Issuu on Google+

ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13670

Να “αυτορυθμιστεί” το πολιτικο μας σύστημα

Για μισθολογικά και ασφαλιστικά ζητήματα

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Θόδωρος Πάγκαλος επανήλθε προχθές στον γνωστό όσο κι αβάσιμο ισχυρισμό του βελτιώνοντάς τον κάπως. «Μαζί- επανέλαβε – τα φάγαμε, συλλογικά». Πρόσθεσε το συλλογικά. Το γιατί ένας ευφυής, κατά κοινή ομολογία, άνθρωπος αρέσκεται να πετάει κατά τακτά διαστήματα κάποια ευγεμέθη «κοτσάνα» είναι απορίας άξιο. Όπως παλιότερα. «Ο κύριος μηδέν», για τον Δημ. Αβραμόπουλο, ο οποίος νίκησε ωστόσο τον κ. Πάγκαλο κατά κράτος στις δημοτικές εκλογές της Αθήνας (όταν σε νικάει ένα τίποτα τι είσαι:). Το «θα γίνει Πεκίνο» ή το καταγέλαστο: «θα πούμε ότι την ελληνική σημαία την πήρε ο αέρας», στην κρίση των Ιμίων, ως Υπουργός Εξωτερικών, κι άλλα παρόμοια. «Το φάγαμε συλλογικά» λοιπόν. Μ’ άλλα λόγια κατά τον πολύ κ. Πάγκαλο είμαστε όλοι το ίδιο ένοχοι για τη χρεοκοπία της χώρας πολιτικοί και πολίτες, «λαός και Κολωνάκι». Προφανής όσο και ανακριβής η προσπάθεια διάχυσης της ευθύνης (και της ενοχής) από τους πολιτικούς στο σύνολο των Ελλήνων. Και αυτός όπως όλοι μας, κατά βάθος γνωρίζουμε και αναγνωρίζουμε ότι το «άρρωστο» πολιτικό μας σύστημα είναι αυτό που μας οδήγησε στο τέλμα που βουλιάζουμε. Αυτό που δεν ξέρουμε ούτε εμείς οι πολίτες ούτε κι ο κ. Αντιπρόεδρος – αν το γνώριζε ασφαλώς και θα εισηγούταν και θα έπραττε και προπαντός θα μιλούσε πολύ διαφορετικά απ’ ό,τι τώρα- είναι μέχρι που θα μας οδηγήσει η «αφασία» της κυβέρνησης, του πολιτικού συστήματος γενικότερα. Δεν ξέρουμε επίσης πότε και πώς θα βγούμε από την κρίση. Ο Αλβέρτος Αϊνστάϊν συνήθιζε να λέει: «Ένα πρόβλημα δεν λύνεται με το επίπεδο σκέψης που το δημιούργησε». Κι εμείς ως λαός είμαστε αντιμέτωποι με ένα σοβαρότατο και διφυές πρόβλημα. Ακούει στο όνομα κρίση (οικονομική, ηθική, πολιτική) και μας πιέζει αφόρητα να βρούμε απαντήσεις στα δύο ερωτήματα που το πρόβλημα θέτει:

Ο

ΑΠΕΡΓΙΑΚΟ ΜΠΑΡΑΖ

σε όλες τις μεγάλες πόλεις

Κατά των συγχωνεύσεων σχολείων και υπέρ της ανάπτυξης του ΤΕΙ και του Πανεπιστημίου τάχθηκε το Περιφερειακό Συμβούλιο Δ. Μακεδονίας

ΠΟΙΟΙ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.5

Διευρύνεται ο ρόλος του ΚΕ.Π.ΚΑ Ν. Κοζάνης σε επίπεδο Δυτ. Μακεδονίας

ΣΕΛ.5

Κατάληψη του Δημαρχείου Κοζάνης από τους υπαλλήλους του Δήμου Στα πλαίσια της κινητοποίησης της ΠΟΕ ΟΤΑ

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.3

Γιώργος Δακής: Μας «κλέβουν» χρήματα από το ΠΕΠ! Πάρις Κουκουλόπουλος: Μικρό ποσό αλλά πρέπει να το απαιτήσουμε! ΣΕΛ.3

Συνεργασία Αστυνομίας και Δημοτικής Αστυνομίας για τις Αποκριάτικες Εκδηλώσεις στην Κοζάνης

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Σ Ε Λ .3

Ήθελε τα κι έπαθε τα! λόγος για τη Γερμανίδα Καγκελάριο. Αν νομίζετε ότι στις τοπικές εκλογές στο Αμβούργο, κέρδισαν μόνοι τους οι Σοσιαλδημοκράτες και πέρασαν το 48%, ρίχνοντας τους Χριστιανοδημοκράτες κοντά στο 22%, «πλανάσθε πλάνην οικτράν»! Ο καλός Θεούλης έβαλε το χέρι του, δια των δεήσεων του ζεύγους Αφεντούλη. Ο θείος έβαλε «τα κοσμητικά», προς τη «Frau Nein», και η σύζυγος το έλαιον, στην καντήλα, μπροστά στο εικονοστάσι. Να χαρίσει ο Κύριος το έλεός του, σε όλους εμάς που βάλθηκε να μάς «ξεπατώσει», η κυρία Καγκελάριος, με τα απανωτά «Nein» και τις εμμονές στη σκληρή δημοσιονομική πειθαρχία. Κάθε βράδυ, εδώ και μήνες, η Πολυτίμη ανάβει την καντήλα, μπροστά στο εικόνισμα του Αγίου Γεωργίου, μεγάλη η Χάρη του, όπως και η χάρη του πατρός Ανδρέα, του σημερινού Πρωθυπουργού Γεωργίου, που έπεισε, προ 25ετίας περίπου, του ευρωπαίους εταίρους κι έφερε, στο Νότο, τα Μεσογειακά Ολοκληρωμένα Προγράμματα. Να λιγδώσει τ’ αντεράκι όλων ημών των μη ανταγωνιστικών, κατά τις γερμανικές εκτιμήσεις. Θυμάσαι υποβολέα κάτι μάσες, ξάπλες και τη φραπεδιά να περιμένει, αφρισμένη, πότε θα επιθυμήσει ρουφηξιά, ο κατάκοπος μεταπολιτευτικός Νεοέλληνας. Κατακουρασμένοι φαινόμασταν οι περισσότεροι. Ημερήσια εντατικά μαθήματα στη λαϊκή επιμόρφωση και πρακτική εφαρμογή, βαθιά μεσάνυχτα και κάτι, στα νυχτερινά «πολιτιστικά κέντρα»! Θυμάστε τους κεφάτους πελάτες και τα βαριά «νυχτοκάματα» των εργαζομένων; Αχ, υποβολέα! «Περασμένα μεγαλεία και διηγώντας τα, τά θες;(!)» Πανωλεθρία έπαθε η κ. Μέρκελ, στις εκλογές, στο Αμβούργο. Θυμάστε, κ. εκδότη, που τα έλεγε, ο θείος; Ποιος τον άκουγε;(!) Σε άρθρο του, με τον εξαιρετικής έμπνευσης(!) τίτλο « Εμείς οι “Γερμανοί”;…», μεταξύ άλλων, ανέφερε για το κόμμα της «Frau Nein»: «Καρτεράτε, υπό κατασκευή “by far” (“πιο αποδοτικοί”). Σιμά είναι οι εκλογές και… “Όποιος θέλει τα πολλά χάνει και τα λίγα”!» Στο κείμενο εκείνο, ο Αφεντούλης, ευφυώς(!) σημείωνε: «Υπάρχουν και οι άλλοι. Οι Γερμανοί τύπου «Σρέντερ». Εκείνοι δεν είπαν ποτέ ότι θέλουν να μας κάνουν «σκευοφόρο» της γερμανικής ατμομηχανής με μισθούς Κίνας, αντοχές Ιαπώνων, περιουσίες Κογκολέζων και Γερμανούς για αφεντικά! Μάς δέχονται όπως είμαστε. Ίσως σαν «αναγκαίο κακό» κάποιοι, αλλά δεν θέλουν να μας «εκπαιδεύσουν» κατά τα γερμανικά πρότυπα όπως η “Frau Nein”!» Ορίστε λοιπόν. Ο νεοκαπιταλισμός «καπούτ»! Αναγεννιέται η σοσιαλδημοκρατία, αν δεν μάς δουλεύουν κι αυτοί προεκλογικά!

Ο

ΣΕΛ.12

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ 5ο ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Κ. ΠΑΛΑΜΑ 6 - 50 100 ΚΟΖΑΝΗ - ΤΗΛ.2461-27783 ΤΗΛ./FAX 37462, www.oee-dm.gr e-mail : oee5pt@oe-e.gr..

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο Πρόεδρος και η Διοίκηση του Περιφερειακού Τμήματος Δυτικής Μακεδονίας του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδος σας προσκαλούν στον ετήσιο χορό που διοργανώνουν για την κοπή της βασιλόπιτας στις 26 Φεβρουαρίου 2011, ημέρα Σάββατο και ώρα 21:00 στην οικογενειακή ταβέρνα “ΚΛΙΟΥΓΚΙ” στην Κοζάνη (στο 2ο χλμ Κοζάνης - Πτολεμαΐδας) Με τιμή Ο Πρόεδρος Καρακάσης Εμμανουήλ


2

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò 23 Öåâñïõáñßïõ Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ… ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1455: Ï åöåõñÝôçò ôçò ôõðïãñáößáò ÃïõôåìâÝñãéïò, ôõðþíåé ôï ðñþôï ôïõ âéâëßï, ôç Âßâëï. 1685: ÃåííéÝôáé óôçí Ðñùóßá ï óõíèÝôçò ÃêÝïñãê Öñßíôñé÷ ×Ýíôåë. Ôï ðëÝïí ãíùóôü ïñáôüñéï ôïõ, ï "Ìåóóßáò" áêïýãåôáé ðáñáäïóéáêÜ êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôùí

×ñéóôïõãÝííùí. 1821: Ðåèáßíåé ï êïñõöáßïò Âñåôáíüò ñïìáíôéêüò ðïéçôÞò Ôæïí Êéôò, óå çëéêßá ìüëéò 25 åôþí áðü öõìáôßùóç. 1855: Ðåèáßíåé ï Ãåñìáíüò ìáèçìáôéêüò, áóôñïíüìïò êáé öõóéêüò Êáñë Öñßíôñé÷ ÃêÜïõò. Èåùñåßôáé áðü ôïõò ìåãáëýôåñïõò ìáèçìáôéêïýò óôçí éóôïñßá. 1868: ÃåííéÝôáé óôç Ìáóá÷ïõóÝôç ï Ã.Å.Ì. ÍôéìðïõÜ, ðïëéôéêüò, ðïõ áöéÝñùóå ôç æùÞ ôïõ óôïí áãþíá ãéá ôçí ðñïþèçóç ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí. 1919: Óôçí Éôáëßá, ï Ìðåíßôï Ìïõóïëßíé ó÷çìáôßæåé ôï Öáóéóôéêü Êüììá. 1933: Äõï áðü ôïõò óðïõäáéüôåñïõò åêðñïóþðïõò ôçò ãåñìáíéêÞò äéáíüçóçò, ï ðïéçôÞò ÌðÝñôïë Ìðñå÷ô êáé ï óõããñáöÝáò ×Üéíñé÷ Ìáí, ìåôÜ ôçí ðõñêáãéÜ óôï ÑÜé÷óôáãê (ôï ãåñìáíéêü Êïéíïâïýëéï), äåß÷íïõí Ýìðñáêôá ôçí äéáìáñôõñßá ôïõò óôá ìÝôñá ôùí Íáæß. Ï ðñþôïò åãêáôáëåßðåé ôç ÷þñá êáé ï äåýôåñïò áðï÷ùñåß áðü ôçí Áêáäçìßá ôçò Ðñùóßáò. 1943: Éäñýåôáé óôçí ÁèÞíá ç ÅèíéêÞ ÐáíåëëáäéêÞ ÏñãÜíùóç ÍÝùí (Å.Ð.Ï.Í.), Ý÷ïíôáò óôéò ôÜîåéò ôçí áöñüêñåìá ôçò íåïëáßáò. Èá áíáëÜâåé óçìáíôéêÞ äñÜóç ôçí ðåñßïäï ôçò ãåñìáíéêÞò êáôï÷Þò. 1945: Ïé áìåñéêáíéêÝò óôñáôéùôéêÝò äõíÜìåéò áðåëåõèåñþíïõí áðü ôçí éáðùíéêÞ êõñéáñ÷ßá, ôç Ìáíßëá, ôçí ðñùôåýïõóá ôùí Öéëéððßíùí. 1954: ËáìâÜíåé ÷þñá ï ðñþôïò ìáæéêüò åìâïëéáóìüò êáôÜ ôçò ðïëéïìõåëßôéäáò, óå ðáéäéÜ, óôï Ðßôóìðïõñãê, ôçò ÐåíóéëâÜíéá, ôùí Ç.Ð.Á. 1955: Ðåèáßíåé óå çëéêßá 87 åôþí ï ÃÜëëïò ðïéçôÞò, èåáôñéêüò óõããñáöÝáò êáé äïêéìéïãñÜöïò Ðïë ÊëïíôÝë. 1957: Ðåèáßíåé ç ñåìðÝôéóóá Ìáñßêá Íßíïõ. 1960: Óõã÷ùíåýïíôáé ôá åëëçíéêÜ óéäçñïäñïìéêÜ äßêôõá ôùí Ó.Å.Ê. êáé Ó.Ð.Á.Ð. êáé êáôáñãïýíôáé äåõôåñåýïõóåò ãñáììÝò. 1965: Ðåèáßíåé ï Âñåôáíüò êùìéêüò Óôáí Ëüñåë. Ìáæß ìå ôïí óõíÜäåëöï ôïõ ¼ëéâåñ ×Üñíôé õðÞñîáí ïé "×ïíôñüò êáé Ëéãíüò", Ýíá áðü ôá ðéï äéáóêåäáóôéêÜ êéíçìáôïãñáöéêÜ äßäõìá ôçò éóôïñßáò. 1965: Ôçëåïðôéêïß äÝêôåò ëáìâÜíïõí ãéá ðñþôç öïñÜ ôï ðñüãñáììá ôïõ ÅÉÑ, ôçò óçìåñéíÞò ÅÑÔ. 1973: Ðåèáßíåé ç çèïðïéüò Êáôßíá Ðáîéíïý. 1982: Ôï 52% ôïõ ðëçèõóìïý ôçò Äáíßáò ëÝåé "ü÷é" óôçí ÅÏÊ, óôï ðëáßóéï ó÷åôéêïý äçìïøçößóìáôïò. 1992: Ðåèáßíåé óå çëéêßá 86 åôþí ï âïõëåõôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé áñ÷çãüò ôïõ Äçìïêñáôéêïý Óôñáôïý ÌÜñêïò ÂáöåéÜäçò.

Ìáñãêüô ÖïíôÝéí... ðïõÝíô áðü ÷ñõóÜöé

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

ÊÜðïéïé ëßãïé ðñüóåîáí üôé äåí åß÷å ôá ôÝëåéá ðüäéá ðïõ óõíçèßæåôáé íá Ý÷ïõí ïé ÷ïñåýôñéåò, ðñßìá ìðáëáñßíåò. Ïé ðåñéóóüôåñïé Ýìåéíáí óôï ãåãïíüò üôé üôáí åêåßíç Þôáí óôç óêçíÞ äåí ìðïñïýóáí íá ðÜñïõí ôá ìÜôéá ôïõò áðü ðÜíù ôçò. ¸öõãå áðü ôç æùÞ óôéò 21 Öåâñïõáñßïõ ôïõ 1991 êáé åßíáé ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò ìðáëáñßíåò ôïõ 20ïõ áéþíá. Ôï üíïìá ôçò Ìáñãêüô ÖïíôÝéí.

ÃåííÞèçêå óôçí Áããëßá ùò Margaret Hookham, Ýíá üíïìá ðïõ Üëëáîå üôáí îåêßíçóå ôçí êáñéÝñá ôçò óôï ÷ïñü. Îåêßíçóå íá ÷ïñåýåé óôá ôÝóóåñÜ ôçò ÷ñüíéá ìå ðñïôñïðÞ ôçò ìçôÝñáò ôçò. Äåí óôáìÜôçóå íá áó÷ïëåßôáé ìå ôï ÷ïñü ðáñÜ ìüíï üôáí Ýöôáóå óôçí çëéêßá ñåêüñ ôùí 67 ÷ñüíùí. Óôá ïêôþ ôçò ÷ñüíéá áíáãêÜóôçêå íá áêïëïõèÞóåé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôçò óôç ÓáãêÜç, üðïõ ïé ãïíåßò ôçò âñÞêáí åñãáóßá óå ìéá åôáéñåßá êáðíïý. ¸íá ìéêñü êïñßôóé óôç ÓáãêÜç ïíåéñåõüôáí íá ãßíåé ç ìåãáëýôåñç ÷ïñåýôñéá ôïõ êüóìïõ. Ï äñüìïò ðåñíïýóå ôåëéêÜ áðü ôç ãåíÝôåéñá ôçò ôçí Áããëßá. ÅðÝóôñåøå ïñéóôéêÜ ôï 1933 êáé óõíÝ÷éóå íá ìåëåôÜ ÷ïñü óôï VicWells Ballet School ðïõ õðÞñîå ðñüãïíïò ôçò óçìåñéíÞò ÂáóéëéêÞò Áêáäçìßáò ×ïñïý. ÁíÝâçêå óôéò ôÜîåéò ôçò áêáäçìßáò åîáéñåôéêÜ ãñÞãïñá. Ùò ôï 1939 åß÷å ÷ïñÝøåé üëïõò ôïõò ìåãÜëïõò ê ë á ó é ê ï ý ò ñüëïõò êáé åß÷å áíáäåé÷ôåß óå Prima Ballerina. «Ëßìíç ôùí êýêíùí», «Ùñáßá ÊïéìùìÝíç» êáé «ÆéæÝë». Êáôüðéí ìå å ôï ÷ïñïãñÜöï ÖñÝíôåñéê ¢óôïí åíóÜñêùóå ðïëëïýò êáéíïýñãéïõò ñüëïõò ôïõò ïðïßïõò ðáñïõóßáóå óå üëåò ôéò ìåãÜëåò óêçíÝò ôçò Åõñþðçò. «¼ñíôéí», «ÄÜöíéò êáé ×ëüç», «Óýëâéá». Áñãüôåñá óõíåñãÜóôçêå ìå ôïí Roland Petit êáé ôç Martha Graham. Ôï 1949 ç Áêáäçìßá Ýêáíå ðåñéïäåßá óôçí ÁìåñéêÞ êáé ç Ìáñãêüô ÖïíôÝéí Ýãéíå ðïëý ãñÞãïñá äéÜóçìç ãéá ôéò åìöáíßóåéò ôçò. Ôï 1962 ÷üñåøå ãéá ðñþôç öïñÜ ìáæß ìå ôïí ÍïõñÝãéåö óôç «ÆéæÝë». Áêïëïýèçóå ôï ìðáëÝôï «Ìáñãáñßôá êáé ÁñìÜíäïò» êáé ðïëëÝò áêüìç óõíåñãáóßåò. Åêôüò áðü óõíåñãÜôåò ïé äõï ôïõò Þôáí ðÜñá ðïëý óôåíïß ößëïé. ×Üñç óôç ìïõóéêüôçôÜ ôçò, ôç ëõñéêÞ êáé áñìïíéêÞ ôçò êßíçóç, êáèþò êáé ôçí ôÝëåéá ôå÷íéêÞ ôçò, ç Fonteyn Ýãéíå ç âÜóç ôïõ áããëéêïý óôéë óôï ÷ïñü. Åêôüò áðü ðáãêüóìéá öÞìç ôéìÞèçêå ìå áíáñßèìçôá âñáâåßá ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôçò óôçí ôÝ÷íç. Èá ìðïñïýóå íá Ý÷åé áðïóõñèåß áðü ôï ÷ïñü óôá 40 ôçò, üðùò óõìâáßíåé ìå ôéò ðåñéóóüôåñåò ìðáëáñßíåò, üìùò ç óõíÜíôçóÞ ôçò ìå ôï ÍïõñÝãéåö ôçí Ýêáíå íá óõíå÷ßóåé íá ÷ïñåýåé ìÝ÷ñé ôá 58 ôçò, ÷áñßæïíôáò óôïí êüóìï ôç ìáãåßá áõôÞò ôçò ÷ïñåõôéêÞò óõíåñãáóßáò. Áðïóýñèçêå ùò ÷ïñåýôñéá óôá ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ '70, áëëÜ ðáñÝìåéíå åíåñãÞ ó÷åôéêÜ ìå ôá äñþìåíá ôïõ ÷ïñïý ìÝ÷ñé ôï èÜíáôü ôçò ôï 1991, óôïí ÐáíáìÜ êé áöïý ðñþôá åß÷å åìðëáêåß... óå áðüðåéñá ðñáîéêïðÞìáôïò...

Öùô.: ÁëÝîáíäñïò ÂñåôôÜêïò

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò Åíáíôßïí

ÅðáíáóôÜôñéá ìå... ðïõÝíô Óýìöùíá ìå Ýããñáöá ôïõ Foreign Office ðïõ åßäáí ðÝñõóé ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò, ç äéÜóçìç Âñåôáíßäá ÷ïñåýôñéá Þôáí áíáìåìåéãìÝíç óå áðüðåéñá ðñáîéêïðÞìáôïò êáôÜ ôçò êõâÝñíçóçò ôïõ ÐáíáìÜ ôç äåêáåôßá ôïõ 1950 êáé ðßóù áðü ôï ïðïßï âñéóêüôáí ï ÖéíôÝë ÊÜóôñï. ÂÜóåé ôùí åããñÜöùí ç ÖïíôÝéí åß÷å óõëëçöèåß ãéá óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ôïí Áðñßëéï ôïõ 1959 óôïí ÐáíáìÜ ìåôÜ ôçí áðüðåéñá ðïõ ó÷åäßáæå íá ðñáãìáôïðïéÞóåé ï ðáíáìÝæïò óýæõãüò ôçò, ÑïìðÝñôï Áñßáò - ãéïò ðñþçí ðñïÝäñïõ ôïõ ÐáíáìÜ - ìå ôç âïÞèåéá 125 Êïõâáíþí åðáíáóôáôþí. Ç óõììåôï÷Þ ôçò äåí Ý÷åé áðïäåé÷ôåß, ùóôüóï, óýìöùíá ìå ôá Ýããñáöá, ï ôüôå õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò Âñåôáíßáò, Ôæïí Ðñïöéïýìï – ãíùóôüò áðü ôï ìåôÝðåéôá «ÓêÜíäáëï Ðñïöéïýìï» ãíþñéæå ãéá ôéò êéíÞóåéò ôçò. «Ìå åß÷å äéáâåâáéþóåé üôé ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ ’59, üôáí åðéóêÝöèçêå ìå ôïí Üíôñá ôçò ôçí Êïýâá, ï ÊÜóôñï õðïó÷Ýèçêå íá ôïõò óôçñßîåé» õðïóôçñßîåé ï Ðñïöéïýìï. Óýìöùíá ìå ôïí ôüôå Âñåôáíü ðñÝóâç óôïí ÐáíáìÜ, óåñ Éáí ×Ýíôåñóïí, ï ÊÜóôñï Ýóôåéëå 125 Êïõâáíïýò áíôÜñôåò óôïí Áñßáò êáé «åíôåëþò áíåýèõíá» ÷ñçóéìïðïßçóå ôç èáëáìçãü ôçò ãéá áíôéðåñéóðáóìü ôùí êõâåñíçôéêþí. Ç ÖïíôÝéí óõíåëÞöèç ãéá ìéá ìÝñá, êáôüðéí áöÝèçêå åëåýèåñç êáé åðÝóôñåøå óôï Ëïíäßíï. Ôï èÝìá åß÷å ëÜâåé ôåñÜóôéá äçìïóéüôçôá. Ùóôüóï ç 39÷ñïíç ôüôå, ìðáëáñßíá, ç ïðïßá âñéóêüôáí óôï áðüãåéï ôçò êáñéÝñáò ôçò, áðÝöõãå êÜèå ó÷åôéêÞ åñþôçóç. Ïé áðïêáëýøåéò Þñèáí 51 ÷ñüíéá ìåôÜ. ÐÜíôùò ç ÖïíôÝéí åðÝóôñåøå ôåëéêÜ óôïí ÐáíáìÜ üðïõ Ýæçóå ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ôçò æùÞò ôçò. (Aðü ôï äéáäßêôõï)

Åõ÷áñßóôùò èá óïõ ìßëáãå, üìùò äåí ðñÝðåé. Ï ÷ñüíïò ÷ïñåýåé Üôóáëá ìå ôá öèáñìÝíá ðáðïýôóéá ôçò ôñáãùäßáò êáé êáôáèÝôåé åíÜíôéá óôçí áãÜðç. Áí êáé ôá äÝíôñá áíèßóáí, äåí õðÜñ÷ïõí êáñðïß. Æþíôáò óôç æùÞ êé õðÜñ÷ïíôáò óôçí áíõðáñîßá ü, ôé êáé íá óõìâáßíåé, äå óõìâáßíåé ôßðïôá. Êé ç ðñïöçôåßá; Íá öùíÜîåéò ãéá Ôñßôç öïñÜ; Âë. ×üëáí

Åïñôïëüãéï ÐïëõêÜñðïõ Óìýñíçò ÉùÜííïõ, ÌùõóÝùò, Áíôéü÷ïõ êáé Áíôùíßíïõ Ïóßùí ÆåâéíÜ Ïóßïõ

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Öôýóå ôïí êüñöï óïõ» Ïé áñ÷áßïé ¸ëëçíåò ðïëåìéóôÝò, êáé éäéáßôåñá ïé Ìáêåäüíåò, ðñïôïý åðéôåèïýí óôïõò å÷èñïýò ôïõò, Ýöôõíáí ôñåéò öïñÝò ôïí êüñöï ôïõò. ̒ áõôü ðßóôåõáí üôé åëáôôùíüôáí ç äýíáìç ôùí áíôéðÜëùí ôïõò. ÕðÜñ÷åé ìÜëéóôá Ýíá ìéêñü áíÜãëõöï óå êÜðïéï áð’ ôá ìïõóåßá ìáò ðïõ ðáñéóôÜíåé ôñåéò ðïëåìéóôÝò íá öôýíïõí ôïí êüñöï ôïõò ðñïôïý ìðïýíå óôç ìÜ÷ç. Ôçí áñ÷áéüôáôç áõôÞ ðñüëçøç åîáêïëïõèïýí íá äéáôçñïýí óå ìåãÜëï âáèìü êáé ïé óçìåñéíïß ¸ëëçíåò, öôýíïíôáò ôïí êüñöï ôïõò ãéá íá äéþîïõí ìáêñéÜ ôç âáóêáíßá.

Ôï îÝñáôå üôé… ÓôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá áíáöÝñïõí üôé ìåãáëýôåñï áñéèìü ãåííÞóåùí Ý÷ïõìå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ÷Üóçò ôïõ öåããáñéïý, ðáñÜ êáôÜ ôï ãÝìéóìÜ ôïõ!

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí Ìéá ðåñéÞãçóç óôïí êüóìï ôçò ìïõóéêÞò ôïõ 20ïõ êáé 21ïõ áé.

Ôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé «áöéÝñùìá óôç ëüãéá ìïõóéêÞ ôïõ 20ïõ êáé 21ïõ áéþíá».Ôï ðñüãñáììá Ý÷åé ùò åîÞò: -ÔåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ: Óõíáõëßá ìå Ýñãá êáèçãçôþí ôïõ Ùäåßïõ. ¿ñá Ýíáñîçò 8.30 ì.ì. -ÓÜââáôï 26 Öåâñïõáñßïõ: ÑåóéôÜë ðéÜíïõ ìå Ýñãá 20ïõ êáé 21ïõ áé. áðü ôç ÖáíÞ ÊáñáãéÜííç. ¿ñá Ýíáñîçò 7.00 ì.ì. -ÓÜââáôï 26 êáé ÊõñéáêÞ 27 Öåâñïõáñßïõ: ÓåìéíÜñéï ìå èÝìá ôç ìïõóéêÞ ôïõ 20ïõ êáé 21ïõ áé. áðü ôïí Âáóßëç Êßôóï. ÓÜââáôï 10.00 ð.ì.- 1.00 ì.ì. & 3.00 ì.ì. - 6.00 ì.ì. ÊõñéáêÞ 10.00 ð.ì.- 1.00 ì.ì. & 4.00 ì ¼ëåò ïé åêäçëþóåéò èá ëÜâïõí ÷þñá óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Ùäåßïõ (Äñßæåéï) êáé ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç.

Ïìéëßá ìå ôïí Ê. ÆïõñÜñé

Ç ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÍÅÏËÁÉÁÓ ÂÅËÂÅÍÔÏÕ äéïñãáíþíåé åêäÞëùóç-ïìéëßá ìå ôïí êáèçãçôÞ ê. Êþóôá ÆïõñÜñé, ôçí ÔåôÜñôç 23 /2, óôéò 7.30 ì.ì., óôï ðíåõìáôéêü êÝíôñï Âåëâåíôïý.

¸êèåóç öùôïãñáößáò

Óõíå÷ßæåôáé ìÝ÷ñé ôéò 26 Öåâñïõáñßïõ ç öùôïãñáöéêÞ Ýêèåóç ôïõ ÁëÝîáíäñïõ ÂñåôôÜêïõ, ìå èÝìá «Ôï ðáñüí åíïéêéÜæåôáé», óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, áðÝíáíôé áðü ôçí Ìçôñüðïëç.

Áðü ôï «ÈÜññïò» ôïõ 1968

«Ï Üíèñùðïò ðïõ äåí åëðßæåé ôßðïôá, åßíáé Ýíáò ôñïìåñüò áéóéüäïîïò.»

ÈåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç

H èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç ‘Ç øåýôñïõ’, ãñáììÝíç óôï Êïæáíßôéêï éäßùìá áðü ôïí Ìáíþëç Ìáñêüðïõëï, èá ðáñïõóéÜæåôáé áðü ôçí èåáôñéêÞ ïìÜäá ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ëáïãñáöéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò " Ç ÊÏÆÉÁÍÇ", êÜèå âñÜäõ, óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò Ýùò ôçí ÐáñáóêåõÞ 25 Öåâñïõáñßïõ.

Ìáýñç êùìùäßá

Ðïë ÊëïíôÝë

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÔÑÉÔÇ 22/2

ÔÅÔÁÑÔÇ 23/2

7ï 1ï

3ï 0ï

«¼ðïõ ï íåêñüò êáé íá êñõöôåß ï ÊáëëéêñÜôçò èá ôïí âñåé» åßíáé ï ôßôëïò ôçò èåáôñéêÞò ðáñÜóôáóçò ðïõ èá áíåâÜóåé ôçí ðåñßïäï ôçò ÁðïêñéÜò ôï ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò ìå ôçí èåáôñéêÞ ïìÜäá ôùí «Ï÷ëçñþí». Ôï Ýñãï Ýãñáøå ï Ìé÷Üëçò ÐéôÝíçò êáé ôï óêçíïèåôåß ï Ãéþñãïò Êïíôïñßêïò. Ç ðáñÜóôáóç èá áíÝâåé ãéá 8 çìÝñåò, áðü ôçí ÐáñáóêåõÞ 25 Öåâñïõáñßïõ Ýùò êáé ôçí ðáñáìïíÞ ôçò ÌåãÜëçò ÁðïêñéÜò, óôçí Áßèïõóá Ößëéððïò, óôéò 9 ôï âñÜäõ.

ÁóèåíÞò ÷éïíüíåñï

ÁóèåíÞò ÷éïíüðôùóç

Oé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò

ÐÅÌÐÔÇ 24/2

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 25/2

-1ï -5ï ×éïíüðôùóç

0ï -8ï

1.«Ôï Üäõôï»: Åßäïò: Ðåñéðåôåéþäåò èñßëåñ. Óêçíïèåóßá: ¢ëéóôåñ Ãêñßñóïí. Ðñùôáãùíéóôåß: Ãéüáí Ãêñßöéè 2.«Æïõìðáßïò êáé ÉïõëéÝôá»: Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: ÊÝëé ¢óìðåñé 3.«Ôï ìïýôñï»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá. Óêçíïèåóßá: ÓÜéìïí ÃïõÝóô. Ðñùôáãùíéóôåß: Íôüíáëíô ÓÜäåñëáíô

ÁõîçìÝíç óõííåöéÜ

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý «ÃëõðôÜ Ýñãá ôÝ÷íçò áðü… êçñïìðïãéÝò»

Ï 37÷ñïíïò Herb Williams áðü ôï ÍÜóâéë ôùí ÇÐÁ åìðíåýóôçêå áðü ôá ðáéäéêÜ ôïõ ÷ñüíéá, ôüôå ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóå êçñïìðïãéÝò ãéá íá æùãñáößóåé ðÜíù óå êïììÜôéá ÷áñôé-

ïý, ãéá íá äçìéïõñãÞóåé ôá ãëõðôÜ ôïõ ðïõ ðùëïýíôáé ðïëý áêñéâÜ óôçí áìåñéêáíéêÞ áãïñÜ! Ðñüêåéôáé ãéá ôñéóäéÜóôáôá ðñùôïðïñéáêÜ Ýñãá. ÊÜèå ãëõðôü áðïôåëåßôáé áðü ôïõëÜ÷éóôïí 3.000 êçñïìðïãéÝò åíþ áðáéôåßôáé ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áðü ôÝóóåñéò Ýùò Ýîé ìÞíåò ðñïêåéìÝíïõ íá ïëïêëçñùèïýí. ÌÜëéóôá, Ýíá ðïñôñÝôï ôçò ÌÝñéëéí Ìïíñü êáé Ýíá ôïõ ÌðáñÜê ÏìðÜìá ðùëÞèçêáí ãéá ôï äéüëïõ åõêáôáöñüíçôï ðïóü ôùí 50.000 äïëáñßùí!

(Ä. ÊáñáãéÜííç)


ÈÁÑÑÏÓ

! Ãéþñãïò ÄáêÞò: Ìáò «êëÝâïõí» ÷ñÞìáôá áðü ôï ÐÅÐ! ÐÜñéò Êïõêïõëüðïõëïò: Ìéêñü ðïóü áëëÜ ðñÝðåé íá ôï áðáéôÞóïõìå! ×ñçìáôïäïôïýíôáé Ýñãá Üëëùí Ðåñéöåñåéþí ôçò ÷þñáò áðü ôï ÐÅÐ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò åðåóÞìáíå êáé ÷áñáêôÞñéóå ùò áðüëõôá êáôáêñéôÝåò ôéò åíÝñãåéåò áõôÝò ôçò ÊõâÝñíçóçò ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò Ãéþñãïò ÄáêÞò. Åßíáé áëÞèåéá üôé Ý÷åé öýãåé áðü ôï ÐÅÐ ôçò ÐåñéöÝñåéáò ìáò Ýíá ðïóü ãéá Ýñãá Üëëùí ðåñéöåñåéþí , óõìöþíçóå ï êõâåñíçôéêüò âïõëåõôÞò ÐÜñéò Êïõêïõëüðïõëïò, ùóôüóï åðéóÞìáíå, üôé ðñüêåéôáé ãéá ðïóü ãýñù óôá 10 åê åõñþ áëëÜ «ðñÝðåé íá áðáéôÞóïõìå íá Ýñèåé ðßóù» Ã. Äáêçò Óôç ó÷åôéêÞ ôïõ äÞëùóçò ï Ãéþñãïò ÄáêÞò ãéá ôï ðáñáðÜíù èÝìá óçìåßùóå: «Èåùñþ áíåðßôñåðôï ç õðïèáëÜóóéá óýíäåóç ôùí ÊõêëÜäùí ìå ôç ÓôåñåÜ ÅëëÜäá ãéá ëüãïõò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò, íá ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï ÐÅÐ Äõô. Ìáêåäïíßáò üðùò åðßóçò êáé ( ôï Ýñãï) ïé «Ýîõðíïé» ìåôñçôÝò ôçò ÄÅÇ. Íïìßæù üôé Ý÷ïõìå ðïëý ðåñéóóüôåñåò áíÜãêåò, åßôå ëÝãïíôáé íïóïêïìåßá êáé ÊÝíôñá Õãåßáò, õðïäïìÝò óôç áíþôåñç åêðáßäåõóç êáé Üëëåò óçìáíôéêÝò áíÜãêåò». Ôáõôü÷ñïíá ï ê. ÄáêÞò áðáíôþíôáò óå åñþôçóç ìáò áí ôï üëï æÞôçìá Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí åôïéìüôçôá êáé ôçí ðñïåôïéìáóßá ôùí õðü Ýíôáîç Ýñãùí óôç ðåñéöÝñåéá ìáò, áðÜíôçóå . «Åßìáóôå êáè’ üëá ðñïåôïéìáóìÝíïé êáé ïé áðïöÜóåéò áõôÝò ôçò êõâÝñíçóçò åßíáé áðüëõôá êáôáêñéôÝåò. ¸÷ù èÝóåé ôï æÞôçìá ó’ üëïõò ôïõò õðïõñãïýò ðïõ óõíáíôÞèçêá , ÷ùñßò ìÝ÷ñé óôéãìÞò, íá ðÜñù áðÜíôçóç» Ð. Êïõêïõëüðïõëïò Åñùôçèåßò ãéá ôï ßäéï èÝìá ï ÐÜñéò Êïõêïõëüðïõëïò áðÜíôçóå:«Óôéò 11 ÃåíÜñç êáôÝèåóá ó÷åôéêÞ åñþôçóç óôïí áñìüäéï Õðïõñãü êáé ðÞñá ÷èåò ôçí áðÜíôçóç: ¼íôùò õðÜñ÷åé Ýíá ðïóü ôçò ôÜîçò ôùí 8-10 åê. ðïõ Ý÷åé öýãåé áðü ôï ÐÅÐ Äõô. Ìáêåäïíßáò êáé Ý÷åé ðÜåé óå äñÜóåéò ó’ Üëëá ìÝñç –äñÜóåéò ðïõ ðñïêáëïýí ðñáãìáôéêÜ åíôýðùóçùóôüóï áðü Üëëá ôáìåßá ç ÐåñéöÝñåéá ìáò Ý÷åé ÷ñçìáôïäïôçèåß ìå 130 åê. åõñþ ðåñßðïõ êáé Ýíá ðïóü ôçò ôÜîåùò ôïõ 60åê. ðñüêåéôáé íá åíéó÷ýóåé ôçí ðñïóðÜèåéá ìáò óôá ðëáßóéá ôïõ äéåõñõìÝíïõ «Åíåñãüðïëéò. Áõôü äå óçìáßíåé üôé èá ðñÝðåé íá ìåßíïõìå áäéÜöïñïé ãéá ôá 7 Þ 10 åê. ðïõ Ý÷ïõí öýãåé áðü äù. Åßíáé ÷ñïíéÜ áíáèåþñçóçò ôïõ ÅÓÐÁ êáé ðñÝðåé íá áðáéôÞóïõìå íá ‘ñèïýí ãéá Ýíá ðïëý áðëü ëüãï: Ç ðåñéöÝñåéá ìáò ëüãù ôùí åðåíäýóåùí ôçò ÄÅÇ,êáôÜ êýñéï ëüãï, åßíáé ìéá ðåñéöÝñåéá åíäéÜìåóçò óôáôéóôéêÞò óýãêëéóçò, Ý÷åé êëåéäùìÝíïõò ðüñïõò ðïõ äåí ìðïñïýí íá ìåôáöåñèïýí áðü äéïñèùôéêÜ ôáìåßá»

ÊáôÜëçøç ôïõ Äçìáñ÷åßïõ ÊïæÜíçò áðü ôïõò õðáëëÞëïõò ôïõ ÄÞìïõ ÓÔÁ ÐËÁÉÓÉÁ ÔÇÓ ÊÉÍÇÔÏÐÏÉÇÓÇÓ ÔÇÓ ÐÏÅ ÏÔÁ óõìâïëéêÞ êáôÜëçøç óôï Äçìáñ÷åßï ÊïæÜíçò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èåò áðü õðáëëÞëïõò ôïõ äÞìïõ óôá ðëáßóéá ôçò ÐáíåëëÞíéáò Ïìïóðïíäßáò ÅñãáæïìÝíùí Ïñãáíéóìþí ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò (ÐÏÅ-ÏÔÁ), ïé ïðïßïé äéáìáñôõñÞèçêáí ãéá ôçí áíôåñãáôéêÞ ðïëéôéêÞ ôçò êõâÝñíçóçò. Ôñßùñç óõìâïëéêÞ êáôÜëçøç óôá äçìáñ÷åßá üëçò ôçò ÷þñáò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí Ôñßôç 22 Öåâñïõáñßïõ ç ÐáíåëëÞíéá Ïìïóðïíäßá ÅñãáæïìÝíùí Ïñãáíéóìþí ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò (ÐÏÅ-ÏÔÁ). Ç êáôÜëçøç äéÞñêçóå áðü ôéò 10 ôï ðñùß Ýùò ôç 1 ôï ìåóçìÝñé êáé Ýãéíå óýìöùíá ìå ôç äéïßêçóç ôïõ Óõëëüãïõ ÕðáëëÞëùí ôïõ ÄÞìïõ, ùò Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò ôùí åñãáæïìÝíùí óôçí ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç åíÜíôéá óôçí ðïëéôéêÞ ôïõ ìíçìïíßïõ, ðïõ üðùò áíáöÝñåé ç ÐÏÅÏÔÁ åöáñìüæåé ç êõâÝñíçóç ìå ðñüó÷çìá ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ äçìïóßïõ ÷ñÝïõò. Ç ïìïóðïíäßá æçôåß íÝï, åíéáßï êáé äßêáéï ìéóèïëüãéï, äéáôÞñçóç ôïõ äçìüóéïõ êáé êïéíùíéêïý ÷áñáêôÞñá ôùí ÏÔÁ, áðïôñïðÞ ôùí åëáóôéêþí ó÷Ýóåùí åñãáóßáò, åíþ åêöñÜæåé ôçí áíôßèåóÞ ôçò óôçí åê÷þñçóç ôçò äéá÷åßñéóçò ôùí óôåñåþí áðïâëÞôùí óå éäéþôåò.

TåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ

ÊáôÜ ôùí óõã÷ùíåýóåùí ó÷ïëåßùí êáé õðÝñ ôçò áíÜðôõîçò ôïõ ÔÅÉ êáé ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôÜ÷èçêå ôï Ðåñéöåñåéáêü Óõìâïýëéï Ä. Ìáêåäïíßáò

ÊáôÜ ôùí óõã÷ùíåýóåùí óôá ó÷ïëåßá ôçò ÐñùôïâÜèìéáò êáé ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ôÜ÷èçêå, êáôÜ ðëåéïøçößá ôï Ðåñéöåñåéáêü Óõìâïýëéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôç óõíåäñßáóç ôïõ âñÜäõ ôçò ðåñáóìÝíçò ÄåõôÝñáò óôçí ÐåñéöÝñåéá. Óôçí ßäéá óõíåäñßáóç áðïöáóßóôçêå íá óôçñé÷èïýí ôá äýï ôñéôïâÜèìéá éäñýìáôá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé íá åíéó÷õèïýí ïé äéáêñéôéêïß ñüëïé ôïõ ÔÅÉ êáé ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò.

Óôçí óõíåäñßáóç ðáñáâñÝèçêáí öïéôçôÝò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ïé ïðïßïé æÞôçóáí áðü ôï áíþôåñï áõôïäéïéêçôéêü üñãáíï ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò íá óôçñßîåé ôçí áíÜðôõîç ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ êáé íá ðÜñåé îåêÜèáñç èÝóç áðÝíáíôé óôï æÞôçìá ôçò óõã÷þíåõóçò ôùí äýï éäñõìÜôùí. Óôéò äçëþóåéò ôïõò, ï ðåñéöåñåéÜñ÷çò Ãéùñãüò ÄáêÞò, ï åðéêåöáëÞò ôçò ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò ôïõ ðåñéöåñåéáêïý óõìâïõëßïõ ÃéÜííçò Ðáðáúïñäáíßäçò êáé åê ìÝñïõò ôçò åëÜóóïíïò áíôéðïëßôåõóçò ï

Áíôþíçò ÊÞñõíáò ôüíéóáí: Ã. ÄáêÞò « Ôï ëïãéêü êáé ôï õðåýèõíï êáé ãéá ôïõò ôñåéò âáèìïýò ôçò ðáéäåßáò (Á/èìéá, Â/èìéá, Ã/èìéá) ç êõâÝñíçóç êáé ôï õðïõñãåßï ðáéäåßáò áí èÝëïõí íá ðñï÷ùñÞóïõí óå äñÜóåéò ìå ðïëéôéêÞ åõèýíç, ðñÝðåé íá åðéäåßîïõí óýíåóç êáé õðåõèõíüôçôá üôáí ôïðïèåôïýíôáé. Äåí ìðïñåß íá ãßíåôáé ç óõæÞôçóç ïýôå ìÝóù ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Ä/íôñéáò ïýôå ìÝóù äéáññïþí. Èåùñþ ôï æÞôçìá ìÝãéóôçò óçìáóßáò ãéá ôçí óôñáôçãéêÞ áíÜðôõîç ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ãé áõôü êáé ùò êáô’ åîï÷Þí ðïëéôéêü üñãáíï èÝëïõìå íá óõæçôÞóïõìå ì’ üëïõò ôïõò åìðëåêüìåíïõò ãéá ôçí ðñïïðôéêÞ êáé ôç äõíáìéêÞ óå ó÷Ýóç ìå ôçí õðüóôáóç ôçò êïéíùíßáò….Ôï æÞôçìá ôçò áíÜðôõîçò ôçò ôñéôïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ôüóï óôï ÔÅÉ üóï êáé óôï ÁÅÉ åßíáé óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò êáé áîßáò ãéá ôïí ôüðï ìáò. Ç äçìéïõñãßá áêáäçìáúêïý ðåñéâÜëëïíôïò áëëÜ êáé ç äõíáôüôçôá áíÜðôõîçò ôçò ôå÷íïëïãßáò êáé äéáóýíäåóçò ôçò ìå ôçí ðáñáãùãÞ åßíáé æçôÞìáôá ðñïôåñáéüôçôáò ãéá ôçí ðåñéöÝñåéá ìáò». Ã. Ðáðáúïñäáíßäçò «Ó’ üôé áöïñÜ ôï ÐáíåðéóôÞìéï êáé ôï ÔÅÉ ìáò åßíáé ðïëý êáèáñÞ ç Üðïøç ìáò. Ìéëïýìå ãéá Ýíá äéáêñéôü ñüëï ôùí äýï éäñõìÜôùí. ¼ìùò èá

ðñïóôáôåýïíôáé ôüóï ôá åðáããåëìáôéêÜ äéêáéþìáôá ôùí öïéôçôþí üóï êáé ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò ðïõ îïäåýïõí ôá ÷ñÞìáôá ôïõò ãéá íá óðïõäÜóïõí åäþ ôá ðáéäéÜ ôïõò, áëëÜ íá äïýìå êáé êåßíåò ôéò äõíáôüôçôåò þóôå ôá éäñýìáôá ìáò íá Ý÷ïõí Ýíáí áíáðôõîéáêü ñüëï óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíïõìå ãéá ôçí áíÜôáóç ôçò ïéêïíïìßáò ôüóï óå ôïðéêü üóï êáé óå åèíéêü åðßðåäï». Á. ÊÞñõíáò Äõóôõ÷þò åñ÷üìáóôå íá óõæçôÞóïõìå êáé íá áðïöáíèïýìå ÷ùñßò ðïëý ìåãÜëåò áñìïäéüôçôåò, åßíáé áëÞèåéá, ãéá üëá áõôÜ ôá æçôÞìáôá. Ðñüêåéôáé äõóôõ÷þò ãéá Ýíá ðëáßóéï ôï ïðïßï äåí êáèïñßæåôáé ìå ìåãÜëç áêñßâåéá áëëÜ êáèïñßæåôáé áðü ïéêïíïìßóôéêïõò ëüãïõò ðïõ Ý÷åé åðéâÜëåé ôï ìíçìüíéï êáé Ýâáëáí ôéò õðïãñáöÝò ôïõò ãéá íá êüøïõí ëåöôÜ áðü Ýíá ðïëý óçìáíôéêü êëÜäï, ôïí óçìáíôéêüôåñï ßóùò ôçí ðáéäåßá.Ïé óõã÷ùíåýóåéò ì’ áõôü ôïí ôñüðï ðïõ ðñïùèåß ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò åßíáé áðáñÜäåêôåò. Áí èÝëïõìå íá âïçèÞóïõìå óôçí áíÜðôõîç ôùí ðåñéï÷þí äåí îÝñù ðùò ìðïñåß áõôü íá ãßíåé ÷ùñßò ó÷ïëåßá óôéò ðåñéï÷Ýò ðïõ ðñÝðåé íá áíáðôýîïõìå. Åìåßò ëïéðüí åßìáóôå êÜèåôá áíôßèåôïé ìå ôéò óõã÷ùíåýóåéò Ýôóé üðùò ôéò ðñïôåßíåé ôï õðïõñãåßï.»

ÌáèÞìáôá êõêëïöïñéáêÞò áãùãÞò óôïõò íåïóýëëåêôïõò ÁÐÏ ÔÇÍ ÔÑÏ×ÁÉÁ ÊÏÆÁÍÇÓ ÊÁÉ ÔÏ ÈÅÑÁÐÅÕÔÇÑÉÏ «Í. ÓÐÉÍÁÑÇÓ» Ôï ÔìÞìá Ôñï÷áßáò ÊïæÜíçò êáé ôï ÈåñáðåõôÞñéï «Í. ÓðéíÜñçò» âñÝèçêáí óôéò 21 Öåâñïõáñßïõ 2011 óôï 523 ÔÜãìá Ðåæéêïý óôï ÌáõñïäÝíäñé ÊïæÜíçò, ðáñáäßäïíôáò ìáèÞìáôá êõêëïöïñéáêÞò áãùãÞò óå ôñéáêüóéïõò íåïóýëëåêôïõò. Ôï åíäéáöÝñïí ôùí óôñáôåõóßìùí êÝíôñéóáí ïé ðáñïõóéÜóåéò ôùí äýï øõ÷ïëüãùí ôïõ Èåñáðåõôçñßïõ, êá Ôáñáôóßäïõ ÉùÜííá êáé êá ÐéôÝíç Óßóóõ, ïé ïðïßåò áíáöÝñèçêáí óôéò ïäõíçñÝò óõíÝðåéåò ôçò ÷ñÞóçò áëêïüë, öáñìÜêùí êáé Üëëùí ïõóéþí óå óõíäõáóìü ìå ôçí ïäÞãçóç. Ôçí åêäÞëùóç óõìðëÞñùóáí ôá óõãêëïíéóôéêÜ âßíôåï, êáèþò êáé ïé áíáöïñÝò óå óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá ðñïåñ÷üìåíá áðü ôï ÔìÞìá Ôñï÷áßáò ÊïæÜíçò, åéóçãçôÞò ôùí ïðïßùí Þôáí ï õðïäéïéêçôÞò Ôñï÷áßáò ÊïæÜíçò ÆïõñíáôæÞò Ößëéððïò. Óôçí åêäÞëùóç ðáñåõñÝèç êáé áðçýèõíå ÷áéñåôéóìü ï ÄéïéêçôÞò Ôñï÷áßáò ÊïæÜíçò, Äéüãêáñçò Óðõñßäùí. ÔÏ ÔÌÇÌÁ ÔÑÏ×ÁÉÁÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÐÑÏÓ ÔÁ ÌÅËÇ ÔÏÕ ÅÂÅ Í. ÊÏÆÁÍÇÓ Ôï Åìðïñïâéïôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï Í. ÊïæÜíçò èá äéáèÝóåé 500 ðñïóêëÞóåéò ÄÙÑÅÁÍ óå ìÝëç ôïõ, Åìðüñïõò, ÂéïôÝ÷íåò êáé Åðáããåëìáôßåò ôïõ Íïìïý, ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôçí ÁðïêñéÜôéêç ÈåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «ÊÁÓÌÉÑÔÆÉÄÉÓ» ãéá ôç äéáöýëáîç ôçò Êïæáíßôéêçò ðáñÜäïóçò «Á.Ñ.Á. Ä.Í.Ô. ÔÉ ÌÁÓ ÖÊÉÁÍÔÓ». Ïé ðñïóêëÞóåéò áöïñïýí ôéò ðÝíôå ðáñáóôÜóåéò ðïõ èá äïèïýí áðü ôçí Ôñßôç 1 Ìáñôßïõ Ýùò êáé ôï ÓÜââáôï 5 Ìáñôßïõ óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò óôçí ÊïæÜíç ìå þñá Ýíáñîçò 9:00 ôï âñÜäõ áêñéâþò, (Þôïé èá äéáôåèïýí áðü 100 ðñïóêëÞóåéò áíÜ çìÝñá ). Èá äßäïíôáé óôá ìÝëç ôïõ ÅÂÅ áðü ôá ãñáöåßá ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ óôçí ÊïæÜíç, ïäüò É. ÖáñìÜêç 2, åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò áðü ôç ÄåõôÝñá 21/2/2011 ìå óåéñÜ ðñïôåñáéüôçôáò êáé ìÝ÷ñé åîáíôëÞóåùò ôïõò. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 24610-41693 êá ÂáóéëéêÞ Äïýóéïõ.

ÅíäéáöÝñïí ôï Öïñïëïãéêü óåìéíÜñéï óôçí ÐôïëåìáÀäá

Ì

å ìåãÜëï åíäéáöÝñïí ðáñáêïëïýèçóáí êõñßùò ïé ëïãéóôÝò êáé ïéêïíïìïëüãïé ôçò ðåñéï÷Þò ôï óåìéíÜñéï ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï óôçí ÐôïëåìáÀäá ìå äéïñãáíùôÝò ôïí Óýëëïãï åöïñéáêþí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ôï ðåñéïäéêü « öïñïëïãéêÞ åðéèåþñçóç» êáé ôï ïéêïíïìéêü åðéìåëçôÞñéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Óôï óåìéíÜñéï Ýãéíå ëüãïò ãéá ôéò óçìáíôéêÝò áëëáãÝò ðïõ öÝñíåé ôï íÝï öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï åéäéêüôåñá ãéá ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò êáé ôá öõóéêÜ ðñüóùðá, êáèþò êáé ï ôñüðïò óõìðëÞñùóçò ôùí åíôýðùí Å1, Å3, Å5, êáé Å9. Ç åöáñìïãÞ ôçò öïñïëïãéêÞò êëßìáêáò èá åßíáé åíéáßá ãéá üëåò ôéò ôÜîåéò ôùí öïñïëïãïõìÝíùí, óýìöùíá ìå ôçí Öïýëç ÐáíôáæÞ ðñüåäñï ôïõ ðåñéïäéêïý «ÖïñïëïãéêÞ åðéèåþñçóç», áðü 1-1-2011 åíþ ç óçìáíôéêüôåñç áëëáãÞ ãéá üëá ôá öõóéêÜ ðñüóùðá óõíäÝåôáé ìå ôçí çëåêôñïíéêÞ õðïâïëÞ ôçò äÞëùóçò ðñïêåéìÝíïõ íá åðéôá÷õíèåß ç äéáäéêáóßá ôçò åêêáèÜñéóçò, ãéá ôç äçìéïõñãßá ôïõ ìçôñþïõ êáé èá áêïëïõèÞóåé ï Ýëåã÷ïò, ü÷é äåéãìáôïëçðôéêÜ, áðü ôï ãñáöåßï þóôå íá áðïöåõ÷èïýí ïé áíåîÝëåãêôåò ÷ñÞóåéò. Ç ðñïóðÜèåéá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí óôï÷åýåé óôïí Ýëåã÷ï ôïõ óõóôÞìáôïò êáé ðÜôáîçò ôçò öïñïäéáöõãÞò ìå áëëáãÝò óôïí êþäéêá êáé ðåñéóóüôåñï óôçí åßóðñáîç ôïõ öüñïõ

åéóïäÞìáôïò. Ôá öõóéêÜ ðñüóùðá êáé ïé åðé÷åéñçìáôßåò èá ðñÝðåé íá åðéäåßîïõí éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ óôçí êáôÜñôéóç ôçò öïñïëïãéêÞò ôïõò äÞëùóçò ùò ðñïò ôá ôåêìÞñéá äéáâßùóçò, åðéóÞìáíå ï ðñüåäñïò ôïõ ïéêïíïìéêïý åðéìåëçôçñßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ìáíþëçò ÊáñáêÜóçò ãéáôß åÜí äåí óõìðëçñùèïýí óùóôÜ ôüôå èá ðñïêýøïõí öüñïé êáé èá êëçèïýí íá ðëçñþóïõí ÷ñÞìáôá ðïõ èá åß÷áí áðïöýãåé åÜí åß÷áí êÜíåé ôïõò êáôÜëëçëïõò ÷åéñéóìïýò. Õðåíèýìéóå üôé ôï ïéêïíïìéêü åðéìåëçôÞñéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò åß÷å ðñïåôïéìÜóåé Ýãêáéñá ôïõò öïñïëïãïýìåíïõò ãéá ôéò áëëáãÝò ìÝóù ôçò äéïñãÜíùóçò çìåñßäáò ðïõ Ýãéíå ôïí ðåñáóìÝíï ÌÜéï óôçí ÊïæÜíç þóôå íá åßíáé ãíþóôåò ôùí íÝùí äåäïìÝíùí. ÅðåóÞìáíå üôé ôï ïéêïíïìéêü åðéìåëçôÞñéï áíáìÝíåé ôïí ôåëéêü íüìï ãéá ôçí áíáãêáéüôçôá ðéóôïðïßçóçò êáé êáôï÷ýñùóçò ôïõ åðáããÝëìáôïò ôïõ ëïãéóôÞ – öïñïôå÷íéêïý ìå ôçí çëåêôñïíéêÞ õðïâïëÞ ôùí öïñïëïãéêþí êáôáóôÜóåùí êáé ôçí øçöéïðïßçóç ôçò õðïãñáöÞò ãéá íá ëÞîåé Ýíá ÷ñïíßæïí èÝìá êáôï÷ýñùóçò ðïõ åêêñåìåß åäþ êáé ÷ñüíéá. ÔÝëïò ï ÄçìÞôñçò Ôóáüðïõëïò ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ åöïñéáêþí ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò åßðå üôé ôï óåìéíÜñéï Ý÷åé ùò óôü÷ï ôçí åíçìÝñùóç ôùí óõíáäÝëöùí ôïõ êáé ôùí ëïãéóôþí ãéá ôá äåäïìÝíá ðïõ èá éó÷ýóïõí óôïõò íÝïõò íüìïõò ðïõ øçößóôçêáí êáôÜ ôçí ðåñõóéíÞ ÷ñïíéÜ êáé ôçí áãáóôÞ óõíåñãáóßá ìåôáîý ôùí õðáëëÞëùí ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí êáé ëïãéóôþí ãéá íá ïëïêëçñùèåß ç äéáäéêáóßá õðïâïëÞò ôùí öïñïëïãéêþí äçëþóåùí êáèþò êáé ç åêôÝëåóç ôïõ öåôéíïý ðñïõðïëïãéóìïý ðïõ åßíáé äýóêïëïò.

Äéåõñýíåôáé ï ñüëïò ôïõ ÊÅ.Ð.ÊÁ Í. ÊïæÜíçò óå åðßðåäï Äõô. Ìáêåäïíßáò ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ìå åðéôõ÷ßá ôçí ÊõñéáêÞ 20 Öåâñïõáñßïõ 2011 ç ôáêôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ ÊÝíôñïõ Ðñïóôáóßáò Êáôáíáëùôþí (ÊÅ.Ð.ÊÁ.) Ä. Ìáêåäïíßáò êáé ç êïðÞ ðßôáò óôçí áßèïõóá ôïõ ÊïâåíôÜñåéïõ óôçí ÊïæÜíç.

ÊáôÜ ôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå o äéïéêçôéêüò êáé ïéêïíïìéêüò áðïëïãéóìüò ôïõ Ýôïõò 2010 êáé ðñüãñáììá äñÜóåùí êáé ðñïûðïëïãéóìüò Ýôïõò 2011. ¸ãéíå ç ôñïðïðïßçóç ôïõ Êáôáóôáôéêïý (ìåôáîý Üëëùí ôïõ Üñèñïõ 1, äçë. áðü «ÊÅ.Ð.ÊÁ. Í. ÊïæÜíçò» óå «ÊÅ.Ð.ÊÁ. ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò») Åðßóçò ðñáãìáôïðïéÞèçêå åíçìÝñùóç ãéá ôçí ðïñåßá ôïõ íüìïõ 3869/2010 ãéá ôá õðåñ÷ñåùìÝíá íïéêïêõñéÜ. ÔÝëïò Ýãéíå âñÜâåõóç ôçò ïìÜäáò íïìéêþí ðïõ óõíäñÜìåé ôïõò õðåñ÷ñåùìÝíïõò óõìðïëßôåò ìáò. ÓõãêåêñéìÝíá âñáâåýôçêáí ïé äéêçãüñïé ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò: Âáóßëåéïò Éùáííßäçò, Åýç Êôåíßäïõ, Ëßæá Óðõñéäùíßäïõ êáé ÂáóéëéêÞ ØéÜíïõ. Ç Äéïßêçóç ôïõ ÊÅ.Ð.ÊÁ. Ä. Ìáêåäïíßáò êáëåß üëïõò ôïõò åíåñãïýò ðïëßôåò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé éäéáßôåñá ôùí Íïìþí ÊáóôïñéÜò, Ãñåâåíþí êáé Öëþñéíáò, íá Ýëèïõí óå åðáöÞ ìå ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó ðñïêåéìÝíïõ íá áíáðôýî÷èïýí áðü êïéíïý äñÜóåéò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí êáôáíáëùôþí êáé ôçí âåëôßùóç ôçò êáèçìåñéíüôçôáò óå ïëüêëçñç ôçí ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá. Ôçí ÅêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò: Ï âïõëåõôÞò ÊïæÜíçò, ê. ÃéÜííçò ÂëáôÞò, ïÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò, ê. ÃéÜííçò Óüêïõôçò, ïé äçìïôéêïß óýìâïõëïé ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò: ê. Ìáíþëçò Ðáößëçò, ê. ÓôÜèçò Ôóáíáêôßäçò êáé êá ÅéñÞíç Êáêïõëßäïõ, ï åðéêåöáëÞò ôçò ÁõôïäéïéêçôéêÞò Êßíçóçò «ÊïæÜíç, Ôüðïò íá Æåéò» êáé äçìïôéêüò óýìâïõëïò, ê. ËåõôÝñçò Éùáííßäçò, ï äçìïôéêüò óýìâïõëïò ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí – Âåëâåíôïý, ÄçìÞôñçò Æéïýæéïò, ï Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò Íïìïý ÊïæÜíçò, ê. Ãåþñãéïò Êïëôóßäáò, ïðñþçí âïõëåõôÞò Í. ÊïæÜíçò, ê. Ñïýëçò Êïêåëßäçò, êáèþò êáé ðïëëÜ ìÝëç êáé ößëïé ôïõ ÊÅ.Ð.ÊÁ. Ä. Ìáêåäïíßáò.

Óõíåñãáóßá Áóôõíïìßáò êáé ÄçìïôéêÞò Áóôõíïìßáò ãéá ôéò ÁðïêñéÜôéêåò Åêäçëþóåéò óôçí ÊïæÜíçò

Ó

ýóêåøç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èåò ôï ìåóçìÝñé óôç ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÊïæÜíçò ìå óêïðü ôç êáëýôåñç óõíåñãáóßá Áóôõíïìßáò êáé ÄçìïôéêÞò Áóôõíïìßáò óôéò áðïêñéÜôéêåò åêäçëþóåéò ôïõ ÄÞìïõ êïæÜíçò êáé êõñßùò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Ì. ÁðïêñéÜò. Ï Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò Ãéþñãïò Êïëôóßäáò ìáò äÞëùóå üôé ïé áóôõíïìéêïß ôçò ÊïæÜíçò èá ðñïóöÝñïõí êáé öÝôïò ôéò õðçñåóßåò ôïõò ãéá ôçí áóöáëÞ êáé êáëýôåñç åîõðçñÝôçóç ôùí åðéóêåðôþí óôéò áðïêñéÜôéêåò åêäçëþóåéò. Áðü ôç ðëåõñÜ ôïõ ï áñìüäéïò ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ðáíáãéþôçò Áðïóôïëßäçò ìáò õðïãñÜììéóå üôé üðùò êáé ðÝñõóé ç ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá óå óõíåñãáóßá ìå ôçí Áóôõíïìßá èá ðñïóðáèÞóåé þóôå íá ìçí õðÜñ÷ïõí ðñïâëÞìáôá óôçí Ýëåõóç êáé áðï÷þñçóç ôùí åðéóêåðôþí êáèþò êáé óôéò ìåôáêéíÞóåéò ôïõò ìÝóá óôçí ðüëç. ÅðéðëÝïí åîÝöñáóå ôçí åêôßìçóç ôïõ üôé êáé öÝôïò ïé åêäçëþóåéò èá óôåöèïýí ìå åðéôõ÷ßá êáé üôé ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç äåí èá åðçñåÜóåé ôçí ðñïóÝëåõóç ôùí åðéóêåðôþí óôçí ðüëç. Ãéá ôçí äéåõêüëõíóç ôùí åðéóêåðôþí ôçí ÊõñéáêÞ ôçò Ì. ÁðïêñéÜ èá ëåéôïõñãÞóïõí ôñåéò ÷þñïé ðÜñêéíãê óôéò åéóüäïõò ôçò ðüëçò ( Åêèåóéáêü Êïßëá, ×þñïò ôïõ ÊÔÅÏ êáé óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÊáóëÜ).

ÐÁÓÅÂÅ ÊÏÆÁÍÇÓ

Áíáêïßíùóç

Ç ìåãÜëç áãáíÜêôçóç ôùí óõíáäÝëöùí ãéá ôá äõóâÜóôáêôá ðñïâëÞìáôá, ðïõ ðñïêáëåß ôï ìÝôùðï ÊõâÝñíçóçò –Å.Å. – ôñüúêáò áëëÜ êáé ç èåôéêÞ áíôáðüêñéóç óôï êÜëåóìá ôçò ÐÁÓÅÂÅ ãéá ôçí óõììåôï÷Þ óôçí áðåñãßá óôéò 23/2/2011 , áíÜãêáóáí ôåëéêÜ ôçí ôïðéêÞ Äéïßêçóç ôçò Ïìïóðïíäßáò íá ðñïêçñýîåé ôçí 24ùñç óõììåôï÷Þ ôçò óôçí áðåñãßá. Ìå Ýíá åëéãìü, Üëëáîå ôçí áñ÷éêÞ óõìâéâáóôéêÞ, áðáñÜäåêôç êáé ðñïâïêáôüñéêç åíÜíôéá óôçí Ð.Á.Ó.ÅÂÅ èÝóç ôçò, ìÝóá áðü ìéá áíáéìéêÞ ìÜæùîç ôùí áíôéðñïóþðùí êáé ôùí Ä.Ó. üëùí ôùí óõëëüãùí, ðïõ äåß÷íåé ü÷é ìüíï ôçí ðñï÷åéñüôçôá ôçò ïñãÜíùóçò áëëÜ êáé üôé áõôü ãßíåôáé ìüíï «ãéá ôá ìÜôéá ôïõ êüóìïõ». ¸óôù êáé Ýôóé êáëïýìå ôïõò óõíáäÝëöïõò íá óõììåôÝ÷ïõí äõíáìéêÜ óôçí áðåñãßá óôéò 23 ÖëåâÜñç êáé íá óõìðïñåõôïýí ìå ôçí Ð.Á.Ó.ÅÂÅ, óõììåôÝ÷ïíôáò óôçí óõãêÝíôñùóç ôùí ôáîéêþí äõíÜìåùí ôïõ ÐÁÌÅ, ôïõ áãùíéóôéêïý ðüëïõ ôùí áãñïôþí, ôçò ÐÁÓÕ, ôïõ Ìåôþðïõ Áãþíá Óðïõäáóôþí êáé ôçò ÏÃÅ, óôïí Ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò êáé óôï ðáëéü ðÜñêï Ðôïëåìáúäáò óôéò 10.30 ð.ì.

ÉùÜííçò Çë. ÔóéáìðáñëÞò ×åéñïõñãüò Ïäïíôßáôñïò Ìåôåêðáéäåõèåßò óôçí ÐñïóèåôéêÞ êáé óôçí ÁéóèçôéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÍÝáò Õüñêçò (N.Y.U)

É. ÔñÜíôá 10, ÊïæÜíç Ôçë. 24610 40565, Fax 24610 27788 ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ 9-2ðì êáé 5-9ìì


ÈÁÑÑÏÓ

"

×ÏÕËÉÍÃÊÁÍÉÓÌÏÓ Ôïõ Íßêïõ Ðáðáäüðïõëïõ

Ô

ï öáéíüìåíï äåí åßíáé êáéíïýñãéï óõíÝâáéíå êáé áðü áñ÷áéïôÜôùí åôþí ó' üëåò ôéò êïéíùíßåò üôáí ïé ëáïß âñéóêüôáí óôá óôÜäéá êáé ôá éððïäñüìéá åîÝöñáæáí ôçí äõóáñÝóêåéá ôïõò êáé ðïëëÝò öïñÝò âßáéá õðü ìïñöÞ åðáíáóôÜóåùí. Ïé ëüãïé êáé ôüôå êáé ôþñá Þôáí ðåñßðïõ ßäéïé, ïé áäéêßåò ðïõ Ýêáíáí ïé Üñ÷ïíôåò óå âÜñïò ôùí ìéêñþí êáé áäõíÜôùí. ÂëÝðïõìå äçëáäÞ êáé óôç ÷þñá ìáò ïé êõâåñíÞóåéò íá Ý÷ïõí ðáñáäþóåé ôïí áèëçôéóìü óå áíèñþðïõò áìöéâüëïõ ðïéüôçôáò êáé ðñïóöïñÜò êáôÜ êýñéï ëüãù óå áíèñþðïõò ôçò íý÷ôáò ðïõ áó÷çìïíïýí ðáñáíïìïýí åêâéÜæïõí ðõñïäïôïýí ìå ôéò ðñÜîåéò êáé ôéò åíÝñãåéåò ôïõò ôçí âßá êáé ôïí ÷ïõëéãêáíéóìü ãéá äéêü ôïõò üöåëïò. Ôçí óõìðåñéöïñÜ áõôÞ êáôÜöåñáí íá ôçí ðåñÜóïõí êáé óôá ÷áìçëÜ åðßðåäá ôïõ áèëçôéóìïý ìå ôïõò ãíùóôïýò êïììáôéêïðáñÜãïíôåò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí åðßóçò ôïí áèëçôéóìü ãéá äéêü ôïõò üöåëïò. ¼ðùò ãéá ðáñÜäåéãìá åß÷áìå ôïí ôÝùò ÄÞìáñ÷ï ìáò ðïõ ôéìùñÞèçêå ìå ôåñÜóôéï ðñüóôéìï ãéá ðáñÜíïìç åßóïäï óôï áãùíéóôéêü ÷þñï êáé åðßèåóç óå äéáéôçôÞ Áêüìá åß÷áìå õðïõñãü áèëçôéóìïý ôïí ãíùóôü ÃéÜííç Éùáííßäç ðïõ óáí ðñïðïíçôÞò Þôáí ðáñÜäåéãìá ðñïò áðïöõãÞ áöïý ðåôïýóå ìðïõêÜëéá óáêÜêéá ìÝóá óôá ãÞðåäá äßíïíôáò áñíçôéêü ðáñÜäåéãìá. Ðñüóöáôá ìÜëéóôá åß÷áìå åìðñçóôéêÝò äçëþóåéò ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ ðåñéöåñåéáêïý óõìâïõëßïõ ôçò ðåñéï÷Þò ìáò ðïõ èá ôáßñéáæáí óå áñ÷çãü ÷ïõëéãêÜíùí. ¼ôáí üìùò ìéá êïéíùíßá åðéôñÝðåé ó' üëïõò áõôïýò íá áó÷çìïíïýí íá ðáñáíïìïýí êáé áíôß íá ôïõò ôéìùñåß ôïõò áíôáìåßâåé ôüôå ìïéñáßá êáé ïé áðëïß Üíèñùðïé ðïõ áãáðïýí ôéò ïìÜäåò ôïõò âëÝðïíôáò áõôÝò ôéò áäéêßåò îåóðïýí êáé áíôéäñïýí âßáéá. Ãéá íá åîáëåéöôïýí ëïéðüí ôá öáéíüìåíá áõôÜ èá ðñÝðåé ðñþôá êáé êýñéá ìéá ðïëéôåßá íá ôçñÞóåé êáé íá åöáñìüóåé ôïõò íüìïõò íá ôéìùñÞóåé äçëáäÞ áìåßëéêôá üëïõò áõôïýò ðïõ áó÷çìïíïýí. Íá åíôÜîåé ôïí áèëçôéóìü éäéáßôåñá ôïí åñáóéôå÷íéêü áèëçôéóìü óôçí åêðáéäåõôéêÞ äéáäéêáóßá üðùò ðåñßðïõ ãßíåôáé óôçí ÁìåñéêÞ ìå ôïí êïëåãéáêü áèëçôéóìü.

Óõììåôï÷Þ ôïõ ÅÂÅ ÊïæÜíçò óôçí ¸êèåóç Ôñïößìùí êáé ðïôþí «DETROP 2011»

Ç

Äéïßêçóç ôïõ Åìðïñéêïý êáé Âéïìç÷áíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ Í. ÊïæÜíçò (ÅÂÅ) êáëåß ôéò åðé÷åéñÞóåéò - ìÝëç ôïõ ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá óõììåôÝ÷ïõí óå åíéáßï ðåñßðôåñï ôïõ ÅÂÅ óôç ÄéåèíÞ ¸êèåóç Ôñïößìùí, Ðïôþí, Ìç÷áíçìÜôùí & Åîïðëéóìïý «DETROP 2011», ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü 11 Ýùò 14 Ìáñôßïõ 2011 óôï ÄéåèíÝò åêèåóéáêü ÊÝíôñï Èåóóáëïíßêçò, íá åêäçëþóïõí Üìåóá ôï åíäéáöÝñïí ôïõò óôç Ä/íóç ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ, þóôå íá äéïñãáíùèåß ìéá Üñôéá êáé åê ôùí ðñïôÝñùí èåôéêÞ ÅêèåóéáêÞ Ðáñïõóßá ôùí ôïðéêþí åðé÷åéñÞóåùí êáé ôùí ðñïúüíôùí ôïõò óå ìéá áðü ôéò äõíáìéêüôåñåò åêèåóéáêÝò äéïñãáíþóåéò óå åõñùðáúêü åðßðåäï ôïõ êëÜäïõ.

Óçìåéþíåôáé üôé ç Ýêèåóç áõôÞ, ðïõ áíïßãåé ôéò ðýëåò ôçò êÜèå äýï ÷ñüíéá, ðñáãìáôïðïéåßôáé åöÝôïò ìå ôï óýíèçìá «Ãåýóïõ ôï áðüëõôï- íá åßóáé åêåß!». ÌÝ÷ñé óÞìåñá óôçí éóôïñßá ôçò áñéèìåß 20 äéïñãáíþóåéò êáé ôçí åöåôéíÞ 21ç åðéôõ÷ßá ôçò åããõÜôáé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ç ìáêñü÷ñïíç åìðåéñßá ôçò HELEXPO. Ôá ìÝëç – åðé÷åéñÞóåéò ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ èá ðñÝðåé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôç ÄåõôÝñá 28 Öåâñïõáñßïõ 2011 íá æçôÞóïõí êáé íá óõìðëçñþóïõí ôï Ýíôõðï óõììåôï÷Þò áðü ôá ãñáöåßá ôïõ ÅÂÅ, ïäüò É. ÖáñìÜêç 2, ÊïæÜíç, ôçë. 24610-41693 (Ðëçñïöïñßåò Ä/íóç êá ÊáñáêïõëÜêç).

ÐñïóöõãÞ ôçò ÃÅÍÏÐ/ÄÅÇ óôï ÄéåèíÝò Ãñáöåßï Åñãáóßáò

Ç ÃÅÍÏÐ/ÄÅÇ óõíåðÞò óôïí áãþíá ôçò ãéá ôçí áðïäõíÜìùóç êáé áêýñùóç ôùí «åðéôáãþí ôïõ Ìíçìïíßïõ» óõíå÷ßæåé ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ Üñ÷éóå ìå ôçí ðñïóöõãÞ ôçò óôï Óõìâïýëéï ôçò Åðéêñáôåßáò. Áíôéðñïóùðåßá ôçò Ïìïóðïíäßáò ìáæß ìå ôïõò êáèçãçôÝò ÐáíåðéóôÞìéïõ Í.ÁëéìðñÜíôç êáé Ã.Êáôñïýãêáëï êáé ôï äéêçãüñï êáé ðñþçí ÁíôéðñïÝäñï ôçò ÂïõëÞò Ë.Áðïóôïëßäç, ìåôÝâçóáí óôçí ÅðéôñïðÞ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíùíéêïý ×Üñôç, óôçí Ýäñá ôçò óôï Óôñáóâïýñãï, üðïõ êáé êáôÝèåóáí äýï ðñïóöõãÝò. Åéäéêüôåñá, ç ìåí ðñþôç áöïñÜ ôçí êáôÜñãçóç ôùí Óõëëïãéêþí ÓõìâÜóåùí Åñãáóßáò êáé ç äåýôåñç ôç ìåßùóç ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí óôç âÜóç ôùí üóùí ðñïâëÝðïõí ôï «Ìíçìüíéï» êáé ïé Íüìïé 3833,3845,3847 ðïõ øçößóèçêáí áðü ôçí ÊõâÝñíçóç. Ç áíôéðñïóùðåßá ôçò ÃÅÍÏÐ/ÄÅÇ êáôÝèåóå áíôßóôïé÷åò ðñïóöõãÝò êáé óôï ÄéåèíÝò Ãñáöåßï Åñãáóßáò. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíùíéêïý ×Üñôç äåóìåýôçêå üôé ïé ðñïóöõãÝò èá åîåôáóôïýí óôï ðëáßóéï ôùí áñ÷þí ôçò äéáôÞñçóçò ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò óôçí Åõñþðç, ôïõ óåâáóìïý ôùí óõëëïãéêþí óõìâÜóåùí êáé ôçò äéáöýëáîçò ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ. Ç Üëëç Üðïøç ãéá ôçí áíÜðôõîç ôïõ Åíåñãåéáêïý ÊÝíôñïõ

ÊÏÆÁÍÇ

Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò óôçñßæåé óôïí áãþíá ôùí öïéôçôþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Ä. Ìáêåäïíßáò

Ôï Ä.Ó. ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Í. ÊïæÜíçò, óôç óõíåäñßáóç ôçò ÐÝìðôçò 17-02-2011, áðïöÜóéóå íá åêöñÜóåé ìÝóïõ øçößóìáôïò ôçí óõìðáñÜóôáóç ôïõ óôïí áãþíá ôùí öïéôçôþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Ä. Ìáêåäïíßáò ãéá ôçí Üìåóç åðßëõóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ôïõò.

åðáñêÞ ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ãéá íá áðïêôÞóåé ôçí áðáñáßôçôç õëéêïôå÷íéêÞ õðïäïìÞ (óôåëÝ÷ùóç, åñãáóôÞñéá, óßôéóç, ê.ë.ð.) êáé íá åðéëõèïýí ôá ÷ñüíéá ðñïâëÞìáôá ôçò áíÜðôõîçò ôùí õðïäïìþí ôïõ óôç ÆÅÐ Íá åðéôá÷õíèïýí ïé äéáäéêáóßåò ïëïêëÞñùóçò ôùí õðïäïìþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ðïõ êáèõóôåñïýí áíáéôéïëüãçôá êáé èá âïçèÞóïõí óçìáíôéêÜ êáé ôçí ïéêïäïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôçò ðåñéï÷Þò.

ÓõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Óåñâßùí- Âåëâåíôïý Ôçí ÐáñáóêåõÞ 25 Öåâñïõáñßïõ 2011 êáé þñá 20:00 èá óõíåäñéÜóåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí – Âåëâåíôïý ãéá óõæÞôçóç êáé ëÞøç áðïöÜóåùí óôá êáôùôÝñù èÝìáôá: 1. Ðåñß Ýíôáîçò Ýñãùí óôï Ðåñéöåñåéáêü Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá. 2. Ðåñß êáôÜñãçóçò Íïìéêþí Ðñïóþðùí Äçìïóßïõ Äéêáßïõ ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí – Âåëâåíôïý. 3. Ðåñß óõã÷þíåõóçò Í.Ð.Ä.Ä. ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý (Üñèñï 103 Í.3852/2010). 4. Ðåñß ïñéóìïý Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ óôï íÝï Í.Ð.Ä.Ä. ÄÞìïõ Óåñâßùí - Âåëâåíôïý (Üñèñï 103 ðáñ.4 Í.3852/2010). 5. Ðåñß óõã÷þíåõóçò Äçìïôéêþí åðé÷åéñÞóåùí ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí – Âåëâåíôïý êáé óýóôáóçò åíéáßáò êïéíùöåëïýò ÄçìïôéêÞò åðé÷åßñçóçò. 6. Ðåñß óõã÷þíåõóçò Ó÷ïëéêþí Åðéôñïðþí ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí – Âåëâåíôïý êáé óýóôáóçò íÝùí Í.Ð.Ä.Ä. 7. Ðåñß ïñéóìïý äýï ïñêùôþí ëïãéóôþí ãéá åêêáèÜñéóç ôçò Áìéãïýò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò (Á.Ä.Å.Á.Ó) ðñþçí ÄÞìïõ Óåñâßùí. 8. Ðåñß ïñéóìïý ïñêùôïý ëïãéóôÞ ãéá Ýëåã÷ï ôçò ïéêïíïìéêÞò êáôÜóôáóçò ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò (Ä.Å.ÔÏÕ.Ð.Á.Ó) ðñþçí ÄÞìïõ Óåñâßùí. 9. Ðåñß êáèïñéóìïý ôùí ðïóïóôþí êáôáíïìÞò ôùí ðüñùí ðïõ áöïñïýí ôéò ÄçìïôéêÝò Åíüôçôåò. 10. Ðåñß ïñéóìïý ìåëþí óôç Äéá÷åéñéóôéêÞ åðéôñïðÞ ôïõ Ê.Ð.Å. Âåëâåíôïý . 11. Ðåñß ïñéóìïý åêðñïóþðïõ Äçìïôéêïý Óõìâïýëïõ óôçí åðéôñïðÞ óöáãÞò æþùí(Üñèñï 8 ôïõ Í. 1590/86). 12. Ðåñß ôñïðïðïßçóçò ôçò 71/2007 áðüöáóçò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ðñþçí ÄÞìïõ Óåñâßùí ó÷åôéêÜ ìå ôçí ãíùìïäüôçóç ðáñá÷þñçóçò êïéíü÷ñçóôçò Ýêôáóçò ãéá ßäñõóç åëáéïôñéâåßïõ óôçí ÔïðéêÞ Êïéíüôçôá ÉìÝñùí. 13. Ðåñß óõæÞôçóçò åêìßóèùóçò ôïõ ÷þñïõ åãêáôÜóôáóçò êéíçôÞò êáíôßíáò óôçí õøçëÞ ãÝöõñá Óåñâßùí. 14. Ðåñß ïñéïèÝôçóçò ÷þñïõ ãéá åãêáôÜóôáóç ôïõ ðåñéðôÝñïõ ôçò êõñßáò ÔóéöôóéÜí Åõèõìßáò óôç ÄçìïôéêÞ åíüôçôá Óåñâßùí.

Åðéôõ÷ßá ôùí ìáèçôþí ôïõ 5ïõ Ãõìíáóßïõ ÊïæÜíçò óôá ÌáèçìáôéêÜ

Ïé ìáèçôÝò ôïõ 5ïõ Ãõìíáóßïõ ÊïæÜíçò, ÐáíôåëÞò Ãêáëéáìïýôóáò êáé ÑÜðôç Åõëáìðßá ðñïêñßèçêáí áðü üëá ôá ó÷ïëåßá ôçò ðüëçò ìåôÜ áðü ôïõò ìáèçìáôéêïýò äéáãùíéóìïýò ôïõ ÈÁËÇ êáé ôïõ ÅÕÊËÅÉÄÇ íá äéáãùíéóôïýí óôçí 28ç ÅÈÍÉÊÇ ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÇ ÏËÕÌÐÉÁÄÁ «Ï ÁÑ×ÉÌÇÄÇÓ» ðïõ èá äéåîá÷èåß ôï ÓÜââáôï 26 Öåâñïõáñßïõ óôçí ÁèÞíá.ÓçìáíôéêÞ âïÞèåéá óôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõò ðñüóöåñå ï ìáèçìáôéêüò êáèçãçôÞò ôïõ 5ïõ Ãõìíáóßïõ ê.Íßêïò Ìé÷áçëßäçò. Ï ÄéåõèõíôÞò Èåïäùñßäçò ÓÜââáò, ï Óýëëïãïò ôùí Êáèçãçôþí êáèþò êáé ï Óýëëïãïò ÃïíÝùí ôïõ ó÷ïëåßïõ óõã÷áßñïõí ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõò êáé ôïõò åõ÷ùíôáé «ÊáëÞ Åðéôõ÷ßá» êáé ó’ áõôÞ ôçí áíáìÝôñçóç.

Óôï øÞöéóìá ìåôáîý Üëëùí åðéóçìáßíåôáé: Ç ðåñéï÷Þ ìáò âéþíåé ôçí õðáíÜðôõîç êáé éäéáßôåñá õøçëÞ áíåñãßá êáé èåùñïýìå üôé ç áõôüíïìç ýðáñîç ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ, èá óõìâÜëëåé óôçí áíÜðôõîç ôçò ãíþóçò êáé ôçò êáéíïôïìßáò ðïõ ôüóï ôï Ý÷åé áíÜãêç ç ðåñéï÷Þ ìáò, ãéá íá îåöýãïõìå åÜí èÝëïõìå áðü ôç ìïíïäéÜóôáôç áíÜðôõîç ðïõ Ýöåñå ìüíï ýöåóç êáé áíåñãßá. Áðáéôïýìå áðü ôçí ðïëéôåßá ôçí

15. Ðåñß åêìßóèùóçò Äçìïôéêïý ðåñéðôÝñïõ óôç ÔïðéêÞ Êïéíüôçôá ÍåñáÀäáò. 16. Ðåñß Ýãêñéóçò óõíÝ÷éóçò óõíäñïìÞò ôçò íïìéêÞò âÜóçò ðëçñïöïñéþí «ÍÏÌÏÔÅËÅÉÁ êáé ÄÇÌÏÓ Í.Å.Ô Å.Ð.Å». 17. Ðåñß øÞöéóçò êáíïíéóìïý ôçò ÄçìïôéêÞò åðéôñïðÞò äéáâïýëåõóçò. 18. Ðåñß êáôÜñãçóçò ôñáðåæéêþí ëïãáñéáóìþí ôùí ðñþçí óõíåíùìÝíùí Ï.Ô.Á ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý. 19. Ðåñß êáèïñéóìïý áíþôáôùí ïñßùí êëÞóåùí êéíçôþí ôçëåöþíùí ÄçìÜñ÷ïõ êáé ÁíôéäçìÜñ÷ùí. 20. Ðåñß ÷ïñÞãçóçò åìöéáëùìÝíïõ íåñïý óôçí ÔïðéêÞ Êïéíüôçôá ÐïëõññÜ÷ïõ êáé óôïí Ïéêéóìü ËáæáñÜäùí. 21. Ðåñß ÷ïñÞãçóç ðáñï÷Þò ðüóéìïõ íåñïý óôçí ÈÜíïõ Ìáñßá ôïõ ËáæÜñïõ óôç èÝóç Ëïõôñü ôçò ÄçìïôéêÞò Åíüôçôáò Óåñâßùí. 22. Ðåñß ÷ïñÞãçóçò ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò óõìâáôéêïý ÷ñüíïõ ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÅðéóêåõÞ óôÝãçò Êïéíïôéêïý ÊáôáóôÞìáôïò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò Ôñéãùíéêïý». 23. Ðåñß ÷ïñÞãçóçò ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò óõìâáôéêïý ÷ñüíïõ ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÊáôáóêåõÞ äåîáìåíÞò óéíôñéâáíéïý ÍåñáÀäáò ». 24. Ðåñß ÷ïñÞãçóçò ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò óõìâáôéêïý ÷ñüíïõ ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÊáôáóêåõÞ ãçðÝäïõ ðïäïóöáßñïõ 5÷5 óôç ÄçìïôéêÞ åíüôçôá Óåñâßùí». 25. Ðåñß ÷ïñÞãçóçò ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò óõìâáôéêïý ÷ñüíïõ ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «¸ñãá ïäïðïéßáò ðñþçí ÄÞìïõ Êáìâïõíßùí ». 26. Ðåñß óõììåôï÷Þò ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí – Âåëâåíôïý óôçí Ýíùóç ðüëåùí ìå ÌåóáéùíéêÜ ÊÜóôñá. 27. Ðåñß øÞöéóçò ðéóôþóåùí ãéá ôçí êÜëõøç åîüäùí åêäçëþóåùí ôïõ ÄÞìïõ. 28. Ðåñß ÷ïñÞãçóçò ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò óõìâáôéêïý ÷ñüíïõ ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÅðÝêôáóç – Âåëôßùóç –ÓõíôÞñçóç Äéêôýùí áðï÷Ýôåõóçò, ïìâñßùí êáé ýäñåõóçò ôçò ÄçìïôéêÞò Åíüôçôáò Âåëâåíôïý». 29. Ðåñß ðáñÜôáóçò ùñáñßïõ ëåéôïõñãßáò ìïõóéêÞò ôùí êáôáóôçìÜôùí õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò. 30. Ðåñß ìåôáêßíçóçò ÄçìÜñ÷ïõ åêôüò Ýäñáò. 31. Ðåñß óõæÞôçóçò äéáöüñùí èåìÜôùí.

ÅíÝñãåéá êáé ÐåñéâÜëëïí ÓÕÃ×ÑÏÍÅÓ ÌÏÑÖÅÓ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ

Ð

ñáãìáôïðïéÞèçêå ìå åðéôõ÷ßá ç äéçìåñßäá ìå ôßôëï «ÅíÝñãåéá êáé ÐåñéâÜëëïí-Óýã÷ñïíåò ìïñöÝò åíÝñãåéáò» ôçí ÐÝìðôç 17 êáé ÐáñáóêåõÞ 18 Öåâñïõáñßïõ 2011 áðü ôï ÊÝíôñï ÐåñéâáëëïíôéêÞò Åêðáßäåõóçò ÓéÜôéóôáò.Óôï ðëáßóéï ôçò äéçìåñßäáò áíáðôý÷èçêáí åéóçãÞóåéò ìå èÝìáôá «ÅíåñãåéáêÝò åðéèåùñÞóåéò êôçñßùí», «ÖùôïâïëôáúêÜ óõóôÞìáôá», «ÂéïêëéìáôéêÜ óôïé÷åßá áñ÷ïíôéêþí» êáé «Õãñáåñéïêßíçóç», ôéò ïðïßåò ðáñáêïëïýèçóáí ìå åíäéáöÝñïí ïé óõììåôÝ÷ïíôåò.Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ç äÞìáñ÷ïò ÂïÀïõ ê. Ïñöáíßäïõ, ï áíôéäÞìáñ÷ïò Êáèáñéüôçôáò - ÐåñéâÜëëïíôïò & Ðñáóßíïõ ê. ÐÞôôáò, ìÝëç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÂïÀïõ, ìÝëç ôçò äçìïôéêÞò åíüôçôáò ÓéÜôéóôáò, ï ðñ. âïõëåõôÞò ÊïæÜíçò ê. Êïêåëßäçò, ï ðñ. ðåñ/êüò ä/íôÞò åêð/óçò ê. ÄÜñäáò êáé ï åõåñãÝôçò ôçò ðüëçò ìáò ê. ÐáðáíéêïëÜïõ.H ÐáéäáãùãéêÞ ÏìÜäá ôïõ ÊÐÅ ÓéÜôéóôáò õ÷áñéóôåß èåñìÜ ôïí Ä/íôÞ êáé ôïõò åêð/êïýò ôïõ ÅÐÁË ÓéÜôéóôáò ãéá ôç óõíåñãáóßá êáé ôçí ðáñá÷þñçóç ôïõ åñãáóôçñßïõ ôïõ ÅÐÁË ÓéÜôéóôáò, ôç äåýôåñç ìÝñá äéåîáãùãÞò ôùí åñãáóéþí ôçò äéçìåñßäáò.

TåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2011

ÓÔÏ ÄÑÏÌÏ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÏËÁÓÇ! «Ðáñáêïëïýèçóá ìå áãùíßá ôçí åóùôåñéêÞ áëëáãÞ ôïõ ÐÁÓÏÊ, áðü óôñáôçãéêü óýììá÷ï ôùí äõíÜìåùí ôçò ÁñéóôåñÜò, óå ðáñÜãïíôá åíßó÷õóçò ôïõ ìðëïê ôçò åîÜñôçóçò (ïéêïíïìéêÞ ïëéãáñ÷ßá, âáèýôåñç óýíäåóç ìå ÇÐÁ êáé ÍÁÔÏ) êáé ðñïóðÜèçóá íá áðïêáëýøù óôï ðëáôý êïéíü áõôÞ ôçí êáôáóôñïöéêÞ ãéá ôï ¸èíïò åîÝëéîç. ÁÐÅÔÕ×Á». Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò Ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ÅëëÜäá äåí åßíáé óßãïõñá ôùí ôåëåõôáßùí ÷ñüíùí, áëëÜ Ýñ÷ïíôáé áðü ôï «âáèý» ðáñåëèüí. Ìáò Ýëåéðå ßóùò ìéá åèíéêÞ êïõëôïýñá êáé ïé áîßåò åêåßíåò ðïõ èá äçìéïõñãïýóáí «áíÜó÷åóç» áíôéìåôþðéóçò êñßóåùí. Ïé “îÝíïé” îáöíéêÜ äåß÷íïõí íá ìáò óõìðïíïýí êáé íá Ý÷ïõí üëç ôçí êáëÞ äéÜèåóç íá ìáò âïçèÞóïõí íá îåðåñÜóïõìå ôïí êßíäõíï ôçò ÷ñåùêïðßáò! Ç éóôïñßá üìùò äåß÷íåé ðùò üðïõ ðÞãå ôï ÄÍÔðÜíôá óáí «óùôÞñáò»-ôï ðáñáìýèé åß÷å äýï öÜóåéò. Óôçí ðñþôç Ý÷ïõìå ðåñéêïðÝò ìéóèþí. Áðïëýóåéò êáé áðïññýèìéóç ôùí åñãáóéáêþí ó÷Ýóåùí êáé óôç äåýôåñç éäéùôéêïðïßçóç ôïõ êñÜôïõò, üðïõ ëåéôïõñãßá êáé ðåñéïõóßá ðåñíïýóáí óôá ÷Ýñéá ôùí ðïëõåèíéêþí. Óôçí ôáéíßá ôïõ Í. Êïýíäïõñïõ «Ôï ÌðïñíôÝëï», îåäéðëþíåôáé üëç ç éóôïñßá ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò äéá÷ñïíéêÜ, üðïõ, åêôüò ëßãùí åîáéñÝóåùí, ïé «îÝíïé» Þôáí ïé áëçèéíïß áöÝíôåò. Öáßíåôáé ôÝëïò üôé ôçí ôåëåõôáßá 30åôßá ùò ÷þñá ðçãáßíáìå áðü ôï êáêü óôï ÷åéñüôåñï, ãéá íá öôÜóïõìå óôï óçìåñéíü óçìåßï ìçäÝí êáé ðþò ïé áñ÷çãïß ôçò «ïìÜäáò» ïäçãïýóáí êÜèå öïñÜ ÷ùñßò êáíüíåò êáé áîßåò. ¹ñèå ç þñá ü÷é ìüíï íá áíáæçôçèïýí ôá áßôéá êáé ïé ëüãïé ðïõ ôï êáñÜâé «ÅËËÁÓ» ïäçãÞèçêå óå îÝñá, ü÷é ìüíï íá êáôáãñáöïýí ïé äéáäñïìÝò ôçò «ìßæáò» óå êÜèå äçìüóéï Ýñãï, áëëÜ ïé ëçóôÝò íá ïäçãçèïýí óôçí áã÷üíç. ¼ôáí óõíôáîéïý÷ïé êáé åñãáæüìåíïé âëÝðïõí ôç óýíôáîÞ ôïõò íá ìéêñáßíåé, ôçí áíåñãßá íá ìåãáëþíåé, ôïí ìéêñïìåóáßï íá âÜæåé ëïõêÝôï óôçí åðé÷åßñçóÞ ôïõ, ôçí õãåßá êáé ôçí ðáéäåßá íá éäéùôéêïðïéïýíôáé, ôïõò íÝïõò íá óðïõäÜæïõí ÷ùñßò íá ìðïñïýí íá âñïõí äïõëåéÜ, ÅÉÍÁÉ ÐÑÏÊËÇÓÇ ôá áäéêÞìáôá ôùí åèíïðáôÝñùí íá… ðáñáãñÜöïíôáé! ÄéáâÜæïõìå óôéò 23 Éáí. 2011 óôï «Å» ôçò ÅËÅÕÈÅÑÏÔÕÐÉÁÓ: «Áí ç êÜèå ðñïâëçìáôéêÞ ÄÅÊÏ ÷ñåéÜæåôáé åîõãßáíóç, ðåñéêïðÝò ìéóèþí, åðéäïìÜôùí, íÝï åðé÷åéñçóéáêü ó÷Ýäéï, ðåñéïäéêü Ýëåã÷ï ôùí åðéäüóåþí ôçò êáé “óýìöùíï åõèýíçò”, ãéáôß Üñáãå èá Ýðñåðå íá åîáéñåèåß ôï êïéíïâïýëéï; Ç ðëÝïí ðñïâëçìáôéêÞ ÄÅÊÏ;» Óßãïõñá üìùò ôï ðñüâëçìá äåí åßíáé ìüíï óôïõò “300” ôçò ÂïõëÞò, áëëÜ óå üëç ôçí ðõñáìßäá. Åßíáé óôçí “áõôïäéïßêçóç” (ÄÞìïé-Íïìáñ÷ßåò-ÐåñéöÝñåéåò), óýóôçìá õãåßáò (ðñïìÞèåéåò íïóïêïìåßùí-öÜñìáêá), óôá åîïðëéóôéêÜ ôïõ óôñáôïý, óôïí óõíäéêáëéóìü, êëð. Áõôü üìùò ðïõ áðïôåëåß âüìâá óôá èåìÝëéá ôïõ êñÜôïõò, åßíáé ôï Äçìüóéï ÷ñÝïò. Áí ôï 1824 åß÷áìå ôï ðñþôï äÜíåéï, ôï 1932 åíþ åß÷áìå îåðëçñþóåé ôï êåöÜëáéï, ÷ñùóôïýóáìå áêüìá äýï äéò. ãáëëéêÜ öñÜãêá! Ðïõ ðÞãáí ôá ëåöôÜ; Íá å��éóçìÜíïõìå ðùò Ýùò ôï 1974 ôï åîùôåñéêü Äçìüóéï ×ñÝïò Þôáí 22% ôïõ ÁÅÐ êáé ôï 1981 äåí îåðåñíïýóå ôï 30%. Íá ôïíßóïõìå áêüìç ðùò ìåôáðïëåìéêÜ ç ÅëëÜäá ðåñíÜåé ðåñßïäï áíáóõãêñüôçóçò, ëßãá ôá äÜíåéá, áëëÜ áõôÜ åðåíäýïíôáé óå Ýñãá õðïäïìÞò. (ÅíÝñãåéá, ïäéêü äßêôõï, ëéìÜíéá, åñãïóôÜóéá, óåéóìïß 1978-1981, ÅÁÂ, ÅËÂÏ êëð). Ôï ìåãÜëï “ìðïõì” óôï Äçìüóéï ×ñÝïò áðü 29% ôï 1981, óôï 68% ôïõ ÁÅÐ ôï 1989 êáé áðü åêåß êáé ýóôåñá ï êáôÞöïñïò åßíáé åêôüò åëÝã÷ïõ êáé áõôü íá áðïôåëåß ôçí êõñßùò áéôßá ôùí óçìåñéíþí ðñïâëçìÜôùí. Ãéá ôçí ðåñßïäï 1981-89 íá åðéóçìÜíïõìå ôçí åöáñìïæüìåíç ðïëéôéêÞ óôéò ðñïâëçìáôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, åðéäïôÞóåéò êáé èáëáóóïäÜíåéá ãéá Ýñãá ðïõ ðïôÝ äåí Ýãéíáí, ôéò “áíôéóôáóéáêÝò” óõíôÜîåéò óôá áãÝííçôá êáé ôéò áíáðçñéêÝò “ìáúìïýäåò”, ìå ôçí ðåñßïäï íá êëåßíåé óôï áìßìçôï “ Ôóïâüëá äþóôá üëá!”. Ïé åðüìåíåò êõâåñíÞóåéò åß÷áí ôï âÜñïò ôüêùí ðñïçãïýìåíùí äáíåßùí, ìå íÝá äÜíåéá ðïñåõüôáí ãéá ðáëéÝò áìáñôßåò, ãéá íá ìáò ãïíáôßóåé ôï óêÜíäáëï ôïõ ÷ñçìáôéóôçñßïõ, ôçò SIEMENS, ôùí “ïìïëüãùí”, ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò 2004, ãéá íá Ýñèåé ï ÃÁÐ ôï 2009 íá áíáñùôéÝôáé, “ðïý ðÞãáí ôá ëåöôÜ!” ÌÝñïò ôïõ ðñïâëÞìáôïò üìùò êáé ï ßäéïò, üóï êáëÝò ðñïèÝóåéò êáé áí åß÷å, äå ìðïñåß ðáñÜ íá ãõñßóåé ðßóù óôï ÷ñüíï êáé íá äåé ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò áëüãéóôçò åêåßíçò ðïëéôéêÞò, ðïõ åßíáé êáé âáóéêÜ õðåýèõíç ãéá ôïí óçìåñéíü äéáóõñìü ôçò ÷þñáò. Ï Áíäñ. ËïâÝñäïò óôçí ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ (30/1/2011) åõðåéèþò áíáöÝñåé: «ç ðïñåßá ðñïò ôá ðñüèõñá ôçò ðôþ÷åõóçò Ý÷åé ôçí áöåôçñßá ôçò óôç äåêáåôßá ôïõ 1980!» Ç ðïëéôéêÞ ôùí “äáíåßùí” ðïõ äçìéïýñãçóå ôçí ×ÙÑÉÓ ÌÅËËÏÍ ÄÉÁÄÑÏÌÇ ÔÙÍ ÅÐÏÌÅÍÙÍ ÃÅÍÅÙÍ! Ç ùñïëïãéáêÞ âüìâá 1981-1989 ðïõ Ýâáëå ôá èåìÝëéá ôçò ïéêïíïìéêÞò-êïéíùíéêÞò äïõëåßáò, ìå äÜíåéá ðïõ áíôß ãéá åðåíäýóåéò óðáôáëÞèçêáí ãéá Üëëïõò óêïðïýò, Þôáí êõñßùò ç áéôßá ôçò óçìåñéíÞò ÄÍÔ êáôÜóôáóÞò. ÅðåéäÞ ôá ðñïâëÞìáôá äåí Ý÷ïõí ÷ñþìá êáé åðåéäÞ ôá üíåéñá ôçò íÝáò ãåíéÜò ðñÝðåé íá îçìåñþóïõí áëçèéíÜ, ðñÝðåé ï ðñùèõðïõñãüò íá ðåé áëÞèåéåò. ºóùò åßíáé ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ íá æçôÞóåé óõããíþìç, êõñßùò áðü ôç íåïëáßá êáé åê ìÝñïõò üëïõ ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ. Ôç íÝá ãåíéÜ ðïõ óôÝëíåôáé îõðüëçôç êáé áðñïóôÜôåõôç óôï êïëáóôÞñéï ôçò áíåñãßáò, ôçò åëåýèåñçò êáé ÷ùñßò êáíüíåò áãïñÜò êáé ôçò êïéíùíéêÞò áíáóöÜëåéáò! Ôç íåïëáßá ðïõ ðñÝðåé íá ðïëåìÞóåé ãéá ìéá íÝá êïéíùíßá äéêáéïóýíçò êáé áëëçëåããýçò , áðïäïêéìÜæïíôáò ôï èáôóåñéêü äüãìá: «äåí õðÜñ÷åé êïéíùíßá, ìüíïí Üôïìá!». Ôç íåïëáßá ðïõ ìÝóá áðü ôïõò óôß÷ïõò ôïõ ÃéÜííç Ñßôóïõ íá îáíáôñáãïõäÞóåé Ì. ÈåïäùñÜêç: «ÁõôÜ ôá äÝíôñá äåí âïëåýïíôáé ìå ëéãüôåñï ïõñáíü - áõôÝò ïé ðÝôñåò äåí âïëåýïíôáé áð’ ôá îÝíá âÞìáôá - áõôÜ ôá ðñüóùðá äåí âïëåýïíôáé ðáñÜ ìüíï óôïí Þëéï – áõôÝò ïé êáñäéÝò äåí âïëåýïíôáé ðáñÜ ìüíï óôï äßêé. Íá “ñßîïõí” ôïí ýìíï ôçò “Ñùìéïóýíçò” áíÜèåìá óôçí îÝíç åðéâïëÞ ðïõ áðáéôåß åêðïßçóç “áóçìéêþí”, èÝëåé ôïõò ¸ëëçíåò åðáßôåò êáé õðïôáãìÝíïõò óôï “äüãìá Êßóéíãêåñ!”, êÜíïíôáò ìéá íÝá áñ÷Þ, áêïëïõèþíôáò ôïõò óôß÷ïõò ôïõ ÁëÝêïõ Ðáíáãïýëç «ðÜëçò îåêßíçìá, íÝïé áãþíåò…». ¸íá (îå)Êßíçìá ðñþôá áð’ üëá äéêü ôïõò, ìå êïéíùíéêÞ-ðïëéôéêÞ-ðïëéôéóìéêÞ áëëáãÞ, ãéáôß ôï “áýñéï” åßíáé ìüíï äéêü ôïõò êáé ðñÝðåé íá ôï ðëÜóïõí óôá ìÝôñá ôá äéêÜ ôïõò! ÄéáìáíôÞò È. Âá÷ôóéáâÜíïò Ã.Ã. Êåíôñ. Åî/êÞò Åð/ðÞò “ÓÐÁÑÔÁÊÏՔ.


ÈÁÑÑÏÓ

#

Ôñüðïò æùÞò….

Åõåîßá – Wellness ÍÝá ôÜóç, íÝá óôÜóç êáé ç ðñïóùðéêÞ óáò óõíôáãÞ ãéá êáëýôåñç æùÞ. Äåí Ý÷åé êáèïñéóìÝíåò ðñïäéáãñáöÝò êáé äåí áðïôåëåß óõãêåêñéìÝíç ðñüôáóç. Óáò áðåãêëùâßæåé áðü ôá «êÜí养, ôá «ðñÝðå酻, ôá «ìç», ôá «ü÷é» êáé ôá «áðáãïñåýåôáé». Ç êåíôñéêÞ éäÝá ôïõ wellness áíáðáñéóôÜôáé ìå Ýíáí êýêëï, ìÝóá óôïí ïðïßï Ý÷ïõí ÷áñá÷ôåß äýï ôåìíüìåíåò åõèåßåò ðïõ ôïí ÷ùñßæïõí åóùôåñéêÜ óå ôÝóóåñá ôìÞìáôá: Øõ÷ïëïãßá, ïìïñöéÜ, äéáôñïöÞ êáé Üóêçóç. Áí ôï óêåöôåßôå, èá óõìöùíÞóåôå üôé ôá ôÝóóåñá áõôÜ óõóôáôéêÜ áðïôåëïýí ôïõò âáóéêïýò Üîïíåò ãýñù áðü ôïõò ïðïßïõò ðåñéóôñÝöïíôáé üëåò ïé óõìâïõëÝò êáé ïé ðáñïôñýíóåéò ôùí åéäéêþí ãéá õãåßá, åõåîßá, êáëýôåñç æùÞ êáé ìáêñïæùßá. Ï øõ÷ïëüãïò âÝâáéá ó÷åäüí ðÜíôá äßíåé ìåãáëýôåñç áîßá óôç øõ÷ïëïãßá, ï äéáéôïëüãïò óôç äéáôñïöÞ, ï ãõìíáóôÞò óôç ãõìíáóôéêÞ êáé ç áéóèçôéêüò óôçí ïìïñöéÜ. Óôï wellness üìùò êáíÝíáò Üîïíáò äåí Ý÷åé õðï÷ñåùôéêÜ ìåãáëýôåñç âáñýôçôá êáé êáíÝíá ôìÞìá äåí ðñïôÜóóåôáé óå ó÷Ýóç ìå ôá õðüëïéðá, ïýôå åðéâÜëëåôáé íá åßíáé ßóá ìïéñáóìÝíá. Ôï ðïý èá ÷áñÜîåôå ôéò ðñïóùðéêÝò óáò äýï åõèåßåò êáé ôï ðþò èá ìïéñÜóåôå ôïí êýêëï óôá ôÝóóåñá, Ýãêåéôáé óôéò äéêÝò óáò ðñïôéìÞóåéò. Ôï ðïõ èá äþóåôå Ýìöáóç, ôï ôé èá êÜíåôå, ôï ðþò êáé ôï ðüóï, ôï áðïöáóßæåôå åóåßò. Êáíåßò Üëëïò. ¼ðùò óáò ôáéñéÜæåé. Ìå áðüëõôç åëåõèåñßá. ×ùñßò íá ðñïóðáèåßôå íá ôåôñáãùíßóåôå ôïí êýêëï êáé ÷ùñßò íá êõêëþíåôå ôç æùÞ óáò. Îåöïñôùèåßôå ôá óôåñåüôõðá Ôï wellness ìéóåß ôÝóóåñá ðñÜãìáôá, üóá êé ïé Üîïíåò ôïõ: Ôç ìïíïìÝñåéá óôç ãõìíáóôéêÞ êáé ôç äéáôñïöÞ, ôï «êüëëçìá» ìå ôá åðéâáëëüìåíá ðñüôõðá ïìïñöéÜò, ôç ìßæåñç áíôéìåôþðéóç ôùí êáôáóôÜóåùí êáé ôéò êÜèå ëïãÞò óõìâïõëÝò ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ôéò ëÝîç «ðñÝðåé» êáé «áðáãïñåýåôáé». Å ü÷é, ëïéðüí. «Äåí ðñÝðåé» êáé «äåí áðáãïñåýåôáé»! Ôá «áðáãïñåýåôáé» óáò óôåñïýí ôç ÷áñÜ êáé ôá «ðñÝðåé» óáò åãêëùâßæïõí. ÌÝíåôå óôá ßäéá, äåí Ý÷åôå äéÜèåóç ãéá æùÞ, âáëôþíåôå. Êé üóï ìÝíåôå óôï âÜëôï, èá óáò ôñáâÜåé üëï êáé ðéï êÜôù, ðñïò ôïí ðÜôï. Ôï ìõóôéêü; Óôçí éóïññïðßá! Áí ç åõåîßá åßíáé ôï æçôïýìåíï, ç éóïññïðßá åßíáé ôï áðáéôïýìåíï. Óôç äïõëåéÜ, óôï óðßôé, ìå ôïí óýíôñïöü ìáò, ôá ðáéäéÜ óáò êé áêüìá ìå ôï óþìá ìáò, ôéò áíáóöÜëåéåò óáò êáé ôéò áíåêðëÞñùôåò åðéèõìßåò óáò. Ôá áñíçôéêÜ éóïññïðïýí ìå ôá èåôéêÜ êáé ôá êáêÜ áíôéóôáèìßæïíôáé ìå ôá êáëÜ. ÖÜãáôå ìßá óïêïëÜôá; ËÜèïò èá óáò ðïõí ïé ðåñéóóüôåñïé - ç óïêïëÜôá ðá÷áßíåé. ÊáëÜ êÜíáôå óáò ëÝåé ôï wellness. Óáò Üñåóå ç ãåýóç ôçò, óáò ôüíùóå, óáò óôÞñéîå óôá äýóêïëá êáé óáò Ýêáíå íá áéóèáíèåßôå ùñáßá. Áõôü äåí èÝëáôå; Ðïõ åßíáé ëïéðüí ôï ðñáãìáôéêü ðñüâëçìá; Óôéò åíï÷Ýò ðïõ êïõâáëÜôå Þ óôéò èåñìßäåò ðïõ ðÞñáôå; ÄçëáäÞ äåí ìðïñåßôå íá áðïëáýóåôå êÜôé ÷ùñßò ìåôÜ íá Ý÷åôå ôýøåéò; ÖïâÜóôå üôé èá ðá÷ýíåôå; Äåí åßíáé ëýóç íá áðáñíçèåßôå ôï öáãçôü. Ëýóç åßíáé íá áíôéóôáèìßóåôå ôï êÜôé ðáñáðÜíù, ôç ãëõêéÜ óáò áäõíáìßá åðß ðáñáäåßãìáôé, ôñþãïíôáò ðñïóåêôéêüôåñá óôï åðüìåíï ãåýìá Þ êáßãïíôáò ðåñéóóüôåñåò èåñìßäåò. Ôï ôé èá ðåñéëáìâÜíåé ôï åðüìåíï ãåýìá Þ ôï ðþò èá êÜøåôå ôéò åðéðëÝïí èåñìßäåò åßíáé äéêéÜ óáò åðéëïãÞ. Ðçãáßíåôå óôï ãõìíáóôÞñéï, ðÜñôå ôïõò äñüìïõò, áñ÷ßóôå íá ÷ïñåýåôå, êÜíôå ãåíéêÞ êáèáñéüôçôá. ¼,ôé óáò åõ÷áñéóôåß êé üðùò óáò åõ÷áñéóôåß. Äåí öïñôþíåóôå, îåöïñôþíåóôå… Ãéá ôï wellness ç æùÞ åßíáé åäþ, åßíáé ìßá êáé ìïíáäéêÞ êáé ï êáèÝíáò ìüíïò ôïõ ôç öôéÜ÷íåé. Åóåßò áðïöáóßæåôå! Óôï wellness ÷ùñÜíå ôá ðÜíôá. Êáé êõñßùò ïé åóùôåñéêÝò åðéèõìßåò êáé ïé áôïìéêÝò éäéáéôåñüôçôåò. Åóåßò åðéëÝãåôå, åóåßò ðñÜôôåôå. Ìå áðüëõôç åëåõèåñßá êáé ÷ùñßò íá áðïëïãåßóôå óå êáíÝíáí. Ìçí îå÷íÜôå, ç âåëôßùóç ôçò åõåîßáò ðñáãìáôïðïéåßôáé âÞìá âÞìá. Åõåîßá åßíáé íá öáßíïìáé êáëÜ, íá áéóèÜíïìáé êáëÜ, íá åßìáé êáëÜ!!!! Tæéëßíç ËéÜíá ÊáèçãÞôñéá ÖõóéêÞò áãùãÞò – Ðôõ÷éïý÷ïò ÁÐÈ Personal Trainer – Fitness instructor

«EðéëïãÞ ÓõìðáñáóôÜôç ôïõ Äçìüôç êáé ôçò Åðé÷åßñçóçò» ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÅÏÑÄÁÉÁÓ ÎåêéíÜ áðü áýñéï ÔåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2011 ç õðïâïëÞ áéôÞóåùí ôùí åíäéáöåñïìÝíùí ãéá ôçí ðñïêÞñõîç äéáãùíéóìïý ãéá ôçí åðéëïãÞ ÓõìðáñáóôÜôç ôïõ Äçìüôç êáé ôçò Åðé÷åßñçóçò. Ùò óõìðáñáóôÜôçò ôïõ äçìüôç êáé ôçò åðé÷åßñçóçò åðéëÝãåôáé ðñüóùðï åãíùóìÝíïõ êýñïõò êáé åìðåéñßáò. Õðïøçöéüôçôåò õðïâÜëëïíôáé óôï ðñïåäñåßï ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ áðü ôçí ÔåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2011 êáé ìÝ÷ñé ôçí óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ çìÝñá ÄåõôÝñá 28-2-2011. Ç ðñïêÞñõîç Ý÷åé áíáñôçèåß óôçí çëåêôñïíéêÞ óåëßäá ôïõ ÄÞìïõ Åïñäáßáò www.ptolemaida.gr Ðëçñïöïñßåò, åðßóçò, ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôï ãñáöåßï ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Åïñäáßáò. Áñìüäéïé: ÉùÜííá Áíäñïíéêßäïõ (Ðñüåäñïò Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ), ºôóêïõ Êáôåñßíá, Êéïõñôóßäïõ Êùíóôáíôßá êáé Óôåíçìá÷áëÞ ÄÝóðïéíá (õðÜëëçëïé ôïõ ÄÞìïõ Åïñäáßáò). Äéåýèõíóç: 25ç Ìáñôßïõ 15 – ÔÊ.50200- ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁ ÔçëÝöùíï: 2463350111 E-mail : ikatrin@ptolemaida.gr, ds@ptolemaida.gr

TåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2011

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Íá “áõôïñõèìéóôåߔ ôï ðïëéôéêï ìáò óýóôçìá ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç 1. Ìðïñïýìå êáé ðþò íá îåðåñÜóïõìå ôçí êñßóç êáé

Áðåñãéáêü ìðáñÜæ óå üëåò ôéò ìåãÜëåò ðüëåéò

Óå áðåñãéáêü êëïéü èá âñåèåß ç ÷þñá óÞìåñá ÔåôÜñôç, êáèþò ÃÓÅÅ êáé ÁÄÅÄÕ Ý÷ïõí êçñýîåé 24ùñç áðåñãßá ãéá ìéóèïëïãéêÜ êáé áóöáëéóôéêÜ æçôÞìáôá. Óôéò 11 ôï ðñùß èá ðñáãìáôïðïéÞóïõí óõãêÝíôñùóç äéáìáñôõñßáò óôï Ðåäßïí ôïõ ¢ñåùò, åíþ ôçí ßäéá þñá ÷ùñéóôÞ óõãêÝíôñùóç óôçí Ïìüíïéá èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôï ÐÁÌÅ. ÓÔÇ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ Óôç Èåóóáëïíßêç ïé óõãêåíôñþóåéò èá ãßíïõí óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï ôçò ðüëçò êáé óôï Áãáëìá ÂåíéæÝëïõ (ÐÁÌÅ). Ôá óõíäéêÜôá æçôïýí íÝï ìéóèïëüãéï ÷ùñßò ðåñéêïðÝò êáé åðéóôñïöÞ ôùí äþñùí, êáèþò êáé íá ìçí õðÜñîïõí íÝåò áíáôñïðÝò óôéò åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò êáé óôï áóöáëéóôéêü. ÐÏÉÏÉ ÓÕÌÌÅÔÅ×ÏÕÍ Óôçí êéíçôïðïßçóç ôçò ÔåôÜñôçò óõììåôÝ÷ïõí: Ïé äçìüóéïé õðÜëëçëïé, ïé åöïñéáêïß, ïé ôåëùíåéáêïß, ôï ðñïóùðéêü ôùí Ôáìåßùí êáé ïé åñãáæüìåíïé óôïõò äÞìïõò êáé óôéò íïìáñ÷ßåò.

Ïé ôñáðåæéêïß õðÜëëçëïé ìå áðüöáóç ôçò ÏÔÏÅ, ôï ðñïóùðéêü ôùí ÄÅÊÏ êáé ïé åñãáæüìåíïé óôïí éäéùôéêü Ïé ãéáôñïß, ïé åñãáæüìåíïé óôá íïóïêïìåßá, óôï ÅÊÁ êáé óôçí ðñüíïéá. Ìüíï ôá åðåßãïíôá ðåñéóôáôéêÜ èá åîõðçñåôïýí ôá íïóïêïìåßá. Ïé äÜóêáëïé êáé ïé êáèçãçôÝò ðñáãìáôïðïéïýí 48ùñç áðåñãßá ôçí Ôñßôç êáé ôçí ÔåôÜñôç. ÊëåéóôÜ ôá êáôáóôÞìáôá, ìåôÜ áðü áðüöáóç ôçò ÅèíéêÞò Óõíïìïóðïíäßáò Åëëçíéêïý Åìðïñßïõ (ÅÓÅÅ). Óôçí áðåñãßá óõììåôÝ÷ïõí êáé ïé äçìïóéïãñÜöïé ìå áðüöáóç ôçò ÐÏÅÓÕ. ÊáôÜ óõíÝðåéá ôçí ÔåôÜñôç äåí èá õðÜñ÷åé åíçìÝñùóç. Óå ü,ôé áöïñÜ óôéò ìåôáêéíÞóåéò: ÐÔÇÓÅÉÓ Êáìßá ðôÞóç äåí èá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü ôéò 12 Ýùò ôéò 4 ôï áðüãåõìá, êáèþò ïé åëåãêôÝò åíáÝñéáò êõêëïöïñßáò êÜíïõí óôÜóç åñãáóßáò. Ôüóï ç Aegean üóï êáé ç Olympic Air èá ðñï÷ùñÞóïõí óå ôñïðïßçóç ôïõ ðôçôéêïý ôïõò ðñïãñÜììáôïò. Ïé åñãáæüìåíïé óôïí ÏÁÓÈ èá ðñáãìáôïðïéÞóïõí ôçí ÔåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ óôÜóç åñãáóßáò áðü ôçí Ýíáñîç ôçò âÜñäéáò Ýùò ôéò 8 ôï ðñùß êáé áðü ôéò 9 ôï âñÜäõ Ýùò ôç ëÞîç ôçò âÜñäéáò

ÄÜíåéá ìÝ÷ñé 100.000 åõñþ ãéá ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåé ÌÅÓÙ ÔÇÓ ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁÓ JEREMIE

ÄÜíåéá ìÝ÷ñé 100.000 åõñþ óå ìéêñÝò êáé ðïëý ìéêñÝò åðé÷åéñÞóåéò ãéá åðåíäýóåéò êáé åðÝêôáóç ôçò äñáóôçñéüôçôÜò ôïõò, ìå åðéôüêéá ðïõ îåêéíïýí êÜôù êáé áðü 3%, èá äßíïõí áðü ôçí ÔåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ, ç ÅèíéêÞ êáé ç Alpha Bank, óôï ðëáßóéï ôïõ ðñþôïõ áðü ôá ôñßá óõíïëéêÜ ðñïãñÜììáôá ôçò ðñùôïâïõëßáò Jeremie ðïõ áñ÷ßæåé íá åöáñìüæåôáé óôç ÷þñá ìáò. Ôá íÝá ðñïãñÜììáôá ðáñïõóßáóáí ôçí Ôñßôç ï õðïõñãüò ÐåñéöåñåéáêÞò Ì.×ñõóï÷ïßäçò êáé ï äéåõèýíùí óýìâïõëïò ôïõ Åõñùðáúêïý Ôáìåßïõ Åðåíäýóåùí Ñßôóáñíô ÐÝëé, óå åêäÞëùóç óå êåíôñéêü îåíïäï÷åßï ôçò ÁèÞíáò. Ôï ðñüãñáììá ðïõ «ôñÝ÷åé» áðü óÞìåñá ÔåôÜñôç Ý÷åé óõíïëéêü ðñïûðïëïãéóìü 120 åêáô. åõñþ, áðü ôá ïðïßá 60 åêáô. ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôï ÅÓÐÁ êáé ôá õðüëïéðá 60 áðü ôéò äýï ôñÜðåæåò ðïõ åðéëÝ÷èçóáí ìåôÜ áðü äéáãùíéóìü. Áðåõèýíåôáé óå åðé÷åéñÞóåéò ìå ðñïóùðéêü Ýùò 50 Üôïìá, õðü ßäñõóç Þ íåïéäñõèåßóåò (äçëáäÞ íá ìçí ëåéôïõñãïýí ðåñéóóüôåñï áðü ôñßá ÷ñüíéá). Ç ðåñßïäïò áðïðëçñùìÞò åßíáé 36 - 72 ìÞíåò, èá óõìðåñéëáìâÜíåé êáé ðåñßïäï ÷Üñéôïò åíþ ìåéùìÝíåò èá åßíáé êáé ïé åîáóöáëßóåéò ðïõ èá æçôïýí ïé ôñÜðåæåò.

ìÜëéóôá üóï ôï äõíáôüí ìå ôéò ëéãüôåñåò äõíáôÝò óõíÝðåéåò; 2. Èá âãïõí áðü ôçí êñßóç – üôáí âãïõí – ïé êïéíùíéêÝò êáé ïé ðïëéôéêÝò äõíÜìåéò ôçò ÷þñáò «óïöüôåñåò» þóôå íá ìçí îáíáãêñåìéóôïýìå óå ðáñüìïéï ôÝëìá; Äõóôõ÷þò ôï ðïëéôéêü ìáò óýóôçìá óôåñåßôáé áóöáëéóôéêþí äéêëßäùí. Äåí õðÜñ÷åé ïýôå Ýíáò ïõóéáóôéêüò èåóìéêüò ðáñÜãïíôáò ðïõ íá ìðïñåß íá ðáñÝìâåé óå ðåñéðôþóåéò üðïõ ôï ðïëéôéêü óýóôçìá êÜíåé ëÜèç êáé ðáñáëåßøåéò;. Ï ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò Ý÷åé óõìâïëéêü ìüíï ñüëï êáé üñãáíá üðùò ãåñïõóßá Þ Üíù ÂïõëÞ äåí õðÜñ÷ïõí. ¸ôóé ðñùèõðïõñãüò åßíáé ó÷åäüí ðáíôïäýíáìïò êáé ôï ðïëßôåõìá ìáò ëåéôïõñãåß ìÜëëïí ùò ïëéãáñ÷ßá ðáñÜ ùò äçìïêñáôßá. Èá ìðïñïýóáìå ìÜëéóôá íá õðïóôçñßîïõìå üôé Ýíáò áðü ôïõò âáóéêïýò ëüãïõò ðïõ ìáò ïäÞãçóáí óôç óçìåñéíÞ ðïëõêÝöáëç êñßóç åßíáé áêñéâþò áõôü: ç åëëåéììáôéêÞ ìáò äçìïêñáôßá, ç Ýëëåéøç «åîùóõóôçìáôéêïý» ðáñÜãïíôá åîéóïññüðçóçò. Ïýôùò å÷üíôùí ôùí ðñáãìÜôùí áðÜíôçóç óôï äéóõðüóôáôï êáé êõñßáñ÷ï ðñüâëçìá ôçò êñßóçò ïöåßëåé íá äþóåé ôï ðïëéôéêü ìáò óýóôçìá. ¢ëëç äõíáôüôçôá äåí õðÜñ÷åé. Åêôüò âÝâáéá áðü ôçí åðáíÜóôáóç ðïõ öõóéêÜ, ðÝñá áðü ôï ðüóï äõíáôÞ ìðïñåß íá åßíáé ïé ðÜíôåò ôçí áðåõ÷üìáóôå. Áêüìá êáé óôçí åéñçíéêÞ ôçò åêäï÷Þ. Åêäï÷Þ ðïõ áóöáëþò åßíáé äõó÷åñÝóôåñç Ýùò áäýíáôç. Äåí ìáò ìÝíåé ëïéðüí ðáñÜ ç åëðßäá íá «áõôïìåôáññõèìéóôåß ôï ðïëéôéêü óýóôçìá ðïõ èá ðåé íá áëëÜîåé åê âÜèñùí. Êé áí èÝëïõìå íá óåâáóôïýìå ôçí ðñïáíáöåñèåßóá ãíþìç ôïõ ÁúíóôÜúí íá áëëÜîåé ðñþôá ôïí ôñüðï óêÝðôåóèáé, ôçí íïïôñïðßá. Ç êõâÝñíçóç üìùò êáé åõñýôåñá ç êõâåñíþóá ðáñÜôáîç –ðëçí ëßãùí åîáéñÝóåùí – äåí äåß÷íïõí êáìßá äéÜèåóç åãêáôÜëåéøçò ôùí ðñïíïìßùí êáé ôïõ êáôåóôçìÝíïõ ôñüðïõ óêÝøçò. Âïëåýïíôáé Üíåôá óôéò ðáëéÝò êáêÝò óõíÞèåéåò ôïõò êáé äåí âëÝðïõí ôé ãßíåôáé ãýñù ôïõò. ÂëÝðïõí – Ýôóé ëåí – ôïí ëáü íá êáôáëáâáßíåé ôçí êñéóéìüôçôá ôçò êáôÜóôáóçò êáé íá õðïìÝíåé. Äåí âëÝðïõí üìùò ôçí áðïãïÞôåõóç ôçí áíçóõ÷ßá, ôçí ïñãÞ ôïõ. Ïýôå ôç äéÜ÷õóç ôçò áíïìßáò. Ïýôå ôïí êßíäõíï, ðïõ äéáñêþò ìåãáëþíåé, êïéíùíéêÞò áíáôáñá÷Þò êáé «åêñÞîåùí» åêôüò åëÝã÷ïõ. Ç ÁñéóôåñÜ, áíáíåùìÝíç åê âÜèñùí êáé «áõôïìåôáññõèìéóìÝíç», èá ìðïñïýóå åíäå÷ïìÝíùò íá ãåííÞóåé åëðßäåò üìùò áñíåßôáé ðåéóìáôéêÜ íá ôï êÜíåé. Ç ÍÄ ðÜëé öáßíåôáé ðùò êéíåßôáé ðñïò ôç óùóôÞ êáôåýèõíóç ðëçí ìå áñãïýò ñõèìïýò. Ìå ïñáôü ðëÝïí ôï åíäå÷üìåíï íá ìçí ðñïëÜâåé ôéò åîåëßîåéò ðïõ ôñÝ÷ïõí ìå ðñùôüãíùñç ôá÷ýôçôá. ÁëëÜ êé åìåßò ç êïéíùíßá, ï ëáüò ìðïñïýìå Üñáãå í’ áëëÜîïõìå; Íá áðáëëáãïýìå äçëáäÞ êé åìåßò – ãéá ôçí áêñßâåéá üóïé áðü ìáò «áìáñôÞóáìå» áðü ôïí åãùéóôéêü Þ ïéêïãåíåéïêñáôéêü áôïìéêéóìü ìáò; Íá öýãïõìå åðéôÝëïõò áðü ôï «åãþ» (Üíôå êáé ïé äéêïß ìïõ) êáé íá ðÜìå óôï «åìåßò»; ÐïëéôéêÜ êáé ïéêïíïìéêÜ äåäïìÝíá åìðïäßæïõí áõôÞ ôçí áðáëëáãÞ. Ôá ðñÜãìáôá èá Þôáí åíôåëþò äéáöïñåôéêÜ áí áðïöÜóéæå ôï ðïëéôéêü ìáò óýóôçìá – ðñþôá áõôü – íá «áõôïìåôáññõèìéóôåß». Äõóôõ÷þò ãé áõôü êáé ãéá ìáò, äåí äåß÷íåé ôÝôïéá äéÜèåóç. ÅðïìÝíùò ç «óùôçñßá» ìáò èáñèåß – áí Ýñèåé, ðüôå Üñáãå êáé ìå ôé áíôáëëÜãìáôá; – áð’ Ýîù. ¹ áðü ìéá, áüñáôç ðñïò ôï ðáñüí, ëáúêÞ «åéñçíéêÞ åðáíÜóôáóç». ÃéÜííçò ÊïñïìÞëçò

ËÁ´É´ÊÅÓ ÑÇÓÅÉӅÄÉÁ×ÑÏÍÉÊÇ ÓÏÖÉÁ ìå ÁÅÍÁÇ ÅÐÉÂÅÂÁÉÙÓDž! ôïõ Ãéþñãïõ Íïýôóïõ*

Ï ëáüò ìáò óõíçèßæåé íá ëÝåé… «ï ëýêïò ìáëëß áëëÜæåé, ü÷é ôïìÜñé» êé Ýñ÷ïìáé íá éó÷õñéóôþ, ðùò ãéá ìéá áêüìá öïñÜ åðéâåâáéþíåôáé ç óïößá ôïõ. Ôçí ðñïçãïýìåíç áõôïäéïéêçôéêÞ ôåôñáåôßá ãßíáìå üëïé, ëßãï Þ ðïëý, ìÜñôõñåò ðñáêôéêþí, ðïõ õðïôßìçóáí êáé õðïâßâáóáí ôïí ðïëéôéêü ìáò ðïëéôéóìü. Ãßíáìå ìÜñôõñåò óõìðåñéöïñþí, ðïõ áíÞãáãáí ôçí ðáñáðïëéôéêÞ óå ðïëéôéêÞ, ôéò áãïñáßåò åêöñÜóåéò óå åñãáëåßï åðéâïëÞò óõãêåêñéìÝíçò Üðïøçò, ôïõò ðåæïäñïìéáêïýò êáé êáöåíåéáêïýò ÷áñéåíôéóìïýò, óå åñãáëåßá óðßëùóçò êáé óõêïöÜíôçóçò, ôçí ðáñáðïßçóç êáé ôçí åðéëåêôéêÞ äéáóôñÝâëùóç èÝóåùí, óå ìç÷áíéóìü áðïìåßùóçò êáé óõíôñéâÞò ïðïéïõäÞðïôå ìç áñåóôïý. ÐñáêôéêÝò ðïõ ôéò ìåôÝñ÷ïíôáí åßôå áéñåôïß, åßôå óõíåñãÜôåò ôïõò, åßôå êÜèå ëïãÞò «ðáðáãáëÜêéá» êáé åîáñôþìåíïé áð áõôïýò, åßôå, åêöñÜæïíôáò üëá ôá ðáñáðÜíù ìå ìéá Ýêöñáóç–ïìðñÝëá, óõãêåêñéìÝíá «ðåñéâÜëëïíôá». Ðñüèõìïé óõíåðßêïõñïé öõóéêÜ, äéÜöïñá ÌÝóá Äçìïóéüôçôáò, ðïõ áâáóÜíéóôá êáé áíáðüäåéêôá ôá áíáðáñÞãáãáí, óôï ðëáßóéï óôñáôåõìÝíùí óõìðåñéöïñþí. Èá ðåñßìåíå êáíåßò, ðùò, ìåôÜ ôéò åêëïãÝò ôçò 7çò Íïåìâñßïõ êáé ôï íÝï áõôïäéïéêçôéêü óêçíéêü ðïõ ðñïÝêõøå, êÜðïéá ðñÜãìáôá èá Üëëáæáí. Êé áõôü ãéáôß, äçìéïõñãÞèçêáí íÝïé óõó÷åôéóìïß, äéáìïñöþèçêáí íÝåò ðïëéôéêÝò êáé åóùðáñáôáîéáêÝò éóïññïðßåò, áíáäåß÷ôçêáí íÝåò ðñïóåããßóåéò êáé óõìöÝñïíôá êáé ðñüóèåôá, ðñïÝêõøå óçìáíôéêüò áñéèìüò íÝùí ðñïóþðùí. Öáßíåôáé üìùò, ðùò äõóôõ÷þò ãéá ôçí þñá, êÜôé ôÝôïéï äåí Ý÷åé óõìâåß. ÁðëÜ, ãéáôß êÜðïéïé óõíåéäçôÜ, Ýôóé, Ý÷ïõí åðéëÝîåé íá ëåéôïõñãïýí. ÐñïóÝîôå ãéáô߅ Ç åõèåßá èÝóç áðáéôåß èÜññïò ãíþìçò êáé åðé÷åéñÞìáôá. Ç ëáóðïëïãßá ü÷é. Ç åðßóçìç ôïðïèÝôçóç åìðåñéÝ÷åé ôïí êßíäõíï ôçò åðßóçìçò áíôáðÜíôçóçò. Ï Ýíôå÷íïò øéèõñéóìüò, ü÷é. Ïé ðåæïäñïìéáêïß êáé êáöåíåéáêïß ðáëçêáñéóìïß ðåñéâÜëëïíôáé áð ôï ðÝðëï ôçò áíùíõìßáò êáé ôçò óêéÜò, Üñá åßíáé áêßíäõíïé, ãéá üóïõò ôïõò ìåôÝñ÷ïíôáé. Ó áíôßèåóç ìå ôéò åðþíõìåò èÝóåéò, ðïõ åßíáé åê ôùí ðñáãìÜôùí õðåýèõíåò êáé Üñá åýêïëá ìðïñïýí íá óôï÷ïðïéçèïýí. ÄéáññïÝò ëïéðüí, øéèõñéóìïß, èÝáôñï óêéþí, ó÷Ýóåéò ëõêïöéëßáò Ý÷ïõí åíôñõöÞóåé ãéá ôá êáëÜ óôç æùÞ ìáò, áíôéêáèéóôþíôáò êáé õðïêáèéóôþíôáò ôéò êáèáñÝò, õãéåßò,

áîéïðñåðåßò ð ï ë é ô é ê Ý ò, ìá ðÜíù áð üëá, á í è ñ þ ð é í å ò ó÷Ýóåéò. ¼ëá ôá ðáñáðÜíù, äåß÷íïõí îåêÜèáñá, ðùò Üôïìá Üíáíäñá, Üôïëìá, ðïíçñÜ, ìíçóßêáêá êáé êõñßùò áãíþìïíá êáé áëáæïíéêÜ ôÝôïéåò ìåèüäïõò ÷ñçóéìïðïéïýí. ÄéáðïôßæïíôÜò ôåò ìÜëéóôá ìå ìðüëéêï ëáúêéóìü, èåùñïýí ðùò åßíáé Ýôïéìá íá êáôáêôÞóïõí ôçí õöÞëéï. Öåõ, üìùò… Áõôüò ï êüóìïò, áõôüò ï áðëüò ðïëßôçò, ï áãíüò áãùíéóôÞò ôçò ðáñÜôáîçò Þ êáé ôçò ßäéáò ôçò æùÞò, äåí ôñþåé êïõôü÷ïñôï. Êé áí ðñüóêáéñá ìüíï äåß÷íåé íá åðçñåÜæåôáé, ãñÞãïñá ôï îåðåñíÜ. Õðïêëßíåôáé óôç ëïãéêÞ êáé óôçí ïñèÞ êñßóç. ÁñãÜ Þ ãñÞãïñá, îå÷ùñßæåé ôçí Þñá áð ôï óôÜñé, äéáêñßíåé ôïõò ãêáéìðåëßóêïõò êáé ôïõò áðïìïíþíåé. Ðñüóêáéñá ëïéðüí ôá ïöÝëç ôÝôïéùí ðñáêôéêþí, ãé áõôü üóïé ôéò ìåôÝñ÷ïíôáé, ïöåßëïõí üóï áêüìá åßíáé êáéñüò, áõôü íá ôï áíôéëçöôïýí êáé Üñäçí íá õéïèåôÞóïõí Üëëåò óõìðåñéöïñÝò. Èá äéåñùôÜóôå ßóùò ïé ðåñéóóüôåñïé, ðïéïõò åííïþ ì áõôÜ ðïõ ãñÜöù; Áõôïß óôïõò ïðïßïõò áíáöÝñïìáé, íá åßóôå óßãïõñïé, ðùò êáôáëáâáßíïõí êáëÜ. Åßíáé áõôïß, ðïõ ìÝóá ó áõôÝò ôéò ëßãåò áñÜäåò, áíáãíùñßæïõí ôïí åáõôü ôïõò. Áõôü ðïõ ßóùò äåí ãíùñßæïõí, åßíáé, ðùò åßìáóôå áêüìá óôçí áñ÷Þ. Êé áí åðéëÝãù ðñïò ôï ðáñüí, ôç óçìåéïëïãßá ôùí «ìçíõìÜôùí», åßíáé åðåéäÞ ðéóôåýù ðùò áêüìá õðÜñ÷åé êáéñüò…êáéñüò ãéá áíáäßðëùóç, ãéá áíáãíþñéóç ëáèþí, ãéá êáéíïýñãéåò ðñáêôéêÝò óõããíþìçò, áíáãíþñéóçò, åéëéêñéíïýò êáé áëëçëÝããõáò óõìðåñéöïñÜò. ÐñïêáôáâïëéêÜ, æçôþ óõããíþìç áí áðü ôïõò ðïëëïýò äåí ãßíïìáé áðüëõôá êáôáíïçôüò, åßìáé âÝâáéïò üìùò, ðùò ôï ìÞíõìá ðïõ åêðÝìðåôáé åßíáé åõáíÜãíùóôï, âñïíôåñü êáé îåêÜèáñï êé üóï ðéï ãñÞãïñá áöïìïéùèåß, ôüóï ðéï åýêïëá êáé ìå ìåãáëýôåñç ïìïèõìßá êáé áðïôåëåóìáôéêüôçôá èá ðñï÷ùñÞóïõìå. Êëåßíïíôáò ôéò óêÝøåéò ìïõ, åðéôñÝøôå ìïõ, üðùò áêñéâþò îåêßíçóá ôï Üñèñï ìïõ, Ýôóé êáé íá êëåßóù, êÜíïíôáò ÷ñÞóç ìéáò áêüìá ëáúêÞò ñÞóçò… «ôï øÜñé âñùìÜåé áð ôï êåöÜëé», ëÝåé ï ëáüò ìáò. Åõ÷Þ êáé åëðßäá åêöñÜæù, áõôÞ ôç öïñÜ ôïõëÜ÷éóôïí, ç ëáúêÞ óïößá ðåñßôñáíá íá äéáøåõóôåß, äéáóêåäÜæïíôáò ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ôéò åìöéëï÷ùñïýóåò áìöéâïëßåò, ðïõ ôáëáíßæïõí êáé äïêéìÜæïõí, ÷ñüíéá ôþñá, ó÷Ýóåéò ìåôáîý “ößëùí”…Þ áêüìá êáëýôåñá, ó÷Ýóåéò ìåôáîý ÖÉËÙÍ, ÷ùñ��ò áãêýëåò, áóôåñßóêïõò êáé õðïóçìåéþóåéò…! *Ï Ãéþñãïò Íïýôóïò õðÞñîå ÄÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí ôçí ðåñßïäï 2006-2010


ÈÁÑÑÏÓ

6

ÔåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2011

Ē ÅèíéêÞ

ÅéäÞóåéò åí óõíôïìßá

ÃáëáôéíÞ: ×ùñßò Ôóüñêá

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Äéðëü ôï êáêü ãéá ôçí ÃáëáôéíÞ. Óáí íá ìçí Ýöôáíå ç åíôüò Ýäñáò Þôôá áðü ôïí Âáôáíéáêü, áðïâëÞèçëå êáé ï Ôóüñêáò. Êáé áõôü ôé óçìáßíåé; Ðùò èá ëåßøåé óßãïõñá áðü ôï ðáé÷íßäé ìå ôç ÓåéñÞíá Ãñåâåíþí, åêôüò Ýäñáò. Óå Ýíá ìáôò, üðïõ ç ïìÜäá èá ðáßîåé ìüíï ãéá ôç íßêç, ç ïðïßá èá ôçí öÝñåé êïíôÜ óôçí ðáñáìïíÞ.

’ ÅèíéêÞ Ôï ðñüãñáììá êáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò 23çò áãùíéóôéêÞò

ËåõêÜäéá: "×Üëáóå" ôç ãéïñôÞ

ÅîáéñåôéêÞ åìöÜíéóç ðñáãìáôïðïßçóáí ôá ËåõêÜäéá ìå ôç ÓåéñÞíá Ãñåâåíþí (íßêç 4-1), áëëÜ õðÜñ÷åé êáé êÜôé, ðïõ óôåíá÷þñçóå ôïí Ôüëç ÔåñæÞ. ÓõãêåêñéìÝíá, ï Åëëçíáò ôå÷íéêüò åßäå ôïí Åîáñ÷ï íá áðïâÜëëåôáé êáé Ýôóé äåí õðïëïãßæåôáé ãéá ôï åñ÷üìåíï åíôüò Ýäñáò ìáôò ìå ôïí Áñç Ëüöùí. Ìðïñåß ôï åñ÷üìåíï ðáé÷íßäé íá öáßíåôáé åýêïëï, áëëÜ êñýâåé ðáãßäåò êáé ï ê. ÔåñæÞò äåí èá Ý÷åé óôç äéÜèåóç ôïõ Ýíá óçìáíôéêü "üðëï".

ÁëåîÜíäñåéá: Åêôüò ï ÐÝéêïò

Ç ÁëåîÜíäñåéá áíáäåß÷ôçêå éóüðáëç óôï ðáé÷íßäé ìå ôç Íßêç ÁãêáèéÜò (1-1) êáé Ýôóé ðÞñå Ýíáí âáèìü. Ôï óõãêñüôçìá ôïõ ×ñÞóôïõ Ôåñæßäç üìùò, ðñïâëçìáôßæåôáé ãéá Ýíáí áêüìç ëüãï. Ðïéïò åßíáé áõôüò; Ç áðïâïëÞ ôïõ ÐÝéêïõ, ï ïðïßïò äåí èá áãùíéóôåß óôï ðáé÷íßäé ìå ôïí Âáôáíéáêü åêôüò Ýäñáò. ¸íá ðáé÷íßäé, ðïõ åßíáé éäéáßôåñá óçìáíôéêü êáé éäéáßôåñá äýóêïëï.

ÓÜââáôï (19/02) ÂÝñïéá – Ðéåñéêüò 1-0 (44' Êïõôóïóðýñïò)

Íßêç ÁãêáèéÜò: Ðñüâëçìá ìå Ëáìðñéáíßäç

¢ñçò Ëüöùí: Äéðëü ôï êáêü

Ç Íßêç ÁãêáèéÜò, ðÞñå ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá óôçí äýóêïëç Ýäñá ôçò ÁëåîÜíäñåéáò, üìùò õðÜñ÷åé êáé Ýíá áñíçôéêü óôïé÷åßï. Êáé ï ëüãïò ãßíåôáé ãéá ôçí áðïâïëÞ ôïõ Ëáìðñéáíßäç, ï ïðïßïò äåí èá Ý÷åé äéêáßùìá óõììåôï÷Þò ãéá ôï åñ÷üìåíï ðáé÷íßäé (åíôüò Ýäñáò) ìå ôïí Ðõñóü Ãñåâåíþí. Åêåß, ç ïìÜäá ôïõ ê. Êåñëßäç èá ðáñáôá÷èåß ãéá ôç íßêç, ðñïêåéìÝíïõ íá ìçí ìðåé óå ðåñéðÝôåéåò åí üøåé ôçò óõíÝ÷åéáò.

Ôçí üãäïç óåñß Þôôá ãíþñéóå ï Áñçò Ëüöùí. Ç ïìÜäá äåí êáôÜöåñå íá ðÜñåé ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá áðü ôçí ÊáóôïñéÜ êáé çôôÞèçêå óôçí Ýäñá ôçò, ìå ôï âáñý 4-0. Óáí íá ìçí Ýöôáíå áõôü, Þñèå êáé ç áðïâïëÞ ôïõ à Ôáóéüðïõëïõ, ãéá íá äÝóåé ôï "ãëõêü". ¸ôóé, ï ðïäïóöáéñéóôÞò äåí èá áãùíéóôåß óôï åñ÷üìåíï åêôüò Ýäñáò ìáôò ìå ôç ÓéÜôéóôá (åî áíáâïëÞò ðáé÷íßäé, ÔåôÜñôç), üðïõ ç íßêç áðïôåëåß ìïíüäñïìï.

ÖÁÊÅËÏÓ: Football League2

H åðüìåíç ìÝñá

Ìßá äéáöïñåôéêÞ Üðïøç áðü áõôÞ ôùí ðåñéóóïôÝñùí ðñïÝäñùí ôçò Ã' ÅèíéêÞò ãéá ôçí... áíáäéÜñèñùóç ôçò êáôçãïñßáò åîÝöñáóå ï ðñüåäñïò ôïõ ÏäõóóÝá ÁíáãÝííçóçò, ×ñÞóôïò Óáìïõçëßäçò. ÕðïóôÞñéîå üôé ç ëýóç ãéá ôçí... óùôçñßá äåí åßíáé Üëëç áðü ôï íá êáôáñãçèïýí ç Ã' êáé ç Ä' ÅèíéêÞ êáèþò ìå ôçí ðáñïýóá ìïñöÞ ôïõò åßíáé êáôÜñá ãéá ôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï. Ôüíéóå üôé ðñÝðåé íá ãßíåé ôïðéêü ôï ðñùôÜèëçìá þóôå íá åðéâéþóïõí ïé ïìÜäåò åíþ ìåôáîý Üëëùí äÞëùóå ðùò õðÜñ÷ïõí êÜðïéïé ðïõ èÝëïõí ôïõò óõëëüãïõò íá Ý÷ïõí ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá. ÁíáëõôéêÜ üóá äÞëùóå ï ×ñÞóôïò Óáìïõçëßäçò: “Åãþ ðñïôåßíù íá êáôáñãçèåß ç Ã' êáé ç Ä' ÅèíéêÞ êáé íá äéåîá÷èåß Ýíá ðñùôÜèëçìá áðü ôéò 15 Áðñéëßïõ ìÝ÷ñé 31 ÌáÀïõ. Íá ãßíïõí ðÝíôå üìéëïé êáé ïé íéêçôÝò ôïõ íá áíÝâïõí óôçí Â' ÅèíéêÞ. Ãéá ìÝíá ç Ã' êáé ç Ä' áõôÞ ôç óôéãìÞ êáé Ýôóé üðùò äéåîÜãïíôáé ôá äýï ðñùôáèëÞìá-

ôá åßíáé ç êáôÜñá ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ, êáé ôï ëÝù ôþñá ðáñüëï ðïõ ÷èåò êåñäßóáìå. Ðåßôå ìïõ Ýíá êáëü ðïõ ðñïóöÝñïõí áõôÝò ïé äýï êáôçãïñßåò. ÊáíÝíá. Ç ëýóç ðïõ ðñïôåßíïõí Üëëïé ðñüåäñïé ãéá Ýíáí åðáããåëìáôéêü üìéëï äåí åßíáé ëýóç, åßíáé åõ÷Þ. ÁëëÜ åßìáé óßãïõñïò üôé êÜôé ôÝôïéï äåí ðñüêåéôáé íá ãßíåé. Êáé áò ðïýìå üìùò üôé ôåëéêÜ ãßíåôáé. Ðïéá èá åßíáé ç äéáöïñÜ, ôï ðïëý ðïëý íá õðÜñîåé äéðëÜóéá ÷ñçìáôïäüôçóç. ÄçëáäÞ áðü 40.000 åõñþ ðïõ ðáßñíïõìå öÝôïò íá ðÜñïõìå 80.000. Êáé ðÜëé äåí ìðïñïýìå íá óùèïýìå üìùò. Ôá Ýîïäá åßíáé ðÜñá ðïëëÜ. ÐÜëé èá Ý÷ïõìå ìåôáêéíÞóåéò. ÐÜëé èá åßìáóôå áíáãêáóìÝíïé íá ôáîéäåýïõìå óôçí ÊñÞôç, óôç Ñüäï êáé óå Üëëåò ìáêñéíÝò ðåñéï÷Ýò. Êáé ôï áíôßèåôï åðßóçò. ÏìÜäåò áðü íçóéÜ èá ðñÝðåé íá Ýñ÷ïíôáé óôéò ÓÝññåò. Äåí ìðïñþ íá êáôáëÜâù ïé Üëëïé ðñüåäñïé áðü ðïõ áíôëïýí ôçí áéóéïäïîßá üôé èá ðÜñïõìå ëåöôÜ áðü ôïí ÏÐÁÐ. Ç ìÞðùò ðéóôåýïõí üôé

èá áõîçèïýí ôá Ýóïäá áðü ôá åéóéôÞñéá. Ï êüóìïò äåí Ýñ÷åôáé óôï ãÞðåäï áí äåí ðñüêåéôáé ãéá íôÝñìðé Þ ãéá Ýíá ôïðéêü ìáôò. Ãé' áõôü ëïéðüí ðñÝðåé íá êáôáñãçèåß ç êáôçãïñßá, íá åðéóôñÝøïõìå óôá ôïðéêÜ ðñùôáèëÞìáôá. Ìüíï ôüôå èá õðÜñ÷ïõí Ýóïäá áðü åéóéôÞñéá. ÐñÝðåé íá äþóïõìå êÜèå ïìÜäá Ýìöáóç óôá äéêÜ ôçò ðáéäéÜ. Íá... äçìéïõñãçèïýí “ôïðéêïߔ üìéëïé êáé ï ðñùôáèëçôÞò íá áíåâáßíåé óôçí Â' ÅèíéêÞ. Ôüôå ìå 600.00 åõñþ åðéäüôçóç êÜôé ìðïñåßò íá êÜíåéò. Ôá âãÜæåéò ðÝñá. Èá Ý÷åéò êáé ìåãáëýôåñï üñáìá. ÕðÜñ÷ïõí âÝâáéá êáé êÜðïéïé ðïõ èÝëïõí íá õðÜñ÷ïõí ïìÜäåò ðñïâëçìáôéêÝò êáé ìå ðïëëÜ ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá. ÕðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé ðïõ âãÜæïõí ëåöôÜ áðü áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç. Ãéá ðáñÜäåéãìá äéêçãüñïé ðïõ ìðïñïýí íá åõíïïýíôáé áðü ôçí êáôÜíôéá ôùí ïìÜäùí êáé áðü ôéò óõíå÷üìåíåò ðñïóöõãÝò. Äåí åßíáé ìüíï áõôïß üìùò. ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÜ Üôïìá ðïõ ôïõò åîõðçñåôåß áõôÞ ç êáôÜóôáóç”.

ÊõñéáêÞ (20/02) Äüîá ÄñÜìáò – Èñáóýâïõëïò 2-0 (21' ÁëåîÜíôñïâéôò, 65' Ìáñêüöóêé) ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò – Áãñïôéêüò ÁóôÝñáò 2-0 (55' Ìðïõíôïýñçò, 90+3' Ñïíôñßãêï) ÏÖÇ – Ôñßêáëá 1-1 (38' Áãñßôçò - 44' Ìßíãêáò) ÊáëëéèÝá – Çëéïýðïëç 1-1 (56' ðÝí. ÌáñïõêÜêçò - 31' Ëåïíôßïõ) Ðáíèñáêéêüò – Äéáãüñáò 0-0 Éùíéêüò – Åèíéêüò 1-0 (14' ¢ëâåò) ÄåõôÝñá (21/02) Ðáíáéôùëéêüò – ÐÁÓ ÃéÜííéíá (24' ÐáððÜò - 74' ÖïõñôÜäï) Åèíéêüò ÁóôÝñáò – Ëåâáäåéáêüò (51' ÄéáìÜíôçò - 20' Æïõñïýäçò) Ç âáèìïëïãßá 1. ÐÁÓ ÃéÜííéíá 2. Ðáíáéôùëéêüò 3. ÏÖÇ 4. Äéáãüñáò 5. Ëåâáäåéáêüò 6. Ôñßêáëá 7. Äüîá ÄñÜìáò 8. Ðáíèñáêéêüò 9. Åèíéêüò 10. ÂÝñïéá 11. Çëéïýðïëç 12. Åèíéêüò ÁóôÝñáò 13. Áãñïôéêüò ÁóôÝñáò 14. Ðéåñéêüò 15. Èñáóýâïõëïò 16. Éùíéêüò 17. ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò 18. ÊáëëéèÝá

1-1 1-1

54 49 43 42 41 37 34 30 29 28 28 27 26 25 23 22 20 13

Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ Äüîá ÄñÜìáò – Ðáíáéôùëéêüò ÐÁÓ ÃéÜííéíá – ÂÝñïéá Èñáóýâïõëïò – Åèíéêüò ÁóôÝñáò Ðéåñéêüò – ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò Ëåâáäåéáêüò – ÏÖÇ Áãñïôéêüò ÁóôÝñáò – ÊáëëéèÝá Ôñßêáëá – Ðáíèñáêéêüò Çëéïýðïëç – Éùíéêüò Äéáãüñáò – Åèíéêüò

ÃÃÁ

¹ êáíïíßæåôå ôá ôïõ ïßêïõ óáò... Þ äåí îáíáâëÝðåôå ôï ÷ñþìá ôïõ ÷ñÞìáôïò!

ÄéáêïðÞ ôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ, áðü ôç óôéãìÞ ðïõ äåí ìðïñåß íá ñõèìßóåé ôá... ôïõ ïßêïõ ôïõ ðñïáíÞããåéëå ï ÃÃÁ ÐÜíïò ÌðéôóáîÞò. ÁöïñÜ ôüóï óôçí ÅÐÏ, üóï êáé óôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò Superleague, Football League êáé Football League2. Íùñßôåñá, ôï Õðõñãåßï Ðïëéôéóìïý óå áíáêïßíùóÞ ôïõ åß÷å åðéóçìáßíåé ôçí áõóôçñüôåñç åöáñìïãÞ ôùí ñçôñþí âßáò óôéò ÷ïñçãéêÝò óõìâÜóåéò ôçò ÏÐÁÐ, áëëÜ êáé óôéò óõìâÜóåéò ãéá ôá ôçëåïðôéêÜ äéáêéáþìáôá.

ÁíáëõôéêÜ ç áíáêïßíùóç ôçò ÃÃÁ: "Áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ ôçò áíÜëçøçò ôùí êáèçêüíôùí ôçò ç êõâÝñíçóç Üíïéîå, ÷ùñßò äéóôáãìü, ôï öÜêåëï ôçò ðáèïãÝíåéáò ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ. Ìå óáöåßò åíôïëÝò ôïõ õðïõñãïý Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý ê. Ðáýëïõ ÃåñïõëÜíïõ, ç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá Áèëçôéóìïý, óå óõíåñãáóßá ìå ôï Õðïõñãåßï Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç êáé ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò, ÷Üñáîå êáé åöÜñìïóå óõãêåêñéìÝíç ðïëéôéêÞ, ðñïò ôçí êáôåýèõíóç áíôéìåôþðéóçò ôïõ öáéíïìÝíïõ ôçò âßáò óôïí áèëçôéóìü êáé åéäéêüôåñá óôï åðáããåëìáôéêü ðïäüóöáéñï, ôùí ðñïóõìöùíçìÝíùí áãþ-

íùí, ðïõ âÜñáéíáí óáí óêéÜ ôç öåñåããõüôçôá ôùí åëëçíéêþí ðñùôáèëçìÜôùí êáé ôá ÷ñüíéá ðñïâëÞìáôá ôçò äéáöèïñÜò óôïí åðáããåëìáôéêü áèëçôéóìü.

Ïé ðïëéôéêÝò áõôÝò, ç óçìåñéíÞ öÜóç ôùí ïðïßùí áðïôõðþíïíôáé óôçí áíáêïßíùóç ðïõ Ýäùóå óôç äçìïóéüôçôá ôï Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý, åíüøåé ôùí èëéâåñþí ãåãïíüôùí, ðïõ óõíÝâçóáí óôï íôÝñìðé ôùí áéùíßùí, Ý÷ïõí áðïäþóåé êáñðïýò êáé ìÜëéóôá óçìáíôéêïýò, ðáñÜ ôçí ðñüóêáéñç åíôýðùóç ðïõ ìðïñåß íá ðñïêáëåß Ýíáò ðïäïóöáéñéêüò áãþíáò. Áðü ôï óýíïëï ôùí 200 ðåñßðïõ áãþíùí, ðïõ äéåîÞ÷èçóáí ìÝ÷ñé óÞìåñá óôç Super League, ôï ðïóïóôü ôùí åðåéóïäßùí êáé ìÜëéóôá óïâáñþí Ý÷åé óõññéêíùèåß ïõóéùäþò åí ó÷Ýóç ìå ðñïçãïýìåíåò áãùíéóôéêÝò ðåñéüäïõò, üôáí ï öÜêåëïò ôçò âßáò óôá ãÞðåäá Þôáí åñìçôéêÜ êëåéóôüò. Ç óêéÜ ôùí ðñïóõíåííïçìÝíùí áãþíùí ìå óôåíÞ óõíåñãáóßá ÅëëçíéêÞò ÐïäïóöáéñéêÞò Ïìïóðïíäßáò êáé ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò Áèëçôéóìïý, ïäçãÞèçêå óôç Äéêáéïóýíç, üðïõ äéåîÜãåôáé ðñïáíáêñéôéêÞ åñåõíÜ óå âÜèïò. Ç äéáöèïñÜ óôï ðïäüóöáéñï åßíáé óôéò ìåãÜëåò ðñïôåñáéüôçôåò êáé óôï åñåõíçôéêü ìéêñïóêüðéï ôçò Õðçñåóßáò Åéäéêþí ÅëÝã÷ùí. Åßíáé ðñïöáíÝò üôé ïé ðïëéôéêÝò áõôÝò åêäçëþíïíôáé óå Ýíá ÷þñï, ðïõ íïóåß ÷ñïíßùò êáé ï áãþíáò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí ðñïâëçìÜôùí, ðïõ Ý÷ïõí

Á1 ×Üíôìðïë ãõíáéêþí

ÅêðëÞîåéò áð’ ôá áïõôóÜéíôåñ

Ôá áðïôåëÝóìáôá

Ìáêåäïíéêüò-ÍÝá Éùíßá 21-34

¢ñçò Èåó/íéêçò-ÐÁÏÊ 27-36

¢ñçò Íéêáßáò-Áñßùí ÐôïëåìáÀäáò 31-26

Ôá äåêÜëåðôá: 5-0, 8-6, 14-13 (çì÷), 22-17, 27-20, 31-26 ¢ñçò Í. (Áíôþíçò ÊáôóáñÜò): ÅõáããåëÜêïõ 4, Ìáõñïãéþñãç Í. 8, ÍôåìïëÜç, Êïðëáíßäïõ, Ìáõñïãéþñãç Æ. 4, ÖÝóêïõ 3, Ìáõñïãéþñãç Ä., Êõñéáêßäïõ 1, Óßôïãëïõ 1, ÐáñÝóïãëïõ, Ìé÷áëïðïýëïõ 7, ÊáñáðéðÝñç 1, ×áôæçèåïäþñïõ, ÃéáííÝëïõ 2. Áñßùí Ðô. (ÓùêñÜôçò ÂáêÜëçò): Ìáëáêüæç 3, Áããåëßäïõ 2, Êáñáìðßêá 2, ÌçôêÜíç 1, ÍéêïëáÀäïõ, Ëõãåñïý, ÌáóôïñïãéÜííç 1, ÂáöåéÜäïõ 9, Óôåöáíßäïõ, ÔóåñÝðç 2, Êáôùôïéêßäïõ 5, Áëåîáíäñßäïõ 1, Ìïñößäïõ, ÓïõìôÜêç. ÄéáéôçôÝò: Êïõñßêáò, Ìåíôæåëüðïõëïò, Äßëåðôá: 1-0, ÐÝíáëôé: 3/4, 3/3. Éùáííßäïõ 3, ÔáæÝ 1, Áóðéþôç, Ðáðáäïðïýëïõ Åñì. ÍÝá Éùíßá (Óïößá Íáúóßäïõ): ÐÝíôóåâá, Êñïýìïâá 7, ÆïõìðïõíÝëç 3, ÊáôóéëéÜíïõ 1, ËáöÜñá 4, ÌáêñÞ, Ëïãäáíßäïõ 9, ÁìáîéíåóÝé, ÓëéÜêïâá 2, ÂïÀôïâéôò Áí., ÌõëùíÜ 2, ÔóÜêáëïõ 6, ÂïÀôïâéôò Ê., ÊïíôïóôÝñãéïõ. ÄéáéôçôÝò: Êáôóßêçò, Ìé÷áçëßäçò, Äßëåðôá: 5-4, ÐÝíáëôé: 1/2-2/2.

ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò-Ðáíáéôùëéêüò 35-32

Ôá äåêÜëåðôá: 3-6, 7-14, 10-19 (çì÷), 14-25, 17-31, 21-34 Ìáêåäïíéêüò (Óïößá ÉôôÝ): Ôáúñßäïõ, ÐáôëáíôÜíç, ÐÝíåö 8, ÉôôÝ Ã. 4, Ôáôáñßäïõ 1, ÔóéñíÜñç 1, Ôóáôóáíßäïõ, Ãéáííïðïýëïõ, Íôïýìïâéôò 3,

Éùáííßäïõ, Áíáóôáóßïõ Åë. 4 Ðáíáéôùëéêüò (Ãê. ÔáôáñÜêç): ÔáôáñÜêç, Áôóêáñ 8, ÔóéïìðÜíïõ 8, ÓôÜíêïâéôò 9, ÊïñïìçëÜ 3, ÄÞìïõ 1, Êñáìðïêïýêç, ÔóéñïãéÜííç, ÌáõñïìÜôç, Ñßìðïõ 8, Óðõñïðïýëïõ, Ìðáëáôóïýêá ÄéáéôçôÝò: Óôáõñüðïõëïò-ËéíÜñäïò Äßëåðôá: 7-4 ÐÝíáëôé: 2/2-3/3.

Ôá äåêÜëåðôá: 3-5, 8-10, 10-15 (çìß÷ñïíï), 17-21, 21-28, 27-36 ¢ñçò (Â. ÓêáíäÜëçò): ËÜìðñïõ 2, Åõáããåëßäïõ 4, ÄçìÞôñç 9, ÍôåëÞ 5, Ðáðáäïðïýëïõ, Ôóïìðáíßäïõ 3, ÐáñôÜëç, Êþôôá Å., Êþôôá Í. 4, Áñãõñïðïýëïõ, ÂáöåéÜäïõ, ÂïãéáôæÞ, ×áìïóöáêßäïõ, Êïêôóßäïõ ÐÁÏÊ (Ãñ. Ãêüëéá): ÓìáñäÝëç 1, Ãéïõñïýêç 5, Ðïéìåíßäïõ 9, ÂáóéëÝóêïõ, ÌðáíôÞ, Ðñïêïðßäïõ 1, Ôæéþôá, Ôóéïýëá, Êáñáðáíáãéùôßäïõ 1, Îåíïöþíôïò 6, ËÜïõñá 8, Íïýëá 5 ÄéáéôçôÝò: Áíáóôáóßïõ-ÊéïëÝïãëïõ Äßëåðôá: 3-6 ÐÝíáëôé:4/5-3/4 .

ÍôÝñìðé äåí åßäáìå óôçí 14ç áãùíéóôéêÞ ôçò Á1 ÷Üíôìðïë ãõíáéêþí, áöïý ç Ï×Å ìåôÝèåóå ôçí áíáìÝôñçóç ôçò ÏñìÞ ìå ôçí ÁíáãÝííçóç, ôá ëåãüìåíá áïõôóÜéíôåñ üìùò öñüíôéóáí íá êñáôÞóïõí áìåßùôï ôï åíäéáöÝñïí.

Ï Ðáíáéôùëéêüò ôáîßäåøå ìÝ÷ñé ôá ÃéáííéôóÜ êáé åß÷å ôïí ðñþôï ëüãï ãéá ôç íßêç óôïí áãþíá ìå ôïí ôïðéêü ÌÝãá ÁëÝîáíäñï, üìùò óôñáâïðÜôçóå. Ïé ãçðåäïý÷ïé åðéêñÜôçóáí ìå 35-32 êáé ðñüóèåóáí äýï áêüìç âáèìïýò óôï óáêïýëé, ôç óôéãìÞ ðïõ ôï óõãêñüôçìá ôïõ Áãñéíßïõ Ý÷áóå ôç äõíáôüôçôá íá ðáñáìåßíåé ìÝóá óôçí ðñþôç ôåôñÜäá. Ï ÐÁÏÊ åêìåôáëëåýèçêå ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ôï «äþñï» êáé ìå ôçí íßêç ôïõ, 36-27 åðß ôïõ ¢ñç óôç Èåóóáëïíßêç, åðáíÞëèå óôï… êáñÝ. Ï Ýôåñïò ¢ñçò ôçò êáôçãïñßáò Ýêáíå ôçí Ýêðëçîç ôçò çìÝñáò áí êáé ëßãç âáèìïëïãéêÞ óçìáóßá Ý÷åé ðéá ãéá ôçí ïìÜäá ôçò Íßêáéáò ðïõ âñßóêåôáé Þäç óôï äñüìï ãéá ôçí Á2. Ôá êïñßôóéá ôïõ Áíôþíç ÊáôóáñÜ íßêçóáí äýóêïëá ôïí Áñßùíá ÐôïëåìáÀäáò ìå 31-26, äåí áðÝöõãáí üìùò ôçí ôåëåõôáßá èÝóç ôïõ âáèìïëïãéêïý ðßíáêá. Óôï ôåëåõôáßï ìáôò ôçò çìÝñáò, ç ÍÝá Éùíßá åß÷å åýêïëï Ýñãï êüíôñá óôïí Ìáêåäïíéêü, åðéêñáôþíôáò åêôüò Ýäñáò ìå 34-21, ìÝíïíôáò Ýôóé óôç äåýôåñç èÝóç. Ôï íôÝñìðé ôçò áãùíéóôéêÞò ìåôáîý ôçò ÐñùôáèëÞôñéáò ÏñìÞò êáé ôçò ÁíáãÝííçóçò ¢ñôáò èá äéåîá÷èåß óôéò 2 Ìáñôßïõ.

óõóóùñåõôåß, åßíáé äéáñêÞò êáé êáèçìåñéíüò. Ï ¸ëëçíáò ðïëßôçò ðñÝðåé üìùò íá åßíáé âÝâáéïò üôé ç åëëçíéêÞ Ðïëéôåßá ìå ôñüðï óõíôåôáãìÝíï áó÷ïëåßôáé ìå ôï óýíïëï ôùí ðáèïãåíåéþí ðïõ ôáëáíßæïõí ôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï, åðåéäÞ åßíáé Üèëçìá ëáïöéëÝò. Ôï óõìðÝñáóìá áðü ôá ãåãïíüôá óôï íôÝñìðé ôùí áéùíßùí åßíáé ðñïöáíÝò: Ôï óõíôåôáãìÝíï ðïäüóöáéñï ïöåßëåé íá îåêáèáñßóåé ôï ßäéï ðïéá åßíáé ôá üñéá ôçò áõôïäéïéêçôéêÞò ëåéôïõñãßáò ôïõ êáé ðïý óôåñåßôáé ôçò éêáíüôçôáò íá ïñãáíþóåé ôá ôïõ ïßêïõ ôïõ. Ç óõæÞôçóç ãéá ôç öåñåããõüôçôá ôùí åëëçíéêþí ðñùôáèëçìÜôùí ðñÝðåé íá áíïßîåé. Ç Ðïëéôåßá èá êÜíåé ôï êáèÞêïí ôçò, óôï ðëáßóéï ôùí áñìïäéïôÞôùí ôçò. Ïöåßëåé üìùò íá êÜíåé ôï ßäéï, êáé Üìåóá, ôï óõíôåôáãìÝíï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï. Óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç ç óôñüöéããá ôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò, ðïõ ðñïÝñ÷åôáé Ýììåóá ç Üìåóá áðü ôï êñÜôïò, èá êëåßóåé ïñéóôéêÜ ãéá êÜèå ïìÜäá, ðïõ êáëëéåñãåß Üìåóá Þ Ýììåóá ôç âßá êáé ãéá êÜèå óõíåôáéñéóìü ðïõ äåí ìðïñåß íá êÜíåé ôï êáèÞêïí ôïõ. Ç áíáêïßíùóç ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý åßíáé óáöÝóôáôç, ùò ðñïò ôï èÝìá áõôü".

Ôá äåêÜëåðôá: 7-7, 13-11, 15-19 (çìß÷ñïíï), 22-21, 30-25, 35-32 Ì. ÁëÝîáíäñïò (Ã. Ãéïõëâáíßäçò): ÃéáíôóÞ ÐáñáóêåõáÀäïõ, Ðáðáäïðïýëïõ É., ÂáóéëåéÜäïõ, Ðáðáäïðïýëïõ Ì. 19, ÌÜóôáêá 4, Áíáóôáóßïõ Ñ. 1, Ðåôñßäïõ, Ôóéôóïýêç 3, Ðéðéëáêßäïõ, ×áôæçðáñáóßäïõ 4, Ìé÷áçëßäïõ, Ôñåëïðïýëïõ,

Ç Âáèìïëïãßá (óå 14 áãþíåò) ÁÓÅ ÏñìÞ 26 -13áã. ÍÝá Éùíßá 22 ÁíáãÝííçóç Áñôáò 19 -13áã. ÐÁÏÊ 18 Ðáíáéôùëéêüò 17 Ì. ÁëÝîáíäñïò Ãéáííéôóþí 14 Ìáêåäïíéêüò 10 Áñßùí ÐôïëåìáÀäáò 6 Áñçò Èåóóáëïíßêçò 2 Áñçò Íéêáßáò 3 * Ï ¢ñçò Íéêáßáò Ý÷åé Ýíáí ìçäåíéóìü êáé -1 âáèìü


7

à ÅèíéêÞ ìðÜóêåô

ÈÁÑÑÏÓ

¸óðáóáí êáñäéÝò!!! Óôçí ðáñÜôáóç Ý÷áóå ï ÇñáêëÞò ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Ðáé÷íßäé ãéá ãåñÝò êáñäéÝò Ýãéíå óôï ÄÁÊ ÊïæÜíçò ìå ôçí Ìåôáìüñöùóç íá åßíáé óôï ôÝëïò ðéï øý÷ñáéìç êáé ôõ÷åñÞ êáé íá ðáßñíåé ôçí íßêç áðü ôïí ÇñáêëÞ óôçí ðáñÜôáóç ìå 71-78 (ê.á 63-63) Ï ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí Ýêáíå ôçí Ýêðëçîç ôçò áãùíéóôéêÞò åðéêñáôþíôáò ôçò ÌáêáìðÞ ìÝóá óôçí Ýäñá ôïõ. Ïé ðñùôïðüñïé Áìðåëþíáò êáé Íßêç Âüëïõ óõíÝ÷éóáí ìå íßêåò ìå ôç äåýôåñç íá Ý÷åé ðéï äýóêïëï Ýñãï. Ôá áðïôåëÝóìáôá: Íßêç Âüëïõ - Áéãéíéáêüò 65-60 ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò - Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ 71-78 Áåôüò Êéëêßò - ÁëÝîáíäñïò Áîéïýðïëçò 86-47 Ðáíåäåóóáúêüò - Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñ. Âñõó. 59-72 Áìðåëþíáò - Áñãïò Ïñåóôéêü 82-63 Öïßíéî Ë. - ÁñéóôïôÝëçò ÅðáíùìÞò 109-65 ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí - ÌáêáìðÞ 89-70 ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò - Ìåôáìüñöùóç 71-79 ÄéáéôçôÝò: Æáãïñßäçò - Ôæéâåëåêßäïõ Ôá äåêÜëåðôá: 14-10, 20-32, 47-43, 63-63(ê.á.), 71-79. ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò (Ôæéëßíçò): ÑÝððáò ×. 5, Çëéüðïõëïò 11 (3), Ìé÷áçëßäçò 20 (2), ÄçìçôñéÜäçò 2, ÑÝððáò Í. 13 (3), ÓôÜéïò 8 (2), ØÜëôïõ 12. Ìåôáìüñöùóç (ÌõñéôæÞò): Êáñáãéþñãïò È. 14 (3), Êáñáãéþñãïò Ã. 19 (4), Õöáíôüðïõëïò 3 (1), Íôßêáò 5 (1), Ìðüãäáíïò 20 (1), Êáëïãåñüðïõëïò 4, Ôïðïýæçò 10, ÊáñáñÞãáò 4, ÔóáðñáÀëçò. Áåôüò Êéëêßò - ÁëÝîáíäñïò Áîéïýðïëçò 86-47 ÄéáéôçôÝò: Óéôáñßäçò - ÌõóôéëéÜäïõ Ôá äåêÜëåðôá: 17-13, 35-23, 51-31, 86-47. Áåôüò Êéëêßò (ÊïíôïíÜóéïò): Çìåñßäçò 17 (1), Êïýôïõëáò 2, ÄáñíÜêáò, Ðáôóïýñçò 8, Ðáðáâáóéëåßïõ 10 (2), Ãéá÷áíáôæÞò Â. 2, ÖëéÜôçò 15, ÂïãéáôæÞò 18 (1), Îáíèüðïõëïò 4, Ãéá÷áíáôæÞò Á. 10. ÁëÝîáíäñïò Áîéïýðïëçò (ÌðÜñðáò): ÔÜôóçò 16, Óéäçñüðïõëïò 4, Ãüôóïò, Óïõìåëßäçò, Ðåñíôåñßäçò, Óéþôêáò 2, Öéëéððßäçò 12 (1), ÂáêéñëÞò 2, ÊáëáâÜæçò 6, ÓôÜèçò 5, Íßêç Âüëïõ - Áéãéíéáêüò 65-60 ÄéáéôçôÝò: ÔÜôóéêáò - Áíäñüíéêïò. Ôá äåêÜëåðôá: 20-11, 31-29, 51-45, 65-60. Íßêç Â. (Æáöåéñïýäçò): ÆáñïãéÜííçò 12, Áíáãíùóôüðïõëïò Å., ÓáìáñÜò, ÓôÜìïò, Áíáãíùóôüðïõëïò ×ñ., ×ñéóôïìÜíïò 4, Èõìíéüò 18, Êïõôßíáò 15, Ôóþëçò 10 (1), ÌõóôéëéÜäçò 6 (1). Áéãéíéáêüò (ÈùìáÀäçò): ÌðÜãêé 7 (1), Ìùõóéäçò, Êáëáúôæßäçò, Ãêïõíôßíáò, Óôõëéáíßäçò, Áëâáíüò, Âáöåßäçò, Âïõëôóßäçò 19 (2), Êïõñêïýôáò 9 (1), ÄÝíçò 15, Ëùôæáíéþôçò 10. Ðáíåäåóóáúêüò - Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñ. Âñõó. 59-72 ÄéáéôçôÝò: Ôæßìá - Êáñõðßäçò. Ôá äåêÜëåðôá: 21-22, 33-41, 40-54, 59-72. Ðáíåäåóóáúêüò (ÄáóêáëÜêçò): ÔóÜìçò 2, Æå÷åñëÞò

3, ÌðÝëëïò , ÌÜõñïò 11 (1), Íüôçò 5 (1), ÓôáõñïõëÜêçò 23 (3), ÃêÝêáò, Èåïäþñïõ 2, Äïâüðïõëïò 11 (1), ÓôáìðïõëÞò. Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñ. Âñõó. (Êõñéáêßäçò): Ìé÷áçëßäçò 22 (4), Êñïììýäáò 8 (1), ÄåëçãéÜííçò 6, Ðáðáìé÷áÞë 18, Âáöüðïõëïò 4, Ñïýæéïò 3, ÐáíôæÞò 8 (2). Áìðåëþíáò - ¢ñãïò Ïñåóôéêü 82-63 ÄéáéôçôÝò: Ðáðáãåùñãßïõ - ÅëåõèåñéÜäçò. Ôá äåêÜëåðôá: 18-16, 44-37, 61-47, 82-63. Áìðåëþíáò (ÊïõôóïõêÝñáò): Âëá÷ïýëçò 6 (1), Êïôóþíáò 2, ÃêáíÝôóáò 10 (3), Áêóå÷Ýñïãëïõ 7, Ìçëéþíçò 16 (4), ÁðïóôïëÜêçò 10, ÐáñáóêåõÜò 11 (1), Ãëõêüðïõëïò, Êáôóßìðáò 10 (3), ÆéÜâåò, Ãïýëáò 6 (2), ÃñÜâáò 2. ¢ñãïò Ïñåóôéêü (Óïýëéïò): ÖùôéÜäçò, Ðáíôåëßäçò 3, Ðïõëéþíçò, ÐáíôáæÞò 11, Âßëáò 21 (3), Äáñáâßãêáò 2, ÊáñáìÞôóïò 11 (2), Êþôôáò 11 (1), ÊïôóáãéÜííçò 4, Âáñâáêïýëçò. Öïßíéêáò Ëáñ. - ÁñéóôïôÝëçò Åð. 109-65 ÄéáéôçôÝò: Êáñáêáôóáíßäçò - Ôáñåíßäçò. Ôá äåêÜëåðôá: 17-12, 47-22, 78-41, 109-65. Öïßíéêáò Ëáñ. (Èåïäùñüðïõëïò): Ãéïýäáò 10, ËéÜêïò , Êáñðïýæáò 5, ÃêáãêáíÜôóéïò 9, ÔóáêíÜêçò 11 (3), Ðáðáäüðïõëïò 18 (1), Ðáñáóêåõüðïõëïò 5, Ôóéëïýëçò 11 (1), Äåëç÷ñÞóôïò 24 (2), ÔóéáìðáëÞò 6, Âëçóóáñïýëçò 2. ÁñéóôïôÝëçò Åð. (Êáñáðéðåñßäçò): Ôïõâåôæßäçò 4, Ðáëáéüðïõëïò, ÖùôéÜäçò 8, ÓáìáñÜò, Áãëáìßóçò Ôñ. 11(1), Ðïõëéáíßôçò 6, Êáâáñäßíáò 2, ÊïêêÜñçò, Ãéáííáêüò 2, Ôåñóåíßäçò 18 (3), Áãëáìßóçò È 4. ÐñùôÝáò Ãñ. - ÌáêáìðÞ 89-70 ÄéáéôçôÝò: Ðéôóßëêáò - Æá÷Üñçò. Ôá äåêÜëåðôá: 30-15, 49-33. 60-50, 89-70. ÐñùôÝáò Ãñ. (Ìïõñïõæßäçò): ÃñÜâáò 11 (3), Ñßãêïò 7, ÌïõñÜôïãëïõ 26 (3), Ìß÷ïò 22, Óðáíüò 3 (1), ØåöôïãêÜò 9 (1), Êïëïâüò 5 (1), Ìðüôæéáñçò, ÔæÞìáò 6 (2), Íôéíüðïõëïò. ÌáêáìðÞ (ÑïäÜò): ÊáôåíëéÜäçò 7, Ãéáãêüðïõëïò 6 (1), ÊïõñÝáò, Áñïý÷ 17 (1), Êùóôüðïõëïò 7 (1), ÄåëçôæÜêçò 2, ÐåñÜêçò, ÓéÜðêáò 5, Ïîïýæçò 16, ÃêáúôáôæÞò 10 (2).

Ðüíôïé Äéüóêïõñùí ÌðïôóáôæÞò 2, Âëá÷üðïõëïò 15 (3), ÂëÜ÷ïò 11 (1), ÌðÜìðïò 14, Êùíóôáíôéíßäçò 27 (5), Êáñáããéáíßäçò 18 (1), ÌáêñÞò 20 (4), Êáñáíþôáò 27 ÐñïðïíçôÞò ÆÞóçò Ìðáñôæþêáò Ôï óáââáôïêýñéáêï ãéá ôï ôïðéêü ðñùôÜèëçìá êáëáèïóöáßñéóçò åß÷áìå ôá ðáñáêÜôù áðïôåëÝóìáôá:

EÐÓ Ãñåâåíþí ÂáñéÜ ôéìùñßá óôç ÄåóêÜôç Âáñýò Þôáí ï... ðÝëåêõò óôïí Êáìâïõíéáêü ÄåóêÜôçò, ðïõ åß÷å áðï÷ùñÞóåé áðü ôï ìáôò óôïí ¢é-Ãéþñãç óå Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò ãéá ôç äéáéôçóßá. Ïé 10 âáèìïß ðïõ áöáéñÝèçêáí, Ýöåñáí ôçí ïìÜäá ðïëý ðßóù óôç âáèìïëïãßá, ÷èåò ðÜíôùò êÝñäéóå êáé âåëôßùóå ôç èÝóç ôçò. ÊáôÜ ôá Üëëá, ç Êéâùôüò êõñéÜñ÷çóå óå Üëëï Ýíá ìáôò áõîÜíïíôáò ôç äéáöïñÜ áðü ôç äåýôåñç èÝóç.

ÍÅÁÐÏËÇ - ÄÉÏÓÊÏÕÑÏÉ ÊÏÆÁÍÇÓ ÂÅËÂÅÍÔÏ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ ÁÅ ÊÏÆÁÍÇÓ - ÅËÉÌÅÉÁ ÓÉÁÔÉÓÔÁ - ÊÅÑÁÕÍÏÓ ÁÃ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ ÊÁÓÔÏÑÉÁ - ËÁÓÓÁÍÇÓ

96-134 74-53 57-66 88-42 67-50

Äåí äéêáéþèçêå ï áñ÷çãüò ôçò Öëþñéíáò ðïõ óôïí áãþíá ìå ôïõò Äéüóêïõñïõò åß÷å äçëþóåé üôé äåí èá îáíÜ ÷Üóïõí ðáé÷íßäé êáé üôé ç óõíÝ÷åéá ôïõò áíÞêåé ç ïìÜäá ôïõ Ý÷áóå ìå 21 ðüíôïõò äéáöïñÜ ìÝóá óôï Båëâåíôü. 1 ÄÉÏÓÊÏÕÑÏÉ 2ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ 3ÓÉÁÔÉÓÔÁ 4ÂÅËÂÅÍÔÏ 5ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ 6ÁÓ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ 7ÃÓ ÅËÉÌÅÉÁÓ 8Á.Å. ÊÏÆÁÍÇÓ 9Áà ÃÅÙÑÃÉÏÓ 10ÍÅÁÐÏËÇ

Á´ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ 16ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÌçëéÜ- ¢é Ãéþñãçò 0-1 Êáìâïõíéáêüò-ÊïêêéíéÜ/Ðïëýäåíäñï 5-1 Êáñðåñü-Âáôüëáêêïò 0-2 Íåï÷þñé- ÄÞìçôñá 3-2 ÁìõãäáëéÜ- Êéâùôüò 0-5 ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá- ÉôÝá 1-1 Êôçíïôñïö. ÁóôÝñáò- ÐïíôéíÞ 6-1 ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ 01. Êéâùôüò 40 02. ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá 33 03. ÉôÝá 32 04. Êôçíïôñïöéêüò ÁóôÝñáò 31 05. ¢é Ãéþñãçò 24 06. ¢ñçò ÌçëéÜò 23 07. Êáñðåñü 21

ÂïìâÜñäéæå ï Áðüëëùí

Ðñáãìáôïðïéþíôáò ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç ï Áðüëëùí ðÝñáóå óáí óßöïõíáò áðü ôï Âüëï êåñäßæïíôáò ôï ôïðéêü Ïëõìðéáêü ìå 8759. Ç ïìÜäá ôçò ÐôïëåìáÀäáò ðÞñå áðü ôçí áñ÷Þ ôï ðñïâÜäéóìá êáé äåí Üöçóå óå êáíÝíá óçìåßï ôïõò ãçðåäïý÷ïõò íá áìöéóâçôÞóïõí ôçí áíùôåñüôçôá ôïõ. Æùíôáíüò óôç ìÜ÷ç ôçò ðáñáìïíÞò Ýìåéíå ï ÐñùôÝáò Âïýëáò ôïõ ÁëÝêïõ ÄÜãëá ðïõ ðáñïõóéÜóôçêå ìåôáìïñöùìÝíïò ðñïò ôï êáëýôåñï ìåôÜ ôçí ôñáãéêÞ åìöÜíéóç óôçí Ðõëáßá êáé åðéâëÞèçêå ôùí Åóðåñßäùí ìå 62-58. Ï Ðáíéþíéïò Ýêáíå âÞìá ôåôñÜäáò ìå ôç íßêç ôïõ åðß ôïõ Ðáíáèçíáúêïý ìå 65-61 åíþ ï Áèçíáúêüò Üíôåîå êüíôñá óôç ÖÅÁ êáé êÝñäéóå ìå 69-59 ÷ùñßò ôç ÑÜéëé óôçí ðñüâá ðñéí ôïí ðñþôï çìéôåëéêü ìå ôçí Åëéôæïýñ. Ï ÐÁÏÊ ðÞãå ãéá ôï äéðëü óôá Ëéüóéá áëëÜ ï ÄÁÓÁË ìå ôéò Êùôóüðïõëïò-ÍôÝëâá êñÜôçóå ôç íßêç ìå 81-78 êáé åßíáé ìüíïò äåýôåñïò åíþ ï ¢ñçò ÷ùñßò ôéò äýï Áìåñéêáíßäåò ôïõ äåí åß÷å ðñïâëÞìáôá êüíôñá óôçí Áìáñõëëßäá. Tá ðáé÷íßäéá:

ÄÁÓÁË – ÐÁÏÊ 81-78

ÄéáéôçôÝò: ÌÜëáìáò, Êùíóôáíôéíüðïõëïò Ôá äåêÜëåðôá: 22-23, 30-36, 60-53, 81-78. ÄÁÓÁË (ÃéáííïõëÜêçò): Êïôóïðïýëïõ 24(3), Íáâñïæßäïõ, Óêßìðå 19 (1), Óìõñíáßïõ 2, Ðëïýâç 2, ÄéÝëá 5, ×ñéóôáêïðïýëïõ, ÄåëâÜ 25. ÐÁÏÊ (ÄåìåñôæÞò): Ãêñßí 13(2), ÔæÝöåñóïí 5, ÁâôæÞ 8 (2), Ãéáííïðïýëïõ 7 (1), Óôáõñßäïõ 12, Óðáíßäïõ 2, Óêéáäïðïýëïõ 10, ÔæÝêíéôò 8.

¢ñçò - Áìáñõëëßò 61-38

ÄéáéôçôÝò: ÁãïñïãéÜííçò - ÔÝãá. Ôá äåêÜëåðôá: 16-9, 31-20, 44-27, 61-38. AÑÇÓ (Êïôïýëçò): ÌðÜëëá, ÄÜâç 7 (2), ×áôæÜêïõ 13(1), ÌðïõóíÜêç 6, Óðõñéäïðïýëïõ 12, Óëïýêá 2, ÔñÜíôá 5, Ìïýëç 6, Ðïëý÷ñïõ 2. Ãêñïõìðüñ 8 ÁÌÁÑÕËËÉÓ (Êùóôüðïõëïò): Âñï÷ßäïõ 4, ÔóáãêáñÜêç 3, ÂáìâáêÜ 2, ÊëÜøç, Æáêõíèéíïý 7, ÓðáèÜñç, Óôåöáíßäïõ 9, ÂáëáíôÜóç 5, Êáðåñþíç 8, ÔïõëéÜôïõ.

ÐñùôÝáò Âïýëáò – Åóðåñßäåò 62-58

ÄéáéôçôÝò: Ðáðáöùôßïõ, Óéþêáò Ôá äåêÜëåðôá: 13-16, 31-26, 45-43, 62-58 ÐñùôÝáò (ÄÜãëáò): ÂáëÝôá 6, Öïî 7 (1), Ìðáñìðåñßäïõ 8, ÊáóÜðïãëïõ 4(1), Áóôñáíôßíç, ÔóÝñïõ 11 (1), Íéêïëïðïýëïõ 7 (1), ¢óëåû 8, Öñüëé÷ 11 (1), ÔæïõìÜíç. Åóðåñßäåò(ÊôéóôÜêçò): Ãêñßôæá, ÊáëïãÞñïõ 14(1), ×áôæçãéáêïõìÞ, Áîéïðïýëïõ 15, Íôïýêåñ 9, Ìáóôñïãéáííßäïõ 14, Ìðüíç 4.

Áèçíáúêüò – Ö.Å.Á. 69-59

ÄéáéôçôÝò: Óêïýôáò, ÐáðáíéêïëÜïõ Ôá äåêÜëåðôá: 10-18, 30-28, 53-45, 69-59 Áèçíáúêüò (ÊôéóôÜêçò): ÊáëÝíôæïõ 11 (3), Ëýìïõñá 10 (2), ×áôæçíéêïëÜïõ 9 (1), ÊáñáìðáôæÜêç 3, Óùôçñßïõ 11 (3), Êå÷áãéÜ, Êñåò 22(1), ÊïóìÜ, ÍôÝúâééò 3 Ö.Å.Á. (ÊáðïãéÜííç): ÔæÞìïõ 2, ÓôáìÜôç 15 (1), ÄåëÞ 9 (3), Âáóéëåßïõ 3 (1), Íéêïëáúäïõ 3, Óôáìðïýñëïõ, ×áëéâÝñá 6, ×Ýíñé 13, Êõñéáêïðïýëïõ 8

ÁÓ Ïëõìðéáêüò Â. – ÃÁÓ Áðüëëùí Ðô. 59-78

ÄéáéôçôÝò: Ðïëõ÷ñïíéÜäçò, Èåïäþñïõ. Ôá äåêÜëåðôá: 14-23, 29-37, 37-58, 59-78, Ïëõìðéáêüò Â.( Îåíïêþóôáò): ÓïõëôÜíç, ÆÞôç 7(2), ÌáãêëÜñá, Êïõôóïõíïýñç 10 (2), Æßöêïâéôò 6, ÊõñéôóÜêá 13, Ôáíôïõñüöóêá 12, Êõñéáôæßäïõ 11 (1). Áðüëëùí Ðô.( Êïýêïò): Ìáãáëéïý 6, Ëïãäáíßäïõ, ÊõñáôæÞ 3(1), ÊáñáäÞìá 17(3), ÅíêåëÝ 8, ×ïëïðïýëïõ 3, ÌáêëÜñåí 23, Ñïýæéôò 18(2)

A2 ÌðÜóêåô ãõíáéêþí

ÄéáöïñÜ äõíáìéêüôçôáò êáé åëëåßøåéò Ýöåñáí ôçí Þôôá ãéá ôïí ËáóóÜíç

Êåóåóßäïõ 6 (2). ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ (Óõñüðïõëïò ÊáöáíôÜñç): ÓáìáñÜ 12 (3), ÊõñéÜêïõ 5, Ôóáìðïýñç 16 (3), ×áéñéóôáíßäïõ 4, ×ñéóôïðïýëïõ 5, ËÜëïõ 7.

Ðõëáßá - ÁíáãÝííçóç Í. Ñõóóßïõ 46-60

ÄéáéôçôÝò: ÊáôóéÜíçò - ÔæéïðÜíïò. Ôá äåêÜëåðôá: 16-16, 23-30, 35-46, 46-60. ÁÅ ÐÕËÁÉÁÓ (ÐïëõìÝíçò): ÄáëÜêá 2, Ïñëéáêëç 4, ÈùìÜ 14 (1), ØáññÜ 5, Áìáôæßäïõ, ÔåñåæÞ 2, Ãñáììáôéêïðïýëïõ 6, ÐáðáäÜêç 7, Áíáãíþóôïõ 6. ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í. ÑÕÓÉÏÕ (ÄéáâïëåìÝíïõ): Ðõëáñéíïý 9, ÃéáííÜôóç 4, Ìïýñôïõ 14, Êõæéñßäïõ 4, Ìýñâáëç 8 (2), Ôáõñïðïýëïõ 3, ÁèáíáóéÜäïõ 1, Ãïõñéþôç 2, Áâñáìßäïõ 4, Ñïýóïõ 8, Êáôùðüäç 3.

Ç åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (27/02): Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñ. Âñõó. - Íßêç Âüëïõ, Áéãéíéáêüò - Áìðåëþíáò, Áñãïò Ïñåóôéêü - ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò, Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ - Öïßíéî ËÜñéóáò, ÁñéóôïôÝëçò ÅðáíùìÞò - Áåôüò Êéëêßò, ÌáêáìðÞ - ÁëÝîáíäñïò Áîéïýðïëçò, ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí - Ðáíåäåóóáúêüò.

Äéüóêïõñïé áðü Üëëïí ðëáíÞôç

Ðüíôïé ÍåÜðïëçò ÁèáíáóéÜäçò 26 (2), Êáôñáíßäçò Í 7 (1), Êáôñáíßäçò Ô 3(1), Ìáõñßäçò 2, Öïýöáò 23 (5), ÌÜôôáò 20 (3), ÌðáêÜëçò 2, ÌÝôóéïò 13, ÐáãÜíáò, ×áëâáôæÞò, ËéÜêïò, Óáââßäçò

A1 MðÜóêåô ãõíáéêþí

Ç âáèìïëïãßá (óå 16 áãþíåò): Áìðåëþíáò 30, Íßêç Âüëïõ 29, Ìåôáìüñöùóç 27, Öïßíéî ËÜñéóáò 26, ¢ñãïò Ïñåóôéêü 25, ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò 25, Áéãéíéáêüò 24, ÌáêáìðÞ 24, Áåôüò Êéëêßò 24, Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñ. Âñõó. 24, ÁñéóôïôÝëçò ÅðáíùìÞò 22, Ðáíåäåóóáúêüò 20, ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí 20, Áîéïýðïëç 16.

ÅÊÁÓÄÕÌ Á´ÁÍÄÑÙÍ

Ôï ðáé÷íßäé äåí áíôÝ÷åé óå êáíÝíáí ôå÷íéêü ó÷ïëéáóìü, ïé 2 ïìÜäåò Ýðáéîáí ìðÜóêåô ãéá íá äéáóêåäÜóïõí êáé ôï ðÝôõ÷áí. Ïé Üìõíåò áðïõóßáæáí êáè’ üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá êáé ôá êáëÜèéá Ýìðáéíáí ìå ôñåëïýò ñõèìïýò. Ç ãñáììáôåßá äåí ðñïëÜâáéíå íá êáôá÷ùñåß ôïõò ðüíôïõò óôïí çëåêôñïíéêü ðßíáêá.... ¼óïé Þôáí óôçí êåñêßäá áðüëáõóáí Ýíá áíïéêôü ðáé÷íßäé ìå ðïëëÝò öÜóåéò êáé ðÜñá ðïëëÜ ôñßðïíôá. ÐñÝðåé íá ðïýìå üôé êáé ïé äéáéôçôÝò ðñïóáñìüóôçêáí óôéò áíÜãêåò ôïõ ðáé÷íéäéïý êáé Üöçóáí íá ðáé÷ôåß áíïéêôü ìðÜóêåô ÷ùñßò íá ôï äéáêüðôïõí ìå Üóêïðá óöõñßãìáôá êáé ðñáãìáôéêÜ ðÝñáóáí áðáñáôÞñçôïé.

ÔåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2011

Âáèìïëïãßá (14ç Áã.) 27 26 25 24 22 21 18 16 16 15 08. ÐïíôéíÞ 18 -. ÁÅ Ðïíôßùí ÂáôïëÜêêïõ 18 10. Êáìâïõíéáêüò ÄåóêÜôçò 13 -. ÄÞìçôñá 13 -. ÁìõãäáëéÜ 13 13. ÊïêêéíéÜ/Ðïëýäåíäñï 11 14. Íåï÷þñé 5 *O Êáìâïõíéáêüò ôéìùñÞèçêå ìå -10 âáèìïýò öÝôïò êáé èá Ý÷åé -5â. óôï íÝï ðñùôÜèëçìá ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ¢é Ãéþñãçò- ÊïêêéíéÜ/Ðïëýäåíäñï ÉôÝá- ÌçëéÜ ÐïíôéíÞ- Êáìâïõíéáêüò Âáôüëáêêïò-ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ÄÞìçôñá- Êôçíïôñïö. ÁóôÝñáò Êéâùôüò- Êáñðåñü ÁìõãäáëéÜ- Íåï÷þñé

Ðáßæïíôáò ìå áñêåôÝò åëëåßøåéò ï ËáóóÜíçò õðÝêõøå öõóéïëïãéêÜ óôç áíùôåñüôçôá ôçò ÌÅÍÔ êáé ãíþñéóå ôçí Þôôá ìå 55-33 Ìéá åýêïëç áðïóôïëÞ åß÷å ï ðñùôïðüñïò ôçò âáèìïëïãßáò Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò áöïý åðéêñÜôçóå ìå 73-53 ôçò Áóðßäáò ÎÜíèçò. Óôï íôÝñìðé ôçò áãùíéóôéêÞò ïé ÔéôÜíåò åðéêñÜôçóáí ôïõ Ðáíáèëçôéêïý ìå 53-51 óå Ýíá óõíáñðáóôéêü ðáé÷íßäé. Åíþ ç ÁíáãÝííçóç Í. Ñõóóßïõ äåí äõóêïëåýôçêå áðÝíáíôé óôç Ðõëáßá êáé ðÞñå ôï ñïæ öýëëï áãþíá åðéêñáôþíôáò ìå 60-46. Ôá áðïôåëÝóìáôá: Áðüëëùí Êáë. - Áóðßäá ÎÜíèçò ÔéôÜíåò Äñ. - Ðáíáèëçôéêüò Ðõëáßá - ÁíáãÝííçóç Í. Ñõóóßïõ ÌÅÍÔ - ËáóóÜíçò Êïæ. ÁÏ Óåññþí - ÏëõìðéÜäá Ëáñ.

73-53 53-51 46-60 55-33 59-62

Áðüëëùí Êáë. - Áóðßäá ÎÜíèçò 73-53

ÄéáéôçôÝò: Óðáíüò - Ôóïýëçò. Ôá äåêÜëåðôá: 17-16, 37-26, 59-37, 73-53. ÁÐÏËËÙÍ ÊÁËÁÌÁÑÉÁÓ (ÃáñÝöçò): Èåïäùñßäïõ, ÊùóôáñÜ 4, Ãéáííïðïýëïõ 10, Íüôç 10 (2), Êáëáíôßäïõ 4, ÍéêïëáÀäïõ 18 (3), ÂáóéëåéÜäïõ 6, Øõ÷ïãéïý 9 (1), ÔáìïõôóÝëç 12. ÁÓÐÉÄÁ ÎÁÍÈÇÓ (ÊáñÜ Á÷ìÝô): Ðëïýìðç 2, Êáñáëßäïõ Ó. 4, ÐáðáåõáããÝëïõ 14 (3), Øùìáäïðïýëïõ 2, Ãéáííáêßäïõ, Äïâñßäïõ, ÂáóéëåéÜäïõ, ÐéëÝ 20, ÂñÜíéá, Ðïíôßêá 6, Êáñáëßäïõ Â. 3 (1), ÃÝñìáíëç 2.

ÔéôÜíåò Äñ. - Ðáíáèëçôéêüò 53-51

ÄéáéôçôÝò: Ìåëáíßäçò - Êáðïõñôßäçò. Ôá äåêÜëåðôá: 19-8, 31-21, 42-36, 53-51. ÔÉÔÁÍÅÓ ÄÑ. (ÃáúôÜíçò): Áãáèáããåëßäïõ 6, ÊáñáôæÜ 6, ÓáìïëáäÜ 6 (1), Êïõæïýíç 8, Ãéáíôæéþñç 2, Êïõôïýóç 19,

ÌÅÍÔ - ËáóóÜíçò ÊïæÜíçò 55-33

ÄéáéôçôÝò: Ìõëùíßäçò - Ëáìðñßäçò. Ôá ÄåêÜëåðôá: 10-6, 29-17, 38-26, 55-33. ÌÅÍÔ (Áôáêôßäçò): Ãïýëá 2, Êïôóáöôßêç 9, ÐáðáñÝíôç, ÁíáóôáóéÜäïõ, ÐáëÜíç 2, Ôüóêá 11 (1), Âáêéñôæßäïõ 3, ÌðáìðéêÝñ, ÔáñðÜãêïõ 12, ÓáÝìðï 5, Êáæáíôæßäïõ 5 (1), ÃñÜøá 6. ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ. (Ãêüíçò): ÃñçãïñéÜäïõ, ÄåëéÜíëç 3 (1), Êáñáíßêïõ, Ìåíôåóßäïõ 5, Ìáõñïìáôßäïõ, ÓáðíÜñá 21 (1), Êñáíéþôç 4, Áíäñßôóïõ.

ÁÏ Óåññþí - ÏëõìðéÜäá Ëáñ. 59-62

ÄéáéôçôÝò: Äáìßãïò - Áñãõñïðïýëïõ. Ôá ÄåêÜëåðôá: 17-14, 26-31, 45-48, 59-62. ÁÏÓ (Êçñýêïò - ÌÜñêïõ): Éùáííßäïõ, Ìáñáãêïý 16, ÔæéáìðÜæç 10 (3), Ôüãá, ÐáðáíéêïëÜïõ, ÐåëôÝêç 24 (2), ÊáëïãéÜííç 9, ÐéôôÜêç. ÏËÕÌÐÉÁÄÁ ËÁÑ. (Ãåùñãïðïýëïõ): Êáøïêþëç 19, Ðáãáíéþôç 4, ÓêáñëÞ 7, ÐáðáèùìÜ 14, Óïëùìïý 6, Ðáããáßá, Ãåùñãïðïýëïõ 12 (3). Ç âáèìïëïãßá (óå 12 áãþíåò): Áðüëëùí Êáë. 24, ÔéôÜíåò Äñ. 22, ÁíáãÝííçóç Í. Ñõóóßïõ 22, Ðáíáèëçôéêüò 21, ÌÅÍÔ 19, Ðõëáßá 18, ÁÏ Óåññþí 18, ËáóóÜíçò Êïæ. 15, ÏëõìðéÜäá Ëáñ. 15, Ïëýìðéá Ëáñ. 15, Áóðßäá ÎÜíèçò 14. Ç åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (13ç, 27/02): Ðáíáèëçôéêüò - ÁÏ Óåññþí, ÏëõìðéÜäá Ëáñ. - ÌÅÍÔ, ËáóóÜíçò Êïæ. - ÊáëáìáñéÜ, Áóðßäá Îáíè. - Ðõëáßá, Ïëýìðéá ËÜñéóáò - ÔéôÜíåò ÄñÜìáò. Ñåðü: Áí. Ñýóéïõ.

ÅÐÓ ÊáóôïñéÜò

ÁêáôáìÜ÷çôç ç Ìåóïðïôáìßá

Ç ìÜ÷ç ôçò êïñõöÞò äåß÷íåé íá Ý÷åé êñéèåß óôçí Á´ êáôçãïñßá, áöïý ç ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò öáßíåôáé áêáôáìÜ÷çôç. Ôï åíäéáöÝñïí åðéêåíôñþíåôáé ðéá óôç âÜóç. Á´ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ 17ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÍôáçëÜêç- Ïéíüç 1-1 Ãñáììï÷þñéá- ÂáóéëåéÜäá 3-0 Íåóôüñéï- ÐïëõêÜñðç 3-7 Ìáõñï÷þñé- ÊáóôñÜêé 6-1

Êïñçóüò- Âßôóé Ìåóïðïôáìßá-Êñüíïò Ñåðü: Ðáíáñãåéáêüò

3-2 5-1

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ 01. Ìåóïðïôáìßá 46 02. ÐïëõêÜñðç 35 -. ÍôáçëÜêç 35 04. Ìáõñï÷þñé 31 05. Êïñçóüò 30 06. Êñüíïò 26

07. Íåóôüñéï 08. Ãñáììï÷þñéá -. Ïéíüç 09. Âßôóé -. ¢ñãïò Ïñåóôéêü 12. ÊáóôñÜêé 13. ÂáóéëåéÜäá

17 15 15 13 13 10 7

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Ãñáììï÷þñéá- ÍôáçëÜêç Ïéíüç- Íåóôüñéï ÂáóéëåéÜäá- Ìáõñï÷þñé ÐïëõêÜñðç- Ðáíáñãåéáêüò ÊáóôñÜêé- Êïñçóüò Âßôóé- Êñüíïò Ñåðü: Ìåóïðïôáìßá


ÈÁÑÑÏÓ

&

“ÉÂÃÁÔÉ ÁÃÏÑÉÁ Ì´ ÓÔÏÕ ×ÏÕÑϔ Ðáñïõóßáóç âéâëßïõ ôïõ È. ËÜêêá Ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò, ç ÊïéíùöåëÞò Åðé÷åßñçóç Ðïëéôéóìïý ÊïæÜíçò êáé ïé åêäüóåéò ÌÏ×ËÏÓ ðáñïõóéÜæïõí ôï âéâëßï ôïõ Èüäùñïõ ËÜêêá ìå ôßôëï: ÉâãÜôé áãüñéá ì´ óôïõ ÷ïõñü ÁðïêñéÜ ÊïæÜíçò, Ôñáãïýäéá ôùí Öáíþí ôçí ÔåôÜñôç 3 Öåâñïõáñßïõ 011 óôçí áßèïõóá ÊïâåíôÜñåéï óôéò 7:00 ì.ì. ÓõíôïíéóôÞò ôçò ðáñïõóßáóçò èá åßíáé ï Ìé÷Üëçò ÐéôÝíçò, äçìïóéïãñÜöïò – óõããñáöÝáò, åíþ ãéá ôï âéâëßï èá ìéëÞóïõí ç Ìáôßíá ÔóéêñéôæÞ – Ìüìôóéïõ, óõããñáöÝáò – ëáïãñÜöïò êáé ï Êþóôáò Íôßíáò, êáèçãçôÞò Ãëùóóïëïãßáò – ÅëëçíéêÞò Ãëþóóáò êáé ÄéäáêôéêÞò ôçò, ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ï Èüäùñïò ËÜêêáò ãåííÞèçêå ôï 1948 óôçí ÊïæÜíç, üðïõ êáé êáôïéêåß. Åêôüò áðü ôçí ÁðïêñéÜ ôï Üëëï ìåãÜëï ôïõ ìåñÜêé åßíáé ç ïñåéâáóßá. Åßíáé ìÝëïò ôïõ Ïñåéâáôéêïý Óõëëüãïõ Ó.Å.Ï. ÊïæÜíçò áðü ôï 1978 ìÝ÷ñé óÞìåñá êáé äéåôÝëåóå ðñüåäñüò ôïõ ãéá 12 ÷ñüíéá. Ç áãÜðç ôïõ ãéá ôïí ôüðï êáé ôéò ðáñáäüóåéò ôïõ ôïí Ýöåñáí áðü ðïëý íùñßò óôçí áðïêñéÜôéêç óêçíÞ ôçò ðüëçò. Áðü ìéêñüò ðÞãáéíå óôï Öáíü ôçò ãåéôïíéÜò ôïõ üðïõ Üêïõãå êáé ìÜèáéíå ôá ôñáãïýäéá áðü ãïíåßò, óõããåíåßò êáé ãåßôïíåò. Ùò ìáèçôÞò ãõìíáóßïõ ðáñáêïëïõèïýóå ôïõò êïñõöáßïõò ôñáãïõäéóôÝò ôùí Öáíþí, êõñßùò óôï Êéñáìáñéü, óôç ãåéôïíéÜ ôçò ìçôÝñáò ôïõ êáé óôá ÌðïõíôáíÜèêá. Ôá åðüìåíá ÷ñüíéá óõíÝ÷éóå íá ìáèáßíåé êáéíïýñãéá ôñáãïýäéá êáé íá ôá ëÝåé ìå ôçí ðáñÝá ôïõ êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ÁðïêñéÜò. Åîáêïëïõèåß íá ôñáãïõäÜåé ìÝ÷ñé óÞìåñá êáé íá óõììåôÝ÷åé åíåñãÜ óôá äñþìåíá ôïõ Öáíïý ôçò ãåéôïíéÜò ôïõ, ôïõ ËÜêêïõ ô’ ÌÜããáí, ôïõ ïðïßïõ åßíáé Ýíá áðü ôá éäñõôéêÜ ìÝëç êáèþò êáé óôï Öáíü Íåïëáßáò. ÌåôÜ áðü ðïëý÷ñïíç ðñïóðÜèåéá êáôÜöåñå íá åíôïðßóåé êáé íá êáôáãñÜøåé Ýíá ìåãÜëï áñéèìü áðïêñéÜôéêùí ôñáãïõäéþí áðü üóï ôï äõíáôüí ãíçóéüôåñïõò ðëçñïöïñçôÝò. Óõíå÷ßæåé ôçí åñåõíÜ ôïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá åëðßæïíôáò íá óõìâÜëåé ïõóéáóôéêÜ óôçí ðñïóðÜèåéá íá äéáóùèåß ôï óçìáíôéêü áõôü êïììÜôé ôïõ ëáúêïý ìáò ðïëéôéóìïý.

ÁðïêñéÜôéêåò åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò Ôï Ä.Ó ôïõ óõëëüãïõ Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò óáò åý÷åôáé ×ñüíéá ÐïëëÜ, ÊáëÞ ×ñïíéÜ, õãåßá, ðñïóùðéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ åõôõ÷ßá êáé óáò ðñïóêáëåß óôéò ðáñáêÜôù áðïêñéÜôéêåò åêäçëþóåéò. á) 26 Öåâñïõáñßïõ 2011, çìÝñá ÓÜââáôï èá ðñáãìáôïðïéçèåß ï ÷ïñüò ôïõ óõëëüãïõ Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò óôï êÝíôñï «Êïóìïêßíçóç» ÊïæÜíçò, 1ï ÷éë. ÊïæÜíçò- Ãñåâåíþí ìå þñá ðñïóÝëåõóçò 9 ç þñá ôï âñÜäõ ìå ôç Ãñåâåíéþôéêç ïñ÷Þóôñá ôïõ ÁËÅÎÇ ÊÁÓÉÁÑÁ. Óôçí åêäÞëùóç èá õðÜñ÷åé êáé ðïíôéáêü ðñüãñáììá. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ÷ïñïý óôéò 9.45 ç þñá èá áðïíÝìïõìå ãñáðôü Ýðáéíï óôïõò åðéôõ÷üíôåò ìáèçôÝò óôçí ÔñéôïâÜèìéá Åêðáßäåõóç ÃÑÅÂÅÍÉÙÔÉÊÇÓ êáôáãùãÞò ðïõ äéáìÝíïõí óôï Í. ÊïæÜíçò. â) 2 Ìáñôßïõ 2011 çìÝñá ÔåôÜñôç êáé þñá 21.00 óôçí ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ôïõ óõëëüãïõ ìáò èá ÷ïñÝøåé ðáñáäïóéáêÜ ÃÑÅÂÅÍÉÙÔÉÊÁ ôñáãïýäéá ìå ôçí ðáñáäïóéáêÞ Ãñåâåíéþôéêç ïñ÷Þóôñá ôïõ ÁËÅÎÇ ÊÁÓÉÁÑÁ. ã) Óôéò 7 Ìáñôßïõ 2011 ôçí ÊáèáñÜ ÄåõôÝñá åêäÞëùóç óôïí áýëåéï ÷þñï ôçò åêêëçóßáò ôïõ Áãßïõ ×áñáëÜìðïõò (1ï ÷éëéüìåôñï ÊïæÜíçò-Âáôåñïý), ìå ðñïóöïñÜ íçóôßóéìùí (öáóïëÜäá, ëáãÜíá…) ¸íáñîç ôçò åêäÞëùóçò 11 ð.ì.

ÐÁÌÅ: ÊÜëåóìá óõììåôï÷Þò óôçí Áðåñãßá Ôï ÐÁÌÅ êáëåß ôá óõíäéêÜôá íá äõíáìþóïõí ôçí åðáöÞ ôïõò ìå ôçí åñãáôéêÞ ôÜîç ìÝóá áðü óõóêÝøåéò, óõãêåíôñþóåéò, óõæçôÞóåéò, Üíèñùðï ôïí Üíèñùðï, óôïõò ôüðïõò äïõëåéÜò. Íá áîéïðïéÞóïõí êÜèå ëåðôü ãéá íá âÜëïõí óôç ìÜ÷ç ðåñéóóüôåñïõò åñãáæüìåíïõò. Íá ìðïõí óôç ìÜ÷ç ïé åñãáæüìåíïé äçìéïõñãþíôáò ÁÐÅÑÃÉÁÊÅÓ ÅÐÉÔÑÏÐÅÓ. Ôï ÐÁÌÅ êáëåß ôïõò åñãáæüìåíïõò óôï ãñáöåßï, óôï åñãïóôÜóéï, óôï ãéáðß, óôï íïóïêïìåßï Íá áíïßîïõí óõæÞôçóç ìå ôïõò Üëëïõò óõíáäÝëöïõò ôïõò ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôçí áðåñãßá. Íá áðïöáóßóïõí óõëëïãéêÜ îåðåñíþíôáò ôïõò åêâéáóìïýò, ôçí ôñïìïêñáôßá, ôéò áðåéëÝò ôçò åñãïäïóßáò. Íá îåðåñÜóïõí áðïãïçôåýóåéò, äéóôáãìïýò, åìðüäéá ðïõ âÜæåé ï êõâåñíçôéêüò êáé åñãïäïôéêüò óõíäéêáëéóìüò. Ç áðåñãßá áõôÞ íá ãßíåé áöïñìÞ ãéá íá áíïßîåé ðéï ïõóéáóôéêÜ ç óõæÞôçóç ãéá ôçí ðñïïðôéêÞ, ãéá ôç äéÝîïäï, ãéá ôçí ïéêïíïìßá ðïõ èá éêáíïðïéåß üëåò ôéò áðáéôÞóåéò ìáò, ôéò áíÜãêåò ìáò. Ãéá ôï üôé ç åñãáôéêÞ ôÜîç, ç ôÜîç ôùí êáôáðéåóìÝíùí ðñÝðåé íá ðÜñåé ôçí åîïõóßá óôá ÷Ýñéá ôçò. Ôï ÐÁÌÅ êáëåß ôïõò áõôïáðáó÷ïëïýìåíïõò ðïõ óõíèëßâïíôáé áðü ôá ìïíïðþëéá, ôùí ðïëéôéêþí ôçò êõâÝñíçóçò, ôçò Å.Å., ôïõò öôù÷ïýò áãñüôåò óôéò 23 ÖëåâÜñç íá âñåèïýí ìáæß ìå ôï ôáîéêü åñãáôéêü êßíçìá. Ïé áõôïáðáó÷ïëïýìåíïé íá êëåßóïõí ôá ìáãáæéÜ ôïõò êáé íá ðáñáêéíïýí ôïõò ðåëÜôåò ôïõò íá êáôÝâïõí êáé áõôïß óôçí áðåñãßá. Ïé áãñüôåò íá ìçí ðÜíå óôá ÷ùñÜöéá. . Óôéò åñãáôéêÝò ãåéôïíéÝò íá ãßíïõí óõæçôÞóåéò, óðßôé ôï óðßôé, ïéêïãÝíåéá ôçí ïéêïãÝíåéá.

ÔåôÜñôç

3 Öåâñïõáñßïõ

011

«Duende»… ¸íá ôáîßäé óôç ìáãåßá ôçò ìïõóéêÞò ÓõíÝíôåõîç ìå ôçí ÅëÝíç ÐÝôá êáé ôïí Ðáíáãéþôç ÌÜñãáñç Ìßá éäéáßôåñç ðáñÜóôáóç ìå ìïõóéêÜ ÷ñþìáôá áðü äéÜöïñåò ÷þñåò ôïõ êüóìïõ ðáñáêïëïýèçóå ôï ìïõóéêüöéëï êïéíü ôçò ðüëçò ìáò óôï ÓôÝêé ôïõ Öéëïðñüïäïõ Óõëëüãïõ, ôï âñÜäõ ôçò ÄåõôÝñáò. Ç ÅëÝíç ÐÝôá óôï ôñáãïýäé êáé ï Ðáíáãéþôçò ÌÜñãáñçò óôçí êéèÜñá, ôáîßäåøáí ôïõò áêñïáôÝò óôçí ÷ùñßò óýíïñá ìáãåßá ôçò ìïõóéêÞò… Áðü ôçí Ðïñôïãáëßá ìÝ÷ñé ôï ÉóñáÞë, áðü ôï Ìåîéêü ìÝ÷ñé ôçí Áããëßá êé áðü ôïí ×áôæéäÜêé êáé ôïí ÈåïäùñÜêç ìÝ÷ñé ôïí Óáââüðïõëï êáé ôçí ðñïóùðéêÞ äéóêïãñáößá ôçò Åë. ÐÝôá, ïé äýï êáëëéôÝ÷íåò îåäßðëùóáí ôï ôáëÝíôï êáé ôï ìïõóéêü ôïõò ðÜèïò óå Ýíá îå÷ùñéóôü ñåóéôÜë ìå ðñùôüôõðåò äéáóêåõÝò êáé åñìçíåßåò. “Duende” ï ôßôëïò ôçò ðáñÜóôáóçò, ìéáò ðáñÜóôáóçò ðïõ áðåõèýíåôáé óå Ýíá áñêåôÜ ‘åíçìåñùìÝíï’ ìïõóéêÜ êïéíü. Ç ÅëÝíç ÐÝôá, ìå ôçí ‘áëÜíèáóôç’ öùíÞ ôçò, åñìÞíåõóå ìå óõãêéíçôéêÞ åõáéóèçóßá, áëëÜ êáé ìå öëïãåñü äõíáìéóìü ôñáãïýäéá äéáöüñùí ÷ùñþí êáé åðï÷þí, åíþ ï Ðáíáãéþôçò ÌÜñãáñçò åíôõðùóßáóå ìå ôçí äåîéïôå÷íßá ôïõ óôçí êéèÜñá, óå ìßá áðü ôéò óðÜíéåò ðåñéðôþóåéò üðïõ ôï üñãáíï ‘óõíáãùíéæüôáí’ -ìå ôçí êáëÞ óáöþò Ýííïéá- ôç öùíÞ. Ìéá ìÝñá ìåôÜ ôçí åêäÞëùóç, åß÷áìå ôç ÷áñÜ íá Ýñèïõìå óå åðáöÞ ìå ôïõò êáëëéôÝ÷íåò êáé íá óõæçôÞóïõìå ìáæß ôïõò…

Ìå ôçí ÅëÝíç ÐÝôá… 1. Ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá óõíåñãÜæåóôå ôüóï óå æùíôáíÝò ðáñáóôÜóåéò, üóï êáé óôç äéóêïãñáößá ìå ôïí Ðáíáãéþôç ÌÜñãáñç. ÌéëÞóôå ìáò ãé’ áõôÞ ôç óõíåñãáóßá… Ìå ôïí Ðáíáãéþôç ãíùñéóôÞêáìå ðñéí áðü äýï ÷ñüíéá óå ìßá óõíáõëßá óôçí ïðïßá åðñüêåéôï íá ðÜñïõìå ìÝñïò êáé ïé äýï. Óõæçôþíôáò óôá ðáñáóêÞíéá ðñéí âãïýìå, êáôáëÜâáìå üôé áíôéìåôùðßæïõìå ôç ìïõóéêÞ ìå Ýíáí ôñüðï êïéíü, üôé Ý÷ïõìå êïéíÞ ïðôéêޅ Åß÷áìå åðßóçò êáé ïé äýï ôçí åðéèõìßá íá êÜíïõìå ìßá äïõëåéÜ ìå îÝíá ôñáãïýäéá. Áðïöáóßóáìå ëïéðüí íá ôçí êÜíïõìå ìáæ߅ ¸ôóé ðñïÝêõøå ìßá óõíåñãáóßá ìåôáîý ìáò ôüóï äéóêïãñáöéêÞ üóï êáé óå live åìöáíßóåéò. 2. Óýíôïìá êõêëïöïñåß ç äéóêïãñáöéêÞ áõôÞ äïõëåéÜ ðïõ åôïéìÜóáôå. Ôé áêñéâþò ðåñéëáìâÜíåé êáé ôé óçìáßíåé ï ôßôëïò ôçò “Duende”, ðïõ åßíáé êáé ôßôëïò ôùí ðáñáóôÜóåþí óáò; Ôé åßíáé “Duende” ãéá åóÜò; Ï äßóêïò êõêëïöïñåß óôéò 28 Öåâñïõáñßïõ áðü ôç Lyra êáé ðåñéëáìâÜíåé ôñáãïýäéá áðü ðïëëÝò äéáöïñåôéêÝò ÷þñåò. ÈÝëáìå üìùò, ðáñÜ ôçí äéáöïñåôéêÞ áõôÞ ðñïÝëåõóç ôùí ôñáãïõäéþí, íá Ý÷åé ï äßóêïò ìßá ïìïéïãÝíåéá, ãé’ áõôü êáé ìáò ðÞñå ðåñßðïõ Ýíá ÷ñüíï ç ïëïêëÞñùóÞ ôïõ. Ç ëÝîç Duende, ãíþñéìç óáí Ýííïéá, åßíáé ìßá ëÝîç äß÷ùò üìùò óõãêåêñéìÝíç êáé óáöÞ åôõìïëïãßá. Ôçí åðéíüçóå ï Ëüñêá ãéá íá ðåñéãñÜøåé ôç ìáãåßá óôçí ôÝ÷íç. Áõôü, íïìßæù, åßíáé Duende êáé ãéá ìÝíá… Ç ìáãåßá ðïõ Ý÷ïõí êÜðïéá ôñáãïýäéá íá ó’ áããßæïõí áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ, ÷ùñßò íá ôá ãíùñßæåéò, ÷ùñßò íá ãíùñßæåéò êáí ôéò ãëþóóåò óôéò ïðïßåò ôñáãïõäéïýíôáé. Êé üìùò, êáôáöÝñíïõí íá áããßîïõí ôéò ÷ïñäÝò ôçò øõ÷Þò óïõ… 3. Óôïí äßóêï óõììåôÝ÷åé êáé ï äéåèíïýò öÞìçò êéèáñßóôáò Al di Meola. Ôé åíôõðþóåéò óáò Üöçóå ç óõíåñãáóßá ìáæß ôïõ; Ç óõììåôï÷Þ ôïõ Al Di Ìeola Þôáí ìßá éäÝá ôïõ Ðáíáãéþôç ÌÜñãáñç. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí áðü ôïõò óðïõäáéüôåñïõò êéèáñßóôåò ðáãêïóìßùò. Ç óõíåñãáóßá ëïéðüí ìáæß ôïõ Þôáí Ýíá ôñåëü üíåéñï… Ï óõíåñãÜôçò ìáò, Ðáýëïò ÌðÜñëïò, êáôÜöåñå íá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôåëéêÜ áõôü ôï üíåéñï. ¸óôåéëå óôïí Al Di Meola âéïãñáöéêÜ ìáò, âßíôåï, õëéêü ôçò äïõëåéÜò ìáò, êáé åêåßíïò äÝ÷ôçêå ôåëéêÜ. ¸ðáéîå óå äýï ôñáãïýäéá óôï äßóêï Duende, åíþ Ýêáíå åðßóçò äýï óõíáõëßåò óôçí ÁèÞíá, óôéò ïðïßåò óõììåôåß÷áìå êáé åìåßò. Åßíáé áðü ôá êáëýôåñá ðïõ ìðïñïýí íá ôý÷ïõí óå Ýíáí êáëëéôÝ÷íç… Ãéáôß åêôüò áðü ðïëý óðïõäáßïò ìïõóéêüò, åßíáé êáé ðïëý ãåííáéüäùñïò Üíèñùðïò. Êáé åßíáé ðïëý óðÜíéï ôï íá óõíõðÜñ÷ïõí áõôÜ ôá äýï… 4. ÊáôÜ ðüóï íéþèåôå íá Ý÷åôå åîåëé÷èåß êáëëéôå÷íéêÜ áðü ôï îåêßíçìÜ óáò ìÝ÷ñé óÞìåñá; ¼ôáí îåêßíçóá Þìïõí ðÜñá ðïëý ìéêñÞ êáé ñïìáíôéêÞ. Ôüôå äåí åß÷á êáìßá åðßãíùóç ôïõ ôé áêñéâþò êÜíù. Áõôü âÝâáéá åß÷å óáí áðïôÝëåóìá íá ãßíïõíå êáé êÜðïéá ëÜèç, ãéá ôá ïðïßá üìùò äå ìåôáíéþíù åöüóïí áõôÜ ìå äéáìüñöùóáí óáí êáëëéôÝ÷íéäá êáé óáí Üíèñùðï. Óáöþò êáé íéþèù íá õðÜñ÷åé åîÝëéîç óôçí ðïñåßá ìïõ. Åßíáé Üëëùóôå öõóéêü, Ý÷ù êÜíåé ðëÝïí 8 äßóêïõò… ÊÜðïôå Üêïõóá üôé ‘êÜíù óôñïöÝò’ . Äåí Ýêáíá üìùò ðïôÝ óôñïöÝò. Ïé áëëáãÝò êáé ïé äéáöïñåôéêÝò åðéëïãÝò ðïõ êÜíù åßíáé ãéá ìÝíá ‘åîÝëéîç’. Äåí èá ìðïñïýóá ðïôÝ íá öáíôáóôþ ôïí åáõôü ìïõ óå óôáóéìüôçôá. Ìïõ áñÝóåé ðïëý íá äïêéìÜæù êáéíïýñéá ðñÜãìáôá êáé íá äïêéìÜæïìáé ó’ áõôÜ. 5. Ðåßôå ìáò êÜðïéï Þ êÜðïéá ôñáãïýäéá, ðïõ ôá åñìçíåýóáôå äéóêïãñáöéêÜ, êáé áéóèÜíåóôå üôé óáò åêöñÜæïõí ðéï ðïëý… Åßíáé áñêåôÜ ôá ôñáãïýäéá ðïõ îå÷ùñßæù, êáé ðñüêåéôáé êõñßùò ãéá ôñáãïýäéá ðïõ äåí áêïýóôçêáí ðïôÝ. Äýï áðü ôá ôñáãïýäéá ðÜíôùò ðïõ ìå Üããéîáí ðéï ðïëý áðü Üëëá åßíáé ôá «Ëüãéá ôçò óéùðÞò» ôïõ ÊùóôÞ ÆåõãáäÝëëç êáé ôçò Ãéþôáò Âáóéëáêïðïýëïõ, êáèþò êáé ôï «Ôé ìïõ ´÷åé ëåßøåé» ôïõ ÃéÜííç Êáëðïýæïõ êáé ôïõ Êþóôá Öáëêþíç. 6. Ðïéá ç ÜðïøÞ óáò ãéá ôïí ÷þñï ôçò åëëçíéêÞò ìïõóéêÞò óÞìåñá; ¸÷åé áëëÜîåé ðïëý ôï ôïðßï óôá ìïõóéêÜ ðñÜãìáôá, ÷ùñßò áõôü íá åßíáé áðáñáßôçôá êáé êáêü. ÊÜðïôå õðÞñ÷áí ïé äéóêïãñáöéêÝò åôáéñåßåò ðïõ ÷ñçìáôïäïôïýóáí íÝïõò áíèñþðïõò êáé åß÷áí ôç äýíáìç íá ‘ðåñÜóïõí’ Ýíá ðñüóùðï óôá Ì.Ì.Å. Ôþñá ðëÝïí ïé äéóêïãñáöéêÝò äåí õðÜñ÷ïõí, êáé ïé íÝïé áíáãêÜæïíôáé íá ðÜñïõí ôá ðñÜãìáôá óôá ÷Ýñéá ôïõò. Áõôü âÝâáéá Ý÷åé ôçí ìåãÜëç äõóêïëßá üôé ðñÝðåé íá ÷ñçìáôïäïôïýí ìüíïé ôïõò ôéò ðáñáãùãÝò ôïõò, êáé íá ðáëåýïõí ìüíïé ãéá íá ãßíïõí ãíùóôïß óôï åõñý êïéíü. ºóùò üìùò áõôü íá ôïõò äßíåé êáé ôç äýíáìç êáé ôçí åëåõèåñßá íá êÜíïõí áõôü ðïõ ðñáãìáôéêÜ èÝëïõí. Åãþ ðñïóùðéêÜ ôáëáéðùñÞèçêá áñêåôÜ áðü ôéò äéóêïãñáöéêÝò, ãéáôß Þôáí óáí íá ôñáâïýóá åãþ áðü ôç ìßá ðëåõñÜ êé áõôïß íá ôñáâïýóáí áðü ôçí Üëëç. Ôï êáëü âÝâáéá ìå ìÝíá Þôáí üôé åìöáíßóôçêá äéóêïãñáöéêÜ ôï 1994, óå ìßá åðï÷Þ ðïõ äåí åß÷å ðáñáêìÜóåé áêüìá ç äéóêïãñáößá. ¸ôóé Ýöôéáîá Ýíá äéêü ìïõ êïéíü ðïõ ìå ìåãÜëç ìïõ ÷áñÜ âëÝðù íá ìå áêïëïõèåß óå ü, ôé êé áí êÜíù, üóï ðåéñáìáôéêü êé áí åßíáé…

¼ëá ôá ðñÜãìáôá ðÜíôùò Ý÷ïõí ôçí áñíçôéêÞ êáé ôç èåôéêÞ ôïõò ðëåõñÜ. ÅìÝíá ìïõ áñÝóåé íá âëÝðù ôá èåôéêÜ, êé Ýôóé íá ðñï÷ùñÜù. 7. Èåùñåßôå ðùò ç ìïßñá ôçò óýã÷ñïíçò åëëçíéêÞò ìïõóéêÞò èá Þôáí ðïëý êáëýôåñç åÜí ôá ñáäéüöùíá ôçò ðñùôåýïõóáò áðáãêéóôñþíïíôáí áðü ôç ëïãéêÞ ôïõ Playlist; Óáöþò. Áõôü åßíáé Ýíá ðïëý áñíçôéêü óôïé÷åßï óôï ÷þñï ôçò ìïõóéêÞò. Åßíáé óáí íá ãßíåôáé ðëýóç åãêåöÜëïõ óôïõò áêñïáôÝò ìå ôçí ðñïþèçóç åíüò óõãêåêñéìÝíïõ ñåðåñôïñßïõ. Èá ãßíïõí üìùò, ðéóôåýù, ìåãÜëåò áëëáãÝò. ÊÜðïéá óôéãìÞ èá ðÜøåé êáé ôï ñáäéüöùíï, ôï ïðïßï Þäç Ý÷åé ðÜñåé ôçí êáôéïýóá. Íïìßæù üôé åðéâÜëëåôáé íá áëëÜîïõìå íïïôñïðßá óå äéÜöïñá ðñÜãìáôá êáé èá áíáãêáóôïýìå íá ôï êÜíïõìå. 8. ÊáëëéôÝ÷íçò êáé ìáôáéïäïîßá. Ðüóï óôåíÞ åßíáé êáôÜ ôç ãíþìç óáò áõôÞ ç ó÷Ýóç; Åßíáé áñêåôÜ óôåíÞ, áí êáé ðÜíôá Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ êÜèå áíèñþðïõ. Óå ïñéóìÝíïõò ìðïñåß ç ìáôáéïäïîßá íá ëåéôïõñãåß êáé èåôéêÜ, óå êÜðïéïõò áñíçôéêÜ. Åãþ îåêßíçóá ðñéí ÷ñüíéá íá áó÷ïëïýìáé ìå ôï ôñáãïýäé êáèáñÜ áðü ìßá ðáñüñìçóç. Äåí áãùíéïýóá ãéá ôï ðüóá ÷ñÞìáôá èá âãÜëù Þ ôï ðüóï ãíùóôÞ èá ãßíù. Äåí Ýèåôá ôÝôïéïõò óôü÷ïõò. ¹èåëá ìüíï íá áðïëáìâÜíù áõôü ðïõ Ýêáíá. Ôçí ßäéá ëïãéêÞ Ý÷ù êáé óÞìåñá. Äåí áéóèÜíïìáé ôçí áíÜãêç íá ðñïâÜëëïìáé óõíå÷þò, äå ìå ðåéñÜæåé áí ìå îå÷íÜåé ï êüóìïò êáôÜ äéáóôÞìáôá, äåí ìå áããßæïõí êáèüëïõ üëá áõôÜ... ÕðÜñ÷ïõí üìùò Üíèñùðïé ðïõ ôñÝöïíôáé áðü áõôü. ÅéäéêÜ üóïé ãíùñßæïõí ðïëý ìåãÜëç åðéôõ÷ßá, êé üôáí óâÞíïõí ôá öþôá, ðÝöôïõí óå ìåãÜëç êáôÜèëéøç. 9. Äåí óáò ‘âáóáíßæåé’ ç áãùíßá ôçò åðéôõ÷ßáò; Êáèüëïõ. Ôï áðïäåéêíýïõí Üëëùóôå êáé ïé åðéëïãÝò ìïõ. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ Ý÷ù êÜíåé Ýíá îÝíï Cd ðïõ áðåõèýíåôáé óå ìßá åëëçíéêÞ áãïñÜ. ÐïëëÜ íÝá ðáéäéÜ âÝâáéá êÜíïõí Cd ìå îÝíï ñåðåñôüñéï, áëëÜ áõôïß åßíáé íÝá ðñüóùðá ðïõ äåí Ý÷ïõí ÷áñáêôçñéóôåß êáé äåí Ý÷ïõí Ýíá óõãêåêñéìÝíï êïéíü ðïõ ôï Ý÷ïõí óõíçèßóåé äéáöïñåôéêÜ. Ìïõ áñÝóåé üìùò íá äïêéìÜæù êáé íá ñéóêÜñù. 10. ÔáëÝíôï, ðñïóðÜèåéá, ôý÷ç. Ðïéï áðü ôá ôñßá ðéóôåýåôå üôé åßíáé ðéï êáèïñéóôéêü ãéá ôçí åîÝëéîç åíüò êáëëéôÝ÷íç; Óßãïõñá ðáßæïõí ñüëï êáé ôá ôñßá. Áõôü üìùò ðïõ ãéá ìÝíá õðåñÝ÷åé åßíáé ôï ‘ìõáëü’ ðïõ äéáèÝôåé êÜðïéïò, þóôå íá äéá÷åéñéóôåß óùóôÜ ôï ôáëÝíôï ôïõ. 11. Ðïéá ç ó÷Ýóç óáò ìå Üëëåò ìïñöÝò ôÝ÷íçò; Èá åðé÷åéñïýóáôå íá ‘åéó÷ùñÞóåôå’ ðïôÝ êáé óå êÜðïéïí Üëëï ÷þñï; Ìïõ áñÝóåé ðïëý ôï èÝáôñï êé ï êéíçìáôïãñÜöïò. Ðáñáêïëïõèþ êáëÝò ðáñáóôÜóåéò Þ áîéüëïãåò ôáéíßåò. Åßäá ôïí «Ìáýñï êýêíï», ðïõ ìïõ Üñåóå ðïëý, ôï «Beautiful», ôïí «Êõíüäïíôá». Ðñïò ôï ðáñüí äå ìå áðáó÷ïëåß ôï íá áó÷ïëçèþ ìå êÜðïéá Üëëç ìïñöÞ ôÝ÷íçò. ÃåíéêÜ üìùò åßìáé ôçò Üðïøçò üôé üóï ðéï ðïëëÜ ðñïóüíôá Ý÷åé Ýíáò Üíèñùðïò, ôüóï ôï êáëýôåñï. Ðéóôåýù üôé êáé ïé ¸ëëçíåò êáëëéôÝ÷íåò, üðùò êáé ðïëëïß îÝíïé, ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ôï ôáëÝíôï êáé íá ÷ïñåýïõí êáé íá ôñáãïõäÜíå êáé íá ðáßæïõí êáëÜ. ÁëëÜ íá åßíáé ðñáãìáôéêÜ êáëïß óå üëá áõôÜ, êáé ü÷é ìÝôñéïé. 12. Ðïéá åíôýðùóç óáò äçìéïýñãçóå ôï êïéíü ôçò ÊïæÜíçò ó’ áõôÞ ôçí ðñþôç åðßóêåøÞ óáò óôçí ðüëç ìáò; Ôï êïéíü ôçò ðüëçò ìïõ öÜíçêå êÜôé ðáñáðÜíù áðü åîáéñåôéêü. Ï êüóìïò Þôáí åíôõðùóéáêÜ ‘åêðáéäåõìÝíïò’ óôï íá áêïýåé… Ï ÷þñïò åðßóçò ôïõ Öéëïðñüïäïõ óõëëüãïõ åßíáé ðïëý éäéáßôåñïò êáé åßíáé áîéÝðáéíåò ïé ðñïóðÜèåéåò ðïõ êÜíåé êÜèå ðüëç íá êñáôÜåé óå õøçëü åðßðåäï ôïí ðïëéôéóìü ôçò. 13. Ðïéïé åßíáé ïé åðüìåíïé óôáèìïß óáò; Ïé åðüìåíïé óôáèìïß ìáò åßíáé ôï Áãñßíéï, ôá ÃéÜííåíá, ç ÊÝñêõñá, ï Âüëïò, ç ÊñÞôç, åíþ åßíáé ðéèáíüí íá ðáßîïõìå îáíÜ êáé óôçí ÁèÞíá.

Ìå ôïí Ðáíáãéþôç ÌÜñãáñç… 1. Ðïéï ôï éäéáßôåñï óôïé÷åßï ôçò óõíåñãáóßáò ìå ôçí ÅëÝíç ÐÝôá; Ç óõíåñãáóßá ìáò ìå ôçí ÅëÝíç Þôáí áðñüóìåíç, áëëÜ êáé ìßá åõôõ÷Þò óõãêõñßá ôáõôü÷ñïíá. Ôï ç÷ü÷ñùìá ôçò öùíÞò ôçò ôáéñéÜæåé ðïëý óôïí Þ÷ï ôçò êéèÜñáò. Åðßóçò, ç öùíÞ ôçò óõíäõÜæåé ðïëëÜ óôïé÷åßá, äéüôé Ý÷åé åõñåßá åñìçíåõôéêÞ ãêÜìá êáé ðïëëÝò ôå÷íéêÝò äõíáôüôçôåò. Áõôü Ýðáéîå óçìáíôéêü ñüëï óôï íá âãåé Ýíá éäéáßôåñï áðïôÝëåóìá êáé óôéò óõíáõëßåò êáé óôï cd. 2. ÕðÜñ÷ïõí öùíÝò ðïõ óáò åìðíÝïõí äõíáôÜ óõíáéóèÞìáôá, Üñá êáé ‘äõíáôܒ ðáéîßìáôá; ÖõóéêÜ. Êáé ìÜëéóôá åßíáé åëÜ÷éóôåò ïé öùíÝò áõôÝò ðïõ ìðïñïýí íá åìðíåýóïõí ôüóï ðïëý Ýíáí ìïõóéêü… 3. Ï Íüôçò ÌáõñïõäÞò õðÞñîå äÜóêáëïò êáé óõíåñãÜôçò óáò. Ðüóï óáò åðçñÝáóå ç ìïõóéêÞ óõíýðáñîç ìáæß ôïõ; Ï Íüôçò ÌáõñïõäÞò åßíáé Ýíá óçìáíôéêü êåöÜëáéï óôç æùÞ

ìïõ. ¹ôáí ï äÜóêáëüò ìïõ óôçí êéèÜñá, åß÷áìå üìùò êáé ìßá 15÷ñïíç óõíáõëéáêÞ êáé äéóêïãñáöéêÞ êïéíÞ ðïñåßá. ÊÜíáìå ðÜíù áðü 600 óõíáõëßåò ìáæß, êáèþò êáé 8 äßóêïõò. Óßãïõñá Ý÷ù åðçñåáóôåß áðü åêåßíïí, áí êáé åãþ, ëüãù ôïõ üôé áíÞêù óå ìßá íåüôåñç ãåíéÜ, Ý÷ù êáé Üëëá áêïýóìáôá ðéï ìïíôÝñíá -Üêïõãá ðáëéüôåñá Pink Floyd, Sting… Ìáò óõíÝäåå üìùò ðÜíôá ç êëáóéêÞ êéèÜñá êáé åíþíáìå Ýôóé êáé ôá áêïýóìáôÜ ìáò. Ç óõíåñãáóßá ìáæß ôïõ Þôáí Ýíáò ðïëý ìåãÜëïò êýêëïò ãéá ìÝíá, ðïõ Ý÷åé üìùò ðëÝïí êëåßóåé, åöüóïí ðÜíôá õðÜñ÷åé ç áíÜãêç íá êÜíåé êáíåßò êÜôé êáéíïýñéï. 4. ÌéëÞóôå ìáò ãéá ôç óõíåñãáóßá ìå ôïí Al di Meola. Ðþò åßíáé ç åìðåéñßá ôçò óõíåñãáóßáò ìå Ýíáí êáëëéôÝ÷íç áõôïý ôïõ âåëçíåêïýò; ¹ôáí ìéá ðïëý éäéáßôåñç åìðåéñßá ãéá ìÝíá, ìßá áðü ôéò ðéï äõíáôÝò ðïõ Ýæçóá… ¼ôáí Þìïõí ìéêñü ðáéäß, Þôáí ãéá ìÝíá üíåéñï ç óõíåñãáóßá ìáæß ôïõ. Äå ìðïñïýóá êáí íá ôï öáíôáóôþ üôé èá ìðïñïýóá êÜðïôå íá óõíåñãáóôþ ìå áõôüí ôïí ôüóï äéÜóçìï êéèáñßóôá, ôïí ôüóï óðïõäáßï ìïõóéêü. 5. Ðïéï åßäïò ìïõóéêÞò ðñïôéìÜôå íá áêïýôå; Èåùñþ üôé óå üëá ôá åßäç ìïõóéêÞò õðÜñ÷ïõí êáé áñéóôïõñãÞìáôá, õðÜñ÷ïõí êáé êïììÜôéá ðïõ áðëþò… äåí åßíáé êáëÜ. Äå ìðïñþ íá ðù üôé áêïýù êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï åßäïò ìïõóéêÞò. Èåùñþ üôé ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå áíïé÷ôÝò ôéò êåñáßåò ìáò óå üëá ôá åßäç. 6. ÄåäïìÝíçò ôçò êñßóçò ðïõ Ý÷åé ÷ôõðÞóåé âßáéá êáé ôï ÷þñï ôçò ìïõóéêÞò âéïìç÷áíßáò, ðþò âëÝðåôå ôï ìÝëëïí åíüò ìïõóéêïý ðïõ ôþñá îåêéíÜåé; Óßãïõñá ôá ðñÜãìáôá äåí åßíáé åýêïëá êáé õðÜñ÷åé –üðùò õðÞñ÷å êáé ðÜíôá âÝâáéá- ç ðéèáíüôçôá íá ÷áèåß êÜðïéïò êáëüò ìïõóéêüò ëüãù ôùí óõíèçêþí. ¼ìùò ãåíéêÜ èåùñþ –êáé ôï ëÝù êáé óôïõò ìáèçôÝò ìïõ- üôé áîßæåé íá ðñïóðáèåß êáíåßò, ãéáôß ç ìïõóéêÞ âãáßíåé ðñùôßóôùò ìÝóá áðü ôçí øõ÷Þ ìáò. Äåí ðñÝðåé êÜðïéïò íá Ý÷åé ùò ãíþìïíá ôï áí èá êÜíåé ìåãÜëç êáñéÝñá, ïýôå íá óêÝöôåôáé ïñèïëïãéóôéêÜ. Ç ìïõóéêÞ åßíáé åóùôåñéêÞ áíÜãêç, åßíáé Ýíá ôáîßäé ðïõ äåí îÝñåéò ðïõ èá óå âãÜëåé. ÐñÝðåé ïé íÝïé ìïõóéêïß íá óêÝöôïíôáé ðþò èá ãßíïõí êáëýôåñïé, íá ìçí Ý÷ïõí Üëëåò áãùíßåò ïéêïíïìéêÝò Þ åðáããåëìáôéêÝò. Áõôü åßíáé åéò âÜñïò ôçò ìïõóéêÞò. 7. Ðþò áéóèÜíåôáé Ýíáò ìïõóéêüò ìå ôüóá ÷ñüíéá óðïõäþí ðßóù ôïõ êáé ìå ðëïýóéï ôáëÝíôï, üôáí áíáðüöåõêôá ‘åðéóêéÜæåôáé’ êáôÜ êÜðïéï ôñüðï áðü ôïí åêÜóôïôå åñìçíåõôÞ; Íéþèåôå íá õðÜñ÷åé êÜðïéïõ åßäïõò ‘áäéêßᒠóå üëï áõôü; Íáé, ðéóôåýù üôé åßíáé ëßãï ðåñßåñãï üëï áõôü… Áõôüò åßíáé êé Ýíáò ëüãïò ãéá ôïí ïðïßï äåí åðÝëåîá ðïôÝ íá ãßíù session ìïõóéêüò, ìïõóéêüò ïñ÷Þóôñáò, ðïõ óõíïäåýåé Ýíáí ôñáãïõäéóôÞ. ¸÷ïõìå óõíçèßóåé íá âëÝðïõìå ôïí ôñáãïõäéóôÞ íá õðåñðñïâÜëëåôáé êáé áðü ðßóù Ýîé ìïõóéêïýò íá åßíáé óôçí áöÜíåéá. Äåí ìå éêáíïðïéåß êÜôé ôÝôïéï êáé ôï èåùñþ êÜðùò Üäéêï Ýíáò óïëßóôáò íá ‘÷Üíåôáé’ ìÝóá óå ìéá ïñ÷Þóôñá êáé ìüíï ï ôñáãïõäéóôÞò íá Ý÷åé üëá ôá öþôá ðÜíù ôïõ. Ãé’ áõôü êáé óôéò óõíåñãáóßåò ìïõ ìå ôñáãïõäéóôÝò ôï ðñïóÝ÷ù áñêåôÜ áõôü. Åßíáé êÜôé üìùò ðïõ Ý÷åé íá êÜíåé êáé ìå ôï ðïéïò åßíáé ï ìïõóéêüò, ôé ‘âãÜæåé’ óôïí êüóìï, êáôÜ ðüóïí ðáßæåé ìÝóá óôï ðñüãñáììá êÜðïéá óüëï êïììÜôéá, üðùò êáé ìå ôïí ãåíéêüôåñï ôñüðï ðñïâïëÞò ôçò ðáñÜóôáóçò. 8. Ôé ãíþìç Ý÷åôå ãéá ôïõò óçìåñéíïýò ìïõóéêïýò; ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß êáé åîáéñåôéêïß ìïõóéêïß. Äõóôõ÷þò üìùò, êõñßùò óôïí ÷þñï ôùí ùäåßùí, óõíáíôÜåé êáíåßò ðïëëïýò óïëßóôåò, öïâåñïýò äåîéïôÝ÷íåò, ïé ïðïßïé äå ìðïñïýí íá ðáßîïõí ïýôå ìéá íüôá ìå ôï áõôß, äå ìðïñïýí íá áõôïó÷åäéÜóïõí. Ìðïñåß íá ðáßæïõí áðßóôåõôá äýóêïëá ðñÜãìáôá áðü ðáñôéôïýñá, áëëÜ äå ìðïñïýí íá óõíïäÝøïõí ïýôå Ýíá áðëü ôñáãïýäé. Áõôü åßíáé Ýíá ìåãÜëï ðñüâëçìá ôùí ùäåßùí. ÐñÝðåé Ýíáò óïëßóôáò, åêôüò áðü ôçí äåîéïôå÷íéêÞ éêáíüôçôÜ ôïõ íá åêôåëåß ìïõóéêÜ êïììÜôéá, íá ìðïñåß íá ìðåé êáé ðéï âáèéÜ óôç ìïõóéêޅ 9. Ôé åßíáé ãéá óáò ç ìïõóéêÞ; Äå èá ìðïñïýóá ðéá íá æÞóù ÷ùñßò áõôÞí… ¸÷ù ãßíåé Ýíá ìáæß ôçò. Äå ìðïñþ íá öáíôáóôþ ôïí åáõôü ìïõ ÷ùñßò ôç ìïõóéêÞ, ÷ùñßò ôçí êéèÜñá. Ç ó÷Ýóç ìïõ ìå ôç ìïõóéêÞ åßíáé ó÷Ýóç æùÞò. 10. Ðùò óáò öÜíçêå ç ðüëç ìáò êáé ôï êïéíü ôçò; Ôçí ðüëç äõóôõ÷þò äåí ðñüëáâá íá ôç äù êáëÜ. Åß÷á âÝâáéá îáíÜñèåé êÜðïôå, ðïëý ðáëéÜ üìùò, óôçí ðñþôç åêäÞëùóç ðïõ åß÷å ãßíåé óôïí Öéëïðñüïäï óýëëïãï, ôï 1996, ìáæß ìå ôïí Íüôç ÌáõñïõäÞ. Ôï êïéíü ðÜíôùò Þôáí ðïëý æåóôü, åõãåíéêü êáé óõãêåíôñùìÝíï, ðñïóçëùìÝíï, èá Ýëåãå êáíåßò… 11. Ðéóôåýåôå ðùò ç åðáñ÷ßá ìÝíåé ðßóù ìïõóéêÜ; Äåí èá Ýëåãá üôé ï êüóìïò ôçò åðáñ÷ßáò åßíáé ‘ðßóù’ ìïõóéêÜ. Èåùñþ üìùò üôé ôá ñáäéüöùíá ôçò åðáñ÷ßáò åßíáé ðïëý ðßóù… Åêåß åíôïðßæù ôï ðñüâëçìá. Âãáßíïíôáò áðü ôçí ÁèÞíá, øÜ÷íù íá âñù êÜðïéïí óôáèìü íá áêïýóù êáëÞ ìïõóéêÞ, êáé äå ìðïñþ íá âñù ôßðïôá. Äåí õðÜñ÷åé ðïéêéëßá, ïýôå êáí åðéëïãÞ. Áõôü ìÜëëïí ðáßæåé Ýíáí ñüëï óçìáíôéêü êáé êáèïñßæåé êÜðïéá ðñÜãìáôá ùò ðñïò ôç ìïõóéêÞ åêðáßäåõóç ôïõ êüóìïõ. 12. Åìöáíßæåóôå êáé êÜðïõ áëëïý áõôü ôï äéÜóôçìá; Ôáõôü÷ñïíá ìå ôéò ðáñáóôÜóåéò ðïõ êÜíù ìå ôçí ÅëÝíç ÐÝôá, åìöáíßæïìáé êáé ìå ôïí ËáõñÝíôç Ìá÷áéñßôóá óå Ýíá éäéáßôåñï ó÷Þìá ðïëý êéèáñïêåíôñéêü êáé ëéôü, êáé áðïôåëåß ðïëý üìïñöç åìðåéñßá ãéá ìÝíá áõôÞ ç óõíåñãáóßá ìáæß ôïõ. ÄÞìçôñá ÊáñáãéÜííç


'

ÈÁÑÑÏÓ ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ “ÈAPPOӔ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH ÅÔÇÓÉÁ 72 E ÅÎÁÍÇÌÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E

ÔåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2011

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò «ÌÜóêá ïìïñöéÜò áðü ãéáïýñôé êáé áìýãäáëá»

Óôçí Éíäßá ïé ãõíáßêåò öôéÜ÷íïõí ìéá ìÜóêá ïìïñöéÜò áðü ãéáïýñôé êáé ôçí øß÷á áðü äÝêá áìýãäáëá (ðïëôïðïéþíôáò ôá ðñþôá) êáé ôçí áðëþíïõí ãéá 25 ëåðôÜ óôï ðñüóùðï ôï âñÜäõ. Káôüðéí ôçí áöáéñïýí, ðñéí ôïí ýðíï, ìå íåñü. Eðßóçò, ÷ñçóéìïðïéïýí ôï ëÜäé áðü êáñýäá. Tï æåóôáßíïõí, êÜíïõí ìáóÜæ óôï êåöÜëé, êïéìïýíôáé êáé ôï îåðëÝíïõí ôï ðñùß. Èåùñïýí üôé äõíáìþíåé êáé ôñÝöåé ôá ìáëëéÜ. H äåñìáôïëüãïò ó÷ïëéÜæåé: Tï áìõãäáëÝëáéï ðïõ ðñïêýðôåé áðü ôç óõìðßåóç ôùí êáñðþí, ðåñéÝ÷åé ðñùôåÀíåò, æÜ÷áñç êáé áéèÝñéá Ýëáéá. Oé ïõóßåò ôïõ åßíáé åíõäáôéêÝò êáé äñïõí êáôÜ ôçò ãÞñáíóçò. Xñçóéìïðïéåßôáé êáé óå ðïëëÜ ìáëáêôéêÜ ðñïúüíôá, êáèþò êáé óå êñÝìåò ãýñù áðü ôá ìÜôéá. Óå óõíäõáóìü ìå ôï ãéáïýñôé ðïõ ðåñéÝ÷åé ãáëáêôéêü ïîý, ìðïñåß ßóùò íá äñÜóåé ùò áíôéãçñáíôéêÞ èåñáðåßá. H êáñýäá, åðåéäÞ ðåñéÝ÷åé ðñùôåÀíåò êáé æÜ÷áñç, äñá óáí ìáëáêôéêü êáé åíõäáôéêü ðñïúüí ãéá ôá ìáëëéÜ.

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò

TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN 190 E

ÑõæïóáëÜôá

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, –113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 24610-34605, -905 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752 ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121 ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ôõöïîýëïõ ÅëÝíçò óôçí ïäü Ð. ÌåëÜ

«ÁðïöÜóéóå íá ëïýóåé ôá äßìåôñá ìáëëéÜ ôïõ ìåôÜ áðü 26 ÷ñüíéá!» Áðßóôåõôï êáé üìùò áëçèéíü! ¸íáò Üíäñáò áðü ôçí Êßíá êáé ôï ÷ùñéü Red Flag, Ý÷åé ìáëëéÜ ìÞêïõò äõï ìÝôñùí êáé ãåíåéÜäá ìÞêïõò 1,5 ìÝôñïõ, êáé ìåôÜ áðü 26 ÷ñüíéá áðïöÜóéóå íá ëïõóôåß! Ôï óáìðïõÜí äåí Ýêáíå ôßðïôá êáé ïé óõããåíåßò ôïõ Ýöåñáí áðïññõðáíôéêü ñïý÷ùí íá ôïí ðëýíïõí. ×ñåéÜóôçêáí äþäåêá Üíèñùðïé, ôñåéò ìåãÜëåò óáêïýëåò áðïññõðáíôéêü êáé ðÝíôå þñåò ðëõóßìáôïò ãéá íá óôåöèåß ìå åðéôõ÷ßá ôï åã÷åßñçìá! Ç ïéêïãÝíåéá ôïõ êáé ïé ãåßôïíåò áöïý êáôÜöåñáí íá ôïí êáèáñßóïõí, åßðáí ðùò èá ðñïóðáèÞóïõí íá âÜëïõí ôï üíïìá ôïõ, óôï âéâëßï ôùí ñåêüñ Ãêßíåò. Ãéá ôï ìÞêïò ôùí ìáëëéþí ôçò, ôá ïðïßá üìùò ôá ëïýæåé, Ý÷åé ìðåé óôï Ãêßíåò ç Cheng Shiqun, áðü ôçí ðåñéï÷Þ Chongqing ôçò Êßíáò. Ôï ìÞêïò ôïõò Ý÷åé öôÜóåé óôá 2 ìÝôñá êáé 43 åêáôïóôÜ. Ç 50÷ñïíç ãõíáßêá, êïììþôñéá óôï åðÜããåëìá, Ý÷åé íá êïõñåõôåß 16 ÷ñüíéá. ×ñåéÜæåôáé ðåñßðïõ äõï þñåò ãéá íá ëïýóåé ôá ìáëëéÜ ôçò, åíþ Üëëç ìéá þñá ãéá íá ôá îåìðëÝîåé êáé íá ôá ÷ôåíßóåé. Äåí êáôÝ÷åé üìùò ïýôå áõôÞ ôçí ðñùôéÜ óôï ìÞêïò, êáèþò ìéá óõìðáôñéþôéóóá ôçò, ç ïðïßá Ý÷åé íá êïõñåõôåß áðü ôá 13 ôçò ÷ñüíéá, Ý÷åé ìáëëéÜ ðïõ öèÜíïõí ôá ðÝíôå ìÝôñá.

12, ôçë. 24610 24433 êáé äéçìåñåýåé ôï

ÍÝá áðü ôïí êüóìï

öáñìáêåßï ôïõ Êõñáôóïý Çëßá óôçí ïäü Öïí ÊïæÜíç êáé Éïõóôéíéáíïý ôçë. 24610 37282

×éïýìïñ

Ï Ôïôüò ãõñßæåé áðü ôéò åîåôÜóåéò áéóéüäïîïò . - ‘Ðþò ôá ðÞãåò ;’ ôïí ñùôÜåé ï ðáôÝñáò ôïõ . - ‘Ðïëý êáëÜ . Äåí Ý÷ïõìå ðáñÜ íá ðåñéìÝíïõìå ôá áðïôåëÝóìáôá .’ - ‘Ùñáßᒠ, áðáíôÜåé ï ðáôÝñáò ôïõ , ‘áëëÜ äåí ìðüñåóåò íá êáôáëÜâåéò ðþò ôá ðÞãåò óôá ðñïöïñéêÜ ; Ôé åßäïõò Üíèñùðïò Þôáí ôï åîåôáóôÞò óïõ ;’ - Ðïëý èñÞóêïò . ÊÜèå öïñÜ ðïõ áðáíôïýóá óå ìéá åñþôçóÞ ôïõ , êïßôáæå ôïí ïõñáíü , Ýêáíå ôï óôáõñü ôïõ êáé äéáñêþò Ýëåãå : " ¸ëá ×ñéóôÝ êáé ÐáíáãéÜ! "

TV ðñüãñáììá

08.30: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 10.00: Ï êýñéïò ðéãêïõßíïò 10.30: Ç åðï÷Þ ôïõ ðáñáìõèéïý 11.00: Ïé äñüìïé ôïõ èñýëïõ 11.30: Ç Üëëç ÅëëÜäá 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Ï ïõñáíïêáôÝâáôïò». 13.30: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá. 13.45: ¼ëá ãéá ôïí êçðï 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: Ï Ëüúíô óôï äéÜóôçìá 15.30: Ï ÄéáâïëÜêïò ôùí ðñïáóôßùí 16.00: Ïé ìÜãïé ôïõ ÃïõÝâåñëé Ðëåéò 16.30: ÊáëÞ ôý÷ç ÔóÜñëé 17.00: Ç ìéêñÞ Íôüñéô 18.00: Áõôïß ðïõ ðÞñáí ôá âïõíÜ 19.00: Åßäá ôç ãç í’ áëëÜæåé 20.00: ×ñõóÜ êïñßôóéá 21.00: Áóèåíåßò êáé ïäïéðüñïé 22.00: Åðï÷Ýò êáé óõããñáöåßò 23.00: ÐáñáóêÞíéï 24.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ìáãåßá».

ÐáñÜîåíá…

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA

«Âéï-åêôõðùôÝò ''ôõðþíïõí'' áíèñþðéíï äÝñìá!»

Ìðïñåß íá öáßíåôáé óáí óåíÜñéï áðü ôáéíßá åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò, üìùò óôï ìÝëëïí ïé åêôõðùôÝò ðïõ ëåéôïõñãïýí ìå ìåëÜíé, èá ìðïñïýí íá ôõðþíïõí áêüìá êáé äÝñìá! Åéäéêüôåñá, âéï-åêôõðùôÝò èá áíáëáìâÜíïõí íá åðïõëþíïõí ôñáýìáôá áðü Ýãêáõìá, êáèþò åðéóôÞìïíåò áíáðôýóóïõí ìéá êáéíïôïìéêÞ ôå÷íïëïãßá ''åêôýðùóçò'' ìïó÷åõìÜôùí äÝñìáôïò ãéá áíèñþðïõò ðïõ Ý÷ïõí õðïóôåß åãêáýìáôá, ÷ñçóéìïðïéþíôáò êïéíïýò öïñçôïýò åêôõðùôÝò ãñáöåßïõ. Ï êáèçãçôÞò, ×ïíô Ëßðóïí ôïõ Åñãáóôçñßïõ ÕðïëïãéóôéêÞò Óýíèåóçò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ÊïñíÝë ôùí ÇÐÁ êáé ï ÔæÝéìò Ãéïý ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ÃïõÝéê Öüñåóô ôçò Â. Êáñïëßíá, ðáñïõóßáóáí ôá ôåëåõôáßá ôå÷íïëïãéêÜ åðéôåýãìáôá, óôï ôåëåõôáßï åôÞóéï óõíÝäñéï ôçò ÁìåñéêáíéêÞò ¸íùóçò ãéá ôçí Ðñïþèçóç ôçò ÅðéóôÞìçò. Íá óçìåéùèåß üôé ïé ó÷åôéêÝò Ýñåõíåò, ÷ñçìáôïäïôïýíôáé áðü ôï õðïõñãåßï ¢ìõíáò ôùí ÇÐÁ, åðåéäÞ ôá áðïôåëÝóìáôÜ ôïõò, èá ìðïñïýóáí íá áîéïðïéçèïýí éäéáßôåñá óôï ðåäßï ôçò ìÜ÷çò áðü ôï óôñáôü ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôñáõìÜôùí áðü ãéáôñïýò ðïõ èá ìåôáöÝñïõí åðß ôüðïõ ôïí âéïåêôõðùôÞ. ÅéäéêÜ óôï ðåäßï ôçò ìÜ÷çò, ìéá ôÝôïéá åöåýñåóç èá Þôáí éäéáßôåñá ÷ñÞóéìç, áöïý 30% ôùí ôñáõìÜôùí óôçí ìÜ÷ç áöïñïýí åãêáýìáôá. Ãéá íá ëåéôïõñãÞóåé ìéá ôÝôïéá óõóêåõÞ, áðáéôåßôáé ç ëÞøç äåßãìáôïò êõôôÜñùí áðü ôïí ôñáõìáôßá, ðñïêåéìÝíïõ óôç óõíÝ÷åéá ôï ìç÷Üíçìá íá ''åêôõðþóåé'' óõìâáôü äÝñìá, ÷ñçóéìïðïéþíôáò êáëëéÝñãåéåò êõôôÜñùí áíôß ãéá ìåëÜíç êáé ôï áíèñþðéíï óþìá áíôß ãéá ÷áñôß! ÌÝ÷ñé óôéãìÞò Ý÷ïõí åêôõðùèåß äåñìáôéêÜ ìïó÷åýìáôá äéáóôÜóåùí äÝêá åðß äÝêá åêáôïóôþí ãéá ãïõñïýíéá. Ìéá åíáëëáêôéêÞ ôå÷íéêÞ ÷ñçóéìïðïéåß êýôôáñá, ìéá åéäéêÞ ãÝëç êáé Üëëá õëéêÜ ãéá íá äçìéïõñãÞóåé ÷üíäñï. Ï ôñéóäéÜóôáôïò åêôõðùôÞò, óýìöùíá ìå ôç ó÷åôéêÞ åðßäåéîç ðïõ Ýãéíå, ìÝóá óå ìéóÞ þñá ìðïñåß íá ''ôõðþóåé'' Ýíá áõôß! Ç óõóêåõÞ ëåéôïõñãåß óáí åêôõðùôÞò ink-jet, êáèþò øåêÜæåé ðëáóôéêü, Üëëá õëéêÜ êáé âáèìéáßá, óôñþìá-óôñþìá, äçìéïõñãåß Ýíá üñãáíï ôïõ óþìáôïò.

WEST CHANNEL

ÅÔ 3

05.45: ÐñÜóéíï öùò Äåëôéï ÅéäÞóåùí 06.35: Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé ìáò Îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäáò 12.00: OUTDOOR (E) 12.25: Auto Motor Show (E) 13.10: Ìå ðáñÝá ôçí ÅëëÜäá 14.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 14.30: Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï 15.20: ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: Ìðïñåßò 18.40: REZILICIOUS TV(E) 19.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ& ÔÏÑ 20.30: Forum Åðéêáéñüôçôáò 22.35: REZILICIOUS TV 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.40: ðñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55: Öýóéò & áíèñþðùí Åñãá 00.45: Ìç Ìïõ Ðåéò

08.00: Ôï êÜëåóìá ôçò Üãñéáò öýóçò 09.00: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê Ëåüíô 09.50: êáèçìåñéíÜ. 11.00: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 11.30: Ï ðýñãïò ôçò ÂáâÝë 12.30: Ï,ôé ôñþìå 12.30: Åðï÷éêÝò ãåýóåéò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ìáãéêüò êüóìïò 16.30: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò (Å) 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÁèëçôéêÝò ÅéäÞóåéò 18.30: Áãñéïò ôñüðïò æùÞò 19.30: Ï ðëáíÞôçò ðïõ åîáöáíßæåôáé 20.30: Èåüò êáé áõôïêñÜôïñáò 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: Áíé÷íåýóåéò 00.30: Êïëïìâßá 01.30: ÁñðáêôéêÜ 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 03.30: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 04.30: ÊáèçìåñéíÜ.

06.00: Ôï êëåéäß 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Ìáñßá ÜããåëÝ ìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Óïýðåñ óôÜñ 15.45: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: Öþôçò- Ìáñßá Live 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: Áíôñåò ôçò ÷ñïíéÜò 2010 23.45: Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò 01.00: Nip/ Tuck 02.15: ÎÝíç ôáéíßá. «Puppet maser VS demonic toys».

ÕëéêÜ: * 2 öëõôæ. ñýæé (êáôÜ ðñïôßìçóç ôýðïõ ÁìåñéêÞò) * 4-5 áâãÜ, âñáóìÝíá óöé÷ôÜ êáé 1 ãéá äéáêüóìçóç * ½ öëõôæ. ìáãéïíÝæá êáé ëßãç áêüìç ãéá äéáêüóìçóç * ½ öëõôæ. áããïõñÜêé ôïõñóß øéëïêïììÝíï * 2 âñáóìÝíá êáñüôá * 1 ìÝôñéá íôïìÜôá óöé÷ôÞ * 2 ðñÜóéíá êñåììõäÜêéá * 1 ðñÜóéíç ðéðåñéÜ ìåãáëïýôóéêç * ìéóÞ ðéðåñéÜ êüêêéíç-ìéóÞ ðïñôïêáëß * 2 öÝôåò æáìðüí * êÜðáñç (êáôÜ ðñïôßìçóç) * 1 öëõôæ. Ìáúíôáíü + Üíçèï * áëÜôé, ðéðÝñé, óêüíç ìïõóôÜñäá * ëÜäé * îßäé * óôáãüíåò óüãéá óïò ÅêôÝëåóç: * Óå Ýíá ìåãÜëï ìðïë áíáìåéãíýåôå øéëïêïììÝíá üëá ôá õëéêÜ, áëáôïðéðåñþíåôå êáé áñùìáôßæåôå ìå ôçí ìïõóôÜñäá. * ×ôõðÜôå ôï ëÜäé (Ýùò ìéóü öëõôæÜíé) ìå ôï îßäé, ôç óüãéá óïò êáé ëßãç áðü ôç ìáãéïíÝæá êáé ðåñé÷ýíåôå óôï ìåßãìá. * ÁöÞíåôå ëßãï íá ôñáâÞîåé ç óáëÜôá ôá õãñÜ áíáêáôåýïíôáò áðáëÜ. ÐñïóèÝôåôå ôç ìáãéïíÝæá. Óåñâßñåôå óôç óáëáôéÝñá åðéëïãÞò óáò. Êáëýðôåôå ìå ôçí extra ìáãéïíÝæá êáé äéáêïóìåßôå ìå ôï ðåñéóóü áõãü, ñïäÝëåò ðïëý÷ñùìçò ðéðåñéÜò êáé ìáúíôáíü.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Óõíå÷ßæåôáé ç ðéï áóôåßá ðáéäéêÞ ôáéíßá ÆÏÕÌÐÁÉÏÓ ÊÁÉ ÉÏÕËÉÅÔÁ ÓÅ ÔÑÉÓÄÉÁÓÔÁÔÇ 3D ÐÑÏÂÏËÇ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 óôá ÅËËÇÍÉÊÁ Óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç åâäïìÜäá ç åêðëçêôéêÞ ðåñéðÝôåéá ðáñáãùãÞò ôïõ ÔÆÅÚÌÓ ÊÁÌÅÑÏÍ ÔÏ ÁÄÕÔÏ ÓÅ ÔÑÉÓÄÉÁÓÔÁÔÇ 3D ÐÑÏÂÏËÇ Ìå ôïõò ÑÉÔÓÁÑÍÔ ÑÏÎÌÐÅÑÃÊ, ÃÉÏÁÍ ÃÊÑÉÖÉÈ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.15 ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ÐñïâÜëëåôáé ç óõíáñðáóôéêÞ ðåñéðÝôåéá ÔÏ ÌÏÕÔÑÏ Ìå ôïõò ÔÆÅÚÓÏÍ ÓÔÅÚÈÁÌ, ÌÐÅÍ ÖÏÓÔÅÑ, ÍÔÏÍÁËÍÔ ÓÁÄÅÑËÁÍÔ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 êáé 10.00 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cineolympion.gr

NET 06.00: Ôï ðéï ãëõêü ìïõ øÝìá 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÁóçìÝíéá öåããÜñéá 19.00: Deal 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Ìå ôï äåîß 22.00: Steeps 23.00: ÑÜäéï Áñâýëá 24.00: Dirty sexy money 01.00: ÁÍÔ 1 01.10: Ìå áãÜðç 01.20: Loast 02.10: European poker tour 03.30: ÊÜñìá 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: Ôá öéëáñÜêéá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü mou 13.15: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: Çñèå êé Ýäåóå 16.00: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêÞò óåéñÜò 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêÞò óåéñÜò 18.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.30: Êïýêëåò 22.50: Master Chef 24.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.30: Ç åêäßêçóç ôçò îáíèéÜò 02.45: Åíï÷ç áãÜðç 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: Öéëïäïîßåò

07.00: ÐÜíù óôçí ùñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 17.05: ÄÝóôå ôïõò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Ãéá ëïãáñéáóìü óáò 22.00: Óðßôé áð’ ôçí áñ÷Þ 23.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Sex and the city 01.15: Ãéá ôçí êáñäéÜ åíüò áããÝëïõ 02.15: Åéêüíåò 03.00: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 04.00: ÔçëåáãïñÝò 04.30: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: ÎÝíç ôáéíßá «ÌðåëÜäåò ãéá ôñåéò» 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Ï,ôé öôéÜ÷íåôáé 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ï åáõôïýëçò ìïõ» 21.00: ÅéäÞóåéò 21.45: Éíôåñ- ÌðÜãåñí 23.45: ÔóéÜìðéïíò ÍÅÔ 24.00: ÅéäÞóåéò 00.15: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá


10 Ö3$3

Ö

‘3'ÖÖÖÖÖÖu…ƒ‘Ä‚‘‰ÄÖÖÖ

ˆ‚‘‘“Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø“ÆŊ‹ˆ”؍ƒ‹†“ŽŠƒ”

OIKONOMIA ŸǬȕȐțȝȟȈȊŸȌȒȊŸȜȐŸǵȒȋȥȐ

ǼȜȗŸȝȠȐȔȤȜȎșȗŸȎȘȈȘȎȍȗŸŸ ȊȘȤŸȜȗŸŸțȓȊșȞȊȔȦȕȗȝȕŸ ȗȒŸȜȒǢȆȚŸȜȗȝŸȘȎȜșȎȔȊȈȗȝ

ǶȎȈȡțȐŸŸȜȡȕŸȎțȤȍȡȕŸ ȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗ ŸǶȎȈȡțȐŸŸȘȊșȗȝțȒȅȏȗȝȕŸȜȊŸȓȊȑȊșȅŸȆțȗȍȊŸȜȗȝŸ ȜȊȓȜȒȓȗȥŸȘșȗȣȘȗȔȗȌȒțǢȗȥŸ ȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸ ȜȊŸțȜȗȒȟȎȈȊŸȘȗȝŸȆȍȡțȎŸțȜȐŸ ȍȐǢȗțȒȤȜȐȜȊŸȜȗŸȝȘȗȝșȌȎȈȗŸ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ Ÿ

ĭōňŸŎőŁŅŕōĿŊňŸĿʼnĹʼnĿľňŸĻʼnŕŸōňŸŸŌńĻŊŏĻŅŗņňŎņŸ ȋșȒȗŸȜȗȝŸ

ňџōŃēķŋŸōňŎŸʼnĿōŊĿŅĻĹňŎ ŸńĻłŗŋŸŁŸńŅŃēĶńŒŌŁŸōŁŋŸķņōĻŌŁŋŸŌōŁŸĦŃļŖŁŸĿņŃŌŐŖĿџōňŎŋŸŏŕļňŎŋŸĽŃĻŸʼnŃłĻņķŋŸľŃĻħʼnŅŕńňŸŌōŁŸĦŃļŖŁ ōĻŊĻŐķŋŸŌōŁņŸʼnŊňŌŏňŊĶŸʼnĿōŊĿŅĻĹňŎŸĻʼnŕŸōŃŋŸŐŗŊĿŋŸōŁŋŸ ħ ĝņĻōňŅĸŋŸńĻџōŁŋŸĞ ĝŏŊŃńĸŋ

ǼȜȗŸȎȘȈȓȎȕȜșȗŸȜȡȕŸȊȕȐțȝȟȒȦȕŸȎȈȕȊȒŸȜȦșȊŸȐŸǵȒȋȥȐ ŸǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒŸȤȜȒŸȐŸȟȦșȊŸȆȟȎȒŸȜȊŸȝȠȐȔȤȜȎșȊŸȘȎȜșȎȔȊȢȓȅŸȊȘȗȑȆǢȊȜȊŸ DZŸȜȒǢȇŸȜȗȝŸǶȘșȎȕȜŸȎȓȜȒȕȅȟȑȐȓȎŸțȜȗŸȝȠȐȔȤȜȎșȗŸȎȘȈȘȎȍȗŸ țȜȐȕŸǬȞșȒȓȇŸȓȊȒŸȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗŸȘȊșȇȌȊȌȎŸ ŸȎȓȊȜ ŸȋȊșȆȔȒȊŸ ȊȘȤŸȜȗȕŸǼȎȘȜȆǢȋșȒȗŸȜȗȝŸ ŸțȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚŸȅȕȗȍȗŸȆȡȚŸ Ÿ ȐǢȎșȐțȈȡȚ ŸȘȗțȤȜȐȜȊŸȘȗȝŸȎȈȕȊȒŸȈțȐŸǢȎŸȜȗŸŸȜȐȚŸȓȊȜȊȕȅȔȡțȜȊŸ ŸȍȗȔȅșȒȊŸȜȗŸȋȊșȆȔȒ ŸȎȕȦŸȊșȌȤȜȎșȊŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸțȜȊŸ țȐȚŸȘȎȜșȎȔȊȈȗȝŸțȜȒȚŸDZǺǬ

 ŸȍȗȔȅșȒȊ

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȤțȊŸȍȇȔȡțȎŸȒȜȊȔȒȓȇŸȓȝȋȎșȕȐȜȒȓȇŸȘȐȌȇŸțȜȗŸ ǽȐȕŸȧȎȝȜȆșȊŸ•ȆȓȔȎȒțȎ–ŸȝȠȐȔȤȜȎșȊŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȊŸ Ÿ X@ML@PK ŸȜȗŸȘșȡȈŸȜȐȚŸǽșȈȜȐȚŸțȜȊǢȅȜȐțȎŸȐŸȘȊșȗȟȇŸȘȎȜșȎȔȊȈȗȝŸ ȍȗȔȅșȒȊ ŸȝȠȐȔȤȜȎșȐŸȜȒǢȇŸ•ȓȔȎȒțȈǢȊȜȗȚ–ŸȊȘȤŸȜȒȚŸŸǼȎȘȜȎǢȋșȈ- ȊȘȤŸȜȗȝȚŸȜȎșǢȊȜȒȓȗȥȚŸțȜȊȑǢȗȥȚ

ȗȝŸ

•DZŸȓȊȜȅțȜȊțȐŸȎȈȕȊȒŸȊȕȐțȝȟȐȜȒȓȇ ŸǽȗŸȘșȡȈŸȗȒŸȜȎșǢȊȜȒȓȗȈŸ ǹȒŸȊȕȊȔȝȜȆȚŸȜȐȚŸ%HE?FRGŸ/R>VKŸȘșȗȋȔȆȘȗȝȕŸȤȜȒŸȜȒȚŸȎȘȤǢȎ- țȜȊȑǢȗȈŸǢȘȔȗȓȊșȈțȜȐȓȊȕŸțȜȐŸǵȒȋȥȐ– ŸȎȈȘȎ ŸDZŸdzȜȊȔȈȊŸȆȟȎȒŸȊȘȗȕȎȚŸȎȋȍȗǢȅȍȎȚŸȑȊŸȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥȎȜȊȒŸțȜȐȕŸȘȎșȒȗȟȇŸȜȡȕŸŸ Ÿ ȑȆǢȊȜȊŸȘȎȜșȎȔȊȈȗȝŸȌȒȊŸŸȐǢȆșȎȚŸȓȊȒŸȞȝțȒȓȗȥŸȊȎșȈȗȝŸȌȒȊŸ Ÿ ŸȍȗȔȊșȈȡȕŸȜȗŸȋȊșȆȔȒ

ǽȗŸŸȜȗȝŸȘȎȜșȎȔȊȈȗȝŸȓȊȒŸȜȗŸŸȜȗȝŸȞȝțȒȓȗȥŸȊȎșȈȗȝŸȘȗȝŸ ȓȊȜȊȕȊȔȦȕȎȜȊȒŸțȜȐŸȟȦșȊŸȎȒțȅȌȎȜȊȒŸȊȘȤŸȜȐŸǵȒȋȥȐ

ǽȗŸȊșȌȤŸȘȎȜșȆȔȊȒȗ ŸțȜȊŸțȝǢȋȤȔȊȒȊŸǬȘșȒȔȈȗȝ ŸȊȕȇȔȑȎŸǢȆȟșȒŸ ȜȊŸ ŸȍȗȔȅșȒȊ ŸȌȒȊŸȕȊŸȝȘȗȟȡșȇțȎȒŸȊșȌȤȜȎșȊŸțȜȊŸ ŸǢȎŸ ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒŸȤȜȒŸȎȓȘșȤțȡȘȗȒŸȘȎȜșȎȔȊȒȗȘȊșȊȌȡȌȦȕŸȟȡșȦȕŸ ȓȆșȍȐŸ ŸȍȗȔȊșȈȡȕ ŸǬȘȤŸȜȒȚŸŸǿȎȋșȗȝȊșȈȗȝŸțȐǢȎȒȦȕȎȒŸȓȆș- țȝȕȊȕȜȇȑȐȓȊȕŸȊȕȎȘȒțȇǢȡȚŸțȜȗŸǻȒȅȕȜŸȜȐȚŸǼ ǬșȊȋȈȊȚ ŸȜȐȕŸǽșȈȍȐŸȜȐȚŸȜȅȖȎȡȚŸȜȗȝŸŸȘȎșȈȘȗȝ

ȜȐ ŸȦțȜȎŸȕȊŸȊȘȗȞȊțȈțȗȝȕŸȊȕŸȑȊŸȘșȆȘȎȒŸȕȊŸȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈŸ ȆȓȜȊȓȜȐŸțȝȕȅȕȜȐțȐŸȜȗȝŸǹǺǯǴ ŸȌȒȊŸȕȊŸȊȝȖȐȑȎȈŸȐŸȘȊșȊȌȡȌȇŸȓȊȒŸ ǼȜȗŸțȝǢȋȤȔȊȒȗŸǶȊșȜȈȗȝŸȐŸȜȒǢȇŸ•ȘȆȜȊȖȎ–ŸȝȠȐȔȤȜȎșȊŸȆȡȚŸ ȕȊŸȓȊȔȝȞȑȎȈŸȜȗŸȓȎȕȤŸțȜȐȕŸȊȌȗșȅ

 ŸțȜȊŸ ŸȍȗȔȅșȒȊ ŸȝȠȐȔȤȜȎșȗŸȎȘȈȘȎȍȗŸȊȘȤŸȜȗȕŸǹȓȜȦ-

ǶȎȈȡțȐŸŸȘȊșȗȝțȒȅȏȗȝȕŸȜȊŸȓȊȑȊșȅŸȆțȗȍȊŸȜȗȝŸ ȜȊȓȜȒȓȗȥŸȘșȗȣȘȗȔȗȌȒțǢȗȥŸ ȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸ ȜȊŸțȜȗȒȟȎȈȊŸȘȗȝŸȆȍȡțȎŸțȜȐŸ ȍȐǢȗțȒȤȜȐȜȊŸȜȗŸȝȘȗȝșȌȎȈȗŸ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐŸțȟȎȜȒȓȇŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ŸȐŸǢȎȈȡțȐŸȊȝȜȇŸȊȘȗȍȈȍȎȜȊȒŸțȜȐŸǢȐŸ ȎȘȊȕȅȔȐȠȐŸȜȡȕŸȎȒțȘșȅȖȎȡȕŸȜȎȔȦȕŸȓȝȓȔȗȞȗșȈȊȚŸȓȊȜȅŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȊȞȗȥŸȞȆȜȗȚŸ ȍȎȕŸȍȤȑȐȓȎŸȐŸȈȍȒȊŸȘȊșȅȜȊțȐŸțȜȐȕŸȎȖȤȞȔȐțȐŸȜȡȕŸ ȜȎȔȦȕ ŸȊȔȔȅŸȓȊȒŸțȜȊŸǢȎȒȡǢȆȕȊŸȆțȗȍȊŸȊȘȤŸȜȐȕŸȆȓȜȊȓȜȐŸȎȒțȞȗșȅŸțȜȒȚŸȓȎșȍȗȞȤșȎȚŸȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚŸȓȊȜȅŸŸ ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ

ǺȅȕȜȡȚ ŸǢȎȒȡǢȆȕȎȚŸȓȊȜȅŸ  ŸȎȈȕȊȒŸȓȊȒŸȗȒŸȍȊȘȅȕȎȚŸ ȜȗȝŸȜȊȓȜȒȓȗȥŸȘșȗȣȘȗȔȗȌȒțǢȗȥ ŸǹȒŸȘșȡȜȗȌȎȕȎȈȚŸȍȊȘȅȕȎȚŸȘȊșȗȝțȒȅȏȗȝȕŸǢȎȈȡțȐŸ  ŸȓȊȒŸȗȒŸȜȤȓȗȒŸ  Ÿ

ϮЙОДЃˍЏˍЋИЈЙКЏИАЅКЏКЈˍЙКЈˍАЋАМКАϢϵˍЂИЎЈ ĭōňŸŸĿʼnķŌōŊĿőĿŸňŸńĻōĻŌńĿŎĻŌōŃńŕŋŸńŅĶľňŋŸŌōŁņŸĠŅŅĶľĻ

ǯȘȈțȐȚ ŸȜȊŸȆțȗȍȊŸȜȗȝŸ ǺșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚŸȧȐǢȗțȈȡȕŸ ǯȘȎȕȍȥțȎȡȕŸȘȊșȗȝțȒȅȏȗȝȕŸ ǢȎȈȡțȐŸ ŸȓȊȒŸȗȒŸȍȊȘȅȕȎȚŸ 

ĭōĻŸĿʼnĹʼnĿľĻŸōňŎŸŸĿʼnķŌōŊĿőĿŸňŸńĻōĻŌńĿŎĻŌōŃńŕŋŸńŅĶľňŋŸŌōŁņŸĠŅŅĶľĻŸŌōňņŸōňēķĻŸōŒņŸŃľŃŒōŃńŗņŸķŊĽŒņ ŸŌŖēŏŒņĻŸēĿŸōňņŸĭŖņľĿŌēňŸĝņŒņŖēŒņ ŸīĿŊŃňŊŃŌēķņŁŋŸĠŎłŖņŁŋŸńĻџīŊňŌŒʼnŃńŗņŸĮĿŐņŃńŗņŸĠōĻŃŊĿŃŗņŸĭĝĮĠ ŸĮŁņŸĹľŃĻŸ ŌōŃĽēĸ ŸňŸńĻōĻŌńĿŎĻŌōŃńŕŋŸńŅĶľňŋŸŌōĻŸľŁēŕŌŃĻŸķŊĽĻŸķŐĿџĿʼnŃŌōŊķőĿџŌōĻŸĿʼnĹʼnĿľĻŸōňŎŸ Ÿ ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȆȓȑȎțȐŸȜȗȝŸǼǬǽǯŸȌȒȊŸȜȐȕŸȘȗșȎȈȊŸȜȗȝŸȓȊȜȊțȓȎȝȊțȜȒȓȗȥŸȓȔȅȍȗȝŸȓȊȜȅŸȜȐȕŸȍȒȅșȓȎȒȊŸȜȗȝŸȜșȈȜȗȝŸȜșȒǢȇȕȗȝŸȜȗȝŸŸ ȓȊȜȊȌșȅȞȐȓȊȕŸȜȊŸȎȖȇȚŸ

ǯȘȒȘȔȆȗȕ ŸȜȗŸțȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȗŸǢȇȕȊ ŸțȎŸȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȇŸ ȋȅțȐ ŸȘȊșȗȝțȒȅȏȎȜȊȒŸȘȔȎȤȕȊțǢȊŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȆȕȊȕȜȒŸȘȔȎȗȕȅțǢȊȜȗȚŸŸȎȓȊȜ Ÿ ȎȝșȦŸȜȗȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȗŸǢȇȕȊŸ ȜȗȝŸ Ÿ

ŽŸǹŸȓȔȅȍȗȚŸȜȡȕŸȍȐǢȗțȈȡȕŸȆșȌȡȕŸȍȗȓȈǢȊțȎŸȜȒȚŸȟȎȒșȤȜȎșȎȚŸȎȘȒȍȤțȎȒȚŸȜȡȕŸȜȎȔȎȝȜȊȈȡȕŸŸȜȗȝȔȅȟȒțȜȗȕŸȎȜȦȕ Ÿ ŽŸǹŸȓȔȅȍȗȚŸȜȡȕŸȒȍȒȡȜȒȓȦȕŸȆșȌȡȕŸȋșȆȑȐȓȎŸțȜȐȕŸȟȎȒșȤȜȎșȐŸȑȆțȐ ŸȊȘȤŸȘȔȎȝșȅȚŸȘȊșȊȌȌȎȔȒȦȕŸȓȊȒŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ ŸȜȡȕŸȜȎȔȎȝȜȊȈȡȕŸŸȎȜȦȕ Ÿ ŽŸǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȘȊșȊȌȡȌȇȚŸțȜȒȚŸȓȊȜȊțȓȎȝȆȚŸțȥȕȗȔȗŸȓȔȅȍȗȝŸȎǢȞȊȕȈțȜȐȓȎŸǢȎȒȡǢȆȕȗȚŸȓȊȜȅŸ ŸȆȕȊȕȜȒŸȜȗȝŸȜșȈȜȗȝŸȜșȒǢȇȕȗȝŸ  ŸȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȚŸȜȐȕŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȐŸȜȒǢȇŸȜȗȝŸȊȘȤŸȜȗŸ Ÿ

6.012,55 7.344,46 4.071,30 12.334,34 2.804,86 10.664,70 1,36930 1,08200 1.401,000 105,69

ŸǼȎŸȊșȕȐȜȒȓȤŸȆȍȊȞȗȚŸȋșȆȑȐȓȎŸȌȒȊŸȍȎȥȜȎșȐŸȍȒȊȍȗȟȒȓȇŸțȝȕȎȍșȈȊțȐŸȗŸȌȎȕȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȒǢȦȕŸȜȗȝŸȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȈȗȝŸǬȑȐȕȦȕ Ÿ ǢȎȜȅŸȜȐȕŸȊȘȤșșȒȠȐŸȜȐȚŸȘșȤȜȊțȐȚŸțȝȌȟȦȕȎȝțȐȚŸȘȗȝŸȊȘȐȥȑȝȕȎŸȐŸǯȑȕȒȓȇŸǽșȅȘȎȏȊŸŸŸțȜȐȕŸEIVRŸ RGDŸŸŸ

ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ŸȗŸȌȎȕȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȒǢȦȕŸȆȓȔȎȒțȎŸțȜȒȚŸ  Ÿ ǢȗȕȅȍȎȚ ŸȓȊȜȊȌșȅȞȗȕȜȊȚŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸȜȐȚŸȜȅȖȐȚŸȜȗȝŸ 

DZŸțȝȕȗȔȒȓȇŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȜȊŸ Ÿ ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ

ǼȜȗŸ•ȓȤȓȓȒȕȗ–ŸȋșȆȑȐȓȎŸȓȊȒŸȗŸȓȔȅȍȗȚŸȜȡȕŸȜșȊȘȎȏȦȕŸǢȎŸȜȗȕŸ ȎȘȒǢȆșȗȝȚŸȍȎȈȓȜȐŸȕȊŸȝȘȗȟȡșȎȈŸȓȊȜȅŸ ŸȓȊȒŸȜȒȚŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸ EIVRŸ RGDŸȓȊȒŸȜȐȚŸǯȑȕȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸȕȊŸțȐǢȎȒȦȕȗȝȕŸȘȜȦțȐŸ  ŸȓȊȒŸ  ŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ

ǬȘȤŸȜȗŸțȥȕȗȔȗŸȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȘȗȝŸȍȒȊȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ŸǢȤȕȗŸŸ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸȊȕȗȍȒȓȅ ŸŸȜȎșǢȅȜȒțȊȕŸǢȎŸȘȜȦțȐŸȓȊȒŸŸȘȊșȆǢȎȒȕȊȕŸȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ Ÿ

ŸǼȜȊŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸŸ ȜȊŸȓȊȑȊșȅŸȓȆșȍȐ ħĿĽĶŅŁŸĻŖŇŁŌŁŸńĿŊľŗņŸ ĽŃĻŸōŁņŸ$PBUHUERKKŸōňŸ ŸǶȎŸțȐǢȊȕȜȒȓȇŸȊȥȖȐțȐŸȓȎșȍȦȕ ŸȜȐȚŸȜȅȖȐȚŸȜȗȝŸ Ÿ ȆȓȔȎȒțȎŸȜȐȕŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇŸȟșȇțȐŸŸȐŸȎȜȊȒșȎȈȊŸȎǢȞȒȊȔȦțȎȡȚŸ$PBUHUERKK Ÿ ǽȊŸȓȊȑȊșȅŸȓȆșȍȐŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕŸțȎŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȆȕȊȕȜȒŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȜȗŸ ŸțȜȗȕŸȊȘȤȐȟȗŸȜȐȚŸȊȕȅȓȊǢȠȐȚŸȜȡȕŸ ȊȌȗșȦȕŸțȜȐȕŸǬȕȊȜȗȔȒȓȇŸǯȝșȦȘȐ ŸȤȘȡȚŸȜȗȕȈȏȎȜȊȒŸțȜȐȕŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȎȈȊȚ ŸŸǺȊșȅȔȔȐȔȊ ŸȜȊŸȎȜȇțȒȊŸȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅŸȓȆșȍȐŸ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕŸȓȊȜȅŸ ŸȜȊŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȊȕȜȒȓȊȜȗȘȜșȈȏȗȕȜȊȚ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐȕŸȎȜȊȒșȎȈȊ ŸȜȗŸȑȎȜȒȓȤŸȊȘȗȜȆȔȎțǢȊŸȜȐȚŸȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȇȚŸǢȤȟȔȎȝțȐȚŸȘȗȝŸȊȕȜȒțȜȊȑǢȈțȜȐȓȎŸǢȎșȒȓȦȚŸȊȘȤŸȜȐȕŸ ȆȕȊșȖȐŸȍșȊțȜȐșȒȗȜȇȜȡȕŸțȜȐȕŸǬǢȎșȒȓȇŸȓȊȒŸȊȘȤŸȜȒȚŸȊȝȖȐǢȆȕȎȚŸ ȘșȗȋȔȆȠȎȒȚŸȌȒȊŸȎȌȌȝȇțȎȒȚŸȓȊȒŸȝȘȐșȎțȈȎȚŸȕȆȡȕŸȘșȗȢȤȕȜȡȕŸȜȗŸ ȜȆȜȊșȜȗŸȜșȈǢȐȕȗ ŸŸǼȎŸȤ ȜȒŸȊȞȗșȅŸȜȒȚŸȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȎȚŸȘȡȔȇțȎȒȚ Ÿ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȊŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸǼȜȗŸȜȆȜȊșȜȗŸȜșȈǢȐȕȗŸȐŸȊȥȖȐțȐŸȊȕȇȔȑȎŸțȜȗŸ  ŸŸ•ǼȜȒȚŸȊȕȜȈȖȗȎȚŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȆȚŸ țȝȕȑȇȓȎȚŸȜȗȝŸȘȎșȊțǢȆȕȗȝŸȆȜȗȝȚ ŸȓȊȜȊȞȆșȊǢȎŸȕȊŸȘȎȜȥȟȗȝǢȎŸ ȒțȟȝșȅŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ ŸȎȘȒȋȎȋȊȒȦȕȗȕȜȊȚŸȜȐŸțȜșȊȜȐȌȒȓȇŸǢȊȚ Ÿ ȜȐȕŸȊȘȗȜȎȔȎțǢȊȜȒȓȤȜȐȜȊŸțȜȐȕŸȊȌȗșȅ ŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸȜȐȕŸȎȘȒȜȝȟȈȊŸ ȜȡȕŸȘșȡȜȗȋȗȝȔȒȦȕŸȊȕȊȍȒȅșȑșȡțȐȚŸțȜȐȕŸȊșȟȇŸȜȐȚŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸȥȞȎțȐȚ– ŸȍȇȔȡțȎŸȗŸȍȒȎȝȑȥȕȡȕŸțȥǢȋȗȝȔȗȚŸȜȐȚŸ$PBUHUERKKŸ ǺȆȜșȗȚŸȧȒȊǢȊȕȜȈȍȐȚ Ÿ

ŽŸDZŸțȝȕȗȔȒȓȇŸȊȘȊțȟȤȔȐțȐŸțȜȗȕŸȓȔȅȍȗŸǢȎȒȦȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸ ŸȆȕȊȕȜȒŸȜȗȝŸȜșȈȜȗȝŸȜșȒǢȇȕȗȝŸ ŸȇȜȗȒŸ ŸȟȒȔȒȅȍȎȚ

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ǬȘȦȔȎȒȎȚŸ ŸțȜȗŸȀ Ǭ

ŽŸǹȒŸțȝȕȗȔȒȓȆȚŸȊȓȊȑȅșȒțȜȎȚŸȎȘȎȕȍȥțȎȒȚŸțȎŸȓȊȜȊțȓȎȝȆȚŸȘȊșȗȝțȈȊțȊȕŸǢȎȈȡțȐŸȓȊȜȅŸ ŸȆȕȊȕȜȒŸȜȗȝŸȜșȈȜȗȝŸȜșȒǢȇȕȗȝŸ Ÿ

ŽŸǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȘȊșȊȌȡȌȇȚŸȗȒȓȗȍȗǢȒȓȦȕŸȆșȌȡȕŸȒȍȒȡȜȒȓȅŸȆșȌȊŸȎǢȞȅȕȒțȎŸǢȎȈȡțȐŸȓȊȜȅŸ  ŸȆȕȊȕȜȒŸȜȗȝŸȜșȈȜȗȝŸȜșȒǢȇȕȗȝŸȜȗȝŸ  ŸȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȚŸȜȐȕŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȐŸȜȒǢȇŸȜȡȕŸȜȎȔȎȝȜȊȈȡȕŸȍȆȓȊŸȎȜȦȕ

Āûñöìýóüýñûóù

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ 0,57 4,9 19,3 4,6 6,57 0,62 6,25 11 0,52 1,3 5,49 3,9 0,9 1,07 0,82 4,87 0,81 2,05 4,42 1,49 3,74 2,04 12,19 0,6 7,44 1,4 3,77 7,39 6,65 4,5 5,18 1,42 0,65 2,66 3,18 10,41 0,44 0,33 8,74 5,48 15,25 15,28 15,25 7,24 1,62 4,7 3,1 3,32 3,48 3,68 15,9 9,2 0,66 0,86

-5 -2,58 -3,11 -4,17 -1,79 -3,13 0,16 -0,27 -5,45 -3,7 -3,68 -1,27 -3,23 -5,31 -6,82 -3,37 -2,41

-4,87 -5,95 -5,64 -2,03 -1,60 -4,35 -4,44

1.058.587 3.633.905 407.188 1.487.647 3.099 145.177 75.635 15.675 813.273 95.658 171.272 4.449 2.262.405 5.133.741 1.640.711 3.533 560.368 16.773 161.298 242.713 111.121 78.624 655.000 22.036 4.046.884 10.570 293.968 164.541 316.638 17.124 37.817 3.841 36.315 188.906 2.440.955 22.418 105.524 38.215 106.209 498.203 2.664 8.513 535.234 1.103.389 4.488.200 640 13.602 30.692 689.410 60.461 107.971 200 147.124 48.661

0,57 4,76 19,28 4,56 6,53 0,61 5,89 10,7 0,51 1,3 5,46 3,85 0,89 1,07 0,81 4,86 0,8 2,04 4,35 1,46 3,59 2,04 12,1 0,56 7,26 1,39 3,68 7,24 6,62 4,4 5,1 1,39 0,64 2,62 3,17 10,36 0,43 0,32 8,66 5,39 15,2 14,42 15,02 7,16 1,61 4,53 3,02 3,3 3,48 3,66 15,5 9,2 0,65 0,84

0,61 4,96 19,91 4,72 6,6 0,64 6,25 11 0,54 1,33 5,65 3,9 0,92 1,11 0,86 4,95 0,82 2,1 4,5 1,54 3,74 2,14 12,64 0,6 7,48 1,44 3,8 7,42 6,88 4,7 5,27 1,43 0,66 2,67 3,24 10,62 0,46 0,34 9,04 5,62 15,62 15,33 15,44 7,4 1,65 4,7 3,1 3,43 3,65 3,85 16,05 9,2 0,68 0,88

-3,16 -2,60 1,61

201 104 100

7,62 16,8 8,22

7,67 16,88 8,22

-3,49 -4,49 -1,06 -6,42 -5,06 -1,64 -2,11 -2,78 -2,08 -2,51 -4,45 -4,86 -3,18 -1,39 -1,52 -2,21 -4,79 -2,25 -6,38 -5,71 -1,24 -4,36 -4,63 -0,13 -2,62 -2,56 -3,57

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30

7,67 16,85 8,22

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ)

ŸŸǬȘȤŸȜȒȚŸ  ŸȐŸȎȘȡȕȝǢȈȊŸȜȐȚŸ2@EEŸ%PHMIŸțȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸǬȑȐȕȦȕŸȊȔȔȅȏȎȒŸțȎŸǮ ǯ ŸȧȐǢȐȜșȈȗȝŸǬȕȦȕȝǢȐŸ ǯǢȘȗșȒȓȇŸǯȜȊȒșȎȈȊ ŸǢȎŸȍȒȊȓșȒȜȒȓȤŸȜȈȜȔȗŸǮ ǯ ŸȧȐǢȐȜșȈȗȝŸǬ ǯ ǯ

Ÿ ȤȘȡȚŸȊȕȊȓȗȒȕȦȑȐȓȎŸȊȘȤŸȜȐȕŸȎȜȊȒșȎȈȊ Ÿ

ŽŸǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȘȊșȊȌȡȌȇȚŸȆșȌȡȕŸȘȗȔȒȜȒȓȗȥŸǢȐȟȊȕȒȓȗȥŸȍȐǢȤțȒȊŸȆșȌȊŸȎǢȞȅȕȒțȎŸǢȎȈȡțȐŸȓȊȜȅŸ  ŸȆȕȊȕȜȒŸȜȗȝŸȜșȈȜȗȝŸȜșȒǢȇȕȗȝŸȜȗȝŸ Ÿ

2,93 % ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

2@EEŸ%PHMIŸǶȎŸȕȆȊŸȎȘȡȕȝǢȈȊŸ țȜȗŸȀ Ǭ ŸȊȘȤŸ 

ŸŽŸDZŸțȝǢǢȎȜȗȟȇŸȜȗȝŸȓȔȅȍȗȝŸțȜȐȕŸȍȐǢȒȗȝșȌȈȊŸȜȗȝŸǬǯǺŸȓȊȜȆȌșȊȠȎŸȜȐȕŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȐŸȜȒǢȇŸȜȐȚŸȜȊŸȜȎȔȎȝȜȊȈȊŸŸȆȜȐ ŸǢȤȔȒȚŸ  Ÿ ȆȕȊȕȜȒŸ ŸȜȗȝŸȜșȈȜȗȝŸȜșȒǢȇȕȗȝŸȜȗȝŸ Ÿ

-0,04 0,31 -0,64 -0,46 -1,03 -1,78

0,4 0,44 1,09 0,51 1,88 0,32 0,63 0,52 0,46 0,37 0,48 0,58 1,22 1,41 1,82 0,6 8,58 1,49 1,23 1,12 1,33 1,4 0,56 0,82 2,12

-4,76 10 -6,03 -2,59 -8,57 -8,7 -1,89 -6,12 -2,63 -4

6.064 100 94.927

0,39 0,44 1,08

0,4 0,44 1,13

2.079 189.862 5.004 1.280 96.400 2.000 12.640 155.949 4.100

1,86 0,31 0,61 0,5 0,46 0,37 0,47 0,56 1,2

1,89 0,33 0,64 0,52 0,49 0,37 0,51 0,58 1,22

-4,49 -1,6

90 2.671 2.900 15.904 651

1,82 0,55 8,55 1,47 1,22

1,86 0,61 8,58 1,55 1,23

3,1 -1,41 -8,2

507.717 5.964 133.272

1,05 1,36 0,56

1,37 1,42 0,61

1,67 -2,67 -1,64

MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) VELL GROUP ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„ 5,75 1,03 2,9 1,12 2,54 2,64 0,46 0,53 0,54 0,66 2,79 0,41 1,4 0,34 0,8 0,14 0,33 1,85 0,67 0,62 0,73 0,62 1,31 0,66 0,4 0,77 0,79 1,48 0,35 0,67 6,1 0,86 1,65 1,32 1,07 0,33 0,47 0,45 0,66 1,09 0,92 0,6 0,69 0,54 1,4 34,83 1,3 0,3 0,62 1,48 0,48 0,6 0,57 3,25 0,24 0,73 0,41 0,27 0,75 0,4 0,31 0,76 4,7 1,78 0,83 1,94 0,97 1,03 0,4 4,21 0,59 2,92 0,95 0,48 0,55 0,54 0,65 0,56 0,49 0,87 1,68 0,73 0,65 0,6 0,85 0,4 0,78 0,42 0,87 0,43

3,05

52

5,7

5,75

10

2,9

2,9

18.100 5 1.650 1,92 1.500 3,85 172 -1,49 7.313 5,68 200 -2,38 44.204 2,94 2.330 -2,86 13.343 -1,23 115.834 -6,67 115.000

2,5 2,64 0,44 0,52 0,47 0,63 2,79 0,4 1,24 0,33 0,79 0,14

2,58 2,64 0,46 0,53 0,54 0,66 2,79 0,41 1,4 0,35 0,81 0,15

-9,46 -1,59 -3,95 1,64

80 12.428 600 480

0,67 0,6 0,73 0,61

0,67 0,62 0,74 0,62

10 -9,09 -2,53

10 2.400 31.653

0,66 0,4 0,67

0,66 0,44 0,8

-2,78

400 4.000

1,48 0,35

1,48 0,36

-1,55 5,6

-4,44 295.724 -2,94 25.459 -2,22 555

0,84 1,65 1,28

0,86 1,66 1,32

-5,71 -6

18.150 2.410 9.600 3.310 15.604 17.650 6.855 1.700 15.870

0,32 0,45 0,42 0,63 1,06 0,92 0,6 0,68 0,53

0,34 0,49 0,45 0,66 1,12 0,97 0,65 0,69 0,58

5.484 28.074 702 10.383 900 10.728 6.800 10.269 8.781 16.099 5.410 1.450 3.800 555

34,8 1,3 0,29 0,59 1,41 0,47 0,6 0,53 3,24 0,23 0,72 0,41 0,26 0,75

35,87 1,32 0,3 0,64 1,49 0,5 0,62 0,58 3,33 0,24 0,77 0,41 0,28 0,75

9.710 3.040 250

0,72 4,7 1,77 0,83 1,85 0,97 1 0,4 4,21 0,54 2,92 0,95 0,47 0,55 0,52 0,65 0,56

0,77 4,78 1,79 0,83 1,95 0,97 1,06 0,4 4,38 0,59 2,92 0,96 0,48 0,58 0,56 0,65 0,56

0,77 1,68 0,68 0,63 0,59 0,85 0,37 0,77

0,87 1,77 0,75 0,65 0,62 0,85 0,4 0,79

1,54 -6,84 -6,12 -4,76 -4,17 10,2 -2,9 -2,99 -1,59 1,37 -5,88 -3,23 -1,72 -2,69 -4 -1,35 -6,82 -3,57

-1,3 -1,67 0,56 -0,51

6.020

-4,63 -2,44 -2,32

40.210 650 6.178 1.145

-2,06 2,13 -5,17

5.900 68 1.509 1.992 1

8,33

3,57 -6,15 2,82 -2,99 -6,25 -5,56 -2,5 -4,4 -2,27

510 8.784 19.730 182 2.850 20 1.865 71.569 66.125 13.110

0,85 0,4

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ   

0,92 0,43

ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å

Œ…„

2,47 -5 1.706 0,54 -3,57 47.457 0,56 -3,45 10.644 3,29 -0,9 2.168 0,92 -3,16 11.865 1,83 350 0,32 -8,57 1.150 0,76 -1,3 14.615 0,63 5,00 1.210 0,57 -5,00 5.700 1,03 -3,74 197.403 1,5 -0,66 2.651 0,36 -10,00 20 0,42 1,87 0,29 0,7 1,14 1.000

2,46 0,53 0,55 3,15 0,92 1,83 0,32 0,74 0,59 0,56 1 1,42 0,36

2,52 0,59 0,57 3,29 0,98 1,83 0,32 0,78 0,63 0,61 1,06 1,52 0,36

1,14

1,14

7,6 0,7 13,5 0,6 0,27 0,7 0,21 0,43 0,33 0,15 0,15 0,22 0,07

-8,33 7,14 7,14 -4,35 -12,5

80 4.359 5.660 90 5.000 5.185 7.000 70 74.124 850 23.010 3.440 10.000

7,6 0,66 13,5 0,6 0,27 0,69 0,21 0,43 0,31 0,15 0,14 0,22 0,07

7,6 0,71 13,5 0,6 0,27 0,71 0,21 0,43 0,37 0,15 0,15 0,22 0,07

4,55 -4,55

100 42.435

0,46 0,21

0,46 0,22

-4,32 -1,61

4.972 6.650 350 30 100 5.135

2,61 0,58 1,1 7,51 0,25 1,6

2,72 0,62 1,1 7,51 0,25 1,66

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

0,4 0,46 0,21 3,55 1 2,66 0,61 1,1 7,51 0,25 1,62 6,97 4,55 14 65,05 3,05 0,4 19,3 0,32 0,11 0,1 0,44 1,05 0,21 0,12 0,29 13 5 0,19 0,1

-1,41 7,14 -6,9 -5,41 -4,55

4,17 -5,81

4.715

4,55

4,56

0,08 -3,79

1 2.375

65,05 2,97

65,05 3,2

0,57 -8,57 -9,09

500 2.400 37.001 10.300

19,3 0,32 0,1 0,1

19,3 0,32 0,11 0,11

3,57

11.900 2.466

0,11 0,28

0,13 0,3

100

5

5

-9,09

66.800

0,1

0,11

10.000

0,07

0,07

1,72

11.100 300 6.000 1.000

0,23 0,14 0,07 0,59

0,24 0,14 0,07 0,59

-5

22.106

0,18

0,2

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

0,17 2,85 0,18 0,42 0,26 0,2 0,91 0,09

-5,56 101.950 -1,04 4.533 2.212 -14,29 4.048

0,17 2,8 0,18 0,4

0,17 2,9 0,18 0,45

-9,09

7.200

0,2

0,2

-8,47

50

2

2

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,94 3,4 1,93 1,4 0,58 3,3 1,12 1,73 2,23 2,2 2,52 1,85 2,86 3,96

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ. ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ. ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺETANET ABEE ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ. ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ)

0,07 0,07 1,5 0,66 0,07 0,23 0,14 0,07 0,59 0,16 0,19 0,08 0,04 3,7 0,08 0,22 0,14 0,16 0,44 0,04 0,06 0,18

4,55

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[

4,76 7,69

17.000 16 1

0,08 0,22 0,14

0,08 0,22 0,14

-10

3.850 2.500 4.000

0,04 0,06 0,18

0,04 0,06 0,18

ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ


ÈÁÑÑÏÓ

 ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Âéïô��÷íßá áíïîåßäùôùí êáôáóêåõþí æçôÜ: çëåêôñïóõãêïëçôÞ Ýùò 30 åôþí ãéá ìåñéêÞ áðáó÷üëçóç. Ðëçñ. ôçë. 6948 686047 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: Ìç÷áíéêüò áõôïêéíÞôùí êáé â Çëåêôñïëüãïò áõôïêéíÞôùí ìå ãíþóåéò Áããëéêþí. Ðëçñ. ôçë. 2461037937 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ìáóÝñ öõóéïèåñáðåõôÞò, ôñéá ãéá åñãáóßá Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6974 539727 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ãõìíÜóôñéá - öõóéêïèåñáðåýôñéá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç óå studio Pilates. Ðëçñ. ôçë. 6944 872450 ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: 2 Üôïìá ãéá åñãáóßá (Üíäñáò Þ ãõíáßêá) ðÜíù áðü 28 åôþí áðü ìåãÜëç áíþíõìç åôáéñßá ãéá ðùëÞóåéò ìå ðïëý êáëÞ áìïéâÞ, ôïõëÜ÷éóôïí áðüöïéôïé Ëõêåßïõ. Áðáñáßôçôç áðüäïóç âéïãñáöéêïý áõôïðñïóþðùò. Ùñåò åðéêïéíùíßáò (11ðì 1ìì) ôçë. 6975 900187 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: ãéá óõíåñãáóßá Üôïìá åñãáôéêÜ öéëüäïîá, ìå ìåãÜëåò áðáéôÞóåéò. Äõíáôüôçôá êáñéÝñáò. Ðëçñ. êá Íéêïëáúäïõ ÍéêïëÝôá ôçë. 6986 572698

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôñï÷üóðéôï Tabbert 5,5 ìÝôñùí, óå êáëÞ êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë. 6976044798 ÐÙËÅÉÔÁÉ: BMW 520 ìïíôÝëï 2044, óå áñßóôç êáôÜóôáóç, öïýë Ýîôñá, ÷ñþìáôïò ìáýñïõ. Äåêôüò êÜèå Ýëåã÷ïò. Ðëçñ. ôçë. 6942 403808 ÐÙËÅÉÔÁÉ: èåñéæïáëùíéóôéêÞ Í. HOLLAND TX 65 óå áñßóôç êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë. 6972 306356

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ

Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò “ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ” æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï 260 ôì ìå Ó.Ä. 1,4 åðß ôùí ïäþí Áñêáäßïõ êáé Ã. ÊáñáâáããÝëç (ðëçóßïí Éåñïý Íáïý Áãßïõ Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò). Ðëçñ. ôçë. 6945 705504 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì óôïí 3ï üñïöï óôçí ïäü Ð. Ëéïõöç 3 óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6944 786002 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 770 ôì óôï Âáôåñü ÊïæÜíçò. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6986733651 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 40 ôì áðü éóüãåéï êáôÜóôçìá åìâáäïý 130 ôì ìå áðüäïóç åíïéêßïõ 800 Å ôï ìÞíá óôïí êåíôñéêü ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6942 403808 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôç ÍåñÜúäá ÊïæÜíçò äéþñïöç ìïíïêáôïéêßá 200 ôì óýíïëï. Ðëçñ. ôçë. 6978 543188 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 10 óôñåì. ôåôñáãùíéóìÝíï, Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï, ðåñéï÷Þ Ëåõêüâñõóçò Êáñõäßôóáò. Ðëçñ. ôçë. 6948 660100, 6948 660094 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí

ÔåôÜñôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 site: www.dsafarika.gr ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611 ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÊÉÍÇÔÁ ÔÅÑÐÏÓ Ôçë. 23520 33110 – 6978 198550 6986 319070 www.terpos.gr ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 110 ôì óå 1350 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï 500 ì áðü ôç èÜëáóóá 125.000 Å ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 86 ôì ìå çìéõðüãåéï 55 ôì óå 1000 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï ìå èÝá ôïí Èåñìáúêü 100.000 Å ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁÔÁ: Õðü áíÝãåñóç 85 ôì ìå ðÜñêéãê óôï êÝíôñï ôçò ËåðôïêáñõÜò ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, êÜôù áðü ôïí Ïëõìðï, êáôÜëëçëï ãéá ôñï÷ïâßëåò áðü 10.000 Å Ýùò 15.000 Å ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, ãéá ôñï÷ïâßëåò 500 ì. áðü ôç èÜëáóóá áðü 16.000 Å Ýùò 18.000 Å

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 92 ôì óôçí ïäü Âïóðüñïõ 2 óôçí ÊïæÜíç, 2ïò üñïöïò, áõôüíïìç ôçë/íóç, äéðëÜ ôæÜìéá, çëéáêüò. ÔéìÞ 270 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 22335, 6981 028374 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôçí ïäü Á. ÐáðáíäñÝïõ 12 êáé Áãí. Óôñáôéþôç 14 ãùíßá ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá, óôïí 1ï üñïöï. Ðëçñ. ôçë. 24610 26532 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 50ôì óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷ç Áãßïõ ÍéêÜíïñá. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: åðáããåëìáôéêüò Þ áðïèçêåõôéêüò ÷þñïò 205 ôì óôï 1ï ÷ëì. Å.Ï. ÊïæÜíçò ËÜñéóáò ðÜíù óôï äñüìï ìå ðñïáýëéï 2500 ôì. Ðëçñ. ôçë. 6998 114761, 24610 32103 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá, åðß ôçò ïäïý ÃêÝñôóïõ êáé Áíáô. Ñùìõëßáò, (ðñþçí óïõðåñìÜñêåô DIA) åìâáäïý 500 ôì êáé ìå áíôßóôïé÷ï çìéþñïöï. ÕðÜñ÷åé êáé ç äõíáôüôçôá äéá÷ùñéóìïý óå ìéêñüôåñá êáôáóôÞìáôá. Ðëçñ. ôçë. 24610 30779, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéïò åðáããåëìáôéêüò ÷þñïò, åðß ôçò ïäïý Áí. Ñùìõëßáò êáé ÃêÝñôóïõ, (ðñþçí ÊÅÊ) äéáèÝôåé Üäåéá ãéá åêðáéäåõôÞñéï, êáôÜëëçëïò êáé ãéá êáôÜóôçìá. Ðëçñ. ôçë. 24610 30779, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓʒÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (Ã. Ôéüëç), óôïí 3ï üñïöï. ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183 áðïãåõìáôéíÝò þñåò.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÌÅÍÇ ÄÉÏÉÊÇÓÇ ÇÐÅÉÑÏÕ – ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÊÁÉ ÁÃÑÏÔÉÊÙÍ ÕÐÏÈÅÓÅÙÍ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ Í. ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ Áñ. Ðñùô. 3354/132

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÁÎÇÓ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÕ Áíáêïéíþíïõìå üôé óýìöùíá ìå ôéò éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í. 998/79 åêäüèçêå êáôüðéí áéôÞóåùò ôïõ ê. Äçìçôñßïõ Óôåöáíßäç ç ôáõôÜñéèìç ÐñÜîç ×áñáêôçñéóìïý ôçò Õðçñåóßáò ìáò ãéá Ýêôáóç åìâáäïý 5375 ô.ì. (ôåì. 47) ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «Ïêôþ Óðßôéá» óôçí êôçìáôéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò Êïßëùí ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ìå ôçí ïðïßá ç áíùôÝñù Ýêôáóç ÷áñáêôçñßæåôáé ùò ïýôå äÜóïò ïýôå äáóéêÞ, ãåùñãéêÞ ôçò ðáñ. 6á ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ Íüìïõ 998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí Äáóþí êáé ôùí äáóéêþí åí ãÝíåé åêôÜóåùí ôçò ÷þñáò» ìç õðáãüìåíç óôéò äéáôÜîåéò ôïõ. ÊáôÜ ôçò ðñÜîçò ôïõ ÄáóÜñ÷ç åðéôñÝðïíôáé áíôéññÞóåéò åíôüò äýï (2) ìçíþí áðï ôçí ôåëåõôáßá äçìïóßåõóÞ ôçò åíþðéïí ôçò Á/èìéáò Å.Å.Ä.Á. Íïìïý ÊïæÜíçò. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 24610/53443 ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. ÊïæÜíç 14-2-2011 Ï ÄáóÜñ÷çò ÊïæÜíçò Íßêïò Óðõñéäùíßäçò

ÅêäñïìÞ ôïõ óõëëüãïõ Êïæáíéôþí Í. ×áëêéäéêÞò «Ï ÁÃÉÏÓ ÍÉÊÁÍÏÑÁÓ»

Ï óýëëïãïò Êïæáíéôþí Í. ×áëêéäéêÞò «Ï ÁÃÉÏÓ ÍÉÊÁÍÏÑÁÓ» äéïñãáíþíåé óôéò 25-27/3/2011 4/Þìåñç åêäñïìÞ: «Äåëöïýò – Íáýðáêôïò – ÐñÝâåæá – ËåõêÜäá – ÃéÜííåíá» Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò Ýùò 25-2-2011. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá ê. ÔæÝëëï Êþóôá 6973341433 êáé ÂñõóÜ Ìé÷Üëç ôçë. 6974422700.

ÁðïêñéÜôéêïò ÷ïñüò ôùí ðïëéôéêþí óõíôáîéïý÷ùí ÊïæÜíçò ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÓÔÇÍ ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ËÅÉÔÏÕÑÃÏÕÍ ×ÏÑÅÕÔÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÉ ÐÁÉÄÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 9 – 11 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 8 - 9 ÔÌÇÌÁÔÁ ÐÁÉÄÉÊÁ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 6 – 7 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 6 -7 & 7 - 8 ÔÇË. ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ 6945757914 , 6974937825 , 6978750860 , 24610 36444 ÄÙÑÁ ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÂÁÓÙ ÓÕËËÏÃÏÕ

ÐÉÓÔÏËÁÓ Á & È ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÌÅ ÔÇÍ INTERAMERICAN

ÃÅÍÉÊÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÓÔÁÈÌÏÓ: ÊÏÉËÁ - ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

Ï Óýíäåóìïò ðïëéôéêþí óõíôáîéïý÷ùí Í. ÊïæÜíçò ðñïóêáëåß ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôïõ, óôïí åôÞóéï áðïêñéÜôéêï ÷ïñü ðïõ èá ãßíåé óôçí ïéêïãåíåéáêÞ ôáâÝñíá «Ï ÆÇÍÏÓ» ÔåôÜñôç 2 Ìáñôßïõ 2011. Ùñá ðñïóÝëåõóçò 8.30 ì.ì. ÔçëÝöùíá óõììåôï÷Þò 2461035527/1461050408 êáèçìåñéíÜ áðü 10.30 – 12.30 ð.ì.

×ïñüò ôïõ Óåï ÊïæÜíçò Ï Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí (Ó.Å.Ï.) ÊïæÜíçò ðñïóêáëåß ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôïõ ôçí ÐáñáóêåõÞ 4 Ìáñôßïõ 2011 êáé þñá 21:00 óôçí ôáâÝñíá «ÆÇÍÙÍ» ãéá ôïí åôÞóéï ÷ïñü ôïõ. Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç. Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò Ýùò êáé 2 Ìáñôßïõ óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ Ê. Íôéïýöá 2 êáèçìåñéíÜ áðü ôéò 20:30 – 22:00 êáé óôï ôçëÝöùíï 24610 25909.

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461- 0 38611

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ Ðôõ÷éïý÷ïò Ìáèçìáôéêüò ÁÐÈ ìå ìåôáðôõ÷éáêü óôç èåùñçôéêÞ ðëçñïöïñéêÞ èåùñßá óõóôçìÜôùí åëÝã÷ïõ ìå ðåíôáåôÞ ðñïûðçñåóßá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá êáô’ ïßêïí óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ êáé öïéôçôå´ò. Ðëçñ. ôçë. 6948 056420 Áðüöïéôïò Áñéóôïôåëåßïõ Ðáí/ìßïõ ÉôáëéêÞò Öéëïëïãßáò êáé ãëþóóáò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6984 687077

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ - ìðïõãÜôóá ìå åñãáóôÞñé åðß ôçò ÉððïêñÜôïõò 10 (áðÝíáíôé áðü ôï Ôá÷õäñïìåßï). Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùúíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: åîïðëéóìüò êáöåíåßïõ, ôñáðÝæéá, êáñÝêëåò, óêáìðü óå Üñéóôç êáôÜóôáóç êáé óå ðïëý êáëÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë. 6972 713510 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Internet óå êåíôñéêü óçìåßï ôçò ðüëçò ôçò ÊïæÜíçò Åîïðëéóìüò äéåôßáò óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë. 6986 535293 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ëåùöïñåßï óôçí ÕðåñáóôéêÞ ãñáììÞ ôùí ÊÔÅË ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 35266, 6976 578229

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

ÓÕËËÏÃÏÓ ÌÅÔÁÎÉÙÔÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ – ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Áíáêïéíþíåôáé üôé ï åôÞóéïò ÷ïñüò ôïõ Óõëëüãïõ Ìåôáîéùôþí ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ÓÜââáôï 26 Öåâñïõáñßïõ 2011, óôï ïéêïãåíåéáêü êÝíôñï «ÐÁËÁÔÉ» óôï 2ï ÷éë. ÊïæÜíçò – ËÜñéóáò. ÐåñéëáìâÜíåé: - Ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò ôïõ ðáéäéêïý ÷ïñåõôéêïý ôìÞìáôïò - ÂñÜâåõóç áñßóôùí ìáèçô��í Ãõìíáóßïõ – Ëõêåßïõ êáé åðéôõ÷üíôùí ìáèçôþí óôá ÁÅÉ-ÔÅÉ ôï 2010. - Ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò ôùí ÷ïñåõôéêþí ôìçìÜôùí ôïõ óõëëüãïõ (åíçëßêùí). - ÄçìïôéêÞ Ïñ÷Þóôñá: «Óðýñïõ ÓôñáðáôóÜëïõ» ×ïñüò – êÝöé – ôñáãïýäé êáé ðëïýóéá äþñá. Óáò ðåñéìÝíïõìå üëïõò ãéá ìéá áîÝ÷áóôç âñáäéÜ Ôçë. 24610-41287, 36716, 22036, 28264,22547, 23673. FAX 24610-41287. Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ

Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Ôßì Ôßâåóåí ôïõ ×ÜíòÐÝôåñ êáé ôçò Óßëâéá – Ãéï÷Üííá ðïõ ãåííÞèçêå óôï Ößñæåí Ãåñìáíßáò êáé êáôïéêåß óôï Ìïí÷åíãêëÜíôìðá÷ Ãåñìáíßáò êáé ç ÂáóéëéêÞ ÆÝñâá ôïõ Áèáíáóßïõ êáé ôçò Åõáããåëßáò ôï ãÝíïò ÔóéâåëÞ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôï Ìïí÷åíãêëÜíôìðá÷ Ãåñìáíßáò, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

ÁðïêñéÜôéêïò ÷ïñüò ãéá ôïõò ìéêñïýò áèëçôÝò ôïõ Ö.Ó. ÅÈÍÉÊÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ Ôïí êáèéåñùìÝíï ÁðïêñéÜôéêï ÷ïñü «ÌÁÓÊÅ» ãéá ôïõò ìéêñïýò ôïõ áèëçôÝò äéïñãáíþíåé ôï Ö.Ó. ÅÈÍÉÊÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ. Ï ÷ïñüò èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÊõñéáêÞ 27 Öåâñïõáñßïõ êáé þñá 5:00 ôï áðüãåõìá óôï club ÃÅÖÕÑÁ. Óáò ðñïóêáëïýìáé üëïõò íá äéáóêåäÜóåôå êáé íá îåöáíôþóåôå ìáæß ìáò, óôïõò ñõèìïýò ôçò ÁÐÏÊÑÉÁÓ ìå îÝöñåíï ÷ïñü êáé ðáé÷íßäé. Óôçí åêäÞëùóç èá óõììåôÝ÷åé êáé ÊËÏÏÕÍ. Ö.Ó. ÅÈÍÉÊÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ


ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΤΕΤΑΡΤΗ 23 Φ ΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Απαίτησαν ξεκάθαρες θέσεις..!

Ούτε να τους είχαμε «προγραμματίσει»: Ο Περιφερειάρχης Γιώργος Δακής πριν ξεκινήσει το προχθεσινό Περιφερειακό Συμβούλιο Δυτ. Μακεδονίας μας καταγγέλλει το γεγονός ότι δίνονται χρήματα από το ΠΕΠ της περιφέρεια μας, σε έργα άλλων Περιφερειών. Ο κυβερνητικός βουλευτής Πάρις Κουκουλόπουλος «καπάκι» μόλις τελειώνει ο κ. Δακής τη δήλωση του, μας απαντά ότι είναι αλήθεια όσα καταγγέλλει ο Περιφερειάρχης αλλά πρόκειται για μικρό ποσό της τάξης των 10 εκ., ωστόσο έχουμε πάρει πολύ περισσότερα (130 εκ.) απ’ άλλα ταμεία. Αυτός ο Κουκουλόπουλος είναι «σ’ όλα μέσα» κι αυτό δεν είναι υπαινιγμός αλλά γεγονός!

μικών γιατί είναι μία μεγάλη περιοχή με πολλά έσοδα τα οποία χρειάζεται το κράτος, τόνισε ο Πρόεδρος προειδοποιώντας ωστόσο:. «Εάν κλείσει εμείς θα αντιδράσουμε….!»

Κατάληψη…!

11,5 εκ. για μεταφορά μαθητών…! Ως τις 30

του ερχόμενου Ιουνίου η Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας

Οι φοιτητές του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας είχαν δυναμικό παρόν και στην συνεδρίαση του περιφερειακού Συμβουλίου Κοζάνης το βράδυ της Δευτέρας στην Περιφέρεια όπου συζητήθηκε το θέμα του Πανεπιστημίου και του ΤΕΙ Δυτ. Μακεδονίας. Στις δηλώσεις μάλιστα των επικεφαλής των παρατάξεων και των διαφόρων φορέων, απαιτούσαν από τους εκπροσώπους να πάρουν σαφή θέση για το επίμαχο θέμα της συγχώνευσης τμημάτων του Πανεπιστημίου με το ΤΕΙ. Έτσι είναι τα νιάτα θέλουν ξεκάθαρες θέσεις από τους πολιτικούς μας κι όχι μισόλογα! Για τρεις ώρες χθες στο Δημαρχείο Κοζάνης ήταν κλειστό αφού η διοίκηση του Συλλόγου εργαζομένων του Δήμου προχώρησε σε κατάληψη. Η κινητοποίηση αποφασίστηκε κεντρικά από την ΠΟΕ ΟΤΑ για διεκδίκησης σειράς από θεσμικά και οικονομικά ζητήματα των Δημοτικών Υπαλλήλων. Το τρίωρο της κατάληψης δεν επιτράπηκε σε κανένα πολίτη να περάσει στο Δημαρχείο!

Επιφυλακτικός…! καλείται να πληρώσει περίπου 11,5 εκ. ευρώ στους «μεταφορείς» μαθητών. Το παραπάνω εντυπωσιακό ποσό ανακοίνωσε στο προχθεσινό περιφερειακό Συμβούλιο ο Αντιπρόεδρος της Οικονομικής Επιτροπής της Περιφέρειας Βασίλης Πάτρας και αφορά τις μετακινήσεις των μαθητών στις 4 περιφερειακές ενότητες με βάσει τις συμβάσεις που έχουν υπογράψει οι πρώην Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις. Πέρα από το τρομερά μεγάλο ποσό τα περισσότερα αυτών των χρημάτων δεν έχουν φτάσει ακόμα στα ταμεία της Περιφέρειας.

Διεύρυνση δράσης…!

Τον αναζητούν..! Μεγαλώνει η αγωνία των δικών του και ζητούν την βοήθεια όσων γνωρίζουν σχετικά με την εξαφάνιση του 22χρονου Κώστα Πολύζου, από τη Σιάτιστα! Ο νεαρός αγνοείται απ το βράδυ της περασμένης Παρασκευής και δεν ε΄χει επικοινωνήσει με το σπίτι του!

Ο Πρόεδρος της Διοικούσας του Πανεπιστημίου ωστόσο δεν έκανε το χατίρι ούτε των φοιτητών ούτε των δημοσιογράφων. Ο Γιάννης Μανολόπουλος απέφευγε τις δηλώσεις παρά την εμμονή των συναδέλφων. Βλέπετε η δήλωση του για συγχώνευση των δύο ιδρυμάτων άναψε φωτιές , δημιούργησε τα πάνω κάτω με τις αντιδράσεις των φοιτητών, κι αυτό τον έχει κάνει πολύ επιφυλακτικό!

Δεν είναι υπαινιγμός …αλλά γεγονός!

Διευρύνεται η δράση του Κέντρου Προστασίας Καταναλωτών νομού Κοζάνης σε επίπεδο Δυτικής Μακεδονίας. Στην τελευταία Γενική Συνέλευση του ΚΕΠΚΑ αποφασίστηκε η τροποποίηση του καταστατικού παρέχοντας τη δυνατότητα στο Κέντρο να επεκτείνει τις δράσεις για την προστασία των καταναλωτών και τη βελτίωση της καθημερινότητας σε ολόκληρη την Δυτική Μακεδονία.

Δεν κλείνει η ΔΟΥ…! Όχι μόνο δεν κλείνει αλλά πρέπει να αναβαθμιστεί η Δημόσια οικονομική υπηρεσία Πτολεμαϊδας δηλώνει ο Πρόεδρος των οικονομολόγων Δυτ. Μακεδονίας Μανώλης Καρακάσης. Η ΔΥΟ Πτολεμαϊδας δεν περιλαμβάνεται στην ενότητα ενοποιήσεων των ΔΟΥ του Υπουργείου Οικονο-

www. tharos.gr ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Ήθελε τα κι έπαθε τα! Τι πράξατε εσείς τότε; Τού βγάλατε την ψυχή για να δημοσιευθεί το άρθρο. Αν είχε λάδι, θα το βγάζατε κι αυτό. Στέγνωσε όμως, κατά τη 2η αναθεώρηση του Μνημονίου, κι ας κάνουν όσες αναθεωρήσεις θέλουν. Αν ενθυμείστε (που ενθυμείστε αλλά σιγά μην το παραδεχτείτε!), την εσπέρα της 9ης Φεβρουαρίου του 2ου έτους βαθύτατης ύφεσης, όταν ο θείος θέλησε να τιτλοφορήσει την εκπληκτική προφητεία, παρόμοια της οποίας είχε να ειπωθεί, από την εποχή του Μαντείου των Δελφών, άντε της Δωδώνης(!) για να μη τον θεωρήσετε υπερφίαλο, με τη συμβολική φράση: « Εμείς οι “Γερμανοί”;…», εξανέστητε. Μάλιστα, εξανέστητε! «Όταν λες “εμείς” εννοείς κι εμένα;» ρωτήσατε, τον Αφεντούλη. «Το λέει η αντωνυμία και η «Frau Nein» δεν σάς εξαίρεσε, από την άγρια λιτότητα, την οποία προτείνει για τους Έλληνες» απάντησε εκείνος. «Στα πόδια μου υπάρχει ένα καλάθι αχρήστων με ταμπέλα «ΥΠΟΨΗ»! Πέταξε μέσα το χαρτί για να μην χάνω χρόνο!» είπατε. Ο εμπειροτέχνης «δημοσκόπος» απόρησε, λέγοντας: «Να πάει χαμένη μια τόσο σοβαρή πρόβλεψη;(!)» «Τότε να αποτανθείς στο γερμανικό “Focus”!» προτείνατε. «Θα το δημοσιεύσουν;» ρώτησε, ο Αφεντούλης, αισθανόμενος την ίδια, αν όχι περισσότερη απογοήτευση, με καταστηματάρχη που δεν έχει δει πελάτη, στην πόρτα, για 2 εβδομάδες, τουλάχιστον! «Ρώτα την Αφροδίτη της Μήλου!» απαντήσατε.

«Πειράζει να ρωτήσω τη συμπεθέρα;» σιγοψιθύρισε ο Αφεντούλης. «Ξέρει γερμανικά;» απορήσατε. «Όχι. Τη λένε Αφροδίτη!» διευκρίνισε εκείνος. «Κάνε ότι καταλαβαίνεις» είπατε, προσπαθώντας να κρύψετε τον εκνευρισμό, πίσω από μια στοίβα χαρτιά. Τι να κάνει ο θείος; Αποφάσισε να «ξεχάσει» το χαρτί, με τις προβλέψεις, κι έφυγε. Την επόμενη μέρα, το πρωί, είδε το άρθρο, δημοσιευμένο. Σιγά μην τον άφηνε ο Άι Γιώργης! Πού να τα ξέρουν αυτά οι Γερμανοί Χριστιανοδημοκράτες; Γι’ αυτό επέμενε, ο θείος, να δημοσιευθούν. Έχουν κι άλλες εκλογές μπροστά. Να ξέρουν τι τους περιμένει. Το ζεύγος Αφεντούλη, προτίθενται να τρώνε τις σαλάτες αλάδωτες, αλλά η καντήλα μπροστά στον Άι Γιώργη θα παραμένει άσβεστη! Στις 22 Φεβρουαρίου ο Έλληνας Πρωθυπουργός συναντήθηκε με τη Γερμανίδα Καγκελάριο. Βασικό θέμα ήταν η αποσύνδεση της επιμήκυνσης του δανείου, των 110 δισ. ευρώ, από το σύμφωνο ανταγωνιστικότητας. Θα τύχουμε, της γερμανικής στήριξης, στη σύνοδο κορυφής της 25ης Μαρτίου; Ίδωμεν… Αν όχι, κακό τους κεφαλιού της «Frau Nein». «Ήθελε τα κι έπαθε τα»! Σιμά είναι ο επόμενος Καγκελάριος και φαίνεται Σοσιαλδημοκράτης, αν δεν μας δουλεύει κι αυτός! Αν δεν μας δουλεύει!… -Ω-

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ ΔΕΗ ΔΥΤ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Το Διοικητικό Συμβούλιο καλεί όλα τα μέλη και τους φίλους στον Αποκριάτικο χορό που θα γίνει στις 26 Φεβρουαρίου 2011 ημέρα Σάββατο και ώρα 9.00 μ.μ. στο οικογενειακό κέντρο «GARDEN XALL» στον Κρόκο Κοζάνης. Κάρτες για το χορό διατίθενται από τα γραφεία του Σωματείου και στο τηλέφωνο 2461039142 μόνο πρωϊνές ώρες. Για το Δ.Σ. Ο πρόεδρος Αθανάσιος Ταγάρας Η Γ. Γραμματέας Ελένη Μαυροφυλλίδου


ΘΑΡΡΟΣ - 23 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011