Skip to main content

Koreana Spring 1996 (Chinese)

Page 1

!

:;)Jesuis content de la qualité! /

.....

nu

I

'LU

nU nH

AHU

'LU

n

,

_

--AHU tAHU lfgu PhHU lfEU t&EIU-AHU-E·E·-··· AHU AVU AHV ArtvAHV "EA nHWA AVU AVU nAU nAU AHv AFIV AHV AVU AHV AHUnAU Aru WYU n

l

nb

W

w

Iù

L

L !

It's good enough!

160

1S09

. ..:

j DO

1 '> \I.&

a r: l l

E

J1S

R

HAt

K


['lifl.".....JÆ(.JMIA

JL

P m

" ()

;

;

f

'


-.--

KOREANA -'_.~ 95

-n:i1)

0

xbn

:

{)

4 14 i

20

26 30

36 |

42

50 :

56 Korea Foundation ~1 .JÈ~"'i!


Vo l. 4 , No. 1 , 196

64

KOREANA 196

j

un SEOUL

q

uv

5

526

10-95

bd f

i ß

80

Zl d-

4L =

AZ

-

83 50

(4

.5)

·

SEOUL m

. iA

jji

86

82-

- 753

82

- 2 - 75-204

2147 -3

462

2049

/

A RT SPACE SEOUL

35-

1 1

82-7341

:

82-2-737-9377 i

M

1987

8

8 (

1 96

3

1 96

J

(

3 3.

103

20 n

30 n

6.

9

12

)

t

F

SEOUL 82-46031

167-29 -

5

)


-

"() ;

0 1:

;

b

19

4

144 x 22.5 x 36.8


.

19

. 60 x 25 x 26

-

17 18

( ;

(


"

()"

()

4

19

45.3 x 37 .4 x 138


()

; ; ; ; ;

;

;

19

74.5 x 37.5 x 105.6


~

;

;

?

.

19

-20

.

95.5 x 39.7 x 15.3


f

.

20

10

33.5 x 23.8 x 3

.5


.

{

­

.

19

95 x48 x 169 11


. 19

.

42 x 33.6 x 30

.4

()

.

19 .

98

|

119.7 x40.2 x

()

|

J 1

|

"

"

"~

"

"

" "Q.; ;

12

"


-

~

. 1 9

-2

0

84.2 x 47.8

x 17

4

13


"

; "

:

; ()

" "

;

14

"


F


YE

ynm

" )

" (

()

)

) :

;

"

;

"

;

"

"

; 16


; ; ;

"

"

"

"

"

"

()

"

24

nm

i 32

;

17


Om

()

"

( "

"

18

" )


ZEd-c

"

"

\

0

OC30c

'

*

"

"

~

19


;

:

20


21


()

()

"

"

"

22


"

"

"1

"L

m

"1

"L

" F ()

23


m m

() ()

()

:

24


)1

"

'

nm

25


1 5 -6 8 -

16

26

31.x98

9


24M

nm

27


12 :

"

" 1 2

"

"

"

.

28

19

.

52.5

x

41 x

95

.5


E

I ;

·

18

36.5 x 21 .2 x 2.3

29


m ;

" "

'‘ 1111

Jl B

30

4


31


~

-"

" "

()

() ()

32


33


? :

"

" "

"

"

t "

; " ;

"

:

" "

( " )

: "

"

( )

"

34


-

.

()

()

35


" l

;

-

|

(1

36

)


;

IJ

5

?

"

"

;

"

38


Kmoc30

-A tD

l t

1C

39


"

()

(

| i

()

;

" "

:

; ;

;

' 40


():

41


60

(1

9161975)

: " .?

:

................... "

"

;

42


:

3

C 1)

60 " 60 (

/ 1968)

(

/ 196

/

)

( /

/ 196/

)

197 (

1/

C1 )

)

1963-7

43


/196)

(

/198

( (

1)

/1983)

/1972)

(

/198)

(

1/ 198)

(

/196

7)

(

(

/1965) (

(

/1970)

/1976)

(

44

/196

1)


;

'

5

( /1967)

1965

>

' 197

()

0

1967

<>

'

()

>

'

<.

0

1976

()

45


m

>

'

:>

'

198

"

196

>

'

198

"(1)

( 1 )

" 46

()

: "x


"

197

;

"

CUltimative Space) >

"

.

1965 .

CWomb

Space)

(

/197) (

/1976 (

79) /197-)

-

(1

971

7)

)

.

1971 -197.

"

47


>

.

(

1.

1986.

(

/1986)

70 /198)

(

/198) "

" (

"

/1984-3)

"

48


1984)

(/

/193)

(

/1985-2

) 60 (

/198

l(

)

1/92-

95/ "

j (|

1/

>

'

()

:>

1984

'

1984-3

(>

0

'

()

0

193

'

<

(

49


.

INTERVIEW

g "

? E

nuuAnn "

Mkn

u

HM

Mkn

nihv

"

H "

"

50

E


(

>

')

(

:>

')

(

<

Amaryllis) )

51


1960

197 1960

"

"

" 197

193

{ 193

:

52

E


)

() ()

()

;

53


; { :

J.

c.

; A.

"

i"

"

? ; 1 95 18 O -AMOC3

54

lc

r


i.

"

" ? "

?

"

"

"

' 55


øø

56


8 12 195

:

UO AMOC 3

IC

57


60

·

; 1 972 "[jf

;

" " 194

" 8

1975 195

12

18

1 2

198

12

194 9

12 ·

195 2 1 95

· 7

1976 ;

" ;

J!; (1

95

12

4

-

1 2

9

"

)

195

10

7K

"

12 196 19

"

"

58

4


2

hv yom

751

74

Caity CVihar

)

i

)

J

59


750

751 :

m

60


Om

13

p ?

?

148 .

15

61


(

5

62

)


.

YE

hu Om

63


.

64

ONTHE ROAD


391

"

65


4 1 4 )

c3

(

IC

;

:

412

41 ;

;

()

3 O -AMOC3

;

C

(

342

)

)1

(

)

" " "

()

()

66

42

7 42

7


-

"

" "

()

( ()

68

"

;


?

1905

1 907

1945

' UO -AMOC3 1C

69


.

KOREAN ARTIFACTS ABROAD

)

(

Ij

24)

( )

. ( ;

; ·

! (1

964)

)(1

954)

16

17

196 · (Michaet

Cunigham)

1960 197 16

) )1

)

(

16)

17)

)

( 2)

70

)

(

) )

19)

(

)

18)

( (

23)


1584

(1

1584

52.3

x 67

.2

)

50~17)

" :

" 1987

"

! "

" .

"

19

"

"

87 ()

( 71


72


? :

? 17

!

( )

; 17

'

-

25 18

18

87.0x1

39

. 0x1

.4() .4()

. 5 ()

73


.

;

.u

KOREAN ARTISTS ABROAD

1 93

..

1

29

|

1.nD..

( )

2

5

MN

E

ttJU

v

n uv

u

nu

i

.,6. ;

;

74

90


-

75


(

)

60

"

(194

1 0 )

?

77


1982 ·

· "?

· (

· 1962 )

193

-

1

( 12

·

· )

10 (1

986

)

" "

( ) 1985

1

" · "; · ;

80 193

?

195

) ( ;

) )(

)

78

( ·

192

10


·

>

(

· )

!

1 97

6

: " (

) 190

5

? "

? ?

?

' 79


"

80


RMot3 0 I C

;"

;

()

81


)1

:

";

-

"

"

()

()

"

" 82

+

Canry)

0


.

195

12

19

196

CURRENTS

2

25

" ;

;

j

(1

5 ) (1

843-197)

(1

67-159)

"

"

(l

J

8.30)

(

178

)

1973

1985 1965

190

" (1 ( 1 J

965.71

"

()

83


.

CURRENTS

) ;

( )

( )

'

173

;

i

'

84


.

JOURNEYS IN KOREAN Ll TERATURE

85


"

:

;

;

"

"

" "

" "

" 86


- 02

( )"

00 3

) "()

"

"

" " "

"

"0 )

(:

) 87


( ) · (

) : "

" "

;

-

" "

( )

;

' 88


' :

: 1. 2.

5

31

10

15

: Seoul :

2147

82-2- 753- 346.

:

5

82-2- 757-2047. 2049

31

8

KOREA FOCUS

.

6

12

r KOREANA J , ( r KOREA FOCUS J (

)

)

3

, rKOREA FOCUSJ 5

31

8 .

: Seoul :

~

:

L

82-2- 753-6465 82-2- 757-2047 , 2049

2147


i: (02)

(01

)505-0088 230-0088

(0532)87(024)1-8


."

.F

r

j

.

E

J

j

S lIJ

2 ;n

(82)70 9

TWI (82)7

24-1

1

- 8 1 4(50 K24270 NDRA 3-

0981

"

542n . :5

'1

3 1 5 1 (7 T W

I ND

44

- 93

}

4 2

6 09

'" 1 8

H X . 75024 5 - 4952

1 376" 1 8 10

mall:(Ql)S12-3S32/3567 M:;tt :(Ol )512-3639

l

74

608 -;a n:(2

( 2 1) 1)

27

C

279-8

9 -8193

1; 1 94

14 6

m

:4 I! (20)

52

Jli

- 87 8C

HL 6 6 6-87

Ø1i ßZ 34

CN

1

615

.6

1 6

:( 411 )264 - 0101 / 0505/ 1919 ( 4 1)2

- 73

1 8


[iJ]~

'

(

)

11

3 ' 4

10MW

(

3'4

) 5.6

70MW

2.3'4

(

) i

nB 87 :

(02)5

1 3 - 6321

(02)513-6080

1


L J f: l • ·.

INDUSTRE

·Mi

86-(4

:

FLOPY

)280-91

: SKC

265-17

264-7352

86-(4 11)280-9983-4 86-(45 1)264-850

86-(21

·

86 ·:

86-(451

)6279-83 -( 2 7)

)264-8492

86-(21 5 7-

5840

)6270

- 024

5842 , 5847 ,

86-(27)5 77- 5851

:

1780 K24851

5

(02)754-9

86-(10)524 :

25 :

86-(2)0

40

758-2114

SUNKYOG

l :

86-(532)74

- 470

86-(28)660-4775

7

86-(32

)7

1-2

6-

312

27-

8620

36-(82)719

36-(20)97 :

86-(532)387-4555

35-(2)

86- ( 10)505-2250 4765

:

35-(2)8140

1 4

36 -(20)669-7594

36-(20)669-7594 36-(754)

846-3

1

7 :

36-(754 )846-8112


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Koreana Spring 1996 (Chinese) by The Korea Foundation - Issuu