Weather Available on Page 11
Vol. 2 No.45 TUESDAY, DECEMBER 29, 2020 - 97th PUBLICATION
SOUTHERN TIER
PROUD TO BE
PRSRT STD LOCALLY OWNED U.S. POSTAGE PAID and OPERATED
PERMIT #4 HAMMONDSPORT, NY
PH 607.569.2622 • FX 607.569.2624 the-shopper.com • ads@the-shopper.com PO Box 416 • 8478 ST. RT. 54 • Hammondsport, NY 14840
R out of “
We take the“
Inserts in Zoned areas: FAMILY DOLLAR
and turn it into
CASH towards your deductible
Bill McCourt OWNER
Large Clean Facilities To Serve You! • Free Loaner Car Available • Free Estimates • Lifetime Warranty On All Collision Work • Computerized Paint Matching • Complete Frame Repair (20 foot Frame Rack with 3 dimensions for more accurate measuring)
$250 Off Any Insurance Job of $1250 or Higher
Rt. 36 - Just South of Canisteo
607.698.9900 www.mccourtscollision.com
Hours: Mon-Fri 8 AM-5:30 PM; Saturday by appointment