijhy ivc jUTy mUMh qoN pwxI pI ky auh swfy srIr qk phuMc ky &wiedw idMdy hn[ ies qoN ielwvw gYs, AYsIiftI Awid sm~isAwvW qoN bcx leI pwxI dy nwl 1/2 cmc Ajvwiex Kwau[ pr ies g~l dw ^ws iDAwn r~Ko ik qusIN rwq ƒ br~S kr ky hI bY~f ’qy Awrwm

kro, nhIN qW mUMh ivc mOjUd bYktrIAw pyt ivc cly jwxgy[ jy quhwƒ svyry du~D vwlI cwh pIx dI Awdq hY qW ies ƒ gRIn tI jW qwzy PlW dy jUs nwl bdlo[ drAsl ^wlI pyt cwh pIx nwl pyt ivc drd, Pulx, gYs, bdhzmI, AYsIiftI Awid ho skdy hn[ pr gRIn tI Aqy jUs pIx nwl ieimaUintI bUst hox dy nwl pwcn qMqr qMdrusq hox ivc shwieqw imldI hY[ ieh

Bwr ƒ kMtrol krn ivc vI mdd krdw hY[ svyr dw Kwxw s~B qoN izAwdw ishqmMd hoxw cwhIdw hY[ drAsl idn Br kMm krn leI AYnrjI dI zrUrq huMdI hY[ Aijhy ivc qusIN Apxy Kwxy ivc pohw, ieflI, EtmIl, spwaut, aupmw, rostyf bRwaUn brY~f, su~ky myvy Awid Swml kr skdy ho[ ies nwl hI grmI ivc fIhweIfRySn dI sm~isAw s~B qoN izAwdw huMdI hY[ ies qoN bcx leI hmySw Apxy bYg ivc inMbU pwxI dI boql r~Ko[ ies nwl srIr ƒ swry zrUrI q~q imlx dy nwl idn Br AYnrjI imlygI[ pwcn qMqr qMdrusq rihx nwl idmwZ ƒ TMFk imlygI[ pr ies ƒ qyz Du~p dy sMprk ivc nw pIau[ srIr dw qwpmwn shI hox ’qy hI ies dw syvn kro[ g~l jy AsIN dupihr dy Kwxy dI krIey qW ies dOrwn dwl, rotI, cOl Aqy sbzIAW Kwxw vDIAw cox hY[ ies qoN ielwvw jy qusIN cwho qW l~sI Aqy qwzI Aqy hrIAW sbzIAW dw slwd vI Kw skdy ho[ ies nwl srIr ƒ swry zrUrI q~q AswnI nwl iml jwxgy[ nwl hI pwxI dI kmI pUrI hox nwl lU l~gx dw ^qrw G~t rhygw[ ies qoN ielwvw kMm dy smyN Aksr dupihr Aqy Swm ƒ CotI-CotI Bu~K lgdI hY[ Aijhy ivc qusIN Apxy bYg ivc Bu~jy Coly, ibskut, slwd Awid r~K skdy ho[ Aijhy ivc ies ƒ snYk dI qrHW KwDw jw skdw hY[ swnUM k`uk Aqy hYlpr dI zrUrq

myK (22 mwrc qoˆ 21 ApRYl) ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, sPlqw swQ dyvygI, mwx-snmwn dI pRwpqI, PYimlI PrMt ’qy qwlmyl bixAw rhygw, mn sPr leI rwzI rhygw[srkwrI kMmW ’c Awp dw p~K mzbUq rhygw, v~fy lok Awp dw ilhwz krngy, duSmx vI Awp A~gy itk nw skxgy[

ibRK (22 ApRYl qoˆ 21 meI) tYNs, kmzor, fwvWfol, AsiQr mn Aqy kmzor mnobl kr ky Awp iksy vI kMm ƒ aus dy twrgY~t v~l vDw nw skogy[isqwrw ishq leI kmzor, ies leI nwp-qol ky Kwxw-pIxw shI rhygw, jnrl fIilMg ’c dUijAW ’qy Brosw vI soc smJ ky hI kro[

imQun (22 meI qoˆ 21 jUn) Xqn krn ’qy Awp dI plwinMg-pRogrwimMg ’coN koeI pycIdgI ht skdI hY, Dwrimk Aqy smwijk kMmW ’c iDAwn, hr p~KoN ibhqrI hovygI[iksy Dwrimk pRogrwm nwl juVn, Dwrimk iltrycr pVHn Aqy kQw-vwrqw, Bjn-kIrqn suxn ’c jIA l~gygw[

krk (22 jUn qoˆ 21 julweI)

Xqn krn ’qy pRwprtI nwl juVy iksy kMm ’coN koeI rukwvt muSkl htygI, qyj pRBwv bixAw rhygw pr mn ASWq zrUr rhygw[tIicMg, koicMg, tUirzm, kMsltYNsI, hotilMg, pRkwSn dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmDMdy ’c cMgw lwB imlygw[

isMG (22 julweI qoˆ 21 Agsq) isqwrw Awp ƒ ihMmqI, auqSwhI, kMmkwjI qOr ’qy ivAsq, AYkitv Aqy iePYkitv r~Kygw pr suBwA ’c kuJ gu~sw zrUr rhygw[jy iksy v~fy AwdmI dI mdd jW sihXog lYx leI Awp aus ƒ imlogy qW auh Awp dI g~l iDAwn nwl suxygw[

kMinAw (21 Agsq qoˆ 21 sqMbr)

isqwrw Dn lwB vwlw, ArQ dSw kMPrtybl, kwrobwrI tUirMg,pRogrwimMg PrUtPul rhygI, jnrl hwlwq vI ibhqr rihxgy[isqwrw ikauNik kmzor hY ies leI lYx-dyx Aqy ilKx-pVHn dy kMm A~KW KolH ky krny shI rihxgy, sPr vI nw kro[

qulw (23 sqMbr qoˆ 23 AkqUbr)

vpwrk Aqy kMmkwj dI dSw cMgI, sPlqw swQ dyvygI, TMfIAW vsqW dI vrqoN prhyz nwl kro, ikauNik gly ’c KrwbI dw fr[sqwrw vpwr kwrobwr dy kMmW ’c lwB dyx vwlw, kwrobwrI tUirMg vI lwB dyvygI, kMmkwjI qOr ’qy qusIN AYkitv rhogy[

ibRSck (24 AkqUbr qoˆ 22 nvMbr)

isqwrw nukswn pRySwnI vwlw, iksy ’qy zrUrq qoN v~D Brosw vI nhIN krnw cwhIdw, auDwrI dy c~kr ’c vI nhIN Psxw cwhIdw[kwrobwrI kMmW dIAW koiSSW sPl hoxgIAW, mwx-snmwn, sPlqw imlygI pr TMfIAW vsqW dI vrqoN pRhyz nwl kro[

Dn (22 nvMbr qoˆ 21 dsMbr) vpwr kwrobwr ’c lwB, kMmkwjI tUirMg vI lwB dyvygI, SqrU vI Awp A~gy Tihr nw skxgy[kort kcihrI ’c jwx ’qy Awp dy p~K dI ibhqr suxvweI ho skdI hY, mwx-snmwn dI pRwpqI pr GtIAw lokW ’qy izAwdw Brosw nw kro [

mkr (22 dsMbr qoˆ 21 jnvrI)

iksy APsr dy swPt ruK kr ky iksy srkwrI kMm ’coN koeI pycIdgI htygI, ivroDI kmzor Aqy qyjhIx rihxgy[sMqwn swQ dyvygI, suprot krygI Aqy Awp dI iksy pRwblm ƒ sulJwaux ’c kwPI hYlpPul rih skdI hY, duSmx kmzor rihxgy[

kuMB (22 jnvrI qoˆ 21 PrvrI)

Dwrimk Aqy swmwijk kMmW ’c iDAwn, ierwidAW ’c mzbUqI, jnrl qOr ’qy Awp hr PrMt ’qy hwvI-pRBwvI -ivjeI rhogy[duSmxW dIAW SrwrqWhrkqW ’qy nzr r~KxI zrUrI, ikauNik auh fwierYkt jW ienfwierYkt qOr ’qy Awp dI l~q iK~cx dy kMm ’c l~gy rihxgy [

mIn (22 PrvrI qoˆ 21 mwrc) pyt dy mwmly ’c sucyq rihxw shI rhygw, sPr vI twl dyxw cwhIdw hY, Kwxw-pIxw vI prhyz AihiqAwq nwl hI

rh~smeI pRym khwxI

sn inE v~loN Awpxy nvyN SoA ‘idvX pRym: pRym AOr rh~s kI khwnI’ dy AYlwn qoN hI drSkW iv~c ies SoA dI crcw hox l~gI hY[ hux ie~k idlcsp tIzr nwl ies auqsukqw ƒ hor vI vDwieAw igAw hY Aqy ies rh~smeI pRymI khwxI dy mu~K ikrdwrW qoN prdw auTwieAw igAw hY[

tIzr SoA dI mu~K joVI nwl jwx pCwx krwauNdw hY, ij~Qy myGw ryA SoA dI mu~K BUimkw inBwauNdy hoey idKweI dy rhI hY jdoN ik sUrj pRqwp isMG hIro dI BUimkw inBwA irhw hY[ pihly hI idRS qo tIzr ipAwr, iksmq Aqy keI rwzW nwl BirAw isnymYitk AnuBv hox dw vwAdw krdw hY[

ieh mhwkwl dI pRBwvSwlI Jlk nwl SurU huMdw hY Aqy pUrw idRS bRhmqw Aqy rh~s ƒ aujwgr krdw hY[ ijvyN hI mu~K pwqr ie~k dUjy dy nyVy AwauNdy hn, aunHW dIAW A~KW dw sMprk gihrI Aqy AxkhI Bwvnw ƒ jnm idMdw hY[ aunHW dy h~QW dy CUhx nwl hI ku~J jwdUeI cIzW vwprdIAW hn, ijs iv~c lVky dy h~Q ’qy iqRSUl Aqy nwg dw tYtU Aqy lVkI dy srIr ’qy suSoiBq cMdrmw dovyN cmkx l~g pYNdy hn[ ieh idRS isr& ie~k pl nhIN hY, sgoN ie~k gihry sbMD dw sMkyq hY jo rh~s, jwdU Aqy iksmq nwl b~iJAw hoieAw hY[ ieh khwxI isr& ipAwr dI nhIN, sgoN aus Aid~K Dwgy dI hY jo do AwqmwvW ƒ joVdw hY[ SoA iv~c AwpxI BUimkw bwry AwpxI ^uSI zwhr krdy hoey myGw ryA ny ikhw: “sn inE dw SoA ‘idivAw pRym: pRym AOr rh~s kI khwnI’ mYƒ kudrqI qOr ’qy imilAw SoA hY[ tIm nwl ku~J g~lbwq qoN bwAd mYƒ khwxI jW inrmwqwvW nwl lgwA mihsUs hoieAw[ ieh aunHW ^ws pRwjYktW iv~coN ie~k hY jo izMdgI dy aus sMpUrn smyN ’qy AwauNdy hn jdoN qusIN ie~k nvIN SurUAwq leI iqAwr huMdy ho[ ieh isr& ie~k mnorMjk SoA nhIN hY, sgoN ie~k jwdUeI dunIAw hY jo quhwƒ Awpxy v~l iK~cdI hY[ mYN drSkW

dy swhmxy ies nvyN Avqwr ƒ pyS krn leI bhuq auqSwihq hW Aqy aumId krdI hW ik auh ipAwr Aqy rh~s dI ies dunIAw nwl ie~k ^ws sbMD mihsUs krngy[’’ hIro dI BUimkw inBwauNdy hoey nzr Aw irhw

Adwkwr sUrj pRqwp isMG kihMdw hY, ‘‘mYN SurU qoN hI ies SoA bwry bhuq auqSwihq sI[ jdoN mYN ies dI khwxI pVHI qW mYN &Yslw kIqw ik mYƒ ieh BUimkw iksy vI kImq ’qy inBwauxI hY[ mYN mOk SUt leI bhuq imhnq kIqI Aqy iqMn mOk SUt id~qy[ iPr ie~k idn mYN mW nwl mMdr igAw, ij~Qy ie~k pujwrI ny mYƒ rudrwkS id~qw[ aus qoN qurMq bwAd, mYƒ kwsitMg kwl

AweI ik mYƒ SoA leI cuixAw igAw hY[ mYƒ s~cmu~c l~gdw hY ik ieh rudrwkS mhwdyv dw AwSIrvwd sI ijnHW ny mYƒ ies SoA dw ih~sw bxwieAw[ hux isr& tIzr irlIz hoieAw hY, pr myry leI AwpxI ^uSI Aqy BwvnwvW ƒ SbdW iv~c ibAwn krnw muSkl hY[’’

zI tIvI dw mShUr SoA ‘jmweI nMbr 1’ Awpxy idlcsp moVW Aqy hweI-voltyz frwmy nwl drSkW ƒ lgwqwr moihq kr irhw hY[ hux, ieh SoA ie~k v~fw moV lYx leI iqAwr hY ikauNik ies iv~c pRiqBwSwlI Adwkwrw sonl vyNgurlykr dw pRvyS hovygw jo ie~k mh~qvpUrn nkwrwqmk BUimkw iv~c nzr AwvygI[ AwpxI ^uSI zwhr krdy hoey, sonl vyNgurlykr ny ikhw, ‘‘mYƒ hmySW l~gdw hY ik tIvI ’qy nkwrwqmk ikrdwr bhuq fUMGweI Aqy idlcspI nwl ilKy jWdy hn[ jdoN ik mu~K ikrdwrW ƒ cMigAweI dIAW sImwvW dy AMdr rihxw pYNdw hY, nkwrwqmk ikrdwrW ƒ gRy zon iv~c jwx dw mOkw imldw hY Aqy iehI auh QW hY ij~Qy Asl frwmw huMdw hY[ ie~k Adwkwrw hox dy nwqy, mYƒ auh jgHw bhuq idlcsp l~gdI hY[ mYN ‘jmweI nMbr 1’ nwl juV ky bhuq ^uSI mihsUs kr rhI hW[ ies SoA ny pihlW hI drSkW ƒ pRBwivq kIqw hY Aqy swielI dw ikrdwr khwxI iv~c ie~k nvW moV ilAwvygw[ swielI koeI Awm nkwrwqmk ikrdwr nhIN hY blik auh Bwvuk, qyz idmwZ vwlI Aqy ^qrnwk qOr ’qy clwk hY[ aus dw jƒn, aus dI socI-smJI hrkq Aqy aus dw AinXimq rv~eIAw ies BUimkw ƒ

gIqW ’c sMquln bxw ky r~KdI hY iSlpw rwey nkwrwqmk BUimkw ’c sonl

myry leI cuxOqIpUrn Aqy mzydwr bxwauNdy hn[ mYƒ aumId hY ik drSk ies nvyN moV ƒ psMd krngy[’’

iSlmw rwey iPlmI gwixAW dy nwl suqMqr gwixAW ivc sMquln bxw ky c~l rhI hY[ hwl hI ivc hYdrwbwd ’c kMsrt kr ky prqI iSlpw dy gwxy Awaux vwly idnW ivc keI v~fIAW iPlmW ’c suxn ƒ mlxgy[ auh kihMdI hY, ‘mwqw-ipqw mYƒ zwikr husYn, isqwrw dyvI, Amzd AlI ^wn smyq keI klwsIkl sMgIq dy klwkwrW dy smwgmW ivc lY ky jWdy sn[ jdoN AsIN klwkwr ƒ swhmxy qoN suxdy hW qW aus dy sMgIq ivc Koh jWdy hW[’ ielwAwieAw rwjw qoN lY ky eyAwr rihmwn qy pRIqm smyq swry v~fy sMgIqkwrW nwl kMm kr cu~kI iSlpw kihMdI hY, ‘swry sMgIqkwr swƒ pRyirq krdy hn[ jdoN myry kol koeI gwxw AwauNdw hY qW bs ieho vyKdI hW ik ies ivc Aijhw kI krW ik suxn ’c cMgw l~gy[’

inmrqw, dieAw Aqy pRym dI lihr

Agsq 2, 2025

Agsq 2, 2025

AYbtsPorf sYNtr

AwE AsIN inmrqw, dieAw Aqy pRym dI Bwvnw nwl iek~Ty hoeIey- ienHW guxW nMU jIauNdy hoey krm, mnx Aqy AiBAws rwhIN sWJw krIey[ inmrqw nwl gusw dUr ho jWdw hY, dieAw nwl lwlc nMU hrw id~qw jWdw hY Aqy pRym nwl fr Kqm ho jWdw hY[ iek~Ty iml ky AsIN Awpxy GrW, AwpxIAW BweIcwrk QwvW Aqy pUrI dunIAW nMU vwsqv iv~c suMdr QwvW bxw skdy hW[

koeI dwKlw PIs nhI lweIv imaUizk

ipCly ievYNt qy...