kYnyfw iv~c pMjwbI mUl dy ivAkqI dy kql mwmly iv~c do igR&qwrIAW hoeIAW, puils ny d~isAw kI tr~kW rwhIN kIqI jWdI sI qskrI pIl rIjnl puils dI jwxkwrI qoN ieh pqw c~ilAw hY ik PrvrI Aqy meI 2025 ivcwly sIbIAY~sey ny ivMfsr iv~c AMbYNsfr ibRj ‘qy ie~k vpwrk tr~k ƒ rok ky qlwSI leI qW aus iv~coN 127 ik~logRwm kokIn ƒ brwmd kIqw Aqy frweIvr ƒ igR&qwr kr ilAw igAw[ bwkI pMnw 8 qy...
vwiSMgtn, -mYnhtn iv~c ivSvjIq isMG ny is~KI dy pRcwr leI invyklw FMg
ApxwieAw hY[ aus ny ‘kYptn is~K AmrIkw’ dw rUp Dwr ky is~KW pRqI n&rq vwlw nzrIAw bdlx dI izMmyvwrI cu~kI hY[ 11 sqMbr 2001 ƒ ivskOnisn dy Ek krIk siQq gurduAwry iv~c gory v~loN golIAW clw ky
is~KW ƒ kql kIqy jwx mgroN ivSvjIq isMG ny swl 2013 dIAW grmIAW iv~c is~K suprhIro bx ky Awpxy Drm pRqI AmrIkIAW ƒ jwgrUk krnw SurU kIqw[ ivSvjIq isMG ny ikhw ik ‘kYptn
is~K AmrIkw’ dw rUp Dwrn mgroN lok Awp muhwry aus kol Awaux l~g pey Aqy glv~kVI iv~c lY ky is~KI bwry jwxkwrI hwsl krn l~g pey[ aus ny d~isAw ik ie~QoN q~k ik pulIs AiDkwrI vI aus nwl qsvIrW iKcvwauNdy hn[
ivSvjIq isMG ny d~isAw ik iek joVy ny qW aus ƒ Awpxy ivAwh smwgm leI vI s~dw id~qw[ swl 2016 iv~c ivSvjIq isMG ny AwpxI nOkrI C~f id~qI Aqy auh skUlW, srkwrI eyjMsIAW Aqy ingmW iv~c jw ky nOjvwnW ƒ is~K Drm Aqy siBAwcwr bwry jwgrUk krn l~g ipAw[ aus ny ikhw ik auh brwbrI qy inAW dI vkwlq krdw hY[
ivSvjIq ƒ ies puSwk iv~c dyK ky ie~k b~cy ny ikhw, ‘‘kYptn AmrIkw dI dwVHI nhIN hY, auh p~g nhIN bMnHdw hY Aqy auh gorw hY[’’ ivSvjIq isMG ny aus muMfy v~l dyiKAw ijs ny ieh Sbd khy sn, Aqy iPr aus ny Awpxy v~l dyiKAw –iek pqly, cSmw l~gy, p~g bMnHy Aqy dwVHI vwly is~K ivAkqI ny kYptn AmrIkw dI puSwk pihnI hoeI sI[ isMG ny ikhw, ‘‘mYƒ burw nhIN l~igAw, ikauNik mYN jwxdw sI ik ies b~cy dy idmwg iv~c hmySw leI myrw, iek ‘kYptn is~K AmrIkw’ dw Aks bixAw rhygw[ ies Aks ’c AYnI SkqI hY ik ieh ies bwry crcw SurU kr idMdw hY ik AmrIkI hox dw kI mqlb hY[’’
ivktorIAw – pRImIAr dw eySIAw vpwr imSn sUby Br leI hor mzbUq Aqy vDyry iviBMn AwriQkqw ivksq krn, Aqy cMgIAW nOkrIAW pYdw krn dy nvyN mOky lY ky Aw irhw hY[ ies 10 idnW dy AwriQk dOry ny bI.sI. ƒ ie~k BrosyXog vpwr BweIvwl vjoN auBwirAw, jo ivSv dIAW loVW - ijvyN ik mh~qvpUrn Kixj, vwqwvrn p~KoN sw& aUrjw, jMglwq Aqy KyqIbwVI auqpwd, Aqy aunHW ƒ phuMcwaux leI FWcwgq shUlqW ƒ pUrw krn dI smr~Qw r~Kdw hY[
pMnw 1 dI bwkI... auDr mUsyvwlw dw pirvwr pihlW hI ies dsqwvyzI ƒ r~d kr cu~kw hY qy mrhUm gwiek dy ipqw ny mwnsw Adwlq iv~c ptISn dwier krky ies dI irlIz ’qy rok lgwaux dI mMg kIqI hY[ mUsyvwlw dy kql ƒ jwiez TihrwauNdy hoey golfI brwV ny ikhw, ‘‘aus ny (mUsyvwlw) Awpxy isAwsI Asr rsU^, pYsy Aqy sroqW dI vrqoN nwl aunHW lokW dI mdd kIqI ijnHW ny swfy BrwvW ƒ mwirAw[ koeI nhIN sux irhw sI, ies leI AsIN ies kMm ƒ Awpxy h~Q lY ilAw[ jdoN iSStwcwr AsPl ho jWdw hY, qW golI dI Awvwz suxweI idMdI hY[’’ brwV ny ikhw, ‘‘isr& qwkqvr hI iensw& dI aumId kr skdy hn, swfy vrgy Awm lok nhIN[ iv~kI im~fUKyVw dw Brw ie~k isAwsqdwn hY, ie~k sw&-suQrw AwdmI hY[ aus ny Awpxy Brw ƒ kwƒnI qOr ’qy iensw& idvwaux dI pUrI koiSS kIqI[ ikrpw krky aus ƒ pu~Co Aqy dyKo ik ieh ikvyN c~l irhw hY… mYN Awpxy Brw leI jo krnw sI auh kIqw[ mYƒ koeI pCqwvw nhIN hY[ drAsl, mYƒ ies ’qy mwx hY[’’ ivkrmjIq isMG, aur& iv~kI im~fUKyVw, jo ik XUQ AkwlI dl (YAD) dw AwgU sI, dI 7 Agsq, 2021 ƒ muhwlI iv~c golI mwr ky
h~iqAw kr id~qI geI sI[ kdy lwrYNs Aqy golfI dovW dw krIbI dosq Aqy slwhkwr rhy iv~kI ny lwrYNs ƒ fIeyvI kwlj, cMfIgVH iv~c SOPU dw pRDwn bxn iv~c mdd kIqI sI[ ies dOrwn golfI dy ieMtrivaU ny pMjwb pulIs Aqy kyNdrI eyjMsIAW dy kMmkwj bwry muV qoN svwl KVHy kIqy hn[ AQwirtIz golfI dy itkwxy qoN Axjwx hox dw dwAvw krdIAW hn, pr auh mIfIAw ieMtrivaUAW iv~c Ku~lH ky idKweI idMdw hY[ golfI, jo syvwmukq eyAY~sAweI dw pu~qr Aqy mukqsr dw vsnIk hY, pihlW cMfIgVH iv~c pMjwb XUnIvristI dy ividAwrQI sMgTn (SOPU) dw ih~sw sI, ij~Qy auh lwrYNs ibSnoeI ƒ imilAw sI[ dovyN bwAd iv~c dyS dy sB qoN bdnwm gYNgstrW iv~coN ie~k bx gey[
luiDAwxw (jsivMdr cImw):luiDAwxw p~CmI dI izmnI cox dOrwn iv~q mMqrI hrpwl isMG cImw Aqy kWgrs pRDwn AmirMdr isMG rwjw viVMg ‘A&Im dI KyqI’ ƒ lY ky Awhmo swhmxy ho gey hn[ rwjw viVMg ny A&Im dI KyqI dI vkwlq kridAW ies ’qy crcw krwey jwx dI g~l AwKI sI ijs mgroN iv~q mMqrI hrpwl isMG cImw ny viVMg ƒ inSwny ’qy ilAw[ iv~q mMqrI ny ikhw ik ipClIAW srkwrW ny nSw qskrI ƒ hulwrw id~qw[ cImw ny ikhw ik AkwlI dl Aqy kWgrs dy nyqwvW ƒ fop tYst krwauxy cwhIdy hn[ iv~q mMqrI dI cuxOqI ƒ rwjw viVMg ny kbUl kridAW ikhw ik ‘AwE swry iek~Ty ho ky fop tYst krweIey[’ aunHW ikhw ik Awpxy qoN fop tYst SurU hoxw cwhIdw hY Aqy swirAW dy fop tYst hoxy cwhIdy hn[ nSw cwhy Srwb dw hovy Aqy cwhy A&ImBu~kI dw, iksy mwnqw pRwpq lYb qoN fop tYst hoxy cwhIdy hn[ cyqy rhy ik rwjw viVMg ipCly smyN qoN keI styjW qoN posq dI g~l vI kr cu~ky hn[ hux viVMg ny ikhw ik auh nSy dI hmwieq nhIN krdy hn pr A&Im-Bu~kI dw nSw jwnlyvw nhIN ijs ’qy bu~DIjIvIAW nwl bYT ky crcw hoxI cwhIdI hY[ viVMg ny ikhw ik ‘Awp’ ƒ hr g~l ’qy isAwsq nhIN krnI cwhIdI[ aunHW ikhw ik pMjwb iv~c nSw bMd nhIN hoieAw Aqy 31 meI qoN bwAd vI 7-8
mOqW nSy kwrn ho cu~kIAW hn[ iv~q mMqrI hrpwl isMG cImw ny viVMg dI A&Im dI KyqI bwry ibAwnbwzI ’qy it~pxI kridAW ikhw ik ‘Awp’ srkwr qW pMjwb ’coN nSy dw kohV k~F rhI hY jdik kWgrs pMjwb ƒ nSyVI bxwauxw cwhuMdI hY[ aunHW ikhw ik kWgrs srkwr dI nSw ivroDI muihMm dw sihXog krn dI QW sUby iv~c niSAW dw pswr krnw cwhuMdI hY[ iv~q mMqrI ny ikhw ik A&Im dI KyqI dI g~l krnw kokIn, hYroien qy smYk ƒ auqSwihq krnw hY[ aunHW ikhw ik iesy qrHW SRomxI AkwlI dl dI srkwr ny pMjwb ƒ niSAW iv~c D~ikAw[ cImw ny ikhw ik kWgrsI Aqy AkwlI nyqwvW dy fop tYst hoxy cwhIdy hn[ aunHW ikhw ik pMjwb dI DrqI aupjwaU hY ij~Qy sbzIAW qy PlW dI pYdwvwr vDwaux dI g~l hoxI
cwhIdI hY[ pSU pwlx dI g~l hoxI cwhIdI qW jo pMjwb dy nOjvwn du~D qy iGE vrgIAW
^urwkW Kwx[
cImw ny ikhw ik kWgrs pMjwb ƒ cMgy pwsy moVw dyx dI QW niSAW dy pswr dI g~l kr rhI hY pRMqU ‘Awp’ srkwr Aijhw kdy nhIN hox dyvygI[ d~sxXog hY ik pitAwlw qoN sMsd mYNbr fw. DrmvIr gWDI vI APIm dI KyqI dI g~l kr cu~ky hn[ pMjwb ivDwn sBw iv~c keI ‘Awp’ ivDwiek vI APIm dI KyqI dI vkwlq kr cu~ky hn[ A&Im
jhwz kRYS ‘c 204 mOqW, ie~k ibRitS nwgirk dy izMdw bcx dI irport
pMnw 1 dI bwkI...
durGtnw sQwn au~qy rwhq kwrj Ajy vI jwrI hn[ eyAr ieMfIAw dw ie~k XwqrI jhwz tykAwP qoN QoVHI dyr bwAd gujrwq dI rwjDwnI Aihmdwbwd dy ie~k irhwieSI ielwky iv~c hwdsy dw iSkwr ho igAw sI[ gujrwq dy swbkw mu~K mMqrI Aqy pMjwb Bwjpw ieMcwrj ivjy rUpwnI dw Aihmdwbwd jhwz kRYS ‘c dyhWq ho Aihmdwbwd jhwz hwdsy iv~c ie~k ibRitS S^s dy izMdw bcx dI irport iml rhI hY[inaUz eyjMsI eyAYnAweI muqwbk Aihmdwbwd dy puils kimSnr jIAY~s milk ny Pon au~qy d~isAw ik ie~k S^s izMdw bicAw hY, jo boieMg 787-8 fRImlweInr jhwz dI sIt 11ey au~qy sI[ eyAYnAweI nwl g~l kridAW milk ny ikhw ik pIVq hspqwl iv~c hY qy ausdw ielwj c~l irhw hY[ au~Qy hI ies qoN pihlW AiDkwrIAW ny jo ilst SyAr kIqI sI, ausdy muqwbk sIt 11 ey au~qy bYTy SKs dw nwm ivSvws kumwr rmyS hY Aqy auh ibRitS nwgirk hY[ mIfIAw irport iv~c ivSvws kumwr rmyS nwl g~lbwq kIqy jwx dw izkr hY Aqy ieh vI d~isAw jw irhw hY ik aunHW ny Awpxw borifMg pws SyAr kIqw, ijs iv~c aunHW dw nwm Aqy sIt nMbr 11 ey iliKAw sI[irport dy muqwbk ivSvws kumwr rmyS ny ikhw sI, “aufwn Brn dy 30 sikMt bwAd ie~k zordwr Awvwz AweI Aqy iPr jhwz hwdswgRsq ho igAw[ ieh sB bhuq CyqI hoieAw[‘’igAw hY[ twtw gru~p ny Awpxy AiDkwrq tiv~tr hYNfl qoN ie~k ibAwn jwrI kridAW Gtnw ‘qy du~K dw pRgtwvw kIqw hY[ ies dy nwl aunHW ny jwn guAwaux vwly dy pirvwr leI ie~k kroV dI muAwvzw rwSI dw AYlwn kIqw hY[ twtw sMnz dy cyArmYn AY~n cMdrSyKrn dy hvwly nwl aunHW ny iliKAw hY, “ies smyN swfy du~K ƒ koeI vI Sbd shI FMg nwl ibAwn nhIN kr skdw[ swfy ivcwr Aqy pRwrQnwvW aunHW pirvwrW nwl hn ijnHW ny Awpxy AzIzW ƒ guAw id~qw hY Aqy aunHW nwl jo zKmI hoey hn[ twtw gru~p ies duKWq iv~c AwpxI jwn guAwaux vwly hryk ivAkqI dy pirvwrW ƒ 1 kroV rupey dI shwieqw pRdwn krygw[ AsIN zKmIAW dy fwktrI Krcy vI pUry krWgy Aqy ieh XkInI bxwvWgy ik aunHW ƒ swrI loVINdI dyKBwl Aqy shwieqw imly[ ies qoN ielwvw,
ie~k cSmdId gvwh ny inaUz eyjMsI pItIAweI ƒ d~isAw, “mYN Gr bYTw sI, Acwnk ie~k Awvwz AweI[ BUcwl vWg mihsUs hoieAw[ hr pwsy DUMAW sI[ mYƒ nhIN pqw sI ik jhwz hwdsy dw iSkwr hoieAw hY[ iPr jdoN mYN ie~Qy AwieAw qW mYƒ pqw l~gw[ jdoN ie~Qy Awey qW dyiKAw ik jhwz hwdswgRsq ho igAw Aqy au~Qy bhuq swrIAW lwSW peIAW sn[ hvwbwzI mwhrW ny bIbIsI ƒ d~isAw hY ik aufwx Brn vyly jhwz dy ivMgW dy PlYp hox dI siQqI vI ie~k sm~isAw ho skdI hY[swfy duAwrw qsdIk kIqI geI ie~k vIfIE iv~c jhwz ƒ hyTW auqrdy hoey Aqy zmIn nwl tkrwaux vyly ie~k v~fw Dmwkw idKwieAw igAw hY[ hvwbwzI ivSlySk jYPrI Qwms kihMdy hn, “jdoN mYN ies ƒ dyK irhw hW, qW AMfrkYryj Ajy vI hyTW sI pr PlYpW vwps iK~c ley gey sn[ ies dw mqlb hY ik PlYp ivMg dI syD iv~c sn, jo aunHW Anuswr ik tyk-AwP qoN qurMq bwAd bhuq AswDwrn hY[AMfrkYryj Awm qOr ‘qy 10-15 sikMtW dy AMdr vwps lY ilAw jWdw hY Aqy iPr PlYpW ƒ 10-15 imMtW dI imAwd iv~c vwps lY ilAw jWdw hY[ ie~k hor mwhr, tYrI tozr, kihMdy hn, “vIfIE qoN ieh XkInI qOr ‘qy kihxw bhuq muSkl hY, Aijhw nhIN l~gdw ik PlYpW
ƒ vDwieAw igAw hY Aqy ieh ie~k jhwz
dy shI FMg nwl aufwx nhIN Brn leI ie~k iblkul sp~St ivAwiKAw hovygI[ bikMGmSwier inaU XUnIvristI dy ie~k
swbkw pwielt Aqy sInIAr lYkcrwr mwrko cYn kihMdy hn, “jykr PlYp ƒ shI qrIky nwl
sY~t nhIN kIqw igAw hY qW ieh sMBwvI mnu~KI
ZlqI v~l ieSwrw krdy hn jykr PlYp shI
FMg nwl sY~t nhIN kIqy gey hn[ pr vIfIE
dw rYzoilaUSn iesdI puStI krn leI bhuq G~t hY[
BC Helps Parents Boost their Education Savings!
mogw (jsivMdr cImw): ivAwh ij~Qy do pirvwrW dIAW ^uSIAW qy nvyN irSiqAW dI SurUAwq huMdy hn au~Qy mogw ’c AYqvwr ƒ iek ivAwh izMdgI dI sB qoN iBAwnk qy nwtkI Gtnw ’c qbdIl ho igAw[ lwVw jo ik AMimRqsr dy ipMf sulqwnivMfI qoN AwpxI brwq lY ky mogw ivAwaux AwieAw sI, aus ƒ nw lVkI imlI, nw pYlys, nw pirvwr qy nw hI koeI pqw[ bwjy-gwjy qy ^uSIAW nwl AweI brwq ƒ aumId sI ik aunHW dw svwgq hovygw pr s~cweI ieMnI krVI sI ik swrI brwq Sihr dIAW glIAW ’c iek glI qoN dUjI glI, iek muh~ly qoN dUjy muh~ly ’c c~kr lgwauNdI rhI[ lwVy dI BrjweI dw ro-ro hoieAw burw hwl lwVy dI BrjweI mnpRIq kOr ijs ny ieh irSqw krvwieAw sI, ny A~KW ’coN hMJU vgwauNidAW ikhw ik ieh myry mwmy dI lVkI hY jo ik myrI mwqw dy cwcy dI lVkI hY[ lVkI dw swrw pirvwr XUky ’c rihMdw sI qy swfI ies pirvwr nwl hr roz Pon rwhIN ivAwh bwry g~lbwq huMdI rihMdI sI[ aunHW d~isAw ik pirvwr vwilAW nwl Pon ’qy ivAwh dy pRbMDW bwry vI g~lbwq cldI rihMdI sI[ aunHW ikhw ik hux nw lVkI, nW auhdw Gr, nW hI auhdy mwpy l~B rhy hn[ aus ny d~isAw ik auh mogw 15-20 swl pihlW AweI sI pr hux mwhOl bdl igAw, auh QW pCwx nhIN rhI[ b~s stYNf dy nzdIk Cy nMbr glI kihMdy sI pr au~Qy Aijhw koeI pirvwr nhIN[ aunHW ikhw ik ijs Pon qy aunHW dI g~lbwq huMdI sI auh Pon vI bMd Aw irhw hY[ ishrw binHAw rih igAw lwVw ijhVw rwijAW vWg sj ky brwqI t~br nwl AwieAw sI, ivAwh dI QW ault hwlq ’c roxI mUMh krky muV igAw[ Pon ’qy bixAw irSqw lwVy ’qy ipAw BwrU ijvyN ik hor mwmilAW ’c vI ho irhw hY, ies vwr vI irSqw Pon rwhIN bxwieAw igAw sI[ XUky ivc rih rhI lVkI qy aus
dy pirvwr ny lwVy dy pirvwr nwl idnW dOrwn g~lW kIqIAW, ivAwh dIAW iqAwrIAW hoeIAW qy ivAwh vwlI QW dI vI jwxkwrI id~qI geI pr jd lwVw mogw AwieAw qW pqw l~igAw ik sB kuJ JUT sI[ swfI ie~zq dIAW D~jIAW au~fIAW : lwVy dw ipqw lwVy dy ipqw suKjIq isMG ny ‘pMjwbI
jwgrx’ nwl g~l kridAW ikhw ik swƒ lVkI dy pirvwr ny T~g ilAw[ ieh isr& iek ivAwh nhIN sI, swfI iezq, swfI aumId, swfw Brosw sI[ AsIN iensw& cwhuMdy hW[ aunHW ikhw ik jo pqw lVkI v~loN id~qw igAw sI, auh vI JUTw sI[ ieh iek pUrI qrHW socI-smJI Xojnw l~g rhI hY[ mogy ’c pihlW vI vwpr cu~ky ny Aijhy mwmly ieh koeI pihlw mwmlw nhIN[ kuJ mhIny pihlW jlMDr dy ipMf miVAwlw qoN AwieAw nOjvwn dIpk ijhVw dubeI qoN AwieAw sI, aus nwl vI T~gI hoeI[ lVkI mnpRIq kOr nwl soSl mIfIAw rwhIN irSqw bixAw, ivAwh dI qwrIk vI mukrr hoeI pr jd brwq mogw AweI qW lVkI ny Pon bMd kr id~qw qy pqw guMm[ ieh GtnwvW isr& iek pirvwr nhIN sgoN swry smwj ƒ ihlw rhIAW hn[ mogw ivKy vD rhI T~gI qy gYNgvwr dIAW GtnwvW ny nOjvwnW dy Biv~K qy gMBIr pRSn cu~ky hn[
sRI mukqsr swihb, (jsivMdr cImw): nwmI pMjwbI gwiek, gIqkwr Aqy Adwkwr gurdws mwn ƒ A~j audoN sdwm pu~jw jdoN aunHW dy Coty Brw gurpMQ mwn dw dyhWq ho igAw[ gurpMQ mwn ny A~j AYseyAYs ngr (muhwlI) dy ie~k in~jI hspqwl iv~c sMKyp ibmwrI qoN bwAd Aw^rI swh ilAw[ ig~dVbwhw Sihr dy vsnIk 68 swlw gurpMQ ie~k kimSn eyjMt Aqy ikswn sn[ auh lgBg do mhIinAW qoN muhwlI dy ie~k mltI-spYSiltI hspqwl
iv~c zyry-ielwj sn[ aunHW dy ccyry Brw AYfvokyt gurmIq mwn dy d~sx Anuswr gurpMQ dI hwlq iv~c suDwr ho igAw sI Aqy aunHW ƒ hspqwl qoN Cu~tI vI dy id~qI geI sI[ ies dOrwn A~j aunHW dI ibmwrI
’c grmI dw kihr, ibjlI
cMfIgVH, (jsivMdr cImw): pMjwb iv~c grmI dw kihr lgwqwr jwrI hY Aqy sUuby ’c qwpmwn 47 ifgrI qoN pwr clw igAw[ [pMjwb iv~c ibjlI dI mMg ny ipCly 66 swlW dy swry irkwrf qoV id~qy, ij~Qy ibjlI dI mMg 16,249 mYgwvwt ’qy phuMc geI hY Aqy ieh A~j q~k dI sB qoN v~D mMg hY[ ies qoN pihlW ipCly swl 29 jUn ƒ ibjlI dI irkwrf mMg 16,083 mYgwvwt jdik 19 jUn ƒ 16,078 mYgwvwt drj kIqI geI sI[ ies vwr Aiq dI grmI pYx krky ibjlI dI mMg ny vI A~j q~k dy swry irkwrf qoV id~qy hn[ ibjlI dI mMg vDx krky sUby iv~c keI QwvW ’qy ibjlI dy k~t vI lgxy SurU ho gey hn[ hwlWik pwvrkOm dy AiDkwrIAW dw kihxw hY ik k~t nhIN l~g rhy Aqy sUby iv~c ibjlI dI splweI inrivGn ho rhI hY[ pMjwb iv~c ipCly swl iesy idn dy mukwbly A~j ibjlI dI mMg 3,600 mYgwvwt v~D drj kIqI geI hY[ ipCly swl A~j dy idn ibjlI dI mMg 12,600 mYgwvwt drj kIqI geI sI jdoN ik swl 2023 iv~c ieh mMg 10,644 mYgwvwt sI[ pMjwb ’c grmI hor vDx krky ibjlI dI mMg hor vD skdI hY[ auDr pMjwb iv~c Jony dI luAweI 1 jUn qoN SurU ho geI
mMg ny irkwrf qoVy pRweIvyt mOrtgyz rYzIfYNSIAl / rI-PweInWs sYlP ieMploief kMstrkSn mOrtgyz AwpxI mOrtgyz rIinaU krvwaux jW nvIN mOrtgyz lYx leI G`to-G`t ryt leI A`j hI Pon kro AsIN hzwrW lokW dI AOKy vyly mdd kr cu`ky hW[ swfy kol pRwievyt mOrtgyz dw bhuq v`fw pUl hY WESTWIDE MORTGAGE CORP.
biTMfw, (jsivMdr cImw): pMjwb srkwr ny niSAW i^lw& iv~FI muihMm qihq ie~k hor v~fI kwrvweI kridAW A~j biTMfw dy fIAY~spI hrbMs isMG
plWt dy cwroN qy goieMdvwl Qrml plWt dy dovyN XUint c~l rhy hn, ijQoN kRmvwr lgpg 825 mYgwvwt Aqy 500 mYgwvwt ibjlI dw auqpwdn ho irhw hY[
#204 8334 128th Street, Surrey, B.C. V3W 4G2
ies bwry sUqrW dw qW ie~QoN q~k kihxw hY ik nSw qskrW nwl ies pulIs AiDkwrI dy kiQq sbMDW dI jWc SurU krvw id~qI geI hY[ izkrXog hY ik pMjwb ’coN niSAW dy Kwqmy leI mwn srkwr v~loN v~fy p~Dr ’qy lgqwr kwrvweI kIqI jw rhI hY[ mu~K mMqrI ies mwmly ’c sKqI nwl pyS Aw rhy hn Aqy aunHW v~loN pRSwskI qMqr ƒ icqwvnI Bry lihzy ’c qwVnw kIqI jWdI rhI hY[
fyrw ibAws muKI s~cKMf sRI hirmMdr swihb hoey nqmsqk, srb~q dy Bly dI kIqI Ardws
AMimRqsr (jsivMdr cImw): fyrw ibAws muKI bwbw guirMdr isMG iF~lo s~cKMf sRI hirmMdr swihb ivKy nqmsqk hox leI phuMcy l bwbw guirMdr isMG iF~lo ny pirkrmw krdy hoey s~cKMf sRI hirmMdr swihb ivKy srb~q dy Bly dI Ardws kIqI [ies qoN pihlW bwbw guirMdr isMG iF~lo rxjIq AYvIinE ivKy ie~k pRymI dy Gr ivKy gey sn[ ijs auprMq auh s~cKMf sRI hirmMdr swihb ivKy nqmsqk hox leI phuMcy[
Email: westwidemortgage@gmail.com
Ainkw dy rUp iv~c AnuSkw mrcMfy
Bwrq dy Coty ksibAW dy Axigxq nOjvwn ibhqr Biv~K dy supny dyKdy hn[ ij~Qy is~iKAw, KyfW Aqy klw vrgy rsqy ienHW supinAW ƒ KMB idMdy hn, au~Qy hI v~fw Sihr keI vwr Aijhy iemiqhwn vI lYNdw hY jo s~cmu~c iksy dI ihMmq Aqy idRVqw dI prK krdy hn[ zI tIvI ny AijhI hI ie~k khwxI ‘srU’ dy nW hyT SurU kIqI hY[ ieh ie~k kuVI dI khwxI hY jo Awpxy Coty ijhy
ipMf dIAW sImwvW qoN pry v~fy supny dyKx dI ihMmq krdI hY[ mohk mtkr ƒ mu~K BUimkw iv~c pyS krn qoN bwAd, SoA iv~c hux SkqISwlI Adwkwrw AnuSkw mrcMfy dw pRvyS huMdw hY jo Ainkw dI BUimkw inBwauNdI hY[ Ainkw ie~k AmIr, stweIilS, hMkwrI Aqy GmMfI kuVI hY ijs ƒ srU qoN icV hY[ Ainkw, srU dy rwh iv~c rukwvtW pYdw krn Aqy aus ƒ byie~zq krn dI hr sMBv koiSS krdI hY[ aus dw ikrdwr khwxI iv~c tkrwA Aqy auqSwh dI nvIN lihr pYdw krygw[ AwpxI ^uSI zwhr krdy hoey, AnuSkw mrcMfy ny ikhw, ‘‘mYN zI tIvI dy nvyN SoA ‘srU’ dw ih~sw bx ky bhuq ^uS Aqy Sukrguzwr hW[ ies SoA dw sB qoN vDIAw ih~sw ies dI XQwrQvwdI khwxI hY jo aunHW kuVIAW dy sMGrS ƒ drswauNdI hY jo AwpxI is~iKAw Aqy svY-inrBrqw duAwrw ibhqr izMdgI cwhuMdIAW hn[
ieMnI pRBwvSwlI sikRpt bhuq G~t imldI hY[ mYN jo ikrdwr inBw rhI hW Ainkw, auh dlyr, pRqIibMb pRqI sucyq Aqy Bwvnwqmk qOr ’qy AsiQr kuVI hY jo sB qoN A~gy rihxw psMd krdI hY[ aus dI mOjUdgI srU dy s&r iv~c auQl-puQl ilAweygI[’’
isr& mW hI nhIN, ipqw dw vI ifprYSn b~icAW dy ivvhwr
krdY pRBwivq, ho skdY hor vI iz~dI
nvIN id~lI : A~j dy qxwApUrn smyN iv~c mwnisk ishq ie~k gMBIr mu~dw bx igAw hY[ Aksr mW dI mwnisk ishq siQqI b~icAW dy ivkws nwl juVI huMdI hY pr nvIN
ArQ qy kwrobwrI dSw cMgI, s&lqw swQ dyvygI, mwx-XS dI pRwpqI pr gly ’c KrwbI dw fr rhygw[kMmkwjI kMmW ƒ pUry zoS Aqy auqSwh nwl inptwaux ’qy vI iksy pwzyitv nqIjy dy inklx dI koeI Aws hovygI[
mkr (22 dsMbr qoˆ 21 jnvrI)
iDAwn r~Ko ik bgYr iksy kwrn hI koeI pMgw Awp dy gly nw pY jwvy, mn vI kuJ firAw-firAw rhygw[koeI vI zmInI kMm h~Q ’c nw lE, ikauNik aus dy isry cVHn dI Aws nw hovygI, mn vI ASWq ijhw rhygw[
srkwrI Aqy gYr srkwrI kMmW ’c p~K mzbUq, v~fy lok imhrbwn Aqy sw&t rihxgy, SqrU Awp A~gy Tihr nw skxgy[ikauNik isqwrw pyt ƒ ApsY~t r~Kx vwlw hY, ies leI aunHW vsqW dI vrqoN, Kwx-pIx ’c nw kro, ijhVIAW Awp dI ishq ƒ sUt nw krdIAW hox[
rwhul dI v~KrI khwxI idKwaux dI koiSS
tIvI SoA ‘auVny kI AwSw’ ienHIN idnIN tIAwrpI cwrt iv~c isKr ’qy hY Aqy ies dw inrmwqw rwhul iqvwVI bhuq ^uS hY ik ieh SoA drSkW nwl ieMnI gihrweI nwl juiVAw hoieAw hY[ rwhul kihMdw hY, ‘‘kMtYt iez ikMg’ Aqy iehI Asl iv~c kMm krdw hY[ ikrdwr bwAd iv~c AwauNdy hn[ jykr quhwfy kol ie~k mzbUq khwxI hY Aqy ies ƒ drswaux leI shI klwkwr hn jo ik myrI kwst ny bhuq vDIAw FMg nwl kIqw hY qW SoA lokW dy idlW q~k phuMcdw hY[ mYƒ ^uSI hY ik swfI tIm ny Awpxy ikrdwrW ’qy ieMnI imhnq kIqI hY ik aunHW ƒ pUrI pRmwixkqw nwl drswieAw igAw hY[’’ jdoN aus ƒ pu~iCAw igAw ik kI SoA iv~c sQwnk mrwTI rMg ny drSkW ƒ joVn iv~c mdd kIqI, qW aus ny ikhw, ‘‘mYN isr& ie~k cMgI khwxI d~sxw cwhuMdw sI jo pirvwrk mnorMjn hovy[ mYN ipAwr iv~c if~gx, iPr tu~tx Aqy iPr sulHw
BrwvW Aqy v~K-v~K smwijk vrgW dIAW iqMn AOrqW dI khwxI[ v~fw Brw vpwrI hY, dUjw tYksI frweIvr hY
Aqy qIjw SY~P hY, jo au~fx dI aumId krdw hY[ ieh ie~k pirvwr iv~c AwmdnI dI Asmwnqw ƒ drswauNdw hY jo ik BwrqI GrW iv~c Awm g~l hY[ hr pu~qr sPl nhIN huMdw, iPr vI auh iek~Ty ^uSI nwl rihMdy hn[ SoA iv~c pqnIAW dy Awpxy ivcwr hn, pr auh sMXukq pirvwr pRxwlI iv~c ivSvws r~Kdy hn Aqy cuxOqIAW dy bwvjUd, koeI vI v~K nhIN hoxw cwhuMdw[ iehI g~l drSkW nwl juVdI hY[’’
rwjyS jYs dI tIvI ’qy vwpsI
tIvI SoA ‘auVny kI AwSw’ ienHIN idnIN tIAwrpI cwrt iv~c isKr ’qy hY Aqy ies dw inrmwqw rwhul iqvwVI bhuq ^uS hY ik ieh SoA drSkW nwl ieMnI gihrweI nwl juiVAw hoieAw hY[ rwhul kihMdw hY, ‘‘kMtYt iez ikMg’ Aqy iehI Asl iv~c kMm krdw hY[ ikrdwr bwAd iv~c AwauNdy hn[ jykr quhwfy kol ie~k mzbUq khwxI hY Aqy ies ƒ drswaux leI shI klwkwr hn jo ik myrI kwst ny bhuq vDIAw FMg nwl kIqw hY qW SoA lokW dy idlW q~k phuMcdw hY[ mYƒ ^uSI hY ik swfI tIm ny Awpxy ikrdwrW ’qy ieMnI imhnq kIqI hY ik aunHW ƒ pUrI pRmwixkqw nwl drswieAw igAw hY[’’ jdoN aus ƒ pu~iCAw igAw ik kI SoA iv~c sQwnk mrwTI rMg ny drSkW ƒ joVn iv~c mdd kIqI, qW aus ny ikhw, ‘‘mYN isr& ie~k cMgI khwxI
d~sxw cwhuMdw sI jo pirvwrk mnorMjn hovy[ mYN ipAwr iv~c if~gx, iPr tu~tx Aqy iPr sulHw dI auhI purwxI pRym khwxI nhIN idKwauxw cwhuMdw sI[ mYN ies ƒ ie~k pirvwrk khwxI bxwauxw cwhuMdw sI – iqMn BrwvW Aqy v~K-v~K smwijk vrgW dIAW iqMn AOrqW dI khwxI[ v~fw Brw vpwrI hY, dUjw tYksI frweIvr hY Aqy qIjw SY~P hY, jo au~fx dI aumId krdw hY[ ieh ie~k pirvwr iv~c AwmdnI dI Asmwnqw ƒ drswauNdw hY jo ik BwrqI GrW iv~c Awm g~l hY[ hr pu~qr sPl nhIN huMdw, iPr vI auh iek~Ty ^uSI nwl rihMdy hn[ SoA iv~c pqnIAW dy Awpxy ivcwr hn, pr auh sMXukq pirvwr pRxwlI iv~c ivSvws r~Kdy hn Aqy cuxOqIAW dy bwvjUd, koeI vI v~K nhIN hoxw cwhuMdw[ iehI g~l drSkW nwl juVdI hY[’’