vYnkUvr: kYnyfw iv~c kwmyfIAn kipl
Srmw dy kYPy iv~c hoeI golIbwrI dI Gtnw dI kYnyfIAn puils jWc kr rhI hY[ SurUAwqI jWc iv~c ^wilsqwnI smrQkW dI SmUlIAq dw S~k pYdw hoieAw hY[ ies dOrwn, ^wilsqwnI sMgTn is~K Pwr jsits (SFJ) dy sMsQwpk gurpqvMq isMG pMnU ny ie~k DmkI BirAw vIfIE jwrI kIqw hY[ pMnU ny ie~k vIfIE sMdyS jwrI kridAW ikhw, “kYnyfw quhwfw Kyf dw mYdwn nhIN hY[ AwpxI imhnq dI kmweI Bwrq vwps lY jwE[“ ausny kipl Srmw ‘qy ihMdUqv ivcwrDwrw PYlwaux dw doS lgwieAw[ pMnU ny ikhw ik kYnyfw Awpxy dyS iv~c AijhI soc ƒ pRPu~lq nhIN hox dyvygw[ ausny ieh vI pu~iCAw ik kI kYps kYPy kwmyfI leI jgHw hY jW ihMdUqv PYlwaux dI swizS dw ih~sw hY?
quhwƒ d~s dyeIey ik kipl Srmw ny 4 julweI ƒ ibRitS kolMbIAw dy srI Sihr iv~c Awpxw kYPy KoilHAw sI[ bwkI pMnw 10 qy...
luiDAwxw (jsivMdr cImw): POjw isMG ny hmySw smyN dI kdr kIqI Aqy nw isr&
mYrwQn dOVwk vjoN aumr ƒ mwq
sgoN auh Aijhy ivAkqI sn ijnHW ny izMdgI dy hr pl ƒ mwixAw vI sI[ mYrwQn dOVwk POjw isMG ny AwpxI mOq qoN ie~k idn pihlW
AwpxI ‘rwfo GVI’ Awpxy pu~qr hrivMdr isMG ƒ bVy ipAwr nwl idKweI sI[ POjw isMG dI 114 swl dI aumr iv~c somvwr ƒ jlMDr dy ibAws ipMf ’c sVk hwdsy ’c mOq ho geI sI[ bwkI pMnw 11 qy...
vYnkUvr: jwrI hoeI stYitsitks
kYnyfw dy qwzw AMkiVAW Anuswr, jUn mhIny dOrwn kYnyfIAn ArQivvsQw ivc 83,000 nOkrIAW Swml hoeIAW, ijs nwl byruzgwrI dr ivc 0.1% dI kmI drj hoeI hY[ AMkVw eyjMsI Anuswr, izAwdwqr nOkrIAW pwrt-tweIm hn Aqy pRweIvyt sYktr ivc 47,000 nOkrIAW Swml hoeIAW hn[ pr dUsry pwsy lokW
dw kihxw ik ieh AMkVy kwgzI hn[ jo ies smyN dOrwn kYnyfw iv~c byruzgwrI dy hwlwq hn[ auh ipCly cwr dhwikAW iv~c nhIN dyKy gey[ kYnyfw dy jMmpl b~icAW ƒ grmIAW dIAW Cu~tIAW dOrwn vI aunHW ƒ kMm nhI l~B rhy[ Awm lok iekwnmI iv~c v~fI KVoq d~s rhy hn[ ies smyN tr~ikg qy rIAl Astyt Kyqr iv~c bhuq izAwdw KVoq mihsUs kIqI geI hY[
inmrqw, dieAw Aqy pRym dI lihr
Agsq 2, 2025 koeI dwKlw PIs nhI lweIv imaUizk mu&q lMc
AwE AsIN inmrqw, dieAw Aqy pRym dI Bwvnw nwl iek~Ty hoeIey- ienHW guxW nMU jIauNdy hoey krm, mnx Aqy AiBAws rwhIN sWJw krIey[ inmrqw nwl gusw dUr ho jWdw hY, dieAw nwl lwlc nMU hrw id~qw jWdw hY Aqy pRym nwl fr Kqm ho jWdw hY[ iek~Ty iml ky AsIN Awpxy GrW, AwpxIAW BweIcwrk QwvW Aqy pUrI dunIAW nMU vwsqv iv~c suMdr QwvW bxw skdy hW[
ivktorIAw ( dy pR ib)-ibRitS kolMbIAw dy pRImIAr fyivf AYbI ny A~j vIrvwr (17 julweI) ƒ AwpxI kYbint iv~c Pyrbdl kridAW hwaUisMg qy imaUNspl mwmilAW bwry kYbint mMqrI rvI kwhloN ƒ nOkrIAW qy AwriQk ivkws bwry nvW mihmkw id~qw hY jdoNik jnqk sur~iKAw mMqrI qy soilsltr jnrl gYrI bY~g qoN ieh mh~qvpUrx mihkmw vwips lYky nInw krIgr ƒ ieh ivBwg sONipAw hY[ srI inaUtn qoN AYm AYl ey jYsI suMnV ƒ auc is~iKAw qy hunr (sikl) mMqrI bxwieAw igAw hY[ srI-sYNtr qo AYm AYl ey Awmnw Swh ƒ nslvwd, mwnisk ishq Aqy niSAW
dI rokQwm Aqy pOl coeI ƒ vpwr mihkmy dy sMsdI sk~qr lgwieAw igAw hY[ A~j kYbint ivc kIqy gey Pyrbdl muqwibk hY[ rvI kwhloN dy pihly mMqrwly hwaUisMg mMqrwly dI ijMmyvwrI ikRstIn boiel ƒ sONpI geI hY jo ik pihlW AwidvwsI sbMDW bwry mMqrwly ƒ vyK rhy sn[ gYrI bY~g Aqy jOrj cwau ƒ kYbint co bwhr kridAW sMsdI sk~qr r~iKAw igAw hY[ fwienw igbsn rozgwr mMqrwly qoN bdlky nwgirk syvwvW ivBwg vyKxgy[ irk glUmYk eyAweI Aqy nvIN qknwlojIAW leI rwj mMqrI bxwey gey hn[ AYnI kYNg sYr spwtw, siBAwcwr qy Kyf ivBwg mMqrI hoxgy[
srI, 14 julweI (hrdm mwn)-bIqy idn ieMfIAw klcrl sYNtr AwP kYnyfw (gurdvwrw nwnk invws suswietI), nMbr 5 rof, ircmMf dI cyArprsn bIbI kSmIr kOr jOhl (supqnI sv. Awsw isMG jOhl) ƒ ircmMf eIst-stIvstn dy pwrlImYNt mYNbr prm bYMs v~loN ikMg cwrls qIjy dy koronySn mYfl nwl snmwinq kIqw igAw[ gurduAwrw nwnk invws ivKy hoey smwgm ivc ircmMf dy myAr mYlkm brofI, ircmMf puils dy muKI dyv cOhwn, gurduAwrw swihb dI pRbMDkI kmytI dy mYNbr swihbwn qoN ielwvw v~fI igxqI ivc sMgq Swml sn[ smwgm dI SurUAwq kridAW gurduAwrw swihb dy pRDwn mohx isMG sMDU ny sB ƒ jI AwieAW ikhw[ kYlI is~DU ny swry mihmwnW, pqvMqy s~jxW, vlMtIArW Aqy SrDwlUAW dw svwgq kridAW ikhw ik A~j dw idn syvw dw jSn hY ijs ivc mYNbr pwrlImYNt prm bYNs v~loN ieh vfyrw snmwn siqkwrq bIbI kSmIr kOr jOhl ƒ pRdwn kIqw jw irhw hY[ mYfl pRdwn kridAW mYNbr pwlImYNt prm bYNs ny ikhw ik sv. Awsw isMG jOhl Aqy smu~cy jOhl pirvwr ny smwj syvw dy kwrj
ivc mhwn Xogdwn pwieAw hY[ jOhl pirvwr dI isrP ieMfo-kYnyfIAn kimaUintI leI hI nhIN blik bI.sI. Aqy kYnyfIAn suswietI leI vI bhuq v~fI dyx hY[ ies pirvwr ny hjwrW lokW ƒ AwpxIAW im~lW ivc ruzgwr dyx qoN ielwvw Ku~lHy idl nwl vYnkUvr iclfrn hspqwl, ircmMf hspqwl, vYnkUvr jnrl hspqwl, knyfIAn kYNsr suswietI, rotrI kl~b-polIE pl~s Aqy keI hor Dwrimk Aqy smwijk AdwirAW ƒ l~KW fwlr dwn id~qy hn[ ircmMf dy gurduAwrw gurU nwnk invws dy inrmwx iv~c vI iehnW dw v~fw Xogdwn hYI Awsw isMG jOhl ny kYnyfw iv~c pMjwbI s~iBAwcwr ƒ pRPu~lq krn iv~c vI v~fw rol Adw kIqwI aunHW ikhw ik bIbI kSmIr kOr jOhl ƒ kYnyfw srkwr v~loN ‘ikMg cwrls qIjw koronySn mYfl’ pRdwn kridAW auh byh~d mwx mihsUs kr rhy hn[ ies mOky aunHW gurduAwrw swihb dI pRbMDkI kmytI ƒ ‘kYnyfIAn cwrtr AwP rweItrs AYNf PrIfm’ AMgryzI Aqy pMjwbI ivc Byt kIqw[ ies smwgm ivc jOhl pirvwr dy swry mYNbr ivSyS qOr ‘qy Swml hoey[
sUbw srkwr ƒ d~so ik d~KxI eySIAweI knyfIAnz dy hYrItyj imaUzIAm leI srI sB qoN shI cox hY
srI, bI.sI. – istI Aw& srI ƒ ieh AYlwn krdy hoey mwx hY ik auh sUbweI srkwr kol srI iv~c d~KxI eySIAn knyfIAn lokW dI ivrwsq sMbMDI imaUzIAm dI sQwpnw leI srgrm qOr ‘qy vkwlq kr rhy hW [ sUbweI srkwr dI mSvrw irport ny vI srI ƒ ies Ajwieb Gr leI cotI dw sQwn d~isAw hY[ ieh knyfIAn imaUzIAm ibRitS kolMbIAw iv~c d~KxI eySIAweI knyfIAnz dy bhu-s~iBAk ieiqhws, khwxIAW Aqy Aihm Xogdwn dw jSn mnweygw Aqy ies mh~qvpUrn ivrsy ƒ Awaux vwlIAW pIVHIAW leI sMBwl ky r~Kygw[ srI, jo kYnyfw dI sB qoN v~fIAW swaUQ eySIAweI kimaUintIAW iv~coN ie~k dw Gr hY Aqy sMsikRiqk s~iBAwcwr dw kyNdr vI hY, ies krky Ajwieb Gr dI myzbwnI krn leI kudrqI cox hY[ myAr brYNfw lOk ny ikhw, Sihr vwsIAW ƒ ApIl kr rhI hW ik auh swfI mdd krn, qW jo AsIN sUbw srkwr ƒ idKw skIey ik d~KxI eySIAweI knyfIAnz dI ivrwsq leI imaUzIAm vwsqy srI hI shI cox hY[ “srI dI lgBg 40% AwbwdI swaUQ eySIAn mUl dI hY, ijs krky swfw Sihr ies imaUzIAm leI byhqrIn sQwn hY[ ieh imaUzIAm isr& ieiqhws nhIN drsweygw, blik ieh auh iviBMn
khwxIAW dw jSn hY, jo hr roz swfy BweIcwry ƒ AmIr bxwauNdy hn[ “srI dy iviBMn d~KxI eySIAweI BweIcwirAW ny swfy Sihr Aqy sUby dI rUp-ryKw bxwaux iv~c mh~qvpUrn BUimkw inBweI hY, Aqy ieh imaUzIAm aus ivrsy dw snmwn krygw[ mYN swry invwsIAW ƒ bynqI krdI hW ik ptISn ‘qy dsq^q krky ies pihl ƒ Awpxw sihXog idE Aqy ie~k Aijhw Biv~K iqAwr krn iv~c swfI mdd kro, ij~Qy hr ivrsy dw Awdr mwx kIqw jwvy[” Sihr invwsIAW ƒ ApIl kr irhw hY ik auh sUby ƒ ieh idKwaux iv~c swfI mdd krn ik knyfIAnz Aw& swaUQ eySIAn hYrItyj imaUzIAm leI srI hI shI QW hY[ Ajwieb Gr dw nwm Ajy qYA nhIN hoieAw, pr ies s~iBAwcwrk auprwly dw audyS BweIcwrk sMbMDW ƒ mzbUq krnw, s~iBAwcwrk smJ ƒ auqSwihq krnw, sYrspwtw qy sYlwnIAW ƒ AwkriSq krnw Aqy ibRitS kolMbIAw dy smwijk Aqy AwriQk qwxy-bwxy ‘qy d~KxI eySIAweI ivrwsq dy ivSwl pRBwv ƒ mwnqw dyvygw[ ptISn AwnlweIn Aqy srI Br dy kimaUintI smwgmW ‘qy auplbD hovygI[ invwsIAW ƒ bynqI hY ik auh 30 Agsq, 2025 qoN pihlW AwpxI Awvwz zrUr auTwaux[
Ph: 604-591-5423
Fax: 604-591-8615
Editor: Jaswinder Cheema
Marketing and Sales:
Ravi Cheema 604-715-3847
Harminder Kaur 778-708-0481
Shamir Doshi 604-649-7827
Parminder Dhillon 604-902-2858
Pre-Press: Avee Waseer
trWto Kyqr iv~c lokW ƒ ssqy Gr dyx dy JWsy iv~c Aw ky keI ivAkqIA nwl T~gI hox dw mwmlw swhmxy AwieAw hY[ jwxkwrI Anuswr brYNptn vwsI moiez kuMvr iksy hor kMpnI dy auswrI ADIn Gr ivKw ky ibAwny lYNdw irhw[ aus ivru~D ies vrHy mwrc ivc ku~J ivAkqIAW ny DoKwDVI dw mwmlw swhmxy
AwieAw sI, ijs qoN bwAd hux drjnW hor pIVqW nwl iesy qrHW dI DoKwDVI dw Kulwsw hoieAw hY[pIVqW ƒ ies T~gI dw pqw audoN l~gdw jdoN auh ibAwnw dyx qoN ku~J smyN bwAd Gr dI auswrI dw jwiejw lYx
jWdy[ au~Qy mOjUd auswrI kMpnI dy kwimAW ny kiQq doSI jW aus dI PweInYNs kMpnI nwl Gr dw iksy vI qrW dw sbMD hox qoN ienkwr kr id~qw[ mwrc mhIny iv~c do pIVqW vloN kuMvr ivru~D
DoKwDVI qy T~gI dw mwmlw drj krvwieAw igAw sI ijs ivc doS lwey ik rIAl styt kwrobwrI Aqy
PweInYNs kMpnI dw sIeIE hox dy dsqwvyj ivKw ky
moiej kuMvr aunHW ƒ ssqw Gr dyx dw vwAdw krdw qy auswrI ADIn Gr ivKw ky 6-7 mhIny iv~c kbjw dyx dw Brosw idMdw[ ies dy nwl hI 3 qoN 5 PIsd pySgI
lY ky rihMdI rkm AwpxI PweInYNs kMpnI rwhIN krjw dyx dw vwAdw krdw sI[ pulIs AiDkwrIAW ny ikhw ik ies sbMDI jWc kIqI jw rhI[
luiDAwxw (jsivMdr cImw) : pMjwb ivDwn sBw dy spIkr s. kulqwr isMG sMDvW ny sRI hirmMdr swihb ivKy bMb dI DmkI dI s^q Awlocnw kIqI Aqy ikhw ik AprwDI Awpxy mwVy ierwidAW iv~c kdI vI sPl nhIN hoxgy[ aunHW ikhw ik SrwrqI Ansr pMjwb iv~c BweIcwrk sWJ ƒ BMg krnw cwhuMdy hn Aqy lokW iv~c dihSq PYlwauxw cwhuMdy hn[ aunHW pMjwb dy lokW ƒ ApIl kIqI ik aunHW ƒ iksy qoN vI frn dI zrUrq nhIN hY ikauNik swfI srkwr ny SrwrqI AnsrW pRqI zIro sihxSIlqw
vwlw ru^ ApxwieAw hY Aqy Aijhy AnsrW ƒ jldI hI igR&qwr kr ilAw jwvygw[ aunHW ikhw ik A~qvwd dw koeI Drm nhIN huMdw Aqy Aijhy AnsrW ƒ aunHW dIAW iGnwauxIAW hrkqW leI bKiSAw nhIN jwvygw[
vYnkUvr : BwrqI-kYnyfIAn gYNgstr ƒ AmrIkw ’c iek bdnwm AwieirS igroh dy nwl iml ky AMqrrwStrI p~Dr ’qy fr~g qskrI dy doS ’c igR&qwr kIqw igAw hY[ EipMdr isMG isAwn nwmI gYNgstr AwieirS iknwhn igroh dy nwl iml ky AMqrrwStrI p~Dr ’qy mYQwmPytwmweIn qy PyNtynweIl pRIkrsr dI qskrI krdw sI[ isAwn ƒ ipCly mhIny
nyvwdw ’c fr~g ienPorsmYNt AYfimnIstRySn (fIeIey) ny igR&qwr kIqw sI[ irport ’c ikhw igAw hY ik AdwlqI dsqwvyzW qoN pqw l~gdw hY ik qurkIey qy AmrIkI AprwiDk sMgTnW v~loN smriQq isAwn cIn qoN pRIkrsr rswienW dI drwmd qy lws eyNjls bMdrgwh rwhIN AwstRylIAw ƒ nSIly pdwrQW dI brwmd dI swizS ’c Swml sI[ ibRitS kolMbIAw dy srI siQq bRdrz kIprs nwl juVy isAwn ƒ eyirjonw ’c igR&qwr kIqw igAw sI[ aus ƒ ihrwsq ’c r~Kx dw hukm id~qw igAw hY[ Albrtw sUby dI pRImIAr ny kIqI lwrYNs ibSnoeI gYNg ƒ A~qvwdI sMgTn AYlwn krn dI mMg kYnyfw ’c lwrYNs ibSnoeI gYNg ƒ A~qvwdI sMgTn AYlwn krn dI mMg qyz ho geI hY[ Albrtw sUby dI pRImIAr fynIAl simQ ny kYnyfw dy pRDwn mMqrI mwrk kwrnI qy aunHW dy mMqrI mMfl ƒ bynqI kIqI hY ik auh gYNg ƒ rsmI qOr ’qy A~qvwdI sMgTn mMnx[ XUnweIitf kMzrvyitv pwrtI dI AwgU simQ ny gYNg ƒ ivSv p~DrI AprwiDk sMgTn d~isAw, jo ihMsw, jbrI vsUlI, nSIly pdwrQW dI qskrI qy twrgYt ikilMg vrgy AprwDW ’c Swml hY[ ienHW ’c kYnyfw ’c hoeIAW GtnwvW vI Swml hn[ ieh pihlI vwr nhIN hY jd kYnyfw ’c ibSnoeI gYNg ƒ A~qvwdI sMgTn AYlwn krn dI mMg kIqI geI hY[
AMimRqsr (jsivMdr cImw): SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ny Kulwsw kIqw hY ik ie~k hor eImyl rwhI sRI hirmMdr swihb iv~c bMb r~Ky hox dI DmkI AweI hY Aqy hux q~k AijhIAW pMj eImyl Aw cu~kIAw hn[ aunHW srkwr ƒ ApIl kIqI hY ik ies mwmly dI fuMGweI nwl jWc krvweI jwvy[ aunRW inrwSw prgt kridAW ikhw ik hux q~k ies mwmly iv~c fUMGweI nwl jWc nhIN kIqI geI Aqy ieh pqw nhIN l~g sikAw ik ieh eImyl ik~QoN Aqy iks v~loN ByjI jw rhI hY[ aunHW AwiKAw ik hux AweIAW eImyl iv~c pMjwb dy mu~K mMqrI Aqy AMimRqsr dy sMsd mYNbr gurjIq isMG AOjlw ƒ vI nwl AYf kIqw igAw hY, pr ies dy bwvjUd srkwr ny cu~p DwrI hoeI hY[
aunHW KdSw pRgtwieAw ik kI ieh gurU Gr bwry sMgq ƒ BYBIq krn Aqy frwaux dI swijS hY ,qW jo gurU Gr ivKy sMgq dI Awmd ƒ pRBwivq kIqw jw sky[ ies vyly dyS ivdyS qoN v~fI igxqI sMgq gurU Gr ivKy nqmsqk hox pu~jdI hY[
aunHW d~isAw ik SRomxI kmytI v~loN Awpxy p~Dr qy vI ieh Aw rhIAW eImyl dw sroq pqw krn leI Xqn kIqy gey hn, ieh v~K
v~K jwAlI AweIpI AYfrYs qoN ByjI jw rhI hY[ ie~k eImyl kyrlw dy sIAYm Aqy ie~k swbkw cIP jsits dy AweIpI AYfrYs qoN ByjI geI hY[ aunHW d~isAw ik SRomxI kmytI v~loN Awpxy p~Dr qy sur~iKAw dy m~dy nzr loVIdy pRbMD kIqy gey hn Aqy cOksI vI vrqI jw rhI hY[ Awaux vwly idnW iv~c SRomxI kmytI v~loN muV smwn dI jWc krn vwly skYnr sQwipq krn dI Xojnw bxweI jw rhI[ aunHW srkwr Aqy pRSwSn ƒ muV ApIl kIqI ik AijhIAW eImylz Byjx vwly dw jld pqw lgwieAw jwvy[ auDr sRI hirmMdr swihb iv~c bMb hox
bwry DmkI eImyl Byjy jwx dy mwmly qy pRDwn
mMqrI Aqy gRih mMqrI ny icMqw dw pRgtwvw kIqw hY[ rwj sBw mYNbr Aqy pMjwb Bwjpw dy swbkw pRDwn Svyq milk ny ie~Qy SRomxI kmytI dPqr ivKy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ƒ imlx vwsqy Awey sn[ ies mOky Bwjpw AwgU ny SRomxI kmytI dy pRDwn nwl mulwkwq krky pRDwn mMqrI Aqy gRih mMqrI v~loN kIqy gey icMqw dy pRgtwvy bwry jwxkwrI id~qI hY[ aunHW ies mwmly iv~c kyNdr srkwr v~loN hr sMBv sihXog dw vI Brosw id~qw hY[
GARY’S HOLISTIC RESTORATION CENTRE
FUNCTIONAL MEDICINE
pur`xyÊrog~Êd`ÊkudrqIÊiel`jÊijvyN: f`iebItIz 1ÊqyÊ2,ÊgTIE`,ÊidlÊdIE~Êibm`rIE~,Ê h`eIfoRkloinkÊsm@isE`v~,ÊcmVIÊdyÊrog,Ê EYlrjIÊEqyÊhorÊrog~Êd`Êiel`j,Ê koeIÊm`V`ÊpRB`vÊnhIN|
• mot`p`
• dm`
• strok
• gTIE`
• ifpRYSn
• icMq`
•Êm`eIgRyn
• kYNsr
•Proctitus
• heIprtYnSn
• ElsryitvÊ ÊÊÊkol`eIits
• idlÊdIÊibm`rI
• nS`ÊCf`aux`Ê
• Q`ier`iefÊdIÊsm@isE`
• ijgrÊdIÊsm@isE`
•E.N.T.Êsm@isE`
• f`iebItIsÊiksm-I qy II
•E.D. PCOS
• cmVIÊdyÊrog,ÊcMblÊE`id
• gYstRYikÊsm@isE` incl. Celiac, kronz
• pRostrytÊdIÊsm@isE` EqyÊhorÊbhuqÊkuJ
Painting & Construction
vrkrW dI qurMq jrUrq hY, qn^wh qujrby Anuswr id`qI jwvygI
nwBw (jsivMdr cImw): Awmdn qoN v~D jwiedwd dy mwmly ƒ lY ky ibkrm isMG mjITIAw sInIAr AkwlI AwgU swbkw mMqrI nwBw dI izlHw jylH iv~c 6 julweI qoN nzrbMd hn[ ijnW nwl pirvwrk mYNbr aunW dI DrmpqnI gnIv kOr mjITIAW v~loN jyl dy AMdr A~j qkrIbn fyF GMty dy krIb smW Awpxy pqI nwl mulwkwq kIqI[ p~qrkwrW nwl g~lbwq dOrwn ikhw ik mjITIAw cVHdI klw iv~c hn, cVHdI klw ‘c sI Aqy cVHdI klw iv~c rihxgy[ gnIv kOr ny ikhw mjITIAw v~loN b~icAW qy mwqw-ipqw dw hwlcwl pu~iCAw igAw[ mjITIAw dw mnobl pihlW dI qrHW qkVw hY aus ƒ koeI vI nhIN qoV skdw[ gnIv kOr mjITIAw ny ikhw ik ijMnw zor iksy qoN l~gdw auh lw lYx mjITIAw dw mnobl nhIN qoV skdy[
pMjwb ivDwn sBw ’c byAdbI i^lw& ib~l pyS
cMfIgVH, (jsivMdr cImw): pMjwb ivDwn sBw dy ivSyS iejlws dy qIjy idn A~j mu~K mMqrI BgvMq mwn ny sdn ’c ‘pMjwb piv~qr gRMQW ivru~D AprwD rokQwm ib~l-2025’ pyS kIqw ijs ’qy Blky 15 julweI ƒ bihs hovygI[ ib~l ’qy Blky bihs krwey jwx dI sihmqI bxn mgroN spIkr kulqwr isMG sMDvW ny Blky svyry 10 vjy q~k sdn dI kwrvweI mulqvI kr id~qI hY[
A~j sYSn dI kwrvweI bwAd dupihr do vjy SurU hoeI[ Awzwd ivDwiek rwxw ieMdr pRqwp isMG v~loN pyS iDAwn idvwaU mqy mgroN
byAdbI i^lw& ib~l ’qy bihs leI do GMty dw smW r~iKAw igAw[ sdn ’c Aihm ib~l ’qy A~j bihs krwey jwx ƒ lY ky kuJ smW j~koq~kI vI bxI rhI ijs kwrn spIkr ny ie~k GMty leI sdn dI kwrvweI mulqvI kr id~qI[ spIkr ny sdn ’c ib~l pyS hox qoN pihlW ivroDI iDrW dy AwgUAW nwl Awpxy d&qr ’c mIitMg kIqI qW jo swrIAW iDrW ’c sihmqI bxweI jw sky[ mu~K mMqrI v~loN auprokq ib~l pyS kIqy jwx mgroN sdn ’c ivroDI iDr dy nyqw pRqwp isMG bwjvw ny ikhw ik ib~l dw KrVw huxy pRwpq hoieAw hY ijs krky aunHW ƒ bihs dI iqAwrI dw smW id~qw jwvy Aqy ib~l ’qy crcw Blk ’qy r~K leI jwvy[ aunHW ikhw
ik jW iPr ib~l islYkt kmytI kol pihlW Byj idE qy bwAd ’c crcw krvw leI jwvy[ spIkr ny ie~Cw zwihr kIqI ik A~j bihs SurU krweI jw skdI hY jo Blk q~k jwrI rih skdI hY[ spIkr ny sdn muV 15 imMt leI mulqvI kr id~qw[ sdn ’c mu~K mMqrI BgvMq mwn ny ivroDI iDr dy nyqw pRqwp isMG bwjvw dI mMg dy m~dynzr sihmqI zwihr kIqI[ mu~K mMqrI ny ikhw ik ieh Bwvnwqmk mu~dw hY jo lok mnW nwl juiVAw hoieAw hY Aqy swfy Dwrimk gRMQW nwl sbMDq hY[ aunHW ikhw ik jy ivroDI iDr dy nyqw Blky ies ib~l ’qy crcw cwhuMdy hn qW auh iqAwr hn[ vyrivAW Anuswr Blky bihs mgroN ib~l ƒ sBnW lokW nwl ivcwr vtWdry leI islYkt kmytI kol ByijAw jw skdw hY[ ‘pMjwb piv~qr gRMQW ivru~D AprwD rokQwm ib~l2025’ ib~l ’c sRI gurU gRMQ swihb, Bgvq gIqw, piv~qr bweIbl, kurwn SrI& Aqy hor piv~qr gRMQW dI byAdbI i^lw& s^q szwvW dI ivvsQw hY[ AprwD dI koiSS krn vwilAW ƒ vI iqMn qoN pMj swl dI kYd q~k dI szw dI ivvsQw hY[ byAdbI ’c doSI pwey jwx ’qy szw 10 swl qoN lY ky aumr kYd q~k dI qjvIz hY[ pRsqwivq kwƒn ADIn doSI Tihrwey gey ivAkqIAW ƒ 5 l~K rupey dw jurmwnw vI dyxw pvygw, ijs ƒ 10 l~K rupey q~k vDwieAw jw skdw hY[ ifptI suprfYNt Aw& pulIs (fIAY~spI) Aqy ies qoN au~pr dy rYNk dy pulIs AiDkwrI hI Aijhy mwmilAW dI jWc krn leI AiDkwrq hoxgy[ srkwr dw mMnxw hY ik nvyN kwƒn dy lwgU hox nwl sUby iv~c i&rkU sdBwvnw, Amn SWqI, eykqw Aqy BweIcwrk sWJ dIAW qMdW mzbUq hoxgIAW[
luiDAwxw (jsivMdr cImw) : drjnW AprwiDk mwmilAW iv~c ilpq gYNgstr gOrv Srmw aurP gorU b~cw ny jylH dy lYNflweIn nMbr qoN Pon krky dugrI dy bsMq AYvinaU dy rihx vwly ggndIp isMG ƒ jwnoN mwrn dI DmkI id~qI hY[ puils ƒ iSkwieq drj krvwauNidAW ggndIp isMG ny d~isAw ik gorU b~cw nwl ausdw pYisAW dw lYx dyx sI[ aus mwmly
iv~c auh lgwqwr ivAwj Brdw irhw[ gorU b~cy dy jylH iv~c jwx dy bwAd vI ausdy gurgy ggndIp koloN pYsy lY ky jWdy rhy[ iSkwieq krqw ny puils ƒ d~isAw ik bIqy
AMimRqsr (jsivMdr cImw): SRI hir mMidr swihb ƒ AwrfIAYks nwl aufwaux dI DmkI id~qI geI sI[ ieh DmkI iksy AxpCwqy ivAkqI ny eImyl rwhIN id~qI sI[ ieh jwxkwrI imldy hI, AYsjIpIsI ny Awpxy p~Dr ‘qy SRI hir mMidr swihb, iesdI pirkrmw, lMgr Bvn Aqy swrIAW srwvW dI sur~iKAw mzbUq kr id~qI hY[ twsk Pors lgwqwr jWc kr rhI hY[
dUjy pwsy, SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dy mu~K sk~qr kulvMq isMG mMnx ny ies dI puStI kIqI hY[ aunHW ikhw ik sbMDq puils stySn koqvwlI Aqy sIpI ƒ vI ies bwry sUicq kr
id~qw igAw hY[ dUjy pwsy, mwmlw gMBIr Aqy v~fw hox kwrn, puils ies bwry kuJ vI sp~St nhIN kr rhI hY[
AMimRqsr (jsivMdr cImw): sRI Akwl qKq swihb dy jQydwr igAwnI kuldIp isMG gVg~j ny ikhw ik ie~k sdI dy mhwn is~K dOVwk s. POjw isMG dy durGtnw iv~c hoey Akwl clwxy nwl mn ƒ gihrw du~K pu~jw hY[ s. POjw isMG 114 swlW dI aumr iv~c vI pUrI cVHdI klw vwly is~K sn ijnHW ny ivSv AMdr is~K pCwx Aqy dsqwr dw nwm au~cw kIqw[ s. POjw isMG
ny gurbwxI dy isDWq
Anuswr hmySw AgWh ƒ hI kdm pu~ty jo ky smu~cy is~K jgq Aqy ^wskr nOjvwnW leI pRyrxw sroq hY[ Akwl purK A~gy Ardws hY ik pMjwb dw hr nOjvwn ienHW qoN syD lY ky cVHdI klw vwlw jIvn bqIq kry[ gurU swihb ivCVI rUh
ƒ Awpxy crnW iv~c invws Aqy pirvwr ƒ Bwxw mMnx dw bl b^Sx[
AMimRqsr, (jsivMdr cImw): sRI ptnw swihb Aqy sRI Akwl q^q ivcwly pYdw hoieAw ivvwd aus vyly Kqm ho igAw jdoN dovW q^qW dy jQydwrW v~loN ipCly smyN dOrwn ie~k dUjy i^lwP kIqy gey PYsly vwps lY ley gey hn[ ies dw Kulwsw sRI Akwl q^q dy kwrjkwrI jQydwr igAwnI kuldIp isMG gVg~j ny kIqw hY[ A~j ie~Qy pMj isMG swihbwn nwl mIitMg qoN bwAd PYsly bwry mIfIAw ƒ jwxU krvwieAw hY[ aunHW d~isAw ik q^q sRI ptnw swihb pRbMDkI kmytI dy pRDwn jgjIq isMG sohI v~loN Byjy gey p~qr qy ivcwr kridAW ieh PYslw kIqw igAw hY[ aukq p~qr iv~c ikhw igAw hY ik sRI Akwl q^q srbau~c hY Aqy auh sRI Akwl q^q ƒ smripq hn[ ies dy nwl hI aunHW v~loN 21 meI ƒ kIqy gey PYsilAW qy muV ivcwr krn dI ApIl kIqI geI hY[ sRI gVg~j ny d~isAw ik p~qr ’qy ivcwr krn leI A~j isMG swihbwn dI mIitMg kIqI geI, ijs dOrwn q^q sRI ptnw swihb dy jQydwr qy hY~f gRMQI igAwnI bldyv isMG Aqy vDIk mu~K gRMQI igAwnI guridAwl isMG dIAW syvwvW qy lweI geI rok dw PYslw vwps lY ilAw igAw hY[ ies qoN ielwvw igAwnI guridAwl isMG qy pRbMDkI kmytI dy do mYNbrW ƒ qnKwhIAw dyx dw PYslw vI vwps lY ilAw hY[ aunHW AwiKAw ik ieh kwrvweI pMQ dy vfyry ih~qW Aqy q^qW dI mwn mirAwdw ƒ iDAwn iv~c r~Kdy hoey kIqw igAw hY[
ies qoN pihlW q^q sRI ptnw swihb dy pMj
ipAwirAW v~loN vI 21 meI Aqy aus qoN bwAd kIqy swry PYsly vwps lY ley gey hn[ ies
sbMD iv~c aunHW v~loN ie~k p~qr Byj ky sRI Akwl q^q ƒ jwxU krvwieAw hY[ ie~k hor PYsly qihq sRI ptnw swihb dy swbkw jQydwr igAwnI rxjIq isMG gOhr ƒ pRbMDkI kmytI i^lw& kIqw AdwlqI kys vwps lYx Aqy pRbMDkI kmytI ƒ aunHW dy bxdy lwB jwrI krn leI AwiKAw igAw hY[ aunHW ny swbkw jQydwr Aqy hor sbMDqW ƒ vI AwdyS kIqw hY ik auh ies mwmly iv~c soSl mIfIAw jW mIfIAw qy koeI ibAwnbwjI nw kIqI jwvy[
pRweIvyt mOrtgyz rYzIfYNSIAl / rI-PweInWs sYlP ieMploief kMstrkSn mOrtgyz AwpxI mOrtgyz rIinaU krvwaux jW nvIN mOrtgyz lYx leI G`to-G`t ryt leI A`j hI Pon kro AsIN hzwrW lokW dI AOKy vyly mdd kr cu`ky hW[ swfy kol pRwievyt mOrtgyz dw bhuq v`fw pUl hY WESTWIDE MORTGAGE CORP.
mYfIkl AYsosIeySn fwktrW ny mwhr slwh lYx dI bjwey ^ud fwktrI h~lW v~l muVn vwly mrIzW dI igxqI iv~c icMqwjnk vwDy ‘qy icMqw pRgt kIqI hY[ fw. fyivf ifsUzw ny ikhw ik auh jwxdy hn ik lok AwnlweIn jw rhy hn[ lMfn, EntwrIE iv~c ie~k ryfIeySn Enkoloijst, fIsUzw ny ikhw ik mrIz Aksr aunHW ivcwrW v~l iK~cy jWdy hn jo swry kudrqI jwpdy hn jW jo cmqkwrI nqIjy jW ibnW iksy mwVy pRBwvW dy ivklp pyS krdy jwpdy hn[ aunHW ie~k AiDAYn dw hvwlw id~qw, ijs iv~c pwieAw igAw ik 2018-2019 qoN kYNsr bwry sB qoN v~D pRis~D soSl mIfIAw postW iv~coN ie~k iqhweI iv~c q~QW iv~c glq jwxkwrI sI[ ifsUzw keI fwktrW iv~coN ie~k hn, ijnHW ny bu~Dvwr ƒ EAYmey v~lon krvweI ie~k inaUz kwnPrMs iv~c ih~sw ilAw[ pYnl dy fwktrW ny ikhw ik auh ieMtrnY~t Koj dy AwDwr ‘qy svY-indwn dw swhmxw kr rhy hn jW vwierl vIfIEz bwry mrIzW dy svwlW dy jvwb dy rhy hn jo suJwA idMdy hn ik Pwst PUf mweIgRyn ƒ TIk kr skdw hY jW sIbIfI qyl nwl itaUmr suMgV skdw hY[ kuJ qW ^ud dw ielwj krn dI koiSS vI kr rhy hn[
fw. vYlyrI pRweImO, nOrQ by, EntwrIE dy ie~k mnoivigAwnI ny ikhw ik auh izAwdw qoN izAwdw lokW ƒ hweIprAYktIivtI ifsAwrfr (eyfIeyAY~c), bweIpolr ifsAwrfr Aqy hor sm~isAwvW dw h~l krn leI qyz AwnlweIn swDnW dI vrqoN krdy hoey dyK rhy hn[ aunHW not kIqw ik jykr quhwƒ l~gdw hY ik quhwƒ koeI ibmwrI hY, qW ieh ibmwrI hox bwry icMqw vD skdI hY, ijsdw ^ud ielwj krn dw nWh p~KI ishq pRBwv ho skdw hY[
ik auh swry AmrIkI kwƒnW Aqy iemIgRySn inXmW dI pwlxw krdy hn jW nhIN[ jy auh Aijhw nhIN krdy qW
nvIN id~lI, Bwrq iv~c siQq AmrIkI s&wrq^wny ny AmrIkI vIzw Dwrk BwrqIAW ƒ qYA iemIgRySn inXmW dI s^qI nwl pwlxw krn dI cyqwvnI id~qI hY[ ies cyqwvnI ivc sw& ikhw igAw hY ik Aijhw krn iv~c nwkwm rihx ’qy vIzw r~d kr ky sbMDq ivAkqI ƒ AmrIkw ivcoN ifport kIqw jw skdw hY[ soSl mIfIAw plytPwrm X ‘qy ie~k post iv~c dUqwvws ny ikhw, “vIzw jwrI hox qoN bwAd vIzw skRIinMg bMd nhIN huMdI[ AsIN ieh XkInI bxwaux leI vIzw DwrkW dI lgwqwr jWc krdy hW
AsIN aunHW dy vIzy r~d kr dyvWgy Aqy aunHW ƒ dyS inkwlw (ifport) dy dyvWgy[”
ZOrqlb hY ik pihlW AmrIkw ny ie~k slwh jwrI kIqI sI ijs iv~c vIzw ibnYkwrW leI Awpxy soSl mIfIAw KwiqAW dy vyrvy muh~eIAw krwauxy zrUrI kIqy gey sn[ ies dw mksd ienHW vIzw ^wiqAW dI AmrIkI kwƒnW dy ault iksy vI sm~grI jW ivcwrW leI ienHW dI pVqwl krnw hY[
vI GoiSq kIqw igAw hY Aqy hrjIq isMG lwfI ƒ Bwrq dI rwStrI jWc eyjMsI (AYnAweIey) dI most vWtyf sUcI iv~c vI
Swml kIqw igAw hY[ Bwrq srkwr dI Poiel ‘qy s^q nzr gurpqvMq isMG pMnU ƒ Bwrq srkwr ny 2019 iv~c ie~k ivAkqIgq A~qvwdI GoiSq kIqw
sI[ ausdI sMsQw SFJ Bwrq iv~c pwbMdISudw hY Aqy gYr-kwƒnI gqIivDIAW AYkt dy qihq pwbMdISudw hY[ srkwr dw kihxw hY ik SFJ Bwrq dI AKMfqw Aqy AMdrUnI sur~iKAw
pMnw 1 dI bwkI...
hrivMdr isMG ny d~isAw, ‘‘myry ipqw POjw isMG hmySw rwfo dI GVI pihndy sn, ijs ƒ auh s~cmu~c ipAwr krdy sn[ AwpxI mOq qoN ie~k idn pihlW, aunHW ny GVI mYƒ idKweI sI[ mYN kdy nhIN soicAw sI ik Aijhw AwKrI vwr ho irhw hY[’’ Agly idn POjw isMG dI Acwnk mOq mgroN fwktr ny auhI GVI hrivMdr isMG ƒ sONp id~qI sI[ aunHW ny Bry hoey mn nwl d~isAw ik POjw isMG dI mOq pirvwr ƒ lMby smyN q~k pRySwn krygI[ jykr auh kudrqI qOr ’qy ivCoVw dy jWdy jW ibmwr huMdy qW auh ies ƒ svIkwr kr lYNdy pr aunHW dI jwn iksy hor ny leI hY qy ieh auh cIz hY ijs ’coN au~Brnw muSkl ho irhw hY[ POjw isMG Awpxy pu~qr hrivMdr isMG, ƒh BnjIq kOr qy ie~k poqI nwl rihMdy sn[ aunHW dw v~fw pu~qr qy do DIAW ivdyS iv~c
hn[ hrivMdr isMG ny A~gy d~isAw ik POjw isMG bRWiff cIzW dy SOkIn sn[ aunHW kol ju~qIAW qy k~piVAW dw BMfwr sI[ auh jurwbW vI Awpxy pihrwvy dy rMg nwl imlw ky pihndy sn[ POjw isMG dw krIbI swQI qy hrivMdr isMG dw dosq blbIr isMG rozwnw POjw isMG ƒ imlx jWdw sI[ hwdsy mgroN auh blbIr isMG ƒ sVk ’qy if~gy pey imly sn[ blbIr isMG ny ikhw, ‘‘auh hoS iv~c sn qy pr gihry drd ’c sn[ auh kuJ kihx dI koiSS kr rhy sn pr mYƒ smJ nhIN Aw rhI sI[ mYN hmySw aunHW dy in~Gy, mzwkIAw qy idAwlU suBwA ƒ Xwd r~KWgw[’’ POjw isMG dI ƒh ny d~isAw ik auh fwktrW kol jwx qoN pRhyz krdy sn ikauNik aunHW ƒ dvweIAW qy tIikAW qoN n&rq sI[ jdoN auh ibmwr huMdy sn qW koeI dvweI nhIN lYNdy sn[ AsIN kdy soicAw vI nhIN sI ik auh swƒ ies qrHW C~f jwxgy[
nvIN id~lI : AmrIkw vloN lgweI jw rhI nvIN ‘vIzw ieMtIigRtI PIs’ kwrn BwrqI ividAwrQIAW, sYlwnIAW, kwrobwrI musw&rW Aqy AmrIkw jwx dI Xojnw bxw rhIAW qknwlojI kMpnIAW ’c kMm krn vwilAW ƒ jldI hI mOjUdw vIzw PIs qoN du~gxy qoN v~D dw Bugqwn krnw pY skdw hY[ rwStrpqI fonwlf trMp vloN 4 julweI ƒ hsqwKr kIqy gey ‘vn ibg ibaUtIPu~l ibl’ (hux AYkt) ’c ‘vIzw ieMtIigRtI PIs’ dw izkr kIqw igAw hY[ pRvws Kyqr auqy nzr r~Kx vwly Aqy ivdySW ivc pVHweI krn leI ividAwrQIAW dI shUlq dyx vwlIAW PrmW trMp dy tYks bryk Aqy KricAW ivc ktOqI dy pYkyj auqy dsqKq krn qoN pihlW ies ibl auqy nyiVEN nzr r~K rhIAW hn[ ibl ivc iliKAw hY, ‘‘vIzw ieMtIigRtI PIs:- SurUAwqI rkm:- iv~qI swl 2025 leI, ies sYkSn ivc inrDwrq rkm -(ey.) 250 fwlr qoN v~D hovygI; jW (bI) auh
rkm jo gRih sur~iKAw mMqrI inXm vloN
sQwpq kr skdw hY[’’ hYdrwbwd siQq ivdySI is~iKAw suivDw Prm dy BweIvwl hYdrwbwd EvrsIz kMsltYNts dy sMjIv rwey ny ikhw ik nvIN vIzw PIs jnvrI
2026 qoN lwgU hox dI sMBwvnw hY[ hwlWik, ies bwry Ajy koeI AiDkwrq ibAwn nhIN
AwieAw hY jW ikMnI rkm vsUlI jwvygI[ aunHW ikhw ik vwDU vIzw ieMtIigRtI PIs dy nwl, bI1/bI2 vIzw (kwrobwr jW sYlwnI) leI ArzI dyx vwly BwrqIAW ƒ nvIN PIs dy nwl lgBg 37,500 rupey dw Bugqwn krnw pvygw[ rwey dw mMnxw hY ik ies nwl gYr-pRvwsI
SRyxIAW dy lgBg swry ibnYkwr pRBwvq hoxgy, ijnHW ivc ividAwrQI (AYP jW AYm vIzw), sYlwnI Aqy kwrobwrI musw&r (bI 1 / bI 2), qknIkI PrmW (AYc -1 bI) jW AYkscyNj ivztr (jy vIzw) ivc kMm krn vwly Swml hn[
isikErtI gwrfz lsµsSudw mobweIl ptrol Alwrm irspoNs
myK (22 mwrc qoˆ 21 ApRYl) ikauNik isqwrw KricAW ƒ vDwaux Aqy ArQ dSw qMg r~Kx vwlw hY, ies leI soc smJ ky Krc kro Aqy twly jwx vwly KricAW ƒ twl idE[ikauNik isqwrw ishq leI kmzor hY, ies leI ilmt ’c Kwxw-pIxw shI rhygw, auDwrI ’c vI Psx qoN bco[
ibRK (22 ApRYl qoˆ 21 meI)
isqwrw Awmdn vwlw, kwrobwrI tUirMg vI lwBkwrI rhygI, B~jdOV krn ’qy kMmkwjI plwinMg-pRogrwimMg kuJ A~gy vD skdI hY[kort-kcihrI dy nwl juVy iksy kMm ƒ h~Q ’c lYx ’qy ibhqr nqIjw imlx dI Aws, SqrU vI insqyj rihxgy[
imQun (22 meI qoˆ 21 jUn) ijhVy kMm leI mn bxwaugy jW soc ivcwr krogy, aus ’c kuJ nw kuJ pySkdmI hovygI, SqrU vI Awp A~gy Tihr nw skxgy[sMqwn dy suporitv ruK ’qy Brosw kIqw jw skdw hY,ArQ dSw vI TIk-Twk rhygI, mwxsnmwn dI pRwpqI[
krk (22 jUn qoˆ 21 julweI) Xqn krn ’qy Awp dI plwinMg isry cVHygI, koeI skIm vI isry cVHn dy nyVy phuMc skdI hY, mwx-snmwn dI pRwpqI[vpwr Aqy kMmkwj dI dSw cMgI, jnrl qOr ’qy hr morcy ’qy sPlqw imlygI, PYimlI PrMt ’qy vI qwlmyl sihXog rhygw[
isMG (22 julweI qoˆ 21 Agsq) Kwx-pIx ’c sImw r~Ko, ikauNik pyt ’c kuJ nw kuJ gVbVI rihx dw fr rhygw pr jnrl hwlwq AnukUl clxgy[im~qr Aqy kMmkwjI swQI qwlmyl r~Kxgy, sihXog krngy Aqy Awp dI iksy sm~isAw ƒ sulJwaux ’c ieMstrUmYNtl hoxgy[
kMinAw (21 Agsq qoˆ 21 sqMbr) ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, XqnW pRogrwmW ’c s&lqw imlygI, dovyN pqI pqnI iek dUjy dI g~l iDAwn nwl suxngy[ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, ijhVy kMm leI Xqn krogy, aus ’c sPlqw imlygI, SqrU kmzor rihxgy[
qulw (23 sqMbr qoˆ 23 AkqUbr)
kmzor mnobl krky Awp iksy vI kMm ƒ aus dy twrgY~t jW mMizl v~l A~gy nw vDw skogy[isqwrw Dn lwB leI cMgw, Awp AwpxI B~jdOV nwl kwrobwrI plwinMg-pRogrwimMg ƒ A~gy vDw skogy[
ibRSck (24 AkqUbr qoˆ 22 nvMbr)
iksy Dwrimk pRogrwm nwl juVx, Dwrimk iltrycr pVHn, kQw-vwrqw, Bjn kIrqn ’c jIA nw l~gygw[duSmxW ƒ kmzor smJx dI glqI krnI iksy smyN mihMgI pY skdI hY, ies leI aunHW nwl pUrI iqAwrI nwl inpto[
Dn (22 nvMbr qoˆ 21 dsMbr)
jwiedwdI kMmW ƒ h~Q ’c lYx ’qy s&lqw imlx dw skop, qyj-pRBwAdbdbw bixAw rhygw, SqrU kmzor rihxgy[jnrl qOr ’qy stRWg isqwrw Awp ƒ hr p~KoN hwvI-pRBwvI-ivjeI r~Kygw, Dwrimk Aqy swmwijk kMmW ’c iDAwn[
mkr (22 dsMbr qoˆ 21 jnvrI)
jnrl qOr ’qy stRWg isqwrw Awp ƒ ihMmqI-auqSwhI Aqy kMmkwjI qOr ’qy AYkitv Aqy iePYkitv r~Kygw[tIicMg-koicMg-itaUSinMg, mYfIsn, kMsltYNsI, tUirzm, ifzweIinMg dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c BrpUr lwB imlygw[
kuMB (22 jnvrI qoˆ 21 PrvrI)
tIicMg, koicMg, mYfIsn, tUirzm, kMsltYNsI, ifzweIinMg dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c BrpUr lwB imlygw[srkwrI-gYr srkwrI kMmW ’c sPlqw imlygI, v~fy lok imhrbwn rihxgy Aqy Awp dI g~l iDAwnDIrj nwl suxngy[
mIn (22 PrvrI qoˆ 21 mwrc) vpwr Aqy kMmkwj dy kMmW dI dSw cMgI, s&lqw swQ dyvygI, pr mOsm dy AYkspozr qoN Awpxw bcwA r~Ko[isqwrw aulJxW-JmyilAW-pycIdgIAW vwlw, ies leI nw qW koeI kMmkwjI tUr kro Aqy nw hI koeI ieMportYNt kMm h~Q ’c nw lE[
isr& ienHW 4 ksrqW nwl qyzI nwl Gtygw Bwr
nvIN id~lI[ A~j dy smyN iv~c hr koeI motwpy qoN pRySwn hY[ auh Bwr Gtwaux leI hr qrHW dy qrIky Apxw rhy hn[ auh ijMm jWdy hn Aqy GMitAW b~DI psInw vhwauNdy hn[ ies leI, aunHW ƒ motI PIs vI dyxI pYNdI hY[ jykr qusIN socdy ho ik ijMm jwxw Bwr Gtwaux dw sB qoN Awswn qrIkw hY, qW quhwƒ AwpxI soc bdlx dI loV hY[ kI qusIN jwxdy ho ik qusIN isrP qur ky hI qyzI nwl Bwr Gtw skdy ho? jykr qusIN ies ƒ AwpxI rozwnw rutIn iv~c Swml krdy ho qW kYlorI qyzI nwl brn ho jwvygI[ quhwƒ 15 idnW iv~c nqIjy idKweI dyxy SurU ho jwxgy[ AwE jwxdy hW aunHW qurn vwlIAW ksrqW bwrypwvr vwikMg ksrq
ieh krnw bhuq Awswn hY[ ieh gqI nwl qurdy hoey krnw pYNdw hY[ ies dOrwn quhwƒ Awpxy srIr ƒ is~Dw r~Kxw pYNdw hY[ qurdy smyN quhwƒ Awpxy h~QW ƒ A~gy Aqy ip~Cy ihlwauxw pYNdw hY[ ieh ie~k AijhI qurn vwlI ksrq hY, jo quhwƒ idn Br aUrjwvwn (qwro qwzw) r~KygI[ rozwnw Aijhw krn nwl Bwr vI qyzI nwl Gtygw[ ies nwl idl dI DVkx vI vDdI hY[ ies nwl quhwfw idl vI ishqmMd rihMdw hY[ AMqrwl qurnw
ieh ksrq krn leI quhwƒ grm hox dI loV hY[ ies iv~c quhwƒ Awm gqI nwl qurnw pvygw[ ie~k imMt iv~c 100 kdm qurnw pvygw[ qurdy smyN quhwƒ Coty kdm cu~kxy pYxgy[ ie~k imMt bwAd bRyk lE[ iPr dubwrw SurU kro[ iDAwn r~Ko ik h~QW ƒ vI zordwr FMg nwl A~gy Aqy ip~Cy ihlwauxw pYNdw hY[ ieh nw isr& Bwr GtwauNdw hY, sgoN ieh qxwA Gtwaux iv~c vI mddgwr hY[ voikMg lMgz ksrq
ieh srIr dy hyTly srIr dy ih~sy ƒ mzbUq krn leI kMm krdI hY[ ieh srIr ƒ
lckdwr vI bxwauNdI hY[ ies qrHW dI sYr krn leI quhwƒ Awpxy goifAW ƒ lMgz siQqI iv~c ilAwauxw pYNdw hY[ ieh srIr ƒ ton krn iv~c mdd krdw hY[ Bwr vI qyzI nwl
Gtdw hY[ vyt ilPitMg voikMg
jykr qusIN koeI vI Bwr cu~k ky qurdy ho qW ies ƒ Bwr cu~kx nwl qurn dI ksrq ikhw jWdw hY[ ieh quhwfI smu~cI ishq iv~c suDwr krdw hY[ ieh kYlorI qyzI nwl brn krn iv~c mdd krdw hY[ mwspySIAW vI mzbUq huMdIAW hn[ quhwƒ ieh qurn dI ksrq rozwnw krnI cwhIdI hY[ quhwƒ 15 idnW dy AMdr nqIjy idKweI dyxy SurU ho jwxgy[
grmI ‘c hweIfryt rihx leI ienHW g~lW dw r~Ko iDAwn, AwE jwxIey ienHW pMj qrIikAW bwry
qyz Du~p iv~c lMby smyN q~k rihx nwl srIr iv~c fIhweIfrySn ho jWdI hY, jo ik hIt stRok dw mu~K kwrn hY[ AijhI siQqI iv~c c~kr Awauxw, isr drd Aqy isr iv~c BwrIpn, idl dI DVkx vDxw Awid hIt stRok dy l~Cx hn[ aunHW ikhw ik ijnHW lokW ƒ bIpI, SUgr, swh Aqy idl nwl sbMDq ibmwrIAW hn, aunHW ƒ hIt stRok dw ^qrw vDyry huMdw hY[ nwl hI b~icAW Aqy grBvqI AOrqW ƒ hIt stRok dw ^qrw vDyry huMdw hY[ 1. bwhr jwx qoN pihlW kw&I pwxI pIE izAwdw fIhweIfrySn ƒ rokx leI, ieh XkInI bxwE ik qusIN bwhr jwx qoN pihlW hweIfryitf hovo [ ieh 24 GMty lMbI iqAwrI pRikirAw hY ijs ’c lMby smyN leI bwhr rihx qoN pihlW idn Br qrl pdwrQW dw syvn krnw Swml kro[ jykr qusIN bwhr ho Aqy Awpxy Awp ƒ qrl pdwrQW qoN ibnW pwauNdy ho, qW AMdr jwE, TMFw ho jwE Aqy Agly 24 GMitAW leI FukvyN FMg nwl hweIfryitf rihx leI qrl pdwrQW dw syvn krn dI koiSS kro[
2. Awpxy srIr dI g~l suxo quhwfy srIr iv~c AijhIAW ivDIAW hn jo quhwƒ d~sdIAW hn ik qusIN kdoN fIhweIfryt hoxw hY [ fIhweIfrySn ƒ vDx qoN rokx leI, quhwƒ ienHW sMkyqW dw jvwb dyxw cwhIdw hY[ jdoN quhwƒ ipAws l~gdI hY, qW qrl pdwrQ pIE[ ksrq krdy smyN izAwdw qrl pdwrQ guAw rhy ho, qW ksrq dy smyN Aqy FMg ƒ aus Anuswr ivvsiQq kro[ audwhrn leI, idn dy TMFy smyN Aqy G~t qIbrqw ‘qy ksrq kro, qW jo qusIN G~t qrl pdwrQ guAw idE[ 3. qrl pdwrQW ƒ sofIAm nwl imlwE sofIAm rIhweIfrySn leI Kws qOr ‘qy pRBwvSwlI hY[ jykr qusIN fIhweIfryitf mihsUs krdy ho, qW hweIfrySn vDwaux leI nmkIn snYk jW pIx vwly pdwrQW ƒ imlwE[ pwxI qoN ielwvw, qusIN ielYktRolweIts vwly pIx vwly pdwrQ pI ky vI hweIfryt kr skdy ho, jo ksrq krn vyly pRBwvSwlI huMdy hn[
4. hweIfryitf ƒ mwpx dw Awswn qrIkw hweIfryitf ƒ mwpx dw sB qoN Awswn qrIkw Awpxy ipSwb dy rMg dI jWc krnw[ jykr quhwfw ipSwb hlkw pIlw hY qW ieh FukvIN hweIfrySn dI inSwnI hY[ hwlWik, jykr ieh gUVHw ho jWdw hY, qW ieh fIhweIfrySn dw sMkyq ho skdw hY Aqy quhwƒ qrl pdwrQW ƒ dubwrw Brn dI loV hY[ 5. Awpxy Aqy dUijAW ’c fIhweIfrySn dI pCwx kro Awpxy Aqy dUijAW ’c bhuq izAwdw fIhweIfrySn Aqy grmI nwl sbMDq ibmwrI dy l~CxW ƒ ikvyN pCwxnw hY Aqy ielwj kdoN lYxw hY, ieh is~Ko[ ieh Kws qOr ‘qy audoN mh~qvpUrn huMdw hY jdoN qusIN ksrq krdy ho jW bwhr lMmw smW ibqwauNdy ho[ l~CxW ’c c~kr Awauxy, qyz idl dI DVkx, KuSk cmVI, bhuq izAwdw Qkwvt, jW mwnisk iDAwn dI Gwt Swml ho skdI hY[ ies qoN ielwvw, quhwƒ psInw Awauxw, cmVI dw lwl hoxw, kmzorI jW Qkwvt, aultIAW Aqy c~kr Awaux vrgIAW sm~isAwvW vI ho skdIAW hn[ jykr SurUAwqI pVwA ‘qy hIt stRok dw iDAwn nw r~iKAw jwvy, qW ies nwl bl~f pRYSr iv~c vwDw jW kmI, aulJx, dOry jW byhoSI vrgIAW sm~isAwvW ho skdIAW hn[
dmdwr AdwkwrI dw mwlk rwxw jMg bhwdr
ivl~Kx pRiqBw vwlw Adwkwr hY rwxw jMg bhwdr[ aus ny bOlIvu~f, pOlIvu~f Aqy tIvI ’qy Awpxy Aihm ikrdwrW Aqy dmdwr AdwkwrI nwl ivSyS sQwn hwisl kIqw hY[ lgBg 500 dy krIb ihMdI, pMjwbI iPlmW iv~c dmdwr AdwkwrI krn vwly rwxw jMg bhwdr dw jIvn sMGrS Aqy cuxOqIAW BrpUr irhw hY[ aus dw jnm izlHw sMgrUr dy ipMf AmrgVH dw hY[ ipqw igAwnI rvyl isMG gurU Gr dy gRMQI sn[ jd ipqw jI Dwrimk pRogrwmW iv~c kIrqn kirAw krdy qW rwxw jMg bhwdr ny aunHW nwl qblw vwdk dI syvw inBwauxI SurU kIqI[ ie~QoN hI aus dw sMgIq nwl lgwA ho igAw Aqy ies lgwA dy kwrn hI auh bwAd iv~c gwiekI dy nwl vI juiVAw[ iPr iehI aus ƒ bOlIvu~f q~k lY gey[ aus ny AwpxI mu~FlI pVHweI AmrgVH qoN pRwpq krky mwlyrkotlw qoN bIey dI pVHweI pUrI kIqI[ mwlyrkotlw pVHidAW hI aus ƒ iPlmW dyKx dw SOk pY igAw qy aus ny AYktr bxn dw supnw ilAw[ AglyrI pVHweI leI XUnIvristI jwx dw mOkw imilAw qW
iPlmW nwl lgwA hox kwrn frwmy dI mwstr
ifgrI kIqI[ aus ny pMj srkwrI nOkrIAW vI kIqIAW, pRMqU hr nOkrI iv~c p~kw hox qoN pihlW hI AsqI&w dy idMdw sI[ auh jwxdw sI ik jy auh srkwrI nOkrI iv~c p~kw ho igAw qW iPr aus dw Adwkwr bxn dw supnw pUrw nhIN hovygw[
muMbeI, -iPlm inrmwqw iemiqAwz AlI dI Adwkwr qy gwiek idljIq dosWJ nwl AglI iPlm AprYl 2026 iv~c ivswKI mOky isnymwGrW iv~c irlIz hovygI[ ieh iemiqAwz AlI Aqy idljIq dosWJ dI iek~iTAW dI dUjI iPlm hovygI[ ies qoN pihlW 2024 iv~c dohW dI AweI iPlm ‘Amr isMG cmkIlw’ ƒ drSkW ny KUb srwihAw sI[ AglI iPlm iv~c nsIrUdIn Swh, SrvrI Aqy vydWg rYxw vI nzr Awauxgy[ iemiqAwz AlI ny iek AiDkwrq ibAwn iv~c ikhw, ‘‘kI ipAwr s~c iv~c guAwc skdw hY? kI iksy dy idl qoN aus dI jgHw KohI jw skdI hY? ieh iPlm idl nwl juVI hY[ ies dw kYnvs v~fw hY,
simqw bWsl v~loN ‘BwigAw lkSmI’ ƒ Alivdw
pr khwxI idl dy kwPI nyVy hY[ ieh iek muMfy qy kuVI dI khwxI hY, pr nwl hI iek dyS dI khwxI vI hY[’’ aunHW ikhw, ‘‘swƒ Aws hY ik Agly swl isnymwGrW iv~c ieh iPlm drSkW leI vDIAw qjrbw lY ky AwvygI[’’ ies iPlm iv~c iemiqAwz AlI, eyAwr rihmwn Aqy ierSwd kwiml muV qoN ie~ko nwl kMm krngy, ijnHW ny ‘Amr isMG cmkIlw’, ‘qmwSw’ Aqy ‘rOkstwr’ vrgIAW iPlmW iv~c Awpxy kuJ sB qoN Xwdgwr gIq id~qy hn[ iPlm dI SUitMg ies swl Agsq iv~c SurU hovygI[ iemiqAwz AlI Aqy idljIq dosWJ dI ipClI iPlm ‘Amr isMG cmkIlw’ vI 2024 iv~c ivswKI mOky hI irlIz hoeI sI[ mShUr tYlIivzn SoA ‘BwigAw lkSmI’ iv~c nIlm Ebrwey dw dmdwr ikrdwr inBw ky drSkW dw idl ij~qx vwlI mShUr Adwkwrw simqw bWsl hux SoA C~fx jw rhI hY[ aus dy jwx nwl SoA dy ie~k mh~qvpUrn ikrdwr dw AMq ho jwvygw[ ieh drSkW leI ie~k Bwvnwqmk moV vI hY jo ipCly cwr swlW iv~c aus dy ikrdwr nwl fUMGw juV gey sn[ swl 2021 iv~c SoA iv~c Swml hox qoN bwAd, simqw ny nIlm dI BUimkw inBweI[ aus ny ie~k s^q pr Bwvuk mW dI BUimkw inBweI jo prMprw, SkqI Aqy BwvnwvW dy ivckwr GuMmdI sI[ aus dw ikrdwr Ebrwey pirvwr dw Bwvnwqmk QMmH bx igAw, BwvyN aus dy &YsilAW ny Aksr khwxI iv~c auQlpuQl hI mcweI[ BwvyN ieh pIVHIdr-ip~Cy bdlwA sn jW pirvwr dy AMdr fUMGy tkrwA, simqw ny hryk khwxI ƒ mwx Aqy sMvydnSIlqw nwl drswieAw[ iehI kwrn hY ik aus dw ivdw hoxw Bwvnwqmk Aqy khwxI dy p~KoN bhuq mh~qvpUrn hY[ simqw bWsl ny ikhw, ‘‘BwigAw lkSmI’ myry idl dy bhuq nyVy rhI hY[ ienHW cwr swlW iv~c mYƒ nw isr& ie~k Swndwr ikrdwr inBwaux dw mOkw imilAw, sgoN AwpxI kwst Aqy krU nwl jIvn Br dy irSqy vI bxwey[ ieh sY~t myrw dUjw Gr Aqy ie~QoN dy lok myrw pirvwr bx gey[ pRofkSn hwaUs Aqy SoA dI rcnwqmk tIm ny myrI Xwqrw ƒ bhuq Awswn Aqy AwnMddwiek bxwieAw hY[’’ auh A~gy kihMdI hY, ‘‘nIlm dw ikrdwr inBwauxw myry leI Swndwr AnuBv irhw hY! ies ny mYƒ cuxOqI id~qI hY, mYƒ pRyirq kIqw hY, myry Awly duAwly dy lokW qoN mYƒ bhuq ku~J isKwieAw hY Aqy ie~k klwkwr dy qOr ’qy mYƒ bhuq sMquStI id~qI hY[ lgBg 18 swlW bwAd zI tIvI nwl dubwrw kMm krnw s~cmu~c ie~k XwdgwrI AnuBv irhw hY[
inmrqw, dieAw Aqy pRym dI lihr
Agsq 2, 2025
AYbtsPorf sYNtr
AwE AsIN inmrqw, dieAw Aqy pRym dI Bwvnw nwl iek~Ty hoeIey- ienHW guxW nMU jIauNdy hoey krm, mnx Aqy AiBAws rwhIN sWJw krIey[ inmrqw nwl gusw dUr ho jWdw hY, dieAw nwl lwlc nMU hrw id~qw jWdw hY Aqy pRym nwl fr Kqm ho jWdw hY[ iek~Ty iml ky AsIN Awpxy GrW, AwpxIAW BweIcwrk QwvW Aqy pUrI dunIAW nMU vwsqv iv~c suMdr QwvW bxw skdy hW[
Agsq 2, 2025 koeI dwKlw PIs nhI lweIv imaUizk mu&q lMc
ipCly ievYNt qy...
