R Retratos&Rock

R

1

2

R

R

3

GUARDA

4

R

sumario 8

6

R

6 Voltios

36

Inyectores

10 Autobús

38

Las Amigas de nadie

12 G3

40

Sonoradio

14 Catervas

42

Miki González

16 Colectivo Circo Band

46

Radio Makonnen

18 Cocaína

48

Los Zapping

20 Futuro Vega Pop

52

Space Bee

22 Francois Peglau

54

Los protones

24 El Hombre Misterioso

58

Kharmina buranna

28 Emergency Blanket

60

Pepe Rodriguez

30 Los Casablanca

62

Terreviento

32 Dolores Delirio

64

Las Conchas Negras

34 Uchpa

66

Pony Android

6

VOLTIOS

8

R

Oncedejuniodedosmilocho

SÓLO EL MAPACHE VINO EN BOXERS. A LOS OTROS DOS TUVE QUE PRESTARLES LOS MÍOS Y OBLIGARLOS A PONÉRSELOS.

R

9

AUTOBÚS NOS ENCONTRAMOS EN UN HOSTAL EN MIRAFLORES Y NOS FUIMOS EN UNA VAN A CIENEGUILLA. EN LA CASA DEL AMIGO DEL PITCH ESTABA ESTA CASITA RODANTE.

10

R

R

11

25I07 I07

PARA CELEBRAR SU REGRESO DEL 2007 PREPARAMOS UNA CENA ITALIANA EN LA CASA DEL PAPAPA KIKO QUE TERMINÓ CONVERTIDA EN UNA ESPECIE DE SPAGUETTI WESTERN. PIPE LLEVÓ CAMISAS PSICODÉLICAS. A GABRIEL NO LE QUEDABAN.

12

R

R

13

24 ›11› 07

Los integrantes son hermanos que seguĂ­an durmiendo en el mismo

cuarto. Decidimos hacer una foto

infantil y simulamos un concierto sobre las camas.

14

R

R

15

Una frutada. Se nos habĂ­a ocurrido pintar el estudio todo de negro. Fue genial porque evitamos que se vean las esquinas y en un mini espacio entraron todos.

Cuando se fueron olvidaron llevarse el mantel, lo botĂŠ hace poco.

16

R

R

17

CO CA ÍNA

14.12.11

Esta es una de las últimas fotos que he hecho de bandas. La sesión fue para el lanzamiento de su primer disco. Ya nos íbamos del jardín botánico y esas florecitas se veían lindas. Lástima que cuando salimos quedaron un poco chancadas.

18

R

R

19

12/09/07

SON VEGGIES Y DECIDIMOS EMPACAR A UNO COMO SI FUERA CARNE HUMANA PARA VENDER EN EL

SUPERMERCADO. COMO POR SUERTE ESTABA VIVO Y

RESPIRABA, EL PLÁSTICO SE EMPAÑABA, ASÍ QUE TUVIMOS QUE HACER LAS FOTOS RÁPIDO.

20

R

R

21

26/08/11 TODOS LOS AÑOS HACE UN CONCIERTO EN SU VISITA POR LIMA. FUI A LA PRUEBA DE

SONIDO Y LO RAPTÉ UNOS MINUTOS. SE NOS

CAYÓ EL UKULELE Y RODÓ POR LAS ESCALERAS PERO FELIZMENTE SOBREVIVIÓ.

22

R

R

23

18 › 09 › 07

EN LA PERA DEL AMOR Y ARMADOS DE GUAYABERAS, PUROS Y RON PARTIMOS CON RUMBO A LA MEDALLA MILAGROSA. NOS GUSTÓ LA IDEA DE HACER ALGO CALLEJERO.

24

R

R

25

4/04/08

Un domingo nos fuimos tempranito al edificio Wiesse.

Hicimos fotos hasta que nos botaron. Acababan de sacar su disco Inside the Corporation.

26

R

R

27

28 R R 29

19/08/07

DE SU ÁLBUM THE KIDS ARE ALRIGHT.

CALETAS DE SAN ISIDRO RENDIMOS HOMENAJE A THE WHO Y LA PORTADA

UNA DE LA SESIONES MAS RÁPIDAS. EN UNO DE ESOS PARQUECITOS

EN EL BAR KOKA QUINTO, MINUTOS ANTES DE ENTRAR A SU PRIMERA TOCADA. BUENOS TIEMPOS.

30/05/10

30

R

R

31

Dolores Delirio De adolescente era mi

banda peruana favorita.

Me emocionรณ mucho

esta sesiรณn. Hicimos un homenaje a Kraftwerk

y recreamos la portada de The Man Machine.

26.11.07

32

R

R

33

VINIERON A MI ESTUDIO CON UN DANZANTE DE TIJERAS. FREDY ES EL

ÚNICO ROCKERO QUECHUAHABLANTE QUE CONOZCO. ANTES DE TOCAR BLUES ERA POLICÍA.

34

R

R

35

Inyectores Ya habĂ­amos visto el porche de esa casa en La Paz. Fuimos, se sentaron y zas, tomamos la foto antes de que nos boten. Los chicos le rindieron homenaje a Minor Threat.

36

R

R

11/07/09

37

LAS AMIGAS DE NADIE

ESTÁBAMOS EN MMT INTENTANDO HACER UNAS

TOMAS, PERO NO ME CONVENCÍA NADA ASÍ QUE SALIMOS A PASEAR A PISCO (MI PERRO). ES DIVERTIDO JUGAR CON LOS TIEMPOS DEL SEMÁFORO.

11.07.09

38

R

R

39

Electropóker y café. Uno de los primero retratos que hice cuando volví a Perú.

Recién me había mudado a ese departamento, solo tenia dos banquitos, por eso Dany quedó de pie.

40

R

R

41

7 de mayo del 2009

Vino al estudio de MMT, teníamos un vidrio y le echamos glasex. Estaba arisco debido a que pensó que éramos una revista gay.

42

R

R

43

MIKI GONZÁLEZ EN LA SAN ANTONIO DE REDUCTO. ESE DÍA MIKI ESTABA

CONTENTO. LE GUSTARON MIS AUDÍFONOS SKULL CANDY. CREO QUE SU HIJO QUERÍA UNOS.

02›12› 09

44

R

R

45

02 . 05 . 08

QUERÍAMOS HACER ALGO CAMPECHANO ASÍ QUE NOS FUIMOS EN BUSCA DE CABRAS

46

R

R

47

20

OCTUBRE

07

LOS ZAPPING

DESPUÉS DE UN PRIMER ENCUENTRO EN LA CALLE DE LAS PIZZAS VIENDO UN PARTIDO DE PERÚ Y BEBIENDO UNAS CHELAS / DECIDIMOS QUE SERIA DIVERTIDO ENTRAR AL MAR CON UNA BICICLETA / HACIA FRÍO.

48

R

R

49

25/03/08

LOS

ZAPPING El encuentro mรกs divertido. En el techo de mi casa, pusimos un fondo de bolsas de plรกstico negras. Ellos vinieron con sus peores trajes y jugamos a tirarles pintura. Fue un bonito homenaje a The Stone Roses.

50

R

R

51

EN MI ESTUDIO DE FOTO. SACAMOS TODOS LOS PARAGUAS, VIEJOS, ROTOS. CLIC.

52

R

R

53

LOS

{ 22.11.11 }

PROTONES Estábamos en un bar tren de Miraflores. Sacaban su disco Hijas del diablo. Los espacios eran pequeños y Gonzalo no entraba bien.

54

R

R

55

27.11.07

Hicimos la sesión en una sala de ensayo en Surquillo. Homenaje a la portada de The Belkins. Tuvimos que sacar mil cachivaches para caber todos.

Gonzalo hasta ahora recuerda escuchar a dos tías que entraban al estudio y diciendo: “Esto es un chiquero”.

56

R

R

57

23 > 11 > 07

k

HARMINA BURANNA

FUIMOS A UNA CASONA ANTIGUA EN MAGDALENA VIEJA. FUE UN VIAJE AL PASADO. HABÍA BONITA LUZ.

58

R

R

59

Pepe RodrĂ­guez Vino a MMT, hacia unas semanas le habĂ­a hecho fotos a su padre, para una revista. Me conto que sus dos hijos eran cantantes. Pepe tiene un estilo relajado, me recuerda a Jack Johnson.

08.04.09

60

R

R

61

Terreviento Calle Domeyer, fusilamiento musical al Cachete presidente.

* 24/11/07 62

R

R

63

LOS CONCHAS NEGRAS

LOS PILLÉ A LA SALIDA DE UN CONCIERTO EN LA PLAYA. CLIC, CHAU, GRACIAS.

24/05/10

64

R

R

65

PONY ASTEROID 17 enero 08

Son dos hermanos. Fuimos a la casa de Janine, mi socia. La chala estaba crecida y formaba un laberinto, rezago de nuestra fiesta de aĂąo nuevo.

66

R

R

67

Gracias a Paul y Pocha, Su, Wen, La Ce, Janine, La Vero, Karla, Bibi, a los rockeros y a iTunes.

Diseño y diagramación: Susanna Agulló i Giné

Alejandra Devéscovi Stendbergh I Todos los derechos reservados © I Lima, 2012.

68

R

R

69

70

R

R

71

En el siglo XX , un movimiento musical cambió la manera de pensar en la sociedad: El rock.

El rock es un medio donde puedes expresar lo que sientes, y lo más importante, lo que piensas. Es un medio para divertirte, para relajarte, para escapar de tus problemas, para soñar.

El rock es un estilo de vida.

Hace varios años hago retratos a bandas de rock, para revistas, disqueras o para las propias bandas.

R es una re edición de algunos de estos retratos y sus anécdotas.

72

R