Skip to main content

CHA-20260917

Page 1

UNEXPECT EVERYTHING

Sept 18 - Oct 4

SEPTEMBER 17, 2026 | FREE

WWW.THEREMINDER.COM

Commission approves fence at Westover By Tyler Garnet

tgarnet@thereminder.com

EDITION CHICOPEE

Teacher arraigned on child pornography charges A teacher was arraigned in court on four charges, and he pleaded not guilty.

Page 4

SOUTH HADLEY POSTAL CUSTOMER

Officials talk failed override vote South Hadley responds to another failed override. Tina Collucci asks the City Council for help preserving the Slate Road Conservation Area during public comment at the Sept. 3 City Council meeting.

Page 7

Photo credit: ChicopeeTV

NadiaForCongress.com

See FENCE on page 3

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID SPRINGFIELD, MA PERMIT NO. 142

tax relief!

stalled along a 57-acre conservation corridor known as the Slate Road Conservation Area. The land abuts a Massachusetts state park, and it is one of Chicopee’s last connected natural corridors, according to residents. Residents said they fear the fence could interrupt wildlife mitigation, fragment habitats,

ECRWSS

wants to install a fence for public safety reasons. After tabling the topic until Aug. 19, the commission moved the discussion to Sept. 2 since the NHESP report had not been filed yet. Many residents and some city councilors filled the first Conservation Commission meeting to express their opposition to the fence. The fence would be in-

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID SPRINGFIELD, MA PERMIT NO. 142

Stantec Consulting also submitted a request to the Natural Heritage and Endangered Species Program for a Massachusetts Endangered Species Act review. This request asked whether the proposed work lies within mapped Priority Habitat and whether any additional permitting or conditions would be required. Cohen stated that the business

POSTAL CUSTOMER

CHICOPEE — The Conservation Commission recently approved the installation of chainlink fencing in the southwest region of the Westover Metropolitan Airport property, but residents are still fighting to stop the project. The commission met on Aug. 5 and Sept. 2 to discuss the fence proposal. Gregg Cohen, senior environmental analyst, and Josh Weiss, wetland scientist, of Stantec Consulting Services Inc., appeared before the commission on Aug. 5 on behalf of the property owner, Westover Metropolitan Development Corporation, to explain the project. The fence will be 8,000 linear feet and sit 5 feet tall. Aside from the fence, Cohen stated that the project also includes clearing vegetation within a 10-foot corridor on both sides of the fence line, resulting in an estimated 3.7 acres of total vegetation removal. Tree clearing will be performed by experienced, vetted arborists and planned for the fall or winter months, when ground conditions are typically frozen to minimize disturbance, according to Cohen.

IN THIS

Vote Independent! PAID FOR BY NADIA FOR CONGRESS


SEPTEMBER 17 - 23, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

|2|

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

STRM: Gulluni talks outreach programs, courthouse By Tyler Garnet

tgarnet@thereminder.com

SPRINGFIELD — On the latest episode of “So That Reminds Me,” hosts Ryan Feyre and I sat down with Hampden District Attorney Anthony Gulluni to discuss the DA’s youth outreach programs and the Springfield Courthouse decision, among other items. Gulluni has been the DA for nearly 12 years and will enter his fourth term in January. He ran unopposed on the Sept. 1 primary ballot and stated that he felt very fortunate and blessed to have the trust of the county and voters. He shared numerous youth outreach programs and recurring events that his office offers, including HERizon, Hoop Up Springfield, its Youth Advisory Board, Future Lawyers of Springfield and school presentations on internet safety, social media and gaming safety, the dangers of narcotics and preventing dating violence. To learn more about these programs and/or request a visit from his office, readers can visit hampdenda.com or visit their social media pages. Gulluni said he wanted to create these programs during his first campaign in 2014 and added that each of them has benefited the public safety of Hampden County. “We can do community outreach things, we can innovate, we can develop programs, but we can also enforce the law and fight for victims and hold people accountable who are hurting people and bringing narcotics into our communities,” Gulluni stated. “I think it makes a difference, and I think it’s inuring to the benefit of the long-term public safety of our community. We’re addressing and speaking with young people who may make a decision based on what they learned or what they saw in a year, or two years or three years, so we’re really getting ahead of stuff; it’s really pre-

ventative work that we’re doing.” Gulluni also said he and his office are against a beyondscared-straight approach and instead prefer community outreach programs. “I don’t think we’re going to reach kids by intimidating them and my coming in and acting like some sort of authoritative figure,” Gulluni said. “We really realized, I think, in this generation in particular, we got to connect with young people. There’s got to be a relationship there; there’s got to be mutual respect.” Besides youth outreach programs, Gulluni also talked about other programs his office offers, including the Hampden County Addiction Task Force, which was created in partnership with the Hampden County Sheriff’s Office to bring together law enforcement, healthcare providers, schools, community coalitions and individuals/families to address addiction, overdose prevention and recovery support. Recently released state data show that Massachusetts recorded fewer than 1,000 opioid-related overdose deaths in 2025, the lowest annual total in more than a decade. Gulluni also highlighted the Emerging Adult Court of Hope, which he called the pinnacle in terms of what this office has developed. He explained that it’s a court for young adults aged 18-24 who are “almost definitely going to jail,” and provides them with a second chance. Through the voluntary program, young adults plead into the courts, accept responsibility for their criminal case, and then work with the DA’s office and ROCA Inc. for upwards of two years on behavior modification, addiction issues and mental health. Their records will be wiped clean if they successfully get through the program. “Ultimately, the big piece of this program that I created was to get them a career on the other

During the most recent episode of So That Reminds Me, Hampden County District Attorney Anthony Gulluni (far left) sat down with hosts Ryan Feyre (center) and Tyler Garnet (far right) to talk about outreach programs and the new Springfield courthouse. Reminder Publishing photo by Dennis Hackett

side of this infraction,” Gulluni said. “We got to get these young people careers, so we’re getting them involved in CDL and trades like HVAC; we’re going and getting them into college programming, college education. All these things so these young people leave the courthouse with a career where they can have hope for their futures, they can support their families and themselves, and they never come back.” Gulluni said his office has had about 15 graduates since the program’s inception seven years ago. None of them have re-offended, he said. A native of Springfield, Gulluni also shared his opinion on the Springfield Courthouse saga. On July 2, the state’s Division of Capital Asset Management and Maintenance announced the se-

lection of the Liberty Junction Team to replace the aging Roderick L. Ireland Courthouse with a new regional justice center at 125 Liberty St. Gulluni refused to state which courthouse proposal he preferred, but he said the selection is among the worst in terms of location. “It’s not a good location for my office; I don’t think it’s a good location for the legal community, and then this justification that it was the quote, ‘cheapest.’ I don’t think that would have been used, at least publicly, as any sort of justification if this were a courthouse in Boston,” Gulluni stated. “It feels like we’re getting short shrift, as we often do, given the geographic inequity in this state.” Gulluni called the project important for Springfield’s downtown area, its employees and

visitors. He called the selection process faulty because the committee that made this choice included zero people from Western Massachusetts. “When you put together a group of people to decide on a major economic project, on a courthouse for a city and a region and you don’t have anybody who knows the city, knows the region, knows the legal community, that to me defies common sense,” Gulluni said. In 2021, Gulluni forced his office out of the current Springfield courthouse because of health concerns. To hear the full episode, visit thereminder.com/our-podcast or search “So That Reminds Me” on your favorite podcasting platform.


WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

Fence

Continued from page 1

block public access and connections, limit recreation and outdoor learning, reduce natural beauty and create a barrier for generations to come. City Councilor Sam Shumsky, who stated his opposition to the project at the Aug. 5 City Council meeting, said in a statement on Facebook in July that once he learned about this project, he spoke with WMDC Executive Director Andy Widor and spent hours at City Hall to understand the situation. Shumsky stated that there are no plans for development at this property and that the fencing is solely for insurance and Federal Aviation Administration requirements. At the time, Shumsky said the plan must go through the proper public process. The Conservation Commission approved the proposal during its Sept. 2 meeting, but some residents joined the Sept. 3 City Council meeting to try and get the council to step in and prevent the fence from being installed. Tina Collucci said she was there on behalf of the Slate Road Conservation Area group, whose mission is to protect the 57 acres of land in the Slate Road corridor. She said that four years ago, the group fought against a zoning change on this land and gained 100% support from the City Council. “Now, once again, this land, which has been utilized for over 50 years for recreation by so many residents and people in

the surrounding communities in Western Mass., in addition to serving as a link in an expansive wildlife corridor, is being threatened to be fenced off,” Collucci said. “Our ultimate goal would be to have this great city of Chicopee purchase the land back and permanently place it into conservation.” Collucci also said the group found evidence that in the 1960s, 42 of the 57 acres, formerly known as Buena Vista, was placed in conservation. However, because this was before Article 97 of Massachusetts General Law, which became effective in the 1970s, the group was told there is no formal record of the area ever being recorded in the Massachusetts Department of Environmental Protection databases. According to the state, Article 97 establishes a right to a clean environment, including its natural, scenic, historical and aesthetic qualities for citizens. It also establishes a right to a clean environment, including its natural, scenic, historical and aesthetic qualities for the citizens of the commonwealth. Four years ago, the Slate Road Conservation Group obtained over 1,100 electronic signatures in support of protecting the Slate Road corridor, Collucci stated. “We’re confident that the interest in this land has only gained more momentum since then,” Collucci said. “West Springfield was able to do it with Bear Hall. Why not Chicopee?” City councilors cannot respond directly to residents during public comment, but any future updates will be covered at thereminder.com.

Like us on Facebook facebook.com/ ReminderPublishing

|3|

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | SEPTEMBER 17 - 23, 2026


SEPTEMBER 17 - 23, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

|4|

CHICOPEE

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

www.TheReminder.com

Teacher arraigned on child pornography charges By Tyler Garnet

the judge ordered that Harrison be held on $75,000 bail. If bail is posted, the conditions of release include GPS with zero curfew and no contact direct/ indirect with children under 18. Additionally, Harrison wouldn’t be allowed to possess electronic devices with internet capability, and probation would search all electronic devices. Harrison, a former teacher at Holyoke Public Schools and Pittsfield Public Schools, is currently an employee of Chicopee Public Schools. On Aug. 23, the FBI National Threat Center received information regarding communications that Harrison was having with an undercover individual

tgarnet@thereminder.com

CHICOPEE — Chicopee teacher Keith Harrison has been charged with two counts of possession of child pornography; one count of attempting to commit a crime, to wit, indecent assault and battery on a child under 14 and one count of dissemination of child pornography. On Sept. 9, Harrison was arraigned in Central Berkshire District Court on the four charges, and he pleaded not guilty. The commonwealth requested that Harrison be held on $100,000 cash bail. Defense requested that he be released on personal recognizance with conditions, and

he believed to be a 13-year-old female on an online chat platform, Discord. He engaged the agent in a chat and identified himself as an adult. On the chat, the defendant made explicit sexual requests of the undercover agent. On Sept. 8, the Berkshire State Police Detective Unit conducted a search warrant of Harrison’s residence at 52 Hubbard St. in Lenox. The search led to the recovery of multiple items, which included hundreds of child sexual assault materials. The investigation into the items seized during the search warrant is ongoing. Additional charges may come following the conclusion of the investigation.

A pretrial hearing date is set for Thursday, Oct. 8. The city and its participating departments released a statement on Sept. 8 after Harrison’s home was searched and he was arrested. The statement said Chicopee Public Schools were made aware of Harrison’s arrest by the Massachusetts State Police at his home in Berkshire County. Upon learning of these allegations, the district took immediate action and placed Harrison on paid administrative leave pending the outcome of the investigation. The statement emphasized that there are no allegations that the conduct under investigation occurred on school grounds, involved school resources or con-

nected with any Chicopee students or staff. “The safety and well-being of our students and staff remain our highest priority. The Police Department, School Department and mayor’s office will continue to actively monitor the situation and fully cooperate with and assist law enforcement officials throughout this ongoing investigation,” the statement read. “We also recognize that an arrest is not a determination of guilt, and the individual is entitled to due process under the law. We ask that everyone allow the legal process to proceed while respecting the privacy and well-being of those potentially affected.”

Chamber supports downtown revitalization with events CHICOPEE — The Greater Chicopee Chamber of Commerce continues its commitment to the revitalization and activation of Chicopee Center by bringing its work and resources into the district through twice-monthly Coworking Days and Open Office Hours at The Hub at Market Square, while also serving as a key organizing partner for the upcoming “Falling for Chicopee Center” event. Hosted in partnership with the city of Chicopee mayor’s office and Valley Opportunity Council,

“Falling for Chicopee Center” is an open house-style event taking place Wednesday, Sept. 23, from 4-7 p.m. at The Hub at Market Square and participating downtown businesses. This free public event will invite residents and visitors to explore local businesses, meet business owners and discover what is happening in Chicopee Center. A business showcase at The Hub at Market Square will provide an additional opportunity for Chicopee Center businesses to introduce themselves, showcase their products and services and

connect with the community. Attendees will receive a punch card at participating locations which must be completed to enter to win prizes donated by participating businesses. Businesses interested in participating are encouraged to contact the Chicopee Chamber of Commerce or the mayor’s office. In addition to “Falling for Chicopee Center,” the chamber is also hosting twice-monthly Co-working Days and open office hours at The Hub at Market Square, creating a regular opportunity for chamber staff, members and

the broader business community to work, connect and engage in the center. Co-working Days are held on the first Tuesday and third Thursday of each month from 10 a.m. to 4 p.m. and are currently scheduled through December. Some dates will also feature special programming, including a hybrid workshop on LinkedIn best practices scheduled for October 6. The chamber has maintained its offices in Chicopee Center for many years, and while its physical office has not been at street level since 2019, the organization

continues to see the center as an important part of its work and community presence. “Being part of a thriving downtown isn’t only about where your office is located,” said Melissa Breor, Executive Director of the Greater Chicopee Chamber of Commerce. “It’s about creating more opportunities for businesses, residents, and community members to connect in the center while increasing visibility for the businesses that call Chicopee Center home. We are proud to be a partner in that work.”

Healey declares September as College Fire Safety Month STOW — Gov. Maura Healey on Sept. 1 proclaimed September College Fire Safety Month in Massachusetts as thousands of students return to campus and move into dormitories, apartments and other student housing. Fire officials are offering guidance to help prevent fires and injuries during what is traditionally the leading month for fires in student housing. “Massachusetts is proud to welcome thousands of students

to our colleges each fall, and we want every one of them to have a safe and successful year,” said Gov. Maura Healey. “Most fires in student housing can be prevented. Simple steps like staying in the kitchen while cooking, keeping exits clear and using batteries and chargers safely can save lives.” “Move-in day comes with a long checklist, and fire safety needs to be on it,” said Lt. Gov. Kim Driscoll. “Before families unpack the last box, check the

smoke and carbon monoxide alarms, identify two ways out and make sure everyone knows what to do if a fire starts.” Massachusetts fire departments reported more than 2,500 fires in dormitories, fraternities and sororities between 2021 and 2025. These fires caused six civilian injuries, 10 fire service injuries, and approximately $2.7 million in damage. Fire officials are also emphasizing the importance of safety in

Check Out What’s On Sale at the BIG – A This Week! BLOCK, STEAK or ROAST

Fresh Boneless Beef

CHUCK

Fresh Whole Boneless OX1

lb.

Cut Into NY Sirloin Strip Steaks or Sirloin Roast Beef

SIRLOIN STRIP RIB EYE BEEF TENDERLOIN Arnold’s Fresh Whole Boneless Beef

Cut Into Steaks CutDelmonico Into Delmonico and Rib Roast of Rib Beef Steaks and Roast of Beef

Fresh Whole Peeled, Cut to order

lb.

Fresh Boneless Beef

TOP SIRLOIN

Fresh Boneless Beef TENDERLOIN

TIPS & TAILS

8

8

lb.

99 lb.

Arnold’s Own 4 oz. Ground Frozen 5 lb. box

Beef Pepper Steak Arnold’s Own Frozen 5 lb. box All Sizes

$

2150

$

Box

Box

Fresh Arnold’s Own Tray Pack

9 INCH & JUMBO

2300 Box

Fresh Arnold’s Own

lb.

lb.

Fresh Whole Cryovac Multi-Pack

Frozen

RIBS

PORK RIBS

Pork Spare

Baby Back

lb.

lb.

lb.

lb.

Fresh Boneless

lb.

Fresh Boneless Pork

lb.

INDIANA KITCHEN

lb.

HORMEL 1 lb. Pkg.

$ 59 BLACK LABEL $

5 BACON 699 GASPAR’S PORTUGUESE CANADIAN STYLE $ 99 CHOURICO & $ 99 BACON 6 LINGUICA 6

BACON

1 lb. Pkg.

lb.

lb.

STORE SLICED

lb.

lb.

lb.

1 lb. Pkg.

Fresh Boneless and Skinless

Fresh Boneless Skinless 10 lb. Avg. Only

4 BREAST 1 THIGHS 229 $ 00 CHICKEN $ 79 PARTY 27 WINGS 1 WINGS $199

BEEF BACK $

12 RIBS

$

2500

$

8 to the lb.

Frozen Boneless

TOP SIRLOIN STEAKS $ 99

SPOON ROAST $ 49

lb.

SKINLESS

8 or 10 to the lb.

99 Italian Style Hot or Sweet $ 19 Tray Pack Breakfast $ 39

6 5

EYE of ROUND

549

SKINLESS

$ 79 $ 59 PORK BELLY 3 SIRLOIN $ 99 Center Cut $ 99 $ 79 PORK CUTLETS 2 CHOPS 3

Fresh Whole Boneless USDA Choice Beef

$

NATURAL CASING

lb.

BRISKET

Cut Into Spoon Roast, Boneless Top Sirloin Steaks or Kabobs

ARNOLD’S OWN 5 lb. PKG FROZEN ALL MEAT HOT DOGS

10 SAUSAGE LINKS 4 SAUSAGE LINKS 4 $ $ 99 $ 19 1329 3 3 $

lb.

Fresh Whole Boneless USDA Choice Beef

WHOLE

8 $ 49 9

$ 99

29 CHICKEN $ 99lb.

HALAL

CHICKEN10 lb. $

Fresh Whole 10 lb. Avg. Only

box

lb.

Avg.

lb.

Fresh Jumbo Chicken 10 lb. Avg.

lb.

lb.

BLEU $ 99 HAMBURG PATTIES $2550 orMINIMINICORDON BUFFALO CHICKEN BALLS 25 ea. 5 LB. BAG Fully Cooked Frozen

box

Arnold’s Famous

4

GROUND $ Bag lblbBag BEEF 5 5Only Only

Fresh Daily

Extra Lean

5

Tyson Fully Cooked Bone -In

59 GROUND $ 89 WINGS of FIRE BEEF 5 lb. Bag Frozen lb.

307 Grattan St., Chicopee, MA Easy Access Off Rte. 391

413-593-5505

359 Shaker Rd., E. Longmeadow, MA

413-525-5115

Mon-Fri. 8-6; Sat. 8-4

Not Responsible for typographical Errors

www.arnoldsmeats.com

ea.

A podcast from The Reminder

CHECK OUT OUR VARIETY OF PIES & DESSERTS GOOD 9/16/26 TO 9/22/26

risk of fire by following these precautions: • Smoking: There is no safe way to smoke, but if you must smoke then do it responsibly. Don’t flick them on the ground, where they can smolder and ignite debris, or grind them out on porches or steps. Use a heavy ashtray on a sturdy surface and put it out, all the way, every time. • Electrical: Always plug appliances like air conditioners and space heaters into wall sockets that can handle the current, not power strips or extension cords. Don’t overload outlets with multiple devices. • Heating: Turn space heaters off when leaving the room or going to sleep. Never leave a space heater unattended. • Cooking: Stand by your pan! Don’t leave pots and pans unattended on a lit stovetop, and keep flammable items away from burners. In the event of a grease fire, smother the flames with a lid and then turn off the heat. Only cook when you’re alert, not when you’re drowsy or impaired. • Candles: Never leave candles burning unattended. Extinguish them before leaving the room. Even better, switch to battery-powered candles. • Lithium-Ion Batteries: Use the charging equipment provided by the manufacturer and disconnect it when the device is charged. Charge phones, laptops, e-cigarettes, e-bike batteries and other devices on a hard and stable surface — never a bed, couch or pillow. If you notice an unusual odor, change in color, change in shape, leaking or odd noises, stop using the device right away. If you are able to do so safely, move it away from anything that can burn and call your local fire department. For more fire safety tips for both on and off campus, visit mass.gov/dfs.

SO THAT REMINDS ME

MA, CT E.B.T. CARD HONORED

Find it on your favorite streaming platform 3218467-01

We Reserve the Right to Limit Quantities

2999

$

3139789-01

Mon. - Thurs. 8-5 Fri. 8-6; Sat. 8-4

lb.

apartments and other off-campus housing. Two Massachusetts college students died in separate, unrelated off-campus fires in 2013. “College Fire Safety Month is an important reminder that keeping students safe is a shared responsibility,” said State Fire Marshal Jon M. Davine. “Colleges and universities, property owners, families, and students all have a role to play. As students return to campus and settle into new housing, we encourage everyone to review basic fire safety, make sure alarms are working, and know what to do in an emergency.” Massachusetts law requires landlords to provide working smoke and carbon monoxide alarms. Students should test their alarms when they move in and immediately notify their landlord if an alarm is missing, damaged or not working. Students should also check the manufacturing date printed on the back of each alarm. Smoke alarms should generally be replaced after 10 years. Carbon monoxide alarms should be replaced after five, seven or 10 years, depending on the make and model. About 90% of fires in student housing are related to cooking, with unattended cooking the most common factor. Students should remain in the kitchen when using the stovetop, use a timer when cooking in the oven and never cook while drowsy or impaired. With Sept. 1 marking the primary move-in date for students across Massachusetts, fire officials are also reminding students to keep escape routes clear. Boxes, furniture, bikes and other belongings should not block windows, doorways, hallways or stairwells. Students should know two ways out of their building and, when possible, two ways out of each room. If an alarm sounds, occupants should leave the building, stay outside, and call 911. Students can also reduce the


WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

|5|

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | SEPTEMBER 17 - 23, 2026

HCC’s new division expands community access to learning By Miasha Lee Correspondent

HOLYOKE — Springfield resident Irma Medina Stewart has been named the inaugural dean of Holyoke Community College’s new Division of Integrative and Applied Learning. Stewart told Reminder Publishing the grant from Smith Family & Accelerate the Future paved the way to build apprenticeships in high demand fields like education, health and human services. This will expand community partnerships to co-design real-world learning that addresses equity gaps and meets the community and student needs with support. “This new division is not only part of our core mission, our strategic plan, it directly supports the state’s goals to prepare students for the future,” she said. “This is why HCC is special and why students should come here.” Stewart has been an educator at Holyoke Community College for 22 years with roles focused on student success, transfer opportunities and experiential learning. “I’m honored to step into this new role and work in the community to elevate this work,” said Stewart. “This accomplishment represents many of the sacrifices made by family, especially my mom, to make the journey to this country and all that you carry along the way.” She continued, “My vision is rooted in access, equity, and innovation, working together in community with our amazing staff to expand quality hands-on/experiential learning opportunities.” Stewart grew up in the North End of Springfield and went through the public school system.

Irma Medina Stewart. Reminder Publishing submitted photo

She loved learning and is grateful for the mentors she met along the way. However, as a first-generation student, Stewart’s mother valued education and hard work but didn’t have the tools to help and support her in going to college. Even though Stewart was tracked in college-prep courses, she didn’t have the confidence and the resources to believe that college was for her until a mentor she met at her job encouraged her to go to college. “That thought scared me,” Stewart said. “I thought my time had passed and that I had a daughter to take care of. I took a leap of faith in the power of mentorship, and as much as I doubted myself, there was something in someone else believing in me that made me feel I had to honor that belief.” Stewart attended night classes at Holyoke Community College in 1997 and later transferred to Mount Holyoke College where See HCC on page 6

WORK LESS, RELAX MORE!

BATH & SHOWER LABOR DAY SALE! TAKE AN ADDITIONAL...

PLUS!

NO INSTALL 50% OFF

BEFORE

AFTER!

PAYMENTS DEPOSIT INTEREST

FOR 12 MONTHS!

“Their work is absolutely beautiful, but what stood out just as much was how respectful they were of my home. They kept everything spotless. The new shower and upgraded shower door make me feel like I’m stepping into a spa every day.”

YANKEE HOME’S NEVER CATTYWAMPUS GUARANTEE DONE RIGHT THE 1ST TIME ENDLESS STYLE OPTIONS IN-HOUSE PLUMBERS DONE IN AS LITTLE AS 1-DAY A+ RATED WITH THE BBB

—Shane H.

GOING TO

THE BIG E? ENDS 9/30/26

COME SEE US FOR AN

EXCLUSIVE OFFER YOU CAN’T TO MISS!

888-888-8888 CALL NOW! CALL NOW! 413-340-3531

Offer expires 09/30/26. Valid on qualifying purchases only. 50% off installation reflects a 5% discount applied to the total project price. Valid on new orders only; not valid on prior sales or estimates. Promotional offers are available only during the initial in-home consultation with a Yankee Home representative. Guaranteed installation before December 25 applies only to qualifying bath products and is subject to product availability, scheduling, and weather delays. Offers cannot be combined with other promotions or discounts. Financing offer is for 12 months with no deposit, no payments, and no interest for qualified buyers. Financing is subject to third-party credit approval; not all applicants will qualify. If not paid in full within the promotional period, interest may be charged from the purchase date. Additional terms and conditions may apply. Calls and communications with Yankee Home may be recorded for quality and training purposes. MA Lic. #160584 | CT Lic. #HIC.0673924 | NH Lic. #611475.


SEPTEMBER 17 - 23, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

|6|

HOLYOKE

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

www.TheReminder.com

TO LEARN ABOUT THE PRESS CLUB, GO TO REMINDERPRESSCLUB.COM

REMINDER PRESS CLUB SUPPORTED ARTICLE

Holyoke planning future with new comprehensive plan By Tyler Garnet

a future land use framework and how the city can organize land through zoning. The comprehensive plan also includes implementation pathways and action steps. Internal actions include identifying who will help align the comprehensive plan with municipal priorities and outreach to residents. Penniman said Holyoke can also amend some zoning ordinances to support the plan and utilize tax incentives. Other internal actions that Penniman highlighted in the plan include capital improvement schedules, building and aligning staff capacity, coordination between departments, updating programs and policies and prompt constituent response. Externally, Penniman said Holyoke can also try to secure funding through state or federal grants, conduct fundraising campaigns and marketing. Planning Board member Kate Kruckemeyer said that having a comprehensive plan is a necessity for a city because “there’s quite a lot of money that comes from the state and the federal government that requires the city to have a comprehensive plan in order for us to apply for that money. Our last comprehensive plan is more than 25 years old, so it was time for an update.” Massachusetts General Law states that a city’s planning board is the body that creates and approves a comprehensive plan. She said that as a volunteer board, it did not have the capacity to create a plan on its

own and partnered with Agency as its consultants to help with outreach and development. The draft is now available for public review at Holyoke.org. The Planning Board did not vote on the comprehensive plan. Kruckemeyer said the Planning Board needs to approve the plan. She said the board will take it up at its next meeting on Sept. 22, when every member is present. Although the plan is complete, she said the board wants to gather community input for implementation. At the Planning Board meeting, Garcia said the city will begin increasing its outreach efforts within Holyoke neighborhoods over the next couple of weeks. “We hope to be very stra-

tegic in that outreach in a way that allows us to establish a better pipeline connection to filter information from City Hall to the public and then from the public back to City Hall so that we can continue to work with those that volunteer, as well as our professional staff capacity.” He said that once the Planning Board votes, he and the city will further engage with the community. “The plan is fluid,” Garcia said. “It’s an evolving document. It’s not necessarily anything that’s set in stone in a way that says you absolutely have to do this or else. Instead, it’s just going to help guide those conversations out with our community.” The Holyoke mayor also said in a statement that the plan builds on the work his admin-

named the director of Integrated Learning in 2023 where she oversaw programs, such as Honors, Pathways, Learning Communities, Community-Based Learning and Academic Internships. Jessica Hill, PhD., Honors Program coordinator and economics professor said, “Irma is the best person for this new role and has already proven that she has the vision and experience to grow Integrative Learning when it was just a

department.” She continued, “Irma will bring years of experience, innovative ideas, empathy, and passion that will propel the Division to new heights. Under her leadership, the Division will continue to grow and be recognized among the best in experiential learning.” Stewart’s long-term goal as dean is to continue doing better and to do more by growing the division by expanding access to high-impact and hands-on learn-

ing. By expanding opportunities for all students through more internships, apprenticeships, and access to more experiential, integrative learning. She stated, “It also means supporting our faculty in their teaching and building on our foundations as a Hispanic-Serving Institution by paving the way for meaningful careers and sustainable living wages that strengthen all communities. I will not settle for any less.”

tgarnet@thereminder.com

HOLYOKE — In an effort to outline a roadmap for Holyoke’s future, the city unveiled an updated comprehensive plan during the Planning Board meeting on Sept. 8. Mayor Joshua Garcia said in a statement that this is an important step in shaping the city’s future with a focus on intentional growth, climate resiliency, transparent government and stronger neighborhoods. Allen Penniman from Agency Landscape and Planning gave a presentation during the meeting. The Cambridge-based urban planning firm has been assisting Holyoke and its Planning Board since 2024 in developing the city’s next plan. Penniman said there were nine pop-up events, 11 focus groups, four community listening sessions and over 1,000 community comments that contributed to the plan. The firm also analyzed recent and current studies that the city has already established and used a quote from Garcia to guide the plan: “A city that inspires, in constant growth, creating opportunity for all.” All the information gathered was condensed into four themes that organized the plan’s recommendations. The themes are Holyoke is ready for business, safe and compassionate, livable and welcoming, and sustainable and connected. There is a set of goals for each theme, and for each goal, there is a set of strategies. The four themes produced

HCC Continued from page 5

she graduated in 2004 with a bachelor’s degree in urban politics and a minor in history. She returned to HCC as an academic adviser for the TRIO program. Then was the inaugural coordinator of a transfer program called Pathways that she led for 17 years. Stewart was

LOWER PRICES TO BOOST YOUR BUDGET!

INFLATION . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

USDA INSP. FROZEN

ST . LOUIS PORK RIBS USDA INSP. SLICED IN OUR DELI

PASTRAMI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LB

LB

SWISS CHEESE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

USDA INSP. STORE MADE KOREAN BBQ MARINATED

BONELESS PORK BUTT STRIPS . . . USDA INSP. STOREMADE ITALIAN MARINATED

LB

6 $ 44 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

USDA INSP. SLICED IN OUR DELI

Beef Ribeye

HALF CHICKENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LB

LB

3 $ 99 2 $ 35 LB

LB

PRICES IN RED ARE AT OR BELOW LAST YEAR’S PRICES!

istration has already undertaken, including advancing fiscal responsibility and municipal finance modernization, investing in infrastructure and parks, revitalizing downtown, supporting housing development, strengthening public safety collaboration and supporting the city’s small businesses, arts and cultural institutions. “For more than two decades, our city has operated under a master plan created for a very different era. Today, we are turning the page with a new comprehensive plan that represents a renewed commitment to intentional growth, transparent governance, climate resiliency and a stronger future for every neighborhood, resident and business in Holyoke,” Garcia said.

Stewart went on to say, “This new division symbolizes the value of shared learning by combining classroom knowledge with hands-on experiences through experiential opportunities such as internships, community-based learning, research projects, and apprenticeships, so students can make connections to their studies and build the confidence needed to see their future careers and transfer possibilities.”

USDA INSP 10 LB. BAG

FRESH BONELESS & SKINLESS

CHICKEN BREAST . . . . . . . . . . . . .

1

$ 88 LB

1 $ 99 JAJU FAMILY RECIPE PIEROGI 1 $ 99 SHRIMP TOAST 2 $ 99 SEA SCALLOP 9 Ground Beef $ 29 5

2 9 $ 33 2 Beef Top Round $ 88 Steaks or $ 77 2 Roast 7 $ 99

$ 29

USDA INSP. FRESH BONELESS

PORK SIRLOIN CUTLETS

Photo credit: Holyoke media

USDA INSP. FRESH BONELESS

USDA INSP. FRESH BONE-IN

COUNTRY STYLE PORK RIBS

Allen Penniman (far right) gives a presentation on Holyoke’s new comprehensive plan during the Sept. 8 Planning Board meeting.

Cut Free

$

WHOLE 99 or LB HALF

USDA INSP. FRESH BONELESS

LB

USDA INSP. GROUND FRESH DAILY

DIET LEAN

LB 5 LB . BAG

SALE DATES: 9/17-9/23/26

$ 79

USDA INSP. FRESH 10 LB. BAG

CHICKEN WINGS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LB

USDA INSP. FROZEN 14 OZ. BAG

ASSORTED VARIETIES

. . . .

EA

USDA INSP. FROZEN HEAT & EAT

12 PC TRAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EA

USDA INSP. FROZEN 2 LB. BAG

IN-SHELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HOURS

MON .-WED . 8-4 • THURS . 8-6 • FRI . 8-6 • SAT . 8-3

EA

90 Avocado St . Springfield

737-1288

www .90meat .com We reserve the right to limit quantities.


WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

|7|

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | SEPTEMBER 17 - 23, 2026

South Hadley officials talk failed override vote By Tyler Garnet

The Chicopee-Holyoke Herald is published weekly by Reminders Publishing, LLC.

tgarnet@thereminder.com

The Chicopee-Holyoke Herald is available for delivery by mail for $9/month or $104/year. To subscribe visit TheReminderbymail.com

News Deadline Friday, 10 AM

Display Ad Deadline Friday, 4 PM

Classified Deadline Thursday, Noon

HATFIELD

EASTHA

CHESTER

MO

Photo credit: SHCTV15

school budget and save multiple positions, services and programs. “I think that there is tons of distrust. I definitely see where in the spring we were saying if the $9 million and the $11 million overrides didn’t pass, these were going to be the immediate implications,” Friesner said. “I don’t know that anyone has really seen any immediate implications in town, so I don’t know if that helped build trust.” Cooke said, “I do think the fact that we were able to get that last-minute save from appropriations and Town Meeting and save the money we could for this year unfortunately added to that mistrust. Everyone just thinks we’re going to find the money somewhere and we’re just trying to get more money out of people, and I don’t know that we’ll ever be able to fix that narrative.” The Selectboard met on Sept. 8 to share its feelings and potential next steps for the town. Town Administrator Lisa Wong presented the impacts of the override result. Wong said fiscal year 2027 is more about attrition, as some have already been laid off, people have left or retirements are on the horizon. Town Hall staff has been reduced by 20% since April. For FY28, Wong said the town is anticipating approximately a $3 million deficit. She said the town will likely sustain the FY27 reductions and anticipates a handful of retirements across departments, which may lead to

EMAIL YOUR NEWS TO News@TheReminder.com

positions merging. From FY26 to FY27, South Hadley lost an additional $750,000 in School Choice to other districts. Wong said they anticipate that number to be higher in FY28 and will have to focus on investments to mitigate the problem. Wong said schools may not know this year’s enrollment numbers until October because some private schools are still accepting enrollments. “Even today, students can switch, and I think with the override news, we are worried that a whole bunch more

might be switching this month,” Wong stated. The town will also look at reducing town building hours, applying for a library waiver and reviewing all health insurance options for FY28. Wong said the town will investigate implementing a communications committee, as Belchertown has. The town will discuss potentially using free cash in FY28. Wong said South Haadley allocated nearly $2 million in free cash in FY27, adding that she would prefer the town use $1 million or less in free cash for next year.

WE BUY GOLD & SILVER! Both Now at ALL TIME HIGHS! Graphic Design Manager: Beth Thurber

GO

RY

LUDLOW CHICOPEE

RUSSELL

TOLLAND

HOLYOKE

ME

BLANDFORD

OTIS

GRANBY

SOUTH HADLEY

SOUTHAMPTON

NT

South Hadley Public Schools Superintendent Jennifer Voyik (far right) and the School Committee share their feelings on the failed override vote during its Sept. 2 meeting.

AMHERST

NORTHAMPTON

MPTON

WESTHAM PTON

HADLEY

HUNTIN GTON

SOUTH HADLEY — After a failed override vote on primary election night, the Selectboard and School Committee each met to discuss thoughts and ramifications. South Hadley residents voted against a $3.5 million tax override on Sept. 1. According to results from the town clerk’s office, 3,799 residents voted against the override while 2,367 residents voted in favor. Superintendent Jennifer Voyik joined the School Committee meeting on Sept. 2, one day after the failed override vote, to share a statement that highlighted her feelings after the vote and what it may mean for South Hadley Public Schools moving forward. She said that she understood that it was a difficult decision for many residents in the community and respects the will of the voters, but “at the same time, we need to be clear that the failed override will have an impact on our students, our staff and the programs and services we’re able to provide.” Voyik said that the district has spent a significant amount of time over the past year publicly discussing the reductions that could be necessary if additional recurring revenue was not available. With the district facing a shortfall of at least $1 million, Voyik stated that all those potential reductions remain on the table. She also said that the town and district should not rush into decisions about specific reductions. Voyik also highlighted some strategic investments the district has made in programs and positions intended to address identified student needs. “I believe we need to use this school year to evaluate that work, build those programs where we can and better understand their impact before making final decisions,” Voyik stated. “There’s no easy choice ahead, and I don’t want to minimize the seriousness of our financial situation. Our goal would be to approach this process carefully and transparently while doing everything we can to minimize the impact on students and preserve the opportunities and supports that are most important to their success.” School Committee Chair Eric Friesner and member Danielle Cooke said they think the residents’ distrust in the town played into the vote. They highlighted the Town Meeting vote in May, where $1.5 million in free cash was approved to add to the

WESTFIELD

GRANVILLE

MASSACHUSETTS

SOUTHWICK

WILBRAHAM

WEST SPRINGFIELD

SPRINGFIELD

AGAWAM LONGMEADOW

EAST LONGMEADOW

CONNECTICUT

SOMERS ENFIELD

 AGAWAM REMINDER  CHICOPEE-HOLYOKE HERALD  EAST LONGMEADOW REMINDER  ENFIELD/SOMERS REMINDER  HAMPSHIRE REMINDER  THE “ORIGINAL” PENNYSAVER  SPRINGFIELD REMINDER

Operations Director: Curtis Panlilio Executive Editor: Chris Maza Managing Editors: Dennis Hackett, Ryan Feyre Staff Writers: Sarah Heinonen, Deb Gardner, Amy Porter, Trent Levakis, Cliff Clark, Tyler Garnet, Peter Tuohy Graphic Design Department: Lorie Perry, Sophia McClellan, Susan Bartlett Molly Arnio, Jim Johnson-Corwin

DON’T MISS OUT

Sales Manager: Scott Greene

We Pay On The Spot!

Account Executives: Matt Mahaney, Paula Dimauro, Lisa Nolan, Jeanette Grenier, Paul Poutre, Andy Shaw, Laura Tassistro

GETTING FAST CASH $$$ HAS NEVER BEEN EASIER

20x 20 x or more for

PRE SILVER 1964 COINS

ALSO WANTED: GOLD COINS and Bullion “WE CAN ALSO COME TO YOU”

Olde Tavern Antiques

11 SOUTH ROAD (RT. 83) UNIT 1 • SOMERS, CT 860-749-4653 (GOLD)

HAMPDEN

Classified Account Managers: Roxanne Miller-Longtin, Evan Marcyoniak, Shannon Spada Sales Support: Carolyn Napolitan Financial Department: Nancy Banning Circulation Department: Holly Mulligan, Nate Halla, Whitney Conlon

HOW TO REACH US CALL

413.525.6661

NEWS DEPARTMENT 413-562-4181 DISPLAY ADS 413-525-6695 CLASSIFIED ADS 413-213-6178 413-213-6170 413-735-1660 LEGAL NOTICES 413-213-6170

Online

TheReminder.com

Reminders Publishing, LLC accepts no financial responsibility for errors that inadvertently happen in advertisements, but will reprint that part of the advertisement in which the error occurred.

EAST LONGMEADOW OFFICE 443B SHAKER ROAD

(DENSLOW ROAD ENTRANCE)

EAST LONGMEADOW, MA 01028

WESTFIELD OFFICE

181 ROOT ROAD •WESTFIELD, MA 01085 (ROOTS ATHLETIC CENTER, LOWER LEVEL)


SEPTEMBER 17 - 23, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

|8|

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

Chicopee, Holyoke host 9/11 remembrance ceremonies

Top row from left: The Chicopee police color guard takes part in the 9/11 remembrance ceremony. Former Chicopee City Councilor Fred Krampits and a Chicopee firefighter lower the American flag to half mast to honor those who lost their lives on Sept. 11, 2001. Chicopee first responders after the 9/11 remembrance ceremony. A firefighter rings the bell during the ceremony. Bottom row from left: Holyoke’s elected officials, Fire Department and other guests gather at the Fire Department Headquarters at 600 High St. to remember those who lost their lives during the Sept. 11, 2001 attacks. A firefighter rings the bell during the ceremony. The Holyoke Fire Department takes part in the 9/11 remembrance event. Photo credit:Photo credit: Chicopee Fire Department and Holyoke Media and Holyoke Fire Department

By Tyler Garnet

tgarnet@thereminder.com

Chicopee and Holyoke hosted their respective remembrance ceremonies 25 years after the Sept. 11, 2001 attacks. Although the tragic event took place years ago, many remember exactly where they were when the attacks took place and the stories of heroism after.

Chicopee Members of the Chicopee Fire and Police departments, as well as the community, gathered at the Public Safety Complex to honor and remember the lives lost during the devastating terrorist attacks that took place on 9/11. “We will never forget those who lost their lives, the first responders who made the ultimate

sacrifice, and all those whose lives were forever changed that day,” the Chicopee Fire Department said in a statement on their Facebook page. The Chicopee Police Department posted a statement that read, “Twenty-five years later, we continue to remember the lives forever changed by the tragic events of Sept. 11, 2001. We honor the

nearly 3,000 innocent people who lost their lives, including the brave police officers, firefighters, EMTs and other first responders who made the ultimate sacrifice while running toward danger to help others. We remember their courage. We remember their sacrifice. We remember the families and communities who continue to carry their loss. Today, and every

ST. JUDE’S NOVENA

May the Sacred Heart of Jesus be adored, glorified, loved and preserved throughout the world now and forever. Sacred Heart of Jesus, pray for us. St. Jude, worker of miracles, pray for us. St. Jude, helper of the hopeless, pray for us. Say this prayer nine times a day. By the eighth day your prayer will be answered. It has never been known to fail. Publication must be promised. Thank you St. Jude for granting my petition. S.S.

TheReminder.com

day, we will never forget.” Holyoke Each Holyoke fire station hosted a ceremony in observance of the terrorist attacks. Mayor Joshua Garcia, state Rep. Patricia Duffy and other elected officials participated in the observance at the Fire Department Headquarters at 600 High St. Apparatuses rolled out from their bays at approximately 9:55 a.m. and all available Fire Department personnel and guests gathered and participated in a moment of silence and observance ceremony. “Never forget. Thank you to all those that attended our 9/11 ceremony this morning,” the Holyoke Fire Department posted in a statement.

Every week we will provide you with a complete listings of deaths from the preceding week from throughout Greater Springfield. We are doing this as a convenience to our readers in case you miss an obit in the daily paper. We hope you find this useful and that you will refer to it weekly. CHICOPEE Richard J. Bator Edith H. Gaudreau Richard “Rich” Pearson Sr. John F. Robak EAST LONGMEADOW Raymond F. O’Neill Valorea Marie “Val” Rosati Caroline A. Wiejek Richard P. Zucco HAMPDEN Barbara Shea

HOLYOKE Norman Phillip Charette Anthony “Tony” Rowan Ann Shanahan LONGMEADOW Marianna Scarff McKee LUDLOW Walter Ernest “Butch” Cocchi Jose Antionio Dias Goncalves Marina Anna Luff SOUTH HADLEY Pauline Casey

James Elefterakis Bernard R. Gay SPRINGFIELD Lisa DellaValle Borlen Jo Ann Cadieux Andre J. D’Amours Robert T. Mitchell Timothy P. Trainor Louis A. Vezzola WILBRAHAM Jane A. Los

Celebrate Life

With a Lasting Gift of Light VISIT US IN OUR SHOWROOM!

413.731.0610

138 Memorial Avenue West Springfield, MA Monday - Thursday: 10am - 5pm • Friday: 10am - 3pm Closed: Saturday & Sunday

www.MemoryLaneLamps.com

SOLUTIONS TO THIS WEEK’S PUZZLE CAN BE FOUND IN THIS EDITION. ALL PUZZLES & SOLUTIONS CAN BE FOUND ONLINE AT WWW.THEREMINDER.COM/PUZZLE-CORNER/


WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

|9|

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | SEPTEMBER 17 - 23, 2026

DINING ENTERTAINMENT www.TheReminder.com

Northampton Jazz Festival returns for 15th year By Trent Levakis

tlevakis@thereminder.com

NORTHAMPTON — Jazz will once again engulf the streets of downtown Northampton as the Northampton Jazz Festival returns Sept. 25 and 26, bringing 80 musicians to 17 venues for its 15th annual event. Since its founding in 2011, the Northampton Jazz Festival has become a celebrated music event bringing over 2,000 visitors to the city of Northampton, according to organizers. “It’s a fabulous milestone, and we’re really proud of it. We are an all-volunteer organization. We have no paid staff. There’s a 10-member board, and we all work hard to put on this festival,” said Northampton Jazz Festival President Ruth Griggs. The weekend’s events kick off with the Jazz Strut that Friday, Sept. 25, at 4 p.m. in Pulaski Park. That is followed by Jazz Fest Day on Saturday, Sept. 26, which features free performances at seven locations across the city. “The Northampton Jazz Festival has developed a really positive reputation over the years, especially these past couple of years,” Griggs added. “The word is out that this is a great little festival and that we treat our musicians really well and that it’s a very accessible festival. I’m just really proud of the reputation that this little festival has earned.” Headlining this year’s festival is alto saxophonist Lakecia Benjamin, who will perform at the Academy of Music on Saturday, Sept. 26, at 7:30 p.m. Benjamin is a six-time Grammy nominee, arranger, composer, bandleader and educator, whose music blends R&B, several strains of jazz and funk. Benjamin’s tone, which has been compared to Johnny Hodges, uses many forms of music, according to organizers. Her acclaimed albums “Phoenix” (2023) and “Pursuance: The Coltranes” (2020) garnered praise from The New York Times, The Guardian and DownBeat. Her newest album, “We Dream,” released on June 5, responds to the current time. She will perform with Oscar Perez on piano, Elias Bailey on bass and Jonathan Barber on drums. “We’re especially excited to bring Lakecia Benjamin to the Academy of Music this year as our headliner,” said Griggs. “Lakecia is the future of jazz. She is bold, she’s a composer, she’s a John Coltrane scholar, and she has collaborated with some of the most respected musicians in jazz today, such as Chris Potter, in her latest album ‘We Dream.’ She blends multiple genres into her music, bending toward the

Top row, from left: Northampton Jazz Festival headliner, alto saxophonist Lakecia Benjamin, performs her new album “We Dream” on Saturday, Sept. 26, at the Academy of Music at 7:30 p.m. The Champian Fulton Quartet performs at the Unitarian Society on Saturday, Sept. 26, at 2 and 3:30 p.m. Bottom row, from left: Johnny O’Neal Trio will perform at Edwards Church on Saturday, Sept. 26, at 2:30 and 4 p.m. Hot Club of New England performs at Pulaski Park on Saturday, Sept. 26, at 5 p.m. Photo credit: Northampton Jazz Festival

future this great American music tradition known as jazz.” Benjamin’s concert is the only ticketed event at the festival. Tickets are $35 to $55 plus fees and are available at AoMTheatre. com or at the Academy of Music Box Office Tuesday through Friday from 3-6 p.m. Student tickets are $20 plus fees, and Mass Cultural Council’s Card to Culture tickets are available for this concert. Tickets are available at northamptonjazzfest.org/ jazz-fest-2026. The full lineup of free daytime festival performances on Jazz Fest Day will feature jazz musicians from across the country and region performing in downtown venues. Griggs said the festival’s growth over the years has made it a hotbed attraction for

jazz from all over. The Friday night Jazz Strut will begin with performances at Pulaski Park by the Northampton High School Jazz Band ensemble MS Sunshine, followed by the Smith College Jazz Ensemble. Sets throughout the evening and late night will be performed at Spoleto, Northampton Brewery, India House, GOMBO, Eastside Grill, Progression Brewing, Haze and Toasted Owl. Griggs further spoke to the festival’s distinct qualities and its approachable nature. “I think the other thing that we’ve established is a certain uniqueness about this festival that people have grown to really embrace and that’s that we’re accessible, we’re free and open to the public, we’re open

Like us on Facebook

facebook.com/ReminderPublishing

SOLUTIONS TO THIS WEEK’S PUZZLE “TWO-BY-FOURS”

to all, we’re in different venues around town so people get to enjoy Northampton and all that Northampton has to offer, let alone jazz, and it’s a very intimate festival,” said Griggs. To view the full lineup and schedule for this year’s twoday festival, visit northamptonjazzfest.org/jazz-fest-2026. Volunteers can sign up for

the Friday and Saturday events at northamptonjazzfest.org/volunteer. For more information about the schedule, musician bios and music samples, visit northamptonjazzfest.org, email info@northamptonjazzfest. org or visit the Jazz Fest on Instagram and Facebook @ northamptonjazzfest.

FOOD & SPIRITS

80 Jarvis Avenue Holyoke, MA DonovansPub.com

Thursday 9/17/26

Friday 9/18/26

The Healys (5-8)

Ireland Parish (5-8)

THURSDAY 9/17 - Corned Beef & Cabbage Served All Day! The Corner Boys - Saturday, September 26th

SACK THE STAFF FOOTBALL CHALLENGE 1 ENTRY PER person

WEEK 2: SUNDAY, SEPTEMBER 20th ENTRY FORMS MUST BE ENTERED ONLINE AT

sackthestaff.COm WEEKLY PRIZE: $25 GIFT CARD TO

GRAND PRIZE

2ND PRIZE

PAIR OF 2027 PATRIOTS TICKETS

3RD PRIZE

$100 GIFT CARD

COURTESY OF

3 country club road HOLYOKE, MA www.delaneyHOUSE.com

ALL WINNERS WILL BE ENTERED IN OUR END OF SEASON DRAWING!


SEPTEMBER 17 - 23, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

| 10 |

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

The Chicopee High boys soccer team along with AJAC youth soccer members at the Pacers’ Sept. 7 game with Northampton High.

Chicopee’s Leelin Franceschina (17) gets past Sam Busone (25).

Antonio Marques (11) keeps his eye on the ball.

Pile-up at the Chicopee goal.

CHICOPEE VS NORTHAMPTON

SOCCER

Chicopee High boys soccer played Northampton High Sept. 7 at Szot Park, losing 5-0.

Peter Morozov drives past Owen MacLachlan.

C&C

HEATING & COOLING, INC. Steve Burkholder, Owner

413.575.8704 Zoning • New Installations • Replacements Air Filtration • Duct Work Cleaning • Tune-Ups Maintenance • Gas Piping • Humidifiers

30 YEARS EXPERIENCE FULLY INSURED EPA CERTIFIED Lic# GF5061-J

FREE ESTIMATES

SEPTEMBER PET TIP OF THE MONTH

Look for hidden signs that may show your pet is in pain. • DECREASED ACTIVITY •WHIMPERING • DECREASED APPETITE

EAST SPRINGFIELD

Veterinary Hospital 413.739.6389 WILBRAHAM

Animal Hospital 413.596.8395 We have urgent care appointments available for our clients.

esvhospital.com wilbrahamanimalhospital.com

All of your favorite high school sports photos are now available for purchase!

CHECK IT OUT!

TO VIEW PHOTO GALLERIES VISIT:

POPQR.NEWS/PHOTOS

REMINDER SPORTS PHOTOS TAKEN BY MARC ST. ONGE


WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

| 11 |

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | SEPTEMBER 17 - 23, 2026

Mohanad Aljashaam (7) tries to cut through two Northampton defenders while Justin Zaruma Buri (5) watches.

Chicopee High goalie and the defensive wall react to a penalty kick by Northampton’s Will Senn-McNally.

Ayad Hamid (25) dribbles the ball past Sam Busone (25).

Chicopee Pacer goalkeeper Zachariah Yarovoy snags a Northampton kick.

Abdulwahhab Alnuaimi looks to pass sets up a kick.


classifieds

SEPTEMBER 17 - 23, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

| 12 |

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS

TO PLACE YOUR CLASSIFIED AD CALL 413-213-6170 • CLASSIFIED DEADLINE IS THURSDAY AT NOON

community

tag sales

APARTMENTS FOR RENT

BUSINESS PROPERTY

LONGMEADOW-Single Family House Share 3 Rooms For Rent/1 Room Rented-2 Left. Rent $750/$850+utilities. Text 413-539-0371

FOR SALE: 35,000 square foot office/light industrial building on 4.5 acres of land in Concord, Massachusetts. Situated at the end of a cul-de-sac, this property is 15 minutes from Rte. 128 and 20 minutes from Rte. 495. Not only is there town water and sewer but the town of Concord has its own electric company. In addition, Concord has underground Concord fibre optic internet. 7 minutes from historic Concord center, enjoy Walden pond, Louisa May Alcott's house and many other historic sites as we celebrate the 250th anniversary of the United States of America. Use the entire building or keep some of the tenants already occupying the building. Mowing, plowing, and other maintenance already in place could remain. Call with any questions: 978.580.1895

ARTICLES FOR SALE

Raymour & Flanagan Lamont Reclining Power Sofa Removable backs. Recliners & USB charging on both ends. Like new/7 months old. Beige, 88"L X 37"W. Asking $900. Call 413-562-6514 or text 413-250-8731

AUTO SERVICES

CEILINGS PRIME PAINTING

CASH FOR JUNK AND REPAIRABLE CARS

Ceiling repairs, texturing, plastering, texture removal and skim coating. Fully insured, free estimates. 594-4479

Call/Text 413-219-6839

ELECTRICIAN

Donate Your Car to Veterans Today! Help and Support our Veterans. Fast - FREE pick up. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398

JAMES FERRIS ELECTRICIAN

Free Towing! Friendly, Fast, Same Day Service!

GENERAL SERVICES

HELP WANTED

DK POWERWASHING HOMES-ROOFS-DECKS-GUTTERS dkpowerwashing@comcast.net

Looking for: Delivery driver. Thursday, Friday, Saturday needed. Apply in person. Flowers, Flowers! at 758 Sumner Avenue in Springfield

GENERAL SERVICES A-1 A DUMP TRUCK Attic, cellars, garages cleaned out. Wood and brush removal. Scrap metal removal. Snowplowing/Removal (413)569-0794 (413)374-5377

A.R.A. JUNK & FURNITURE REMOVAL

413-297-4276

RICHIE’S HOME IMPROVEMENTS Contractor/Mechanical Services/ Handyman Replacement windows, vinyl siding, roofing, gutters installed/cleaned, remodeling, painting, flooring/carpeting, masonry, carpentry, powerwashing & ceramic tiling. Residential/commercial. No job too small. Lic#148425/Insured 413-746-2171/413-246-0927 Retired Handyman

RESIDENTIAL & COMMERCIAL DEMOLITION SHEDS/PATIOS HOUSE CLEANOUTS Appliances & Garage We Recycle & Donate

Lic.#E16303

PETE 413-433-0356

Free Estimates Credit cards accepted Same day service!

Insured. 50 yrs. experience. No job too small. Call 413-330-3682

FIREWOOD Wood Chopper Bob's Firewood Green and Seasoned Hardwoods Cut to length, Split, and Delivered (413)426-7529 or (860)463-6519 Tell them you saw it in The Chicopee-Holyoke Herald! Let our advertisers know that this is where you found them. They appreciate it, and so do we!

Exterior Painting/Tree Work Roofing/Rough Carpentry Senior Discount Call Dave 413-244-7572 OLD SCHOOL WINDOW & GUTTER CLEANING Gutter Cleaning $95 any home; Power washing starts at $99; Window Cleaning starting at $75; Roof Moss Control $99. Call Bob 413-896-6442. FULLY INSURED www.windowcleanup.com

HANDYMAN CRYSTAL CLEAR WINDOWS & HOUSE WASHING Windows cleaned. Free estimates, fully insured. Call Paul 413-237-2053

D&S Home Improvement Quality Work at a Fair Price! Licensed and Insured Dave 413-592-9490

Experienced carpenter (30yrs.) Dependable, fair. Free estimates on repairs & home improvements. Call Gary 413-233-6418 Interior & Exterior. Hourly & Daily Rates + Free Estimates. Senior Discount. Call 413-286-4164

Dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. Coverage for 400+ procedures. Real dental insurance - not just a discount plan. Get your free Information Kit with d e t a i l s ! 1 - 8 5 5 - 5 2 6 - 1 0 6 0 www.dental50plus.com/ads #6258

Full-time Payroll/Bookkeeping Specialist in Wilbraham. Amazing opportunity for the right person. Must be experienced. Email bookkeeping opportunity26@gmail.com with resume and interest.

PART-TIME DRIVERSNEEDED NEEDED PARTIME DRIVERS We are looking for Home Delivery Drivers to join our team. • $15/hour plus mileage reimbursement • 16-24 Hours per week. • Delivery experience preferred (newspaper delivery, USPS, Amazon, etc.), but not required, as well as knowledge of Northampton- Florence, and/or Westfield. • Must have a valid driver’s license and reliable vehicle. If interested, please contact Nate Halla Nhalla@thereminder.com • 413-213-6175

David A. Carlos to Ronald Barthelette, 85 Barbara St., Guadalupe M. Friedson and John M. Friedson to Daniel Santiago-Rivera and Janet Morales Cruz, 44-46 Alvord Ave., MHI Properties LLC, to Krisia Y. Hernandez Montoya and Rosmery Paredes Montoya, 5 Kurtz St., Nicole Marie Devlin to Ayse Yilmaz, 445 Old Field Road, Olga Kuznetsov and Valeriy Kuznetsov to Marilza D. Benevides, 11 Chateaugay St., Sara Robitaille and Keith Robitaille to Geg Realty LLC, 103 Watson St., Veteran Stan LLC, to Melissa S. Miller-Clapp and David W. Clapp, 79 Kaveney St.,

Production Manager (Westfield, MA) Plan, direct, & coord aluminum extrusion production & maintenance operations. Set & monitor product standards by examining materials & directing testing to ensure prescribed quality. Review production schedules & operation & confer w/ tech'l staff to resolve issues. Dvlp & implmt production tracking & QC systems. Hire, train, & evaluate staff to sustain an efficient workforce. Dvlp budgets & approve expenditures to ensure effective use of materials, labor, & eqpmt. Bach's deg is req'd. 2 yrs of exp in the job or as an Extrusion Manager in aluminum extrusion mfg is req'd. 40 hrs/wk & $105,706/yr. Send Resume to Burak Erdogan, CEO, ERD Metal Inc. at burak@erdmetal.com.

HOME IMPROVEMENT AARDVARK PAINTING & HOME IMPROVEMENTS INC. Kitchen & Bath Remodel Services. Water Damage Repairs! Quality since 1964. (413) 596-4841

CHAMELEON REMODELING & PAINTING

Westfield Area Landscape Company seeking landscape laborer and winter help. Starting immediately, top pay, must have license and own transportation. Experience preferred. Call 413-209-0270

When it's time for a change

CALL THE CHAMELEON

- INTERIOR & EXTERIOR -

Remodeling Kitchens, Baths, and so much more! Residential/Commercial

Fully Insured · Free Estimates

413-351-1147

Call 866-643-0438 to schedule your free quote today!

$400,000. $425,000. $380,000. $405,000. $415,000. $188,491. $325,000.

EASTHAMPTON

CTW Enterprises Inc., to Steven Lee and Stephanie Kang, 11 Elizabeth Lane, $659,900. Tara Ann Henson and Christopher Ehorn Jr., to Thomas Kindred and Catalina Betancourt, 50 Plain St., $419,000. U.S. Bank Trust N.A., trustee, RCAF Acquisition Trust and Selene Finance L.P., attorney-in-fact, to Vyatcheslav Tsukanov, 5 Morin Drive, $245,000. Alberto Perez to Katelyn M. Thibault, 13 Carillon Circle, $515,000. Robert E. Singler to Robert E. Singler, trustee, and Singler Family Trust, 359 Main St., $100. Blake A. Gullett to Zachary P. Osterland, 22 Maine Ave., $315,400.

HOLYOKE

Part-Time Admin Assistant, $20-$22 per/hour. Monday-Thursday, 9a.m.-1p.m. For details, email pastor@elumc.org

HEALTH & MEDICAL

HELP WANTED

CHICOPEE

Love Horses? Part-time reliable barn worker, Monday-Friday 9:00-1:00, weekends and/or weekdays. Suffield, CT 860-874-8077.

Alane P. Mallet, trustee and representative, Tree House Holdings Real Estate Nominee Trust, trustee of, and Cory A. Taylor, estate, to Borowski Holdings LLC, 452 Main St., $750,000. Andrew S. Lafrennie and Yahaira Lafrennie to Meghan Wentzell and Matthew Wentzell, 199 Bemis Road, $415,000. Dream Builders Construction LLC, to Debra Laliberte and Adam Lord, 37 Sun Valley Road, $350,000. Christopher Cappucci to Samuel H. Lunin, 149 Beech St., $185,000. F. Samantha Hemmingsen to Victor Ciurleo, 382 Pleasant St., $275,000. Jill A. Kopka and Michael J. Pellegrini to Shahrezad Behbahani and Farshad Behbahani, 101 Cabot St., Unit 602,

*Terms & conditions apply

$240,000. Joel J. Cote, trustee, and Cote Living Trust, trustee of, to 896 Main Street LLC, 896 Main St., $200,000. Margaret J. Morneau, Richard E. Lavengood and Jessica L. Merrill to Daisha Serrano and Denisse Romero, 293 Jarvis Ave., $485,000.

SPRINGFIELD

Alberto Nova to Hector Torres, 118 Prospect St., ARJ Enterprises LLC, to Jose A. Fuentes, 658 Union St., Main Street Realty Advisors LLC, to Johanny Dishmey De Iraheta, 62 Kenyon St., Cangi-Five Properties LLC, to Hector O. Pomales Cotto and Liz A. Pomales, 189-191 Maynard St., Carolyn M. Roberts to Carmen Marrero and Nelvin Medina, 328 Hartwick St., Cash Solution LLC, to Lynsea Lafond and Lynsea D. Lafond, 915 Bradley Road, Christopher L. Reid, Amanda M. Reid and Amanda M. Sutton to Christerfer Vu, 41 Verge St., College Rentals LLC, to Steven Abrahamson, 60 Keddy St., David H. Cotter to Sonia M. Marquez, 227 Forest Park Ave., Delno E. Clark to LBH-Real-Estate LLC, 61 Albemarle St., Emtay Inc., to Hannah Hurler, 974 Wilbraham Road,

SOUTH HADLEY

Lisa B. Foss and Clifford Foss to Iris Huntington Properties LLC, 133 Mosier St.,

WEST SPRINGFIELD

$295,900. $425,000. $287,900. $355,000. $310,000. $330,000. $305,000. $255,000. $400,000. $160,000. $300,000. $300,000.

Brian R. Roy and Petrea D. Roy to Anatoli Sonich, 244 Belmont Ave., $415,000. Linda May Sliech, Tammy E. Warner, representative, and Elizabeth Gertrude Warner, estate, to Austin Monett and Michelle M. Monett, Walnut Street, $3,000. Mark P. Kraver and Melissa A. Kraver to Posiadlosc LLC, 46 Irving St., $230,000. Robert G. McNair Jr., to Naples Home Buyers Inc., 210 Jeffrey Lane, $265,000.


WE ARE HOMETOWN NEWS | THEREMINDER.COM

HOME IMPROVEMENT GET DISH SATELLITE TV + INTERNET! Free install, Free HD-DVR Upgrade. 80,000 On-Demand Movies, Plus Limited Time Up To $600 In Gift Cards. Call Today! 1-866-299-7135 Joseph’s Handyman Company. Carpentry, remodeling, interior/exterior painting, floors, tile, stairs, drywall, cabinets, plumbing. Professional artist. Small jobs ok. Home improvement. Projects designed for your needs. Since 1985. Call Joe, 413-364-7038

LANDSCAPING GREEN TEAM LANDSCAPING 413-563-4663 Spring Clean-ups, Mowing Service, Bobcat Service, Patio and Retaining Wall Installation; All Other Landscaping Needs. VERY COMPETITIVE PRICING!

Panzetti

ABC MASONRY & BASEMENT WATERPROOFING All brick, block concrete; concrete steps & walk-ways; new paver walk-ways; paver patios & retaining walls. Chimneys, foundations, hatchways, new basement windows installed and repaired. New hatchway & bulkhead doors. Sump pumps and french drain systems installed. Foundations pointed and stuccoed. Free estimates (413)569-1611 or (413)374-5377 TMR MASON CONTRACTOR All types of masonry and concrete: brick, block, stone stucco. Chimney repairs, foundation repairs, bulkheads, concrete sidewalks, stairs and patios, Fully licensed/ insured. Todd: 413-575-3839

MISCELLANEOUS DONATE YOUR CAR, TRUCK, BOAT, RV and more to support our veterans! Schedule a FAST, FREE vehicle pickup and receive a top tax deduction! Call Veteran Car Donations at 1888-305-7286 today!

LANDSCAPE CONSTRUCTION Landscape excavation, grading, lawn installation, seeding and hydroseeding, overgrown shrub and tree removal, mini-excavator and skid steer services. Call 413-478-0522

Personal Touch Garden Service

Landscape design, mulch and stone beds, hedge trimming (specialist), shrub and perennial installation. Call 413-735-3189

NO MORE CLEANING OUT GUTTERS! Guaranteed! LeafFilter is backed by a non-clog guarantee and lifetime transferrable warranty. Call today 1-855-925-2643 to schedule a FREE inspection and no obligation estimate. Get 15% off your entire order. Plus, Military & Seniors get an additional 10% off. Limited time only. Restrictions apply, see representative for warranty and offer details. AGING ROOF? NEW HOMEOWNER? STORM DAMAGE? You need a local expert provider that proudly stands behind their work. Fast, free estimate. Financing available. Call 877-461-0698. Have zip code ready when calling!

ROZELL'S LANDSCAPING & BOBCAT SERVICE *Overgrown property? *Excavator Services *Extreme Brush Cutting! *Shrub, Stump, Tree Removal *Lawn/Arborvitae Installed *Loam, Stone, Mulch, Sand *Storm Clean-up *Small Demo *Insured JOSH ROZELL 413-636-5957

BATH & SHOWER UPDATES in as little as 1 day! Affordable prices - No payments for 18 months! Lifetime warranty & professional installs. Senior & military discounts available. 1877-543-9189

MASONRY / CONCRETE Baker Mason Contractors, Inc. Chimneys, concrete & paver walkways, patios, stonework, steps, Bilco hatchway doors installed. Foundation repairs & cellar walls repaired. Licensed & insured. 40+ years experience. 413-599-0015; 413-5693172 Concrete, Sidewalks, Floors & Frost Walls! Free Estimates! Call 413-286-4164

Consumer Cellular - same reliable, nationwide coverage as the largest carriers. No longterm contract, no hidden fees free activation. All plans feature unlimited talk & text, starting at just $20/mo. Call 1-877-751-0866 DIRECTV Stream - Carries the most local MLB games! Choice Pkg $89.99/mo for 12 mos Stream on 20 devic-es. HBO Max included for 3 mos w/Choice Package or higher. No contract or hidden fees! Restrictions apply. IVS 866-859-0405 End your tax worries today. Let us make your tax problem our priority. Scared, stuck with high tax amounts? Our A+ tax professionals can help. Free consultation. Priority Tax 855959-2267

| 13 | Home Break-ins take less than 60 seconds. Don't wait! Protect your family, your home, your assets now for as little as 70¢/day! 1-877-9070316 Inflation is at 40 year highs. Interest rates are way up. Credit cards. Medical bills. Car loans. Do you have $10k or more in debt? Call National Debt Relief and find out how to pay off your debt for significantly less than what you owe! Free quote: Call 1-844-955-4930 Jacuzzi Bath Remodel can install a new, custom bath or shower in as little as 1-day. Limited time, waving all installation costs! Additional terms apply. Subject to change & vary by dealer. Ends soon. 844-501-3208 MobileHelp, America's premier mobile medical alert system. Whether you're home or away. For safety & peace of mind. No long term contracts! Free brochure! 1-888-489-3936 Need cash quickly? We buy houses in any condition. Get a fair cash offer within 24 hours! Call today. Liz Buys Houses: 833-359-4707 No more cleaning gutters. Guaranteed! LeafFilter backed by no-clog guarantee & lifetime warranty. Call 1-833-610-1936 to schedule FREE inspection/estimate. Get 15% off your entire order. Military & Seniors get additional 10% off. Limited time. Restrictions apply, see rep for details. Peace of mind & early detection - Now more than ever, it’s important to get screened for Stroke & Cardiovascular Disease risk. Life Line Screening is simple & painless. 833-970-4172 Pest control: Protect your home from pests safely. Roaches, Bed Bugs, Rodent, Termite, Spiders & more. Locally owned & affordable. For service or inspection today! 877-916-2103 Have zip code ready! Prepare for power outages today with a Generac Home Standby Generator. Act now to receive a free 5-Year warranty with qualifying purchase* Call 1-855-948-6176 today to schedule a free quote. It’s not just a generator. It’s a power move.

CHICOPEE-HOLYOKE HERALD | SEPTEMBER 17 - 23, 2026 Wesley Financial Group, LLC Timeshare Cancellation Experts Over $50,000,000 in timeshare debt & fees cancelled in 2019. Get free info package & learn how to get rid of your timeshare! Free consultations. Over 450 positive reviews. 833-308-1971

TANK REMOVAL

UNDERGROUND ABOVEGROUND BASEMENT TANK REMOVAL Oil removal available. Permits obtained. Fully licensed/insured. Ground Breakers 566-2250; 530-2266

PAINTING & WALLPAPERING

TUTORING

CHET & SON PAINTING

Math tutoring, all levels/ subjects. MTEL, ACT, SAT, MCAS. Professor Arvind Karnik, text: 413-539-0371

PRIME PAINTING Fully insured, interior/exterior, carpentry, drywall, cabinet finishing and detailing. References upon request. Free estimates. 594-4479

WESLEY FINANCIAL GROUP, LLC Timeshare Cancellation Experts. Over $50,000,000 in timeshare debt and fees cancelled in 2019. Get free informational package and learn how to get rid of your timeshare! Free Consultations. Over 450 positive reviews. Call 877-621-7517

Interior and exterior painting, wallpaper, removal. Free estimates. Insured. Reliable. 413-772-9819

VACATION RENTAL

PROFESSIONAL PAINTING Interior, exterior, wallpapering, minor carpentry. Low, low prices. Free estimates. Steve 413310-5099; 860-741-5588

WANTED

ROOFING

Always buying antiques watches jewelry gold coins art military signs posters cameras toys video games action figures Star Wars vintage electronics amplifiers receivers' radios HAM equipment speakers' musical instruments guitars saxophones horns amplifiers sports memorabilia clocks plus more one item or entire estates. 413-206-8688

NEW ROOFS-REPAIRS-CLEANING Siding and windows, decks built and repaired. Fully insured. MA Lic #CSFA106255. David Germaine 413-250-3263

TAG SALES

WANTED TO BUY

HUGE Tag Sale! 22 Harris Dr, off Benton Dr East Longmeadow. Sat Sept 19th & Sun Sept 20th 9am-3pm. Too much to list!

Wanted! CASH for: ANYTHING OF SIGNIFICANT VALUE! Machinist, Specialty, and Mechanic Tools, Electronics/Audio, Sports Cards, Vintage Toys, Antiques/Collectibles, much more! Call/Text Sam 413-531-5381

LONGMEADOW TAG SALE 145 Tanglewood Dr. Saturday Sept 19th and Sunday Sept 20th 9am-2pm Kitchenware, art, ladies' bicycle, tools, household goods, CDs, laser printer, and much more

Professional lawn service: Fertilization, weed control, seeding, aeration & mosquito control. Free quote. Ask about first application special! 877-484-8583 Reach millions of homes nationwide with one easy, affordable buy in the ADS Network! For more information www.communitypublishers.com/category/all-products SunSetter. America's Number One Awning! Instant shade at the touch of a button. Transform your deck or patio into an outdoor oasis. Up to 10-year limited warranty. Save $350 today! 855-914-1148 TOP DOLLAR PAID for old vintage Guitars! Gibson, Fender, Martin, Grecsch, Rickenbacker, Epiphone, Etc. 1930's to 1980's. Call 866433-8277 Water damage cleanup & restoration: A small amount of water can lead to major damage in your home. Our trusted professionals do complete repairs to protect your family & home value! 877-318-6832. Have zip code ready!

PLACE YOUR LEGAL ADS WITH

CONTRACTED SUB WANTED FOR THURSDAY AND FRIDAY DELIVERY OF THE REMINDER NEWSPAPER.

HATFIELD

Roxanne: 413.213.6178

HADLEY

sspada@thereminder.com EAST LONGMEADOW, ENFIELD/SOMERS, AND SPRINGFIELD REMINDERS

Evan: 413.213.6170

413-788-1316

MO

GO

PTON HOLYOKE

ME

BLANDFORD

OTIS

GRANBY

SOUTH HADLEY

SOUTHAMPTON

NT

RY

LUDLOW CHICOPEE

RUSSELL

TOLLAND

emarcyoniak@thereminder.com FOR: HAMPSHIRE REMINDER AND CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

Call Holly at

CHESTER

AMHERST

NORTHAMPTON

EASTHAM

Shannon: 413.735.1660

PTON

rmiller-longtin@thereminder.com FOR: AGAWAM REMINDER, THE PENNYSAVER, AND WESTFIELD NEWS

WESTHAM

TO PLACE YOUR LEGAL AD CALL:

GTON

AFFORDABLE RATES AND PERSONAL SERVICE!

HUNTIN

Need Cash Quickly?

REMINDER PUBLISHING & THE WESTFIELD NEWS!

WESTFIELD

GRANVILLE

MASSACHUSETTS

SOUTHWICK

WEST SPRINGFIELD

WILBRAHAM SPRINGFIELD

AGAWAM LONGMEADOW

CONNECTICUT

EAST LONGMEADOW

HAMPDEN

SOMERS ENFIELD

443B SHAKER ROAD • EAST LONGMEADOW, MA • 413.525.6661 (DENSLOW ROAD ENTRANCE)

181 ROOT ROAD • WESTFIELD, MA • 413.562.4181

CARRIERS & PART-TIME SUBS NEEDED! WE ARE OFFERING A BONUS INCENTIVE TO NEW CARRIERS AFTER COMPLETING 4 WEEKS!

EAST LONGMEADOW - THURSDAY, HOOK DELIVERY

132 Papers: St. Joseph Dr., Wisteria Ln., Pembroke Terr., Rockingham Cir., Dartmouth Ln., Partial - Prospect St., Chestnut St., Somers Rd. 103 Papers: Gerrard Ave., Holy Cross Cir., Kingston Ave., Lombard Ave., Nelson St., Roderick Ave., Partial- N. Main St. 128 Papers: Braeburn Rd., Channing Rd., Tufts St., Van Dyke Rd., Wood Ave., Boulder St., Admiral St., Thompson St., Partial-Dwight Rd. (odd side only) 58 Papers: Anne St., Helen Cir., John St., Vadnais St., Converse Cir. 131 Papers: Orchard Rd., Pine Grove Cir., Partial-Parker St., Porter Rd., Allen St. 135 Papers: Baymor Dr., Edmund St., Fifth St., Glendale Rd., Knollwood Dr.

68 Papers: Woolworth St., Woodside Dr., Blokland Dr., Wilkin Dr., Grassy Gutter Rd. 57 Papers: Park Dr., Brittany Rd., Normandy Rd., Partial-E. Greenwich Rd., Colony Rd. 149 Papers: Prynne Ridge Rd., Wyndward Rd., Wildwood Glen, Maplewood St., Partial-Maple Rd. 158 Papers: Burbank Rd., Farmington Rd., Ellington Rd., Oakwood Rd., Partial-Converse St. 201 Papers: Dover Rd., Birchwood Ave., Benedict Ter., Roseland Ter., Colony Rd. 61 Papers: Magnolia Cir., Primrose Dr., Merriweather Dr., Vanguard Ln., Ridge Rd. 230 Papers: Blueberry Hill Rd., Concord Rd., Green Willow Dr., Tanglewood Dr., Redfern Dr. 80 Papers: Chandler Ave., Partial - Longmeadow St. 108 Papers: Birnie Rd., Brookside Dr., Crescent Rd., Longview Dr., Fairhill Dr., Partial - Longmeadow St.

LONGMEADOW - THURSDAY, HOOK DELIVERY

WILBRAHAM - THURSDAY, HOOK DELIVERY

73 Papers: Williamsburg Dr., Eunice Dr., Tabor Crossing, Morgan Ridge, Burns Meadow, Churchill Dr., Partial - Converse St. 85 Papers: Andover Rd., Ashford Rd., Cranwell Ln., Deerfield Ave., Willow Cir., Williston Dr., Willow Brook Rd., Partial - Frank Smith Rd. 146 Papers: Albemarle Rd., Arcadia St., Barclay St., Chiswick St., Fairway Dr., Franklin Rd., Lincoln Pk., Whitmun Rd., Woodmont Rd. 95 Papers: Brookwood Dr., Kenmore Dr., Knollwood Dr., Partial - Shaker Rd. 97 Papers: Barbara Ln., Quinnehtuk Rd., Village Dr., Pioneer Dr., Partial - Maple Rd., Frank Smith Rd., Wolf Swamp Rd. 100 Papers: Norway St., Nevins Ave., Partial - Maple Rd. 155 Papers: Birch Rd., Yarmouth St., King Philip Dr., Sheffield Ave., Partial-Wolf Swamp Rd. 105 Papers: Hopkins Pl., Hawthorn St., Fairfield Ter., Laurel Ln., Partial-Laurel St.

228 Papers: Echo Hill Rd., Highmoor Dr., Meeting House Ln., Rice Dr., Ridge Rd., Highridge Rd., Hitching Post Ln., Partial - Mountain Rd., Monson Rd., Tinkham Rd., Main St.

Call Holly @

413.788.1316

443B SHAKER ROAD, EAST LONGMEADOW, MA · 181 ROOT ROAD, WESTFIELD, MA


SEPTEMBER 17 - 23, 2026 | CHICOPEE-HOLYOKE HERALD

| 14 |

THEREMINDER.COM | WE ARE HOMETOWN NEWS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
CHA-20260917 by the-reminder - Issuu