The Anam_Lunar New Year 2022 Brochure

MỪNG XUÂN NHÂM DẦN HAPPY LUNAR NEW YEAR 2022 - YEAR OF THE TIGER-

ĐÓN TẾT CỔ TRUYỀN TRADITIONAL TET CELEBRATIONS

Hòa mình vào không khí Tết cổ truyền tại The Anam cùng các hoạt động nghệ thuật dân gian đặc sắc và vui nhộn để đón năm Nhâm Dần tràn đầy may mắn, an khang và thịnh vượng.

Join us as we ring in the Lunar New Year 2022 at The Anam with some traditional Vietnamese activities to help ensure a prosperous and joyful 2022.

TRỒNG CÂY NÊU 14:00.

25 THÁNG 1 (23 THÁNG CHẠP) Khu vực cổng khu nghỉ dưỡng

MÚA LÂN 9:00 – 9:15 1 THÁNG 2 (MÙNG 1 TẾT) Khu vực bãi cỏ chính

ÔNG ĐỒ 10:00 - 11:00 3 THÁNG 2 (MÙNG 3 TẾT) Khu vực sảnh lễ tân

NEU POLE PLANTING CEREMONY 14:00 25 JANUARY Entrance area

LION DANCE 9:00 - 9:15 1 FEBRUARY Lobby Lawn

CALLIGRAPHY MASTER 10:00 - 11:00 3 FEBRUARY Lobby

ẨM THỰC NGÀY TẾT TET’S CUISINE

ẨM THỰC NGÀY TẾT TET’S CUISINE

Để chào đón những ngày Xuân trọn vẹn và ý nghĩa, các đầu bếp tại The Anam đã chuẩn bị những thực đơn sáng tạo và tinh tế bao gồm các món ngon, đặc sắc từ khắp các vùng miền Việt Nam vào các bữa ăn chính, đưa thực khách vào một hành trình ẩm thực ấn tượng, khó quên.

As we welcome spring, the chefs at The Anam have prepared creative and sophisticated menus that include delicious and unique dishes from all regions of Vietnam, leading our valued guests into an impressive and unforgettable culinary journey.

TIỆC BBQ TỰ CHỌN

Nhà hàng Làng Việt Thời gian: 18:30 – 21:30 - 31/1/2022 (29 Tết) Thưởng thức tiệc tối BBQ tự chọn với gia đình, bạn bè cùng thực đơn đa dạng, hấp dẫn từ hải sản vùng biển Bãi Dài Cam Ranh đến mỹ vị tuyệt hảo từ khắp nơi trên thế giới.

Giá: VND 950,000 nett/khách (bao gồm bia và nước ngọt không giới hạn) Giá đã bao gồm thuế và phí phục vụ

TET BBQ BUFFET

Lang Viet Restaurant Time: 18:30 – 21:30 – 31/1/2022 Gather with your loved ones to enjoy a bountiful BBQ dinner buffet featuring Vietnamese favorites, Long Beach seafood specialties and a selection of cuisine from around the world.

Price: VND 950,000 nett/person (includes free flow local beer & soft drink) Price is inclusive of service charge and VAT

Để biết thêm thông tin hoặc đặt bàn, vui lòng gửi email đến fbg@theanam.com For further information or to make a reservation, please email fbg@theanam.com

FAMILY REUNION SET MENU Lang Viet Restaurant Time: 11:00 - 21:30. From 31/1 - 6/2/2022

The “Tet tray” always expresses the warmth, reunion atmosphere and the love of the whole family. Your holiday at The Anam will be more unforgettable with the family reunion set menu "Mam Co Doan Vien" with traditional dishes only featured during the traditional Vietnamese Tet holiday.

Price: VND 650,000 nett/set/2 persons Price is inclusive of service charge and VAT

MÂM CỖ ĐOÀN VIÊN

Nhà hàng Làng Việt Thời gian: 11:00 – 21:30 Từ 31/1 – 6/2/2022 (29 – Mùng 6 Tết) Mâm cơm những ngày Tết luôn thể hiện trọn vẹn sự ấm áp, không khí đoàn viên cũng như tình yêu thương gắn bó của cả gia đình. Kỳ nghỉ của bạn và gia đình tại The Anam sẽ trọn vẹn hơn với thực đơn đặc biệt “Mâm Cỗ Đoàn Viên” gồm những món ăn truyền thống ngày Tết.

Giá: VND 650,000 nett/mâm/2 khách Giá đã bao gồm thuế và phí phục vụ Để biết thêm thông tin hoặc đặt bàn, vui lòng gửi email đến fbg@theanam.com For further information or to make a reservation, please email fbg@theanam.com.

THỰC ĐƠN MÂM CỖ ĐOÀN VIÊN FAMILY REUNION SET MENU

MENU 1

MENU 2

Khai vị | Starter

Khai vị | Starter

Gỏi bắp bò Vietnamese beef shank salad

Gỏi hải sản chua cay Spicy and sour seafood salad

Xúp | Soup

Xúp | Soup

Soup tôm cua tóc tiên Prawns and seaweed soup

Soup bắp non thịt gà xé Chicken and young corn soup

Món chính | Mains

Món chính | Mains

Cá lăng kho riềng Braised catfish with galangal

Sườn non kho Braised pork rib Vietnamese style

Mực xào hành cần Stir-fried squid with celery

Cá thu sốt cà King mackerel with tomato sauce

Sườn heo nướng xả Grilled pork rib with lemongrass

Bò xào xả ớt Wok-fried beef with lemongrass

Rau muống xào tỏi Stir-fried morning glory with garlic

Rau xào tứ quý Stir-fried five seasonal of vegetables

Canh cải thịt bằm Mustard leaves with minced pork broth

Canh khổ qua nhồi thịt Stuffed bitter melon with minced pork

Cơm trắng Steamed rice

Cơm trắng Steamed rice

Tráng miệng | Dessert

Tráng miệng | Dessert

Kem tự chọn Selection of ice cream or sorbet

Kem tự chọn Selection of ice cream or sorbet

TIỆC TẾT TỰ CHỌN VIỆT NAM

Nhà hàng Làng Việt Thời gian: 18:30 – 21:30. 3/2/2022 (Mùng 3 Tết) Tết là thời gian để gia đình quây quần, cùng nhau vui những ngày đầu năm. Đây cũng là dịp các mẹ trổ tài nấu những món ăn đặc biệt cho cả gia đình. Tại The Anam, chúng tôi quy tụ một đội ngũ không ai khác chính là các bà mẹ của nhân viên đang làm việc tại resort đến để phục vụ các món ăn truyền thống của Việt Nam cho khách trong dịp Tết, như thể họ đang nấu ăn cho chính gia đình mình. Đặc biệt hơn, trong lúc thưởng thức những món ngon thuần Việt, quý khách còn được lắng nghe những giai điệu ngọt ngào, sâu lắng qua sự biểu diễn của ban nhạc dân tộc.

Giá: VND 850,000 nett/khách (Bao gồm bia và nước ngọt không giới hạn) Giá đã bao gồm thuế và phí phục vụ

MAMA'S COOKING & VIETNAMESE TET BUFFET Lang Viet Restaurant Time: 18:30 – 21:30. 3/2/2022

Above all, Tet is about the family gathering and enjoying the very first days of the year together. It is also the chance for Vietnamese mothers to cook special dishes for the entire gathering. At The Anam, we bring in a team of none other than the resort associate’s own mothers to serve up a feast of classic Vietnamese dishes for the resort’s guests during Tet. They will be cooking and preparing just like how they would for their own families. Especially, while enjoying delicious authentic Vietnamese dishes, you can also listen to sweet melodies performed by live music band.

Price: VND 850,000 nett/person (includes free flow local beers & soft drinks) Price is inclusive of service charge and VAT

Để biết thêm thông tin hoặc đặt bàn, vui lòng gửi email đến fbg@theanam.com For further information or to make a reservation, please email fbg@theanam.com

TIỆC BBQ HẢI SẢN TỰ CHỌN

Nhà hàng The Indochine Thời gian: 18:30 – 21:30 - 4/2/2022 (Mùng 4 Tết) Đừng bỏ lỡ chuyến phiêu lưu trải nghiệm tiệc BBQ hải sản tự chọn tại nhà hàng The Indochine. Tiệc hải sản hấp dẫn với nhiều món tự chọn cao cấp được tuyển chọn như tôm, hàu, cá, nghêu, sò điệp, bạch tuộc và nhiều loại khác. Trong khi tận hưởng các món ngon, quý khách còn được thưởng thức những ca khúc mừng Xuân sôi động được biểu diễn bởi ban nhạc sống.

Giá: VND 950,000 nett/khách (bao gồm bia và nước ngọt không giới hạn) Giá đã bao gồm thuế và phí phục vụ

SEAFOOD BBQ BUFFET The Indochine Restaurant Time: 18:30 – 21:30 – 4/2/2022

Don’t miss out the adventure of experiencing seafood buffet experience at The Indochine restaurant. The buffet comes with many premium buffet items and a very good selection of seafood & meats including prawns, oysters, fish, clams, scallops, octopus and many more. Especially, while enjoying delicious dishes, you can also listen to the joyful and vibrant Spring songs performed by the live music band.

Price: VND 950,000 nett/person (includes free flow local beer & soft drink) Price is inclusive of service charge and VAT Để biết thêm thông tin hoặc đặt bàn, vui lòng gửi email đến fbg@theanam.com For further information or to make a reservation, please email fbg@theanam.com

LỚP HỌC MÁT-XA MASSAGE TREATMENT CLASS

LỚP HỌC MÁT-XA

MASSAGE TREATMENT CLASS Hãy dành những ngày Xuân tươi mới để mang đến cho mình một vẻ ngoài rạng rỡ và tinh thần sảng khoái bằng việc tham gia các lớp học ngắn miễn phí về các liệu pháp mát-xa tại The Anam Spa từ 30/1 - 6/2/2022.

Take time to pamper yourself over the Tet Holiday by attending complimentary short classes on massage treatments at The Anam Spa from 30th January to 6th February 2022

THỜI GIAN

TIME

10:00 -11:00

30/1/2022 28 Tết

31/1/2022 29 Tết

1/2/2022 Mùng 1

2/2/2022 Mùng 2

3/2/2022 Mùng 3

4/2/2022 Mùng 4

5/2/2022 Mùng 5

6/2/2022 Mùng 6

Giác hơi

Cách giảm đau đầu

Mát xa chân

Làm thế nào để giảm đau xoang

Xoa bóp da đầu

Xoa bóp giảm đau đầu từng cụm

Mát-xa cổ và vai

Giác hơi

Vietnamese Cupping

How to release

Foot Massage

How to relieve Sinus pain

Scalp massage

Cluster headache relief Massage

Neck and shoulder

Vietnamese Cupping

Yoga mặt

Xoa bóp da đầu

Giảm căng thẳng lưng trên

Mát-xa tay

Mát-xa lưng

Mát-xa chân

Mát-xa tay

Yoga mặt

Face yoga

Scalp massage

Relieve the Upper Back tension

Healing hand massage

Back Massage

Foot Massage

Healing hand massage

Face yoga

14:00 -15:00

Vui lòng đặt trước 24h. Tối đa 6 người trên 1 lớp Liên hệ với chúng tôi: spa@theanam.com Please reserve 24 hours in advance. Maximum 6 person per class Contact us: spa@theanam.com

ƯU ĐÃI SPA TẾT SPA TET OFFER

Sothys Facial Care 60 phút (mins) - VND 800,000 nett

Chương trình trị liệu da mặt của Sothys được thiết kế riêng phù hợp với từng tình trạng da. Trọng tâm của trị liệu là kỹ thuật Digi-Esthetique – một phương pháp massage độc quyền của Sothys mang lại sự thư giãn và hiệu quả tối ưu nhằm duy trì một làn da đẹp.

Sothys facial treatments are tailored to each skin condition and level of skin aging. At the heart of the treatment is the Digi-Esthetique technique – an exclusive Sothys massage method that provides ultimate relaxation and effectiveness.

The Anam Arising 60 phút (mins) - VND 650,000 nett

Với nguồn cảm hứng từ phong cách trị liệu của Bali và Việt Nam là sự kết hợp các kỹ thuật nhấn huyệt cùng các chuyển động thư giãn giúp giảm sâu sự căng thẳng lấy lại sự hài hòa giữa cở thể và tâm trí Deeply soothing stress relief. Our signature massage is inspired by traditional Balinese and Vietnamese massage styles. Combining different massage techniques such as pressure points, palm pressure and swiping motions, it regains harmony between body and mind.

The Anam Balancing 90 phút (mins) - VND 1,100,000 nett

Một liệu pháp massage với tinh dầu thư giãn kết hợp với massage đầu và chân đánh thức các giác quan đem lại sự cân bằng của cơ thể sau một hành trình dài.

Sothys Pampering Package 150 phút (mins) - VND 1,300,000 nett

Chăm sóc đẳng cấp với bộ sản phẩm đặc biệt của Sothys . Một khái niệm mới cho làn da trẻ mãi không tuổi với liệu trình độc đáo tối ưu giúp khách hàng tận hưởng cùng lúc cảm giác thư giãn và trải nghiệm công nghệ tiên tiến hàng đầu.

Tẩy tế bào chết hương quế gừng hoặc muối đường – 30 phút Liệu trình massage toàn thân Anam Arising – 60 phút Liệu trình chăm sóc da mặt - 60 phút Combining Sothys expertise with the beauty therapists know - how, the Digi-Esthetique modeling method transform each treatment into a unique moment of well-being for body and mind.

• Body exfoliation with Cinnamon or Sugar salt - 30mins • The Anam Arising therapy - 60mins • Facial therapy - 60mins

Sothys Signature Slimming treatment 120 phút (mins) - VND 1,300,000 nett

Một phương pháp điều trị giảm béo toàn diện để giảm sự xuất hiện của tất cả các loại mở thưà. Trị liệu được bắt đầu bằng bước tẩy da chết với kem tẩy đặc biệt, đắp phủ săn chắc toning wrap. Sử dụng tinh chất và kem để khôi phục lại độ săn chắc và đàn hồi của da.

A comprehensive slimming treatment to reduce the appearance of all type of cellulite. Precisely tailored to each client, this treatment starts by an incredible slimming peeling/wrap to smooth the skin, following by customized body serums and an exclusive slimness modeling. A highly effective treatment.

A rebalancing after a flight that stimulates the circulation swelling and muscle tension. It includes an aromatherapy treatment, foot acupressure, and a head massage to reawaken your senses.

Giá đã bao gồm thuế và phí phục vụ Price is inclusive of service charge and VAT

LỚP HỌC YOGA TẾT

TET YOGA CLASS SCHEDULE

YOGA BUỔI SÁNG

YOGA BUỔI CHIỀU

SUNRISE YOGA

SUNSET YOGA

6:00 - 7:00 1 - 6/2/2022 (Mùng 1 tới mùng 6 Tết) Bãi cỏ

6:00 - 7:00 1 - 6/2/2022 Beach Lawn

17:00 - 18:00 1 - 6/2/2022 (Mùng 1 tới mùng 6 Tết) Bãi cỏ

17:00 - 18:00 1 - 6/2/2022 Beach Lawn

Miễn phí cho tất cả khách đang lưu trú tại khu nghỉ dưỡng Complimentary for all guests staying at the resort

HOẠT ĐỘNG CHO TRẺ EM NGÀY TẾT KID’S TET ACTIVITIES

24/1/2022

25/1/2022

26/1/2022

27/1/2022

28/1/2022

29/1/2022

30/1/2022 (28 Tết)

10:00 - 11:00 Trang trí nón lá Style your own ricehat

10:00 - 11:00 Tạo hình bằng bông gòn Making cotton wool pictures

10:00 - 11:00 Tô tượng Coloring the statues

10:00 - 11:00 Làm hình ảnh bằng đậu Making bean pictures

10:00 - 11:00 Trang trí nón lá Style your own ricehat

10:00 - 11:00 Tạo hình bằng bông gòn Making cotton wool pictures

10:00 - 11:00 Tô tượng Coloring the statues

15:00 - 16:00 Làm giấy thủ công Paper Craft

15:00 - 16:00 Làm hình ảnh bằng đậu Making bean pictures

15:00 - 16:00 Làm mũ bằng dây thừng Making Mini Hats By Ropes

15:00 - 16:00 15:00 - 16:00 Tạo hình bằng bông gòn Tô tượng Making cotton wool Coloring the statues pictures

15:00 - 16:00 Làm hình ảnh bằng đậu Making bean pictures

15:00 - 16:00 Tạo hình bằng bông gòn Making Mini Hats By Ropes

31/1/2022 (29 Tết)

1/2/2022 (Mùng 1)

2/2/2022 (Mùng 2)

3/2/2022 (Mùng 3)

4/2/2022 (Mùng 4)

5/2/2022 (Mùng 5)

6/2/2022 (Mùng 6)

10:00 - 11:00 10:00 - 11:00 Tạo hình bằng bông gòn Trang trí bánh cupcake Making cotton wool Cupcakes decoration pictures

10:00 - 11:00 Tô tượng Coloring the satues

10:00 - 11:00 Làm hình ảnh bằng đậu Making bean pictures

10:00 - 11:00 Trang trí nón lá Style your own ricehat

10:00 - 11:00 10:00 - 11:00 Tạo hình bằng bông gòn Tô tượng Coloring the statues Making cotton wool pictures

15:00 - 16:00 Làm giấy thủ công Paper Craft

15:00 - 16:00 Làm mũ bằng dây thừng Making Mini Hats By Ropes

15:00 - 16:00 15:00 - 16:00 Tạo hình bằng bông gòn Tô tượng Making cotton wool Coloring the satues pictures

15:00 - 16:00 Làm hình ảnh bằng đậu Making bean pictures

Miễn phí cho tất cả trẻ em đang lưu trú tại khu nghỉ dưỡng Complimentary for all kids staying at the resort

15:00 - 16:00 Làm hình ảnh bằng đậu Making bean pictures

15:00 - 16:00 Làm mũ bằng dây thừng Making Mini Hats By Ropes

LỊCH CHIẾU PHIM TẾT TẠI RẠP TET MOVIES CALENDAR 1/2/2022 Mùng 1

2/2/2022 Mùng 2

3/2/2022 Mùng 3

4/2/2022 Mùng 4

5/2/2022 Mùng 5

11:00

17:00

Miễn phí cho tất cả khách đang lưu trú tại khu nghỉ dưỡng Complimentary for all guests staying at the resort

6/2/2022 Mùng 6

CHIẾU PHIM NGOÀI TRỜI TRÊN BÃI BIỂN MOVIES BY THE BEACH

1/2/2022 Mùng 1

3/2/2022 Mùng 3

18:00

Miễn phí cho tất cả khách đang lưu trú tại khu nghỉ dưỡng Complimentary for all guests staying at the resort

5/2/2022 Mùng 5

ƯU ĐÃI NGHỈ DƯỠNG DỊP TẾT TET HOLIDAY ROOM PROMOTION Từ/From VND 4,389,000 nett /đêm/night Bao gồm | Offer includes:

· Điểm tâm sáng dành cho 2 người | Daily breakfast for 02 persons/room · Miễn phí đưa đón sân bay | Complimentary round trip airport transfer · Giảm 15% cho dịch vụ ẩm thực | 15% off on Food & Beverage · Giảm 30% cho dịch vụ spa | 30% off on Spa · Giảm 50% cho dịch vụ giặt ủi | 50% off on Laundry

Giá đã bao gồm phí dịch vụ và thuế VAT Để biết thêm thông tin hoặc đặt chỗ trước, xin vui lòng gửi email tới reservations@theanam.com hoặc gọi cho chúng tôi ngay hôm nay + (84) 258 398 9499 Price is inclusive of service charge and VAT For further information or to make a reservation, please email reservations@theanam.com or call us now +(84) 258 398 9499