Skip to main content

CHA-20261119

Page 1

40+ Years in Business

WE SPECIALIZE IN STUMP GRINDING AND ALL TYPES OF TREE WORK WITH SPECIALIZED EQUIPMENT

Herald FREE ESTIMATES & ADVICE • FULLY INSURED

Call Rob Wallace 413.782.8733 • WallaceTree@gmail.com

CHICOPEE • HOLYOKE

CHICOPEE | GRANBY | HOLYOKE | SOUTH HADLEY NOVEMBER 19, 2026 | FREE WWW.THEREMINDER.COM

Reminder Publishing’s

2026 Holiday Holiday Gift Guide GIFT GUIDE

  

THE ULTIM

ATE GUIDE FOR FINDIN G THE PERFE FOR EVERY CT GIFT ONE ON YOUR a LIST!

Read it online

Board to continue Walmart discussion Dec. 1 By Tyler Garnet

tgarnet@thereminder.com

IN THIS

EDITION CHICOPEE

Chicopee honors veterans A quintessential fall day was the backdrop for Chicopee’s wreath-laying ceremony.

Page 4

HOLYOKE POSTAL CUSTOMER

Holyoke continues to fill Finance Department The City Council confirmed two major positions Cypress Equities Managing Partner Don Bouvier (left) and Attorney Daniel Glissman from MacDermid Reynolds & Glissman, P.C. talked to the DGR Committee in the spring about the plans for the vacant Kmart Plaza at 2201 Northampton St.

See WALMART on page 9

Page 6

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID SPRINGFIELD, MA PERMIT NO. 142

ver, so we have come up with some measures to try to rectify that,” Kelly said. After running some analyses, Kelly said that with the proposed mitigation measures, all the intersections Chapel studied would operate at acceptable levels of service during all peak periods. The proposed changes include optimizing signal timing and adding a small median island at the Whiting Farms entrance to reduce prohibited inbound left turns at the intersection.

ECRWSS

initial submission, Bowler has used the feedback from different city departments to revise the proposal. Kelly discussed the traffic study plans. He said the focus was on the site’s access points and the intersection of Route 5 and Whiting Farms Road. He said while studying the current traffic, a key issue that the data showed and the city staff pointed out was that drivers were making a left from Whiting Farms Road into the site where they shouldn’t be. “On an hourly basis, anywhere from 10 to 20 vehicles an hour are making that maneu-

POSTAL CUSTOMER

Reminder Publishing file photo

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID SPRINGFIELD, MA PERMIT NO. 142

HOLYOKE — A site plan review for the proposed Walmart Supercenter at 2201 Northampton St. will continue on Dec. 1 after the Planning Board hosted a Nov. 10 public hearing on Zoom to review the proposed plan. Cypress Equities Managing Partner Don Bouvier, Bowler Engineering Project Manager Andrew Steiner and Shaun Kelly from Chapel Engineering joined the meeting to discuss the plans. Cypress Equities is the project developer. According to Walmart’s application to the Planning Board, the 211,000-square-foot vacant Kmart building will be demolished, and a 184,900-square-foot Walmart Supercenter will be located at the former Kmart site. The proposed store will provide retail and grocery sales, a garden center and a drive-through pharmacy. The development will also include an online pickup service that will allow customers to place orders in advance, drive to the store, park in designated pickup spaces and have their orders delivered directly to their vehicles by a Walmart employee. During the May 19 City Council meeting, the body granted a Special Permit authorizing the demolition of the long-vacant building at the Kmart site. Bouvier said the council asked for three things when he joined that meeting in May: clean it up to be safer, make it look better, and bring back something that serves the community.

“We listened, and tonight, we deliver on all three of those,” Bouvier said. “We’re taking an eyesore and making it a destination, adding new jobs and a stronger tax base. We’re hoping that it sparks the rest of the plaza and serves as a catalyst for continued development of the Holyoke Shopping Center, bringing it back to what it once was.” The development plan calls for around 705 parking spaces, including 27 accessible parking spaces, 10 electric vehicle parking spaces and 30 designated online pickup spaces. There will also be two racks for bicycle parking. The plan also looks to add pedestrian access and connectivity throughout the site, including a dedicated pedestrian walkway along the main access drive and pedestrian connections from the parking areas and to the store. Bouvier said he plans to work with the Pioneer Valley Transit Authority to make sure amenities are provided for passengers to access the facility. There is currently a bus stop in front of the Stop & Shop/Kmart. Bouvier and his team also presented plans for stormwater quality improvements and are working to address a commonly known traffic issue along Whiting Farms Road. Steiner said that, besides demolishing the old building and constructing a Walmart, developers will provide new paving and utilities to serve the store. They have acquired both parcels and made them one property, bringing the area to around 18.8 acres. Steiner said since the group’s

2026


NOVEMBER 19 - 25, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

|2|

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

Comedy writer tours Springfields in presidential bid By Sarah Heinonen

sheinonen@thereminder.com

SPRINGFIELD — Dan Greaney, a comedy writer and producer best known for his work on “The Simpsons,” is interested in adding another title to his resume: president of the United States. Throughout November, Greaney is touring the United States, stopping in 17 different cities and towns named Springfield across the country to discuss common ground issues that matter to Americans. The tour leans into his background as a writer for “The Simpsons,” an animated sitcom known as much for its 38-season longevity as its history of seemingly predicting future

events. An apt example is an episode from 2000 in which Donald Trump becomes president. The writer of that episode? Greaney. Greaney spoke to Reminder Publishing at a stop at the Springfield Regional Chamber of Commerce’s Super 60 Awards Luncheon. Why is a comedy writer running for president in 2028? Greaney, who described himself as a progressive Republican, said, “I am running, fundamentally, I would say, to return America to the core value that’s expressed in the Declaration of Independence, which is the proposition that all men are created equal. And then

Dan Greaney, comedy writer for “The Simpsons,” launches 2028 bid for president.

See GREANEY on page 3

Reminder Publishing submitted photo

Toy for Joy: Why does the community like to donate? By Ron Chimelis

Special to Reminder Publishing

Why do people and organizations donate to Toy for Joy? Like the diverse families served by this venerable Christmas campaign, the reasons are varied and touching. Many contribute to honor loved ones among friends and family who have passed on. With others, it’s a family tradition. Many donors were once Toy for Joy recipients themselves, and remember how the holiday season became a joyful lifetime memory because others showed the generosity of the season. A number of contributors prefer to share their generosity anonymously. And no donation of any size is too big or too small. The larger donations from residents, families, businesses and organizations are deeply appreciated — but whatever can be afforded is acknowledged in our donor list as well — and donations of any size add up to joy for children. Toy for Joy is sponsored by the Salvation Army. The goal of $100,000 by Christmas Eve is

ambitious but attainable, and as Salvation Army Captain Stacy McNeil points out, every contribution is precious because — like everything else — the cost of maintaining this campaign has been rising. The cost of purchasing a toy used to be $8 per toy. Now it’s $10 per toy,” McNeil said. “If donations decrease, it becomes harder to maintain the program because we order tons on toys.” Each child receives two toys and a book. Raising literacy remains a fundamental mission of the Toy for Joy campaign, now in its 104th year. The toys are age-appropriate and of good quality. Providing these gifts to the 1,600 needy families who register for the program can endure only through the generosity the residents of the Pioneer Valley have always shown. More than 4,300 children were served last year. They range in age up to 16 and come from families in need in Hampden, Hampshire and Franklin counties. The older children, adolescents and teens are not forgotten. “Where I came from, we dealt

with a lot of kids still in high school,” said McNeil, who served in Ithaca, New York, Before coming to Springfield. “Many were struggling. We served kids up to 18. With Toy for Joy, our cutoff is 16,” McNeil said. Meanwhile, the need grows because Toy for Joy serves families in need, and in a tough economy, those numbers have risen. Toy for Joy serves registered, qualifying families and children from its Corps Community Centers in Springfield, Holyoke and Greenfield. Toy for Joy contributions may be mailed to the address shown on the coupon that accompanies this story. It’s The Salvation Army, P.O. Box 971, Springfield, MA, 01101. For online donations, donors can use the general link salvationarmyma.org/toyforjoy. Donors will be listed and recognized on a weekly basis at thereminder.com/toy-for-joy-donors, and in The Republican. Pickup times for registered applicants will be reported in future stories. The Salvation Army is again sponsoring this year’s drive. It is

TOY FOR

JOY

The Toy for Joy campaign raises funds to bring toys and books to children in need during the holiday season.

DONATE TODAY!

Here’s my contribution of: Name: Address: Please print clearly your message of 10 words or less:

DEADLINE FOR CONTRIBUTIONS: DECEMBER 24, 2026

Go online: GIVE.SALVATIONARMY.ORG/TOYFORJOY or mail this form & check to: Toy for Joy Fund c/o The Salvation Army, PO Box 971, Springfield, MA 01101

being promoted and supported by The Republican, Reminder Publishing, MassLive and El Pueblo

Latino, and Western Mass News. Total as of Nov. 10: $6,695 Still needed: $93,305


WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

Greaney Continued from page 2

... that is implemented through a system of democracy, you know, government of the people, by the people, for the people. That’s my platform.” He continued, “It’s those core commitments that I think we’ve strayed from in recent years where there’s been an undermining of the rules of democracy and the commitment to all. I think there’s been a capture of our system by, you know, a little group of billionaires.” Greaney said it was photos from President Donald Trump’s second inauguration that led him to consider running. “Seeing all the billionaires and tech CEOs there really distressed me. I felt previously there had been guardrails and Trump has his strengths and weaknesses, but if we had guardrails, we’d be OK. And I just felt like they had all been taken down ... That began a reexamination of how we got here, and that led me to throw my hat in the ring.” When it comes to policy, Greaney said, “I really see my core mission as restoring the system so that it gives people the policies they all want. We have the consensus, you know, 60%, 80% consensus for issues like universal healthcare, action on affordability, science-based climate policy. We have consensus, but we don’t have the policy.” He pointed to “two-party gridlock” in American politics as the reason Washington had not enacted those policies. “So, you have to change the system so you can change the result,” he said. While Greaney said he had not previously had political aspirations, he added, “I always thought that sooner or later, I’d do something other than be a comedy writer. I’ve always pretty much identified with America. For better or for worse, I’ve always taken it personally.” He quipped, “So, you know, start at the top. I’m too old to work my way up.”

Greaney acknowledged that his candidacy was a longshot. Asked if he was concerned that people would not take his candidacy seriously because he is a comedy writer, Greaney laughed, “I might be relieved. I mean, it’s scary to run for president.” He added, “If this catches on, that’s going to be a challenge of its own.” In a press release about his “Springfield, USA” tour, Greaney stated, “The Simpsons never said which Springfield the family lived in because the town was meant to stand in for all of them.” During his brief remarks at the Super 60 Awards, the candidate said fans of the show point to different details as evidence for which Springfield is depicted, but the show’s location is based on Springfield, Massachusetts. Greaney joked, “You may hear a report that I told them that they were the real Springfield, but we know...” After his stop at the Springfield Regional Chamber of Commerce’s Super 60 Awards Luncheon, Greaney visited Reminder Publishing’s office and sat down with Executive Editor Chris Maza and Managing Editor Dennis Hackett on the latest episode of “So That Reminds Me.” To listen to this episode and previous episodes of “So That Reminds Me,” visit thereminder. com/our-podcast/ or search for “So That Reminds Me” on your favorite podcast platform.

Find us on Facebook facebook.com/ ReminderPublishing

|3|

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | NOVEMBER 19 - 25, 2026


NOVEMBER 19 - 25, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

|4|

CHICOPEE

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

www.TheReminder.com

Chicopee honors veterans with annual wreath-laying By Ryan Feyre

rfeyre@thereminder.com

CHICOPEE — A quintessential fall day was the backdrop for Chicopee’s wreath-laying ceremony at the Veterans Memorial Plaza adjacent to 1st Sgt. Kevin A. Dupont Memorial Middle School. The annual Veterans Day event honored those who have fought in the Korean War, World War I, World War II, the Vietnam War, the Civil War and the War on Terror. Veterans, assisted by Chicopee High School Junior Air Force ROTC members, placed wreaths at the different statues in the plaza that represent those wars. Each statue annotates the number of Chicopee residents lost in battle. Following the event, the city held its Veterans Luncheon Ceremony at the Knights of Columbus, where Chris Dupont won Veteran of the Year, Pynchon Press won Patriotic Business of the Year, and Friends of the Agawam Veteran’s Memorial Cemetery earned Volunteer, Youth, Charitable Organization of the Year. According to the city, Chicopee has lost over 11,000 veterans, 2,500 of whom are buried outside the city’s confines.

Veterans and Chicopee High School Junior Air Force ROTC members laid wreaths at each war monument in Veterans Memorial Plaza. Reminder Publishing photos by Ryan Feyre

March for the Food Bank to fight food insecurity for 17th year By Tyler Garnet

tgarnet@thereminder.com

CHICOPEE — The 17th annual March for the Food Bank returns Monday, Nov. 23, and Tuesday, Nov. 24, to raise donations and awareness to fight food insecurity. The annual event, led by Fabulous 413 host Monte Belmonte, U.S. Rep. Jim McGovern and Food Bank of Western Massachusetts Executive Director Andrew Morehouse, is a 43-mile, two-day march across Western Massachu-

setts. Belmonte will push an empty shopping cart from Springfield to Northampton on Monday, Nov. 23, and Northampton to Greenfield on Tuesday, Nov. 24, to raise money and collect donations. For the second straight year, the march will hit all four counties in Western Massachusetts, as the 3-mile Berkshire mini-march in Pittsfield will also return this year on Saturday, Nov. 21. As the Food Bank’s largest annual fundraiser, the event plays a vital role in supporting its mis-

sion and raising awareness about food insecurity across the region, according to Belmonte. This year’s goal is to raise $800,000, which translates to about 2.4 million meals for families across Western Massachusetts. Belmonte told Reminder Publishing that, because of the Food Bank of Western Massachusetts’ relationships and resources, the organization can stretch each dollar into three meals. Food Bank of Western Massachusetts Public Engagement Manager Cheyenne Burnham told Reminder Publishing that the Food Bank is providing food to over 250 partners including food pantries, shelters and through its direct mobile distribution and

MONSON ARTS COUNCIL PRESENTS THE 47TH ANNUAL

HOLIDAY CRAFT FAIR

Monte Belmonte and marchers walking in Northampton during last year’s March for the Food Bank. Reminder Publishing file photo

brown bag programs. Within that network, the Food

NOVEMBER 28TH & 29TH SATURDAY 9AM - 4PM SUNDAY 10AM - 2PM

65+ ARTISANS, CRAFTERS & NON PROFIT ORGANIZATIONS FEATURING A VARIETY OF ITEMS

NEW LOCATION

Granite Valley School Gymnasium

21 THOMPSON ST. MONSON FOR MORE INFO: CALL 413-668-7449 VISIT MONSONARTSCOUNCIL.ORG

Call 866-643-0438 to schedule your free quote today!

FREE ADMISSION

THANKSGIVING DINNER

READY TO COOK!

TURKEY - SIDES - DESSERT

Bank of Western Massachusetts is serving about 116,000 people a month. “After talking to a couple of pantries, we’re seeing an uptick in how many times people are visiting a pantry,” Burnham said. “Folks who haven’t visited the pantry in a couple of years are returning. With inflation and the cost of everything — rent, groceries — it’s just causing people who had gotten to a better place to need the help of the Food Bank.” Burnham said she and the Food Bank are grateful to see so many supporters and volunteers raise funds and awareness to help with their mission. A recent study by the Great-

*Terms & conditions apply

See FOOD BANK on page 5

DINNER FEEDS 10 PEOPLE

79

$

99

2 11 $ 99 $ 88 MANICOTTI 4 CENTER CUT PORK LOIN 1 $ 99 $ 29 Beef Top Sirloin Spoon Roast APPLE PIE 6 HALF SPIRAL HAM 1 $ 99 6 $ 99 $ 66 BLUE SEAL KIELBASA 5 WHOLE SMOKED PIT HAM 3 Beef Top Round Roast $ 99 $ 22 SHRIMP TOAST 2 $ 69 SMOKED SHOULDER PICNIC 2 6 $ 99 $ 97 COCKTAIL SHRIMP RING 17 HARDWOOD SMOKED WHOLE HAM 2 $ 79 Ground Beef $ 28 AMERICAN LAMB LEG 7 5 LOWER PRICES TO BOOST YOUR BUDGET!

USDA INSP. FRESH BONELESS

INFLATION

Beef Tenderloin

CUT FREE

USDA INSP. FRESH BONELESS

CUT FREE . . . . . . . . .

LB

$

98 LB

USDA INSP. FRESH BONELESS

USDA INSP. FROZEN

............................

LB

USDA INSP. BONELESS TRIPLE M

.......

LB

TURKEY BREAST

.................................

LB

USDA INSP. FROZEN CODINO’S 40 OZ.

W/RICOTTA

..................

EA

USDA INSP. FROZEN 12 INCH 5 LBS.

W/LATTICE CRUST

LB

$ 39

USDA INSP. FROZEN 4-8 LBS.

........

EA

....................

LB

....................................

EA

USDA INSP. CHICOPEE PROVISION

USDA INSP. FRESH BONELESS

USDA INSP. FROZEN 12 PIECES

USDA INSP.

...

LB

USDA INSP. HATFIELD SKINLESS & SHANKLESS

...

LB

..................

LB

LB

USDA INSP. FROZEN 2 LBS. BLUE SEA W/SAUCE

USDA INSP. GROUND FRESH DAILY

........

DIET LEAN

90 Avocado St. Springfield

USDA INSP. FRESH

Happy Thanksgiving! SALE DATES: 11/19-11/25/26

HOURS

LB 5 LB. BAG

EA

MON.-WED. 8-4 • THURS. 8-6 • FRI. 8-6 • SAT. 8-3

737-1288

www.90meat.com We reserve the right to limit quantities.


WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

Food Bank Continued from page 4

er Boston Food Bank and Mass General Brigham found that food insecurity continued to rise across the state, but especially in Western Massachusetts, with 50% of households struggling to afford enough nutritious food. Hampden County continues to experience the highest rate at 53%, followed by Franklin and Hampshire counties at 48% and Berkshire County at 38%. “It’s not just the amount of food; transportation and access to food is a problem,” Burnham stated. “We’re trying to get more food into the pantries because I know they’re getting all overworked and just trying to keep their shelves stocked. Food is a basic right, and we need to make sure that everyone has access to nutritious food in Western Mass. and everywhere. We truly could not do it without the community.” Belmonte agreed with Burnham, explaining that the march is more than just a charity event. It’s also a way to say that food is a human right. Many elected officials and residents will join the march throughout the two days to show their support. Belmonte said it is important for elected officials to join the march because they can enact change at the state

or federal level. Each year, the march has a theme that inspires Belmonte to dress up as a character from projects like “Sesame Street,” “Wicked” and other notable TV shows or movies. He said this year’s theme will celebrate the past and present of children’s literature. Jane Yolen, who lived in Hatfield and was a legendary children’s book author, poet and author of other books, passed away this summer. Belmonte said they were friends, and her death made him realize that Western Massachusetts has a rich literary history, especially for kids. He said the Hampden County Day will be Dr. Seuss-inspired and the Hampshire County Day will be Eric Carle-inspired. He said a bunch of living children’s book authors and illustrators who live in the area will participate throughout the two-day event. “Kids are disproportionately affected by food security issues; we’ve already made some major, great changes in the commonwealth to help make sure kids have enough to eat with universal free meals,” Belmonte said. “But there’s always more to do, and just try to make sure the kids have meals to go home to, as well.” For readers looking to learn more about the event, register, donate or see the route, they can check it out at tiny-url. tech/NHg94J.

Experience the local news coverage you love in a new way.

|5|

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | NOVEMBER 19 - 25, 2026

give with

JOY TOY FOR

JOY

The Toy for Joy campaign raises funds to bring toys and books to children in need during the holiday season.

DONATE TODAY!

Here’s my contribution of: Name: Address: Please print clearly your message of 10 words or less:

So That Reminds Me A podcast from The Reminder Find it on your favorite streaming platform

DEADLINE FOR CONTRIBUTIONS: DECEMBER 24, 2026 Go online: GIVE.SALVATIONARMY.ORG/TOYFORJOY or mail this form & check to: Toy for Joy Fund c/o The Salvation Army, PO Box 971, Springfield, MA 01101


NOVEMBER 19 - 25, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

|6|

HOLYOKE

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

www.TheReminder.com

REMINDER PRESS CLUB SUPPORTED ARTICLE

TO LEARN ABOUT THE PRESS CLUB, GO TO REMINDERPRESSCLUB.COM

Holyoke honors veterans at War Memorial Building By Tyler Garnet

tgarnet@thereminder.com

HOLYOKE — The Holyoke community gathered for the yearly Veterans Day ceremony inside the War Memorial Building on Nov. 11. The annual event aims to celebrate the veterans who have served or are currently serving in From left: City Council President Tessa Murphy-Romboletti talks to the Holyoke community that came together at the War Memorial Buildthe armed forces. The event em- ing to honor the local veterans. Mayor Joshua Garcia talks to the Holyoke community that came together at the War Memorial Building to phasizes the city’s support as a honor the local veterans. Holyoke Fire Department Captain David Rex recognized as Public Service of the Year. community not just for veterans, Reminder Publishing photos by Tyler Garnet but for their families as well. The ceremony included award- before being assigned to a mili- and answered a call to serve can do when we put our efforts Garcia also acknowledged that ing individuals for their efforts in tary hospital in Denver, Colora- our country.” and our resources to properly there are problems that veterans helping the veteran community. do, where she continued to care City Councilor Juan Ander- serving those who volunteer to still face every day based on stoMark Wotton was recognized as for combat injuries. son-Burgos, who was at the serve this country.” ries he hears from those who have Veteran of the Year, Citizen of the City Council President Tessa event to say a few words but also Holyoke Mayor Joshua Gar- served and looking to reintegrate Year was awarded to Ryan Allen, Murphy-Romboletti was also in to represent state Rep. Patricia cia talked about trying his best to into a more normal life. He highBusiness of the Year was award- attendance to offer some words Duffy as her legislative aide. He help those who made the ultimate lighted veterans who struggle to ed to The Print Shop, and Public on behalf of the City Council. read a statement from her that sacrifice for our country. access timely healthcare, those Service of the Year was awarded She talked about both her grand- emphasized her commitment to “For some, the consequences dealing with post traumatic stress to Holyoke Fire Department Cap- fathers that served in the military supporting veterans and talked of military service are very vis- disorder or physical injuries, detain David Rex. for multiple years and shared about the importance of contin- ible. For others, the injuries not pression, and having a tough time Wotton is a Marine Corps the importance of taking care of uous efforts to enhance veterans’ necessarily so, or as visible and navigating disability claims and veteran who served as a field of those who took care of everyone benefits in the state. for families who have lost some- benefit systems, finding housing radio and super high frequency else by serving. Duffy, a Holyoke Democrat body, there is a place at the table stability or a job. microwave equipment operator, “Veterans Day is an oppor- and member of the Joint Com- that will never be filled again,” “We can raise flags, we can an NCO in charge of planning, tunity to pause and recognize mittee on Veterans and Federal Garcia said. “We should never dedicate buildings and monulogistics and safety and was a something that many people can Affairs, highlighted work the assume that we fully understand ments but none of that should founding board for Holyoke Me- sometimes take for granted. The body has accomplished including what another person has expe- distract us from the very really dia. He said the Veterans Services extraordinary commitment it the recent ribbon cutting of the rienced simply because we rec- issues veterans continue to face Department is developing a web- takes to serve something bigger Veterans Home at Holyoke. ognize their uniform and know today,” Garcia said. “We should site and is hoping to get enough than yourself,” she stated. “Our “Veterans Day is an import- where they serve and we should never allow our recognition of funding to tell the stories of all the veterans have made sacrifices ant reminder of the gratitude we never limit our recognition of veterans to become a substitute Holyoke veterans from the Revo- that many of us will never fully owe our veterans every single veterans to one morning each for actually addressing the issues lutionary War to the current day. understand. They have put their day,” Duffy wrote. “Right here November. In fact, I would argue that affect them.” Army 1st Lt. Margaret Perri lives on hold, left their fami- in Holyoke, we have an incredi- that what we do after today’s cerThe ceremony ended with the served a year in the Army Nurse lies and loved, faced unimag- ble symbol in the veterans home, emony matters much more than award presentation, ringing of the Corps during the Vietnam War inable challenges and decision a building highlighting what we what we’re saying.” bell and taps.

Holyoke continues to fill reorganized Finance Department By Tyler Garnet

tgarnet@thereminder.com

HOLYOKE — Holyoke continues reorganizing its Finance Department after the City Council confirmed the appointment of Laura Shaw as the city’s treasurer/ collector and Sharon Bittner-Willis as the city’s comptroller at its Nov. 5 meeting. Both roles will be three-year terms, effective Nov. 21, and will expire on Jan. 1, 2030. Shaw has served as the city’s tax collector, while Bittner-Willis served as the city’s interim auditor until the position was filled. Chief Administration and Finance Officer TJ Plante sent a letter to the City Council announcing the hires and updating the city on progress made throughout his first three months in the role. Mayor Joshua Garcia announced that Plante will lead the city’s modernized Finance Department as Holyoke’s first CAFO on July 27.

“Since the Council approved the Municipal Finance Modernization Act, we have reviewed staffing, responsibilities and reporting relationships throughout the department,” Plante stated in the letter. “During this transition, employees have continued to provide payroll, tax collection, accounts payable and other essential municipal services. Their professionalism and commitment have been critical to maintaining these operations while the new structure takes shape.” The City Council approved provisions of the city’s Municipal Finance Modernization Act at its Feb. 3 meeting, and Garcia officially signed it into law on Feb. 9. The reform aimed to modernize the city’s financial management, strengthen controls, reduce liabilities, and align with long-standing recommendations from the state’s Division of Local Services. Plante explained that one significant adjustment to the original

proposal involves payroll. The initial plan placed payroll under the comptroller’s duties, but after reviewing its responsibilities and operational needs, they determined that payroll should function as a separate division reporting directly to the CAFO, while continuing to coordinate closely with the comptroller and treasurer/collector. Plante attached an organizational chart and an updated November implementation plan to the City Council. The updated plan reflects the consolidated treasurer/ collector office, the separate payroll division and revised reporting relationships. Of the 21 positions funded for fiscal year 2027, Plante said they anticipate filling 19 by the end of November. He added that they will hold the remaining two positions vacant while they evaluate workload, staffing needs and opportunities to improve operations within the reorganized department. The Finance Department is also

preparing for the retirement of Chief Assessor Deborah Brunelle following many years of service to Holyoke residents. Brunelle sent a letter to the City Council announcing her retirement and that her last day will be Jan.1, 2027. “I am incredibly grateful for the opportunities I have had during my time with the Assessor’s Office. It has been a privilege to serve the City of Holyoke alongside such dedicated and hardworking colleagues,” Brunelle’s letter read. “Over the coming weeks, I will complete my remaining tasks and organize my work to ensure a seamless transition for my successor.” Plante wished Brunelle well in retirement and said the city will begin the search for a new assessor immediately, with the goal of filling the position in January 2027. During this transition, Plante said they will work closely with the Board of Assessors to support the

tax-rate-setting process and maintain continuity of operations. Alongside the reorganization, Plante said other immediate priorities include finalizing the capital investment plan, setting the tax rate, completing the fiscal year 2025 year-end close and reconciliation, and advancing the FY26 closeout work necessary to support free cash certification and more timely audits. “The new growth recently certified by the state is an encouraging development for the city’s tax base,” Plante stated. “Thank you for your continued support and to our employees for their dedication throughout this transition. I will keep the council informed as we implement the new structure and advance these financial priorities.” The City Council sent the proposed organizational chart to the Finance Subcommittee and, if needed, to the Ordinance Subcommittee for further discussion.

Need Cash Quickly?


WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

|7|

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | NOVEMBER 19 - 25, 2026

South Hadley approves eight of 11 Town Meeting articles By Tyler Garnet

tgarnet@thereminder.com

SOUTH HADLEY — The Nov. 9 Special Town Meeting saw voting members gather at South Hadley High School, where the approved 8 out of 11 articles on the warrant. For Article 1, South Hadley Town Meeting members approved hearing a report from the Master Plan Implementation Committee. Town Meeting members also approved Article 2, which will transfer $15,600 from health expenses to health personnel, $10,000 from town accountant personnel to town accountant expenses and $75,000 from human resources personnel to police personnel. Selectboard member Renee Sweeney explained that these transfers do not increase the approved operating or capital budgets for the fiscal year between July 1 and June, 30, 2027. The Health Department transfer improves services by hiring an animal control officer rather than relying on an outside vendor expense. A $25,000 transfer in town accounting is needed as the position is currently vacant due to a retirement, and accounting services are needed immediately to ensure that taxes can be set by the end of the calendar year. The increase from $10,000 to $25,000 reflects a need to hire a firm through February to ensure that this work is completed. The $75,000 transfer from the vacant human resources position to the police is to match two multiyear grants to restore two positions in the Police Department. An amendment was proposed to strike the $75,000 transfer, but it did not pass. Article 3 was approved, which asks the town moderator to publish the procedure and criteria

for allowing non-Town Meeting members to speak at Town Meeting to residents 30 days before the Town Meeting. According to the town’s current bylaws, only voting members may address any annual or special Town Meeting. Others may speak to articles at the discretion of the town moderator or upon a majority vote of the voting members. The town voted down Article 4, which would have allowed the town and/or School Department to install and operate a school bus violation detection monitoring system on a school bus to enforce violations. In August, the School Committee voted 5-0 to support this article. But many residents expressed concern about the use of artificial intelligence and enhanced surveillance in the community. Article 5 amended the town’s food truck bylaw by striking the language stating that a food truck cannot stay more than 14 days per calendar month at any one location. Town Meeting approved the bylaw in 2022 to encourage mobile food vending. The newly approved law removes the restrictions. Article 6 amends the sign bylaw in Chapter 255-85 Signs to add fines for violations, up to $300. The annual Town Meeting amended the zoning sign bylaw, Chapter 255-85 Signs, on May 13. During the Massachusetts Attorney General’s Office review of the adopted bylaw, the office disapproved subsection G on fines and enforcement because it conflicted with state law. The town cannot impose a fine greater than $300 for zoning bylaw violations under the non-criminal disposition procedure as provided for in the bylaw. The amendment changes the fine structure for third and fourth offenses to a maximum of $200

and $300, respectively. Article 7 allows a special permit granted for use to be transferable upon approval of the Special Permit Granting Authority. The Planning Board explained that it would allow a special permit granted for use to be transferred to another entity with the Special Permit Granting Authority’s approval. Previously, special permits were not transferable, so a new owner of a business permitted through a special permit must apply for a new special permit from the Planning Board to operate the business. Article 8, which Town Meeting members said was closely linked to Article 7, was a landowner petition to change the zoning at 129 College St. from Resident A-1 to Business B to enable some of the professional business uses permitted there by site plan review and to allow those uses by right. Previously, property owner Priscilla Ryan stated that the property has supported professional office use since variances were issued in 1976 and 1977, including authorization to renovate and then replace the original law office building with offices and two sec-

ond-floor apartments, followed by a 1993 special permit converting the apartments to professional office space. She said her proposal would align the zoning map with the property’s long-standing established use, support balanced growth and economic development, and avoid continued reliance on the non-transferable special permit that applies to the second-floor office space. Despite her arguments, Article 8 was voted down 83-9. Many residents and abutters argued against this article because they did not want the residential community to have a business that could increase traffic or noise. Article 9 is an agricultural use bylaw that will replace, repeal and amend multiple sections dealing with agricultural uses. A comprehensive review of the zoning bylaw regarding agricultural uses has been underway since 2024 and has evolved from an analysis report identifying issues and conflicts, Planning Board review, an advisory committee review, a public listening session, a public hearing and extensive public comment. Articles 10 and 11 were both

citizen petitions. Article 10 establishes a method to address the recall of elected officials and lays out steps for qualified voters to recall and remove any holder of an elected office in town. An amendment to remove the word misfeasance from the petition language was approved. Article 11 did not pass; it looked to amend South Hadley Public Schools’ fiscal year 2027 appropriation by increasing their local operating budget by $148,835 to reflect additional Chapter 70 education aid received from the state. The school budget was adopted during the May 2026 annual Town Meeting. In eight of the last 10 years, the finalized budget has included school funding allocations higher than the governor’s initial proposal. Instead of going to schools, the additional funding will be moved to the town’s free cash. The Appropriations Committee and School Committee voted against this article, noting that the School Department recently received $1.5 million in May to cover funding gaps and support strategic improvements in the schools.

WE BUY GOLD & SILVER! DON’T MISS OUT

GETTING FAST CASH $$$ HAS NEVER BEEN EASIER

We Pay On The Spot!

20x 20 x or more for

PRE SILVER 1964 COINS

ALSO WANTED: GOLD COINS and Bullion “WE CAN ALSO COME TO YOU”

Olde Tavern Antiques

11 SOUTH ROAD (RT. 83) UNIT 1 • SOMERS, CT 860-749-4653 (GOLD)

CARRIERS & PART-TIME SUBS NEEDED! WE ARE OFFERING A BONUS INCENTIVE TO NEW CARRIERS AFTER COMPLETING 4 WEEKS!

EAST LONGMEADOW - THURSDAY, HOOK DELIVERY

103 Papers: Gerrard Ave., Holy Cross Cir., Kingston Ave., Lombard Ave., Nelson St., Roderick Ave., Partial- N. Main St. 128 Papers: Braeburn Rd., Channing Rd., Tufts St., Van Dyke Rd., Wood Ave., Boulder St., Admiral St., Thompson St., Partial-Dwight Rd. (odd side only) 58 Papers: Anne St., Helen Cir., John St., Vadnais St., Converse Cir. 131 Papers: Orchard Rd., Pine Grove Cir., Partial-Parker St., Porter Rd., Allen St. 135 Papers: Baymor Dr., Edmund St., Fifth St., Glendale Rd., Knollwood Dr.

LONGMEADOW - THURSDAY, HOOK DELIVERY

73 Papers: Williamsburg Dr., Eunice Dr., Tabor Crossing, Morgan Ridge, Burns Meadow, Churchill Dr., Partial - Converse St. 85 Papers: Andover Rd., Ashford Rd., Cranwell Ln., Deerfield Ave., Willow Cir., Williston Dr., Willow Brook Rd., Partial - Frank Smith Rd. 95 Papers: Brookwood Dr., Kenmore Dr., Knollwood Dr., Partial - Shaker Rd. 97 Papers: Barbara Ln., Quinnehtuk Rd., Village Dr., Pioneer Dr., Partial - Maple Rd., Frank Smith Rd., Wolf Swamp Rd. 100 Papers: Norway St., Nevins Ave., Partial - Maple Rd. 155 Papers: Birch Rd., Yarmouth St., King Philip Dr., Sheffield Ave., Partial-Wolf Swamp Rd. 105 Papers: Hopkins Pl., Hawthorn St., Fairfield Ter., Laurel Ln., Partial-Laurel St. 68 Papers: Woolworth St., Woodside Dr., Blokland Dr., Wilkin Dr., Grassy Gutter Rd.

57 Papers: Park Dr., Brittany Rd., Normandy Rd., Partial-E. Greenwich Rd., Colony Rd. 149 Papers: Prynne Ridge Rd., Wyndward Rd., Wildwood Glen, Maplewood St., Partial-Maple Rd. 158 Papers: Burbank Rd., Farmington Rd., Ellington Rd., Oakwood Rd., Partial-Converse St. 201 Papers: Dover Rd., Birchwood Ave., Benedict Ter., Roseland Ter., Colony Rd. 61 Papers: Magnolia Cir., Primrose Dr., Merriweather Dr., Vanguard Ln., Ridge Rd. 230 Papers: Blueberry Hill Rd., Concord Rd., Green Willow Dr., Tanglewood Dr., Redfern Dr. 80 Papers: Chandler Ave., Partial - Longmeadow St. 108 Papers: Birnie Rd., Brookside Dr., Crescent Rd., Longview Dr., Fairhill Dr., Partial - Longmeadow St.

WILBRAHAM - THURSDAY, HOOK DELIVERY

228 Papers: Echo Hill Rd., Highmoor Dr., Meeting House Ln., Rice Dr., Ridge Rd., Highridge Rd., Hitching Post Ln., Partial - Mountain Rd., Monson Rd., Tinkham Rd., Main St.

Call Holly @

413.788.1316

443B SHAKER ROAD, EAST LONGMEADOW, MA · 181 ROOT ROAD, WESTFIELD, MA


NOVEMBER 19 - 25, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

|8|

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

MassDOT shares designs for safety improvements The Chicopee-Holyoke Herald is published weekly by Reminders Publishing, LLC. The Chicopee-Holyoke Herald is available for delivery by mail for $9/month or $104/year. To subscribe visit TheReminderbymail.com

News Deadline Friday, 10 AM

Display Ad Deadline Friday, 4 PM

Classified Deadline Thursday, Noon

HATFIELD

EASTHA

CHESTER

MPTON

HUNTIN GTON

WESTHAM PTON

HADLEY

MO

GO ME

BLANDFORD

SOUTH HADLEY

HOLYOKE

RY

LUDLOW CHICOPEE

RUSSELL

TOLLAND

GRANBY

SOUTHAMPTON

NT

OTIS

AMHERST

NORTHAMPTON

WESTFIELD

GRANVILLE

MASSACHUSETTS

SOUTHWICK

WEST SPRINGFIELD

WILBRAHAM SPRINGFIELD

AGAWAM LONGMEADOW

EAST LONGMEADOW

CONNECTICUT

HAMPDEN

SOMERS ENFIELD

 AGAWAM REMINDER  CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

By Tyler Garnet

tgarnet@thereminder.com

The Massachusetts Department of Transportation hosted a virtual 25% design public hearing on Oct. 29 to present proposed accessibility improvements in Chicopee, Holyoke and Westfield. As part of the design process for this project, MassDOT conducted the public hearing to explain the proposed improvements, listen to residents’ comments and answer any questions they may have. At the conclusion of the hearing, MassDOT said it would review any comments and, where feasible, incorporate them into the project’s design. Holly Russell, a member of the design consultant team from Fuss & O’Neill, Inc., said the project was initiated to bring all of MassDOT’s deficient pedestrian curb ramps into compliance with the Americans with Disabilities Act. The three locations in this project were selected after an extensive prioritization effort that looked at the locations’ surrounding area, safety and pedestrian network impacts. Russell said each location has unique characteristics, but the overall approach shares a common goal: improve safety and accessi-

Holly Russell discusses the proposed areas MassDOT is considering for accessibility and pedestrian safety improvements during an Oct. 29 public hearing. Reminder Publishing screen capture

bility for pedestrians. There will also be enhanced markings and signage specifically related to pedestrian crossings. Chicopee Existing conditions in Chicop-

 EAST LONGMEADOW REMINDER  ENFIELD/SOMERS REMINDER  HAMPSHIRE REMINDER  THE “ORIGINAL” PENNYSAVER

Honor a Veteran in your Life with one of our Military Lamps

 SPRINGFIELD REMINDER

Operations Director: Curtis Panlilio Executive Editor: Chris Maza Managing Editors: Dennis Hackett, Ryan Feyre Staff Writers: Sarah Heinonen, Deb Gardner, Amy Porter, Trent Levakis, Cliff Clark, Tyler Garnet, Peter Tuohy Graphic Design Department: Lorie Perry, Sophia McClellan, Susan Bartlett Molly Arnio, Jim Johnson-Corwin Sales Manager: Scott Greene Account Executives: Matt Mahaney, Paula Dimauro, Lisa Nolan, Jeanette Grenier, Paul Poutre, Andy Shaw, Laura Tassistro

VISIT US IN OUR SHOWROOM!

413.731.0610

138 Memorial Avenue West Springfield, MA

THE ONLY MEMORY LAMP STORE IN WESTERN MASS!

Monday - Friday: 10am - 5pm • Saturday: 9am - 1pm • Closed: Sunday

www.MemoryLaneLamps.com

sackthestaff.COm

413.525.6661

NEWS DEPARTMENT 413-562-4181 DISPLAY ADS 413-525-6695 CLASSIFIED ADS 413-213-6178 413-213-6170 413-735-1660 LEGAL NOTICES 413-213-6170

Online TheReminder.com Reminders Publishing, LLC accepts no financial responsibility for errors that inadvertently happen in advertisements, but will reprint that part of the advertisement in which the error occurred.

EAST LONGMEADOW OFFICE 443B SHAKER ROAD

(DENSLOW ROAD ENTRANCE)

EAST LONGMEADOW, MA 01028

WESTFIELD OFFICE

181 ROOT ROAD •WESTFIELD, MA 01085 (ROOTS ATHLETIC CENTER, LOWER LEVEL)

Westfield Under existing conditions for Westfield, Route 202/MA-10 is uncontrolled through the project limits, with the Colonial Pine Acres driveway providing a oneway loop intersecting the roadway twice, once as an entrance only and once as an exit only. Four pedestrian curb ramps were also identified as deficient at the Colonial Pine Acres driveways, and the sidewalk north of the Colonial Pine Acres driveway was identified as deficient, with ponding, noticeable cracking and uneven walking surfaces. Russell explained that the pedestrian network had a gap, with the sidewalk ending suddenly. High operating speeds and an uncontrolled multi-lane crossing also plague the area. The proposed work in Westfield will include constructing approximately 475 feet of new sidewalk and pedestrian curb ramps and establishing a crossing location at two PVTA bus stops. Russell said that MassDOT recognizes that road and bridge construction can inconvenience the public, and MassDOT will emphasize minimizing the temporary disruptive effects of construction. The current estimate of the total construction cost of these projects is approximately $2.2 million, with federal aid funding from the Federal Highway Administration covering 80% of the total construction cost. MassDOT will fund the remaining 20% of the project. The design plans presented were at the 25% design stage. Final design, permitting, and right-of-way acquisition must be completed prior to construction. Design is currently anticipated to be completed in fall 2027; however, this is subject to change. MassDOT Senior Project Manager Dongke Yu said construction is anticipated to begin in September 2028. Once construction starts, it is anticipated to take 18-24 months to complete. Readers who want to stay informed about the project or ask questions can email MassDOT at MassDOTProjectManagement@ dot.state.ma.us or visit mass.gov.

1 ENTRY PER person

Sales Support: Carolyn Napolitan

HOW TO REACH US CALL

Holyoke For Holyoke, Route 141 currently free-flows through the project, and the I-91 Northbound Exit 15B off-ramp is yield-controlled at its intersection. Two deficient pedestrian curb ramps were also identified, along with deficient adjacent sidewalk conditions and a minimally deflected off-ramp with

FOOTBALL CHALLENGE WEEK 11: SUNDAY, November 22nd

Circulation Department: Holly Mulligan, Nate Halla, Whitney Conlon

pedestrian crossing and sight distance concerns. The efforts aim to realign the off-ramp and provide approximately 500 feet of new sidewalk and pedestrian curb ramps. The proposal also considers realigning the I-91 Northbound Exit 15B off-ramp and converting it to a stop-controlled intersection to reduce vehicle speeds and increase pedestrian safety. The location proposes to maintain the 8-foot shoulder to provide consistent lane widths on Route 141.

SACK THE STAFF

Classified Account Managers: Roxanne Miller-Longtin, Evan Marcyoniak, Shannon Spada Financial Department: Nancy Banning

ee include a signalized intersection, two deficient pedestrian curb ramps, non-compliant pedestrian push buttons and pedestrian signal heads, and a median on the western leg of the intersection that creates a skewed path for pedestrians between curb ramps. The proposed work will add two new pedestrian curb ramps, reconstruct the median on the eastern leg of the intersection to allow for a straight pedestrian crossing, and replace all six pedestrian push buttons and four pedestrian signal heads to meet ADA compliance.

ENTRY FORMS MUST BE ENTERED ONLINE AT

WEEKLY PRIZE: $25 GIFT CARD TO

GRAND PRIZE

$500 GIFT CARD From Geissler’s for your own game day party!

2ND PRIZE

3RD PRIZE

PAIR OF 2027 PATRIOTS TICKETS

$100 GIFT CARD

COURTESY OF

3 country club road HOLYOKE, MA www.delaneyHOUSE.com

ALL WINNERS WILL BE ENTERED IN OUR END OF SEASON DRAWING!

TheReminder.com Every week we will provide you with a complete listings of deaths from the preceding week from throughout Greater Springfield. We are doing this as a convenience to our readers in case you miss an obit in the daily paper. We hope you find this useful and that you will refer to it weekly. CHICOPEE Edna F. Delisle Kenneth Domingos Paul Ducharme Elaine G. Moson Roger J. Thieme Sr.

Robert C. King Lynn Lajoie David A. Larrow James K. Moore Philip Murphy Helen M. Waloweek

EAST LONGMEADOW Barbara Jean Andrew Roland P. “Ronnie” Bretta

LONGMEADOW John E. Midura

HAMPDEN Vivian L. Schmidt HOLYOKE Faith I. Falls

LUDLOW Daniel P. Nowak SOUTH HADLEY Edward M. McCarron Esther J. Sherrit

SPRINGFIELD Priscilla Bolden Donald J. Bolduc Judith L. Cebula Harold E. Collins Alvin B. Inniss Lenita Marie Johnson Edward B. LaGue Gary K. Manfredi Priscilla A. McClusky Suzanne Marie Muggleton Carmela Santaniello (DeNardo) WILBRAHAM Joseph “Jay” Galano Jr.

ST. JUDE’S NOVENA

May the Sacred Heart of Jesus be adored, glorified, loved and preserved throughout the world now and forever. Sacred Heart of Jesus, pray for us. St. Jude, worker of miracles, pray for us. St. Jude, helper of the hopeless, pray for us. Say this prayer nine times a day. By the eighth day your prayer will be answered. It has never been known to fail. Publication must be promised. Thank you St. Jude for granting my petition. S.S.


WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

|9|

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | NOVEMBER 19 - 25, 2026

DINING ENTERTAINMENT www.TheReminder.com

Northampton Book Fair to return to Center for the Arts By Trent Levakis

tlevakis@thereminder.com

NORTHAMPTON — The Northampton Antiquarian Book, Ephemera and Book Arts Fair returns this month for its 10th year as a hub for book lovers from all over. Forty rare booksellers, paper Americana specialists, literary presses and book artists, including hand bookbinders and fine letterpress printers from New England and the mid-Atlantic states, will convene in Northampton to exhibit, sell and connect with each other and the public. The popular two-day fair will take place on Friday, Nov. 20, from 5-8 p.m. and Saturday, Nov. 21, from 10 a.m. to 4 p.m. in the Northampton Center for the Arts at 33 Hawley St. “The valley has been known as one of the centers in the country for book arts as well as for rare book sellers. [Booksellers] may not operate open shops but operate out of their own homes or offices or studios and sell online and at major book fairs around the country,” Director of Book Fair Promotion Mark Brumberg told Reminder Publishing. Attracting over 700 avid readers from throughout the region and the New England and Mid-Atlantic states, the fair coincides with Northampton Bag Day, one of the busiest shopping days of the year for downtown retailers, as they offer 10% off sales across downtown stores. Fair attendees will find a variety of books and ephemera ranging from rare travel books, literary first editions, paper Americana, historic account books and manuscripts, fine letterpress printing, fine letterpress poetry books, mystery and science fiction, rare travel books, first editions and signed books. Also featured will be handmade journals, handmade paper, fine bindings, artists’ books, limited-edition wood engravings and early printed books. A wide variety of collectible books, priced under $100, will be available for sale. “That was the impetus for our

Walmart Continued from page 1

According to the traffic study, during peak hours, the project is expected to generate approximately one to two vehicle trips per minute as compared to the as-of-right use of the property. Increases in traffic north of Whiting Farms Road amount to about one new vehicle trip per direction every two to four minutes during peak hours. Planning Board members and some residents still shared traffic

A look at last year’s Northampton Book Fair. Attendees browse some of the many rare booksellers, paper Americana specialists, literary presses and book artists, including hand bookbinders and fine letterpress printers from New England and the mid-Atlantic states.

Photo credit: Book Fair Promotion/Northampton Book Fair

fair in the first place, to get young people interested in book collecting, interested in ephemera, and interested in the book arts. To see what actually goes on in our backyards here, unbeknownst to most of the people in the community who go about their business every day,” Brumberg added. The fair has grown in popularity since its founding because it draws buyers, collectors, librarians, ephemera specialists, booksellers and tourists from throughout the region to browse and purchase from a diverse set of exhibitors. Some of this year’s exhibitors include: • Leslie Arthur, bookseller: modern first editions by, for and about women of the Bloomsbury Group, rare botanicals, Americana, regional maps (New Haven, Connecticut) • Stefan Baer, complete traveller: rare travel books, WPA Guides, A&C Black, Baedekers (Westport, Connecticut) • Emily Baker and Ellen Pernat, Willis Monie Books, ABAA: specializing in baseball books, used, rare and antiquarian

books and ephemera (Cooperstown, New York) • Karen Bullock, Old Working Books and Bindery: rare book restoration, hand-bound blank notebooks, unique note cards from salvage book illustrations (West Brookfield) • Jesse Marsolais, Marsolais Press and Lettercarving: custom and limited-edition letterpress printing, stone carving and graphic design (Harwich) • Adam Grabowski, Poetry on Demand: your very own typewriter poem written for you (Holyoke) • Michel Kuch, Double Elephant Press: artist books and broadsides (Northampton) The rest of the 2026 exhibitors can be found at northamptonbookfair.com. “To hear an author read or meet an author before or after you’ve read their books kind of provides another layer of meaning to what you’ve read or intend to read because you get a better sense of who the writer is, what their intents are, and just having that one-on-one conversation with

concerns that may lead to environmental concerns. They said they wanted more information on the project, including items like landscape planning and dark skies compliance. The Planning Board is scheduled to meet with the applicants on Nov. 16 to have a site visit before its next meeting on Dec. 1. Planning Board Chair Lauren Niles said the meeting should be hybrid, and the city is working to identify a room. Right now, it is scheduled for room 6 in City Hall, and the agenda will list it once it becomes available.

The proposed plans are available at Holyoke.org under the Planning Department’s site plan review tab.

EMAIL YOUR NEWS TO

people is very helpful; it opens up a lot of doors,” said Brumberg on the ability to meet with many authors at the fair. Advance tickets are now available on the fair’s website or can be purchased at the door. General admission is $10 and is good for both days. A $15 ticket can be purchased, with a portion of the proceeds benefiting Forbes Library, Northampton’s public library. The event is free for children, students with ID and for those with a SNAP, WIC or Mass Health card. Book Fair Promotion produces and directs the fair, and New England Public Radio is the event’s media sponsor. The event is co-sponsored by Northampton Center for the Arts, the Southern New England Antiquarian Booksellers Association and the Yiddish Book Center. The event is also made possible in part with support from the New England Chapter of the Antiquarian Booksellers’ Association of America and the Independent Online Booksellers Association. Brumberg has operated in the book trade industry for over 40

years and said the uniqueness and turnover of talent they can attract each year have directly contributed to the event’s growth and success. He added that making so many connections during his career with talented, interesting people in the industry who are open to sharing their work with the community has helped make the Northampton Book Fair the popular, established event it is after 10 editions. He hopes the tradition lives on long after he steps down as director. “In terms of hitting this milestone, I’m not a young person. I’m 72. Getting to this point has been very encouraging in terms of the response from both the bookselling trade and the community. I think we’ve created something that will live on,” Brumberg said. “I’m at the point, probably sometime in the next handful of years, of turning this over to someone else or some other organization to run, and I think we can hand them something that they can grow and continue to live on for the benefit of both the bookselling trade, writers locally, readers, collectors.”

80 Jarvis Avenue Holyoke, MA DonovansPub.com All Show Times 6-9pm

FOOD & SPIRITS (Unless Otherwise Noted) Friday 11/20/26

Saturday 11/21/26

News@TheReminder.com

Sunday 11/22/26

SINGING SESSION

Nine Volt Radio

Billy Eagen

Upstairs in our Banquet Room (3-5)

Shawn Crimmons - Fri. 11/27/26 • The Blaney Brothers - Sat. 11/28/26

SOLUTIONS TO THIS WEEK’S PUZZLE “TITLE-TRACK TRACKING”

PART-TIME DRIVERSNEEDED NEEDED PARTIME DRIVERS We are looking for Home Delivery Drivers to join our team. • $15/hour plus mileage reimbursement • 16-24 Hours per week. • Delivery experience preferred (newspaper delivery, USPS, Amazon, etc.), but not required, as well as knowledge of Northampton- Florence, and/or Westfield. • Must have a valid driver’s license and reliable vehicle. If interested, please contact Nate Halla Nhalla@thereminder.com • 413-213-6175


NOVEMBER 19 - 25, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

| 10 |

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

Tigers senior Amanda Stevenson passes the ball.

All of your favorite high school sports photos are now available for purchase!

CHECK IT OUT!

TO VIEW PHOTO GALLERIES VISIT:

POPQR.NEWS/PHOTOS

SOUTH HADLEY VS BELCHERTOWN

FIELD HOCKEY In the Western Mass field hockey final, the South Hadley High Tigers fell 3-1 to Belchertown High Oct. 31 at Clark Field in West Springfield.

REMINDER SPORTS PHOTOS TAKEN BY MARC ST. ONGE

Nora Vaughn moves the ball away from Dory Keeefe.

Orioles' senior Addi Dibona battles with Tigers' senior Amanda Stevenson for control of the ball.

A high shot is intercepted by Sienna LaFlesh at the South Hadley goal.

NOVEMBER PET TIP OF THE MONTH

KEEP THE FEAST ON THE TABLE, NOT UNDER IT. SOME THANKSGIVING FOODS ARE NOT HEALTHY FOR YOUR PET. BE SAFE!

EAST SPRINGFIELD

Veterinary Hospital 413.739.6389 WILBRAHAM

Animal Hospital 413.596.8395

esvhospital.com wilbrahamanimalhospital.com

C&C

HEATING & COOLING, INC. Steve Burkholder, Owner

413.575.8704 Zoning • New Installations • Replacements Air Filtration • Duct Work Cleaning • Tune-Ups Maintenance • Gas Piping • Humidifiers

30 YEARS EXPERIENCE FULLY INSURED EPA CERTIFIED Lic# GF5061-J

FREE ESTIMATES

South Hadley players work to keep Belchertown players away from the South Hadley goal.


WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

| 11 |

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | NOVEMBER 19 - 25, 2026

South Hadley junior Nora Vaughn cuts between Julia Rainaud and Kina Roy.

Amanda Stevenson tries to get a shot in the Belchertown goal.

Samantha LaFlesh moves the ball through Belchertown defenders.

The South Hadley Tigers 2026 field hockey team enter Clark Field for their Oct. 31 game with Belchertown High.


NOVEMBER 19 - 25, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

| 12 |

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

Oliveira split with city, reps. on SWSC changes By Peter Tuohy and Sarah Heinonen

ptuohy@thereminder.com and sheinonen@thereminder.com

SPRINGFIELD — Regional leaders and municipal officials joined state Sen. Jake Oliveira for a press conference on Nov. 9, where he laid out his plan to give local communities a seat at the Springfield Water and Sewer Commission table. The commission is the exclusive provider of drinking water and wastewater services across 10 communities, including Southwick, Agawam, East Longmeadow and Longmeadow. The commission also provides partial, peak demand or emergency service to Chicopee, West Springfield and Wilbraham. The Springfield Water and Sewer Commission is currently composed of three members, all Springfield residents. An amendment to the Mass Ready Act, an infrastructure and resiliency bill, would expand the Springfield Water and Sewer Commission to seven seats, three of which would go to representatives from the suburban communities that buy water from Springfield. Versions of the bill from the Senate and House are being reconciled by the Legislature’s Joint Conference Committee. Springfield’s House delegation requested this item be removed, but state Sen. Jake Oliveira, who represents Ludlow and Longmeadow, as well as a sliver of Springfield, sent a letter to the committee on Oct. 27 asking that the section remain. While providing its services to around 250,000 people, the commission’s governing board does not include members outside of Springfield. It includes three members, selected by Springfield Mayor Domenic Sarno and confirmed by the City Council. Oliveira’s press conference called on the House-Senate Conference Committee negotiating the Mass Ready Act to retain a Senate-approved provision allowing voices outside of Springfield to join the commission’s governance.

The change would shift the board from three members to seven, with four appointed by Sarno and three by a regional advisory board. Springfield would still retain a majority voice with four members, as four votes would be needed for board action. The purpose is to ensure a fairer balance, greater accountability and meaningful regional input while maintaining strong, reliable water and sewer services for the region. Oliveira said the commission is the second largest water and sewer system in the state, and the services are fundamental to public health, economic development and quality of life for the communities. “I think all of us have seen horror stories in other parts of a country when access to clean water is threatened,” Oliveira said. “When that happens, the economy of that area grinds to a complete halt. That’s why the regional nature of this system and its governance structure has not kept pace with the communities it’s served.” He said communities outside of Springfield contribute to the commission’s operating costs, help pay for infrastructure improvements and share in financial consequences from decision making but have no direct representation. “If our communities are helping to pay those bills, our communities deserve a seat at the table,” Oliveira said. “This is not about Springfield giving away control, and it’s not about the suburbs taking control. It’s about protecting a public asset, respecting every ratepayer and making the system stronger for the next generation.” He said the system has evolved and investments have grown since the commission was established in 1996 and the approach to governance needs to “recognize that reality.” “The commission can remain financially independent while becoming more accountable to the communities it serves,” Oliveira said. “Springfield can

CONTRACTED SUB WANTED FOR THURSDAY AND FRIDAY DELIVERY OF THE REMINDER NEWSPAPER. For more info call Holly at

413-788-1316

retain its governing majority while neighboring municipalities gain a voice.” State Sen. John Velis said it doesn’t make sense to him how rate-paying communities don’t have a seat at the table and voice in how their rates are impacted. “We talk in Massachusetts about Western Massachusetts, in many respects, being disregarded,” Velis said. “We try on a daily basis to prevent that from happening … There are so many communities that are impacted by this that just do not have a stake in this, and I think that needs to change.” Western Mass Building Trades Unions President Colton Andrews said his message was simple — if the communities are expected to pay, they deserve a say. “The communities helping to support the system do not have a meaningful voice in its governance,” Andrews said. “That is outdated, that is unfair and it needs to change. You cannot call yourself a regional utility when it’s time to collect the money and then act like the region doesn’t exist when it’s time to make the decisions.” Agawam Mayor Christopher Johnson said Agawam is arguably the largest community participating in services because of Bondi’s Island wastewater disposal. Johnson said the largest complaint is about raising water and sewer rates based on costs passed along by the commission. He said a seat at the table is needed so the town won’t need to say it doesn’t have any control over the commission’s water and sewer costs. Oliveira told Reminder Publishing the commission originally took no stance on the measure, but reports and lobbyist filings have shown a potential change of heart toward opposition. According to lobbyist public records, the commission spent $42,500 in 2026 toward lobbying efforts with J Wagner Strategies, owned by former state Rep. Joseph Wagner, and Smith Costello & Crawford Public Policy Group. Wagner’s disclosure reports show the commission employed the entity in April to oppose Senate Bill 3064 — the Mass Ready Act. Smith Costello & Crawford’s disclosure report shows a neutral position on the bill. Oliveira said when the bill is hopefully passed with the final version of the Mass Ready Act, the conversation on bringing each community in to work together with the commission can begin. Following the Nov. 9 press conference, Springfield city leaders including Mayor Domenic Sarno, City Council President Tracye Whitfield and members of the city’s house delegation hosted another press conference

State Sen. Jake Oliveira’s Nov. 9 press conference called to move forward with the Mass Ready Act. Reminder Publishing photo by Peter Tuohy

on Nov. 12 to push back against potential changes to the board’s composition. Springfield would retain a majority of seats on the commission, but state Rep. Orlando Ramos said the four towns would have 43% of the vote, despite only representing 15% of ratepayers. Sarno said Springfield taxpayers have paid billions of dollars to make Springfield’s water system “one of the best water systems in the United States of America. Period.” The city began creating reservoirs and water lines in 1873, he said. He was adamant that the towns are customers and are not entitled to “own” any part of Springfield’s water system. “We built this thing. We own this thing. We assume all the risk. They assume none,” he said. The mayor pointed to the water crises in Flint, Michigan, and Jackson, Mississippi, in 2014 and 2022, respectively. He said they occurred because the system became political. “Decisions weren’t made, investments weren’t made, infrastructure wasn’t improved,” he said. He also noted that some of the communities that “are trying to muscle us here in the city of Springfield” fought against Boston’s use of the Quabbin Reservoir, “because that’s their water. Our water and sewer is Springfield’s.” Sarno said the Springfield Water and Sewer Commission is building infrastructure to manage quality and overflow issues. The portion of those infrastructure improvements that is included in the towns’ assessments are “contractual obligations,” he said. “This is all enhancing and improving the water system, so you don’t have a Flint, Michigan, you don’t have a Jackson, Mississippi.” Whitfield added that she has not seen representatives from the towns when water issues are discussed at City Council meetings.

State Rep. Carlos Gonzalez was vehement in his opposition. “The suburbs will not dictate what Springfield is able to do,” he declared. Gonzalez said he respected his colleagues in the Senate but disagreed on this matter. State Rep. Bud Williams, who served on the 1996 commission that restructured the Springfield Water and Sewer Commission, said, “This is a no brainer ... We foot all the bills. We pay all the money. They want to come to the table; you come with your checkbook and pay your way into a corporation to get some kind of ownership so you can have a say.” He added, “We’re going to fight the suburbs.” Ramos said, “For me to be up here defending the Water and Sewer Commission says a lot, because I have fought against these guys for year, against their rate hikes.” But he said defending the commission was “the right thing to do.” He added, “I will stand firmly to make sure it doesn’t come out of the Conference Committee.” The speakers reiterated that Springfield’s taxpayers and ratepayers built the system. “We are tag-teaming on this one,” said Whitfield. “The way to get a seat at the table is not by bully it by legislation. It’s to come to the city and speak with representatives of the city ... We will not back down on this,” she said, adding that she and Perez would bring a resolution before the City Council to send to the State House. Gonzalez said Ludlow, despite being smaller, pays the same rate as Springfield does. He said, “Whether you’re on the board or you’re not, you’re not going to get a better rate.” The Conference Committee must vote on finalized language by Jan. 5, 2027. The bill will then go to the House and Senate for final votes.

SOLUTIONS TO THIS WEEK’S PUZZLE CAN BE FOUND IN THIS EDITION. ALL PUZZLES & SOLUTIONS CAN BE FOUND ONLINE AT WWW.THEREMINDER.COM/PUZZLE-CORNER/


classifieds

WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

| 13 |

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | NOVEMBER 19 - 25, 2026

TO PLACE YOUR CLASSIFIED AD CALL 413-213-6170 • CLASSIFIED DEADLINE IS THURSDAY AT NOON

community

tag sales

APARTMENTS FOR RENT

HEALTH & MEDICAL

LONGMEADOW-Single Family House Share 3 Rooms For Rent/2 Rooms Rented-1 Left. Rent $1500+utilities. Text 413-539-0371

Get help now with a drug or alcohol problem? Insurance may cover the cost. CALL The Detox and Treatment Helpline at (800)478-0435

AUTO SERVICES CASH FOR JUNK AND REPAIRABLE CARS Free Towing! Friendly, Fast, Same Day Service!

Call/Text 413-219-6839 Donate Your Car to Veterans Today! Help and Support our Veterans. Fast - FREE pick up. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398

BUSINESS PROPERTY FOR SALE: 35,000 square foot office/light industrial building on 4.5 acres of land in Concord, Massachusetts. Situated at the end of a cul-de-sac, this property is 15 minutes from Rte. 128 and 20 minutes from Rte. 495. Not only is there town water and sewer but the town of Concord has its own electric company. In addition, Concord has underground Concord fibre optic internet. 7 minutes from historic Concord center, enjoy Walden pond, Louisa May Alcott's house and many other historic sites as we celebrate the 250th anniversary of the United States of America. Use the entire building or keep some of the tenants already occupying the building. Mowing, plowing, and other maintenance already in place could remain. Call with any questions: 978.580.1895

CEILINGS

Join the Knee Sleeve Trial, a research study of knee pain You may be eligible if you: -Are age 50-64 with an active e-mail address -Have had knee pain for 3+ months -Can take online surveys and have x-rays in Springfield, MA Earn $450 over 5 years. No out-of-pocket costs. E-mail info@kneesleevetrial.org Dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. Coverage for 400+ procedures. Real dental insurance - not just a discount plan. Get your free Information Kit with d e t a i l s ! 1 - 8 5 5 - 5 2 6 - 1 0 6 0 www.dental50plus.com/ads #6258

HOME IMPROVEMENT AARDVARK PAINTING & HOME IMPROVEMENTS INC. Kitchen & Bath Remodel Services. Water Damage Repairs! Quality since 1964. (413) 596-4841

CHAMELEON REMODELING & PAINTING

PRIME PAINTING

Ceiling repairs, texturing, plastering, texture removal and skim coating. Fully insured, free estimates. 594-4479

ELECTRICIAN JAMES FERRIS ELECTRICIAN Lic.#E16303

Insured. 50 yrs. experience. No job too small. Call 413-330-3682

SAM’S ELECTRICAL 5-STAR RATED ELECTRICIAN NO JOB TOO SMALL Real person. Fast answers. Fast response. Exceptional customer service. 24/7 Emergency Service Available Licensed/#60196B & Insured Call or Text: 413-564-4054

GENERAL SERVICES RICHIE’S HOME IMPROVEMENTS Contractor/Mechanical Services/ Handyman Replacement windows, vinyl siding, roofing, gutters installed/cleaned, remodeling, painting, flooring/carpeting, masonry, carpentry, powerwashing & ceramic tiling. Residential/commercial. No job too small. Lic#148425/Insured 413-746-2171/413-246-0927 OLD SCHOOL WINDOW & GUTTER CLEANING Gutter Cleaning $110 any home; Power washing starts at $99; Window Cleaning starting at $75; Roof Leaf/Debris Removal starting at $75. Call Bob 413-896-6442. FULLY INSURED www.windowcleanup.com

HANDYMAN Experienced carpenter (30yrs.) Dependable, fair. Free estimates on repairs & home improvements. Call Gary 413-233-6418

When it's time for a change

CALL THE CHAMELEON

- INTERIOR & EXTERIOR -

Remodeling Kitchens, Baths, and so much more! Residential/Commercial

Fully Insured · Free Estimates

413-351-1147

GET DISH SATELLITE TV + INTERNET! Free install, Free HD-DVR Upgrade. 80,000 On-Demand Movies, Plus Limited Time Up To $600 In Gift Cards. Call Today! 1-866-299-7135 Joseph’s Handyman Company. Carpentry, remodeling, interior/exterior painting, floors, tile, stairs, drywall, cabinets, plumbing. Professional artist. Small jobs ok. Home improvement. Projects designed for your needs. Since 1985. Call Joe, 413-364-7038

LANDSCAPING GREEN TEAM LANDSCAPING 413-563-4663 Fall Clean-ups, Snowplowing Services, and All Other Landscaping Needs. VERY COMPETITIVE PRICING! FALL CLEAN-UP Curbside pick-up starting at $80 Most yards $150-$200 Free estimates! Also booking seasonal snow removal GREEN THUMB LAWN CARE 413-331-9392

LANDSCAPING

MISCELLANEOUS

PAINTING & WALLPAPERING

Panzetti

End your tax worries today. Let us make your tax problem our priority. Scared, stuck with high tax amounts? Our A+ tax professionals can help. Free consultation. Priority Tax 855959-2267

PROFESSIONAL PAINTING Interior, exterior, wallpapering, minor carpentry. Low, low prices. Free estimates. Steve 413310-5099; 860-741-5588

LANDSCAPE CONSTRUCTION Landscape excavation, grading, lawn installation, seeding and hydroseeding, overgrown shrub and tree removal, mini-excavator and skid steer services. Call 413-478-0522 ROZELL'S LANDSCAPING & BOBCAT SERVICE *Overgrown property? *Excavator Services *Extreme Brush Cutting! *Shrub, Stump, Tree Removal *Lawn/Arborvitae Installed *Loam, Stone, Mulch, Sand *Storm Clean-up *Small Demo *Insured JOSH ROZELL 413-636-5957

MASONRY / CONCRETE Baker Mason Contractors, Inc. Chimneys, concrete & paver walkways, patios, stonework, steps, Bilco hatchway doors installed. Foundation repairs & cellar walls repaired. Licensed & insured. 40+ years experience. 413-599-0015; 413-5693172 TMR MASON CONTRACTOR All types of masonry and concrete: brick, block, stone stucco. Chimney repairs, foundation repairs, bulkheads, concrete sidewalks, stairs and patios, Fully licensed/ insured. Todd: 413-575-3839

MISCELLANEOUS Lean how to reduce your Credit Card to fraction of what you owe. Call the Debt Help Line now for free advice. Call (800)245-1567 DONATE YOUR CAR, TRUCK, BOAT, RV and more to support our veterans! Schedule a FAST, FREE vehicle pickup and receive a top tax deduction! Call Veteran Car Donations at 1888-305-7286 today! NO MORE CLEANING OUT GUTTERS! Guaranteed! LeafFilter is backed by a non-clog guarantee and lifetime transferrable warranty. Call today 1-855-925-2643 to schedule a FREE inspection and no obligation estimate. Get 15% off your entire order. Plus, Military & Seniors get an additional 10% off. Limited time only. Restrictions apply, see representative for warranty and offer details. Attention timeshare owners. We're offering you a way to legally get rid of your timeshare. Call right now to qualify and receive a free consultation. You can terminate your timeshare legally and permanently. Call The timeshare exit hotline now – (800)298-5026 AGING ROOF? NEW HOMEOWNER? STORM DAMAGE? You need a local expert provider that proudly stands behind their work. Fast, free estimate. Financing available. Call 877-461-0698. Have zip code ready when calling! BATH & SHOWER UPDATES in as little as 1 day! Affordable prices - No payments for 18 months! Lifetime warranty & professional installs. Senior & military discounts available. 1877-543-9189 Consumer Cellular - same reliable, nationwide coverage as the largest carriers. No longterm contract, no hidden fees free activation. All plans feature unlimited talk & text, starting at just $20/mo. Call 1-877-751-0866 DIRECTV Stream - Carries the most local MLB games! Choice Pkg $89.99/mo for 12 mos Stream on 20 devic-es. HBO Max included for 3 mos w/Choice Package or higher. No contract or hidden fees! Restrictions apply. IVS 866-859-0405

CHICOPEE

Edward A. Kenfield and Theresa M. Kenfield to Shawne Kosnicki, 44 Wilson Ave., $299,900. MHI Properties LLC to Karen Ford-Martin and Robert Martin, 76 Daley St., $321,600. Bruce A. Arnold and Rbla Realty Trust to 182 Chicopee LLC, 182 Chicopee St., $400,000. Amy L. Wegrzyn to Cornerstone Homebuying LLC, 6 Pondview Drive, $300,000. David J. Forrette, David J. Forette, Cynthia M. Forrette, and Cynthia M. Lusignan to David J. Forrette and Cynthia Marie Forrette, 800 Pendleton Ave., $100. West Jam Man LLC to Shamyre Johnson, 115 Saint James Ave., $420,000. Rachel E. Lacourse to Christina Huff, 23 Ralph Circle, $534,900. Michael J. Dewberry to Colin E. Galido, 67 Warwick Road, $275,000. Kathleen M. Blanchard, Michael P. Blanchard, Daniel F. Blanchard, and Kathleen A. Scagliarini to Emilia R. Longey, 162 Horseshoe Drive Unit 6161A, $230,000. Wayne Guyott and Victor H. Guyott to Armond R. Guyott and Sandra R. Guyott, Anson St. Lot 1-A, $2,500. Traci S. Nelson to Katelyn R. Mehl and Katrina E. Alves, 41 Ludger Ave., $215,000. Hurricane Properties LLC to Esther Ginol Paulino Arias, 1036 Chicopee St., $589,900. David R. Roberts and Melissa Roberts to Matthew Jonah and Tamara Davis, 512-516 Grattan St., $345,000. FNVCS LLC to URL Properties LLC, 193 Fairview Ave., $240,000. Eugene E. Orzechowski and Sheila M. Orzechowski to Wayne P. Proulx and Lynn A. Donah, 169 Sandtrap Way, $540,000. Wayne M. Guyott, Wayne Guyott, Victor H. Guyott, and Janet Guyott to DGL Properties LLC, 90 Anson St., $340,000.

HOLYOKE

OneHolyoke Community Development Corp., to C. Elliott Developers LLC, 53 Elm St., Liam O'Brien to Jahnaya A. Delgado, 60-62 Shawmut Ave., 279 Cabot Street Property LLC to 279 Cabot Street Propco LLC, 279 Cabot St., Wayne P. McLean, Janice M. McLean, and McLean Family Realty Trust to Jahjan LLC, 566 South St.,

$170,000. $390,500. $2,200,170. $160,000.

Home Break-ins take less than 60 seconds. Don't wait! Protect your family, your home, your assets now for as little as 70¢/day! 1-877-9070316 Inflation is at 40 year highs. Interest rates are way up. Credit cards. Medical bills. Car loans. Do you have $10k or more in debt? Call National Debt Relief and find out how to pay off your debt for significantly less than what you owe! Free quote: Call 1-844-955-4930 Jacuzzi Bath Remodel can install a new, custom bath or shower in as little as 1-day. Limited time, waving all installation costs! Additional terms apply. Subject to change & vary by dealer. Ends soon. 844-501-3208 MobileHelp, America's premier mobile medical alert system. Whether you're home or away. For safety & peace of mind. No long term contracts! Free brochure! 1-888-489-3936 Need cash quickly? We buy houses in any condition. Get a fair cash offer within 24 hours! Call today. Liz Buys Houses: 833-359-4707 No more cleaning gutters. Guaranteed! LeafFilter backed by no-clog guarantee & lifetime warranty. Call 1-833-610-1936 to schedule FREE inspection/estimate. Get 15% off your entire order. Military & Seniors get additional 10% off. Limited time. Restrictions apply, see rep for details. Peace of mind & early detection - Now more than ever, it’s important to get screened for Stroke & Cardiovascular Disease risk. Life Line Screening is simple & painless. 833-970-4172 Pest control: Protect your home from pests safely. Roaches, Bed Bugs, Rodent, Termite, Spiders & more. Locally owned & affordable. For service or inspection today! 877-916-2103 Have zip code ready! Prepare for power outages today with a Generac Home Standby Generator. Act now to receive a free 5-Year warranty with qualifying purchase* Call 1-855-948-6176 today to schedule a free quote. It’s not just a generator. It’s a power move. Professional lawn service: Fertilization, weed control, seeding, aeration & mosquito control. Free quote. Ask about first application special! 877-484-8583 Reach millions of homes nationwide with one easy, affordable buy in the ADS Network! For more information www.communitypublishers.com/category/all-products SunSetter. America's Number One Awning! Instant shade at the touch of a button. Transform your deck or patio into an outdoor oasis. Up to 10-year limited warranty. Save $350 today! 855-914-1148 TOP DOLLAR PAID for old vintage Guitars! Gibson, Fender, Martin, Grecsch, Rickenbacker, Epiphone, Etc. 1930's to 1980's. Call 866433-8277 Water damage cleanup & restoration: A small amount of water can lead to major damage in your home. Our trusted professionals do complete repairs to protect your family & home value! 877-318-6832. Have zip code ready!

PETS Loving Care Companions Dog Walking Pet Sitting Trained in Pet CPR/FirstAid Gail Kainen Collis Avezzie (413)467-1321 (413)241-4621

ROOFING NEW ROOFS-REPAIRS-CLEANING Siding and windows, decks built and repaired. Fully insured. MA Lic #CSFA106255. David Germaine 413-250-3263

TAG SALES Christmas Tag Sale 38 Brookside Drive, Wilbraham, November 20th/21st, 9:00am-2:00pm. Christmas Village, Sleigh & Horses, Santas, Snowmen, Ornaments, and More! Rain or Shine! Sat Nov 21st 9am-2pm 7 Pheasant Farm Rd, Wilbraham Household, tools, collectibles, houseplants, girls bike, Christmas items, garden supplies, much more

TANK REMOVAL UNDERGROUND ABOVEGROUND BASEMENT TANK REMOVAL Oil removal available. Permits obtained. Fully licensed/insured. Ground Breakers 566-2250; 530-2266

TUTORING Math tutoring, all levels. SAT, MTEL, Arithmetic, Algebra I&II, Geometry, Pre-Calc, Calc. Professor Karnik 413-539-0371

VACATION RENTAL WESLEY FINANCIAL GROUP, LLC Timeshare Cancellation Experts. Over $50,000,000 in timeshare debt and fees cancelled in 2019. Get free informational package and learn how to get rid of your timeshare! Free Consultations. Over 450 positive reviews. Call 877-621-7517

WANTED Always buying antiques watches jewelry gold coins art military signs posters cameras toys video games action figures Star Wars vintage electronics amplifiers receivers' radios HAM equipment speakers' musical instruments guitars saxophones horns amplifiers sports memorabilia clocks plus more one item or entire estates. 413-206-8688

WANTED TO BUY Wanted! CASH for: ANYTHING OF SIGNIFICANT VALUE! Machinist, Specialty, and Mechanic Tools, Electronics/Audio, Sports Cards, Vintage Toys, Antiques/Collectibles, much more! Call/Text Sam 413-531-5381

Wesley Financial Group, LLC Timeshare Cancellation Experts Over $50,000,000 in timeshare debt & fees cancelled in 2019. Get free info package & learn how to get rid of your timeshare! Free consultations. Over 450 positive reviews. 833-308-1971

PAINTING & WALLPAPERING CHET & SON PAINTING

Interior and exterior painting, wallpaper, removal. Free estimates. Insured. Reliable. 413-772-9819 PRIME PAINTING Fully insured, interior/exterior, carpentry, drywall, cabinet finishing and detailing. References upon request. Free estimates. 594-4479

Matthew W. Dziok and Danielle K. Dziok to Dale Andrew Holtgrieve and Caitlin Giana Holtgrieve, 393 Cherry St., $345,000. Brian W. Powell and Joann C. Powell to East Side Holyoke LLC and 7 Franklin Street Realty Trust, 0 Franklin St., $6,000. Sharon Ann Farmer to Joseph Cozza, 1140 Northampton St., $510,000.

SOUTHAMPTON

O'Connor Land & Timber LLC to Vitaliy M. Nazarets and Oksana Nazarets, 119 Brickyard Road, $117,500. O'Connor Land & Timber LLC to Ilona Nazarets, 121 Brickyard Road, $117,500. Robert J. Hyde, personal representative, and Jeannette D. Judge, estate, to Joseph John Romito-Carey and Hannah Elizabeth Dunham Romito, 174 Middle Road, 94 Pequot Road, 100 Pequot Road, 0 Pequot Road Rear, and 0 Middle Road, $325,000. Charlotte A. Owen to Donald Cawrse and Suzanne Walker, 9 Parc Place, Parc Place Unit 2, $535,000.

WEST SPRINGFIELD

Todd M. Banaitis and Jenna M. Banaitis to 79 Worcester Realty LLC, 79 Worcester St., $555,000. Vitality Technologies LLC to Mark Lussier, 1066 Piper Road, $443,000. Springfield C. C. LLC to Berlin LLC, Lombra Road, $100,000. Robert H. Warren and RSW Realty Trust to Padam Gajmer and Shova Gajmer, 96 Fairview Ave., $360,000. William F. Emmons and Linda Emmons to David B. Wiley and Barbara Lou Wiley, 19 Old Barn Road, $500,000. Lois A. Vigneault, Jean Mary Thompson, and Jean M. Thompson to Matthew Mendes, 161 Wolcott Ave., $315,000. Barbara A. Konstantopoulos to Bruce M. Stewart and Paula A. Stewart, 76 Beech Hill Road Unit 33, $575,000. Erik C. Nielsen to Home Savers Group LLC, 550 Amostown Road, $245,000. Moises V. Santiago to Prime Flips LLC, 35 Hanover St., $170,000. Laurie L. Simpson to William Raleigh, 41 Brookline Ave., $270,000. 2284 Westfield Street LLC to Kaylee Beagley, Colony Road Unit 71-1B, $159,900.


NOVEMBER 19 - 25, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

| 14 |

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

Stop cleaning-out your gutters this season

Debris Buildup Stands No Chance U L E YO U R

IN

Heavy leaves

Pinecones

N

ED

I

O

SCH

With LeafFilter

SPECT

Acorns Stainless Steel Micromesh uPVC Frame

Pine needles

Seed pods

Storm debris

Custom Fit To Your New or Existing Gutters

EXPIRES: 11/30/2026

AN ADDITIONAL

25% OFF + 10% LeafFilter

*

Discount For Seniors + Military

Get a FREE full gutter Promo: 285 inspection and estimate: 1-855-358-0579 *Promotional offer includes 25% off plus an additional 10% off for qualified veterans and/or seniors. Cannot be combined with other offers. See representative for full warranty details. DC 420223000087, AZ ROC 344027, AR 0366920926, CA 1035795, CT HIC.0671520, FL CBC056678, ID RCE-51604, IA C127230, LA 559544, MD MHIC164488, MA 213292, MI 262300331, MI 262300330, MI 262300329, MI 262300328, MI 262300318, MI 262300173, MN IR2025-810524, MT 266192, NE 50145-24, NV 0086990, NJ 13VH13285000, NM 408693, ND 47304, OR 218294, PA PA179643, RI GC-41354, TN 10981, UT 10783658-5501, VT 174.0000871, VA 2705169445, WA LEAFFLH763PG, WV WV056912, WI 537-DCFRR

The World’s First Hearing Aids With Touchscreen Controls. No tiny buttons. No apps. No prescriptions.

Atom X

Call 833-984-4219

to get your 45-day risk free trial.

Revolutionary technology with touchscreen control.

48-hour battery life.

Proudly located in the U.S.A.

Hearing modes for any environment.

UV cleaning.

Free shipping direct to your door.

Background noise cancellation.

1.5 million+ happy customers.

45-day risk free trial.

Lifetime support.

Multiple models to choose from. Portable charging case.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
CHA-20261119 by the-reminder - Issuu