hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 21 AMk 06 - THURSDAY, APRIL 13, 2023
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
^wlsw myro rUp hY ^ws
duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo
Professional Services Provided
Daljit Singh 778 822 8410
#2A - 2599, Cedar Park Pl. Abbotsford, BC V2T 3S4
sur qy Sbd sumyl vyK lau, bglgIr ikMj hoey[ kVH dovyN kwVHnIAW iv~c KMf KIr hux hoey[ mMdI nzr kdy nw l~gy myry vIrW qweIN, ku~l Awlm qy gur aupdysx, j~g ruSnweI hoey[ - gurBjn ig~l
Bwrq dy ieiqhws ivc ^wlsw pMQ dI swjnw iek byimswl ieiqhwsk Gtnw hox krky ieh BwrqI BU-KMfI icMqn Aqy cyqnw ƒ nvyN ArQ dy ky mwnvqw ivc nvIN rUh auqpMn krdI hY[ ^wlsy qoN Bwv Su~D, ibnW imlwvt, inrol Awid qoN mMinAw jWdw hY[ ^wlsw auh hY jo Ssqr ƒ Swsqr dI tyk ivc r~Kdw hY[muZl hkUmq dy vD rhy AiqAwcwrW dw AMq krn leI gurU goibMd isMG jI ny 1699 ƒ ivswKI vwly idn AwnMdpur swihb ivKy kysgVH ivKy dIvwn sjwieAw[ ies dIvwn ivc lgpg 80,000 sMgq Swml hoeI[ dIvwn ivc pwT kIqw igAw, kIrqn hoieAw qy Bog pYx ip~CoN gurU jI ny iek AnoKw kOqk ricAw[ gurU jI s~jy h~Q ivc nMgI qlvwr lY ky styj ’qy gey Aqy sIs dI mMg kIqI[ swry dIvwn hwl ivc iekdm sMnwtw Cw igAw[ gurU jI ny iek vwr iPr grjvIN Awvwz ivc isr dI mMg kIqI[ bwkI pMnw 12 qy...
AMimRqpwl dI sUcnw dyx vwly ƒ imlygw ienwm, rylvy stySnW ‘qy l~gy postr; hYlplweIn nMbr vI jwrI btwlw/gurdwspur (jsivMdr isMG cImw ): btwlw Aqy gurdwspur dy rylvy stySn ‘qy AMimRqpwl isMG dI Bwl leI postr lgwey gey hn[ ieh postr rylvy puils v~loN rylvy plytPwrm ‘qy lgwey gey hn[ rylvy stySn ‘qy kuJ postr l~gy hn ,ijnHW ‘qy ieh iliKAw igAw hY ik AMimRqpwl isMG dI sUcnw dyx vwly dw nW gupq r~iKAw jwvygw qy nwl hI sUcnw dyx leI hYlplweIn nMbr vI jwrI kIqy gey hn[ au~Dr aukq mwmly sbMDI AYsAYspI btwlw ASvnI goiqAwl ny d~isAw ik ieh postr
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
Send Money Instantly Worldwide
#285 - 8128, 128 St. Surrey, BC V3W 1R1
Honesty - Integrity - Trust
AsIN XUAYs fwlr / XUro Aqy pONf vI KrIddy qy vycdy hW
Baljit Singh 778 861 0324
Tel: 604-591-5423
rylvy puils v~loN lgwey gey hn[au~Qy hI ivswKI ‘qy hox vwly srb~q Kwlsw dy m~dynzr btwlw puils ny ielwky ‘c sur~iKAw s^q kr id~qI hY[ AYsAYspI btwlw ASvnI goitAwl ny d~isAw ik puils izlHw btwlw ADIn AwauNdy swry 13 QwixAW dy KyqrW ivc bIAYsAYP Aqy pMjwb puils v~loN nwkwbMdI qy gSq kIqI jw rhI hY[ izlHy dy swry pRvyS mwrgW ’qy vwhnW dI qlwSI leI jw rhI hY[ puils ielwky dy lokW dI sur~iKAw leI vcnb~D hY qy kwƒn ivvsQw ƒ hr kImq ‘qy brkrwr r~iKAw jwvygw[
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc