AYbsPorf ( dy pR ib)- sRI gurU grMQ swihb drbwr Aqy ihaUmltI,kweINfnYs AYNf lv PwaUNfySn vloN inmrqw, dieAw Aqy pRym dI lihr qihq iek kOmWqrI smwgm 2 Agsq idn AYqvwr ƒ svyry 10 vjy AYbsPorf sYNtr 33800 ikMg rof ivKy krvwieAw jw irhw hY[ ies smwgm dOrwn sMq bwbw bldyv isMG, fw AMnw stIvwrt ( pnwmw XU AYs ey), fw luiegI fI swlvIAw ( ietlI), myAr mweIkl gueyrw qoN ielwvw dunIAw Br dy keI hor ivdvwn bulwry Bwg lYxgy qy inrmrqw qy ipAwr dy sMdyS nwl mwnu~Kqw ivcwly sWJ dIAW qMdW ƒ hor mzbUqI dw s~dw dyxgy[ d vyv Aw& inmrqw, idAwlqw Aqy ipAwr pRogrwm dw qIjw AYfISn svyry 10 vjy SurU hovygw Aqy ies iv~c keI qrHW dy lweIv sMgIq dOrwn mihmwn bulwry sMgqW dy rUbrU hoxgy[ bwkI pMnw 4 qy...
nvIN id~lI (jsivMdr cImw): AmrIkI rwStrpqI fonwlf trMp ny ie~k hYrwn krn vwlw AYlwn kIqw hY[ aunHW ikhw ik AmrIkw ny pwiksqwn nwl ie~k v~fw vpwrk sOdw kIqw hY[ ies dy qihq, dovyN dyS iml ky pwiksqwn iv~c ‘ivSwl qyl BMfwr’ ivksq krngy[ ies qoN pihlW, trMp ny Bwrq ‘qy tYirP bwry ikhw sI ik
Bwrq ie~k dosqwnw dyS hY[ hwlWik, aunHW ny tYirP iv~c iksy vI rwhq qoN ienkwr kr
id~qw sI[ bwkI pMnw 10 qy...
vYnkUvr-: mShUr AmrIkI pOp stwr kYtI pYrI Aqy kYnyfw dy swbkw pRDwn mMqrI jsitn trUfo ƒ hwl hI iv~c iek~Ty ifnr krdy dyiKAw igAw hY[ tIAY~mzY~f dI ie~k irport Anuswr, dovyN 28 julweI, 2025 dI rwq ƒ mWtrIAl dy ly vwielon rYstorYNt iv~c imly sn[ rYstorYNt ƒ ies swl kYnyfw dw 11vW sB qoN vDIAw rYstorYNt drjw id~qw igAw hY Aqy imSyiln isPwrS kIqw igAw Ahudw pRwpq hoieAw hY[ bwkI pMnw 7 qy...
trMpnypwiksqwnnwlkIqIv~fIfIl,ikhw-iekidnBwrqƒqylvycygwpwik inmrqw, dieAw Aqy pRym dI lihr
Agsq 2, 2025 koeI dwKlw PIs nhI lweIv imaUizk
AwE AsIN inmrqw, dieAw Aqy pRym dI Bwvnw nwl
jIauNdy hoey krm, mnx Aqy AiBAws rwhIN sWJw krIey[
jWdw hY, dieAw nwl lwlc nMU hrw id~qw jWdw hY Aqy
vwsqv iv~c suMdr QwvW bxw skdy hW[
AOtvw: kYnyfIAn bwrfr syvw eyjMsI (CBSA) v~loN lgpg 600 ivdySI nwgirkW ƒ l~Bx dI koiSS kIqI jw rhI hY ijnHW dy AprwDk irkwrf hn Aqy ijnHW ƒ dyS inkwly dw swhmxw krnw pY irhw hY[ ienHW iv~coN 431 ivAkqIAW ƒ gMBIr AprwDW ijvyN ik ijnsI SoSx vrgy jurmW dw doSI pwieAw igAw hY[ sIbIAYsey dy AMkiVAW Anuswr, 1,635 ivdySI nwgirk ijnHW ny kYnyfw ‘c AprwD kIqy hn, ƒ ifportySn dw swhmxw krnw pY irhw hY[ hwlWik ienHW iv~coN 599 jxy ifportySn pRikirAw ‘c Swml nhIN hoey Aqy eyjMsI dI “vWtyf” sUcI ‘c Swml kIqy gey hn Aqy ienHW ƒ l~Bx dy Xqn kIqy jw rhy hn[
bc rhy hn[ ies qoN ielwvw, 361 ivAkqI ipCly do swlW qoN izAwdw smyN qoN lukx iv~c kwmXwb rhy hn[
sIbIAYsey dy AMkiVAW Anuswr, ienHW 599 jixAW ‘coN 315 ny iqMn swlW qoN v~D smyN qoN ifportySn qoN bcx dI koiSS kIqI hY jdik 46 jxy do swlW qoN v~D smyN qoN AiDkwrIAW qoN
sIbIAYsey dy bulwry lUk rImr ny ikhw ik AprwiDkqw kwrn ifportySn dw swhmxw kr rhy ivAkqIAW ƒ ijMnI jldI sMBv ho sky dyS qoN bwhr kIqw jWdw hY qW jo kYnyfw Aqy ies dy nwgirkW dI sur~iKAw ƒ XkInI bxwieAw jw sky[ aunHW A~gy ikhw ik ijhVy ivAkqI iemIgRySn AiDkwrIAW qoN bcx dI koiSS krdy hn, auh Aksr Awpxy pirvwr jW kimaUintI dy mYNbrW dI mdd lYNdy hn jW JUTI pCwx dI vrqoN krdy hn[ ienHW iv~coN 401 ivAkqI jylH ‘c szw k~t rhy hn Aqy szw pUrI hox qoN bwAd aunHW ƒ dyS C~fxw pvygw[ sIbIAYsey ny d~isAw ik 29 ivdySI nwgirk, ijnHW dy AprwiDk irkwrf hn Aqy ijnHW ƒ ifport kIqw jwxw hY, ƒ ihrwsq iv~c r~iKAw igAw hY[
Etvw,: swbkw pRDwn mMqrI stIPn hwrpr ny somvwr ƒ sskYtUn iv~c swlwnw imfvYstrn lYijslyitv kwnPrMs mIitMg leI iek~Ty hoey kYnyfIAn Aqy AmrIkI ivDwiekW ƒ ikhw ik auh Etwvw ƒ sMXukq rwj qoN bwhr nvyN vpwrk BweIvwl l~Bx dI ApIl kr rhy hn[ aunHW ikhw ik ieh kihxw auicq hY ik auh Swied kYnyfIAn ieiqhws iv~c sB qoN v~D AmrIkI p~KI pRDwn mMqrI hn[ swƒ trMp pRSwsn nwl QoVHy smyN leI kuJ krnw pvygw[ pr ieh Asl iv~c ies dyS leI Awpxy vpwr inrXwq bwzwrW
ƒ s~cmu~c iviBMn bxwaux leI ie~k jwgx dI GMtI hY[ hwrpr ny ikhw ik aunHW ƒ do h&qy pihlW srkwr ny AmrIkI vpwr nIqI nwl nij~Tx leI slwh leI sMprk kIqw sI[ hwrpr ny kwnPrMs ‘c d~isAw ik kYnyfw ƒ hux AwpxI sur~iKAw leI vwiSMgtn ‘qy inrBr nhIN hoxw cwhIdw[ jdoN ik srh~d ie~k sWJI izMmyvwrI hY, AwE ieh XkInI bxweIey ik AsIN r~iKAw ‘qy bhuq izAwdw Krc krIey qW jo AsIN sMXukq rwj qoN suqMqr qOr ‘qy AwpxI zmIn, smuMdr Aqy Asmwn leI izMmyvwr ho skIey[
bYtl irvr kRoPut dI izmnI cox leI 117 aumIdvwr mYdwn ’c
vYnkUvr-kYnyfw dI mu~K ivroDI pwrtI dy AwgU pIAr polIvr ie~k vwr iPr sMsd iv~c dwKl hox leI cox lV rhy hn[ Etvw dy nypIAn kwrltn hlky qoN pihlW 7 vwr ij~q cu~ky polIvr ies swl 28 ApYrl ƒ hoeIAW coxW iv~c ilbrl pwrtI dy brUs PrYNzo qoN 4513 votW dy Prk nwl hwr gey sn[ ies hwr dw kwrn mu~K qOr ’qy 52 aumIdvwrW dI mOjUdgI mMinAw igAw sI, ijs nwl votW vMfIAW geIAW sn[ hux polIvr kYlgrI nyVly bYtl irvr kRoPut hlky qoN izmnI cox lV rhy hn[ sMsd iv~c ivroDI iDr dy AwgU vjoN AwpxI BUimkw jwrI r~Kx leI polIvr ƒ sIt dI loV sI[
ies leI bYtl irvr kRoPut qoN ipClI vwr dy jyqU kMzrvyitv sMsd mYNbr fymIAn kurk ny
polIvr leI AwpxI sIt qoN AsqIPw dy id~qw
sI[ ieh izmnI cox 18 Agsq ƒ hovygI Aqy ies leI irkwrf 177 aumIdvwr mYdwn iv~c hn, ijs kwrn mukwblw kwPI idlcsp bx igAw hY[ 1,07,980 dI AwbwdI Aqy 81,123 votrW vwlw ieh hlkw BUgoilk qOr ’qy v~fw hox krky ie~Qy cox pRcwr krnw vI muSkl hY[ isAwsI ivSlySkW dw kihxw hY ik polIvr ƒ pwrtI AwgU hox dw Pwiedw zrUr imlygw, pr nwl hI aus ƒ ‘bwhrly ivAkqI’ hox kwrn kuJ ivroD dw vI swhmxw krnw pY skdw hY[
: ivdyS mMqrI AnIqw AwnMd dw kihxw hY ik Etvw kol gwzw iv~c inrwS PlsqInIAW q~k phuMcx leI shwieqw dy tr~k iqAwr hn Aqy dyK rhy hn ik iezrweIl aunHW ƒ lMGx dI kdoN iejwzq dyvygw[ AwnMd ny AYqvwr dupihr soSl mIfIAw ‘qy iliKAw ik jwrfn, jo iezrweIl Aqy vYst bYNk nwl l~gdw hY, ny kYnyfw ƒ shwieqw iqAwrI krn dI iejwzq id~qI hY[ AwnMd ny Su~krvwr ƒ Awpxy iezrweIlI hmruqbw igfIAn sw’Awr nwl g~l kIqI qW jo ieh Brosw pRwpq kIqw jw sky ik kYnyfIAn shwieqw lY jwx vwly tr~kW ƒ gwzw iv~c dwKl hox dI iejwzq id~qI jwvygI[ audoN qoN, iezrweIl ny ikhw hY ik auh kuJ mnu~KI gilAwirAW dI sQwpnw dI iejwzq dyvygw, qW jo sMXukq rwStr smUh shwieqw phuMcw skx Aqy ies leI kuJ dyS hvw rwhIN Bojn su~t skx[ iezrweIl ny gwzw dI 20 l~K qoN v~D AwbwdI ƒ shwieqw ‘qy pwbMdI lgw id~qI hY[ auh kihMdy hn ik hmws iesƒ Awpxy Swsn ƒ mzbUq krn leI vrqdw hY[ PlsqInI Kyqr dI bhuqI AwbwdI, jo ik zmIn dy Coty tukiVAW iv~c Gu~tI hoeI hY, hux shwieqw ‘qy inrBr krdI hY[ jdoN iezrwiel ny pUry
Kyqr iv~c shwieqw pRdwn krn vwly lgBg swry sMXukq rwStr pRogrwmW ƒ rok id~qw sI qW iezrweIl v~loN sQwipq QwvW ‘qy Bojn dI Bwl krdy hoey sYNkVy PlsqInI mwry gey[ sMXukq rwStr ivSv Kurwk pRogrwm ny ikhw ik ies kol lgBg iqMn mhIinAW leI pUry gwzw ƒ Bojn dyx leI kw&I Bojn sI jW ies dy rsqy iv~c sI[ ies ny ikhw hY ik gwzw dI
AwbwdI dw ie~k iqhweI ih~sy ƒ keI idnW qoN Kwxw nhIN imilAw qy lgBg pMj l~K lok
Akwl vrgIAW siQqIAW dw swhmxw kr rhy hn[ ivSv ishq sMgTn ny ikhw ik gwzw iv~c julweI iv~c 63 kupoSx nwl sbMDq mOqW hoeIAW, ijnHW iv~c 5 swl qoN G~t aumr dy 24 b~cy Swml sn[ iezrweIl ny Bu~KmrI nwl hox vwlIAW mOqW dIAW irportW ƒ G~t d~isAw hY Aqy dwAvw kIqw hY ik sMXukq rwStr shwieqw vMfx iv~c AsPl irhw hY[
smwj AMdr ivcridAW kIqI syvw dw PL ienswn ƒ pRmwqmw AwpxIAW bKSsW dy rUp ‘c zrUr idMdy hn[ dunIAw ‘c Aijhy keI lok hn jo dUijAW leI mwrg drSk bxdy hn[ AijhI iek S^sIAq lwienz kl~b mogw dy pRDwn SRI gurpRIq
isMG j~sl hn,jo Awpxy kYnyfw Aqy AmrIkw dOry dOrwn mYnItobw dI AsMblI phuMcy,ij~Qy aunHW dw mYnItobw srkwr dy ivc pbilk srivs ifilvrI dy mMqrI sRI suKijMdrpwl isMG sMDU ( imMtU sMDU ) v~loN ivSyS qOr ‘qy snmwn kIqw igAw hY[
newtondentures@gmail.com
srI, 30 julweI (hrdm mwn)-ieMfoknyfIAn sInIArz sYNtr srI-fYltw dy mYNbrW ny swl 2025 dw dUjw ipkink tUr lwienz pwrk, port kokuietlm ivKy lwieAw[ pRDwn Avqwr isMG iF~loN dI pRDwngI hyT 56 mYNbr ies tUr ivc Swml hoey[ iek Swndwr ey.sI. b~s rwhIN ieh mYNbr sInIArz sYNtr srI qoN svyry ‘boly so inhwl’ dy jYkwirAW nwl rvwnw hoey[ igAwnI gurmIq isMG syKoN ny iek Dwrimk Sbd dw guxgwx kIqw Aqy kuJ hor Dwrimk kivqwvW suxweIAW[ lwiens pwrk, port kokuietlm ivc phuMc ky v~K v~K tolIAW bxw ky sInIArz ny pwkr
ivc GuMm iPr ky kudrq dy byAMq nzwirAW ƒ mwixAW[ pwrk ivc msqIAW mwx rhy v~Kv~K kimaUintIAW dy b~icAW, bu~iFAW Aqy jvwnW nwl hwsw T~Tw kridAW sInIArz ny AwpxIAW rUhW ƒ SrSwr kIqw[ sB nwl KuSIAW swJIAW kIqIAW[ iek~Ty bYT ky lMc krn auprMq rMgw-rMg mihi&l rcweI geI ijs ivc mYNbrW ny gIqW, ZzlW, kivqwvW qy hws vMngIAW nwl kwivk mwhOl isrijAw[ mOj msqI dy plW ƒ XwdgwrI bxwauNdy hoey swry sInIAr mYNbr vwps sInIAr sYNtr srI ivKy pu~jy ij~Qy pRDwn Avqwr isMG iF~loN ny sB dw DMnvwd kIqw[
pMnw 1 dI bwkI... sMgqW leI dupihr dw Kwxy dw pRbMD kIqw igAw hY[ snYks vI KrId leI auplbD hoxgy[ pRogrwm dI vYssweIt muqwibk “HKL AMdoln swfI Asl suMdrqw ƒ pCwxn iv~c mdd krdw hY qy mnu~K ƒ hwaUmYN, eIrKw qy dUeI dvYq iqAwg ky ienswnIAq dw sMdyS idMdw hY[ sMsQw dw audGwtnI smwgm nvMbr 2024
iv~c Bwrq iv~c hoieAw sI, ApRYl iv~c ietlI iv~c hoieAw sI[ ies pihly smwgm iv~c 10,000 qoN v~D lok Swml hoey, jdoN ik ApRYl dy iek~T iv~c 32 dySW dI numwieMdgI krn vwly 3,500 lo Swml hoey[AYbsPorf dy smwgm ivc 7,000 qoN v~D ivAkqIgq hwzrIn dy nwl, ieh fUMGy sbMD, pRyrnw Aqy pirvrqn dw idn hovygw[
Ph: 604-591-5423
Fax: 604-591-8615
Editor: Jaswinder Cheema
Marketing and Sales:
Ravi Cheema 604-715-3847
Harminder Kaur 778-708-0481
Shamir Doshi 604-649-7827
Parminder Dhillon 604-902-2858
Pre-Press: Avee Waseer
Production: Ozmo Media www.theasianstar.com
Publication Mail Agreement No 428336012
Return undeliverable Canadian addresses to Circulation Dept. # 202 - 8388, 128 St., Surrey, BC V3W 4G2
luiDAwxw,(jsivMdr cImw): pMjwb srkwr ƒ kyNdr qoN cwlU iv~qI swl dI pihlI iqmwhI iv~c imlx vwlI ‘grWt-ien-eyf’ A~DI rih geI hY[ cwlU iv~qI swl 2025-26 dI pihlI iqmwhI iv~c kyNdr qoN pMjwb ƒ ‘grWt-ien-eyf’ vjoN isr& 793.74 kroV rupey pRwpq hoey hn Aqy ieh q~Q pihlI iqmwhI dy iv~qI sUckW ’c au~Bry hn[ lMGy mwlI vrHy 2024-25 dI pihlI iqmwhI ’c kyNdr srkwr qoN pMjwb ƒ ‘grWtien-eyf’ vjoN 1471.99 kroV rupey pRwpq hoey sn[ cwlU iv~qI vrHy dI pihlI iqmwhI ’c 678.25 kroV dI igrwvt krky pMjwb srkwr dIAW ku~l mwlIAw pRwpqIAW ƒ s~t v~jI hY[ pRwpq vyrivAW Anuswr kyNdr srkwr qoN ‘grWt-ien-eyf’ ’c ktOqI dw mu~K kwrn 15vyN iv~q kimSn qoN sUby ƒ pRwpq hoeI mwlIAw Gwtw grWt ^qm ho geI hY[ 15vyN kimSn ny 202126 qoN pMjwb ƒ ku~l 25,968 kroV rupey dI grWt id~qI sI jo ie~k Anupwq dy ihswb nwl pMjwb ƒ pMj swl qoN hr vrHy iml rhI sI[ pMjwb ƒ swl 2021-22 iv~c 10,081 kroV rupey Aqy 2022-23 iv~c 8274 kroV rupey pRwpq hoey sn[ iesy qrHW hI 2023-24 iv~c kyNdr qoN pMjwb ƒ 5618 kroV rupey Aqy 2024-25 iv~c 1995 kroV rupey pMjwb ƒ imly sn[ iv~q kimSn v~loN inrDwirq mwlIAw Gwtw grWt pMj swl mgroN ^qm ho geI hY ijs krky ies swl pMjwb ƒ koeI mwlIAw Gwtw grWt pRwpq nhIN hoxI hY[ jdoN hux ieh grWt hwsl nhIN hovygI qW sUby dIAW mwlIAw pRwpqIAW dw pRBwivq hoxw suBwivk hY[ pMjwb dIAW AprYl-jUn 2025 drimAwn mwlIAw pRwpqIAW 22,938.23 kroV rupey hn, jo ik pUry iv~qI swl leI 1,11,740.32 kroV rupey dy ku~l tIcw pRwpq mwlIey dw isr& 20.04 &Isd hn[ Awm qOr ’qy iv~qI vrHy dI pihlI iqmwhI ’c mwlIAw pRwpqIAW izAwdw huMdIAW hn[ hwlWik cwlU swl dI pihlI iqmwhI iv~c pRwpq tYks mwlIAw Aqy ZYr-tYks mwlIAw ipCly vrHy nwloN v~D hY pr mwlIey dy 25 &Isd tIcy qoN G~t hY[ jwxkwrI Anuswr tYks mwlIAw 19,610.18 kroV rupey hY jo ies swl dy tIcy dw 22.05 &Isd hY Aqy iesy qrHW ZYr-tYks mwlIAw 1994.31 kroV rupey hY jo tIcy dw 16.33 &Isd hY[
fw: suirMdr Srmw dy nwtk ‘do rotIAW’ ny drSk-mnW
srI, 28 julweI (hrdm mwn)- qrkSIl (rYSnilst) suswietI kYnyfw dy srI XUint v~loN bIqy idn srI Awrt sYNtr ivKy 20vW swlwnw qrkSIl mylw krvwieAw igAw[ myly ivc lok klw mMc mMfI mu~lWpur dy fw: suirMdr Srmw v~loN iliKAw Aqy inrdyiSq kIqw nwtk ‘do rotIAW’ KyifAw igAw[ pRogrwm dI SurUAwq srI XUint dy pRDwn jsivMdr hyAr dy svwgqI
SbdW nwl hoeI[ aunHW drSkW Aqy pRogrwm dI AwriQk mdd krn vwly spONsrz dw DMnvwd kIqw Aqy qrkSIl suswietI kYnyfw dy kOmI srpRsq Avqwr bweI dIAW GwlxwvW ƒ isjdw kIqw[ styj sk~qr inrml ikMgrw ny Awqmw Aqy r~b Awid dI hoNd dI Dwrnw ƒ audwhrnW sihq r~d kIqw[ ieMj: ipAwrw isMG cwhl Aqy mwstr mnjIq m~lHw ny lok p~KI gIqW ƒ surIly sur pRdwn kIqy[ qrkSIl suswietI XUint AYbsPorf dy pRDwn fw: suKdyv mwn ny kOmI qrkSIl AwgU fw: blijMdr syKoN dy Acwnk sdIvI ivCoVy qy aunHW ƒ SrDWjlI ByNt kIqI Aqy aunHW dI izMdgI bwry cwnxw pwieAw[ Avqwr bweI ny Awpxy sMboDn rwhIN sB dw DMnvwd kridAW lukweI ƒ vihmW, BrmW smyq hr iksm dI lu~t dy i^lw& A~KW KolH ky r~Kx Aqy m~Qy socx leI vrqx dI ApIl kIqI[ lgwqwr ibmwr rihx kr ky AweI srIrk kMmzorI dy bwvjUd pUrI qndyhI nwl
srgrm BUimkw inBwauNdy hoieAW aunHW is~D kr idKwieAw ik jdoN q~k swfy idmwg ivc kuJ krn dI ie~Cw huMdI hY EdoN q~k ienswn bu~Fw nhIN huMdw[ aunHW auGy Swier kivMdr cWd dI SwierI dy ies SyAr nwl AwpxI g~l Kqm kIqI ik ‘E Swiero, klmkwro qy Adwkwro, bolo hux bolx dw smW hY’[ pRogrwm dy mu~K bulwry, pRis~D KyqI bwVI - ArQ SwSqrI fw: AmrjIq Bu~lr ny DrmW dI AwpsI nPrq ‘coN aupjy is~itAW qy ies kwrn bIqy simAW iv~c ivroDI DrmW dy kqlyAwm dIAW audwhrnW idMidAW Awm lokW ƒ ivigAwink soc Apnwaux dw sunyhw id~qw qy ikhw ik AwriQk brwbrI hI mnu~K ƒ mukqI duAw skdI hY[ nwtk ‘do rotIAW’ ivc pMjwb qoN kYnyfw Aw rhy ividAwrQIAW dI kYnyfw ivc kwrobwrIAW, ikrweydwrW v~loN kIqy jWdy soSx, kMm nw imlx kr ky ifprYSn dw iSkwr ho jwxw, hor duSvwrIAW dw swhmxw nw kr skxw Aqy niSAW ƒ shwrw bxw lYx dI pySkwrI dy nwl nwl smwj ivcly vihmW BrmW Aqy hor keI vrqwirAW au~pr krwrI cot kIqI geI Aqy brwbrI dw smwj isrjx dw sunyhw id~qw igAw[ ismrn, bIr btwlvI, AmrdIp is~DU, blivMdr kOr gryvwl, rvI lMgwh, gurmyl ig~l, nvlpRIq rMgI Aqy ipRMs gosvwmI ny AwpxI klw rwhIN drSkW dI mwniskqw ƒ Dur AMdr qIk JMjoiVAw[ fw: nvdIp brwV qy qwirS ny lweIt Aqy imaUizk rwhIN v~fmu~lw Xogdwn id~qw[ ipRMs gosvwmI dw pwgl vwlw rol swfy BwrqI hwkmW dIAW lok ivroDI nIqIAW dI ivAMgwqimk cot sI ijs ƒ vI bhuq slwihAw igAw[ qrkSIl suswietI srI XUint dy sk~qr prmjIq is~DU v~loN jwrI pRYs not ivc ikhw igAw hY ik suswietI Biv~K ivc vI lokW dy msilAW nwl sMbMDq Aqy soc bdlx dy Aijhy auprwly jwrI r~KygI [
pMnw 1 dI bwkI... rYstorYNt pRbMDkW ny puStI kIqI ik donW ny somvwr rwq ƒ inXmq syvw dOrwn au~Qy Kwxw KwDw Aqy auh bwkI mihmwnW vWg bYTy sn[ aunHW ikhw ik jwx qoN pihlW, auh stwP dw in~jI qOr ‘qy DMnvwd krn leI rsoeI iv~c Awey[ aunHW dI myzbwnI krnw s~cmu~c KuSI vwlI g~l sI[ pYrI Aqy trUfo ny SY~P dy svwd vwly myinXU dI cox kIqI, ijs iv~c tunw Aqy tmwtr, bIP twrtyAr, JINgw Aqy AYspYrgs, gnocI Aqy lylw Swiml sn[ iek vY~bsweIt v~loN pRwpq PotoAW iv~coN ie~k iv~c, pYrI ƒ muskrwauNdy hoey Aqy rYstorYNt dy AMdr trUfo dy nyVy bYTw dyiKAw igAw hY[ aunHW ƒ rwq dy Kwxy qoN pihlW sVk ‘qy sYr krdy vI dyiKAw igAw sI ies mulwkwq dw ie~k vIfIE soSl mIfIAw ‘qy vwierl ho irhw hY[ vIfIE iv~c, kYtI pYrI Aqy trUfo ie~ko myz ‘qy Awhmo-swhmxy bYTy Aqy g~lW krdy idKweI dy rhy hn[ donW ƒ iek~Ty dyK ky aunHW ivckwr romWs dIAW AtklW qyz ho geIAW hn[ ieh ifnr ie~k in~jI fyt vrgw l~g irhw sI, pr dovyN iek~ly nhIN sn[ aunHW dy nwl keI sur~iKAw gwrf sn jo aunHW dIAW gqIivDIAW ‘qy nzr r~K rhy sn[ sur~iKAw krmcwrI nyVlIAW sItW ‘qy bYTy sn Aqy SISy dI kMD rwhIN ingrwnI kr rhy sn[
irport Anuswr, pYrI Aqy trUfo ny rYstorYNt iv~c keI pkvwn KwDy pr dovW ny koeI Srwb nhIN pIqI[ rwq dy Kwxy qoN bwAd, rYstorYNt dw mu~K SY~P Kud dovW ƒ imlx AwieAw Aqy aunHW dw svwgq kIqw[ Kwxw Kqm hox qoN bwAd, pYrI Aqy trUfo dovyN rsoeI iv~c gey Aqy stwP dw in~jI qOr ‘qy DMnvwd kIqw[ rYstorYNt iv~c mOjUd lokW ny ikhw ik dovyN bhuq dosqwnw sn Aqy auh kw&I dyr q~k g~lW krdy rhy[ auh rYstorYNt dy ie~k SWq kony iv~c bYTy sn Aqy iek~Ty pIx vwly pdwrQW Aqy pkvwnW dw AwnMd mwx rhy sn[ cSmdIdW Anuswr, kYtI pYrI g~lbwq iv~c bhuq idlcspI idKw rhy sn[ pYrI ies smyN Awpxy nvyN AYlbm 143 ƒ pRmot krn leI kYnyfw dOry ‘qy hn[ aunHW ny hwl hI iv~c ivnIpYg iv~c pRogrwm kIqw Aqy Aglw SoA Etvw iv~c hovygw[ ies dy nwl hI, jnvrI 2025 iv~c pRDwn mMqrI dy Ahudy qoN AsqIPw dyx qoN bwAd trUfo ijæAwdw surKIAW iv~c nhIN rhy hn[ 2023 iv~c, aunHW ny AwpxI pqnI soPI nwl Awpxw 18 swl purwxw ivAwh Kqm kr id~qw[ idlcsp g~l ieh hY ik kYtI pYrI ny ies swl dy SurU iv~c Adwkwr ErlYNfo blUm nwl vI bRykA~p kr ilAw[ donW dI ie~k bytI hY Aqy auh hwly vI ie~k cMgy irSqy iv~c hn Aqy ausƒ iek~Ty pwl rhy hn[
GARY’S HOLISTIC RESTORATION CENTRE
FUNCTIONAL MEDICINE
pur`xyÊrog~Êd`ÊkudrqIÊiel`jÊijvyN: f`iebItIz 1ÊqyÊ2,ÊgTIE`,ÊidlÊdIE~Êibm`rIE~,Ê h`eIfoRkloinkÊsm@isE`v~,ÊcmVIÊdyÊrog,Ê EYlrjIÊEqyÊhorÊrog~Êd`Êiel`j,Ê koeIÊm`V`ÊpRB`vÊnhIN|
cMfIgVH, (jsivMdr cImw): pMjwb ivDwn sBw v~loN byAdbI iKlw& ib~l bwry bxweI islYkt kmytI ny pMjwb dy lokW qoN suJwA mMgy hn[ ies sbMDI islYkt kmytI dy mYNbrW ny ikhw ik pMjwb dy lok 31 Agsq 2025 q~k Awpxy suJwA dy skdy hn[ islYkt kmytI ny Awm lokW qoN suJwA lYx vwsqy vtsAYp nMbr 80544 95560 jwrI kIqw hY[ ies
qoN ielwvw lok Awpxy suJwA eI-myl secy–vs–punjab@inc.in jW pvs.legislation@ gmail.com rwhIN vI Byj skdy hn[ islYkt kmytI dy mYNbrW ny ikhw ik pMjwb dy lok Awpxy suJwA Awpxy ivDwiek, vtsAYp Aqy fwk rwhIN vI Byj skdy hn[ 31 Agsq q~k Awaux vwly lokW dy suJwvW ’qy ivcwr crcw kIqI jwvygI[
• mot`p`
• dm`
• strok
• gTIE`
• ifpRYSn
• icMq`
•Êm`eIgRyn
• kYNsr
•Proctitus
• heIprtYnSn
• ElsryitvÊ ÊÊÊkol`eIits
• idlÊdIÊibm`rI
• nS`ÊCf`aux`Ê
• Q`ier`iefÊdIÊsm@isE`
• ijgrÊdIÊsm@isE`
•E.N.T.Êsm@isE`
• f`iebItIsÊiksm-I qy II
•E.D. PCOS
• cmVIÊdyÊrog,ÊcMblÊE`id
• gYstRYikÊsm@isE` incl. Celiac, kronz
• pRostrytÊdIÊsm@isE` EqyÊhorÊbhuqÊkuJ
iel`j,ÊhrblÊmYfIsn,Ê E`wurvYd,ÊnYcropYQI,ÊEqyÊ inaUtrSIEnlÊsl`hÊ mSvr`,ÊrIPlYksolojIÊ EqyÊEYkUpRYSrÊm`ilSÊE`idÊÊ 40Ês`l~Êd`Êqzrb`Ê
Painting & Construction
vrkrW dI qurMq jrUrq hY, qn^wh qujrby Anuswr id`qI jwvygI
AYMfmMtn, : kuJ kYnyfIAn JIlW Aqy dirAwvW iv~c hmlwvr m~sl pRjwqIAW dy PYlx dy nwl, sUby iv~c Awaux vwly vwtrkRwPt dw inrIKx krn leI Albrtw hr auplbD FMg dI vrqoN kr irhw hY[ vwbwmun JIl pRoivMSIAl pwrk ivK ihlo, jo ik iek suMGx vwlw ku~qw hY, dw kMm swry vwtrkRwPt - ikSqIAW, kwieAwk, kYno, jY~t skI Aqy hor bhuq kuJ ‘qy m~slW dw pqw lgwauxw hY[ auh ieh 10 swlW qoN kr irhw hY[ sUbweI srkwr nwl jl-iensw& pRjwqIAW dy pRogrwm dI AgvweI krn vwlI
isMfI swvcuk ny ikhw ik ie~k ku~qy dw n~k Aqy ie~k mnu~K dIAW A~KW iml ky ie~k s~cmu~c spSt qsvIr bxwauNdIAW hn ik aus vwtrkRwPt ‘qy kI ho skdw hY[ aunHW ny smJwieAw ik m~slW TMFIAW, ig~lIAW Aqy hnyrIAW QwvW ‘qy lukxw psMd krdIAW hn, ijnHW ƒ mnu~KW leI l~Bxw muSkl huMdw hY[ ihlo Awpxy hYNflr ƒ cyqwvnI dyx leI bYTdw hY jdoN ausƒ m~sl imldy hn[ swvcuk ny ikhw ik jdoN qoN ies swl hweIvyA inrIKx stySn Ku~lHy hn, pRWq ny Cy vwtrkRwPtW ƒ rokx iv~c sPlqw pRwpq kIqI hY jo Axjwxy iv~c hmlwvr m~slW ƒ pnwh dy rhy sn[ vwtrkRwPt dI lwzmI jWc 1 jUn qoN SurU hoeI Aqy ies iv~c auh sB kuJ Swml hY jo qusIN pwxI iv~coN bwhr ilAw skdy ho, ijs iv~c Pu~lxXog gulwbI PlyimMgo vI Swml hY[ jykr qusIN pUrb jW d~Kx qoN Aw rhy ho qW s~q idnW dy AMdr inrIKx dI loV huMdI hY[ sUby iv~c Awaux vwly hr v~fy hweIvyA ‘qy inrIKx stySn hn[ vwbwmun vwtrSY~f mYnyjmYNt kONsl dy borf cyAr, sU stweIlz ny ikhw ik zYbrw Aqy kvwgw m~sl vrgIAW hmlwvr pRjwqIAW vwbwmun JIl leI nMbr ie~k qrjIhI ^qrw hn[ ieh zrUrI hY ik sYlwnIAW ƒ ies g~l dI jwxkwrI id~qI jwvy ik swfy kol hmlwvr m~slW dw sMBwvI ^qrw hY[ dbwA aunHW ^brW nwl hor vI vD jWdw hY ik mYnItobw iv~c JIl ivnIpYg vrgy pwxI dy sroq m~slW dI ivnwSkwrI dr nwl jUJ rhy hn[ hmlwvr m~slW l~KW dw nukswn kr skdIAW hn, pwxI pRxwlIAW
jy mYN nw huMdw qW pwiksqwn nwl jMg kr irhw huMdw Bwrq: trMp
AmrIkI rwStrpqI fonlf trMp ny muV dwAvw kridAW ikhw ik jykr aunHW ny smW rihMdy d^l nw id~qw huMdw Aqy smu~cI vpwrk g~lbwq rokx dI DmkI nw id~qI huMdI qW Bwrq qy pwiksqwn drimAwn jMg iCV geI huMdI[ trMp ny skOtlYNf iv~c brqwnIAw dy pRDwn mMqrI kIr stwrmr nwl AiDkwrq g~lbwq qoN pihlW mIfIAw ƒ sMboDn kridAW ikhw ik aunHW dunIAw Br iv~c Cy v~fIAW jMgW rokx leI d^l id~qw, ijnHW iv~c Bwrq qy pwiksqwn drimAwn sMBwvI jMg vI Swml hY[ auh gwzw iv~c sMGrS ^qm krn leI iezrweIl ’qy dbwA pwaux bwry pu~Cy gey svwl dw jvwb dy rhy sn[ skOtlYNf dy swaUQ AwierSwier siQq Awpxy trnbYrI gOlP irzOrt qoN mIfIAw ƒ sMboDn kridAW trMp ny ikhw, ‘‘AsIN keI jMgbMdIAW krvweIAW, jykr mYN nw huMdw qW Cy v~fIAW jMgW c~l rhIAW huMdIAW- Bwrq, pwiksqwn dy nwl lV irhw huMdw[’’ trMp ny ikhw, ‘‘swfy kol bhuq swry hOtspOt hn jo jMg iv~c sn[ mYƒ l~gdw hY ik ie~k bhuq v~fw mu~dw Bwrq Aqy pwiksqwn sI ikauNik qusIN do pRmwxU dySW bwry g~l kr rhy ho[ ieh bhuq v~fw mu~dw sI[’’ AmrIkI rwStrpqI ny ikhw, ‘‘mYN pwiksqwn Aqy Bwrq dy nyqwvW ƒ jwxdw hW[ mYN (aunHW ƒ) bhuq cMgI qrHW jwxdw hW[ Aqy auh ie~k vpwr smJOqy dy ivckwr hn Aqy iPr vI auh pRmwxU hiQAwrW bwry g~l kr rhy hn... ieh pwglpn hY[ ies leI, mYN ikhw ik mYN quhwfy nwl vpwr smJOqw nhIN kr irhw hW[ Aqy auh vpwr smJOqw cwhuMdy hn, aunHW ƒ
ies dI loV hY[’’ trMp ny ikhw, ‘‘(mYN ikhw) jykr qusIN Xu~D krn jw rhy ho qW mYN quhwfy nwl vpwr smJOqw nhIN kr irhw hW Aqy ieh ie~k Aijhw Xu~D hY ijs dw Asr hor dySW ’qy vI pvygw[ prmwxU hiQAwrW dI mwr sB ƒ J~lxI pvygI[’’ trMp ny ikhw, ‘‘jdoN auh pRmwxU
vwprdIAW hn[ ies leI ho skdw hY ik AsIN QoVy suAwrQI ho rhy hW ikauNik jdoN AsIN
cMfIgV(jsivMdr cImw): izkrXog hY ik
pMjwb Aqy hirAwxw hweI kort ny pihlW hI mwmly dI jWc kyNdrI jWc ibaUro (sIbIAweI) ƒ sONp id~qI sI Aqy ies mwmly iv~c sIbIAweI v~loN AY~PAweIAwr drj kIqI hY[ ies Gtnw ƒ cwr mhIinAW qoN v~D dw smW bIq jwx dy
bwvjUd hux q~k iksy vI doSI pulIs mulwzm ƒ igRPqwr nhIN kIqw igAw hY[ ies dOrwn pitAwlw dy AY~sAY~spI vrux Srmw ny puStI kridAW ikhw ik ie~k AYspI p~Dr dy AiDkwrI duAwrw kIqI geI jWc dy nqIijAW dy AwDwr ’qy kwrvweI dI is&wrS kIqI hY[ aunHW ikhw, “doSI jWc irport dIAW is&wrSW ’qy
jvwb dy skdy hn[“ pitAwlw pulIs ny pihlW iqMn ieMspYktr hYrI bopwrwey, ronI isMG, Aqy hrijMdr iF~loN smyq hor pulIs krmcwrIAW iKlw& 109, 310, 155(2), 117(2), 126(2), Aqy 351(2) qihq AYPAweIAwr drj kIqI sI[ hwlWik cOQy ieMspYktr dw nwm bwAd iv~c bIAY~nAY~s dIAW DwrwvW 299 Aqy 191 qihq AYPAweIAwr iv~c joiVAw igAw sI[ kI sI mwmlw ? kiQq Gtnw 13 Aqy 14 mwrc dI drimAwnI rwq
ƒ vwprI sI, jdoN krnl
puSipMdr isMG bwT Aqy aunHW dw pu~qr pitAwlw dy srkwrI
rijMdrw hspqwl dy nyVy ie~k sVk iknwry Fwby ’qy
mOjUd sn[ pirvwr ny dwAvw kIqw ik jdoN auh AwpxI
kwr dy bwhr KVHy Kwxw Kw rhy sn, qW kuJ
swdy k~piVAW iv~c pulIs AiDkwrI aunHW kol
Awey Aqy krnl ƒ AwpxI g~fI htwaux leI
ikhw qW jo auh AwpxI g~fI KVHI kr skx[
ijs qoN bwAd iv~c ie~k drjn qoN v~D pulIs
krmcwrIAW ny kiQq qOr ’qy krnl Aqy aunHW dy pu~qr nwl ku~tmwr kIqI sI[
pMjwb ivDwn sBw iv~c ivroDI iDr dy nyqw pRqwp isMG bwjvw ny ie~Qy ikhw ik AY~nAwrAweIz ƒ do mu~K icMqwvW sqwauNdIAW hn[ pihlI jwiedwd au~qy kbzw qy dUjI gYNgvwd[ A~j dy smyN ieh pMjwb dy sB qoN kmzor mu~K mMqrI dI nwkwmI hY ik gYNgstr jylHW ’c bYTy vI tYlI&on rwhIN DmkIAW qy i&rOqIAW mMg rhy hn[ srkwr h~Q ’qy h~Q Dr ky bYTI hY[ aunHW ikhw ik gYNgstrvwd dw mukMml ^wqmw krnw kWgrs srkwr dw pRmu~K kMm hovygw[ prvwsI ijvyN ivdySW ’c Awpxy Awp ƒ sur~iKAq mMndy ausy qrHW Awpxy ipCokV vwly Gr ’c rihx ’qy mwx mihsUs krngy[ sRI bwjvw ny ie~Qy prvwsI BwrqIAW
nwl g~lbwq kridAW ikhw ik pMjwb dy lok ‘Awp’ dw bdl kWgrs ƒ vyK rhy hn[ aunHW dw in~jI ivcwr hY ik zmInW-jwiedwdW vycx dy cwhvwn prvwsIAW dIAW jwiedwdW KrIdx bwry bkwiedw srkwrI nIqI kWgrs srkwr v~loN bxweI jwvygI[ aunHW ikhw ik kWgrs dy s~qw ’c Awaux mgroN prvwsIAW dI hzwrW kroVW dI zmIn jwiedwd, ijs au~pr nwjwiez kbzy hn, ƒ CufvweygI Aqy ijhVy prvwsI iksy kwrn Awpxy mulk nhIN jwxw cwhuMdy auh AwnlweIn jwiedwd srkwr ƒ vyc skxgy[ ies nvyN kwƒn ƒ bkwiedw suJwA, ieqrwz qy smIiKAw krky hoNd ’c ilAWdw jwvygw[
dosq’ Aijhw qW duSmx dI kI loV!
pMnw 1 dI bwkI... trMp ny Awpxy soSl mIfIAw plytPwrm trUQ soSl ‘qy iliKAw, “AsIN pwiksqwn nwl ie~k smJOqw kIqw hY[ ies dy qihq, pwiksqwn Aqy AmrIkw iml ky Awpxy ivSwl qyl BMfwr ivksq krngy[“ aunHW ieh vI ikhw ik ieh Ajy vI PYslw kIqw jw irhw hY ik ikhVI qyl kMpnI ies sWJydwrI dI AgvweI krygI[ pwiksqwn ies smyN AwpxIAW aUrjw zrUrqW ƒ pUrw krn leI m~D pUrb qoN qyl AwXwq krdw hY[ pr kuJ irportW Anuswr, pwiksqwn kol smuMdr iv~c qyl dy v~fy BMfwr hn[ qknIkI kmIAW Aqy pYsy dI Gwt kwrn ienHW dI vrqoN Ajy q~k nhIN kIqI geI hY[ pwiksqwn ienHW BMfwrW ƒ ivksq krn leI invyS iek~Tw krn dI koiSS kr irhw hY[ trMp ny mzwk kIqw, “kOx jwxdw hY, Swied ie~k idn pwiksqwn Bwrq ƒ qyl vycygw[“ ies smJOqy ‘qy pwiksqwn v~loN Ajy q~k koeI AiDkwrq ibAwn nhIN AwieAw hY[ dosqI dI g~l krn qoN bwAd trMp ny sOdy qoN mUMh moiVAw
trMp dw AYlwn Aijhy smyN AwieAw hY jdoN aunHW ny Bwrq ‘qy 25 pRqISq tYirP (AwXwq ifaUtI) lgwaux dw AYlwn kIqw hY[ ieh tYirP Bwrq qoN Awaux vwlIAW swrIAW cIzW ‘qy lwgU hovygw[ ies dy nwl hI, Bwrq ƒ rUs qoN POjI aupkrx Aqy aUrjw KrIdx ‘qy vwDU jurmwnw vI lgwieAw jwvygw[ trMp ny Bwrq dIAW vpwr nIqIAW ƒ “sB qoN s^q Aqy ieqrwzXog” d~isAw[ trMp ny ikhw ik AmrIkw Bwrq nwl g~lbwq kr irhw hY[ aunHW ikhw, “AsIN ies smyN Bwrq nwl g~l kr rhy hW[ Bwrq dw tYirP dunIAw iv~c sB qoN v~D hY[“ trMp ny ieh vI ikhw ik vHweIt hwaUs vpwrk sOidAW ‘qy bhuq ru~iJAw hoieAw hY Aqy auh d~KxI korIAw dI vpwr tIm nwl vI mulwkwq krngy[ Bwrq ny trMp dy ibAwn ‘qy pRqIikirAw idMdy hoey ikhw ik auh ies ibAwn dI jWc kr irhw hY[ Bwrq ny ikhw, “AsIN ipCly kuJ mhIinAW qoN AmrIkw nwl ie~k inrp~K, sMquilq Aqy AwpsI lwBkwrI vpwr smJOqy leI g~lbwq kr rhy hW[ AsIN ies tIcy leI vcnb~D hW[“
AwpxI mOrtgyz rIinaU krvwaux jW nvIN mOrtgyz lYx leI G`to-G`t ryt leI A`j hI Pon kro
kwƒn qoVy qW hmySw leI r~d hY skdY vIzw, AmrIkI dUqwGr ny AYfvweIzrI jwrI kr ky muV id~qI icqwvnI pRweIvyt mOrtgyz rYzIfYNSIAl / rI-PweInWs sYlP ieMploief kMstrkSn mOrtgyz
AsIN hzwrW lokW dI AOKy vyly mdd kr cu`ky hW[ swfy kol pRwievyt mOrtgyz dw bhuq v`fw pUl hY WESTWIDE MORTGAGE CORP. Ajitabh Gandhi 778 707 1028 Mortgage Consultant Email: westwidemortgage@gmail.com #204 8334 128th Street, Surrey, B.C. V3W 4G2 bYst srivs Aqy mOrtgyj ryt
nvIN id~lI : kwƒn qoVn ’qy AmrIkI vIzw hmySw leI r~d kIqw jw skdw hY[ Bwrq siQq AmrIkI dUqGr ny Sincrvwr ƒ sKq AYfvweIzrI jwrI kr dy hoey muV icqwvnI id~qI ik AmrIkw jw ky AprwD krn jW kwƒn dI aulMGxw krn vwly ivdySIAW dw vIzw r~d kIqw jw skdw hY[ AmrIkI dUqGr ny pihlW vI ies qrHW dI AYfvweIzrI jwrI
dUqGr ny AYks ’qy post kIqI, ‘AmrIkw ivc AprwDW ƒ brdwSq nhIN kIqw jwvygw[ jy qusIN AmrIkw Aw ky kwƒn dI aulMGxw krdy ho, qW quhwfw AmrIkI vIzw r~d kIqw jw skdw hY[ qusIN AmrIkw vwps jwx leI jIvn Br leI AXog ho skdy ho[“ ies qoN pihlW 22 julweI ƒ dUqGr ny post kIqw sI ik jy quhwƒ AmrIkw ’c rihMdy hoey hmly, GrylU ihMsw jW hor AprwDW leI igR&qwr kIqw jWdw hY qW quhwfw AmrIkI vIzw r~d kIqw jw skdw hY qy qusIN Biv~K ivc AmrIkI vIzy leI AXog ho skdy ho[ vIzw iek ivSyS AiDkwr hY, h~k nhIN[ ies qoN pihlW 16 julweI ƒ dUqGr ny iek ibAwn jwrI kridAW ikhw sI ik jy vIzw Dwrk AmrIkw jw ky hmlw, corI jW sMnHmwrI krdy
hn qW auh nw isrP kwƒnI muSklW dw swhmxw krngy, sgoN aunHW dw vIzw vI r~d kIqw jw skdw hY[ ienHW doSW dy AwDwr ’qy aunHW ƒ Biv~K ivc AmrIkI vIzw leI “AXog” vI krwr id~qw jw skdw hY, ijsdw mqlb hY ik ienHW doSW vwly ivAkqIAW ƒ AmrIkw ivc dubwrw dw^l hox qoN roikAw jw skdw hY[ dUqGr ny
cMfIgVH (jsivMdr cImw) : So@mxI gurduAwrw pRbMDk kmytI (AY~sjIpIsI) ny pMjwb Aqy hirAwxw hweI kort ivc jnihq ptISn dwier kr ky is~KW dy ikrpwn pihnx Aqy ies ƒ Awpxy nwl r~Kx dy mOilk AiDkwr ƒ pUrI qrHW lwgU krn dI mMg kIqI hY[ ptISn
ivc sMivDwn dy AnuCy 25 dw hvwlw id~qw igAw hY, jo nwgirkW ƒ Awpxy Drm dy pwlx Aqy pRcwr dw AiDkwr idMdw hY ptISn dw ipCokV 23 jUn 2024 ƒ rwjsQwn dy joDpur ivc vwprI iek Gtnw hY, ij~Qy AMimRqDwrI is~K Aqy pySy qoN vkIl nOjvwn ƒ rwjsQwn inAwiek syvw dI pRIiKAw ivc isrP ies leI Swml nhIN hox id~qw igAw ikauNik aus ny pMj ieMc dI ikrpwn pihnI hoeI sI[ ptISn Anuswr, pRIiKAw kyNdr ’qy mOjUd nofl AiDkwrI, jo ik izlHw j~j sn, ny aunHW ƒ pRIiKAw hwl ivc dwKl hox qoN rok id~qw[ ptISn ivc ikhw igAw hY ik ies qrHW dy mwmly hirAwxw Aqy id~lI ivc hox vwlIAW keI pRIiKAwvW ivc vI vwpry hn[
ieh vI ikhw ik AmrIkw ivdySW qoN Awaux vwilAW qoN aumId krdw hY ik auh swry AmrIkI kwƒnW dI pwlxw krngy[ ies dOrwn 17 julweI ƒ ivdyS mMqrwly dy bulwrw rxDIr jwiesvwl ny ikhw sI, “ijs dyS ivc ivAkqI rihMdw hY, BwvyN auh aus dyS dw nwgirk hovy jW nhIN, auQoN dy kwƒnW dI pwlxw krnw aus dI izMmyvwrI hY[ jnqk QwvW ’qy ikrpwn pihnx dy AiDkwr leI SGPC pu~jI hweI kort, is~K pRqIkW leI smwn idSw-inrdySW dI kIqI mMg SRomxI AkwlI dl ny SurU kIqI ‘mwx AkwlI hox ’qy’ muihMm, lYNf pUilMg nIqI vwps nw lYx q~k AkwlI dl jwrI r~Kygw ros pRdrSn
cMfIgVH (jsivMdr cImw): SRomxI AkwlI dl ny pMjwb srkwr dI lYNf pUilMg skIm ivru~D AwpxI muihMm hor qyz krn dw PYslw kIqw hY[ AkwlI dl ny PYslw kIqw hY ik skIm vwps hox q~k srkwr iKlw& ros DrinAW dw dOr jwrI rhygw[ iesy qrHW AkwlI dl ny sUby ivc vrkrW ƒ lwmbMd krn leI ‘mwx AkwlI hox ’qy’ muihMm SurU kr id~qI hY[ pwrtI pRDwn suKbIr bwdl dI pRDwngI hyT hoeI kor kmytI dI mIitMg ivc lYNf pUilMg pwlsI ƒ lY ky 4 Agsq ƒ biTMfw Aqy 11 Agsq ƒ pitAwlw ivc Drnw dyx dw PYslw kIqw igAw[ iesy qrHW swry izlHw hYfkuAwrtrW ’qy Drny id~qy jwxgy[ ieh PYsly pwrtI dI kor kmytI, izlHw pRDwnW Aqy vrikMg kmytI dI mIitMg ivc ley gey[ jwxkwrI Anuswr kor kmytI ny sRI Akwl q^q swihb dy kwrjkwrI jQydwr igAwnI kuldIp isMG gVg~j dy jIjw gurivMdr isMG dy Akwl clwxy ’qy do imMt
dw mOn r~K ky du~K pRgt kIqw igAw[ iesy qrHW mYrwQn dOVwk POjw isMG dy sdIvIN ivCoVy ’qy vI fUMGw du~K pRgt kridAW SrDWjlI Byt kIqI geI[ AkwlI dl ny ’mYƒ mwx AkwlI hox ’qy’ rwj p~DrI muihMm SurU kIqI[ bwdl ny pwrtI vrkrW dy vwhnW vwsqy sit~kr vI jwrI kIqy qy vrkrW qy pwrtI smrQkW v~loN GrW ’qy lgwey jwx
qzrbykwr ieMsUlySn ieMstwlr, hYlpr Aqy klws 5 frwievrW
AMimRqsr,(jsivMdr cImw): SRomxI gurduAwrw
pRbMDk kmytI dI AMiqRMg kmytI ny A~j iek
mqw pws krky kyNdr srkwr ƒ ApIl kIqI
hY ik gurU qyg bhwdr swihb dI 350 swlw
ShIdI SqwbdI mOky bMdI isMGW ƒ irhwA kIqw jwvy[ mIitMg dOrwn sRI gurU gRMQ swihb vrlf XUnIvristI &qihgVH swihb ivc ‘sRI gurU qyg bhwdr swihb cyAr’ sQwpq krn ƒ pRvwngI id~qI geI[ ies dy nwl SRomxI kmytI v~loN gurU nwnk dyv hspqwl AMimRqsr ivKy mrIzW qy loVvMdW leI lMgr dw pRbMD krn dw &Yslw kIqw igAw hY[ AMiqRMg kmytI dI mIitMg dOrwn BwSw ivBwg pMjwb v~loN sRIngr ’c ShIdI SqwbdI ƒ smripq smwgm ’c hoeI mirAwdw dI aulMGxw ’qy inMdw mqw vI pws kIqw igAw[ SRomxI kmytI pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ny mIfIAw nwl g~l kridAW ikhw ik gurU nwnk dyv jI dy 2019 ’c mnwey gey 550vyN pRkwS purb mOky kyNdr srkwr ny kuJ bMdI isMGW dI irhweI Aqy BweI blvMq isMG rwjoAwxw dI szw qbdIlI dw notIiPkySn jwrI kIqw sI, ijs ƒ A~j q~k lwgU nhIN kIqw igAw hY[ aunHW ikhw ik hux gurU qyg bhwdr swihb dI 350 swlw ShIdI SqwbdI ie~k ieiqhwsk mOkw hY Aqy kyNdr srkwr ƒ Awpxw &Yslw qurMq lwgU krnw cwhIdw hY[ aunHW ikhw ik ieh mnu~KI AiDkwrW dI rwKI leI
Shwdq dyx vwly gurU swihb ƒ s~cI SrDWjlI hovygI[ AYfvokyt DwmI ny d~isAw ik sRI gurU gRMQ swihb vrlf XUnIvristI sRI &qihgVH swihb ivKy ‘sRI gurU qyg bhwdr swihb cyAr’ sQwpq krn ƒ vI isDWqk pRvwngI dy id~qI geI hY Aqy jldI hI XUnIvristI v~loN ies ƒ kwrjSIl kr id~qw jwvygw[ ies ivc nOvyN gurU dy jIvn, XwqrwvW Aqy Shwdq bwry mOilk qy Koj kwrj krn dy nwl-nwl gurU swihb dI pwvn gurbwxI bwry dwrSink AiDAYn dw kMm kIqw jwvygw[ SRomxI kmytI dy pRbMD ADIn c~l rhy fwierYktoryt Aw& AYjUkySn v~loN ividAk AdwirAW dy ividAwrQIAW ƒ nYSnl ifPYNs AkYfmI dI pRIiKAw dI iqAwrI vI krvweI jwvygI[ rqwrpur swihb lWGw qurMq KolHx dI mMg gurduAwrw sRI krqwrpur swihb ivKy jwx vwly SrDwlUAW ’qy lgweI geI rok ƒ qurMq htwaux dI mMg kridAW SRomxI kmytI dy pRDwn hrijMdr isMG DwmI ny ikhw ik ieh lWGw AwpsI ipAwr, sdBwvnw Aqy sWJ dw pRqIk hY, ijs ƒ jldI KoilHAw jwxw cwhIdw hY[ aunHW pwiksqwn jwx vwly is~K SrDwlUAW dy jiQAW ƒ vI iejwzq id~qy jwx dI dohW srkwrW pwsoN mMg kIqI hY[ aunHW d~isAw ik sRI hzUr swihb, nWdyV ’c gurU gRMQ swihb dy 200 pwvn srUp Byjx dw &Yslw kIqw igAw hY[
cMfIgVH, ,(jsivMdr cImw): - SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl ny is~K Drm dy piv~qr icMnHW pRqI inrwdr Aqy ivqkry dIAW vDdIAW GtnwvW ’qy gMBIr icMqw pRgt kIqI geI hY[ ies dy nwl hI SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl ny A~j pRDwn mMqrI nirMdr modI ƒ dyS iv~c vwpr rhIAW ies drdnwk GtnwvW ƒ rokx leI is~Dy qOr ’qy dKl dyx dI ApIl kIqI[ ies sbMDI SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl ny pRDwn mMqrI ƒ ilKy p~qr iv~c pRDwn mMqrI dw iDAwn A~j dI qwzw Gtnw v~l idvwieAw, ijs iv~c pMjwb dy qrnqwrn swihb izlHy dI ie~k SrDwlU Aqy AMimRqDwrI is~K lVkI gurpRIq kOr ƒ rwjsQwn dy jYpur dI pUrinmw XUnIvristI iv~c rwjsQwn inAWiek syvwvW leI aumIdvwr vjoN pRIiKAw kyNdr iv~c dwKl hox qoN roikAw igAw sI, ikauNik aus ny Awpxy Dwrimk icMnH- ‘kfæw Aqy ikrpwn’ pihny hoey sn[ sRI bwdl ny ikhw ik ieh sMivDwn dI
Dwrw 25 ADIn grMtISudw aus dy sMivDwnk AiDkwrW dI aulMGxw hY[ ies Gtnw ny aus ƒ Awpxy Drm dw pwlx krn dy mOilk AiDkwr qoN vWJw kr id~qw hY[ sMivDwn dI Dwrw 25 iv~c is~K Drm dy hor icMnHW iv~c ikrpwn dw
Kws qOr ’qy izkr kIqw igAw hY jo ik iksy vI QW ’qy roikAw nhIN jwvygw, blik hvweI aufwxW iv~c vI aus ƒ ivSyS Cot id~qI geI hY[ sRI bwdl ny p~qr iv~c ikhw ik ieh hYrwn krn vwlI g~l hY ik jykr pRIiKAw iv~c Aijhw koeI inXm hY qW auh Bwrq dy piv~qr sMivDwn dI aulMGxw krdy hoey hyTly AiDkwrIAW duAwrw bxwieAw igAw hY[ Bwrq srkwr ƒ swry rwjW Aqy kyNdr Swsq pRdySW ƒ ivSvws dy Atu~t lyKW dI Cot bwry sp~St idSw-inrdyS jwrI krny cwhIdy hn - jW dubwrw jwrI krny cwhIdy hn[ AkwlI dl dy pRDwn ny ikhw ik ieh ie~k vwr dI Gtnw nhIN hY sgoN is~K pCwx dI ivl~Kxqw pRqI Dwrimk AsihxSIlqw dIAW vDdIAW audwhrxW dw ih~sw hY[ ipCly swl iesy qrHW dI ie~k Gtnw joDpur dy ie~k pRIiKAw kyNdr iv~c vwprI sI, ij~Qy do is~K lVkIAW ƒ rwjsQwn inAWiek syvwvW (AwrjyAYs) leI bYTx qoN roikAw igAw sI[is~K Aqy aunHW dI pCwx Atu~t hn Aqy ies ƒ sMsQwpk ipqwvW duAwrw dyS dy swry audySW leI pwlxw leI sMivDwnk qOr ’qy svIkwr kIqw igAw sI Aqy sMivDwnk qOr ’qy AwdyS id~qw igAw sI[ pr hyTly p~Dr ’qy kuJ AiDkwrI Awpxy Awp ƒ sMivDwn qoN vI au~pr smJdy hn[ ieh bMd hoxw cwhIdw hY ikauNik ieh dyS iv~c iPrkU sdBwvnw ƒ ivgwfædw hY[ sRI bwdl ny pRDwn mMqrI ƒ ilKy p~qr iv~c iliKAw, “qusIN in~jI qOr ’qy is~K Dwrimk icMnHW dI fUMGI AiDAwqimk Aqy Bwvnwqmk mh~qqw qoN jwxU ho Aqy ieh swfy SrDwlU Dwrimk Aqy dyS Bgq BweIcwry leI kI ArQ r~Kdy hn[ mYN quhwƒ bynqI krdw hW ik dyS Br dy swry p~DrW ’qy ienHW icMnHW dw pUrw siqkwr XkInI bxwaux leI pwlxw leI qurMq inrdyS jwrI kIqy jwx[”
nvIN id~lI (jsivMdr cImw): hwl hI iv~c gujrwq dy Aihmdwbwd iv~c eyAr ieMfIAw dw boieMg 787-8 jhwz hwdswgRsq ho igAw sI Aqy ies hwdsy iv~c 260 lokW dI mOq ho geI sI[ ies hwdsy qoN bwAd jhwz inrmwx kMpnI boieMg ie~k vwr iPr crcw dw ivSw bx geI hY[ dunIAw dI sB qoN v~fI eyArospys kMpnI boieMg 15 julweI, 2025 ƒ AwpxI 109vIN vrHygMF mnweygI[ jykr AsIN eyArospys sYktr iv~c kMpnI dI siQqI dI g~l krIey, qW iesdy kol pUrI dunIAw iv~c 10 hzwr qoN v~D vpwrk jhwz c~l rhy hn[ boieMg dI v~D qoN v~D 39 pRqISq Awmdn r~iKAw, pulwV Aqy sur~iKAw qoN AwauNdI hY[ ies qoN ielwvw, 32 pRqISq Awmdn vpwrk jhwzW rwhIN huMdI hY[ AijhI siQqI iv~c, AwE jwxdy hW boieMg kMpnI dy ieiqhws bwry Aqy iesdw hux q~k dw s&r ikvyN irhw hY? boieMg kMpnI dI SurUAwq boieMg dI SurUAwq 109 swl pihlW hoeI sI jdoN rweIt bRdrz ny pihlI vwr 1903 iv~c aufwx BrI sI Aqy AmrIkI kwrobwrI ivlIAm eI. boieMg ny ie~k AijhI kMpnI SurU krn bwry soicAw jo hvweI jhwzW dw inrmwx kry[ ies qoN bwAd, 1916 iv~c ausny eyro pRofkts nwm dI ie~k kMpnI SurU kIqI, ijsdw nwm ie~k swl bwAd boieMg eyArplyn kMpnI r~iKAw igAw[ ivSv Xu~D dOrwn 50 jhwz bxwaux dw Awrfr imilAw sI 1917 iv~c, kMpnI ny Awpxw pihlw jhwz ifzweIn kIqw, pr ieh aus smyN dy jhwzW dI qknwlojI dy mwmly iv~c bhuq ip~Cy sI[ ies smyN dOrwn pihlw ivSv Xu~D vI SurU ho igAw sI[ Xu~D leI jhwzW dI vI loV sI, ies leI kMpnI ƒ 50 jhwz bxwaux dw Awrfr imilAw[ ieh auh smW sI jdoN boieMg kMpnI dI iksmq bdl geI Aqy kMpnI ny ivsQwr dI Xojnw bxweI[
kMpnI ny vpwrk jhwz bxwauxy SurU kr id~qy pihly ivSv Xu~D qoN bwAd, boieMg ny vpwrk jhwz bxwauxw SurU kr id~qw Aqy smyN dy nwl kMpnI dw ivsQwr huMdw irhw[ iesdw AMdwzw ies g~l qoN lgwieAw jw skdw hY ik boieMg hux q~k 32 qoN v~D kMpnIAW ƒ Awpxy kbzy iv~c lY cu~kI hY[ boieMg dw 7-7 PwrmUlw 1945 iv~c, vpwrk jhwz dw nwm boieMg 700 r~iKAw igAw sI[
mwrkIitMg tIm ƒ nwm psMd nhIN AwieAw[ iPr iesƒ boieMg 707 iv~c bdl id~qw igAw[ nwm 7 nwl SurU hox Aqy 7 nwl Kqm hox dy PwrmUly ‘qy r~Ky
jwx l~gy[
ies qrHW 7-7 PwrmUlw Aml iv~c AwieAw nwm ivvwdW nwl vI juiVAw hoieAw hY ie~k pwsy, ij~Qy boieMg kMpnI sPlqw dIAW pOVIAW cVHdI rhI, au~Qy dUjy pwsy, ies nwl ivvwd vI juVy rhy[ dunIAw iv~c keI boieMg jhwz hwdisAW dw iSkwr hoey[ ies nwl kMpnI dI BrosyXogqw ‘qy svwl KVHy hoey, pr kMpnI kmIAW ƒ dUr krn dy nwm ‘qy ivvwdW qoN Cutkwrw pwauNdI rhI[ boieMg dw 737 jhwz sB qoN v~D ivvwdpUrn irhw[ 2018 iv~c ieMfonySIAw Aqy 2019 iv~c ieQopIAw iv~c jhwz hwdisAW iv~c 346 lokW dI mOq ho geI[ ies qoN bwAd, 737 mYks jhwz lgBg 20 mhIinAW q~k au~f nhIN sky[
boieMg jhwz kdoN v~fy hwdisAW dw iSkwr hoey?
=PrvrI 2024 q~k 529 hvwbwzI hwdsy hoey hn Aqy 737 jhwzW nwl sbMDq GtnwvW vwprIAW hn[ ienHW hwdisAW iv~c ku~l 5,779 mOqW hoeIAW Aqy 234 nukswn hoey[ boieMg 737 jhwz pihlI vwr 19 julweI 1970 ƒ hwdsy dw iSkwr hoieAw sI[
iPr, 8 dsMbr, 1972 ƒ, XUnweIitf eyArlweInz PlweIt
553 hwdsy iv~c 45 lok mwry gey[
iPr 31 meI, 1973 ƒ, ieMfIAn eyArlweInz 440 nvIN id~lI dy pwlm hvweI A~fy ‘qy hwdswgRsq ho igAw, ijs iv~c
48 lok mwry gey[
4 dsMbr, 1977 ƒ, mlySIAn eyArlweInz isstm PlweIt
653 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 100 lok mwry gey[
11 PrvrI, 1978 ƒ, pYsIiPk vYstrn eyArlweInz PlweIt
314 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 42 lok mwry gey[
22 Agsq, 1981 ƒ, Pwr eIstrn eyAr tRWsport PlweIt
103 hvw iv~c hI hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 110 lok mwry gey[
13 jnvrI, 1882 ƒ, eyAr PlorIfw PlweIt 90 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 79 lok mwry gey[
11 julweI, 1983 ƒ, TAME iekvwfor PlweIt 173 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 119 lok mwry gey[
23 sqMbr, 1883 ƒ, glP eyArlweInz 771 ‘qy ie~k bMb Dmwkw hoieAw, ijs iv~c 112 lok mwry gey[
8 nvMbr, 1983 ƒ, TAAG AMgolw eyArlweInz dI PlweIt 462 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 130 lok mwry gey[
31 Agsq, 1987 ƒ, QweI eyArvyz dI PlweIt 365 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 83 lok mwry gey[
inmrqw, dieAw Aqy pRym dI lihr Agsq 2, 2025
26 ApRYl, 1993 ƒ, ieMfIAn eyArlweInz PlweIt 491 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 55 lok mwry gey[
29 PrvrI, 1996 ƒ, POsyt PlweIt 251 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 123 lok mwry gey[
19 ApRYl, 2000 ƒ, eyAr iPlIpInz PlweIt 541 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 131 lok mwry gey[
8 julweI, 2003 ƒ, sufwn eyArvyz dI PlweIt 139 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 116 lok mwry gey[
3 PrvrI 2005 ƒ, kwm eyAr PlweIt 904 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 114 lok mwry gey[
5 sqMbr, 2005 ƒ, mMflw eyArlweInz dI PlweIt 091 hwdswgRsq ho geI sI, ijs iv~c 149 lok mwry gey sn
22 AkqUbr 2005 ƒ bylyivaU eyArlweInz dI PlweIt 210 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 117 lok mwry gey[
20 ApRYl, 2012 ƒ, Bojw eyAr PlweIt 213 hwdswgRsq ho geI sI, ijs iv~c 127 lok mwry gey sn[
18 meI, 2018 ƒ, ikaUbwnw fI eyvIeysIEn PlweIt 972 krYS ho geI, ijs iv~c 112 lok mwry gey[
8 PrvrI, 2020 ƒ, XUkryn ieMtrnYSnl eyArlweInz dI PlweIt 752 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 176 lok mwry gey[
21 mwrc, 2022 ƒ, cweInw eIstrn eyArlweInz dI PlweIt 5735 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 132 lok mwry gey[
29 dsMbr, 2024 ƒ, jyjU eyAr PlweIt 2216 hwdswgRsq ho geI, ijs iv~c 179 lok mwry gey[
12 jUn, 2025 ƒ, eyAr ieMfIAw dw ie~k jhwz hwdswgRsq ho igAw, ijs iv~c 270 lok mwry gey[
AYbtsPorf sYNtr
AwE AsIN inmrqw, dieAw Aqy pRym dI Bwvnw nwl iek~Ty hoeIey- ienHW guxW nMU jIauNdy hoey krm, mnx Aqy AiBAws rwhIN sWJw krIey[ inmrqw nwl gusw dUr ho jWdw hY, dieAw nwl lwlc nMU hrw id~qw jWdw hY Aqy pRym nwl fr Kqm ho jWdw hY[ iek~Ty iml ky AsIN Awpxy GrW, AwpxIAW BweIcwrk QwvW Aqy pUrI dunIAW nMU vwsqv iv~c suMdr QwvW bxw skdy hW[
Agsq 2, 2025 koeI dwKlw PIs nhI lweIv imaUizk
ipCly ievYNt qy...
myK (22 mwrc qoˆ 21 ApRYl) ikauNik isqwrw KricAW ƒ vDwaux Aqy ArQ dSw qMg r~Kx vwlw hY, ies leI soc smJ ky Krc kro Aqy twly jwx vwly KricAW ƒ twl idE[ikauNik isqwrw ishq leI kmzor hY, ies leI ilmt ’c Kwxw-pIxw shI rhygw, auDwrI ’c vI Psx qoN bco[
ibRK (22 ApRYl qoˆ 21 meI) isqwrw Awmdn vwlw, kwrobwrI tUirMg vI lwBkwrI rhygI, B~jdOV krn ’qy kMmkwjI plwinMg-pRogrwimMg kuJ A~gy vD skdI hY[kort-kcihrI dy nwl juVy iksy kMm ƒ h~Q ’c lYx ’qy ibhqr nqIjw imlx dI Aws, SqrU vI insqyj rihxgy[
imQun (22 meI qoˆ 21 jUn) ijhVy kMm leI mn bxwaugy jW soc ivcwr krogy, aus ’c kuJ nw kuJ pySkdmI hovygI, SqrU vI Awp A~gy Tihr nw skxgy[sMqwn dy suporitv ruK ’qy Brosw kIqw jw skdw hY,ArQ dSw vI TIk-Twk rhygI, mwxsnmwn dI pRwpqI[
krk (22 jUn qoˆ 21 julweI) Xqn krn ’qy Awp dI plwinMg isry cVHygI, koeI skIm vI isry cVHn dy nyVy phuMc skdI hY, mwx-snmwn dI pRwpqI[vpwr Aqy kMmkwj dI dSw cMgI, jnrl qOr ’qy hr morcy ’qy sPlqw imlygI, PYimlI PrMt ’qy vI qwlmyl sihXog rhygw[
isMG (22 julweI qoˆ 21 Agsq) Kwx-pIx ’c sImw r~Ko, ikauNik pyt ’c kuJ nw kuJ gVbVI rihx dw fr rhygw pr jnrl hwlwq AnukUl clxgy[im~qr Aqy kMmkwjI swQI qwlmyl r~Kxgy, sihXog krngy Aqy Awp dI iksy sm~isAw ƒ sulJwaux ’c ieMstrUmYNtl hoxgy[
kMinAw (21 Agsq qoˆ 21 sqMbr) ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, XqnW pRogrwmW ’c s&lqw imlygI, dovyN pqI pqnI iek dUjy dI g~l iDAwn nwl suxngy[ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, ijhVy kMm leI Xqn krogy, aus ’c sPlqw imlygI, SqrU kmzor rihxgy[
qulw (23 sqMbr qoˆ 23 AkqUbr) kmzor mnobl krky Awp iksy vI kMm ƒ aus dy twrgY~t jW mMizl v~l A~gy nw vDw skogy[isqwrw Dn lwB leI cMgw, Awp AwpxI B~jdOV nwl kwrobwrI plwinMg-pRogrwimMg ƒ A~gy vDw skogy[
ibRSck (24 AkqUbr qoˆ 22 nvMbr)
iksy Dwrimk pRogrwm nwl juVx, Dwrimk iltrycr pVHn, kQw-vwrqw, Bjn kIrqn ’c jIA nw l~gygw[duSmxW ƒ kmzor smJx dI glqI krnI iksy smyN mihMgI pY skdI hY, ies leI aunHW nwl pUrI iqAwrI nwl inpto[
Dn (22 nvMbr qoˆ 21 dsMbr)
jwiedwdI kMmW ƒ h~Q ’c lYx ’qy s&lqw imlx dw skop, qyj-pRBwAdbdbw bixAw rhygw, SqrU kmzor rihxgy[jnrl qOr ’qy stRWg isqwrw Awp ƒ hr p~KoN hwvI-pRBwvI-ivjeI r~Kygw, Dwrimk Aqy swmwijk kMmW ’c iDAwn[
mkr (22 dsMbr qoˆ 21 jnvrI)
jnrl qOr ’qy stRWg isqwrw Awp ƒ ihMmqI-auqSwhI Aqy kMmkwjI qOr ’qy AYkitv Aqy iePYkitv r~Kygw[tIicMg-koicMg-itaUSinMg, mYfIsn, kMsltYNsI, tUirzm, ifzweIinMg dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c BrpUr lwB imlygw[
kuMB (22 jnvrI qoˆ 21 PrvrI)
tIicMg, koicMg, mYfIsn, tUirzm, kMsltYNsI, ifzweIinMg dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c BrpUr lwB imlygw[srkwrI-gYr srkwrI kMmW ’c sPlqw imlygI, v~fy lok imhrbwn rihxgy Aqy Awp dI g~l iDAwnDIrj nwl suxngy[
mIn (22 PrvrI qoˆ 21 mwrc)
vpwr Aqy kMmkwj dy kMmW dI dSw cMgI, s&lqw swQ dyvygI, pr mOsm dy AYkspozr qoN Awpxw bcwA r~Ko[isqwrw aulJxW-JmyilAW-pycIdgIAW vwlw, ies leI nw qW koeI kMmkwjI tUr kro Aqy nw hI koeI ieMportYNt kMm h~Q ’c nw lE[
AMimRqsr, ,(jsivMdr cImw): sRI Akwl q^q swihb dy kwrjkwrI jQydwr igAwnI kuldIp isMG gVg~j ny jYpur iv~c rwjsQwn hweI kort (joDpur) dI isvl j~j dI BrqI dw iemiqhwn dyx geI AMimRqDwrI aumIdvwr gurpRIq kOr ƒ ikrpwn pwaux krky dw^lw nw dyx dw s^q noits ilAw hY[ aunHW ikhw ik ieh BwrqI sMivDwn dI v~fI aulMGxw hY Aqy is~KW ivru~D n&rqI ivqkrw hY[ sRI Akwl q^q dy sk~qryq v~loN ieh mwmlw kOmI G~t igxqI kimSn dy cyArmYn kol vI r~iKAw igAw hY[ jQydwr ny ies mwmly dI s^q SbdW iv~c inMdw kridAW rwjsQwn dI BwrqI jnqw pwrtI dI AgvweI vwlI sUbw srkwr ƒ svwl kIqw ik Awpxy Awp ƒ is~K ihqYSI d~sx vwlI Bwjpw d~sy ik auh ikvyN is~KW dy ih~qW dI rwKI kr rhI hY[ aunHW ikhw ik A~j dyS dunIAw AMdr iks ƒ nhIN pqw ik AMimRqDwrI is~K kkwr vjoN ikrpwn pwauNdy hn pr dyS
AMdr vwr-vwr is~KW ƒ aunHW dI v~KrI pCwx
Aqy Dwrimk AkIidAW kwrn jwxbu~J ky qMg
pRySwn kIqw jw irhw hY[
aunHW ikhw ik ipCly swl vI rwjsQwn hweI
kort dy isvl j~j dI BrqI vyly is~KW nwl
ivqkry dy mwmly jYpur qy joDpur qoN swhmxy Awey sn Aqy SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI smyq hor is~K sMsQwvW ny ies sbMDI srkwr nwl ilKw-pVHI vI kIqI sI[ ies dy bwvjUd ies swl iPr AMimRqDwrI is~K aumIdvwrW ƒ
iemiqhwn iv~c dwKly qoN roikAw igAw hY[
BwrqI sMivDwn dI Dwrw 25 dI ivAwiKAw
1 iv~c sp~St drj hY ik is~K Drm iv~c
ikrpwn Dwrn kr skdy hn[ ies dy bwvjUd
sMivDwn dI rwKI krn vwlI Adwlq dI
pRIiKAw iv~c hI is~KW nwl ivqkrw kIqw jw
irhw hY[
jQydwr ny ik ikhw A~j jdoN iqlk qy jM\U
dy rwKy nOvyN pwqSwh sRI gurU qyZ bhwdr swihb jI dw 350 swlw ShIdI idhwVw mnwieAw jw irhw hY Aqy srkwrW ies ƒ smripq smwgm
krvwaux dy dwAvy kr rhIAW hn qW au~Qy hI
dyS AMdr aunHW dy is~KW dy kkwrW au~qy svwl
cu~ky jw rhy hn[ aunw ny SRomxI AkwlI dl
Aqy SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI ƒ AwdyS kIqw ik qwzw mwmly Aqy ipCly mwmilAW ƒ
lY ky qurMq hI ie~k au~c p~DrI sWJw v&d iqAwr krky dyS dy pRDwn mMqrI, gRih mMqrI, rwjsQwn dy mu~K mMqrI Aqy rwjsQwn hweI kort dy rijstrwr nwl mulwkwq krky ies ivqkry dy ivru~D s^q ieqrwz drj krvw ky ies ƒ hmySw leI T~ilHAw jwvy[ au~Dr SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dy pRDwn AYfovykt hrijMdr isMG DwmI ny ies mwmly ‘qy s^q noits lYNidAw rwsjQwn srkwr dy mu~K mMqrI ƒ ies mwmly iv~c qurMq d^l dyx dI mMg kIqI hY[
