ilbrlW ny hwaUisMg sMkt ƒ ^qm krn vwlw bjt kIqw pyS
Etvw: hwaUisMg au~qy h~doN v~D Krcw krn dI Xojnw dy bwvjUd PYfrl srkwr Eny Gwty iv~c nhIN geI ijMnw ik pihlw ikAwPy lwey jw rhy sn[ ieh s~B injI ienkm tYks qoN hwsl hox vwlI Awmdn qy v~fy munwiPAW qoN vsUly jwx vwly tYksW sbMDI pRsqwivq qbdIlIAW sdkw hI hoieAw[ ies dOrwn ibzns gru~pz v~loN ieh cyqwvnI id~qI geI hY ik ies nwl invyS Gtygw[ifptI pRDwn mMqrI qy iv~q mMqrI ikRstIAw PrIlYNf ny bjt pyS kIqw[ PrIlYNf ies iv~c m~D vrg au~qy ienkm tYks iv~c vwDw kIqy ibnW Gwty ƒ G~t r~Kx dy Awpxy vwAdy au~qy pUrI auqrI[bjt iv~c swl 202425 dy iv~qI vrHy leI 39·8 iblIAn fwlr dw Gwtw pyS kIqw igAw[ ieh ipCly swl sMBwvI
qOr au~qy ikAwsy gey 40 iblIAn fwlr qoN
mwmUlI G~t sI[bjt iv~c bhuqw zor nOjvwnW, imlynIAlz qy jYn jIz, dI mdd krn v~l lwieAw igAw[ ies leI ikrwey au~qy Gr lYx
vwilAW qy pihlI vwrI Awpxw Gr KrIdx vwilAW dI mdd leI nvyN pRogrwm pyS kIqy
jI7 mulkW ny id`qI cyqwvnI
ierwn v~loN iezrweIl au~qy kIqy hmly nwl siQqI ho jwvygI qxwApUrx
Etvw,: vIfIE kwnPrMs rwhIN kIqI geI mIitMg iv~c kYnyfw dy jI-7 dy hornW mYNbr mulkW dy AwgUAW ny AwiKAw ik vIkYNf au~qy ierwn v~loN iezrweIl au~qy kIqy gey hmly nwl m~D pUrb iv~c siQqI hor qxwApUrx ho jwvygI[ ies nwl ies rIjn iv~c qxwA
hor v~D jwvygw ijs au~qy kwbU pwauxw AOKw ho jwvygw[
s~q AgWhvDU jmhUrI mulkW dy gru~p dy
AwgUAW ny ierwn v~loN iezrweIl au~qy kIqy
hmly dI inKyDI kridAW AwiKAw ik sYNkVy fronz qy imzweIlW nwl kIqw ieh hmlw is~Dw Dwvw bolx dy qul hY[ ienHW dySW dy
AwgUAW ny AwiKAw ik BwvyN iezrweIl ny Awpxy sihXogI mulkW dI bdOlq ies hmly
dw twkrw kr ilAw qy ies nwl bhuqw nukswn
vI nhIN hox id~qw pr iPr vI ies hmly nwl
swrw gixq gVbVw skdw hY[ bwkI pMnw 8 qy...
gey[pRY~s kwnPrMs iv~c PrIlYNf ny AwiKAw ik aunHW ƒ ies g~l dw pUrw Aihsws hY ik aunHW dI aumr qy aunHW qoN v~fI aumr dy kYnyfIAnNz dI ie~Cw nOjvwn kYnyfIAnz ƒ sPl huMdw vyKx dI hY qy ies leI AsIN swry hI ieh cwhuMdy hW ik aunHW dI ies sPlqw leI nvyN mOky pYdw kIqy jw skx[ bjt iv~c Agly pMj swlW qoN vI v~D smyN leI nvyN KricAW vwsqy 53 iblIAn fwlr r~Ky jwx dI g~l AwKI geI[ ieh s~B hwaUisMg splweI dy sMkt ƒ dUr krn leI nvyN GrW dy inrmwx iv~c qyzI ilAwaux,G~t Awmdn vwly skUl jwx vwly b~icAW ƒ mIlz muh~eIAw krvwaux qy nYSnl PwrmwkyAr pRogrwm leI pihlw kdm cu~kx leI kIqw
igAw[ bwkI pMnw 6 qy...
ivktorIAw- GrylU ihMsw dw swhmxw kr rhIAW iesqRIAW Aqy b`icAW nUM s`iBAwcwrk p`KoN munwsb nvyN shwieqw swDn hwsl hoxgy qW ik aunHW nUM nukswn phuMcx qoN bcx Aqy AwpxIAW izMdgIAW dw punr-inrmwx krn iv`c mdd id`qI jw sky jd ik sUbw srkwr bI sI dy bhuq swry SihrW iv`c shwieqw swDnW dw ivsqwr kr rhI hY[
Aiqirkq kwrvweIAW rwhIN SoSx hMFw cu`ky ivAkqIAW nUM inAW pRwpq krn iv`c mdd imlygI[ ibRitS kolMbIAw iv`c hryk cwr iv`coN qkrIbn ie`k AOrq d`sdI hY ik auh iksy nzdIkI swQI h`QoN srIrk jW ijnsI hmlw hMFw cu`kI hY[ ieh dr mUlvwsI AOrqW Aqy ilMgk ivivDqw vwly lokW leI hor vI v`D hY[ bwkI pMnw 11 qy...
ICBC/ਪਰਸਨਲ ਇੰਜਰੀ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ / ਪ੍ੋਪਰਟੀ ਡੈਵਲਪਮੈਟ
ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਕਾਰਪੋਰੇਟ / ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ
#201, 12565 88 Ave, Surrey, B.C. V3W 3J7
www.slglawyers.com
EntwrIE, : EntwrIE dI mihlw dI aus smyN koeI hYrwnI dI h~d nhIN rhI jdoN aus ƒ isrP 20 imMt dI tYksI dI rweIf leI 7,000 fwlr dw ib~l Aw igAw[ aus v~loN gYrAiDkwrq tYksI kMpnI rwhIN AYNtwrkitkw dw tir~p kIqw igAw sI[ sYæklyfI ny d~isAw ik jnvrI iv~c sYNtIeygo eyArport qoN aus ny qy aus dI dosq ny ie~k tYksI pihlW qoN hI bu~k kIqI hoeI sI[ aus ny d~isAw ik tYksI dy frweIvr ny mOky au~qy phuMc ky d~isAw ik aunHW dy frweIvr dI g~fI dw AYksIfYNt ho igAw hY qy ies leI aunHW ƒ v~KrI kMpnI rwhIN ByijAw jwvygw[ sYæklyfI ny AwiKAw ik aunHW nkdI dyx dI g~l kIqI qW aunHW AwiKAw ik auh kYS nhIN lYNdy qy ies leI aunHw ƒ kRYift kwrf rwhIN pYsy dyxy pey[ aunHW ƒ iclIAn pIsos dy 45000
fwlr dI rsId dy id~qI geI jo ik 62 fwlr bxdy sn qy iPr auh Awpxy tir~p au~qy cly gey[ pr jdoN SYklyfI Gr phuMcI qW aus dy kRYift kwrf au~qy 6,943 fwlr aus qoN cwrj krn dI stytmYNt Aw geI[aus ny d~isAw ik ieh pqw l~gx au~qy ie~k vwrI qW aus ƒ idl dw dOrw hI pY c~ilAw sI[ iPr aus ny bYNk AwP mWtrIAl (bIAYmE) nwl sMprk kIqw[ pihlW qW bYNk ny aus dy dwAvy ƒ nkwr id~qw qy aus ƒ d~isAw ik aus dI rkm aus ƒ moVI nhIN jwvygI[ sYæklyfI ny AwiKAw ik jy 200 fwlr dI vI g~l huMdI qW auh AweI geI kr idMdI pr ieh pUry 7,000 fwlr dI g~l sI[bwAd iv~c bIAYmE dy bulwry ny d~isAw ik sYæklyfI dy kys dw mulWkx kIqw jw irhw hY qy
kytirMg vrkrz dI hVqwl kwrn keI jhwzW iv~c nhIN imlygw Kwxw
torWto,: eyArlweIn PUf vrkrz dI
numwieMdgI krn vwlI eyArlweIn kytirMg
kMpnI gyt gOrmy nwl g~lbwq iblkul
tu~t geI hY qy hVqwl ƒ roikAw nhIN jw
skdw[tImstrz lokl XUnIAn 647 ny ipCly
hPqy AYlwn kIqw sI ik
torWto pIArsn eyArport
dy bwhr Awpryt krn
vwly kMpnI dy 800
vrkrW iv~c 99 PI sdI
ny hVqwl krn dy p~K
iv~c vot pweI hY[ ieh
vrkrz kuikMg, pYikMg qy mIl filvr krn, snYks, bYvryijz qy jhwz
jwvygw[ voitMg rwqIN 10:00 vjy ^qm hoeI qy jy ies ƒ r~d kIqw jWdw hY qW vrkrz mMglvwr qVHky 12:01 au~qy hVqwl au~qy cly jwxgy[
XUnIAn dw kihxw hY ik gyl gOrmy vrkrz ƒ torWto iv~c ieMfstrI dy imAwrW qoN kwPI
dy AMdrlIAW srivisz leI jhwz iv~c hor splweIz phuMcwaux dw kMm krdy hn[ pbilk APyArz dy fwierYktr ikRstoPr mYnyt ny AwiKAw ik kMpnI ny aunHW ƒ PweInl AwPr id~qI sI ik mYNbrisæp somvwr ƒ vot krygI[ aunHW AwiKAw ik ies AwPr nwl vI aunHW dI B~iqAW vwlI icMqw nhIN mu~kI qy aunHW ƒ pUrI sMBwvnw hY ik ies ƒ r~d kr id~qw
G~t AdwiegI kIqI jWdI hY, jo ik 17·69 fwlr qoN 20 fwlr drimAwn pRqI GMtw hY qy auh ies pwVy ƒ ^qm krnw cwhuMdy hn[ ies hVqwl dw eyAr kYnyfw, vYst jY~t, XUnweIitf eyArlweInz, fYltw eyArlweInz, tIeypI eyAr purqgwl, eyAr ieMfIAw, eyAro mYkisko, AYseyAYs skYNfynyvIAn eyArlweIn qy jY~tlweInz au~qy Asr pvygw[
mOnyt ny AwiKAw ik ies hVqwl dw s~B qoN v~D mwVw Asr eyAr kYnyfw au~qy pvygw qy swƒ l~gdw hY ik pIArsn qoN aufwn Brn vwlIAW bhuq swrIAW PlweIts bhuq mwmUlI jW Borw vI Kwxw nwl nhIN iljw skxgIAW[
Porf srkwr bxw rhI hY go tryn lweInz au~qy 300
nvyN tir~p SurU krn dI Xojnw
ikcnr lweIn au~qy go tryn rweIfrz ƒ hux bRYmlI qy XUnIAn stySn drimAwn vIkfyAz au~qy vI idn vyly qy Swm ƒ hr 30
imMt bwAd srivs imlygI[ Porf ny AwiKAw ik ie~k dhwky qoN vI v~D smyN iv~c ieh go tryn dI pihlI s~B qoN v~fI tryn srivs hY ijs dw AYnw pswr hoieAw hY[
EntwrIE,: Porf srkwr imltn, lykSor vYst, lykSor eIst, ikcnr qy st~Piv~l go tryn lweInz au~qy 300 nvyN hPqwvwrI tir~p SurU krn dI Xojnw bxw rhI hY[pRImIAr f~g Porf ny imltn iv~r EntwrIE dy trWsportySn mMqrI pRBmIq srkwrIAw dI mOjUdgI iv~c ies sbMDI AYlwn kIqw[ 28 AprYl qoN vIkYNf dI dupihr qy Swm vwlI tryn srivs Ekiv~l go stySn, XUnIAn stySn qy drhwm kwlj ESvw go stySn drimAwn lykSor vYst qy lykSor eIst lweInW au~qy hryk 30 imMt qoN hryk 15vyN imMt SurU kIqI jwvygI[
cMfIgVH, ,(jsivMdr
’qy ryl roko AMdoln SurU kr
igAw hY[ ikswn ptVIAW ’qy bYT gey hn[ ikswnW ny ikhw ik jy aunHW dy nyqwvW qy vrkrW ƒ irhwA nw kIqw qW ieh pRdrSn Axim~Qy smyN leI clw id~qw jwvygw[ ies dOrwn v~fI igxqI ’c pulIs qwienwq kr id~qI geI hY[ikswn AwgU srvx isMG pMDyr ny ikhw ik mwrc iv~c igR&qwr kIqy iqMn ikswnW nvdIp isMG, AnIS KtkV Aqy gurkIrq isMG dI igR&qwrI dy ivroD iv~c ryl roko Drnw id~qw jw irhw hY[ aunHW ikhw ik iqMnW ƒ JUTy kys iv~c PswieAw igAw hY Aqy jdoN q~k hirAwxw pulIs v~loN ikswnW ƒ irhwA nhIN kIqw jWdw audoN q~k Drnw jwrI rhygw[
torWto,: ie~k swl pihlW torWto pIArsn eyArport qoN 20 imlIAn fwlr dw sonw corI krn dy sbMD iv~c puils ny nON ivAkqIAW ƒ cwrj kIqw hY[ ienHW iv~c eyAr kYnyfw dy mulwzm vI Swml hn[ ieh jwxkwrI pIl rIjnl puils ny id~qI[kIqI geI pRY~s kwnPrMs iv~c puils ny XUAYs Alkohl, tobYko AYNf PwierAwrm ibaUro dI mOjUdgI iv~c ienHW igRPqwrIAW dw AYlwn kIqw[ ies sWJI jWc ƒ pRojYkt 24 ky dw nW id~qw igAw sI jo ik 24 kYryt golf dw hI in~kw nW sI[pIl puils dy cIP inSwn dur~eIA~pw ny AwiKAw ik ieh khwxI qW nY~tPilks sIrIz vrgI l~gI[ nON iv~coN iqMn mSkUkW dI pCwx 25 swlw durWqy ikMg mYklIn, 34 swlw pRswQ prmwilMgm qy 36 swlw Aricq grovr, ieh swry brYNptn qoN hn, vjoN kIqI geI hY[ ikMg mYklIn qy grovr kYnyfw Br iv~c vWitf hn[ ienHW qoN ielwvw brYNptn dy 54 swlw prmpwl is~DU (jo ik eyAr kYnyfw dw mulwzm sI), Ekiv~l qoN 40 swlw Aimq jlotw, jwrjtwaUn qoN 43 swlw Amwd cODrI, torWto qoN 37 swlw AlI rzw qy prmwilMgm ƒ ihrwsq iv~c lYx qoN bwAd SrqW au~qy irhwA kr id~qw igAw[
brYNptn dy 31 swlw ismrnpRIq pnysr, jo ik eyAr kYnyfw dw mulwzm sI qy corI smyN eyArlweIn nwl kMm kr irhw sI, dy nwl nwl brYNptn dy 42 swlw Arswlwn cODrI qy grovr dy kYnyfw Br leI igRPqwrI vwrMt jwrI kIqy gey hn[ ikMg mYklIn, prmwilMgm qy grovr ƒ AmrIkw iv~c ieMtrnYSnl p~Dr au~qy hiQAwrW dI smgilMg leI doSI pwieAw jw cu~ikAw hY[
AmrIkI AiDkwrIAW ƒ sqMbr 2023 iv~c aus smyN ies jWc iv~c Swml kIqw igAw jdoN corI qoN ku~J mhIny bwAd mSkUk ikMg mYklIn ƒ pYinnislvynIAW iv~c motr vHIkl aulMGxw dy sbMD iv~c roikAw igAw[ puils ny pwieAw ik ies dOrwn pYdl hI Prwr hoieAw mYklIn dyS iv~c gYrkwƒnI qOr au~qy GuMm irhw sI[ies smyN auh AmrIkI puils dI ihrwsq iv~c hY pr corI dy sbMD iv~c kYnyfw Br iv~c auh vWitf hY[aus dI g~fI dI qlwSI ley jwx au~qy 65 hiQAwr imly ijnHW ƒ gYrkwƒnI FMg nwl kYnyfw iv~c smgl kIqw jwxw sI[ AmrIkw dy AtwrnI AwiPs ny ies g~l dI puStI kIqI ik prmwilMgm vI hiQAwrW dI ies smgilMg iv~c ikMg mYklIn nwl Swml sI[
isfnI, -AwstrylIAn pulIs ny d~isAw ik isfnI dy igrjwGr iv~c pRwrQnw dOrwn ibSp Aqy pwdrI au~qy cwkU nwl kIqy gey hmly ny au~Qy mOjUd lok Aqy AwnlweIn pRwrQnw dyKx vwly hYrwn qy pRySwn kr id~qy[ pulIs ies ƒ AiqvwdI kwrvweI mMn rhI hY[ ‘kRweIst id gu~f SYPrf crc’ ’c cwkU nwl hmly dI Gtnw
qoN bwAd pulIs ny 16 swlw A~lV ƒ igRPqwr
kr ilAw[ Gtnw iv~c ibSp iemYnuAl Aqy pwdrI z^mI ho gey[ hwlWik ies hmly ‘c
zKmI hoey dovW dy bcx dI aumId hY[
ilbrlW ny hwaUisMg sMkt ƒ ^qm krn vwlw bjt kIqw pyS
pMnw 1 dI bwkI...
2015 iv~c s~qw iv~c Awaux qoN lY ky hux q~k ilbrl srkwr hr swl Gwty iv~c hI rhI hY[ ies swl dy bjt iv~c ieh drswieAw igAw ik 2028-29 iv~c ieh Gwtw 20
iblIAn fwlr q~k G~t jwvygw pr PrIlYNf v~loN bjt ƒ sMquilq krn leI koeI qrIk inrDwrq nhIN kIqI geI[ audoN q~k srkwr dw ku~l Gwtw 200 iblIAn fwlr dy nyVy qyVy phuMcx dI sMBwvnw hY[
bjt iv~c jUn dy suærU iv~c SurU kridAW ienklUzn ryt ƒ kYpItl gynz dw A~Dy qoN do iqhweI krn dw pRsqwv vI r~iKAw igAw hY[ ies iv~c s~B qoN v~D pYsy vwilAW ƒ inSwnw bxwey jwx dIAW knsoAW hn[ rozgwr
dy au~cy p~Dr ƒ vyKidAW srkwr ƒ Aws hY ik injI ienkm tYks iv~c 6·9 PI sdI dw vwDw hovygw[hwlWik ieh AMdwzy vI lwey jw rhy sn ik PrIlYNf au~cw munwPw kmwaux vwlIAW kwrporySnW ijvyN ik grOsrI stor cynz jW tYlIkimaUinkySn kMpnIAW Awid au~qy hor tYks lwvygI pr bjt iv~c ies qrHW dw koeI pRsqwv pyS nhIN kIqw igAw[ ipCly keI bjt iv~c bhuqw zor klweImyt cyNj nwl nij~Tx vrgy mu~idAW au~qy id~qw igAw pr ies vwrI ijæAwdw qv~jo hwaUisMg qy APorfyibiltI vrgy mu~idAW au~qy id~qI geI[ ielYkitRk g~fIAW KrIdx leI PYfrl srkwr v~loN Cot dyx leI 607·9 imlIAn fwlr vI pwsy r~Ky gey hn[
torWto, vIrvwr ƒ iv~q mMqrI ikRstIAw PrIlYNf ny AYlwn kIqw ik nvyN bxy GrW ƒ pihlI vwrI KrIdx vwly lokW ƒ mwrgyj au~qy krzw mukqI leI 30 swl dw smW id~qw jwvygw[ ieh qbdIlI pihlI Agsq qoN lwgU hovygI[
mOjUdw inXmW Anuswr jy fwaUnpymYNt Gr dI ku~l kImq dw 20 PI sdI qoN vI G~t kIqI jWdI hY qW Gr dy mwlk ƒ mwrgyj auqwrn leI 25 swl dw smW id~qw jWdw hY[ inaUz rlIz iv~c PrIlYNf ny AwiKAw ik hwaUisMg dy bdl G~t hox qy qyzI nwl v~D rhy GrW dy ikrwey qy GrW dIAW kImqW ƒ iDAwn iv~c r~KidAW hoieAW XMg kYnyfIAnz dw Awpxw Gr hox dw supnw swkwr krn leI ieh PYslw kIqw igAw hY[ ies nwl Awpxw Gr KrIdx dw supnw vyKx vwly kYnyfIAnz leI mwrgyj dI mhInwvwrI ikSq hor suKwlI ho jwvygI[ ies au~qy mwrgyj poRPYSnlz kYnyfw dI sIeIE lOryn vwn fYn brg ny AwiKAw ik ieh shI idSw v~l cu~ikAw igAw kdm hY qy aunHW
AwiKAw ik krzw mukqI dy Arsy iv~c vwDw
kIqy jwx nwl pihlI vwrI Gr KrIdx vwilAW ƒ hor vI sOK ho jwvygI[ ies nwl ij~Qy Gr KrIdx dy cwhvwnW ƒ Pwiedw hovygw au~Qy hI
ArQcwry ƒ muV surjIq krn iv~c vI mdd imlygI[ pr swry kYnyfIAnz dw Awpxw Gr hox dw supnw swkwr krn leI Ajy ies pwsy hor bhuq ku~J kIqw jwxw bwkI hY[ aunHW AwiKAw ik srkwr ƒ Gr KrIdx dy cwhvwn swry kYnyfIAnz leI ieh bdl
KolH id~qw jwxw cwhIdw hY iPr BwvyN Gr nvW bixAw hovy jW purwxw hovy[ rytsfwtkw mwrgyj qy rIAl Astyt spYSilst ivktr trYn ny vI Xogqw sbMDI mwpdMf dI g~l kridAW AwiKAw ik ieh qbdIlI ikMnI ku Asrdwr hovygI[ ies dOrwn PrIlYNf ny AwiKAw ik pihlI vwrI Gr KrIdx vwilAW leI aunHW dy AwrAwrAYspIz iv~coN kFvweI jwx vwlI rkm vI 35,000 fwlr qoN vDw ky 60,000 fwlr kIqI jwvygI[ ieh PYslw 16 AprYl qoN lwgU hovygw, ijs idn bjt pyS kIqw jwvygw[
BwrqI mUl dw pwielt gopI bxygw pulwV ’c
sYr-spwtw krn vwlw pihlw BwrqI
vwiSMgtn, -BwrqI mUl dw kwrobwrI qy pwielt gopI Qotwkurw AYmwzwn dy sMsQwpk jY~P byjos dy blU ErIijn dy AY~nAY~s-25 imSn iv~c sYlwnI vjoN pulwV iv~c jwx vwlw pihlw BwrqI bxn vwlw hY[ Qotwkurw imSn
leI cuxy Cy mYNbrW iv~coN ie~k hY[ ies nwl auh 1984 iv~c BwrqI hvweI POj dy ivMg kmWfr rwkyS Srmw qoN bwAd pulwV iv~c imSn qihq gey sn , jd ik gopI sYrspwty leI jwx vwlw pihlw BwrqI hY[ aufwx dI imqI dw AYlwn hwly nhIN hoieAw[
AKbwr dI fIzItl kwpI dyKx leI, hyT ilMk qy jwE... www.theasianstar.com
pur`xyÊrog~Êd`ÊkudrqIÊiel`jÊijvyN: f`iebItIz 1ÊqyÊ2,ÊgTIE`,ÊidlÊdIE~Êibm`rIE~,Ê h`eIfoRkloinkÊsm@isE`v~,ÊcmVIÊdyÊrog,Ê EYlrjIÊEqyÊhorÊrog~Êd`Êiel`j,Ê koeIÊm`V`ÊpRB`vÊnhIN|
• mot`p`
• dm`
• strok
• gTIE`
• ifpRYSn
• icMq`
•Êm`eIgRyn
• kYNsr
•Proctitus
• heIprtYnSn
• ElsryitvÊ ÊÊÊkol`eIits
• idlÊdIÊibm`rI
• nS`ÊCf`aux`Ê
• Q`ier`iefÊdIÊsm@isE`
• ijgrÊdIÊsm@isE`
•E.N.T.Êsm@isE`
• f`iebItIsÊiksm-I qy II
•E.D. PCOS
• cmVIÊdyÊrog,ÊcMblÊE`id
• gYstRYikÊsm@isE` incl. Celiac, kronz
• pRostrytÊdIÊsm@isE` EqyÊhorÊbhuqÊkuJ
hoimApYQIÊn`lÊkudrqIÊ iel`j,ÊhrblÊmYfIsn,Ê E`wurvYd,ÊnYcropYQI,ÊEqyÊ inaUtrSIEnlÊsl`hÊ mSvr`,ÊrIPlYksolojIÊ EqyÊEYkUpRYSrÊm`ilSÊE`idÊÊ 40Ês`l~Êd`Êqzrb`Ê
f`rkÊPIlfÊm`eIkroskopIÊ n`lÊl`eIvÊbl@fÊ ivSlySxÊ
T~igAw mihsUs kr irhw hY FINfsw pirvwr
cMfIgVH, (jsivMdr cImw) -SRomxI AkwlI dl v~loN sMgrUr hlky qoN primMdr isMG
FINfsw dI itkt k~ty jwx qoN FINfsw dy nyVilAW ’c mwXUsI Cw geI hY[ hux ieh svwl ho rhy hn ik kI hux FINfsw pirvwr iksy hor pwrtI dw p~lw PVygw[ ies svwl ƒ lY ky FINfsw pirvwr
^ud vI isAwsI
mMQn ivc juitAw
hoieAw hY[ sUqrW qoN pqw l~igAw hY ik
sInIAr AkwlI AwgU
suKdyv isMG FINfsw
nvIAW pRsiQqIAW
ivc Bwjpw dy lV l~gx bwry socx l~gy hn pr primMdr isMG FINfsw hwly Bwjpw ’c jwx dy rONA ivc nhIN hn[ SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl ny sMgrUr qoN iekbwl isMG JUMdW ƒ itkt dy ky isAwsI dwA Kyf id~qw hY pr FINfsw smrQkW dy auh vylw h~Q nhIN Aw irhw hY ijs smyN sMXukq AkwlI dl dw rlyvW kIqw igAw sI[ jdoN SRomxI AkwlI dl ivc Swml hox dw &Yslw lYx vwsqy FINfsw ny ie~k kmytI bxweI sI qW audoN bhuigxqI ny suKbIr bwdl qoN pwsw v~tx leI ikhw sI[
ijhVy FINfsw nyVly itktW dI Aws lweI bYTy sn, aunHW ƒ hux Awpxw isAwsI Biv~K DuMdlw nzr Awaux l~gw hY[ AkwlI AwgU suKdyv isMG FINfsw ny ie~k ieMtrivaU ’c ikhw hY ik hrismrq kOr bwdl ƒ ijqwaux ^wqr sOdw kIqw igAw hY ijs kr ky primMdr FINfsw dI itkt k~tI geI hY[ sUqr d~sdy hn ik pwrtI pRDwn suKbIr isMG bwdl ny itkt dy AYlwn qoN pihlW Aqy mgroN vI FINfsw pirvwr nwl koeI sMprk nhIN kIqw[
FINfsw pirvwr leI pRsiQqI kw&I ksUqI bxI hoeI hY Aqy kwhlI ivc ilAw &Yslw ikqy pu~Tw nw pY jwvy, ies krky pirvwr mMQn ivc l~gw hoieAw hY[ sUqr d~sdy hn ik Bwjpw qr&oN FINfsw pirvwr ƒ sMgrUr qoN itkt dI pySkS kIqI jw rhI hY[ FINfsw pirvwr hux duic~qI ivc PisAw hoieAw hY[ ies mwmly ’qy jdoN sInIAr AwgU suKdyv isMG FINfsw nwl sMprk kIqw qW aunHW &on nhIN cu~ikAw[ cyqy rhy ik suKdyv isMG FINfsw ies vyly SRomxI AkwlI dl dy srpRsq vI hn[
isAwsI &nkwr: nw Gr nw bwr, cwhuMdy ny srkwr..!
cMfIgVH,(jsivMdr cImw) lok sBw coxW ’c iek~ly kroVpqI hI nhIN ku~ddy rhy blik
ijnHW dI jyb ^wlI sI, auh vI cox mYdwn ivc ftdy rhy hn[ aunHW aumIdvwrW dw ijgrw dyKo
ijnHW kol nw koeI sMpqI sI Aqy nw hI jyb ’c
koeI Dylw sI pr aunHW ny coxW ’c auqr ky ieh
swbq kIqw
ik coxW pYsy vwilAW
dI jwgIr nhIN[ ieh v~KrI g~l hY ik ^wlI ^zwny vwly aumIdvwr kdy lok sBw coxW ivc sPlqw
dI m~l nhIN mwr sky[ hwlWik ivDwn sBw coxW 2022 ’c Awm
lok sBw coxW 2014 dI g~l krIey qW ku~l 253 aumIdvwr cox ipV ivc sn[ ienHW coxW ivc 118 kroV dI mwlk AMibkw sonI vI cox lV rhI sI Aqy dUsry pwsy biTMfw hlky qoN gIqw rwxI vI mYdwn ivc sI ijs kol koeI jwiedwd hI nhIN sI[ aunHW coxW ivc Arux
AwdmI pwrtI dy aumIdvwr ibnW koeI pYsw ^rcy ivDwiekI q~k pu~jy hn Aqy keI mMqrI vI bxy hn[ vyrivAW Anuswr lok sBw coxW 2019 ivc pMjwb ’c ku~l 277 aumIdvwr mYdwn ivc ku~dy sn[ ie~k bMnHy i&rozpur qoN aumIdvwr suKbIr isMG bwdl sn ijnHW kol 217 kroV
dI sMpqI sI, dUjy pwsy sMgrUr hlky qoN mzdUr p~pU kumwr vI cox ipV ivc sI ijs kol koeI sMpqI hI nhIN sI[ nw Gr nw bwr, iPr vI cox pRcwr ivc p~pU juitAw irhw[ sMgrUr hlky qoN kyvl isMG iF~loN cox lV rhy sn ijnHW kol 131 kroV dI sMpqI sI[ luiDAwxw qoN idldwr isMG kol isr& Cy hzwr
dI pRwprtI sI pr coxW ivc auh bdlwA dI g~l kr irhw sI[ biTMfw hlky qoN BgvMq smwE do dhwikAW qoN cox lV irhw hY[ aus ny pihlI cox 2004 Aqy iPr 2009 ivc lVI[ aus mgroN 2014 Aqy 2019 dIAW lok sBw coxW lVIAW[ hux muV biTMfw hlky qoN cox mYdwn ivc hY[ BgvMq smwE kol 2009 ivc koeI sMpqI nhIN sI blik isr ’qy 15 hzwr dw krzw sI[ aus ƒ iksy cox ivc sPlqw nhIN imlI[
jyqlI vI aumIdvwr sn ijnHW kol 113 kroV dI sMpqI sI jdik jlMDr dy kuldIp kumwr kol koeI sMpqI nhIN sI[ ievyN gurdwspur ’c cox lVn vwly iskMdr isMG kol isr& 1500 rupey dI ku~l pUMjI sI[
AgWh c~lIey qW 2009 dIAW lok sBw coxW ivc ku~l 202 aumIdvwr KVHy sn ijnHW ivc 34 kroV dI sMpqI dw mwlk rwxw gurjIq isMG vI sI Aqy KfUr swihb hlky qoN cox lVn vwlw rwijMdr isMG vI sI ijs dI jyb ^wlI sI[ luiDAwxw hlky ivc KVHy Awzwd aumIdvwr suirMdrpwl isMG kol isr& 609 rupey sn Aqy biTMfw qoN Awzwd cox lVn vwly rjnIS kumwr kol kyvl 1200 rupey sn[ biTMfw hlky qoN hI kYptn AmirMdr isMG dw pu~qr rxieMdr isMG cox lV irhw sI jo 14 kroV dI sMpqI dI mwlkI hY[ swl 2004 dIAW lok sBw coxW ivc 71 aumIdvwr KVHy sn ijnHW ivc pitAwlw sIt qoN pRnIq kOr vI Swml sn[ pRnIq kOr kol 41 kroV dI mwlkI sI Aqy rwxw gurjIq isMG kol 20 kroV dI mwlkI sI[
jI-7 mulkW ny id`qI cyqwvnI
pMnw 1 dI bwkI... pRDwn mMqrI jsitn trUfo dy AwiPs v~loN
jwrI kIqy gey ibAwn iv~c AwiKAw igAw ik
AsIN iezrweIl dy moFy nwl moFw joV ky KVHy hW qy ies dI sikaUirtI leI AwpxI vcnb~Dqw muV duhrwauNdy hW[ ieh vI AwiKAw igAw ik
AsIN hwlwq ƒ siQr krn v~l kMm krnw jwrI r~KWgy qy ies ielwky iv~c hor gVbVI nhIN hox dyvWgy[ ies drimAwn AsIN ieh vI mMg krdy hW ik ierwn qy aus dy swQI hmly bMd kr dyx nhIN qW mjbUrn swƒ Agly kdm cu~kxy pYxgy[
ies dOrwn AmrIkw dy rwStrpqI joA bwiefn ny AwiKAw ik ies hmly dI pRqIikirAw leI AsIN sWJw ifplomYitk h~l k~Fx leI hornW mulkW nwl qwlmyl kr rhy hW[
ijækrXog hY ik ierwn ny vIkYNf au~qy 300 imzweIlW qy fronz nwl iezrweIl au~qy hmlw kIqw sI pr iezrweIl dw kihxw hY ik aus v~loN Awpxy swQIAW nwl rl ky 99 PI sdI hmly dI mwr ƒ ^qm kr id~qw qy bhuqw nukswn vI nhIN hox id~qw[ ies qoN bwAd ierwn ny ies kwrvweI ƒ ^qm d~isAw[
PrIdkot: kdy vI iksy ie~k pwrtI dw
nhIN irhw kbzw
kotkpUrw, (jsivMdr cImw) -lok sBw hlkw &rIdkot AMdr Awaux vwly idnW iv~c cox dMgl
BK jwvygw[ ies hlky AMdr kWgrs ƒ C~f ky bwkI v~fIAW isAwsI pwrtIAW ny Awpo-Awpxy
aumIdvwrW ƒ cox mYdwn iv~c auqwr id~qw hY[ ‘Awp’ ny kwmyfIAn qy Adwkwr krmjIq isMG
Anmol, Bwjpw ny gwiek hMs rwj hMs ƒ mYdwn iv~c auqwirAw hY[ AkwlI dl ny swbkw ivDwiek sIql isMG
Drmkot dy pu~qr qy nOjvwn
AkwlI AwgU rwjivMdr isMG
Drmkot ƒ aumIdvwr AYlwn ky srgrmIAW vDw id~qIAW hn[ ienHW qoN ielwvw do hor
dwAvydwrW ny soSl mIfIAw au~qy Awzwd cox lVn bwry jwxkwrI sWJI kIqI hY[ ienHW iv~c Bwrq dI pRDwn mMqrI ieMdrw gWDI dw kql krn vwly byAMq isMG dy pu~qr srbjIq isMG Aqy kotkpUrw qy bihbl klW golI kWf Aqy gurU gRMQ swihb dI byAdbI mwmly dI jWc krn vwly jsits zorw isMG Swml hn[ &rIdkot lok sBw hlky AMdr 9 ivDwn sBw hlky &rIdkot, kotkpUrw, jYqo, bwGwpurwxw, inhwl isMG vwlw, Drmkot, ig~dVbwhw Aqy rwmpurw Aqy mogw Swml hn[ rwjivMdr isMG, hMs rwj hMs, krmjIq
Anmol
AkwlI dl Aqy Bwjpw dw isAwsI g~TjoV 1996 iv~c hoieAw sI[ ieh sIt AkwlI dl dy ih~sy AwauNdI rhI hY pr ikswnI AMdlon dOrwn AkwlI-Bwjpw gTjoV tu~t jwx krky ieh coxW dovyN pwrtIAW v~Ko-v~KrIAW lV rhIAW hn[ ipCokV ’qy Jwq mwrIey qW pqw l~gdw hY ieh hlkw 1977 iv~c hoNd iv~c AwieAw sI[ audoN qoN hux q~k ies hlky ’qy iksy ie~k pwrtI dw p~kw kbzw nhIN irhw[ 1977 iv~c swbkw mu~K mMqrI pRkwS isMG bwdl (AkwlI dl) qy 1980 iv~c bIbI guribMdr kOr brwV (kWgrs), 1984 iv~c BweI SimMdr isMG (AkwlI dl) qy 1989 iv~c jgdyv isMG Ku~fIAW (AkwlI dl) ny ij~q pRwpq kIqI[ 1991 iv~c jgmIq isMG brwV (kWgrs) qy Pyr 1996 qy 1998 iv~c swbkw aup mu~K mMqrI suKbIr isMG bwdl ny ij~q dw JMfw g~ifAw[ 1999 iv~c jgmIq isMG brwV (kWgrs) jyqU rhy qy 2004 iv~c Pyr suKbIr bwdl jyqU rhy[ 2009 iv~c prmjIq kOr gulSn (AkwlI) jyqU rhy qW 2014 iv~c pRo. swDU isMG (Awp) jyqU rhy[ 2019 iv~c muhMmd sudIk (kWgrs) dy isr ij~q dw ishrw b~iJAw[
SRomxI kmytI v~loN srUpW ‘qy ikaUAwr kof lwaux dw &Yslw
AMimRqsr(jsivMdr cImw) -SRomxI kmytI v~loN Biv~K ’c sRI gurU gRMQ swihb dy srUpW dI CpweI smyN nvIN qknIk Anuswr ikaUAwr kof vriqAw jwvygw qW jo srUpW dI igxqI Aqy hor jwxkwrIAW ƒ sUcIb~D kIqw jw sky[ ies qoN ielwvw gurduAwrw swihbwn ivc pRkwS kIqy jw rhy Aqy sMgqW pws mOjUd
gRMQ swihb jI dI CpweI smyN nvIN qknIk Anuswr ikaUAwr kof lgwaux dw PYslw kIqw hY[ d~sxXog hY ik kuJ smW pihlW CpweI kIqy 300 qoN v~D srUpW dw koeI irkwrf nw imlx kwrn ieh mwmlw v~fy ivvwd dw kwrn bixAw sI[
sRI DwmI ny d~isAw ik iek &Ysly muqwbk SRomxI kmytI Aqy ies nwl sbMDq AdwirAW dy mulwzmW ƒ pUrI srivs dOrwn 2 swl q~k dI hI ivdyS Cu~tI id~qI jwvygI[ SRomxI kmytI v~loN AweIeyAY~s, AweIpIAY~s, pIsIAY~s Awid mukwblw
pwvn srUpW ƒ vI ies ivDI nwl joVn dy
Xqn kIqy jwxgy[ SRomxI kmytI dI AMiqRMg kmytI dI mIitMg A~j gurduAwrw sRI bwaulI swihb ivKy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG
DwmI dI pRDwngI hyT hoeI, ijs iv~c keI Aihm &Ysly ley gey[ mIitMg mgroN AYfvokyt
DwmI ny d~isAw ik AMiqRMg kmytI v~loN gurU
mnIS iqvwVI ƒ aumIdvwr AYlwnx ‘qy kWgrs
‘c hMgwmw, 40 AwgUAW ny id~qw AsqI&w
cMfIgVH (jsivMdr cImw): aumIdvwr mnIS
iqvwVI dy svwgqI smwroh qoN bwAd kWgrs
pwrtI ‘c hMgwmw ho igAw hY[ 40 qoN v~D
AhudydwrW ny AsqIPw dy ky kWgrs pRDwn
l~kI pRqI Awpxw gu~sw zwhr kIqw hY, ieh
swry pvn bWsl dy krIbI hn[ ienHW AwgUAW
ny pwrtI hweIkmWf qoN pRDwn l~kI ƒ AhuidEN htwaux dI mMg kIqI hY[ AwgUAW ny r~KI ieh Srq
AwgUAW dw kihxw hY ik l~kI kWgrs ƒ hrwaux leI kMm kr rhy
hn[ AwgUAW dw kihxw hY ik jykr
l~kI kWgrs pRDwn bxy rihMdy hn qW auh pwrtI aumIdvwr mnIS iqvwVI leI kMm nhIN krngy[ pqw l~gw hY ik AYqvwr ƒ vI do AiDkwrIAW SSWk
pwrtI qoN nhIN Ahudy qoN id~qw AsqIPw : sUbw sk~qr sUbw sk~qr swihl dUby dw kihxw hY ik ienHW 40 AwgUAW ny pwrtI qoN AsqIPw nhIN id~qw hY blik Awpxy AhuidAW qoN AsqIPw id~qw hY[
AsqI&w dyx vwilAW ‘c sUbw kwrjkwrnI dy do izlHw pRDwn qy AiDkwrI Swml hn[ kWgrs pRDwn dI AgvweI iv~c pwrtI coxW nhIN ij~q skdI[
B~t qy iniqn ny pwrtI qoN AsqIPw id~qw[ ijnHW 40 AwgUAW ny A~j Awpxy AhuidAW qoN
AsqIPw id~qw hY aunHW ivc mihlw kWgrs pRDwn dIpw dUby vI Swml hn[ mnIS iqvwVI dy svwgqI smwgm ‘c vI nhIN Awey ieh AwgU ieh 40 AwgU krvwey mnIS iqvwVI dy svwgq smwroh ‘c vI nhIN Awey[ BwvyN pwrtI ny ienHW nwrwz AwgUAW ƒ SWq krn dIAW koiSSW SurU kr id~qIAW hn pr swbkw kyNdrI mMqrI pvn kumwr bWsl vI ies svwgqI smwgm ‘c Swml nhIN hoey ijnHW ƒ iqvwVI v~loN in~jI qOr ’qy s~idAw igAw sI pr aunHW ny Pon nhIN cu~ikAw[
pRIiKAwvW leI is~K nOjvwnW ƒ iqAwrI krvwaux leI clweI jw rhI inScY AkYfmI leI iek ivSwl iemwrq bxwaux dw vI PYslw kIqw igAw hY[
ieh iemwrq gurduAwrw bwg
ShIdW sYktr-44 cMfIgVH
iv~c iqAwr kIqI jwvygI, ijs leI mu~Fly
qOr ’qy 6.50 kroV rupey dI pRvwngI id~qI
geI hY[ ies mOky AYfvokyt DwmI ny ikhw ik
BwvyN lMGy idn Kwlsw swjnw idvs mnwieAw
jw cu~kw hY pr kOmI smrpx dw Aihsws
kridAW hr is~K pUrw AprYl mhInw Awpxy
Gr ’qy KwlseI inSwn zrUr Julw ky r~Kx[
kWgrs mIq pRDwn vI pwrtI C~fx dw kr cu~ky ny AYlwn
kWgrs dy mIq pRDwn hwiPz Anvr aul h~k vI pwrtI C~fx dw AYlwn kr cu~ky hY qy auh vI kWgrs pRDwn l~kI ivru~D morcw KolHx leI iqAwr hn[ pqw l~gw hY ik kWgrs pRDwn l~kI dw pvn bWsl dI itkt ktvwaux ‘c Aihm rol hY ijs kwrn bWsl l~kI qoN nwrwz hn[ iqvwVI dy svwgqI smwgm ‘c AwnMdpur swihb qy mohwlI dy keI AwgUAW ny iSrkq kIqI jdoNik bWsl dy krIbI AwgU nhIN pu~jy[ ies mOky mnIS iqvwVI ny ikhw ik lokqMqr ƒ bcwaux leI swry AwgUAW ƒ iekju~t hoxw cwhIdw hY[ iqvwVI dw kihxw hY ik aunHW ƒ mwx hY ik pwrtI ny aunHW ƒ cMfIgVH qoN Awpxw aumIdvwr bxwieAw[ mIq pRDwn hwiPz Anvr dw kihxw hY ik kWgrs pRDwn AYs l~kI ny pihlW iek swizS qihq pvn bWsl dI itkt ktvweI qy hux auh mnIS iqvwVI ƒ cox hrwauxI cwhuMdy hn[
mu~K mMqrI ƒ j~dI hlky ’c Gyrn dI ivauNqbMdI bxwaux l~gy ivroDI
brnwlw, (jsivMdr cImw) lok sBw coxW dw AYlwn huMidAW hI ies izlHy dy iqMnoN ivDwn sBw hlikAW ’c Awm AwdmI pwrtI dy aumIdvwr kYbint mMqrI gurmIq isMG mIq hyAr Aqy mOjUdw sMsd mYNbr qy SRomxI AkwlI dl (AMimRqsr) dy pRDwn ismrnjIq isMG mwn ny srgrmIAW vDw id~qIAW hn Aqy aunHW v~loN ipMfW dy lokW dIAW sm~isAwvW ƒ pihl dy AwDwr ’qy h~l krn dw vwAdw
kIqw jw irhw hY[ ‘Awp’ aumIdvwr mIq hyAr rozwnw Gr Aqy d&qr ivc svyry qy Swm lokW ƒ iml rhy hn[ dUjy pwsy kWgrs ny ivDwiek suKpwl isMG Kihrw ƒ cox mYdwn ’c auqwirAw hY[ sRI Kihrw Awpxy nwl mOjUdw srkwr v~loN kIqIAW vDIkIAW dw ihswb ikqwb vI brwbr krnw cwhuMdy hn[ kWgrs lIfriSp vI mu~K mMqrI BgvMq mwn ƒ Kihrw dy bhwny aunHW dy hlky ’c hI Gyrn
dI ivauNqbMdI bxw rhI hY[ SRomxI AkwlI dl (bwdl) v~loN AkwlI dl dy k~dwvr AwgU suKdyv isMG FINfsw ƒ driknwr kridAW iekbwl isMG JUMdW ’qy dwA KyifAw igAw hY[ hlky ’c suKdyv isMG FINfsw dy smrQk SRomxI AkwlI dl (bwdl) v~loN kIqI AxdyKI mgroN Awpxy AwgU dy ieSwry dw ieMqzwr kr rhy hn[dUjIAW pwrtIAW nwl sbMiDq sInIAr AwgUAW v~loN ijs qrHW Bwjpw ’c jwx dI dOV l~gI hoeI hY, aus ny dUjIAW pwrtIAW dy AwgUAW ƒ iPkr ’c pw id~qw hY[ Bwjpw lIfriSp sMgrUr hlky qoN iks
AwgU ’qy Awpxw dwA KyfdI hY, ieh qW Awaux vwlw smW hI d~sygw pr Bwjpw dy sInIAr AwgU ArivMd KMnw
Aqy kyvl isMG iF~loN v~loN AwpxI itkt p~kI krn leI pUrI vwh lweI jw rhI hY[ brnwlw izlHy nwl sbMiDq Bwjpw dw izlHw pRDwn Awpxy smrQkW nwl v~K ho ky qur irhw hY jdik Bwjpw dw swbkw izlHw pRDwn Aqy Bwjpw dy keI sUbweI AwgU v~Kry c~l rhy hn[ Bwjpw dy dovyN DiVAW v~loN Awpxw Awpxw v~Krw rwg Alwpx nwl pwrtI dw lokW ’c mzwk bxdw jw irhw hY[ ikswn jQybMdIAW vI ipCly lMby smyN qoN Bwjpw AwgUAW dw iGrwE kr rhIAW hn, ies qoN ielwvw auh Bwjpw v~loN AYlwny jwx vwly aumIdvwr dw bysbrI nwl ieMqzwr vI kr rhIAW hn[
gurduAwrw sRI hymkuMt swihb dy ikvwV 25 meI
ƒ Ku~lxgy -ibMdrw
au~qrw^Mf(jsivMdr cImw) siQq gurduAwrw sRI hymkuMt swihb mYnyjmYNt tr~st dy pRDwn
nirMdrjIq isMG ibMdrw ny d~isAw ik sRI hymkuMt swihb dy ikvwV 25 meI ƒ
Ku~lxgy qy Xwqrw
sI[ ij~Qy aunHW ny gurduAwrw kMplYks ivc Awpxw itkwxw bxw ky hr roz brP k~tx dw kMm SurU krnw sI pr 19 ApRYl ƒ votW pYx
jYkwirAW dI gUMj
Painting & Construction
ivc SurU hovygI[ aunHW d~isAw ik gurduAwrw sRI hymkuMt swihb ies smyN lgBg
12 qoN 15 Pu~t q~k br& nwl
F~ikAw hoieAw
hY[ aunHW d~isAw ik AtlkutI jo ik hymkuMt swihb qoN lgBg 2
iklomItr pihlW hY, ie~QoN br& dI ktweI krky iek rsqw bxwieAw jwxw hY qy br& htwaux dI syvw rvwieqI qOr ’qy BwrqI sYnw duAwrw kIqI jWdI hY[ ies swl POj dy jvwnW ny 15 ApRYl qoN G~grIAw leI rvwnw hoxw
kwrn gurduAwrw tr~st dy kihx ’qy ieh kMm hux 20 ApRYl q~k mulqvI kr id~qw igAw hY[ auhnW d~isAw ik ies sMbMDI dyS ivdyS dIAW sMgqW ivc Xwqrw krn leI BwrI auqSwh pwieAw jw irhw hY [
jylH ’c kyjrIvwl nwl AprwDIAW vrgw slUk
kIqw jw irhY: mwn
nvIN id~lI, (jsivMdr cImw) -Awm AwdmI pwrtI (Awp) dy muKI ArivMd kyjrIvwl nwl iqhwV jylH ‘c mulwkwq krn qoN bwAd pMjwb dy mu~K mMqrI BgvMq mwn ny ikhw ik id~lI dy mu~K mMqrI nwl AprwDI vrgw slUk kIqw jw irhw hY[ ie~k GMty q~k c~lI mulkwq bwry sRI mwn ny ikhw ik kyjrIvwl ƒ auh shUlqW vI nhIN iml rhIAW ijhVIAW k~tV AprwDIAW ƒ imldIAW hn[ aunHW dwAvw kIqw
ik 4 jUn ƒ Awm coxW dy nqIijAW iv~c Awm AwdmI pwrtI v~fI isAwsI iDr bxky auBrygI[ sRI mwn ny ikhw,‘sRI kyjrIvwl ny mYƒ izMmyvwrI sONpI hY ik mYN coxW dOrwn ieMfIAw gTjoV dy pRcwl leI dyS dy v~K v~K ih~isAW iv~c jwvW[’ ies dOrwn pwrtI dy sMsd mYNbr sMdIp pwTk ny ikhw ik Agly h&qy qoN sRI kyjrIvwl do mMqrIAW ƒ mulwkwq leI s~dxgy qy v~K v~K msilAW ’qy crcw krngy[
ikswn AwgU rwkyS itkYq ny mMglvwr ƒ ikhw ik BwrqI jnqw pwrtI (Bwjpw) Aqy Awr.AY~s.AY~s. ny dyS dy ihMdUAW ƒ do SRyxIAW ‘nwgpurIAw Aqy BwrqI ihMdU’ ’c vMf idqw hY[ aunHW ikhw ik Bgvwn rwm BwrqIAW leI AwsQw dw ivSw hn Aqy aunHW dy nwm dI vrqoN isAwsI lwB leI nhIN kIqI jwxI cwhIdI[ itkYq ny doS lwieAw ik rwStrI svYm syvk sMG (Awr.AYs.AYs.) Aqy BwrqI jnqw pwrtI (Bwjpw) ipMfW dy mMdrW ’qy kbzw kr lYxgy[ pI.tI.AweI. ƒ idqy ieMtrivaU ’c aunHW ikhw, ‘‘rwm swfy leI AwsQw dw mwmlw hY[ rwm swfy idlW ’c vsdw hY[ ipMfW dy lokW qoN v~D rwm dw nwm koeI nhIN lYNdw[ auh Ajy vI iek-dUjy ƒ imlx ’qy ‘rwm-rwm’ kihMdy hn, nw ik ‘nmsqy’ jW ‘pRxwm’[’aunHW ikhw, ‘‘auh rwm ƒ rwjnIqI nwl ikauN joV rhy hn? kI Bwjpw dw smrQn nw krn vwly ihMdU rwm mMdr nhIN jw skdy? auh jw skdy hn[’’ aunHW ikhw ik dyS ’c hux do qrHW dy ihMdU hn[ aunHW ikhw, ‘‘lokW ƒ socxw cwhIdw
hY ik auh nwgpurI ihMdU hn jW BwrqI ihMdU[ kI mYƒ nwgpur qoN ihMdU hox dw srtIiPkyt imlygw?’’ izkrXog hY ik Awr.AYs.AYs. dw mu~K d&qr nwgpur, mhwrwStr ’c hY[jwt nyqw, jo ikswn AMdoln dw iek pRmu~K ichrw rhy hn, ny APsos zwhr kIqw ik ku~J ikswn ‘nwgpurI ihMdU’ vI bx rhy hn[ hwlWik aunHW ikhw ik coxW ’c rwm mMdr koeI mu~dw nhIN hY[ aunHW ikhw, ‘‘ies cox ’c jwqI nwl juVy mu~dy iek v~fw mu~dw hn[ ieh lMmy smyN bwAd ho irhw hY ik lok jwqI AwDwr ’qy lwmbMd ho rhy hn[ ies vwr Drm kMm nhIN kr irhw[’’ itkYq ny lok sBw coxW ’c Bwjpw ƒ Apxy dm ’qy 370 sItW Aqy kOmI lokqMqrI gTjoV ƒ 400 qoN v~D sItW dyx dy pwrtI dy dwAvy ’qy inSwnw swDdy hoey ikhw ik auh 365 sItW ij~qx leI ‘iek idn, iek sIt’ dw nvW nwArw dy skdI hY[ aunHW ikhw, ‘‘jykr aunHW ƒ 400 qoN v~D sItW ij~qx dw Brosw hY qW coxW dI loV ikauN hY? (srkwr dI) nvInIkrn dI nIqI ilAwau, coxW krvwaux ’qy ieMnw Krc ikauN kIqw jw irhw hY[’’keI ivroDI pwrtIAW dy doSW nwl sihmq huMdy hoey itkYq ny ikhw, ‘‘aunHW ƒ ieh sItW ik~QoN iml rhIAW hn? kI quhwƒ nhIN lgdw ik ku~J glq hY?’’ hwlWik, Bwjpw dw dwAvw hY ik ivroDI pwrtIAW eI.vI.AYm. nwl CyVCwV dy JUTy doS lgw rhIAW hn, ikauNik auh jwxdIAW hn ik auh coxW ’c hwr jwxgIAW[
pMnw 1 dI bwkI...
“BweIcwrk syvw pRdwnkrqwvW Aqy BweIvwlW dy nwl nwl, bI sI dI ilMg-ADwrq ihMsw pRqI kwrj-Xojnw ADIn rokQwm rwhIN Aqy auh syvwvW ijnHW ‘qy lok inrBr krdy hn, nUM mzbUq bxw ky ilMg-ADwrq ihMsw sbMDI kwrvweI kIqI jw rhI hY,” ilMg inrp`Kqw leI sMsdI sk`qr, kYlI pYfn ny ikhw, “aunHW leI jo nzdIkI swQI duAwrw ihMsw Aqy SoSx dw swhmxw krdy hn, ies invyS nwl ies siQqI nUM hMFw cu`ky ivAkqIAW nUM AwpxIAW izMdgIAW dw punr-inrmwx krn Aqy sur`iKAw hwsl krn iv`c mdd imldI hY[” ilMg-ADwrq ihMsw dI smwpqI leI rwStrI kwrj-Xojnw rwhIN, sUbw srkwr hyT id`iqAW leI mwlI mdd dy rhI hY ijs nwl syvw pRdwnkrqwvW nUM siQqI ‘coN guzr cu`ky ivAkqIAW nUM hor izAwdw smW dyx Aqy aunHW v`loN pyS kIqI jw rhI dyKBwl dw ivsqwr krn iv`c mdd imlygI:
• sYNtrl aukwnwgn AYilzbY~Q &rweI (kYlonw Aqy Aws pws dw ielwkw), AwrcvyA kimauintI srivsz (AYbts&orf) Aqy srI ivmnz sYNtr ivclIAW GrylU ihMsw iekweIAW iv`coN hr ie`k nUM $100,000; Aqy
• &YimlI srivsz AO& gRytr vYnkUvr dI SoSx-ivroDI iekweI nUM $150,000 “GrylU ihMsw iekweIAW Aqy SoSx-ivroDI iekweI vrgIAW ivSyS muhwrq vwlIAW tImW pirvwrk ihMsw dy iBAwnk c`kr nUM qoVn, b`icAW nUM sur`iKAw dyx Aqy nzdIkI swQI duAwrw ihMsw hMFw cu`ky ivAkqIAW dw SkqIkrx krn iv`c ie`k kyNdrI BUimkw inBwauNdIAW hn,” jnqk sur`iKAw dy mMqrI Aqy soilistr jnrl, mweIk &wrnvrQ ny ikhw, “buinAwdI kwrxW dw smwDwn kr ky Aqy ihMsk siQqI ‘coN guzr cu`ky Aqy ies nUM Sih dyx vwly, dohW nUM shwieqw muh`eIAw krw
ky, AsIN ie`k vDyry sur`iKAq BweIcwry leI rsqw iqAwr krdy hW[ ies nvIN shwieqw nwl swfy BweIcwrk BweIvwlW nUM ieh inSicq krn dy Aihm kwrj iv`c mdd imlygI ik s`iBAwcwrk p`KoN munwsb dyKBwl lokW leI auplbD hovy jdoN aunHW nUM ies dI sB qoN v`D loV huMdI hY[”
GrylU ihMsw iekweIAW smripq tImW hn ijnHW iv`c BweIcwrw-ADwrq BugqBogI syvw kwmy, bwl sur`iKAw kwmy Aqy pulIs AiDkwrI Swml hn jo qwlmyl-ADIn kwrvweIAW ‘qy iDAwn kyNidRq r`Kdy hn jdoN ihMsw dw ^qrw bhuq v`D hovy[ ienHW iekweIAW dw audyS hY su`riKAw iv`c vwDw krnw Aqy Biv`K iv`c ihMsw dI rokQwm krnw[
SoSx-ivroDI iekweI BugqBogI syvw kwimAW Aqy gupqcrW drimAwn ie`k BweIvwlI hY jo ijnsI SoSx Aqy mnu`KI qskrI dy iSkwr ivAkqIAW dI jWc pRikirAw rwhIN, Aqy Aw^rkwr, POjdwrI inAW pRxwlI rwhIN shwieqw krdI hY jdoN aunHW nUM jwpdw hY ik aunHW dw SoSx hoieAw hY[
“AsIN sQweI ilMg inrp`Kqw hwsl nhIN kr skdy jykr AOrqW Aqy lVkIAW ilMg-ADwrq ihMsw dw sMqwp hMFwauNdIAW rihMdIAW hn,” iesqRIAW Aqy ilMg inrp`Kqw Aqy XuvkW leI &Yfrl mMqrI, mwrsI lY~n ny ikhw, “ilMgADwrq ihMsw dI smwpqI leI rwStrI kwrjXojnw dy nwl nwl ieh &Yfrl invyS lokW nUM sur`iKAq r`Kx Aqy ieh inSicq krn leI hn ik AsIN ilMg-ADwrq ihMsw dy buinAwdI kwrxW dw smwDwn kr rhy hW[ hr roz, ienHW sMsQwvW nwl swfw sihXog hr iksy leI ie`k vDyry sur`iKAq kYnyfw dy swnUM hor izAwdw nzdIk iljw irhw hY[”
GrylU ihMsw iekweIAW Aqy SoSx-ivroDI iekweI leI shwieqw ‘sy& AYNf sporitf’, jo bI sI dI ilMg-ADwrq ihMsw kwrj Xojnw hY, ADIn c`l rhy kwrj nUM AgWh qordI hY[
tYlIivzn ’qy idKweI jWdI Awm s~s-ƒh dI khwxI qoN ht ky klrz cYnl dw SoA ‘mMgl lkSmI’ AwpxI Bwvnwqmk khwxI nwl drSkW dw idl ij~q irhw hY jo s~s-ƒh dy irSqy iv~c ie~k-dUjy dw siqkwr krnw cwhuMdw hY[
‘mMgl lkSmI’ iv~c AwpxI BUimkw bwry g~l krdy hoey, aurvSI aupwiDAwey kihMdI hY, ‘mYƒ ieh sikRpt psMd AweI
ikauNik ieh pirvwrk irSiqAW ƒ ie~k nvW idRStIkox pyS krdI hY[ ie~k AiBnyqrI dy qOr ’qy ie~k Aijhy SoA dw ih~sw bxnw bhuq ^uSI dI g~l hY jo pirvwrk frwmy ’qy iblkul nvW idRStIkox pyS krky rUVHIvwdI DwrnwvW ƒ nkwrdw hY[ keI AOrqW dy pqI Awidq vrgy huMdy hn, pr kusum vrgI s~s kuJ ku dI hI huMdI hY[ ies leI mYN pihlI vwr mddgwr s~s dI BUimkw inBwaux leI imly ipAwr leI bhuq DMnvwdI hW[ mYN dyiKAw hY ik s~sW ƒ Awm qOr ’qy hMkwrI Aqy burweI vjoN drswieAw jWdw hY, ies leI mYN
AwpxI BUimkw ƒ aunHW dy Aksr nzrAMdwz kIqy cMgy guxW ƒ aujwgr krn dy mOky vjoN dyKdI hW[ mYN Awpxy ikrdwr rwhIN smwj iv~c bdlwA ilAwauxw cwhuMdI hW[ iehI kwrn hY ik ies SoA ƒ aunHW AOrqW ’qy kyNdirq kIqw igAw hY ijnHW kol v~K-v~K smr~QwvW hn[’
nvW SoA ‘mYN hUM swQ qyry’ krn vohrw Aqy aulkw gupqw bwl klwkwr nwl
zI tIvI dw AwgwmI SoA ‘mYN hUM swQ qyry’ drSkW ƒ isMgl mdr jwnvI dI auqrwA-cVHwA vwlI izMdgI ’qy lY jWdw hY[ SoA ie~k mW dIAW kurbwnIAW ƒ drswauNdw hY jo nwl hI iekihrI mW vI hY[ jwnvI Awpxy byty ikAwn nwl
gvwlIAr ’c rihMdI hY Aqy ikAwn hI aus dI dunIAw hY pr dohW ivckwr ieMny fUMGy irSqy dy bwvjUd ikAwn AwpxI mW dI izMdgI ’c Awpxy ipqw dI kmI ƒ ^ud qoN izAwdw mihsUs krdw hY[ khwxI ie~k rumWck moV lYNdI hY jdoN jwnvI
ie~k AmIr vpwrI AwirAwmn ƒ imldI hY Aqy dovyN ie~ko C~q hyT kMm krnw SurU kr idMdy hn[
tYlIivzn ’qy JWsI dI rwxI dy nW nwl mShUr Adwkwrw aulkw gupqw jwnvI dy ikrdwr ’c nzr AwvygI[ jwnvI 25 swl dI isMgl mdr hY Aqy ihMmq dI imswl hY[ auh izMdgI pRqI iSkwieq kIqy ibnW AwpxIAW swrIAW izMmyvwrIAW ƒ sMBwldI hY[ swrIAW iv~qI muSklW, smwijk rukwvtW Aqy pirvwrk sihXog dI Gwt dy bwvjUd, auh ikAwn ƒ vDIAw jIvn dyxw cwhuMdI hY[ auh fYiSMg AiBnyqw krn vohrw dy nwl idKweI dyvygI, jo 27 swlw imhnqI kwrobwrI AwirAwmn dI BUimkw inBweygw, jo Awpxy pwlx poSx dOrwn Awpxy ipqw dy ipAwr leI
newtondentures@gmail.com
qrsdw hY[
jwnvI dw ikrdwr inBwaux vwlI aulkw gupqw kihMdI hY, ‘zI tIvI ’qy vwpsI myry leI Gr vwpsI vWg hY[ ieh pihlI vwr hY jdoN mYN mW dI BUimkw inBw rhI hW Aqy auh vI isMgl mdr dI[ mYN ies ƒ lY ky bhuq auqSwihq hW[ ieh aunHW sB ikrdwrW qoN bhuq v~Krw hY jo mYN pihlW inBwey hn[ mYN Awpxw pRdrSn aunHW swrIAW mwvW ƒ smripq krnw cwhuMdI hW jo iek~ly Awpxy b~icAW dw pwlx-poSx kr rhIAW hn[’
AiBnyqw rwjkumwr rwE dI ‘SRIkWq’ i&lm 10 meI ƒ hovygI irlIz
’qy ikhw, ’’iek Swndwr Xwqrw jo quhwfIAW A~KW KolH dyvygI[ iPlm ‘SRIkWq’, ijs dw pihlW ‘SRI’ isrlyK sI, 10 meI 2024 ƒ AkSY iqRqIAw dy SuB mOky ’qy irlIz ho rhI hY[ ‘SRIkWq’ audXogpqI SRIkWq bolw dy jIvn ƒ drswauNdI hY, jo nyqrhIx hox dy bwvjUd vI ihMmq nwl kMm krdw hY Aqy bolYNt ieMfstrIz dI sQwpnw krdy hn[ ies i&lm ’c AwilAw AY~P jXoiqkw Aqy Srd kylkr vI Aihm BUimkwvW ’c hn[
krn vohrw ny ikhw, ‘mYN AwirAwmn dI BUimkw inBwaux leI bhuq auqSwihq hW[ auh sMvydnSIl AwdmI hY ijs ny smJ ilAw hY ik AwpxI izMdgI dy ipAwr ƒ ij~qx leI, aus ƒ Awpxy pu~qr dI pRvwngI lYx dI zrUrq hY Aqy ies leI auh ies Coty muMfy nwl irSqw bxwaux dI koiSS kr irhw hY[ AsIN hwl hI iv~c ies dw pRomo SUt kIqw hY Aqy s~c khW qW, aulkw Aqy Coty inhwn nwl kMm krnw ie~k vDIAw AnuBv sI[ dovyN byh~d pRiqBwSwlI Aqy smripq klwkwr hn[ bhuq G~t smyN iv~c swfy ivckwr bhuq vDIAw irSqw bx igAw hY[ mYƒ aumId hY ik drSk vI swƒ Awpxw ipAwr dyxgy[’ muMbeI , AiBnyqw, rwjkumwr rwE dI mShUr nyqrhIx audXogpqI SRIkWq bolw dy jIvn ’qy AwDwirq i&lm ‘sRIkWq’ 10 meI ƒ isnymwGrW ’c irlIz hovygI[ i&lm inrmwqwvW ny SnIvwr ƒ ieh AYlwn kIqw[ pihlW ies i&lm dw nW ‘SRI’ sI[ ies dw inrdySn quSwr hIrwnMdwnI ny kIqw hY Aqy khwxI jgdIp is~DU Aqy suimq puroihq ny ilKI hY[ ieh bwlIvu~f stUfIE tIsIrIz dy BUSx kumwr ikRSn kumwr Aqy inDI prmwr hIrwnMdwnI duAwrw iqAwr kIqw igAw hY[ tI-sIrIz ny Awpxy soSl mIfIAw hYNfl
AkSy kumwr Aqy qwpsI pMnU ny ‘Kyl Kyl mYN’ dI SUitMg kIqI pUrI
muMbeI- suprstwr AkSY kumwr ny qwpsI
pMnU Aqy vwxI kpUr dI AiBnyqrI AwpxI
Awaux vwlI i&lm ‘Kyl Kyl myN’ dI SUitMg
pUrI kr leI hY[ i&lm dI sikRpt mud~sr
AzIz duAwrw ilKI Aqy inrdyiSq kIqI geI hY[ iPlm dI SUitMg ipCly swl AkqUbr ’c
SurU hoeI sI Aqy hux irlIz dI iqAwrI kr
rhI hY[
ipMkivlw ny d~isAw ik iPlm dI SUitMg
lMfn iv~c kIqI geI sI, ijs qoN bwAd audYpur iv~c ie~k SYifaUl sI[ tIm ny hux SUitMg pUrI
kr leI hY Aqy ies dI irlIz dI iqAwrI kr rhI hY[ irlIz fyt dw AYlwn jldI kIqy jwx dI aumId hY[ Awaux vwlI kwmyfI iv~c vwxI
kpUr, AYmI ivrk, PrdIn Kwn, AwidiqAw sIl Aqy pRigAw jYsvwl vI hn[ ieh auhnW dosqW dI khwxI hY jo lMby smyN bwAd ie~k dUjy ƒ imldy hn Aqy AMq iv~c ie~k hwsohIxI hPVw-dPVI bx jWdI hY[
ipCly swl AkSy kumwr ny Awpxy ieMstwgRwm hYNfl ’qy Awpxy pRSMskW ƒ Apfyt kIqw sI ik lMfn ’c ‘Kyl Kyl mYN’ dI SUitMg dw A~j pihlw idn hY[ AiBnyqw ny ie~k vIfIE SyAr kIqw hY ijs iv~c auh slytI rMg dI hUfI ivc lMfn dIAW sVkW ’qy sYr krdy dyiKAw jw skdw hY[ AiBnyqw vI kYmry v~l dyK ky muskrwauxw bMd kr idMdy hn[ ausny kYpSn iv~c iliKAw, ‘jdoN kYmrw GuMmdw hY qW muskrwht nhIN rok skdw[ ’c ‘Kyl Kyl mYN’ lMfn iv~c pihlw idn, SUitMg SurU, quhwfy ipAwr Aqy SuBkwmnwvW dI loV hY[
muMbeI: bOlIvu~f Adwkwrw rSimkw mMdwnw milAwlm i&lm jgq iv~c pYr Drn jw
rhI hY[ iPlm inrmwqw rwhul rivMdrn
ny Adwkwrw dIAW qwrI&W dy pul bMnHy hn
ikauNik rSimkw hux q~k pMj BwSwvW iv~c iPlmW ‘f~b’ kr cu~kI
hY[ hux rSimkw pihlI milAwlm iPlm ‘id
grlPrYNf’ Aw rhI hY[ rwhul ny ‘AYks’
AwiKAw, ‘‘rSimkw pMj
BwSwvW iv~c tIzr leI
iPlmW f~b kr cu~kI hY[ hux aus ny milAwlm iv~c vI f~b kr ilAw hY! hwlWik rSimkw ny ies BwSw ivc pihlW kdy vI kMm nhIN kIqw sI[’’ jwxkwrI Anuswr
bxn vwlI dUjI iPlm hovygI[ rwhul ny ies iPlm dw postr sWJw kridAW AwiKAw,‘‘myry inrdySn hyT bxn vwlI i&lm dI ie~k
Jlk[ mYN AwpxI dUjI i&lm dI SurUAwq krn leI bhuq KuS hW[ mYN hux SUitMg SurU
ies i&lm dw tIzr pMj AprYl ƒ rSimkw dy jnm idn mOky irlIz hovygw[ iPlm ‘id grlPrYNf’ rwhul rivMdrn dy inrdySn hyT
krn dw hor ieMqzwr nhIN kr skdw[’’ ieh ie~k muh~bqI iPlm hY ijs dy purS Adwkwr dw AYlwn hoxw bwkI hY[
"irhwieSW
iv ~ c mdd
sonI AYNtrtynmYNt tYlIivzn dy b~icAW dy gwiekI dy irAYiltI SoA ‘suprstwr isMgr 3’ ny Bwrq dI gwiekI pRiqBw ƒ swhmxy ilAwauxw SurU kr id~qw hY[ AwfISnW dy keI dOr qoN bwAd SoA ies dy ‘tOp 15’ pRqIXogIAW nwl swhmxy AwieAw hY[ ies
iv~c supr j~j nyhw k~kV hY Aqy kpqwnWpvndIp rwjn, Aruixqw kWjIlwl, swielI kWbly, muhMmd dwinS Aqy slmwn AlI dy mwrgdrSn iv~c pRqIXogIAW ny drSkW iv~c auqSwh pYdw kr id~qw hY[ ies auqSwh iv~c vwDw krdy hoey pRiqBwSwlI nOjvwn gwiek rohnpRIq isMG ny
kwmyfIAn hrS ilMbwcIAw nwl sih-myzbwnI krdy hoey, suprstwr isMgr 3 iv~c ie~k myzbwn dy rUp iv~c AwpxI nvIN pwrI SurU kIqI hY[ Awpxy auqSwh Aqy surIlI Awvwz nwl rohnpRIq pRqIXogIAW Aqy drSkW iv~c ^uSI PYlw ky SoA ƒ hor vI idlcsp bxw irhw hY[
ie~k myzbwn vjoN SoA iv~c Swml hox bwry Awpxy auqSwh ƒ pRgt krdy hoey rohnpRIq isMG ny ikhw, ‘sMgIq hmySw myrw jƒn irhw hY Aqy sMgIqk pRiqBw dw jSn mnwaux vwly SoA dw ih~sw bxnw bhuq hI sMquStIjnk hY[ bcpn iv~c ie~k irAYiltI tIvI SoA qoN Awpxy gwiekI dy s&r dI SurUAwq krn qoN bwAd mYN ies audXog iv~c kwmXwb hox leI cuxOqIAW Aqy smrpx ƒ smJdw hW[ ies leI mYN pRqIXogIAW nwl mzbUq sbMD mihsUs krdw hW Aqy aunHW dy pRdrSn dy hr pihlU iv~c aunHW dw smrQn krn dI aumId krdw hW ikauNik ieh pRqIXogI A~j ijs QW ’qy hn, ie~k idn mYN vI au~Qy hI KVHw sI[ mYN ‘suprstwr isMgr 3’ nwl myzbwnI dI SurUAwq krky ^uS hW Aqy mYƒ aumId hY ik hrS ilMbwcIAw nwl sih-myzbwnI dy qOr ’qy mYN SoA iv~c AwpxI ivl~Kx SYlI Aqy S^sIAq ƒ drSkW swhmxy ilAwvWgw Aqy pRqIXogIAW nwl mzydwr mwhOl iqAwr kr skWgw[’
SoA nwl juVI sMgIqk pRiqBw Aqy AwpxI pqnI nyhw k~kV nwl mMc sWJw krn bwry g~l krdy hoey rohnpRIq ny ikhw, ‘sih-myzbwnI qoN ielwvw ieh myry leI AwpxI pqnI nwl ies pRis~D styj ƒ sWJw krn dw mOkw hY[ AsIN hmySw ie~k-dUjy dy smrQn iv~c rhy hW Aqy mYN ie~k Aijhy SoA nwl juV ky ^uS hW jo swfy dohW dy idlW iv~c ^ws jgHw r~Kdw hY[’
bI sI srkwr ik&wieqI irhwieSW dI splweI
vDwaux Aqy rihx-sihx dy v ~ D rhy ^ricAW
iv~ c mdd krn leI kwrvweI kr rhI hY[
SOrt-trm rYNtl (QoVHy smyN leI ikrwey ‘qy id ~ qy jWdy Gr) Aqy s ~ tybwzW ƒ T ~ l pw ky
ikrwey iv ~ c vwDy dI sImw ƒ mihMgweI dI dr qoN G ~ t r ~ Kky
Xog ikrweydwrW leI $400 q ~ k dw
tYks kRYift dyky
m ~ D Awmdn vwly lokW leI vDyry GrW dw inrmwx krky
bI sI PYimlI bYnIiPt iv ~ c vwDw krky
bwl sMBwl dy ^rcy
Gtw ky
muMbeI: bOlIvuf Adwkwrw ipRAMkw copVw
dI iPlm ‘tweIgr’ 22 AprYl ƒ irlIz hovygI[ ipRAMkw ny ies iPlm dw postr Awpxy ieMstwgRwm ’qy sWJw kridAW d~isAw hY ik iPlm dI khwxI BwrqI jMglW ivc iPlmweI geI hY qy ies iPlm dI SUitMg ƒ mukMml kridAW A~T swl l~gy hn[ ipRAMkw ny ikhw ik ieh iPlm ipAwr, sMGrS, Bu~K Aqy bcwA dI khwxI hY qy ieh iPlm ivSv DrqI idvs ’qy ifznI+ hOtstwr ’qy idKweI jwvygI[ ipRAMkw ny AYks ’qy iPlm dw
postr sWJw kridAW kYpSn ivc iliKAw, ‘tweIgr… ieh iPlm jMgl bwry g~l krdI hY qy ieQy vwprn vwlI hr cIz ƒ swhmxy
ilAwauNdI hY[ Bwrq dy jMglW
iv~c v~fy qy Coty jIv rihMdy hn
ijnHW iv~coN kuJ jMgl ’qy rwj
krdy hn qy kuJ AwpxI jwn
bcwaux leI ie~Dr auDr lukdy
rihMdy hn[ ienHW ivc iek AMbw
nW dI SyrnI hY jo Awpxy b~icAW
dI ipAwr nwl dyKBwl krdI
hY[ mYƒ ies Swndwr khwxI ƒ AwpxI Awvwz dyx Aqy ies
iPlm rwhIN jMglW dI Koj krn
iv~c bhuq AwnMd AwieAw[’
CYPRESS SECURITY
Your Property Protection Specialist
hr pRkwr dy smwgmW leI isikErtI auplBd
XUnIPwrmf isikErtI gwrfz lsµsSudw mobweIl ptrol
Alwrm irspoNs
ivSyS ievYNts qy syvwvW
mYirj ievYNts kMstRkSn sweIt
kOmrSIAl iemwrqW 24/7
Uniformed Security Guards
Mobile Patrol Fully licensed
Alarm Response
Special Events Services
Marriage Events Construction Site
Commercial Buildings 24 / 7
Ph: 778-564-4088
Fax: 778-564-4089
sales@cypresssecurity.ca www.cypresssecurity.ca
Unit 206 - 7028, 120 St, Surrey, BC V3W 3M8
qzrbykwr ieMsUlySn ieMstwlr, hYlpr Aqy klws 5 frwievrW
dI zrUrq hY
myK (22 mwrc qoˆ 21 ApRYl)
srkwrI kMmW ’c Awp dw p~K hwvI rih skdI hY, srkwrI stwP Awp dI g~l iDAwn nwl Aqy DIrj nwl suxygw, SqrU vI kmzor-qyzhIx rihxgy[jnrl isqwrw mzbUq, ijhVw Awp dy kdm ƒ bVHq v~l r~Kygw, sMqwn vI swQ dyvygI Aqy hr mwmly ’qy koAwpryt krygI[
ibRK (22 ApRYl qoˆ 21 meI)
Awp AwpxI ihMmq Aqy sUJ-bUJ nwl AwpxI plwinMg-pRogrwimMg ƒ A~gy vDw skogy, jnrl qOr ’qy Awp hr PrMt ’qy pRBwvI rhogy[vpwr Aqy kMmkwj dI dSw cMgI, ijhVy kMm leI Xqn krogy, aus ’c sPlqw imlygI pr gly ’c KrwbI dw fr[
imQun (22 meI qoˆ 21 jUn)
ishq dy mwmly ’c sucyq rihxw shI rhygw, hlky jW kmzor mn nwl kIqw igAw, koeI vI Xqn Awpxy twrgY~t qk nhIN phuMcw skogy[isqwrw Dn lwB vwlw, iksy kMmkwjI kMm ’coN vI koeI muSkl htygI, kwrobwrI tUirMg PrUtPul rhygI[
krk (22 jUn qoˆ 21 julweI)
vpwr Aqy kMmkwjI kMmW ’c sPlqw imlygI, Awp dI kMmkwjI koiSS cMgw nqIjw dyvygI, PYimlI PrMt ’qy qwlmyl rhygw[auqSwh-ihMmq Aqy kMmkwjI B~j-dOV bxI rhygI, ivroDI vI Awp A~gy Tihrx dI ihMmq nw kr skxgy[
isMG (22 julweI qoˆ 21 Agsq)
SqrUAW ƒ kmzor smJx dI glqI iksy smyN mihMgI pY skdI hY, ikauNik mOkw imlx ’qy auh kdI vI Awp dw ilhwz nw krngy[pRwprtI dy iksy kMm leI jy Xqn krogy qW aus dw Pyvrybl nqIjw imlygw, SqrU vI kmzorqyjhIx rihxgy[
kMinAw (21 Agsq qoˆ 21 sqMbr)
sMqwn dI mdd nwl Awp Awpxy iksy ruky pey kMm ƒ QoVHw bhuq A~gy vDwaux ’c sPl ho skdy ho, ie~zq-mwx dI pRwpqI[isqwrw nukswn pRySwnI vwlw, lYx-dyx dy kMmW ƒ vI sucyq rih ky hI inptwE, auDwrI dy c~kr ’c Psx qoN vI bco[
qulw (23 sqMbr qoˆ 23 AkqUbr)
Adwlq ’c jwx ’qy Awp dy p~K dI ibhqr suxvweI hox dI aumId hovygI, mwx-snmwn dI pRwpqI, Awp dw morwl bulMd rhygw[srkwrI, gYr-srkwrI kMmW leI isqwrw cMgw, mwx-snmwn dI pRwpqI, ivroDI insqyj rihxgy[
ibRSck (24 AkqUbr qoˆ 22 nvMbr)
kMmkwjI swQI hr puAwieMt ’qy Awp nwl ieqPwk krngy Aqy Awp dI g~l ƒ vzn dyxgy Aqy iDAwn nwl suxngy[tIicMg, koicMg, stySnrI, bu~kpblIkySn, tUirzm, kMsltYNsI dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c lwB imlygw[
Dn (22 nvMbr qoˆ 21 dsMbr)
lohw-mSInrI, lohy dy klpurizAW, hwrfvyAr, srIAw Aqy kMstR~kSn mtIrIAl dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c lwB imlygw[duSmxW ƒ jW aunHW dI qwkq ƒ kdy vI hlky ’c nw lE, mn vI ASWq-ifstrb ijhw rhygw, sPr vI nhIN krnw cwhIdw[
mkr (22 dsMbr qoˆ 21 jnvrI)
mwlI Aqy kwrobwrI dSw cMgI, sPlqw swQ dyvygI pr srd vsqUAW dw iesqymwl AihiqAwq nwl kro, mn vI kuJ iPkrmMd rih skdw hY[KwxwpIxw vI sMBl-sMBwl ky kro, mOsm dw AYkspozr vI qbIAq ƒ ApsY~t r~Kx vwlw hY, auNJ ArQ dSw kMPrtybl rhygI[
kuMB (22 jnvrI qoˆ 21 PrvrI) byS~k jnrl qOr ’qy Awp dw pRBwv dbdbw qW bixAw rhygw, qW vI aulJxW-muSklW Awp ƒ ApsY~t zrUr r~K skdIAW hn[ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, sPlqw swQ dyvygI, mn sPr leI rwzI rhygw, dovyN pqI-pqnI iek-dUjy dy pRqI swPt rihxgy[
mIn (22 PrvrI qoˆ 21 mwrc)
vHIklz dI syl prcyz jW aunHW ƒ fYkoryt krn dw kMm krn vwly lokW ƒ Awpxy kMmW ’c cMgI kmweI ho skdI hY[iksy Dwrimk pRogrwm nwl juVn, Dwrimk iltrycr pVHn, kQw-vwrqw, Bjn-kIrqn ’c rucI rhygI, jnrl hwlwq vI ibhqr rihxgy[
Aq b~frm 1-2-3
twanhm
sNtr istI srI
hn aplbD ivc
k nkorf p sIiPk d Awrw ipAwn
Discover your life’s tempo at PIANO by Concord Pacific.
Kj n rPqwr dI jIvn Awpx ivK, h ipAwn siQq, ivc sNtr d srI qdrsqI Aq siBAwcwr ,BweIcwrw ijQ
pIAn d 1-,2-, 3- vwly do nvyN au~c twvr bY~frUm Aqy twaUnhms quhwƒ mjbUqI 'qy r`Kd hn[ stweIikMg
Akscuetf krv Aqy inrivGn duAwrw pirBwiSq lweInW, ie`k Swndwr ipAwn dI Xwd idvwauNdIAW hn, ieh ivkws srI istI sNtr dw sB qoN AwDuink jV h[
iesd KUbsUrq lYNfskypf, PRI-Ploieg tYr`s dI vrqN krd hoey, ipAwn hr idSw iv`c sdr idSW d nwl hrIAW QwvW
hn mjd ivc ieksrqw sprn
Located in the heart of Surrey, PIANO is where community, culture, and wellness exist in perfect harmony.
11 am - 5 pm
Aq bwhrI shUlqW ƒ sdw iddw h[ jdoN ik bhq swry
AMdrUnI shUlqW d ivklpW ƒ jIvn dy swry tYNpz leI iDAwn nwl iqAwr kIqw igAw hY[
PIANO’s two new high-rise towers with 1-, 2-, 3- bedrooms and townhomes keep you on beat. Defined by striking accentuated curves and smooth lines, reminiscent of a grand piano, this development is Surrey City Centre’s most modern addition. Utilizing its meticulously-landscaped, free-flowing terraces, PIANO creates inviting green spaces and outdoor amenities with scenic views in every direction. While a multitude of indoor amenity options are carefully curated for all of life’s tempos.
jld Aw rhy hn
REGISTER NOW TO PREVIEW
dyKx leI huxy rijstr kro
