Best Choice INSURANCE • Life Insurance • Critical Illness Insurance • Disability Insurance • Travel Insurance
Monty Bual Insurance Advisor
Cell: 778 882 6357 Cell: 604-503-2080
107 - 12830 - 80 Ave., Surrey BC V3W 3A8 Fax: 604-503-2081 E-mail: montybual@bcis.co
www.theasianstar.com
www.bcis.co
ijld: 13 AMk 36 - SATURDAY, NOVEMBER 21, 2015
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
gurU gRMQ swihb dI byAdbI krn ‘qy hovygI aumr kYd
srI Sihr dy zwiedwd tYks swl 2016 iv`c hor vDxgy (jsivMdr isMG bdySw): srI lIfr AKbwr iv`c CpI Kbr Anuswr srI Sihr dy swl 2016 dy zwiedwd tYksW iv`c kwPI vwDw hovygw[srI Sihr dy vsnIk pihlW hI ipCly swlW iv`c srI istI kOsl v`loN vDwey hoey tYksW nwl d`by pey hn[hr vwr pihlW dI qrW dy bhwny lgwky tYks vDwaux qoN prySwn lokW dI koeI suxvweI nhI ho rhI Aqy srI istI kOsl au`pr kwbz srI Pst dI tIm kONsl iv`c koeI ivroDI pwrtI nW hox krky mnAweIAW kr rhI hY[ Kbr Anuswr pwxI, sIvryz Aqy gwrvyz syvwvW dy ryt v`Dxgy,hr Gr au`pr ipCly swl qoN lweI $100 fwlr dI lYvI 2016 iv`c vI l`gygI,sVkW dy nwm au`pr 2007 qoN lgweI lYvI jo ik pMj swl leI kihky lgweI geI sI hux Kqm krn dI QW Agly keI swlW q`k zwrI r`Kx dI qzvIz hY,sVk lYvI AYvryz Gr au`pr $110.00 fwlr hY[ ibzinS lwiesYNsW dI PIs 3.9% vDygI[GrW dI mwrkIt hOt hox krky ies vwl GrW Aqy pRwprtIAW dIAW ApryzlW Agly swl v`D Awayux dI sMBwvnw hY ijs nwl zwiedwd tYksW iv`c vYsy hI vwDw ho jwvygw pr srI istI kONsl dI plYn 2016 dy zwiedwd tYksW iv`c 2.9% hor vwDw krn dI hY[ izkrXog hY ik ipCly swlW iv`c srI dI srI Pst koNsl v`loN nvyN istI hwl nUM bxwaux leI qkrIbn $150 imlIAn fwlr Krc id`qy gey[ trWizt dy mu`dy au`pr hW p`kI lwbI leI qkrIbn do l`K fwlr Krc id`qy gey[
srI istI ifvYlpimMt kwrporySn jo ik istI dy keI imlIAn fwlr lw ky clweI jw rhI Aqy ijsdy AYgzYkitv nUM v`fI qnKwh imldI d`sI zWdI hY v`loN srI nUM qkrIbn swFy cwr imlIAn fwlr dI Awmdn dw AMdwzw hY jo ik ivroDI pwrtIAW dy kihx Anuswr vwijb nhIN hY[ srI Sihr dI PweInYNs kmytI dy muKI tOm igNl ny ikhw hY ik ieh vwDw srI Sihr dI ipCly swl Sur¨ kIqI pµj swlw Xojnw Anuswr hY[ auhnW Anuswr ieh vwDw istI hwl dy vrkrW dIAWqnKwhW, pulIs Aqy hor syvwvW dy KricAW dy vwDy ƒ p¨rw krn vwsqy krnw pvygw[ lokW ivNc crcw hY ik hr vwr Krcy ƒ mu~dw bxwky Sihr dy pRwprtI mwlkW auNqy tYks lgw dyx qoN pihlW srIdy istI hwl dy KricAW ƒ ikauN nhIN GtwieAw zWdw[ Agr istI hwl ivNc kµm krn vwilAW ƒ izAwdw qnKwhW dI zr¨rq hY qW G’t qnKwhW auNpr kµm krn vwly GrW dy mwlkW dw kOx socygwjo ik pihlW hI tYksW dy Bwr hyT d’by pey hn[ istI stwP Aqy istI kONslrW ƒ ieh nhIN Bu`lxw cwhIdw ik auhnW dIAW qnKwhW vI srI dy tYks Brn vwilAW dIAW jybW ivNcoN zWdIAW hn Aqy tYks dyx vwilAW dIAW jybW ie’k sImw q’k hIieh Bwr cu’k skdIAW hn[ srkwr v’loN lgwey tYksW qoN A’ky bYTy srI invwsI ies tYks vwDy ƒ iks lihjy iv’c lYNdy hn ieh qW Awaux vwlw smW hI d`sygw[
cµfIgV -pµjwb ivc ivDwn sBw dIAW Awaux vwlIAW AglIAW Awm coxW qoN pihlW rwj ivc nOjvwnW ƒ v~fy p~Dr ‘qy nOkrIAW dyx Aqy v~Kv~K vrgW ƒ KuS krn dy mµqv nwl pµjwb mµqrI mµfl dI A~j ie~Qy mu~K mµqrI pµjwb s: pRkwS isµG bwdl dI pRDwngI hyT hoeI mIitµg v~loN ies idSw ivc Aihm PYsly ley gey[ mµqrI mµfl v~loN v~K-v~K 40 ivBwgW ivc 1,13,766 KwlI AswmIAW ‘qy BrqI krn leI hrI JµfI dy id~qI[ mµqrI mµfl v~loN sRI gurU gRµQ swihb dI byAdbI krn dIAW rwj ivc mgrly kuJ idnW dOrwn vwprIAW GtnwvW ‘qy APsos Aqy ros dw pRgtwvw kridAW PYslw ilAw ik Aijhy mwmilAW ivc mOj¨dw sjæw ƒ 3 swl qoN vDw ky aumr kYd ivc bdl id~qw jwvy Aqy ies mµqv leI BwrqI dµfwvlI ivc loVINdI qrmIm krn leI kwƒn ivBwg ƒ ikhw igAw hY[ aup mu~K mµqrI s: suKbIr isµG bwdl ny mµqrI mµfl dI mIitµg qoN bwAd ie~k p~qrkwr sµmyln ƒ sµboDn
kridAW d~isAw ik mµqrI mµfl v~loN jo BrqIAW ƒ pRvwngI id~qI geI hY, aunHW ivcoN 30 hjæwr sk¨l is~iKAw, 39,821 ibjlI Kyqr ivc, 5301 ishq ivBwg ivc, 3500 KyqIbwVI ivBwg, 4566 swihkwrqw ivBwg, 2198 aucyrI is~iKAw, 2072 isµjweI, 3952 trWsport, 2628 mwl ivBwg, 2852 pI.fbilaU.fI. Aqy 1584 vwtr splweI qy sIvryj ivBwg ivc hoxgIAW[ aunHW ieh vI d~isAw ik sRI gurU gRµQ swihb dI byAdbI vwly kysW sbµDI BwrqI dµfwvlI dy 295-ey sYkSn ivc qrmIm dw PYslw ilAw igAw hY qW jo sjæw ƒ aumr kYd ivc bdilAw jw sky[ ies mµqv leI rwj srkwr ƒ ivDwn sBw ivc qrmIm ib~l ilAwauxw pvygw, jdoNik ies qoN pihlW rwj srkwr qrmIm ƒ AwrfInYNs rwhIN vI jwrI kr skdI hY[ mµqrI mµfl v~loN ivDvwvW, byshwrw AOrqW qy b~icAW, ApwhjW Aqy bjæurgW leI mOj¨dw 250 rupey dI pYnSn ƒ 500 rupey krn dw PYslw vI ilAw[
AweI. AYs. v`loN inaUXwrk ‘qy hmly dI DmkI inaUXwrk -A~qvwdI sµgTn ieslwimk styt ny iek nvW vIfIE jwrI kIqw hY ijs 'c inaUXwrk dy pRis~D tweImjæ sukyAr 'qy iek AwqmGwqI hmlwvr ƒ DmwkwKyjæ sm~grI nwl lYs AwpxI jYkyt dI cyn lgwauNdy Aqy swP qOr 'qy inaUXwrk Sihr 'qy hmlw krdw ivKwieAw igAw hY[ mIfIAw 'c AweI ieh swFy pµj imµt dI vIfIE pYirs dy A~qvwdI hmilAW
dy id@SW qoN Sur¨ huµdI hY ijs 'c iek ArbI bolx vwlw PrWsIsI ienHW dI qwrIP krdw hY qy ies vIfIE dy Aµq 'c iek AwqmGwqI hmlwvr ƒ DmwkwKyjæ vwlI pihnI hoeI jYkyt dI cyn bµd krdy ivKwieAw igAw hY[ ies qoN AglIAW qsvIrW inaUXwrk dy BIVBwV vwly ielwky tweImjæ sukyAr, hyrwlf sukyAr qy mYnhtn dy cOrwihAW dIAW hn[