Best Choice INSURANCE • Life Insurance • Critical Illness Insurance • Disability Insurance • Travel Insurance
Monty Bual Insurance Advisor
Cell:604-503-2080 778 882 6357 Cell:
107 - 12830 - 80 Ave., Surrey BC V3W 3A8 Fax: 604-503-2081 E-mail: montybual@bcis.co www.bcis.co
ijld: 13 AMk 33 - Saturday, OCTOBER 31, 2015
www.theasianstar.com PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
pµjwb hux audXoigk kRWqI leI vI jwixAw jwvygw: suKbIr bwdl
(AY`s. ey. AY`s. ngr) ky.AYs rwxw - pµjwb srkwr v`loN aup mu`K mµqrI s: suKbIr isµG bwdl dI AgvweI hyT krvwey gey do idnw pRogrYisv pµjwb invySk sµmyln dOrwn dySW-ivdySW qoN nwmIN 378 invySkW ny 1 l`K 15 hjæwr kroV rupey dy invyS dI hwmI BrI hY[ A`j smwpqI smwroh dOrwn sµboDn kridAW s: suKbIr isµG bwdl ny ikhw ik pµjwb ƒ pihlW hrI kRWqI vjoN jwixAw jWdw sI, pr hux ieh audXoigk kRWqI vwly rwj vjoN vI AwpxI invyklI pihcwx bxweygw[ aunHW sµmyln dI sPlqw dw ishrw invySkW ƒ idµidAW ikhw ik jo Brosw aunHW pµjwb srkwr v`loN sQwipq kIqI invyS ivvsQw ‘c idKwieAw hY, auh sB qoN mh`qvpUrn hY[ aunHW ikhw ik pµjwb kol ibhqrIn buinAwdI FWcw hY Aqy ivSyS krky pµjwb ibjlI dy auqpwdW dy inrmwx, AweI. tI. Aqy AYgro PUf pRosYisµg dy Kyqr ivc ivSv dI h`b bxn leI iqAwr hY[ aunHW AYlwn kIqw ik pµjwb ‘c nvyN audmIAW dy auBwr leI ivSyS qOr ‘qy 100 kroV dw Pµf sQwipq kIqw jw irhw hY, ijs nwl aunHW ƒ nvyN audXog SurU krn leI iv`qI shwieqw id`qI jwvygI[ ies qoN ielwvw muhwlI dy mYnUPYkcirµg qy AweI. tI. h`b vjoN ivksq hox bwry aunHW ikhw ik AYc. fI. AYP. sI. bYNk v`loN au`qrI Bwrq dw AweI. tI. AwprySn muhwlI ivKy qbdIl kIqw jw irhw hY[ ies qoN ielwvw pµjwb dI BUgoilk siQqI dy m`dynjær AYrospyss dy Kyqr ivc invyS leI audmIAW v`loN v`fw auqSwh idKwieAw igAw hY[ aunHW nwl hI ikhw ik muhwlI dy AµqrrwStrI hvweI A`fy qoN aufwxW nvµbr dy mhIny dOrwn SurU ho jwxgIAW[ pµjwb ‘c jnmy audgopqIAW ƒ ivSyS krky pµjwb ‘c invyS krn dw s`dw idµidAW ‘pµjwb dy jwey, pµjwb ivc pµUjI lwaux’ dw hokw idµidAW au`p
mu`K mµqrI ny ikhw ik ‘qusIN AwpxI imhnq nwl dunIAW Br ‘c pµjwb dw nWA cmkwieAw hY Aqy hux pµjwb srkwr v`loN jo shUlqW Aqy buinAwdI FWcw invySkW ƒ pRdwn kIqw igAw hY auh dyS Br ivc ikqy vI mOjUd nhIN hY[ ies leI AwpxI ip`qrI rwj ivc Ku`ly idl nwl invyS krn[ invyS bwry iek svwl dy jvwb ivc aunHW ikhw ik hwaUisµg, ishq, PUf pRosYisµg dy Kyqr ivc v`fy invys sbµDI smJOqy hoey ijs ivc irlwieµs v`loN 3500 kroV qy vofwPon v`loN 5000 kroV rupey dw invyS pRmu`K hY[ aunHW ieh vI d`isAw ik Aµimœsr ‘c sYr spwtw snAq dIAW AsIm sµBwvnwvW dy m`dynjær gIqWjlI gru`p v`loN 1200 kroV dI lwgq nwl ijaUlrI h`b ivksq kIqI jw rhI hY[ hunr ivkws bwry aunHW ikhw ik ivSv dIAW nwmI kµpnIAW v`loN swlwnw 1.5 l`K nOjvwnW ƒ pySyvr isKlweI dyx sbµDI pµjwb srkwr nwl smJOqy kIqy gey hn[ ies qoN ielwvw gurU nwnk dyv XUnIvristI, pµjwb qy pµjwbI XUnIvristI v`loN kuVIAW ƒ ivSyS qOr ‘qy isKlweI dyx leI p`CVy ielwikAW ‘c 50 hunr ivkws kwlj KolyH jw rhy hn[ ies mOky audXog mµqrI mdn mohn im`ql ny audXogpqIAW dw Dµnvwd kIqw[ ies mOky mu`K sk`qr srvyS kOSl, vDIk mu`K sk`qr krn Avqwr isµG, tImlIj dy cyArmYn mnIS sBrvwl, vIfIEkwn dy cyArmYn AinruD DUq, Apolo gru`p dI kwrjkwrI aup cyArmYn SoBnw kwmInynI, tRweIfYNt gru`p dy cyArmYn rijµdr gupqw, Awr. jy kwrp dy cyArmYn rvI jYpurIAw, Amul dy AYm. fI Awr. AYs. soFI, buµgy eySIAw dy sI. eI. E imCyl goietI, AYm. fI nwhr gru`p kml Esvwl, moiesn kUrjæ kobrw ieµfIAw dy pRDwn rvI kwjæw, svrwj kµpnI dy mu`KI ivryn poplI Aqy AweI. AYs. bI. dy fIn AjIq rµgnykr vI hwjær sn[