POj dw ie~k jhwz AmrIkw iv~c ibnw dsqwvyzW qoN rih rhy BwrqIAW ƒ lY ky AMimRqsr dy gurU rwmdws AMqrrwStrI hvweI
A~fy aupr phuMc igAw hY[ trMp dy dUjI vwr s~qw sMBwlx qoN bwAd qoN ieh auQy rih rhy BwrqIAW dw pihlw dyS inkwlw hY[
ie~k AmrIkI AiDkwrI ny Kbr eyjMsI rwietrs ƒ d~isAw sI ik eyArkrwPt BwrqI smyN Anuswr mMglvwr svyry rvwnw hoieAw sI[
ies mOky gurU rwmdws eyArport qy phuMcy pMjwb dy kYbint mMqrI kuldIp isMG DwlIvwl ny ikhw ik krIb 30 pMjwbI AmrIkw qoN Awey hn Aqy swry hI qMdursq qy swry TIk-Twk hn[ bwkI pMnw 15 qy...
AmrIkI rwStrpqI fOnlf trMp ny gwzw p~tI dI mlkIAq lYx Aqy ies dy punr ivkws dw pRsqwv r~iKAw, jdik ies qoN pihlW ieh ikhw igAw sI ik &lsqInIAW ƒ ies Kyqr qoN bwhr cly jwxw cwhIdw hY[ trMp ny mMglvwr ƒ iezrweIlI pRDwn mMqrI bYNjwimn nyqnXwhU nwl ie~k sWJy sMmyln dOrwn ikhw, “AmrIkw gwzw p~tI ‘qy kbzw krygw Aqy AsIN ies qy kMm vI krWgy[“ tMrp ny vHweIt hwaUs iv~c iezrwielI AwgU nwl mulwkwq qoN bwAd ieh it~pxI kIqI[ nyqnXwhU ny ies qy pRiqikirAw kridAW ikhw ik ieh ivcwr, “iDAwn dyx Xog” hY[ AmrIkI rwStrpqI ny pihlW ikhw sI ik ik guAWFI mulkW ƒ gwzw iv~coN au~jVy PlsqInIAW ƒ pnwh dyxI cwhIdI hY[ hwlWik, Arb dySW ny ies pySkS ƒ Tukrw id~qw sI[ bwkI pMnw 9 qy...
nvIN id~lI, (jsivMdr cImw): pMjwb srkwr ny A~j suprIm kort iv~c pMjwb dy swbkw mu~K mMqrI byAMq isMG dI h~iqAw dy mwmly iv~c aumr kYd dI szw k~t rhy jgqwr isMG hvwrw dI aus ptISn dw ivroD kIqw, ijs iv~c aus ny id~lI dI iqhwV jylH qoN pMjwb dI iksy vI jylH iv~c qbdIl krn dI mMg kIqI hY[ bwkI pMnw 6 qy...
trMp dw XU-trn, kYnyfw qy mYkisko ‘qy tYks lwaux dy PYsly ‘qy 30 idnW leI rok
vYnkUvr: AmrIkI rwStrpqI fonlf trMp ny kYnyfw qy mYkisko qoN drwmd vsqW ’qy 25 PIsd tYks lwaux dy Awpxy PYsly ’qy Agly 30 idnW leI rok lw id~qI hY[ trMp ny kYnyfw dy pRDwn mMqrI jsitn trUfo qy mYkisko dI
AwpxI hmruqbw klOfIAw SInbOm nwl g~lbwq mgroN ieh PYslw ilAw hY[ trMp ny tYirP dy mu~dy ƒ lY ky trUfo nwl iek idn ivc do gyV dI g~lbwq kIqI[ jwxkwrI muqwbk kYnyfw qy mYkisko ny AmrIkw v~loN tYirP dI Srq htwaux bdly AmrIkw nwl l~gdI AwpxIAW srh~dW ’qy s^qI dw Brosw id~qw hY[ auNJ Ajy ieh spSt nhIN ho sikAw ik AmrIkw vloN cIn qoN drwmd vsqW ’qy l~gx vwlw 10 PIsd tYirP lwgU hoeygw jW aus ƒ vI twl id~qw igAw hY? cIn qoN swrw smwn smuMdrI jW hvweI rsqy hI AmrIkw phuMcdw hY[ cyqy rhy kYnyfw, mYkisko qy cIn ’qy tYks lwaux dy PYsly mgroN vpwrk jMg iCVx dy ^diSAW drimAwn trMp ny lMGy idn kYnyfw qy mYkisko nwl g~lbwq dI ie~Cw jqweI sI[ bwkI pMnw 6 qy...
bIijMg: rwStrpqI bxn qoN bwAd, fonwlf trMp lgwqwr keI v~fy PYsly lY rhy hn[ ies dOrwn, trMp ny mYksIko, kYnyfw Aqy cIn ‘qy tYirP lgwaux dw AYlwn kIqw hY[ mYksIko Aqy kYnyfw qoN AmrIkw Awaux vwly smwn ‘qy 25 pRqISq tYirP lgwieAw jwvygw Aqy cIn qoN AwXwq ‘qy 10 pRqISq tYirP lgwieAw jwvygw[ trMp ny ies PYsly ‘qy ie~k kwrjkwrI AwdyS ‘qy vI dsqKq kr id~qy hn[ iqMnoN dySW ny trMp dy ies PYsly ‘qy nwrwzgI pRgt kIqI hY[ cIn ny AmrIkw dy ies PYsly dw jvwb dyx dw PYslw kIqw hY[ cIn ies PYsly ivru~D ivSv vpwr sMgTn (WTO) iv~c kys dwier krygw[ cIn dy ivdyS mMqrwly ny ikhw ik ieh sB AmrIkw dI sm~isAw hY, swfw ies nwl koeI lYxw-dyxw nhIN hY[ cIn dy ibAwnW qoN
ieh sp~St hY ik jldI hI auh vI AmrIkI auqpwdW ‘qy AwXwq ifaUtI dw AYlwn kr skdw hY[ AmrIkw dw ie~kpwsV PYslw cIn ny ikhw hY ik
AmrIkw dw iekpwsV tYirP vwDw ivSv vpwr
sMgTn (WTO) dy inXmW dI gMBIr aulMGxw hY[ cInI ivdyS mMqrwly ny ikhw ik ieh kdm AmrIkw dIAW GrylU sm~isAwvW ƒ h~l nhIN kr skdw Aqy ies nwl iksy vI iDr ƒ lwB nhIN hovygw[ ie~k ibAwn iv~c, cInI ivdyS mMqrwly dy bulwry ny ikhw, “AmrIkw ny PYNtwinl mu~dy dy bhwny cInI drwmdW ‘qy 10 pRqISq vwDU
jvwbI aupwA krygw[
brYNptn : brYNptn Sihr dy mkwn mwlkW ƒ hux BIV-BV~ky vwly ikrwey dy mkwnW jW bysmYNt iv~c bhuq izAwdw lokW ƒ r~Kx leI $1,000 q~k dw jurmwnw lgwieAw jwvygw[ istI v~loN jwrI 311 nMbr qy iSkwieqW drj krw skdy ho [nvyN, mihMgy jurmwny bRYNptn dy jwiedwd dy imAwrW Aqy gYr-pwrikMg jurmwnw aup-inXmW dy ApfytW dw ih~sw hn[ ijnHW dw audyS Sihr Br iv~c “BIV” Aqy “bhuq izAwdw sb-lyitMg” dy
mwmilAW ƒ Gtwauxw hY[ies dy lwgU hox nwl isrP ikrwey qy id~qI pRwprtI lIz iv~c Swml lok rih skdy hn [ lIz kIqy Gr jW bYsimMt ƒ sb lIj nhIN kr skdy [istI v~loN ivBwg dy lok skwieq hox qy iksy smyN vI Cwpw mwr skdy hn[bIqy iv~c mkwn mwlkW qy ikrweydwrW v~loN v~fI igxqI iv~c iesdI nwjwiez durvrqoN krn dIAW iSkwieqW istI ƒ imlIAW sn [
ivnIpYg-kYnyfw dy pRDwn mMqrI jsitn trUfo Aqy AmrIkI rwStrpqI fonlf trMp drimAwn AgwmI vpwrk jMg Aqy ies dy AwriQk nukswnW bwry g~lbwq hoeI[ ieh dovyN AwgU Blky ie~k vwrI muV g~lbwq krngy[ pRDwn mMqrI d&qr Aqy vweIt hwaUs ny ies bwry qurMq koeI jwxkwrI nSr nhIN kIqI ik dovW AwgUAW drimAwn kI g~lbwq hoeI pr trUfo dy bulwry ny sIbIsI inaUz ƒ d~isAw ik aunHW ny vpwr Aqy srh~d bwry g~l kIqI Aqy puStI kIqI ik auh tYir& lwgU hox qoN pihlW muV g~l krngy[ ies dOrwn trMp ny mYkisko dI rwStrpqI klOfIAw SInbom nwl vI g~l kIqI[ SInbom ny ie~k soSl mIfIAw post iv~c ikhw ik aunHW dI trMp nwl cMgI g~lbwq rhI[ aunHW ny AmrIkI srh~d ’qy mYkiskn nYSnl gwrf dy 10,000 sYinkW ƒ qwienwq krn leI sihmqI id~qI hY[ aunHW ikhw ik ies vcnb~Dqw dy nqIjy vjoN hux qoN ie~k mhIny leI tYks rok id~qy gey hn[ ieh spSt nhIN hoieAw ik kI auh mYkisko ’qy trMp dy tYir& dw hvwlw dy rhy sn jW AmrIkI vsqUAW ’qy mYkisko dy jvwbI tYks dI DmkI dw hvwlw dy rhy sn[ trUfo nwl AwpxI g~lbwq qoN bwAd ie~k soSl mIfIAw post iv~c trMp ny AmrIkI
bYNkW ƒ kYnyfw ivc Ku~lHx jW kwrobwr krn dI AwigAw nw dyx leI kYnyfw ƒ qwVnw kIqI[ srkwrI AMkiVAW Anuswr kYnyfw dy v~fy bYNkW kol swrIAW GrylU bYNikMg jwiedwdW dw 93 pRqISq qoN v~D ih~sw hY[ kYnyfIAn bYNkW ƒ inXimq qOr ’qy dunIAw dy sB qoN sur~iKAq
bYNkW iv~c drjw id~qw jWdw hY[ trMp ny ikhw ik auh aunHW dySW qoN bdlw lYx dy Awpxy cox vwAdy ƒ pUrw kr rhy hn, ijnHW bwry aunHW dw dwAvw hY ik auh AmrIkw ƒ qbwh kr rhy hn[ AwpxI soSl mIfIAw post ivc trMp ny ikhw ik ieh vpwr Xu~D niSAW i^lw& jMg hY[ kYnyfw Aqy mYkisko qoN AmrIkw ivc jWdy niSAW krky l~KW lokW dI jwn geI hY[
Etvw,: kYnyfw srkwr sMXukq rwj (XU. AY~s.) v~loN kYnyfIAn swmwnW ‘qy lwey ZYrvwjb tYirPW dy jvwb ’c 155 iblIAn fwlr dy smwn ’qy 25 pRqISq tYirP drW vDw rhI hY[ ienHW SbdW dw pRgtwvw kYnyfw dy iv~q Aqy AMqr-srkwrI mwmilAW dy mMqrI foimink lyblYNk Aqy ivdyS mMqrI mylwnI jolI ny kIqw[ aunHW ikhw ik ies qihq pihly pVwA ’c AmrIkw qoN AwXwq kIqy gey 30 iblIAn fwlr dy smwn ‘qy tYirP Swml hoxgy, joik 4 PrvrI qoN lwgU hoxgy, ijs ivc sMqry dw jUs, pInt btr, vweIn, sipirt, bIAr, kOPI, aupkrx, k~pVy, ju~qy, motrsweIkl, iSMgwr sm~grI, Aqy plp Aqy kwgz vrgy auqpwd Swml hn[ ienHW swmwnW dI iek ivsiqRq sUcI jldI hI muh~eIAw krvweI jwvygI[ lyblYNk ny ieh vI AYlwn kIqw ik srkwr 125 iblIAn fwlr dy AwXwq kIqy gey AmrIkI swmwnW dI iek vwDU sUcI ‘qy tYirP lwaux dw ierwdw r~KdI hY[ ienHW swmwnW dI iek pUrI sUcI lwgU hox qoN pihlW 21 idnW dI jnqk it~pxI dI imAwd leI muh~eIAw krvweI jwvygI Aqy ies ’c XwqrI vwhnW Aqy tr~kW vrgy auqpwd Swiml hoxgy, ijnHW ’c ielYkitRk vwhn, stIl Aqy AYlUmInIAm
smW id~qw sI jdik kmytI dI mMg qy AMiq@ Mg kmytI ny 31 dsMbr dI iek~qrqw ivc iek mhIny dw smW hor vDw id~qw sI[ hux kmytI v~loN dubwrw mMg krn ‘qy SRomxI kmytI dy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ny jWc leI iek mhIny dw smW hor vDw id~qw hY[ ij~Qy jWc leI mhIny dy smyN dw vwDw kIqw kIqw igAw hY, au~Qy igAwnI hrpRIq isMG dIAW syvwvW ‘qy vI iek mhIny dI rok v~D geI[ d~sxXog hY ik 19 dsMbr 2024 qoN igAwnI hrpRIq isMG ‘qy q^q sRI dmdmw swihb dy jQydwr dIAW syvwvW inBwaux leI lok lgweI geI hY Aqy aus idn qoN qKq sRI dmdmw swihb dy hY~f gRMQI igAwnI jgqwr isMG, q^q sRI dmdmw swihb ivKy jQydwr dIAW kwrjkwrI syvwvW inBw
hn[ Xwd
ipCly idnI p~qrkwrW
jvwb idMdy hoey igAwnI hrpRIq isMG ny jWc kmytI ‘qy svwlIAw icMn lgwauNidAW ikhw sI, ‘‘ienHW ny gMd Gol ky isr ivc pwauxY, jdoN mrzI pw lYx’’[ igAwnI hrpRIq isMG ny iqMn mYNbrI kmytI ‘qy keI vwr SbdI vwr kIqy hn, jo swbq krdw hY ik aunHW ƒ iqMn mYNbrI kmytI dI jWc ’qy ivSvws nhIN hY[
cwr ngr ingmW ’c joV-qoV nwl bxy ‘Awp’ dy myAr
luiDAwxw dI cox iv~c 95 vwrfW iv~coN ‘Awp’ ny 41, kWgrs ny 30, Bwjpw ny 19, SRomxI AkwlI dl ny 2 Aqy iqMn vwrfW iv~c Awzwd aumIdvwrW ny ij~q hwsl kIqI hY[ iesy qrHW ngr ingm AMimRqsr dI cox iv~c 85 vwrfW iv~coN kWgrs ny 40, ‘Awp’ ny 24, Bwjpw ny 9, SRomxI AkwlI dl ny 4 Aqy 8 vwrfW iv~c Awzwd aumIdvwrW ny ij~q hwsl kIqI hY[ ngr ingm PgvwVw dI cox iv~c 50 vwrfW iv~coN kWgrs ny 22, ‘Awp’ ny 12, Bwjpw ny 4, SRomxI AkwlI dl qy bhujn smwj pwrtI ny 3-3 Aqy 6 Awzwd aumIdvwrW ny
ivBwg ny qyl kMpnIAW nwl rwbqw kr ky ieh shUlqW XkInI bxwaux leI ikhw hY[ keI QwvW ’qy cYikMg dOrwn sB shUlqW TIk vI pweIAW geIAW hn[
pMnw 1 dI bwkI... ivcwr bwry pu~Cy jwx qy trMp ny ikhw ik auh “ie~k lMby smyN dI mwlkIAq siQqI” dI klpnw krdy hn[ trMp dw kihxw hY, “AsIN ies dI mlkIAq lvWgy Aqy ies dy nwl aus QW qy mOjUd bMbW Aqy hiQAwrW ƒ nSt krn dI izMmyvwrI vI[“ aunHW ny A~gy ikhw, “swirAW ƒ ieh ivcwr bhuq psMd AwieAw hY” Aqy AmrIkw “Aijhw AwriQk ivkws krygw jo Kyqr dy lokW leI AsImq nOkrIAW Aqy Awvws dI pUrqI krygw[“ ie~k irportr ny trMp ƒ svwl pu~iCAw ik ijhVy PlsqInI gwzw C~f ky gey hn kI aunHW
ƒ Biv~K iv~c au~Qy Aw ky vsx dI AwigAw id~qI jwvygI[
AmrIkI rwStrpqI ny pRqIikirAw id~qI, “ijhVy lok au~Qy rihxgy, auh dunIAW dy hoxgy[“ ienHW iv~c PlsqInI lok vI Swml hoxgy[ ienHW it~pxIAW dIAW kuJ sMsd mYNbrW ny Awlocnw kIqI, ijnHW ny gwzw dI mlkIAq dI Dwrnw r~d kIqI sI[ auh kihMdy hn, “jdoN 10 idn pihlW AmrIkI rwStrpqI fOnlf trMp ny gwzw ƒ qbwh hoeI QW d~sxw SurU kIqw sI qy aus ƒ swP krn dI g~l kIqI sI, aus vyly ieh spSt nhIN sI ik aunHW dIAW g~lW ikMnIAW dUr q~k jwxgIAW[ pr iezrwielI pIAY~m nyqnXwhU dy AmrIkI dOry au~qy trMp ny jo ikhw hY aus nwl spSt ho igAw hY ik auh Awpxy pRsqwv bwry gMBIr hn[“
dbwA pwieAw jwvy[ aunHW d~isAw ik Agly sMGrS dI rUp-ryKw aulIkx leI 15 PrvrI ikswn Bvn cMfIgVH iv~c sMXukq ikswn morcy dI sUbw p~DrI mIitMg s~dI geI hY[ AY~skyAY~m qy bwkI ikswn jQybMdIAW iv~c eykqw dy Awswr m~Dm ikswn AwgU jgjIq isMG f~lyvwl dy mrn vrq sxy ikswnI mMgW Aqy dUjy pVwA dy ikswn AMdoln ƒ lY ky sMXukq ikswn morcw (AY~skyAY~m) Aqy sMGrSSIl bwkI ikswn jQybMdIAW iv~c eykqw hox dy Awswr m~Dm nzr Aw rhy hn[ AwgUAW dw kihxw hY ik AY~skyAY~m ny eykqw leI pihlkdmI kridAW dUjIAW jQybMdIAW ƒ ilKqI rUp iv~c eykqw dI ApIl kIqI sI Aqy 12 PrvrI q~k AwpxI rwie d~sx leI ikhw sI pr hux q~k eykqw krn dw koeI sunyhw nhIN imilAw[
rwq smyN nw kro k~cy ipAwz dw syvn
k~cw ipAwz slwd ivc iek Awm cIz hY pr rwq ƒ ies ƒ Kwx nwl k~uJ mwVy pRBwv ho skdy hn[ keI lok rwq ƒ slwd ’c k~cw ipAwz bVy SOk nwl KWdy hn[ pr Aksr lokW ƒ ieh nhIN pqw huMdw ik k~cw ipAwz Kwx nwl aunHW ƒ kI nukswn ho skdw hY[ A~j AsIN quhwƒ k~cw ipAwz Kwx nwl hox vwly nukswnW bwry dsWgy[ k~cy ipAwz ivc rYiPnoz huMdw hY, jo gYs dw kwrn bx skdw hY[ rwq ƒ ies ƒ Kwx nwl ieh sm~isAwvW hor vI v~D skdIAW hn[ k~cy ipAwz ivc &weIbr qy hor pOSitk q~q huMdy hn jo pwcn pRxwlI ƒ pRySwn kr skdy hn[ rwq ƒ ies ƒ Kwx nwl pwcn sbMDI sm~isAwvW ho skdIAW hn[ Aijhy ’c rwq dy Kwxy dOrwn slwd ’c k~cy ipAwz dw syvn krn qoN bcxw cwhIdw hY[ k~cy ipAwz ivc iek ism dw AmIno AYisf huMdw hY jo nINd ƒ pRBwvq kr skdw hY[ rwq ƒ ies ƒ Kwx nwl nINd dI kmI ho skdI hY[ jo lok k~cw ipAwz izAwdw mwqrw ’c KWdy hn, aunHW ƒ nINd dI kmI ho skdI hY[ jo lok k~cw ipAwz izAwdw KWdy
hn aunHW ƒ rwq ƒ nINd Awaux dI sm~isAw hox lgdI hY[ ku~J lokW ƒ k~cy ipAwz pRqI AYlrjI ho skdI hY[ rwq ƒ ies ƒ Kwx nwl ieh sm~isAwvW hor vI v~D skdIAW hn[ idn vyly k~cw ipAwz Kwx dI koiSS kro[ rwq ƒ k~cw ipAwz Kwx qoN pRhyz kro qW jo quhwfI ishq TIk rhy[ dsxXog hY ik ienHW nukswnW qoN bcx leI qusIN rwq ƒ k~cy ipAwz dI bjwey p~ky ipAwz jW hor sbzIAW Kw skdy ho[ ies qoN ielwvw qusIN idn ivc k~cw ipAwz Kwx dI koiSS kr skdy ho[ jdoN quhwfI pwcn pRxwlI vDyry AYkitv huMdI hY[
grBvqI AOrqW leI bhuq lwBdwiek hY su~kw nwrIAl
izAwdwqr GrW ivc su~kw nwrIAl huMdw hI hY ikauNik lok ies dI vrqoN sUjI, KIr, hlvw, AweIskRIm Aqy hor im~Ty pkvwnW ’c krdy hn[ nwl hI su~ky nwrIAl qoN keI qrHW dIAW cIzW vI iqAwr huMdIAW hn[ nwrIAl im~Ty pkvwnW dy svwd Aqy pOSitk q~qW ƒ vDwauNdw hY[ ieh swry lokW leI &wiedymMd hY pr AOrqW leI ies dy &wiedy bhuq izAwdw
hn[ ieh AOrqW ivc AnImIAw ƒ dUr krdw hY, nwl hI grB
lMfn : ibRitS lybr pwrtI dy is~K sMsd mYNbr qnmnjIq isMG FysI ny jUn 1984 ’c AwprySn blU stwr ’c mwrgryt QYcr dI AgvweI vwlI kMzrvyitv srkwr dI SmUlIAq dI suqMqr jWc krvwaux leI hwaUs AwP kwmnz ’c ApxI mMg duhrweI hY[ d~Kx-pUrbI ieMglYNf dy slo qoN sMsd mYNbr ny ipCly swl cuxI geI lybr pwrtI dI srkwr ƒ jWc SurU krn dI ApIl kIqI, Aqy ikhw ik ipClIAW torI srkwrW ny ies mu~dy ƒ dbwaux dI koiSS kIqI sI[ vIrvwr ƒ sMsdI dKlAMdwzI dy jvwb ivc kwmnz dI nyqw lUsI pwvyl ny sihmqI pRgtweI ik ieh brqwnIAW ivc is~K BweIcwry leI bhuq mh~qvpUrn mwmlw hY[ FysI ny ikhw ik 1984 ivc ivSv is~K BweIcwry ƒ qbwhkuMn smUhk sdmy dw swhmxw krnw ipAw sI jdoN qqkwlI Bwrq srkwr ny AMimRqsr ivc hirmMdr swihb kMplYks ’qy hmlw krn dw hukm idqw sI, ijs nwl ivnwSkwrI qbwhI Aqy KUn-Krwbw hoieAw sI Aqy hzwrW inrdoS lokW ny ApxIAW jwnW guAw idqI AW sn[ aunHW ikhw ik 30 swl bwAd nvyN dsqwvyzW qoN pqw l~igAw ik QYcr srkwr ny POjI kwrvweI qoN pihlW slwh dy ky Apxy BwrqI hmruqbw dI mdd kIqI sI[ aunHW ikhw ik s~cweI Aqy pwrdrSqw dI Bwl ivc ibRitS is~K BweIcwry ny ies SmUlIAq dI h~d dw pqw lgwaux leI suqMqr jWc dI muihMm SurU kIqI[ aunHW ikhw ik ipClIAW kMzrvyitv srkwrW ny ies mu~dy ƒ dbwaux dI koiSS kIqI hY pr is~KW ƒ aumId hY ik nvIN lybr srkwr suqMqr jWc dw vwAdw krygI[ ieh kdoN SurU kIqw jwvygw?
suqMqr jWc dI pihlI mMg ku~J swl
fOnlf trMp jdoN dy AmrIkw dy rwStrpqI bxy hn, audoN qoN dunIAw Br dy SyAr bwzwrW ‘c auQl-puQl mcI hoeI hY Aqy lok ‘sur~iKAq invyS’ mMny jwx vwly sony sbMDI ieMtrnY~t ‘qy Aijhy hI svwlW dy jvwb l~B rhy hn[ mMglvwr dy SurUAwqI kwrobwr ‘c sony ‘c i&r qyzI idKweI id~qI[ Awl ieMfIAw srw&w AYsosIeySn muqwbk 10 gRwm sony dI kImq (Bwrq iv~c pRcilq ie~k qolw) dI kImq 83 hzwr rupey ƒ pwr kr geI hY[ ipCly kuJ idnW qoN sony dIAW kImqW ‘c lgwqwr vwDw ho irhw hY[ ie~k pwsy sony dI kImq vD rhI hY, dUjy pwsy fwlr dy mukwbly rupey ‘c kmzorI hY[ somvwr ƒ ruipAw irkwrf hyTly p~Dr ‘qy phuMc igAw sI[ ieh fwlr dy mukwbly 55 pYsy dI BwrI igrwvt nwl 87.17 ‘qy jw ky ruikAw sI[ XwnI ie~k fwlr dI kImq 87 rupey 17 pYsy q~k phuMc geI sI[ mwhrW dw mMnxw hY ik ies dw kwrn AmrIkI rwStrpqI v~loN mYksIko, kYnyfw Aqy cIn ‘qy nvyN tYirP lgwauxw Aqy dunIAw Br dy SyAr bwzwrW ‘c igrwvt dw mwhOl hY[ trMp pRSwsn dy ienHW s^q kdmW kwrn dunIAw Br ‘c mihMgweI vDx dI sMBwvnw pRgtweI jw rhI hY[ invySk SyArW ‘c hox
pihlW au~TI sI jdoN ieh swhmxy AwieAw sI ik AwprySn blU stwr qoN pihlW ibRitS POjI slwh BwrqI POjW ƒ idqI geI sI[ brqwnIAW dy qqkwlI pRDwn mMqrI fyivf kYmrUn ny ies Koj dI AMdrUnI smIiKAw dy hukm idqy sn, ijs qoN bwAd sMsd ivc iek ibAwn jwrI kIqw igAw sI ik brqwnIAW dI BUimkw pUrI qrHW ‘slwhkwrI’ sI Aqy ivSyS hvweI syvw dI slwh dw AwprySn blU stwr ’qy sImq pRBwv ipAw sI[
FysI pihlW vI sMsd ’c ieh mu~dw auTw cuky hn Aqy ipCly hPqy pwvyl ny ikhw sI ik auh dyS dy is~K BweIcwry vloN ies mu~dy ƒ auTwauxw jwrI rKxw ‘iblkul shI’ hn[ aunHW ikhw, ‘‘jo ku~J vI hoieAw, aus dI qih qk jwx dI loV hY Aqy mYN ieh XkInI bxwvWgI ik izMmyvwr mMqrI ies mwmly ’qy hor crcw krn leI aunHW dy sMprk ’c rihx[’’ volvrhYNptn vYst dI numwieMdgI krn vwly ibRitS is~K lybr pwrtI dy sMsd mYNbr virMdr jUs ny is~KW dI sur~iKAw dw mu~dw auTwieAw Aqy BwrqI hmruqbw nwl srkwr dy dKl dI mMg kIqI[
j~s ny ikhw, ‘‘myry hlky ’c v~fI igxqI ’c is~K AwbwdI hY Aqy mYƒ Bwrq srkwr dy kOmWqrI dmn Aqy isAwsI dKlAMdwzI ’qy icMqw zwhr krn vwly votrW qoN bhuq swry ic~TI imly hn, ijs nwl nw isrP Bwrq dI Xwqrw krn vwly is~KW dI sur~iKAw leI Kqrw pYdw hoieAw hY, blik ies dyS ’c vI[’’
