hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 22 AMk 35 - SATURDAY, OCTOBER 26, 2024
kinSk bMb kWf dy mSkUk irpudmn milk dy kwqlW doS kbUly
vYnkUvr- srI ivclIAW Kwlsw iv~idAk sMsQwvW dy bwnI Aqy Kwlsw krYift XUnIAn (sihkwrI bYNk) dy v~fy ih~sydwr irpudmn isMG milk dy julweI 2022 ’c hoey kql dy mwmly iv~c PVy hoey do mulzmW bIsI suprIm kort iv~c suxvweI mOky j~j mUhry Awpxy au~qy l~gy doS kbUl kr ley[ mulzmW tYnr PYks Aqy joies lopz ƒ kql qoN iqMn mihny bwAd igRPqwr kIqw igAw sI qy audoN qoN auh ihrwsq iv~c hn[ mwmly ƒ nyVy qoN dyKdy lokW leI hYrwnI vwlI g~l sI ik dohW iKlwP pihlw drjw kql (igximQ ky mwrnw) dy doSW ƒ pulIs ny suxvweI qoN pihlW dUjy drjy (Acwnk kql) ivc bdl id~qw[ suxvweI dOrwn dovyN doSI Adwlq iv~c ie~k dUjy dy gL pY ky gu~Qm-gu~Qw ho gey, ijs kwrn pulIs ƒ dKl dyxw ipAw[ bwkI pMnw 9 qy...
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
kYnyfIAnz aunHW rwjnyqwvW qoN qMg Aw cu~ky hn jo vMf pwaux ƒ ij~q dw rwh mMndy hn: ikRstI klwrk
Bwrq qy pwiksqwn ny sRI krqwrpur swihb lWGy bwry smJOqw nivAwieAw
Etvw: pRDwn mMqrI jsitn trUfo `qy Ahudw C~fx dw dbwA vDdw jw irhw hY[ swbkw bI. sI. pRImIAr ikRstI klwrk ny ikhw ik jykr ilbrl nyqw dw Ahudw KwlI huMdw hY qW auh rwjnIqI iv~c vwipsI leI iqAwr hn[ pr somvwr ƒ id~qy ie~k ibAwn iv~c klwrk ny svIkwr kIqw ik ilbrl nyqw dw Ahudw CyqI KwlI nhIN hox vwlw hY[ klwrk ny A~gy ikhw ik jykr ies iv~c bdlwA huMdw hY qW mYN ilbrl pwrtI Aqy dyS dI Biv~K dI idSw `qy crcw dw ih~sw bxnw cwhWgI[ Awpxy ibAwn iv~c klwrk ny ieh vI ikhw ik auh dyS Br dy kYnyfIAnz Aqy ilbrl lokW dI Awvwz sux rhy hn[ klwrk ny ikhw ik mYN sux rhI hW ik kYnyfIAnz aunHW rwjnyqwvW qoN qMg Aw cu~ky hn jo socdy hn ik vMf pwauxw ij~q dw ie~k rwh hY[ auh Aijhy nyqw cwhuMdy hn jo swfy dyS ƒ swfy swhmxy Awaux vwlIAW muSiklW dy h~l dy ip~Cy ie~kjut krn[
nvIN id~lI: BwrqI ivdyS mMqrwly ny d~isAw ik Bwrq Aqy pwiksqwn ny Agly pMj swlW leI sRI krqwrpur swihb lWGy bwry smJOqw nivAw id~qw hY[ ivdyS mMqrwly ny d~isAw ik pwiksqwn v~loN pRqI SrDwlU 20 AmrIkI fwlr srivs cwrj ilAw jWdw hY qy Bwrq ny guAWFI mulk ƒ ieh PIs muAw& krn dI muV ApIl kIqI hY[ ivdyS mMqrI AY~s jYSMkr ny AYks ’qy iek post ivc iliKAw, ‘‘pRDwn mMqrI nirMdr modI srkwr is~K BweIcwry ƒ aunHW dy piv~qr sQwnW q~k rsweI dI shUlq jwrI r~KygI[’’ ies qoN ielwvw ivdyS mMqrwly ny ikhw, ‘sRI krqwrpur swihb lWGy ’qy smJOqw pMj hor swlW leI nivAwieAw igAw hY[’ Bwrq qy pwiksqwn drimAwn 24 AkqUbr, 2019 ƒ smJOqw hoieAw sI ijs qihq Bwrq qoN SrDwlUAW ƒ krqwrpur swihb lWGy rwhIN pwiksqwn dy gurduAwrw dI Xwqrw dI shUlq id~qI geI sI[
srI kwauNisl Pryzr ndI ‘qy AsQIAW jl pRvwh leI pIAr bxwaux ‘qy ivcwr krygI
srI: rYgUlr kONsl dI mIitMg dOrwn, srI istI kwauNisl Pryzr ndI ‘qy AsQIAW dy jl pRvwh krn leI ie~k pIAr bxwaux ‘qy ivcwr krygI[ istI dy pwr@ks, rIkrYSn Aqy klcr ivBwg ny kwauNisl ƒ is&wrS kIqI hY ik, bRwaUnsivly bwr pwrk jW srI pbilk vwr&, sMBwvI itkwixAW qy ie~k siQr pIAr dy ivkws ƒ A~gy vDwieAw jw skdw hY[ ies sB
dw mksd, pirvwrW ƒ Awpxy AzIzW dI Xwd mnwaux leI ie~k SWqmeI mwhOl dyxw hY, qW jo auh Awpxy ivCV cu~ky ipAwirAW dIAW AwKrI rsmW, ieQy SrDw BUrvk kr skx[ myAr brYNfw lOk ny ikhw, “swfw BweIcwrw ie~k AijhI QW dw h~kdwr hY, ij~Qy pirvwxr Awpxy AzIzW dw vDIAw FMg nwl snmwn kr skx”[ bwkI pMnw 9 qy...
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
Tel: 604-591-5423
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc