โครงการฟื้นฟูเศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชื้อสายอินเดีย Part 2

1

Phahurat Little India District Part 2

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย วิชา ปฏิบัติการอนุรักษ์ และฟื้ นฟู บูรณะเมือง Urban Conservation and Rehabilitation Studio กลุ่มผู้จัดทา นางสาว รินรดา คุ้มคา 1621020951112 สาขา สถาปั ตยกรรมผังเมือง นางสาว ธัญชนก ปมุติโต 1621020951119 สาขา สถาปั ตยกรรมผังเมือง

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

2

Phahurat Little India District

CONTENT

หน้า

่ ึกษา Chapter 1 วิเคราะห์พื้นทีศ 1.1 ทีม ่ าและความสาคัญ 1.1.1 ทีต ่ ้งั และขอบเขตพื้ นทีศ ่ ึกษา 1.1.2 บทบาทของพื้ นทีศ ่ ึกษาและความสั มพั นธ์กบ ั พื้ นทีโ่ ดยรอบ 1.2 วิวัฒนาการของย่านพาหุรัด 1.3. ย่านพาหุรัดในปั จจุบัน 1.3.1 ข้อมูลเชิงเศรษฐกิจ - กิจกรรมการค้า - กิจกรรมการท่องเทีย ่ ว 1.3.2 ข้อมูลเชิงสั งคม วัฒนธรรม - การเชือ ่ มต่อศาสนาพื้ นทีโ่ ดยรอบ - ข้อมูลชุมชน - การรวมกลุม ่ ทางสั งคม - ข้อมูลจากคนในชุมชน 1.3.3 ข้อมูลเชิงกายภาพ - โครงสร้างและองค์ประกอบทางกายภาพของย่านพาหุรัด - โครงข่ายการคมนาคม - การใช้ประโยชน์ทด ี่ ิน - การใช้ประโยชน์อาคาร - ลักษณะทีว่ ่างและพื้ นทีเ่ ปิดโล่ง 1.3.4 ข้อมูลเชิงวัฒนธรรม - มรดกวัฒนธรรมทีจ ่ ับต้องได้ - มรดกวัฒนธรรมทีจ ่ ับต้องไม่ได้ 1.4 การศึกษาข้อมูลโครงการในอนาคตทีเ่ กีย ่ วข้อง 1.4.1 โครงการโดยภาครัฐ - แผนแม่บทกรุงเทพมหานคร 250 - แผนผังแม่บทการอนุรก ั ษ์และพั ฒนากรุงรัตนโกสิ นทร์ 1.5 ข้อมูลด้านกฎหมาย 1.5.1 ผังเมืองรวมกรุงเทพมหานคร พ.ศ. 2556 1.5.2 ข้อบัญญัติกรุงเทพมหานคร เรือ ่ งควบคุมความสู งและระยะร่นริมแม่น้าจ้าพระยาและริมคลอง 1.5.3 ข้อบัญญัติกรุงเทพมหานคร 1.6 สรุปผลการวิเคราะห์ศักยภาพ ปั ญหา โอกาส และภาวะคุกคาม

4 6 7 10

14

19 21

22

Chapter 3 ภาพอนาคตของย่านพาหุรัด (ภารัต) 3.1 เทรนด์การเปลีย ่ นแปลงของย่านพาหุรัด (ภารัต) 3.2 วิเคราะห์ผู้ใช้งานปั จจุบันและอนาคต (User Analysis) 3.3 วิสัยทัศน์ของย่านพาหุรัด (ภารัต) 3.4 บทบาทของย่านในอนาคต และความสั มพั นธ์กบ ั พื้ นทีโ่ ดยรอบ (character) 3.5 ยุทธศาสตร์การอนุรก ั ษ์และฟื้ นฟู ย่านพาหุรัด (ภารัต) - ด้านโครงข่ายการสั ญจรและพื้ นทีส ่ าธารณะ - ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์ - ด้านการท่องเทีย ่ วและอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรม

24

28 29

31 32 33 34 35

Chapter 4 ผังแม่บทเพื่ อการอนุรก ั ษ์ ฟนฟู ื้ ย่านพาหุรัด 4.1 ผังแนวคิดเพื่ อการอนุรักษ์และฟื้ นฟู พื้นที่ 4.2 ผังโปรแกรมการอนุรก ั ษ์และฟื้ นฟู พื้นทีย ่ ่านพาหุรด ั (ภารัต) (Programmatic) 4.3 ผังการควบคุมและส่ งเสริมภูมท ิ ศ ั น์ 1) ผังการควบคุมความสู งตามข้อบัญญัตก ิ รุงเทพมหานคร โบราณสถาน ริมฝั่ งแม่น้าเจ้าพระยา และริมคลอง 2) ผังแนวทางการส่ งเสริมภูมท ิ ัศน์พื้นที่ 4.4 ผังแม่บท Master Plan 4.5 โครงการอนุรักษ์ละฟื้ นฟู พื้นทีน ่ าร่อง (ผังขยาย 2 บริเวณ ) 4.6 เส้ นทางการท่องเทีย ่ ว 4.7 แนวทางการดาเนินโครงการตามผังแม่บทสู่ การปฏิบต ั ิ(แผนการพั ฒนา (Phasing) - หลักเกฑณ์ในการกาหนดลาดับการพั ฒนา - ลาดับการพั ฒนาโครงการ ระยะ สั้ น กลาง ยาว จัดทาเป็นแผนทีแ ่ ละลาดับชือ ่ โครงการ คณะผู้จัดทา บรรณานุกรม

Chapter 2 แนวคิด ทฤษฎี และกรณีศึกษาทีเ่ กี่ยวข้อง 2.1 แนวคิดและทฤษฎีทเี่ กีย ่ วข้อง 2.2 กรณีศึกษาทีเ่ กีย ่ วข้อง

หน้า

39 41 42

56 57 69 71

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย Phahurat Little India District

Chapter 4 ผังแม่บทเพื่ อการอนุรักษ์ ฟนฟู ื้ ย่านพาหุรัด(ภารัต)

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

4

Phahurat Little India District

ผังแนวทางการควบคุมและส่ งเสริมภูมิทัศน์ย่าน มาตราการควบคุม

บริเวณ-ตาแหน่งทีส ่ าคัญ ความสู งและมวลอาคาร

หมวดศาสนาสถาน

ั น์ พื้ นทีเ่ สนอควบคุมและส่ งเสริมภูมิทศ

1

วัดราชบุรณราชวรวิหาร (วัดเลียบ)

ุ ิงห์สภา 2 วัดซิกข์ศรีคุรส

3

ศาลเจ้าแม่ทับทิม พาหุรัด

หมวดภูมิทัศน์สาคัญ 4

ถนนพาหุรัด

5

ถนนจักรเพชร

6

ถนนตรีเพชร

7

ซอยจินดามณี

8

ตรอกชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

หมวดพื้ นทีร่ ิมคลองโอ่งอ่าง 9

พื้ นทีร่ ิมคลองโอ่งอ่าง

การใช้ประโยชน์ที่ดิน

มาตราการส่ งเสริม

มุมมอง

รูปด้านหน้าอาคาร (facade)

อุปกรณ์ประกอบถนน

รูปแบบกิจกรรม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

5

Phahurat Little India District

ผังแนวทางการควบคุมภูมิทัศน์ย่าน

ศาสนาสถาน

การควบคุมความสู งตาม ข้อบัญญัติกรุงเทพฯ

อาคารความสู งไม่ 16 เมตร

อาคารความสู งไม่ 37 เมตร

ข้อเสนอแนวทางการ การควบคุมความสู ง

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย Phahurat Little India District

Guideline Detail การควบคุมภูมิทัศน์ของอาคารเส้นทางทีส่ าคัญ Building Concept Block

Re-block อาคารให้เกิดพื้ นทีใ่ ช้งานทีท ่ ่วั ถึงและมีศักยภาพในการเปิดหน้าอาคารให้สอดคล้องกับพื้ นทีพ ่ าณิชยกรรม รวมถึงการถ่ายเทของอากาศ แสง เปิดมุมมองเส้ นทางทีก ่ ระจายเข้าถึงสถานทีต ่ ่างๆ

Transform

6

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

7

Phahurat Little India District

Guideline Detail การส่งเสริมภูมิทัศน์ของอาคารเส้นทางทีส่ าคัญ Building ถนนตรีเพชร

การควบคุมประกาศกาหนดบริเวณห้ามก่อสร้าง ดัดแปลง หรือเปลีย ่ นการใช้อาคารบางประเภท ในบางท้องทีข่ องกรุงเทพมหานคร 'เกาะรัตนโกสิ นทร์-อนุสาวรีย์ชัยฯ’ - การทาสี ของอาคารให้เป็นโทนเดียวกัน คือ สี ครีม และสี เหลืองอ่อน - หลังคากาหนดให้เป็นทรงจั่วและเป็น สี เทาเข้ม - ด้านหน้าอาคาร ห้ามติดตั้งหรือวางอุปกรณ์ประเภทสาด เครือ ่ งปรับอากาศ เสาอากาศโทรทัศน์ หรือวิทยุ หรือส่ วนยืน ่ อืน ่ ๆ เพื่ อรักษาความเป็นระเบียบเรียบร้อย ความสวยงามของเมืองหลวง ช่วยส่ งเสริมการ ท่องเทีย ่ วทางโบราณสถาน ศิลปวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของประเทศ

หน้าอาคาร หน้าต่าง

Façade Guideline การควบคุมโทนสี อาคาร

ระยะป้านสื่ อ 3.00 M

สี อาคาร (ตามข้อกาหนดภายในเกาะรัตนโกสิ นทร์)

ประตู

สี หลังคา (ตามข้อกาหนดภายในเกาะรัตนโกสิ นทร์)

ระยะป้านร้ายค้า 0.60 M กันสาด 0.60 M

รั่วกันตก

สี ทก ี่ าหนดมาจากสี สันของผงสี ในวัฒนธรรมอินเดีย

กันสาด

ป้ านร้ายค้า 80 cm 60 cm 50 cm

Façade เครือ ่ งปรับอากาศ

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

8

Phahurat Little India District

Guideline Detail การส่งเสริมภูมิทัศน์ของอาคารเส้นทางทีส่ าคัญ Building ถนนพาหุรัด หน้าอาคาร

หน้าต่าง

Façade Guideline การควบคุมโทนสี อาคาร สี อาคาร (ตามข้อกาหนดภายในเกาะรัตนโกสิ นทร์) สี หลังคา (ตามข้อกาหนดภายในเกาะรัตนโกสิ นทร์)

ระยะป้านสื่ อ 3.00 M

ประตู ระยะป้านร้ายค้า 0.60 M กันสาด 0.60 M

สี ทก ี่ าหนดมาจากสี สันของผงสี ในวัฒนธรรมอินเดีย กันสาด

สี ทก ี่ าหนดมาจากสี สันของผงสี ในวัฒนธรรมอินเดีย

รั่วกันตก

ป้ านร้ายค้า 80 cm 60 cm 50 cm

Façade เครือ ่ งปรับอากาศ

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

9

Phahurat Little India District

Guideline Detail การส่งเสริมภูมิทัศน์ของอาคารเส้นทางทีส่ าคัญ Path

R1 R2

ถนนพาหุรัด

Street Guideline องค์ประกอบหลัก พื้ นทีท ่ างเดินเท้า สี จากสี สันประจาผ้าสาหลี่ และ ลายดอกไม้จากวัฒนธรรมเอกลักษณ์ การค้าภายในย่าน

Before

Street furniture

ป้ ายรถเมล์

หลุมปลูกพุ่ มไม้ขนาดเล็ก

resident resident

แนวป้ ายร้านค้า แนวป้ ายร้านค้า

Store

ไฟส่ องสว่าง

ไฟส่ องสว่างริมถนน

Shop

Store

Shop

Shop

แนวอุปกรณ์ ประกอบทางเท้า

After

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

10

Phahurat Little India District

Guideline Detail การส่งเสริมภูมิทัศน์ของอาคารเส้นทางทีส่ าคัญ Building ถนนจักรเพชร หน้าอาคาร

หน้าต่าง

Façade Guideline การควบคุมโทนสี อาคาร สี อาคาร (ตามข้อกาหนดภายในเกาะรัตนโกสิ นทร์)

ระยะป้านสื่ อ 3.00 M

ประตู ระยะป้านร้ายค้า 1.00 M

สี หลังคา (ตามข้อกาหนดภายในเกาะรัตนโกสิ นทร์)

กันสาด 0.60 M

สี ทก ี่ าหนดมาจากสี สันของผงสี ในวัฒนธรรมอินเดีย

รั่วกันตก

กันสาด

สี ทก ี่ าหนดมาจากสี สันของผงสี ในวัฒนธรรมอินเดีย ป้ านร้ายค้า

Façade เครือ ่ งปรับอากาศ

80 cm 60 cm 50 cm

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

11

Phahurat Little India District

Guideline Detail การส่งเสริมภูมิทัศน์ของอาคารเส้นทางทีส่ าคัญ Path

R1 R2

ถนนจักรเพชร

india emporium

Street Guideline องค์ประกอบหลัก พื้ นทีท ่ างเดินเท้า สี จากสี สันประจาผ้าสาหลี่ และ ลายดอกไม้จากวัฒนธรรมเอกลักษณ์ การค้าภายในย่าน Street furniture

Store

Store

Store

Store

Shop

Shop

Before

india emporium

ทีน ่ ่งั พั ก

หลุมปลูกพุ่ มไม้ขนาดเล็ก

แนวป้ ายร้านค้า

ป้ ายรถเมล์

resident

ไฟส่ องสว่าง

แนวป้ ายร้านค้า

resident

Store

Store

Shop

Shop

ไฟส่ องสว่างริมถนน

แนวอุปกรณ์ ประกอบทางเท้า

After

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

12

Phahurat Little India District

Guideline Detail การส่งเสริมภูมิทัศน์ของอาคารเส้นทางทีส่ าคัญ Path

L1

ซอยจินดามณี resident resident

resident

Street Guideline องค์ประกอบหลัก พื้ นทีท ่ างเดินเท้า สี จากสี สันประจาผ้าสาหลี่ และ ลายดอกไม้จากวัฒนธรรมเอกลักษณ์ การค้าภายในย่าน

Store

Store

Shop

Shop

Before

Street furniture

ทีน ่ ่งั พั ก

resident

รูปปั้ นประจาย่าน

ไฟส่ องสว่าง

แนวป้ ายร้านค้า

resident

resident

Store

Store

Shop

Shop

After

ไฟส่ องสว่างริมถนน

แนวอุปกรณ์ ประกอบทางเท้า

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

13

Phahurat Little India District

Guideline Detail การส่งเสริมภูมิทัศน์ของอาคารเส้นทางทีส่ าคัญ Building พื้ นทีร่ ิมคลอง หน้าอาคาร หน้าต่าง

Façade Guideline การควบคุมโทนสี อาคาร

ระยะป้านสื่ อ 3.00 M

สี อาคาร (ตามข้อกาหนดภายในเกาะรัตนโกสิ นทร์) สี หลังคา (ตามข้อกาหนดภายในเกาะรัตนโกสิ นทร์)

ประตู ระยะป้านร้ายค้า 0.60 M กันสาด 0.60 M

สี ทก ี่ าหนดมาจากสี สันของผงสี ในวัฒนธรรมอินเดีย

กันสาด

ป้ านร้ายค้า

Façade เครือ ่ งปรับอากาศ

80 cm 60 cm 50 cm

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

14

Phahurat Little India District

Guideline Detail การส่งเสริมภูมิทัศน์ของอาคารเส้นทางทีส่ าคัญ Path L2

พื้ นทีร่ ิมคลอง

L1

แนวป้ ายร้านค้า

Street Guideline องค์ประกอบหลัก พื้ นทีท ่ างเดินเท้า สี จากสี สันประจาผ้าสาหลี่ และ ลายดอกไม้จากวัฒนธรรมเอกลักษณ์ การค้าภายในย่าน

resident

resident

Street furniture

resident

ทีน ่ ่งั /หลุมปลูกพุ่ มไม้ ขนาดเล็ก

Shop รูปปั้ นประจาย่าน

ไฟส่ องสว่าง

แนวอุปกรณ์ ประกอบทางเท้า

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

15

Phahurat Little India District

Guideline Detail การส่งเสริมภูมิทัศน์ของอาคารเส้นทางทีส่ าคัญ Path L2

ตรอกชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

L1

Street Guideline องค์ประกอบหลัก พื้ นทีท ่ างเดินเท้า สี จากสี สันประจาผ้าสาหลี่ และ ลายดอกไม้จากวัฒนธรรมเอกลักษณ์ การค้าภายในย่าน

Before

Street furniture

ทีน ่ ่งั /หลุมปลูกพุ่ มไม้ ขนาดเล็ก

รูปปั้ นประจาย่าน

resident

resident

resident

resident

Shop

Shop

After

ไฟส่ องสว่าง

แนวอุปกรณ์ ประกอบทางเท้า

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

16

Phahurat Little India District

Guideline Detail Street Furniture Guideline แนวทางการออกแบบไฟส่ องสว่าง

แนวทางการออกแบบทางข้ามถนน holy india festival

“ ดึงความเป็นจุดหมายตา และเอกลักษณ์ของ วัฒนธรรมย่านพาหุรัด ”

ไฟส่ องสว่างทางเท้า

ไฟส่ องสว่างถนน taxture

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

17

Phahurat Little India District

Master Plan A1 โครงการเส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต

C4 โครงการ Window of Phahurat

B2 โครงการ Fabrictopia (ตลาดพาหุรัดเก่า)

A2 โครงการพื้ นทีส ่ ี เขียวกลิน ่ ชาภารัต A3 โครงการส่ งต่อแผงลอยภายใต้อาคารไฟฟ้า A4 โครงการจัดระเบียบป้านร้านค้าและป้ายบอกทาง A5 โครงการเพิ่ มไฟส่ องสว่างส่ งเสริมสี สันยามค่าคืน

B1 โครงการเปลีย ่ นโฉมอาคารย่านพาหุรัด

C5 โครงการส่ งเสริมมุมมองศาสนสถาน

B3 โครงการ Bloomimg market(ตลาดดอกไม้ปากคลอง ถนน ตรีเพชร) B4 โครงการ Next ตลาดพาหุรัด (หน้าสวนกุหลาบ)

C1 โครงการเปลีย ่ นโฉมอาคารริมคลองโอ่งอ่าง C2 โครงการ Support information ย่านวัฒนธรรมอินเดีย C3 โครงการ Bharat Plaza C4 โครงการ Window of Phahurat C5 โครงการส่ งเสริมมุมมองศาสนสถาน

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

18

Phahurat Little India District

Pilot Project มิติด้านผลกระทบทีไ่ ด้จากการดาเนินการ

มาก

Quick win

Early Focus

โครงการเส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต

02

High Effect

น้อย

ยุทธศาสตร์ 1 ด้านโครงข่ายการสั ญจรและพื้ นทีส ่ าธารณะ

01

Long-term Focus

ยุทธศาสตร์ 2 ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์

โครงการ Fabrictopia / Flowertopia (ตลาดพาหุรัดเก่า- อาคารข้างตลาดดอกไม้)

มาก มิติด้านผลกระทบทีไ่ ด้จากการดาเนินการ ข้อกาหนดการพิ จารณาการคัดเลือกโครงการนาร่อง ผลทีไ่ ด้จากการดาเนินการ

ความซับซ้อนในการดาเนินการ

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

มองเห็นได้ชัดเจน มีชอ ื่ เสี ยง สอดคล้องกับนโยบาย มีประโยชน์ต่อชุมชน ไม่มีผลกระทบในเชิงลบแกผู้มีส่วนได้ส่วนเสี ย

งบประมาณ การถือครองทีด ่ ิน มีความต่อเนื่องกับโครงการทีด ่ าเนินอยู่

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

19

Phahurat Little India District

Pilot Project 01 ยุทธศาสตร์ 1 ด้านโครงข่ายการสั ญจรและพื้ นทีส ่ าธารณะ

โครงการเส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต โครงการ 1

โครงการเส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต ยุทธศาสตร์ 1 ด้านโครงข่ายการสั ญจรและพื้ นทีส ่ าธารณะ

รายละเอียดโครงการ

-ปรับปรุงทัศนียภาพพื้ นทีท ่ างเท้าและทางเดินเท้าทีเ่ ชือ ่ มกับพื้ นที่ สาธารณะ - เพิ่ มพื้ นทีส ่ วนขนาดย่อย / จุดชุมทาง

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- ปรับปรุงเท้าเดิน(เท้า) ให้ท่วั ถึงทั่วทั้งพื้ นทีพ ่ าหุรัด - เพิ่ มพื้ นทีส ่ าธารณะ และพื้ นทีจ ่ อดรถ - จัดระเบียบร้านค้าแผงลอย -

ระยะเวลาและสถานที่ ดาเนินงาน

ระยะยาว /ถนนตรีเพชร-จักรเพชร-ซอยจินดามณีย่านพาหุรัด

งบประมาณ

(9,401 ตร.ม.) x 5,000 บาท = 47,005,000 บาท

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาล

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

-โยธา

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักการโยธา - สานักการระบายน้า - สานักสิ่ งแวดล้อม

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น - สร้างชือ ่ เสี ยง

ความสาคัญ

ลาดับที่ 1

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

20

Phahurat Little India District

Detail Plan อาคารสานักงาน รูปแบบใหม่

ศูนย์อาหารใหม่

พื้ นที่แหล่งค้าผ้าใหม่

แหล่งค้าผ้าเดิม

Next ตลาดพาหุรัด

แหล่งค้าผ้าเดิม

Day

ย่านร้านค้า วัฒนธรรมอินเดีย Sub Plaza

Plaza อาคารพาณิชยกรรมใหม่

Window of Phahurat

พื้ นที่สีเขียว

แหล่งร้านค้า-ที่ อยู่อาศัยเดิม

ทางเชือ ่ ม วันเลียบ

Parking

Window of Phahurat

อาคารสานักงาน เดิม

รองรับร้านค้าแผง ลอย

ย่านร้านค้า วัฒนธรรมอินเดีย

อาคารสานักงานรูปแบบ ใหม่

อินเดีย เอ็มโพเรียม

วัดซิกข์ Fabrictopia

Next ตลาดพาหุรัด Plaza

ย่านแหล่งค้าผ้าเดิม

แหล่งค้าผ้าเดิม

กลิ่นชาภารัต

Bharat Plaza

พิ พิธภัณฑ์ กาไฟฟ้า

Sub Plaza

Window of Phahurat

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

21

Phahurat Little India District

Detail Plan อาคารสานักงาน รูปแบบใหม่

ศูนย์อาหารใหม่

พื้ นที่แหล่งค้าผ้าใหม่

แหล่งค้าผ้าเดิม

Next ตลาดพาหุรัด

แหล่งค้าผ้าเดิม

Night

ย่านร้านค้า วัฒนธรรมอินเดีย Sub Plaza

Plaza อาคารพาณิชยกรรมใหม่

Window of Phahurat

Sub Plaza พื้ นที่สีเขียว

แหล่งร้านค้า-ที่ อยู่อาศัยเดิม Bharat Plaza

Parking

อาคารสานักงาน เดิม

Detail section

ย่านร้านค้า วัฒนธรรมอินเดีย

อินเดีย เอ็มโพเรียม

วัดซิกข์ Fabrictopia

แหล่งค้าผ้าเดิม

กลิ่นชาภารัต

องค์ประกอบหลัก พื้ นทีท ่ างเดินเท้า

เส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต

สี จากสี สันประจาผ้าสาหลี่ และ ลายดอกไม้จากวัฒนธรรมเอกลักษณ์ การค้าภายในย่าน แนวป้ ายร้านค้า

Street furniture ทีน ่ ่งั พั ก

P1 กันสาด

แนวอุปกรณ์ ประกอบทางเท้า

Cover walkway ไฟส่ องสว่าง

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

22

Phahurat Little India District

Perspective หลังพัฒนา

พื้ นที่แหล่งค้าผ้าใหม่

Parkin g

Pilot Project 01

อาคารสานักงาน รูปแบบใหม่

เส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต

Plaza

Parkin g อาคารสานักงาน เดิม

ย่านร้านค้า วัฒนธรรมอินเดีย

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

23

Phahurat Little India District

Perspective หลังพัฒนา

Pilot Project 01 ถนนจักรเพชร

ก่อนพั ฒนา

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

24

Phahurat Little India District

Pilot Project 02 ยุทธศาสตร์ 2 ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์

โครงการ Fabrictopia / Flowertopia (ตลาดพาหุรัดเก่า- อาคารข้างตลาดดอกไม้) โครงการ 2

-โครงการ Fabrictopia / Flowertopia (ตลาดพาหุรัดเก่า- อาคารข้างตลาดดอกไม้)

ยุทธศาสตร์ 2 ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์

รายละเอียดโครงการ

- ปรับปรุงรูปแบบอาคารและพื้ นทีโ่ ดยรอบอาคาร - ปรับปรุงและพั ฒนาอาคารตลาดพาหุรด ั สะพานหันเป็นพื้ นทีเ่ ชิงสร้างสรรค์ - ส่ งเสริมภูมท ิ ันศพื้ นทีเ่ ศรษฐกิจสร้างสรรค์

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- ออกแบบเปลีย ่ นการจัดหน้าอาคาร - ปรับปรุงโครงสร้างภายในอาคารให้มีพื้นทีท ่ างเชือ ่ มต่อกันภายในย่าน - ออกแบบหน้าอาคารสาคัญให้เป็นเอกลักษณ์

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะกลาง สถานที่ อาคารรอบถนนตรีเพชร พาหุรัด จักรเพชร ตลาดดอกไม้ ตลาดพาหุรัดสวนกุหลาบ ตลาดพาหุรัดสะพานหัน พื้ นทีย ่ ่านพาหุรัด

งบประมาณ

(5,415 ตร.ม.) x 5,000 = 27,075,000 บาท

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาล

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักการโยธา

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักการจราจรและขนส่ ง - สานักสิ่ งแวดล้อม - สานักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเทีย ่ ว - สานักการศึกษา

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- เศรษฐกิจแหล่งค้าผ้าเติบโตขึ้น - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น - มีพื้นทีก ่ ิจกรรมสร้างสรรค์เพิ่ มขึ้น

ความสาคัญ

ลาดับที่ 2

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

25

Phahurat Little India District

Detail Plan

Detail Plan

Window of Phahurat

Sub Plaza

อาคารไฟฟ้า

พื้ นที่สีเขียว

พื้ นที่สีเขียว

กลิ่นชาภารัต

กลิ่นชาภารัต

Fabrictopia วัดซิกข์

Bloomimg market พื้ นที่สีเขียว

โรงเรียนวัดราชบูรณะ

กลิ่นชาภารัต

อินเดีย เอ็มโพเรียม

ศู นย์อาหารใหม่

Support information

อาคาร สานักงาน รูปแบบเดิม

ย่านร้านค้า วัฒนธรรมอินเดีย

วัดราชบุรณราช วรวิหาร (วัดเลียบ)

Day Night

Window of Phahurat อาคารไฟฟ้า Sub Plaza พื้ นทีส ่ ี เขียว

พื้ นทีส ่ ี เขียว

กลิน ่ ชาภารัต

กลิน ่ ชาภารัต

Fabrictopia วัดซิกข์

Street Guideline

Bloomimg market พื้ นทีส ่ ี เขียว

ศูนย์อาหารใหม่

องค์ประกอบหลัก พื้ นทีท ่ างเดินเท้า

โรงเรียนวัดราชบูรณะ

กลิน ่ ชาภารัต

อินเดีย เอ็มโพเรียม

ย่านร้านค้า วัฒนธรรมอินเดีย

Support information

อาคารสานักงาน รูปแบบเดิม วัดราชบุรณราช วรวิหาร (วัดเลียบ)

สี จากศาสนสถานโดยรอบ ลายพระอาทิตย์ สื่ อถึงความรุ่งโรจน์ ของพหุศาสนา

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

26

Phahurat Little India District

Detail Plan Window of Phahurat

Fabrictopia

วัดซิกข์

อาคารไฟฟ้า

Window of Phahurat

Next ตลาดพาหุรัด โชว์ลายผ้า

พิ พิธภัณฑ์ โชว์เสื้ ผ้าแนวใหม่ ชั้น3 office zone ชั้น1-2 work shop

พื้ นที่สีเขียวกลิ่นชาภารัต

แหล่งร้านค้าที่อยู่อาศัยใหม่

อาคาร พาณิชยกรรมเดิม

พื้ นที่สีเขียวกลิ่นชาภารัต

ทางเชื่อม

ย่านแหล่งค้าผ้าเดิม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

27

Phahurat Little India District

ก่อนพั ฒนา

Perspective หลังพัฒนา

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

28

Phahurat Little India District

ฉากทัศน์ยา่ นพาหุรด ั (ภารัต) เพิ่ มเติม

Perspective 01 หลังพัฒนา ซอยจินดามณี

ก่อนพั ฒนา

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

29

Phahurat Little India District

ฉากทัศน์ยา่ นพาหุรด ั (ภารัต) เพิ่ มเติม

Perspective 02หลังพัฒนา ถนนพาหุรด ั

ก่อนพั ฒนา

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

30

Phahurat Little India District

1 Day with Little Bharat 04

02 05 06

10 08 07

09

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Window of Phahurat Fabrictopia สวนกลิ่นชาภารัต Next ตลาดพาหุรัด วัดซิกข์ศรีคุรุสิงห์สภา india emporium ศาลเจ้าแม่ทับทิม พาหุรัด คลองโอ่งอ่าง วัดราชบุรณราชวรวิหาร (วัดเลียบ) Bloomimg market / Flowertopia

ย้อนรอยวัฒนธรรมภารัต สร้างสรรค์ย่านผ่านผืนผ้า

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย Phahurat Little India District

1 Day with Little Bharat

1 Window of Phahurat 2 คลองโอ่งอ่าง 3 Bharat Plaza กิน เที่ยว ช็อป ดื่มด่าสีสันยามค่าคืน มนต์ตราแห่งภารัต

31

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

32

Phahurat Little India District

ข้อกาหนดการพิ จารณาระดับโครงการระยะที่ 1-2-3-4 1. ความพร้อมในการพั ฒนาโครงการนาร่อง 2. ช่วงเวลาในการพั ฒนาพื้ นทีค ่ วามเชือ ่ มโยงของพื้ นทีข่ ้างเคียง 3. ผลกระทบทีเ่ กิดโดยตรงต่อสั งคม การพั ฒนาระยะที่ 1 2567 - 2572

A1

B1 C4 A2

B1

A2 B1

C2 B1 C1 A1

A1 โครงการเส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต A2 โครงการพื้ นทีส ่ ี เขียวกลิน ่ ชาภารัต A3 โครงการส่ งต่อแผงลอยภายใต้อาคารไฟฟ้า A4 โครงการจัดระเบียบป้านร้านค้าและป้ายบอกทาง

C4

A5 โครงการเพิ่ มไฟส่ องสว่างส่ งเสริมสี สันยามค่าคืน

B1 โครงการเปลีย ่ นโฉมอาคารย่านพาหุรัด

C1 โครงการเปลีย ่ นโฉมอาคารริมคลองโอ่งอ่าง

B2 โครงการ Fabrictopia / Flowertopia (ตลาดพาหุรัดเก่า-

C2 โครงการ Support information ย่านวัฒนธรรมอินเดีย

อาคารข้างตลาดดอกไม้)

C3 โครงการ Bharat Plaza

B3 โครงการ Bloomimg market(ตลาดดอกไม้ปากคลอง ถนนตรีเพชร)

C4 โครงการ Window of Phahurat

B4 โครงการ Next ตลาดพาหุรัด (หน้าสวนกุหลาบ)

C5 โครงการส่ งเสริมมุมมองศาสนสถาน

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

33

Phahurat Little India District

การพั ฒนาระยะที่ 2 2573 - 2578

B4

A3

A3

C3

C5

C3

A1 โครงการเส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต A2 โครงการพื้ นทีส ่ ี เขียวกลิน ่ ชาภารัต A3 โครงการส่ งต่อแผงลอยภายใต้อาคารไฟฟ้า

A3 B3

A3

A4 โครงการจัดระเบียบป้านร้านค้าและป้ายบอกทาง A5 โครงการเพิ่ มไฟส่ องสว่างส่ งเสริมสี สันยามค่าคืน C5

B1 โครงการเปลีย ่ นโฉมอาคารย่านพาหุรัด B2 โครงการ Fabrictopia / Flowertopia (ตลาดพาหุรัดเก่าอาคารข้างตลาดดอกไม้) B3 โครงการ Bloomimg market(ตลาดดอกไม้ปากคลอง ถนนตรีเพชร) B4 โครงการ Next ตลาดพาหุรัด (หน้าสวนกุหลาบ)

C1 โครงการเปลีย ่ นโฉมอาคารริมคลองโอ่งอ่าง C2 โครงการ Support information ย่านวัฒนธรรมอินเดีย C3 โครงการ Bharat Plaza C4 โครงการ Window of Phahurat C5 โครงการส่ งเสริมมุมมองศาสนสถาน

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

34

Phahurat Little India District

การพั ฒนาระยะที่ 3 2578 - 2583

B2

B2

A1 โครงการเส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต A2 โครงการพื้ นทีส ่ ี เขียวกลิน ่ ชาภารัต

C3

A3 โครงการส่ งต่อแผงลอยภายใต้อาคารไฟฟ้า A4 โครงการจัดระเบียบป้านร้านค้าและป้ายบอกทาง A5 โครงการเพิ่ มไฟส่ องสว่างส่ งเสริมสี สันยามค่าคืน C1 โครงการเปลีย ่ นโฉมอาคารริมคลองโอ่งอ่าง

B1 โครงการเปลีย ่ นโฉมอาคารย่านพาหุรัด B2 โครงการ Fabrictopia / Flowertopia (ตลาดพาหุรัดเก่าอาคารข้างตลาดดอกไม้) B3 โครงการ Bloomimg market(ตลาดดอกไม้ปากคลอง ถนนตรีเพชร) B4 โครงการ Next ตลาดพาหุรัด (หน้าสวนกุหลาบ)

C2 โครงการ Support information ย่านวัฒนธรรมอินเดีย C1

C3 โครงการ Bharat Plaza C4 โครงการ Window of Phahurat C5 โครงการส่ งเสริมมุมมองศาสนสถาน

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย Phahurat Little India District

การพั ฒนาระยะที่ 4 2584 - 2589

ระยะดาเนินงานเสร็จสิ้ น

35

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

36

Phahurat Little India District

สรุปการพั ฒนาย่าน

รายละเอียดการพั ฒนา

ระยะที1่

ระยะที3 ่

- ปรับปรุงทัศนียภาพพื้ นทีท ่ างเท้าถนนพาหุ รัดและทางเดินซอยจินดามณีรวมถึง ทางเดินรอบตลาดพาหุรด ั ใหม่

- ปรับปรุงทัศนียภาพพื้ นทีท ่ างเท้าถนนพาหุ รัดและทางเดินซอยจินดามณีรวมถึง ทางเดินรอบตลาดพาหุรด ั ใหม่ (ต่อเนือ ่ ง)

-พั ฒนาพื้ นทีส ่ าธารณะและเพิ่ มพท.สี เขียว ส่ งเสริมร้านค้าแผงลอย

-พั ฒนาพื้ นทีส ่ าธารณะและเพิ่ มพท.สี เขียว ส่ งเสริมร้านค้าแผงลอย (ต่อเนือ ่ ง)

- จัดระเบียบป้ายร้านค้า (ถนนพาหุรัด-ถนนตรีเพชร) (ต่อเนือ ่ ง)

- จัดระเบียบป้ายร้านค้า(ถนนตรีเพชร) (ต่อเนือ ่ ง)

- เพิ่ มจุดรับ-ส่ง (ถนนจักรเพชร)

- พั ฒนาตลาดพาหุรัด และ อาคาร Co-working design สนับสนุนกิจกรรมแฟชั่น

- ปรับปรุงและเพิ่ มพื้ นทีจ ่ อดรถ

- พั ฒนาตลาดพาหุรัด และส่ งเสริมอาคารบางส่ วน เพื่ อการพาณิชยกรรม

บทบาทหน้าทีข่ องกทม.

ระยะที2 ่

-กทม.หารือบ ั หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้องและชาวชุมชนใน การดาเนินโครงการพั ฒนาโครงข่ายทางเท้า พื้ นที่ สาธารณะ ถนน - กทม.ร่วมกับเอกชนในดาเนินโครงการในพื้ นที่ เอกชน

- ปรับปรุงทัศนียภาพพื้ นทีท ่ างเท้า(ถ.จักรเพชร) และทางเดินในซอย (ต่อเนือ ่ ง)

ระยะที4 ่

- บริหารจัดการพื้ นทีต ่ ามแผนทีว่ างไว้

- จัดระเบียบป้ายร้านค้า(ถนนจักรเพชร) (ต่อเนือ ่ ง) -เพิ่ มทางม้าลาย (ถนนจักรเพชร)(ต่อเนือ ่ ง)

-เพิ่ มทางม้าลาย (ถนนตรีเพชร-จักรเพชรล่าง)

- ปรับปรุงอาคารและพื้ นทีใ่ ช้งานเศรษฐกิจรุป แบบใหม่

- กทม.หารือกับหน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้องและชาวชุมชน ในการดาเนินโครงการพั ฒนาพื้ นทีท ่ างเท้า พื้ นที่ สาธารณะ - กทม.ร่วมกับเอกชนในดาเนินโครงการในพื้ นที่ เอกชน - กทม.สนับสนุนงบประมาณบริหารจัดการพื้ นที่ โครงการทีก ่ ่อสร้างเสร็จ

- กทม.หารือกับหน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง และชุมชนใน การดาเนินโครงการพั ฒนาพื้ นทีส ่ าธารณะถนนและ ทางเดินเท้า - กทม.ร่วมกับเอกชนในการดาเนินการโครงการใน พื้ นทีเ่ อกชน - กทม.สนับสนุนงบประมาณบริหารจัดการพื้ นที่ โครงการทีก ่ ่อสร้างเสร็จ

- พั ฒนาตลาดพาหุรัด และส่ งเสริมอาคารบางส่ วน เพื่ อการพาณิชยกรรม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

37

Phahurat Little India District

ผลตอบแทนทางสั งคม ความกว้างทางเท้าเพิ่ มขึ้น ก่อน ทางเท้าฝั่ งถนนพาหุรัด 0.6 - 1 ทางเดินในซอย

0.4 - 1

หลัง 1.5 – 2.5

ก่อนปรับปรุง

3-6

โครงข่ายทางเดินเท้ามีเส้ นทางเพิ่ มขึ้นเชือ ่ มต่อย่านอย่างทั่วถึง - ถนนพาหุรัด - ถนนจักรเพชรเส้ นล่าง - ซอยจินดามณี - ถนนจักรเพชร- ถ.คนเดินคลองโอ่งอ่าง - ซอยตรีเพชร- พื้ นทีว่ ัฒนธรรมอินเดีย –ไทย-จีน

รายได้กระจายอย่างทั่วถึง จากพื้ นทีพ ่ าณิชยกรรมทีเ่ พิ่ มขึ้น แผงลอยฝั่ ง ถ.ตรีเพชร-ถ.พาหุรัด

พื้ นทีว่ ่างสาธารณะเพิ่ มขึ้น

7,100 ตร.ม.

ศูนย์อาหารใหม่-พื้ นทีแ ่ หล่งค้า ผ้าใหม่ –ตลาดพาหุรัดใหม่ Fabrictopia

<

9,414 ตร.ม.

ภาพรวมก่อนและหลังการฟื้ นฟู ปรับปรุง

หลังปรับปรุง

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย Phahurat Little India District

Chapter 5 อ้างอิง รายละเอียดแผนพั ฒนาโครงการ

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

39

Phahurat Little India District

ยุทธศาสตร์ที่ 1 ด้านโครงข่ายการสัญจรและพื้นทีส่ าธารณะ โครงการ A1

โครงการเส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต ยุทธศาสตร์ 1 ด้านโครงข่ายการสั ญจรและพื้ นทีส ่ าธารณะ

รายละเอียดโครงการ

-ปรับปรุงและขยายพื้ นทีท ่ างเท้าใหม่ทเี่ ชือ ่ มกับพื้ นทีส ่ าธารณะ - เพิ่ มองค์ประกอบทางเท้า

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- เส้ นทางกิจกรรมทางวัฒนธรรมร่วมกัน

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะยาว /ถนนตรีเพชร-จักรเพชร-ซอยจินดามณีย่านพาหุรัด

งบประมาณ

(9,401 ตร.ม.) x 5,000 บาท = 47,005,000 บาท

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาล

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

สานักการโยธา

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักการระบายน้า - สานักสิ่ งแวดล้อม

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- ชุมชนมีพื้นทีส ่ าธารณะ - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น

ความสาคัญ

ลาดับที่ 1

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

- สานักการไฟฟ้า - สานักการจราจรและขนส่ ง

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

40

Phahurat Little India District

ยุทธศาสตร์ที่ 1 ด้านโครงข่ายการสัญจรและพื้นทีส่ าธารณะ โครงการ 2

โครงการโครงการพื้ นทีส ่ ี เขียวกลิ่นชาภารัต ยุทธศาสตร์ 1 ด้านโครงข่ายการสั ญจรและพื้ นทีส ่ าธารณะ

โครงการ 3

โครงการส่ งต่อแผงลอยภายใต้อาคารไฟฟ้า ยุทธศาสตร์ 1 ด้านโครงข่ายการสั ญจรและพื้ นทีส ่ าธารณะ

รายละเอียดโครงการ

- เพิ่ มพื้ นทีส ่ วนขนาดย่อย - เพิ่ มจุดรวมตัวทางชุมชน

รายละเอียดโครงการ

- ย้ายร้านค้าแผงลอยให้อยู่ในครอบเขตภายในอาคาร - ปรับปรุงพื้ นทีก ่ ารใช้งานอาคาร

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- สมาคมน้าชาพ่ อค้า-แม่ค้าในย่าน - พื้ นทีส ่ ี เขียว พั กผ่อนในสั งคม

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- แหล่งการค้ารายย่อย(ประเภทผ้า,อาหาร)

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะกลาง/หลังอาคารหน้าถนนพาหุรด ั

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะยาว/อาคารไฟฟ้า

งบประมาณ

(1,901 ตร.ม.) x 5,000 บาท = 9,505,000 บาท

งบประมาณ

(6,485ตร.ม.) x 5,000 บาท = = 32,425,000 บาท

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาล

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาล

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักสิ่ งแวดล้อม

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักการโยธา

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักการโยธา - สานักการระบายน้า

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักการระบายน้า - สานักสิ่ งแวดล้อม

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น

ความสาคัญ

ลาดับที่ 1

ความสาคัญ

ลาดับที่ 2

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

41

Phahurat Little India District

ยุทธศาสตร์ที่ 1 ด้านโครงข่ายการสัญจรและพื้นทีส่ าธารณะ โครงการ 4

โครงการจัดระเบียบป้ านร้านค้าและป้ ายบอกทาง ยุทธศาสตร์ 1 ด้านโครงข่ายการสั ญจรและพื้ นทีส ่ าธารณะ

โครงการ 5

โครงการเพิ่ มไฟส่ องสว่างส่ งเสริมสี สันยามค่าคืน ยุทธศาสตร์ 1 ด้านโครงข่ายการสั ญจรและพื้ นทีส ่ าธารณะ

รายละเอียดโครงการ

- ปรับปรุงป้านร้านค้าทุกชนิด - เพิ่ มป้ ายกากับย่านและบอกทาง

รายละเอียดโครงการ

- เพิ่ มไฟส่ องสว่างเส้ นทางเดินทีส ่ าคัญในย่านพาหุรัด

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- ส่ งเสริมมุมมองนักท่องเทีย ่ ว

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- เพิ่ มโอกาสพื้ นทีพ ่ าณิชยกรรมช่วงกลางคืน

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะสั้ น/ย่านพาหุรัด

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะสั้ น/ย่านพาหุรัด

งบประมาณ

(9,401 ตร.ม.) x 5,000 บาท = 47,005,000 บาท เป็นส่ วนหนึ่งในงบประมาณ โครงการเส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต

งบประมาณ

(9,401 ตร.ม.) x 5,000 บาท = 47,005,000 บาท เป็นส่ วนหนึ่งในงบประมาณ โครงการเส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาล

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาล

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักการโยธา

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

สานักการจราจรและขนส่ ง

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักสิ่ งแวดล้อม - สานักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเทีย ่ ว

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักสิ่ งแวดล้อม - สานักการโยธา

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น - ให้ความสว่างและความปลอดภัยในช่วงกลางคืน

ความสาคัญ

ลาดับที่ 2

ความสาคัญ

ลาดับที่ 3

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

42

Phahurat Little India District

ยุทธศาสตร์ที่ 2 ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์ โครงการ 1

โครงการเปลีย ่ นโฉมอาคารย่านพาหุรัด ยุทธศาสตร์ 2 ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์

รายละเอียดโครงการ

- ปรับปรุงอาคารพาณิชยกรรมเก่า - ควบคุมหน้าอาคารย่านพาหุรัด

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- ย่านพาหุรัด มีเอกลักษณ์ในมุมมองภูมิทศ ั น์

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะยาว/อาคารรอบย่านพาหุรัด

งบประมาณ

(27,363 ตร.ม.) x 5,000= 136,815,000 บาท

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาล

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักการโยธา

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักสิ่ งแวดล้อม

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น - ย่านพาหุรัดมีอัตลักษร์ทเี่ ด่นชัดขึ้น

ความสาคัญ

ลาดับที่ 1

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

43

Phahurat Little India District

ยุทธศาสตร์ที่ 2 ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์ โครงการ 2

โครงการ Fabrictopia / Flowertopia (ตลาดพาหุรัดเก่า- อาคารข้างตลาดดอกไม้)

ยุทธศาสตร์ 2 ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์

โครงการ Bloomimg market(ตลาดดอกไม้ปากคลอง ถนนตรีเพชร)

โครงการ 3

ยุทธศาสตร์ 2 ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์

รายละเอียดโครงการ

- ปรับปรุงอาคารทีเ่ สื่ อมโทรมให้เป็นพื้ นทีเ่ ชิงสร้างสรรค์ - เพิ่ มพื้ นทีก ่ ิจกรรม และพาณิชยกรรม

รายละเอียดโครงการ

-ปรับปรุงหน้าอาคารตลาดให้มช ี อ ื่ เสี ยง

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- พิ พิธภัณฑ์ย่านภารัต - พื้ นทีท ่ างานสร้างสรรค์

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

-

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะยาว/ย่านพาหุรัด

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะสั้ น/ตลาดดอกไม้ปากคลองตลาด

งบประมาณ

(5,415 ตร.ม.) x 5,000 = 27,075,000 บาท

งบประมาณ

(1,331 ตร.ม.) x 5,000 = 6,655,000 บาท

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

เอกชน

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

เอกชน

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักการโยธา

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักการโยธา

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักการระบายน้า - สานักสิ่ งแวดล้อม - สานักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเทีย ่ ว

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักการระบายน้า - สานักสิ่ งแวดล้อม - สานักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเทีย ่ ว

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น -ย่านมีเอกลักษณืเป็นย่านภารัตชัดเจน

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น

ความสาคัญ

ลาดับที่ 3

ความสาคัญ

ลาดับที่ 3

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

44

Phahurat Little India District

ยุทธศาสตร์ที่ 2 ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์ โครงการ 4

โครงการ Next ตลาดพาหุรัด (หน้าสวนกุหลาบ) ยุทธศาสตร์ 1 ด้านโครงข่ายการสั ญจรและพื้ นทีส ่ าธารณะ

รายละเอียดโครงการ

- ปรับปรุงอาคารคลาดพาหุรด ั เชือ ่ มเส้ นทางเข้าออกใหม่

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- ดึงร้านค้าแผงลอยเข้าพื้ นทีร่ ้านค้าในอาคาร

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะสั้ น/ย่านพาหุรัด

งบประมาณ

(4,141 ตร.ม.) x 5,000 = 20,705,000 บาท

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

เอกชน

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักการโยธา

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักสิ่ งแวดล้อม - สานักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเทีย ่ ว

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น - ย่านมีความน่าเดินมากขึ้น

ความสาคัญ

ลาดับที่ 3

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

ยุทธศาสตร์ที่ 2 ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

45

Phahurat Little India District

ยุทธศาสตร์ที่ 3 ด้านการท่องเทีย่ วและอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรม โครงการ 1

โครงการเปลีย ่ นโฉมอาคารริมคลองโอ่งอ่าง ยุทธศาสตร์ 3 ด้านการท่องเทีย ่ วและอนุรักษ์ มรดกวัฒนธรรม

รายละเอียดโครงการ

- ปรับปรุงอาคารพาณิชกรรมเก่าสู่ อาคารพาณิชยกรรมรูปแบบใหม่ - ควบคุมหน้าอาคารและความสู งอาคาร

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- เปิดหน้าร้านค้าทางวัฒนธรรมริมคลองโอ่งอ่าง

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะยาว/ย่านพาหุรัด

งบประมาณ

(14,629 ตร.ม.) x 5,000 = 73,145,000 บาท

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาล

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักการโยธา

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักการจราจรและขนส่ ง - สานักการระบายน้า - สานักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเทีย ่ ว - สานักสิ่ งแวดล้อม

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น

ความสาคัญ

ลาดับที่ 1

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

46

Phahurat Little India District

ยุทธศาสตร์ที่ 3 ด้านการท่องเทีย่ วและอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรม โครงการ 2

โครงการ Support information ย่านวัฒนธรรมอินเดีย ยุทธศาสตร์ 3 ด้านการท่องเทีย ่ วและอนุรักษ์ มรดกวัฒนธรรม

โครงการ 3

โครงการ Bharat Plaza ยุทธศาสตร์ 3 ด้านการท่องเทีย ่ วและอนุรักษ์ มรดกวัฒนธรรม

รายละเอียดโครงการ

- ปรับปรุงอาคารหน้าวัดซิกข์เป็นศูนย์ให้ข้อมูลท่องเทีย ่ ว

รายละเอียดโครงการ

- เพิ่ มอาคารพาณิชกรรมใหม่ - เพิ่ มพื้ นทีส ่ าธารณะลานขนาดกว้างส่ งเสริมกิจกรรมท่องเทีย ่ ว

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- นักท่องเทีย ่ วสามารถสอบถามข้อมูลท่องเทีย ่ วของย่านพาหุรัด

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- ลานพั กผ่อนและรับประทานอาหารจากพื้ นทีพ ่ าณิชยกรรมใหม่

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะสั้ น/ย่านพาหุรัด

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะยาว/ย่านพาหุรัด

งบประมาณ

(2,760ตร.ม.) x 5,000 = 13,800,000 บาท

งบประมาณ

(4,978 ตร.ม.) x 5,000 = 24,890,000 บาท

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาท

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาท

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเทีย ่ ว

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักการโยธา

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักการโยธา - สานักการระบายน้า - สานักสิ่ งแวดล้อม

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักการระบายน้า - สานักสิ่ งแวดล้อม - สานักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเทีย ่ ว

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น

ความสาคัญ

ลาดับที่ 3

ความสาคัญ

ลาดับที่ 1

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

47

Phahurat Little India District

ยุทธศาสตร์ที่ 3 ด้านการท่องเทีย่ วและอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรม โครงการ 4

โครงการ Window of Phahurat ยุทธศาสตร์ 3 ด้านการท่องเทีย ่ วและอนุรักษ์ มรดกวัฒนธรรม

โครงการ 5

โครงการส่ งเสริมมุมมองศาสนสถาน ยุทธศาสตร์ 3 ด้านการท่องเทีย ่ วและอนุรักษ์ มรดกวัฒนธรรม

รายละเอียดโครงการ

- เพิ่ มสิ่ งปลูกสร้างทีเ่ ป็นเอกลักษณ์ประจาย่านพาหุรัด

รายละเอียดโครงการ

-ปรับปรุงทัศนียภาพพื้ นทีท ่ างเท้าและทางเดินเท้าทีเ่ ชือ ่ มกับพื้ นที่ สาธารณะ - เพิ่ มพื้ นทีส ่ วนขนาดย่อย / จุดชุมทาง

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- เกิดจุดหมายตาในการท่องเทีย ่ ว

กิจกรรมทีส ่ าคัญของโครงการ

- ศาสนาสถานในย่านได้รับการรับรูไ้ ด้ง่ายยิง่ ขึ้น

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะสั้ น/ย่านพาหุรัด

ระยะเวลาและสถานทีด ่ าเนินงาน

ระยะสั้ น/ย่านพาหุรัด

งบประมาณ

(9,401 ตร.ม.) x 5,000 บาท = 47,005,000 บาท เป็นส่ วนหนึ่งในงบประมาณ โครงการเส้ นทางสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมย่านภารัต

งบประมาณ

(1,215 ตร.ม.) x 5,000 = 6,075,000 บาท

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

เอกชน

แหล่งทีม ่ าของงบประมาณ

รัฐบาล

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักการโยธา

หน่วยงานทีร่ ับผิดชอบ

- สานักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเทีย ่ ว

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักการระบายน้า - สานักสิ่ งแวดล้อม - สานักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเทีย ่ ว

หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข้อง

- สานักเทศกิจ - สานักการโยธา - สานักการระบายน้า - สานักสิ่ งแวดล้อม

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น

ผลทีค ่ าดว่าจะได้รับ

- มีประโยชน์ต่อชุมชน - ทาให้พื้นทีเ่ ป็นทีร่ ู้จักมากขึ้น

ความสาคัญ

ลาดับที่ 1

ความสาคัญ

ลาดับที่ 1

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

ลักษณะการดาเนินการ

มีการดาเนินการกายภาพ/กิจกรรม

โครงการฟื้ นฟู เศรษฐกิจสร้างสรรค์ พาหุรัด(ภารัต) ย่านชุมชนไทยเชือ ้ สายอินเดีย

48

Phahurat Little India District

# Project Team Phahurat

กั้งไม่กินกุ้ง

#l_kang_l Rinrada Khumkham 1621020951112 Urban Planning Student RMUTR

ฝ้ ายแพ้ กุ้งกินกุ้งและกินกั้ง

#tpamutito Thanchanok Pamutito 1621020951119 Urban Planning Student RMUTR

49

บรรณานุกรม

นางสาวพชรวรรณ แก้วขาว . การศึกษาปั ญหาและปั จจัยที่มีความสาคัญต่อศักยภาพพื้ นที่ย่านบ้านหม้อ วังบูรพาภิรมย์. (ออนไลน์) 2556 แหล่งที่มา https://sure.su.ac.th/xmlui/bitstream/handle/123456789/4530/fulltext.pdf?sequence=2&isAllowed=y (15 ตุลาคม 2566) สิ งคโปร์ ลิตเติล ้ อินเดีย (Little India). (ออนไลน์) แหล่งที่มาhttps://www.jointtravel.com/singapore-travel/little-india-singapore.html/ (15 ตุลาคม 2566) Urban Renewal Authority.โครงการฟื้ นฟู เมืองที่มีอยู่ในซัมซุยโป.(ออนไลน์) แหล่งที่มาhttps://www.researchgate.net/figure/Existing-urban-renewal-project-inSham-Shui-Po-data-source-Urban-Renewal-Authority-by_fig1_357394727 (15 ตุลาคม 2566) Urban Renewal Authority.โครงการฟื้ นฟู เมืองที่มีอยู่ในซัมซุยโป.(ออนไลน์) แหล่งที่มา https://www.researchgate.net/figure/Existing-urban-renewal-project-in-ShamShui-Po-data-source-Urban-Renewal-Authority-by_fig1_357394727 (15 ตุลาคม 2566) Time Out Hong Kongz .ย่านซัมชุยโป.(ออนไลน์) แหล่งที่มา https://www.discoverhongkong.com/th/explore/neighbourhoods/sham-shui-po.html (15 ตุลาคม 2566) นางสาวชุติรัตน์ กรหฤทัย.บทบาทของวัดสิ กข์ที่มีต่อชุมชนสิ กข์พาหุรัด.(ออนไลน์) 2553 แหล่งที่มา https://kmir.arts.tu.ac.th/files/original/a1f4553b87d7d41b16634e7c413d9bb19fff4f83.pdf (16 ตุลาคม 2566) การเกิดตลาดมิ่งเมือง.(ออนไลน์) แหล่งที่มา https://library.stou.ac.th/wp-content/odi/canal-in-past/page_5.html (16 ตุลาคม 2566)

Thank you Phahurat Little India District

# Phahurat Little Bharat District