DEPÓSITOS DE AGUA
ACERCA DE TESY
MÁS DE 60 PAÍSES
4 CONTINENTES
Escanee este código para ver el vídeo corporativo de TESY
TESY es uno de los productores europeos líderes de calentadores de agua de almacenamiento eléctrico, interacumulador de agua calentada indirectamente, dispositivos de calentamiento eléctrico y calentadores de agua de bomba de calor.
En la última década, TESY mostró un rápido desarrollo y presentó a nivel mundial una amplia gama de productos de última generación y soluciones patentadas que satisfacen los requisitos actuales de eficiencia energética y protección medioambiental.
La empresa continúa creciendo e invirtiendo en tecnologías punta, capacidad de producción y nuevos productos.
MÁS DE 1000 EMPLEADOS
4 FÁBRICAS
Desde octubre de 2017, TESY se ha convertido en miembro oficial de la Asociación Europea de Bombas de Calor, cuyo objetivo es ofrecer apoyo técnico y financiero a autoridades europeas, nacionales y locales sobre asuntos legislativos, regulatorios y de eficiencia energética.
TESY además es miembro de la Comisión Técnica Europea, que trabaja directamente en el desarrollo de las normativas europeas relacionadas con la eficiencia energética. A estos fines, llevamos a cabo pruebas de laboratorio y análisis de calentadores de agua eléctricos para verificar y validar la metodología descrita en las normativas europeas.
Y elevamos el listón en nuestra industria, para ser reconocidos mundialmente como líderes en innovación y diseño en soluciones de agua caliente y calefacción. Más confort con un solo toque.
MISIÓN VISIÓN VALORI
Ponemos nuestro corazón y nuestra mente en aportar calor a su vida
PASIÓN
Formamos un equipo apasionado de profesionales entusiastas con objetivos ambiciosos. Liderando con el ejemplo, creamos una cultura que inspira las personas a ir más allá. Ponemos el corazón y la mente en todo lo que hacemos para adoptar un cambio dinámico.
INNOVACIÓN
La personas que componen TESY son de mente abierta, con ganas de aprender e inspiradas para crear. Desafiamos el statu quo y empleamos las tecnologías más avanzadas en una funcionalidad suprema y un diseño impresionante.
CONFIANZA
La visión compartida de apertura e integridad es la principal virtud de las asociaciones a largo plazo de TESY. Solidarios, leales y fiables, ofrecemos productos de confianza y calidad de servicio con respeto por el individuo.
CONTENIDO
Página 2
Página 3
Página 4
Página 5
Página 6
Página 8
Página 10
Página 12
Página 14
Página 16
Página 18
Página 20
Página 22
Página 24
Página 26
Página 28
Página 30
Página 32
Página 34
Página 36
Página 38
Página 40
Página 42
Página 45
Página 46
Página 48
Página 50
Página 52
Página 54
Página 56
Página 58
Página 60
Página 62
Página 64
Página 66
Página 68
Página 70
Página 72
Página 74
Página 76
Página 78
Página 80
Página 82
Página 84
Página 86
Página 88
Página 90
Página 92
Página 94
Página 96
Página 98
Página 100
Página 102
Página 104
Acerca de TESY
Misión, visión y valores
Contenido
Responsabilidad social corporativa
Tecnología
Estructura de lectura de códigos
interacumuladores de agua caliente sanitaria para sistemas de bomba de calor | con un intercambiador doble de alto rendimiento | de 160 L a 500 L | con dos intercambiadores dobles de alto rendimiento | de 200 L a 500 L | con dos intercambiadores dobles de alto rendimiento | 800 L y 1000 L
Interacumulador de agua caliente sanitaria con entradas y salidas en ángulo de 45°
Interacumulador de agua caliente sanitaria con entradas y salidas en ángulo de 45° | 200 L a 500 L
Interacumulador de agua caliente sanitaria con entradas y salidas en ángulo de 45° | 800 L a 2000 L
Interacumuladores de agua caliente sanitaria con dos intercambiadores de calor integrados / paralelos
Interacumuladores de agua caliente sanitaria | con dos intercambiadores de calor integrados / paralelos | 200 L a 500 L
Depósitos de agua caliente sanitaria con un intercambiador de calor, con dos intercambiadores de calor | Clase A
Depósitos de agua caliente sanitaria | con un intercambiador de calor | 200 L a 300 L
Depósitos de agua caliente sanitaria | con dos intercambiadores de calor | 200 L a 300 L
Depósitos de agua caliente sanitaria con un intercambiador de calor, con dos intercambiadores de calor | Clase B, Clase C
Acumulador para agua caliente sanitaria |sin intercambiadores de calor con 2 entradas y 2 salidas | 200 L y 500 L
Acumulador para agua caliente sanitaria | sin intercambiadores de calor con 2 entradas y 2 salidas | 800 L y 1000 L
Acumulador para agua caliente sanitaria | sin intercambiadores de calor con 2 entradas y 2 salidas | 1500 L y 2000 L
Interacumuladores de agua caliente sanitaria con boca de hombre DN400 | sin intercambiador de calor | de 1000 l a 2000 l
Depósitos de agua caliente sanitaria | con un intercambiador de calor | 160 L a 500 L
Depósitos de agua caliente sanitaria | con un intercambiador de calor | 800 L a 2000 L
Interacumuladores de agua caliente sanitaria con boca de hombre DN400 | con un intercambiador de calor | de 1000 l a 2000 l
Depósitos de agua caliente sanitaria | con dos intercambiadores de calor | 160 L a 500 L
Depósitos de agua caliente sanitaria | con dos intercambiadores de calor | 800 L a 2000 L
Depósitos de agua caliente sanitaria para instalación debajo de calderas murales
Depósitos de agua caliente sanitaria para instalación debajo de calderas murales | con un intercambiador de calor | 120 L y 160 L
Depósitos de inercia de pequeña capacidad para sistemas de bomba de calor con 2 entradas y 2 salidas y 1 hueco para sensor térmico | 30 L Slim con 2 entradas y 2 salidas y 1 hueco para sensor térmico | 50 L Slim con 4 entradas y 4 salidas y 2 huecos para sensor térmico | 50 L Slim con 4 entradas y 4 salidas y 2 huecos para sensor térmico | 80 L con 2 entradas y 2 salidas y 1 hueco para sensor térmico | 100 L con 4 entradas y 4 salidas y 2 huecos para sensor térmico | 100 L
Depósitos de inercia esmaltados para sistemas de bombas de calor
Depósitos de inercia esmaltados para sistemas de bombas de calor | 50 L y 80 L
Depósitos de inercia esmaltados y no esmaltados para sistemas de bomba de calor
Depósitos de inercia esmaltados con solución anticondensación | 160 L y 200 L
Depósitos de inercia no esmaltados con sistemas de solución anticondensación | sin intercambiadores de calor | 100 L a 200 L
Interacumuladores para sistemas de calefacción
Interacumuladores para sistemas de calefacción | sin intercambiadores de calor | 200 L a 500 L
Interacumuladores para sistemas de calefacción | sin intercambiadores de calor | 800 L a 2000 L
Interacumuladores para sistemas de calefacción | con un intercambiador de calor | 200 L a 500 L
Interacumuladores para sistemas de calefacción | con un intercambiador de calor | 800 L a 2000 L
Interacumuladores para sistemas de calefacción | con dos intercambiadores de calor | 400 L a 500 L
Interacumuladores para sistemas de calefacción | con dos intercambiadores de calor | 800 L a 2000 L
Interacumuladores combinados con intercambiador de calor higiénico de acero inoxidable corrugado con un intercambiador de calor higiénico de acero inoxidable corrugado | 500 L a 1000 L con intercambiador de calor higiénico de acero inoxidable corrugado con un intercambiador de calor | 500 L a 1000 L con intercambiador de calor higiénico de acero inoxidable corrugado con dos intercambiadores de calor | 800 L a 1000 L
Accesorios
TESY ha asumido el compromiso de integrar la responsabilidad social corporativa en todas sus políticas y prácticas comerciales para, de ese modo, minimizar el posible impacto medioambiental durante la producción.
Nos esforzamos permanentemente por mejorar los procesos establecidos y seguimos estrictamente todas las normativas de protección medioambiental.
Como nuestra prioridad es la eficiencia, nuestros dispositivos también pueden utilizar fuentes de energía alternativas.
exterior blanco en determinadas gamas de productos.
AISLAMIENTO DE POLIÉSTER EXTRAÍBLE
El aislamiento de poliéster extraíble no tejido se utiliza en los Modelos de 800 L a 2000 L. Es de color negro y tiene una superficie de poliestireno resistente a los impactos y un listón de cierre para el montaje.
Tipo de depósito de agua
V – No esmaltado
ЕV – Esmaltado vertical
Número de intercambiadores de calor en el depósito
S – Un intercambiador de calor
S2 – Dos intercambiadores de calor
Diámetro exterior del depósito en cm.
60 65 75 99 20 130
No esmaltado
XX XXXX X XXXX XX XX XXX
Número de serpentines del intercambiador de calor Grupo de capacidad
6 9 4/7 10 11 2х23 2х14
Abreviatura para información específica
45D – Entradas y salidas en ángulo de 45°
HP – Bombas de calor
B – 2 entradas y 2 salidas
Z – instalación bajo caldera mural de gas
DN18 – Tipo de brida
А – Clasificación energética
ACF – Accesorios de refrigeración activa
ESTRUCTURA DE LECTURA DE CÓDIGOS
W – Revestimiento de PVC blanco
Ejemplos
Número de art. 301409
Tipo de depósito de agua
–Esmaltado vertical S –Un intercambiador de calor
Número de serpentines del intercambiador de calor
Grupo de capacidad
Diámetro exterior del depósito en cm.
EV 9 S 200 60
9 – serpentines en el intercambiador de calor
Número de art. 304998
Número de art.
Número de art. 305230
Tipo de depósito de agua
ЕV –Esmaltado vertical
Número de serpentines del intercambiador de calor
Número de serpentines del intercambiador de calor Intercambiador de calor 1
Integrated / parallel Intercambiador de calors
Tipo de depósito de agua
ЕV –Esmaltado vertical
Número de serpentines del intercambiador de calor
S2 –Dos intercambiadores de calor
Grupo de capacidad Diámetro exterior del depósito en cm.
Abreviatura para información específica Entradas y salidas en ángulo de 45°
EV 7/5 S2 200 60 45D
5 – serpentines en el intercambiador de calor 2
7 – serpentines en el intercambiador de calor 1
Intercambiador de calor 2
Grupo de capacidad
Diámetro exterior del depósito en cm.
EV 9 S + 13 S 200 60
9 – serpentines 13 – serpentines externo interno
Número de art. 305250
Tipo de depósito de agua
ЕV –Esmaltado vertical
Número de serpentines del intercambiador de calor
S –Un intercambiador de calor
Grupo de capacidad Diámetro exterior del depósito en cm.
Información específica Bombas de calor
EV 2x15 S 300 65 HP
2х15 –Intercambiador doble con 12 serpentines
Intercambiador de calor doble
Tipo de depósito de agua
ЕV –Esmaltado vertical
Número de serpentines del intercambiador de calor
Número de serpentines del intercambiador de calor
S2 –Dos intercambiadores de calor
Grupo de capacidad
Diámetro exterior del depósito en cm.
Información específica Bombas de calor
EV 2x5 2x12 S2 300 60 HP
2х5 –Intercambiador doble con 5 serpentines
2х12 – Intercambiador doble con 12 serpentines
Intercambiador de calor doble
INTERACUMULADORES PARA AGUA CALIENTE SANITARIA PARA SISTEMAS DE BOMBAS DE CALOR
VENTAJAS
INTERACUMULADORES PARA ACS CON
INTERCAMBIADOR DE CALOR DE ALTO RENDIMIENTO
PARA SISTEMAS DE BOMBAS DE CALOR
Interacumuladores para agua calentados indirectamente de pie para la producción de agua caliente sanitaria con intercambiadores de calor dobles con colector interno y amplia superficie, adecuados para su uso con fuentes de calor de baja temperatura. Esta familia de productos está especialmente diseñada para sistemas de bomba de calor.
La gama incluye los Modelos: de 160 L a 500 L con un intercambiador de calor doble de alto rendimiento de 200 L a 1000 L con dos intercambiadores dobles de alto rendimiento
Ventajas:
El intercambiador doble de alto rendimiento aumenta la eficacia de las fuentes de calor de baja temperatura.
Disminución de la resistencia hidráulica (caída de presión) del intercambiador de calor con un mayor diámetro de la entrada y la salida en G1 1/2. (Modelo de 160 L con entradas/salidas en G1).
Intercambiadores de calor con amplias superficies para conexión a sistemas de bomba de calor o calderas de gas de condensación.
Adecuado para funcionar con fuentes de calor de baja temperatura.
REVESTIMIENTO ESMALTADO de alta calidad con tecnología TESY CrystalTech PRO. PROTECCIÓN DE ÁNODOS DE MAGNESIO en la superficie interna del depósito para una vida útil prolongada del producto.
AISLAMIENTO DE ALTA EFICIENCIA para pérdidas mínimas de calor en Modelos de hasta 500 L.
AISLAMIENTO DE POLIESTER EXTRAÍBLE de alta eficiencia para los Modelos 800 L y 1000 L.
INTERACUMULADORES PARA AGUA CALIENTE SANITARIA para sistemas de bomba de calor
con un intercambiador de calor doble de alto rendimiento
160 L a 500 L
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S1) Serpentín 80°
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 80°
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C* en el lado principal (S1) Serpentín 80°
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S1) Serpentín 80°
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S1) Serpentín
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 55°
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C* en el lado principal (S1) Serpentín 55°
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m3/h (S1) Serpentín 55° mBar (l/min) 30
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
Interacumuladores para agua caliente sanitaria para sistemas de bomba de calor | con un intercambiador de calor doble de alto rendimiento | 160 L a 500 L
CW entrada de agua fría
HW salida de agua caliente
IS1 entrada del intercambiador de calor
OS1 salida del intercambiador de calor
recirculación
termómetro
TR abertura para el termorregulador
TS1 hueco para el sensor térmico 1
TS2 hueco para el sensor térmico 2
TS3 hueco para el sensor térmico 3
EE abertura para resistencia eléctrica
ánodo de magnesio 1
MA2 ánodo de magnesio 2
MA3 ánodo de magnesio 3
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
El TS3 no está disponible en el modelo de 200 L Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
INTERACUMULADORES PARA AGUA CALIENTE SANITARIA PARA SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
con dos intercambiadores de calor dobles de alto rendimiento
200 L a 500 L
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S2) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S2) Serpentín 80⁰ L
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S1) Serpentín
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S2) Serpentín 80⁰
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S1) Serpentín 55⁰
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S2) Serpentín 55⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 55⁰ L
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S2) Serpentín 55⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C* en el lado principal (S1) Serpentín 55⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C* en el lado principal (S2) Serpentín 55⁰
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S1)
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S2)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
Interacumuladores para agua caliente sanitaria para sistemas de bomba de calor | con dos intercambiadores de calor dobles de alto rendimiento | 200 L a 500 L
CW entrada de agua fría
HW salida de agua caliente
IS1 entrada del intercambiador de calor
OS1 salida del intercambiador de calor G1
IS2 entrada del intercambiador de
OS2 salida del intercambiador de calor G1 1/2
R recirculación G3/4 G3/4 G3/4
T termómetro Ø14 Ø14 Ø14
TR abertura para el termorregulador G1/2 G1/2 G1/2
TS1 hueco para el sensor térmico 1 G1/2 G1/2 G1/2
TS2 hueco para el sensor térmico 2 G1/2 G1/2 G1/2
TS3 hueco para el sensor térmico 3 - G1/2 G1/2
EE abertura para resistencia eléctrica G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2
MA1 ánodo de magnesio 1 G3/4 G3/4 G3/4
MA2 ánodo de magnesio 2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2
MA3 ánodo de magnesio 3 - - G1 1/2
El TS3 no está disponible en el modelo de 200 L Los modelos de 200 L y 300 L poseen dos ánodos de magnesio Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
±5 mm
INTERACUMULADORES PARA AGUA CALIENTE SANITARIA PARA SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
con dos intercambiadores dobles de alto rendimiento
800 L a 1000 L
rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal
lado principal (S1) Serpentín 80⁰
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S2) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 80⁰ L
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S2) Serpentín 80⁰ L 704
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S1) Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S2) Serpentín 80⁰
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S1) Serpentín 55⁰
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S2) Serpentín 55⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 55⁰ L
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S2) Serpentín 55⁰ L
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C* en el lado principal (S1) Serpentín 55⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C* en el lado principal (S2) Serpentín 55⁰
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S1)
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S2)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
AISLAMIENTO DE POLIESTER EXTRAÍBLE de alta eficiencia para los modelos 800 L y 2000 L.
Interacumuladores para agua caliente sanitaria para sistemas de bomba de calor | con dos intercambiadores dobles de alto rendimiento | 800 L a 1000 L
CW entrada de agua fría
HW salida de agua caliente
IS1 entrada del intercambiador de calor
OS1 salida del intercambiador de calor G1 1/4
IS2 entrada del intercambiador de calor
OS2 salida del intercambiador de calor G1 1/4
recirculación
termómetro Ø14
TR abertura para el termorregulador
TS1 hueco para el sensor térmico 1 G1/2 G1/2
TS2 hueco para el sensor térmico 2 G1/2 G1/2
TS3 hueco para el sensor térmico 3 G1/2 G1/2
EE abertura para resistencia eléctrica
MA1 ánodo de magnesio 1
ánodo de magnesio 2
Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
INTERACUMULADOR DE AGUA
CALIENTE SANITARIA CON ENTRADAS Y SALIDAS EN ÁNGULO DE 45°
Bar
Salida de agua caliente
Entrada del intercambiador de calor S2
Recirculación
Salida del intercambiador de calor S2
Entrada del intercambiador de calor S1
Salida del intercambiador de calor S1
Entrada de agua fría
Abertura para el termorregulador
Termómetro
Hueco para el sensor térmico 2
Abertura para resistencia eléctrica
Hueco para el sensor térmico 1
Abertura para mantenimiento
VENTAJAS
TESY ha desarrollado una nueva gama de Interacumuladores de agua calentada indirectamente con entradas y salidas en ángulo de 45° para una INSTALACIÓN SENCILLA Y CÓMODA.
Aptos para INSTALACIONES NUEVAS y RENOVACIONES de sistemas existentes. Especialmente diseñados para montaje en espacios reducidos con FÁCIL ACCESO a todas las aberturas con fines de mantenimiento.
Amplia gama de modelos de Interacumulador de almacenamiento de ESTRUCTURAS DE PIE de 200 L a 2000 L para agua caliente doméstica. Compatible para usar en edificios residenciales de una o varias familias y también en oficinas e instalaciones comerciales e industriales.
AHORRE ESPACIO. Especialmente diseñados para espacios reducidos, como salas técnicas pequeñas, esquinas o espacios debajo de escaleras.
HREVESTIMIENTO ESMALTADO de alta calidad con tecnología TESY CrystalTech PRO.
DOS INTERCAMBIADORES DE CALOR para conectar con FUENTES DE ENERGÍAS RENOVABLES, como paneles solares u otras fuentes de calor.
Posición baja del intercambiador de calor inferior para garantizar un calentamiento de agua eficiente en la sección fría del depósito.
PROTECCIÓN DE ÁNODOS DE MAGNESIO en la superficie interna del depósito para una vida útil prolongada del producto:
UN ánodo de Mg+ para el modelo de 200 L
Dos ánodos de Mg+ para los modelos de 300 L a 1000 L
Tres ánodos de Mg+ para los modelos de 1500 L y 2000 L
AISLAMIENTO DE ESPUMA DE PU SIN CFC de alta eficiencia para modelos de hasta 500 L.
AISLAMIENTO DE POLIESTER EXTRAÍBLE de alta eficiencia para los modelos 800 L y 2000 L.
Registro de servicio para facilitar la inspección y el mantenimiento.
Posibilidad de instalar elementos calefactores de diferentes potencias.
Hueco para la instalación de un termorregulador.
Huecos para sensores térmicos.
Indicador térmico.
INTERACUMULADOR DE AGUA CALIENTE
con entradas y salidas en ángulo de 45°
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal
del lado principal (S1) Serpentín 80⁰
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal
del lado principal (S2) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1)
Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S2)
Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S1)
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S2)
80⁰
Caída de presión del serpentín a un caudal
(S1)
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S2)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
Interacumulador de agua caliente sanitaria con entradas y salidas en ángulo de 45° | 200 L a 500 L
CW entrada de agua fría G1 G1 G1
HW salida de agua caliente G1 G1 G1
IS1 entrada del intercambiador de calor G1 G1 G1
OS1 salida del intercambiador de calor G1 G1 G1
IS2 entrada del intercambiador de calor G1 G1 G1
OS2 salida del intercambiador de calor G1 G1 G1
R recirculación G3/4 G3/4 G3/4
T termómetro
TR abertura para el termorregulador G1/2 G1/2 G1/2
TS1 hueco para el sensor térmico 1 G1/2 G1/2 G1/2
TS2 hueco para el sensor térmico 2 G1/2 G1/2 G1/2
EE abertura para resistencia eléctrica G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2
MA1 ánodo de magnesio 1 -
ánodo de magnesio 2 G1 1/2 G1 1/2
*El modelo de 200 L incorpora un ánodo de magnesio. Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
ØC mm Diámetro con aislamiento
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
INTERACUMULADOR DE AGUA CALIENTE SANITARIA
con entradas y salidas en ángulo de 45°
de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal
del lado principal (S1) Serpentín 80⁰
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S2) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1)
Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S2)
Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S1)
Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S2)
Serpentín 80⁰
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S1)
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S2)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
Bajo pedido Bajo pedido
Bajo pedido Bajo pedido
Bajo pedido Bajo pedido
Bajo pedido Bajo pedido
Bajo pedido Bajo pedido
(50) Bajo pedido Bajo pedido
caliente
CW entrada de agua fría
HW salida de agua caliente
IS1 entrada del intercambiador de
OS1 salida del intercambiador de calor
IS2 entrada del intercambiador de calor
OS2 salida del intercambiador de calor
R recirculación
TR abertura para el termorregulador
TS1 hueco para el sensor térmico 1
TS2 hueco para el sensor térmico 2
EE abertura para resistencia eléctrica
MA1 ánodo de magnesio 1
MA2 ánodo de
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
INTERACUMULADORES DE AGUA
CALIENTE SANITARIA CON DOS
INTERCAMBIADORES DE CALOR
PARALELOS
VENTAJAS
INTERACUMULADORES DE AGUA CALIENTE SANITARIA CON DOS INTERCAMBIADORES DE CALOR PARALELOS
Depósitos de agua calentada indirectamente de pie con dos intercambiadores de calor integrados para la producción de agua caliente sanitaria. Los intercambiadores de calor están especialmente diseñados para mantener una superficie de intercambio de calor similar en ambos serpentines.
La gama incluye modelos de 200, 300 y 500 L.
Ventajas:
Calentamiento eficaz de todo el volumen de agua con dos intercambiadores de calor integrados de gran superficie.
AISLAMIENTO DE ALTA EFICIENCIA DE PU SIN CFC para lograr pérdidas de calor mínimas.
REVESTIMIENTO ESMALTADO de alta calidad con tecnología TESY CrystalTech PRO.
PROTECCIÓN DE ÁNODOS DE MAGNESIO en la superficie interna del depósito para una vida útil prolongada del producto.
Posibilidad de instalar elementos calefactores de diferentes potencias.
Registro de servicio para facilitar la inspección y el mantenimiento.
Apertura de recirculación.
INTERACUMULADORES DE AGUA CALIENTE SANITARIA
con dos intercambiadores de calor paralelos
200 L a 500 L
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S1) Serpentín 80⁰
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal
(S2) Serpentín 80⁰
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S1+S2) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 80⁰ L
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S2) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1+S2) Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60
Tiempo de recalentamiento a
(S1)
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C* en el lado principal (S1+S2)
Caída de presión del serpentín a un caudal
Caída de presión del serpentín a un caudal
(S1)
(S2)
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S1+S2)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
Interacumuladores de agua caliente sanitaria | con dos intercambiadores de calor paralelos | 200 L a 500 L
CW entrada de agua fría G1 G1 G1
HW salida de agua caliente G1 G1 G1
IS1 entrada del intercambiador de calor
OS1 salida del intercambiador de calor
IS2 entrada del intercambiador de calor
OS2 salida del intercambiador de calor G1 G1 G1 R recirculación
termómetro Ø 14x1.5 Ø 14x1.5 Ø 14x1.5
TR abertura para el termorregulador G1/2 G1/2 G1/2
TS1 hueco para el sensor térmico 1 G1/2 G1/2 G1/2
TS2 hueco para el sensor térmico 2 G1/2 G1/2 G1/2
TS3 hueco para el sensor térmico 3 G1/2 G1/2 G1/2
EE abertura para resistencia eléctrica
MA1 ánodo de magnesio 1 G3/4 G3/4 G3/4
MA2 ánodo de magnesio 2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2
Designaciones de rosca según la norma EN
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
INTERACUMULADOR DE AGUA CALIENTE
SANITARIA CON UN INTERCAMBIADOR DE CALOR, CON DOS INTERCAMBIADORES DE CALOR
CLASE A
VENTAJAS
INTERACUMULADOR DE AGUA CALIENTE SANITARIA DE ALTA EFICIENCIA ENERGÉTICA
CLASE A
Una amplia gama de interacumuladores de pie de agua calentada indirectamente para la producción de agua caliente sanitaria, diseñados para optimizar el consumo de energía, garantizando unas pérdidas térmicas mínimas gracias al aislamiento de clase A de eficiencia energética. Adecuados para su instalación en edificios residenciales unifamiliares y plurifamiliares, así como para aplicaciones comerciales.
La gama incluye modelos de 200 L y 300 L con clase de eficiencia energética A: con un intercambiador de calor con dos intercambiadores de calor
Ventajas:
AISLAMIENTO DE ALTA EFICIENCIA conforme con las últimas normativas del sector - ERP Clase A
REVESTIMIENTO ESMALTADO de alta calidad con tecnología TESY CrystalTech PRO.
PROTECCIÓN DE ÁNODOS DE MAGNESIO en la superficie interna del depósito para una vida útil prolongada del producto.
Registro de servicio para facilitar la inspección y el mantenimiento. Posibilidad de instalar elementos calefactores de diferentes potencias.
Hueco para la instalación de un termorregulador.
Huecos para sensores térmicos.
con un intercambiador de calor
200 L y 300 L
CLASE A
Aclase
Clase de eficiencia energética
de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal
del lado principal (S1) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S1) Serpentín 80⁰
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S1)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
Interacumulador de agua caliente sanitaria | con un intercambiador de calor | 200 L y 300 L
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
CW entrada de agua fría
HW salida de agua caliente
IS1 entrada del intercambiador de calor
OS1 salida del intercambiador de calor
R recirculación
TR abertura para el termorregulador
TS1 hueco para el sensor térmico 1
EE abertura para resistencia eléctrica
MA1 ánodo de magnesio 1 G3/4 G3/4
MA2 ánodo de magnesio 2 G1
Designaciones de rosca según la norma EN
con dos intercambiadores de calor
200 L y 300 L
CLASE A
Aclase
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal
(S1) Serpentín 80⁰
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal
del lado principal (S2) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1)
80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S2) Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S1) Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S2) Serpentín 80⁰
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S1)
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S2)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
Interacumulador de agua caliente sanitaria | con dos intercambiadores de calor | 200 L y 300 L
CW entrada de agua fría G1 G1
HW salida de agua caliente G1 G1
IS1 entrada del intercambiador de calor G1 G1
OS1 salida del intercambiador de calor G1 G1
IS2 entrada del intercambiador de calor G1 G1
OS2 salida del intercambiador de calor G1 G1
R recirculación G3/4 G3/4 T termómetro Ø 14x1.5 Ø 14x1.5
TR abertura para el termorregulador G1/2 G1/2
TS1 hueco para el sensor térmico 1 G1/2 G1/2
TS2 hueco para el sensor térmico 2 G1/2 G1/2
EE abertura para resistencia eléctrica G1 1/2 G1 1/2
MA1 ánodo de magnesio 1 G3/4 G3/4
MA2 ánodo de magnesio 2 G1 1/2 G1 1/2
Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
ACUMULADORES PARA AGUA CALIENTE
SANITARIA CON DOS, UNO O SIN
INTERCAMBIADORES DE CALOR
CLASE B
CLASE C
VENTAJAS
ACUMULADORES PARA AGUA CALIENTE
SANITARIA CON DOS, UNO O SIN INTERCAMBIADORES DE CALOR
Una amplia gama de depósitos de pie de agua calentada indirectamente para producción de agua caliente sanitaria adecuados para su instalación en edificios residenciales unifamiliares y plurifamiliares, así como para aplicaciones comerciales.
La gama incluye modelos de 160 L y 2000 L con clase de eficiencia energética B o C: con un intercambiador de calor con dos intercambiadores de calor sin intercambiador de calor con dos entradas y dos salidas con boca de hombre DN400
Ventajas:
AISLAMIENTO DE ALTA EFICIENCIA conforme a las últimas normativas del sector - ERP Clase B y C
REVESTIMIENTO ESMALTADO de alta calidad CrystalTech PRO.
PROTECCIÓN DE ÁNODOS DE MAGNESIO en la superficie interna del depósito para una vida útil prolongada del producto:
• DOS ánodos de Mg+ para los modelos de 160 L a 1000 L
• Tres ánodos de Mg+ para los modelos de 1500 L y 2000 L Registro de servicio para facilitar la inspección y el mantenimiento. Posibilidad de instalar elementos calefactores de diferentes potencias.
Hueco para la instalación de un termorregulador.
Huecos para sensores térmicos.
ACUMULADOR PARA AGUA
sin intercambiadores de calor con 2 entradas y 2 salidas
200 L a 500 L
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
hueco para el sensor térmico 1
TS3 hueco para el sensor térmico 3
abertura para resistencia eléctrica
ACUMULADOR PARA AGUA
sin intercambiadores de calor con 2 entradas y 2 salidas
800 L y 1000 L
Acumulador
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
abertura para el termorregulador
hueco para el sensor térmico 2
hueco para el sensor térmico 3 G1/2 G1/2
abertura para resistencia eléctrica
nivel 1
ACUMULADOR PARA AGUA
sin intercambiadores de calor con 2 entradas y 2 salidas
1500 L y 2000 L
Acumulador para agua caliente sanitaria | sin intercambiadores de calor con 2 entradas y 2 salidas | 1500
L y 2000 L
abertura para el termorregulador
TS1 hueco para el sensor térmico 1 G1/2 G1/2
TS2 hueco para el sensor térmico 2 G1/2 G1/2
TS3 hueco para el sensor térmico 3 G1/2 G1/2 EE abertura para resistencia eléctrica
L1 Nivel 1 G2 G2
L2 Nivel 2 G2 G2
MA1 ánodo de magnesio 1 G1 1/4 G1 1/4
MA2 ánodo de magnesio 2 G1 1/4 G1 1/4
MA3 ánodo de magnesio 3 G1 1/4 G1 1/4
Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
INTERACUMULADORES DE AGUA CALIENTE SANITARIA CON BOCA DE HOMBRE DN400
sin intercambiador de calor
1000 L a 2000 L
CLASE C
El aislamiento extraíble de poliéster no tejido se utiliza en los modelos de 800 L a 2000 L. Consultar condiciones específicas para estos productos.
Interacumuladores de agua caliente sanitaria con boca de hombre DN400 | sin intercambiador de calor | de 1000 l a 2000 l
sección A-A MA1 MA2 MA3
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
MODELO
L1 nivel 1
L2 nivel 2
R / Z recirculación
T termometro Ø14x1.5 Ø14x1.5
TR hueco para termorregulador G ½" G ½"
TS1, 2, 3 hueco sensor temperatura nivel 1, 2, 3
AV purgador aire
EE hueco para resistencia eléctrica G
MA1 ánodo de magnesio 1
MA2 ánodo de magnesio 2 G
MA3 ánodo de magnesio 3 -
Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
INTERACUMULADORES PARA DE AGUA CALIENTE SANITARIA
con un intercambiador de calor 160 L a 500 L
CLASE B
CLASE C
del intercambiador de calor S1
del intercambiador de calor S1
de calor ΔT45K
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S1) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S1) Serpentín 80⁰
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S1)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
CW entrada de agua
HW salida de agua caliente
IS1 entrada del intercambiador de calor
OS1 salida del intercambiador de calor
R recirculación
TR abertura para el termorregulador
TS1 hueco para el sensor térmico 1
EE abertura para resistencia eléctrica
MA1 ánodo de magnesio 1 G3/4 G3/4 G3/4 G3/4 G3/4
MA2 ánodo de magnesio 2 G1
Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
INTERACUMULADORES DE AGUA CALIENTE SANITARIA
con un intercambiador de calor
800 L a 2000 L
CLASE C
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S1) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 80⁰ L
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S1) Serpentín 80⁰
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S1)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria) El aislamiento extraíble de poliéster no tejido se utiliza en los modelos de 800 L a 2000 L.
Bajo pedido Bajo pedido
Bajo pedido Bajo pedido
Bajo pedido Bajo pedido
Bajo pedido Bajo pedido
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
CW entrada de agua
HW salida de agua caliente
IS1 entrada del intercambiador de calor
OS1 salida del intercambiador de calor
TR abertura para el termorregulador
TS1 hueco para el sensor térmico 1
EE abertura para resistencia eléctrica
MA1 ánodo de magnesio 1
MA2 ánodo de magnesio 2
MA3 ánodo de magnesio 3 - - G1 1/4 G1 1/4
Los modelos de 800 L y 1000 L incorporan dos ánodos de magnesio. Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
INTERACUMULADORES DE AGUA CALIENTE SANITARIA CON BOCA DE HOMBRE DN400
con un intercambiador de calor 1000 L a 2000 L CLASE C
Potencia de intercambio en modo continuo (potencia máxima del serpentín) S1 60-80º / 70-90º
Caudal continuo de ACS a ∆T35º S1 60-80º / 70-90º
Cantidad máxima de agua extraida MIX 45º (15-60º), sin entrada de energía (S1)
Rendimiento de recalentamiento del serpentín P en el caudal del circuito primario (S1)
V40 -agua caliente suministrada a una temperatura de al menos 40 °C (S1)
Tiempo de recalentamiento 10-60°C del circuito primario (S1)
Pérdida de presión del setrpentín (S1)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria) El aislamiento extraíble de poliéster no tejido se utiliza en los modelos de 800 L a 2000 L. Consultar condiciones específicas para estos productos.
Interacumuladores de agua caliente sanitaria con boca de hombre DN400 | con un intercambiador de calor | de 1000 l a 2000 l
sección E-E
sección A-A
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
CW entrada de agua fría
salida de agua caliente
IS1 entrada del intercambiador de calor G 1½"B
OS1 salida del intercambiador de calor G 1½"B G 1½"B
TR hueco para termorregulador
TS 1, 2, 3 hueco sensor de temperatura de niveles 1, 2 y 3
purgador aire
EE hueco para resistencia eléctrica
MA1 ánodo de magnesio 1 G 1¼" G 1¼"
MA2 ánodo de magnesio 2 G 1¼" G 1¼"
MA3 ánodo de magnesio 3 - G 1¼"
Los modelos de 800 L y 1000 L incorporan dos ánodos de magnesio. Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
INTERACUMULADORES DE AGUA CALIENTE SANITARIA
con dos intercambiadores de calor 160 L a 500 L
CLASE B
CLASE C
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S2) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S2) Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S1) Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S2) Serpentín 80⁰
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal
(S1)
Caída de presión del serpentín a un caudal
(S2)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
Interacumuladores de
agua caliente
sanitaria | con dos intercambiadores de calor | 160 L a 500 L
CW entrada de agua fría
salida del intercambiador de calor
IS2 entrada del intercambiador de calor
OS2 salida del intercambiador de calor
R recirculación
TR abertura para el termorregulador
TS1 hueco para el sensor térmico 1
TS2 hueco para el sensor térmico 2
EE abertura para resistencia eléctrica
MA1 ánodo de magnesio 1 G3/4 G3/4
MA2 ánodo de magnesio 2
Designaciones de rosca según la norma
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
INTERACUMULADORES DE AGUA CALIENTE SANITARIA
con dos intercambiadores de calor
CLASE C
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal
P de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal nominal del lado principal (S2) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 80⁰
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S2) Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S1) Serpentín
de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el
principal (S2) Serpentín 80⁰
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de
(S1)
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de
(S2)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
Interacumuladores de agua caliente sanitaria | con dos intercambiadores de calor | 800 L a 2000 L
CW entrada de agua fría
HW salida de agua caliente
IS1 entrada del intercambiador de calor
OS1 salida del intercambiador de calor
IS2 entrada del intercambiador de calor
OS2 salida del intercambiador de calor
R recirculación
TR abertura para el termorregulador
TS1 hueco para el sensor térmico 1
TS2 hueco para el sensor térmico 2 G1/2 G1/2 G1/2
EE abertura para resistencia eléctrica G1
MA1 ánodo de magnesio 1
MA2 ánodo de magnesio 2
MA3 ánodo de magnesio 3
Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
INTERACUMULADORES PARA AGUA
CALIENTE SANITARIA CON CONEXIONES
SUPERIORES PARA INSTALACIÓN BAJO
CALDERAS MURALES
VENTAJAS
INTERACUMULADORES PARA AGUA CALIENTE
SANITARIA CON CONEXIONES SUPERIORES PARA INSTALACIÓN BAJO CALDERAS MURALES
Interacumuladores para pie de agua calentada indirectamente con dimensiones exteriores compactas, mayor superficie del intercambiador de calor interno y tomas convenientemente situadas para facilitar la conexión.
La gama incluye modelos de 120 L y 160 L de capacidad con un intercambiador de calor.
Ventajas:
Dimensiones totales compactas, adecuado para su instalación bajo calderas murales, como las de gas, eléctricas u otras.
Práctica colocación de las salidas en semicírculo por encima de la tapa superior para su instalación debajo de una caldera de gas.
Posibilidad de trabajar con una resistencia eléctrica plug-and-play (3 kW) como apoyo.
Aislamiento de PU de alta eficiencia, desarrollado para mantener el agua caliente durante más tiempo y ayudar a reducir las pérdidas de calor.
Salida de drenaje.
Potente intercambiador de calor.
Aparato energéticamente eficiente conforme a la normativa europea (Clase A para el modelo de 120 L).
INTERACUMULADORES
PARA
SANITARIA CON CONEXIONES SUPERIORES PARA INSTALACIÓN BAJO CALDERAS MURALES
con un intercambiador de calor 120 L y 160 L
de rendimiento de recalentamiento del intercambiador de calor al caudal
V40: agua caliente suministrada con una temperatura mínima de 40 °C (S1) Serpentín 80⁰
Tiempo de recalentamiento a una tasa de 10-60 °C en el lado principal (S1) Serpentín 80⁰
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S1)
*Temperatura de agua fría de 10 ℃ , temperatura de agua caliente de 60 ℃ (agua sanitaria)
Interacumuladores para agua caliente sanitaria con conexiones superiores para instalación bajo calderas murales | con un intercambiador de calor | 120 L y 160 L
CW entrada de agua fría G3/4B G3/4B
HW salida de agua caliente G3/4B G3/4B
IS1 entrada del intercambiador de calor G3/4B G3/4B
OS1 salida del intercambiador de calor G3/4B G3/4B
R recirculación G3/4B G3/4B
T termómetro Ø14 Ø14
TR abertura para el termorregulador G1/2 G1/2
TS1 hueco para el sensor térmico 1 TS1Ø10 TS1Ø10
TS2 hueco para el sensor térmico 2 TS2Ø16 TS2Ø16
D drainage G3/4 G3/4
MA1 ánodo de magnesio 1 G1 1/4" G1 1/4"
Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
DEPÓSITOS DE INERCIA DE PEQUEÑA CAPACIDAD PARA SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
30 L 80 L
50 L 100 L
DEPÓSITOS DE INERCIA DE PEQUEÑA CAPACIDAD PARA SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
La gama de depósitos de inercia de pequeña capacidad incluye los modelos 30 L Slim, 50 L Slim, 80 L y 100 L para instalación vertical en pared.
Ventajas:
La gama de depósitos de inercia de pequeña capacidad incluye los modelos 30 L Slim, 50 L Slim, 80 L y 100 L para instalación vertical en pared.
ENTRADAS Y SALIDAS METÁLICAS con un G1 ½” para un caudal elevado:
• 4 ENTRADAS Y 4 SALIDAS para conexión a DOS FUENTES de calor - modelos P2 de 50 L, 80 L y 100 L
• 2 ENTRADAS Y 2 SALIDAS - Modelos P1 de 30 L, 50 L y 100 L
HUECOS PARA SENSORES TÉRMICOS:
• 2 HUECOS - modelos P2 de 50 L, 80 L y 100 L
• 1 HUECO - Modelos P1 de 30 L, 50 L y 100 L
Opción de INSTALACIÓN DE RESISTENCIAS
PLACA DE MONTAJE INTEGRADA para instalación vertical en pared
Apertura AV.
Presión nominal de 6 bar.
Opción de AISLAMIENTO ANTICONDENSACIÓN en los racores.
Estético revestimiento metálico blanco.
ACCESORIOS
AK Anticondensación TESY VB 306090 Kit de 4 tapones de plástico, juntas K-flex y adhesivo de doble cara
Tapón AK PA GF G1 1/2 TESY VB 306091 Kit de 4 tapones de poliamida G1 ½ con juntas tóricas
АK termoestable G1/2 TESY VB 306092 Kit de 2 manguitos de latón para huecos para sensores térmicos, prensaestopas y juntas K-flex
Se utiliza para evitar la humedad alrededor de los racores cuando se utilizan los tanques de compensación en modo de refrigeración.
Se utilizan para cubrir los accesorios no utilizados del tanque de compensación.
Los dos manguitos de latón con prensaestopas se utilizan en los huecos para los sensores térmicos. Las juntas K-flex son opcionales para evitar la humedad alrededor de los racores cuando se utilizan los tanques de compensación en modo de refrigeración.
DEPÓSITOS DE
INERCIA DE PEQUEÑA
CAPACIDAD
PARA SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
con 2 entradas y 2 salidas y 1 hueco para sensor térmico
30 L SLIM
Depósitos de inercia de pequeña capacidad para sistemas de bomba de calor | con 2 entradas y 2 salidas I 1 hueco para sensor térmico
TS1 hueco para de sensor térmico nivel 1 G 1/2 AV abertura para ventilación de aire G 1/2 EE abertura para elemento eléctrico/ drenaje G1 1/2
nivel 1
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
DEPÓSITOS
DE INERCIA DE PEQUEÑA
SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
con 2 entradas y 2 salidas y 1 hueco para sensor térmico
50 L SLIM
Depósitos de inercia de pequeña capacidad para sistemas de bomba de calor | con 2 entradas y 2 salidas | 1 hueco para sensor térmico
TS1 hueco para de sensor térmico nivel 1 G 1/2 AV abertura para ventilación de aire G 1/2 EE abertura para elemento eléctrico/ drenaje G1 1/2
nivel 1
nivel 2
Designaciones de rosca según la
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
DEPÓSITOS DE INERCIA DE PEQUEÑA CAPACIDAD
SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
con 4 entradas y 4 salidas y 2 huecos para sensor térmico
Depósitos de inercia de pequeña capacidad para sistemas de bomba de calor | con 4 entradas y 4 salidas | 2 huecos para sensor térmico
hueco para de sensor térmico nivel 1
hueco para de sensor térmico nivel 2
abertura para ventilación de aire G 1/2
abertura para elemento eléctrico/ drenaje
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
DEPÓSITOS
DE INERCIA DE PEQUEÑA
SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
con 4 entradas y 4 salidas y 2 huecos para sensor térmico
80 L
Depósitos de inercia de pequeña capacidad para sistemas de bomba de calor | con 4 entradas y 4 salidas | 2 huecos para sensor térmico
hueco para de sensor térmico nivel 1
hueco para de sensor térmico nivel 2 G 1/2
abertura para ventilación de aire G 1/2
abertura para elemento eléctrico/ drenaje
L1,2,3,4
L1,2,3,4
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
DEPÓSITOS
DE INERCIA DE PEQUEÑA
SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
con 2 entradas y 2 salidas y 1 hueco para sensor térmico
100 L
Depósitos de inercia de pequeña capacidad para sistemas de bomba de calor | con 2 entradas y 2 salidas | 1 hueco para sensor térmico
TS1 hueco para de sensor térmico nivel 1
1/2 AV abertura para ventilación de aire G 1/2 EE abertura para elemento eléctrico/ drenaje G1 1/2
nivel 1
Designaciones de rosca según la norma EN
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
DEPÓSITOS
DE INERCIA DE PEQUEÑA
SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
con 4 entradas y 4 salidas y 2 huecos para sensor térmico
100 L
Depósitos de inercia de pequeña capacidad para sistemas de bomba de calor | con 4 entradas y 4 salidas I 2 huecos para sensores térmicos
hueco para de sensor térmico nivel 1
hueco para de sensor térmico nivel 2 G 1/2
abertura para ventilación de aire G 1/2
abertura para elemento eléctrico/ drenaje
L1,2,3,4
L1
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
DEPÓSITOS DE INERCIA ESMALTADOS PARA SISTEMAS DE BOMBAS DE CALOR
VENTAJAS
DEPÓSITOS DE INERCIA ESMALTADOS PARA SISTEMAS DE BOMBAS DE CALOR
La gama incluye modelos de 50 L y 80 L de capacidad sin intercambiador de calor para instalación mural.
Ventajas:
Aislamiento de 50 mm de PU de alta densidad para reducir las pérdidas de energía. 4 entradas y 4 salidas con G 1,1/4” para un mayor caudal.
Clase B de alta eficiencia energética.
Soportes de estratificación en las entradas y salidas superiores e inferiores.
Drenaje en G 1½”.
Ventilación de aire en G ¾”.
Presión nominal de 6 bar.
Opción de INSTALACIÓN DE RESISTENCIAS
DEPÓSITOS DE INERCIA ESMALTADOS PARA
SISTEMAS DE BOMBAS DE CALOR
L
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
DEPÓSITOS DE INERCIA PARA SISTEMAS
DE BOMBA DE CALOR ESMALTADOS Y NO ESMALTADOS
VENTAJAS
DEPÓSITOS DE INERCIA PARA SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
Depósitos de inercia, especialmente diseñados para ser compatibles los sistemas de bomba de calor.
La gama incluye modelos de 100 L, 160 L y 200 L, de pie, sin intercambiador de calor.
Ventajas:
Funcionamiento óptimo en modo calefacción y refrigeración.
SOLUCIÓN ANTICONDENSACIÓN. Aislamiento adicional alrededor de todas las entradas y salidas para evitar la condensación en modo refrigeración.
Alta eficiencia energética Clase A (100 L) y Clase B (160-200 L).
4 entradas y 4 salidas de tamaño G1 1/2 para un mayor caudal.
Huecos adicionales para ventilación del aire y drenaje.
Innovadoras toberas de estratificación en todas las entradas y salidas.
2 huecos para termosensores (1 para el modelo de 100 L).
DEPÓSITOS DE INERCIA ESMALTADOS CON
SOLUCIÓN ANTICONDENSACIÓN
160 L y 200 L
CLASE B
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
TS1 hueco para el sensor térmico 1
abertura para ventilación de aire
Drainage
DEPÓSITOS DE INERCIA ESMALTADOS PARA
SISTEMAS DE BOMBA DE CALOR
sin intercambiadores de calor
100 L a 200 L
CLASE A
CLASE B
Depósitos de inercia no esmaltados con sistemas de solución anticondensación | sin intercambiadores de calor | 100 L a 200 L
TS1 hueco para el sensor térmico 1
TS2 hueco para el sensor térmico 2
AV abertura para ventilación de aire
Drainage
nivel 1
L2 nivel 2
L3 nivel 3
L4 nivel 4 G1
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
INTERACUMULADORES PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN
VENTAJAS
INTERACUMULADORES PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN
Una amplia gama de interacumuladores para sistemas de calefacción para el funcionamiento en sistemas de calefacción cerrados.
La gama incluye modelos de 200 L a 2000 L con dos, uno y sin intercambiador de calor.
Ventajas:
Cuatro huecos térmicos.
Aislamiento de espuma de PU sin CFC de alta eficiencia para modelos de 200 L a 500 L. AISLAMIENTO DE POLIESTER EXTRAÍBLE de alta eficiencia para los modelos 800 L y 2000 L. Intercambiadores de calor de gran superficie.
INTERACUMULADORES PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN
sin intercambiadores de calor
200 L a 500 L
Interacumuladores para sistemas de calefacción | sin intercambiadores de calor | 200 L a 500 L
TS1 hueco para el sensor térmico 1
TS2 hueco para el sensor térmico 2
TS3 hueco para el sensor térmico 3
TS4 hueco para el sensor térmico 4
AV abertura para ventilación de aire
D Drainage
L1 nivel 1
L2 nivel 2
L3 nivel 3
L4 nivel 4
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
INTERACUMULADORES PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN
sin intercambiadores de calor
800 L a 2000 L
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
Modelo
TS1 hueco para el sensor térmico 1
TS2 hueco para el sensor térmico 2
TS3 hueco para el sensor térmico 3
TS4 hueco para el sensor térmico 4
abertura para ventilación de aire
L1 nivel 1
L2 nivel 2
L3 nivel 3
L4 nivel 4
INTERACUMULADORES PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN
con un intercambiador de calor
IS1 entrada del intercambiador de calor
OS1 salida del intercambiador de calor
TS1 hueco para el sensor térmico 1
TS2 hueco para el sensor térmico 2
TS3 hueco para el sensor térmico 3
TS4 hueco para el sensor térmico 4
TSS1 hueco para sensor térmico intercambiador de calor
L1 nivel 1
L2 nivel 2
L3 nivel 3
L4 nivel 4
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
Solid fuel boiler
INTERACUMULADORES PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN
con un intercambiador de calor 800 L a 2000 L
El aislamiento extraíble de poliéster no tejido se utiliza en los modelos de 800 L a 2000 L.
Interacumuladores para sistemas de calefacción | con un intercambiador de calor | 800 L a 2000 L
IS1 entrada del intercambiador de calor
OS1 salida del intercambiador de calor
TS1 hueco para el sensor térmico 1
TS2 hueco para el sensor térmico 2
TS3 hueco para el sensor térmico 3
TS4 hueco para el sensor térmico 4
TSS1 hueco para sensor térmico intercambiador de calor
L1 nivel 1
L2 nivel 2
L3 nivel 3
L4 nivel 4
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
Solid fuel boiler
INTERACUMULADORES PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN
con dos intercambiadores de calor
Interacumuladores
para sistemas de calefacción | con dos intercambiadores de calor | 400 L a 500 L EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
IS1 entrada del intercambiador de calor G1 G1
OS1 salida del intercambiador de calor G1 G1
IS2 entrada del intercambiador de calor G1 G1
OS2 salida del intercambiador de calor G1 G1
TS1 hueco para el sensor térmico 1 G1/2 G1/2
TS2 hueco para el sensor térmico 2 G1/2 G1/2
TS3 hueco para el sensor térmico 3 G1/2 G1/2
TS4 hueco para el sensor térmico 4 G1/2 G1/2
TSS1 hueco para sensor térmico intercambiador de calor G1/2 G1/2
TSS2 hueco para sensor térmico intercambiador de calor G1/2 G1/2
L1 nivel 1 G1 1/2 G1 1/2
L2 nivel 2 G1 1/2 G1 1/2
L3 nivel 3 G1 1/2 G1 1/2
L4 nivel 4 G1 1/2 G1 1/2
Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
Solid fuel boiler
INTERACUMULADORES PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN
con dos intercambiadores de calor 800 L a 2000 L
Interacumuladores para sistemas de calefacción | con dos intercambiadores de calor | 800 L a 2000 L
IS1 entrada del intercambiador de
OS1 salida del intercambiador de calor
IS2 entrada del intercambiador de calor
OS2 salida del intercambiador de calor
TS1 hueco para el sensor térmico 1
TS2 hueco para el sensor térmico 2
TS3 hueco para el sensor térmico 3
TS4 hueco para el sensor térmico 4
TSS1 hueco para sensor térmico intercambiador de calor
TSS2 hueco para sensor térmico intercambiador de calor
nivel 4
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
Solid fuel boiler
INTERACUMULADORES COMBINADOS
CON INTERCAMBIADOR DE CALOR HIGIÉNICO DE ACERO INOXIDABLE CORRUGADO
VENTAJAS
INTERACUMULADORES COMBINADOS PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Y PRODUCCIÓN DE AGUA CALIENTE SANITARIA
Interacumuladores para sistemas de calefacción combinados con la producción de las necesidades de agua caliente sanitaria.
El agua para las necesidades domésticas se suministra a través del serpentín de acero inoxidable corrugado. Este proceso de producción de agua caliente sanitaria es altamente eficiente y garantiza un bajo consumo de energía en comparación con los modelos estándar.
La gama incluye modelos de 500 L a 1000 L con: serpentín higiénico de acero inoxidable corrugado y dos intercambiadores de calor serpentín higiénico de acero inoxidable corrugado y un intercambiador de calor serpentín higiénico de acero inoxidable corrugado
Ventajas:
Producción de agua caliente sanitaria mediante un intercambiador de calor higiénico de acero AISI 316L.
Adecuado para combinar diferentes tipos de fuentes de calor de baja y alta temperatura.
10 bar de presión nominal de funcionamiento del intercambiador de agua caliente sanitaria.
95 °C de temperatura máxima de funcionamiento del intercambiador de agua caliente sanitaria.
4 entradas y 4 salidas para conectar diferentes tipos de fuentes de calor.
4 aberturas para huecos térmicos.
AISLAMIENTO DE POLIESTER EXTRAÍBLE de alta eficiencia para los modelos 800 L y 1000 L.
INTERACUMULADORES COMBINADOS
con un intercambiador de calor higiénico de acero inoxidable corrugado
500 L a 1000 L
Cantidad de agua caliente extraída a (θc + 30) o más.
Precalentamiento del depósito hasta
El aislamiento extraíble de poliéster no tejido se utiliza en los modelos de 800 L a 2000 L.
Interacumuladores combinados | con un intercambiador de calor higiénico de acero inoxidable corrugado | 500 L a 1000 L
CW entrada de agua fría
HW salida de agua caliente
TS1 hueco para el sensor térmico 1
TS2 hueco para el sensor térmico 2
TS3 hueco para el sensor térmico 3
TS4 hueco para el sensor térmico 4
EE abertura para resistencia eléctrica
AV abertura para ventilación de aire
L1 nivel 1
L2 nivel 2
L3 nivel 3
L4 nivel 4
Designaciones de rosca según la norma EN
INTERACUMULADORES COMBINADOS
con un intercambiador de calor higiénico de acero inoxidable corrugado
500 L a 1000 L
Cantidad de agua caliente extraída a (θc + 30) o más.
Precalentamiento del depósito hasta 60 °C.
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S1)
El aislamiento extraíble de poliéster no tejido se utiliza en los modelos de 800 L a 1000 L.
Interacumuladores combinados | con un intercambiador de calor higiénico de acero inoxidable corrugado | 500 L a 1000 L
CW entrada de agua fría
HW salida de agua caliente
IS1 entrada del intercambiador de calor
OS1 salida del intercambiador de calor
TS1 hueco para el sensor térmico 1 G1/2
TS2 hueco para el sensor térmico 2
TS3 hueco para el sensor térmico 3 G1/2 G1/2 G1/2
TS4 hueco para el sensor térmico 4 G1/2 G1/2 G1/2
EE abertura para resistencia eléctrica G1
AV abertura para ventilación de aire
L1 nivel 1
L2 nivel 2
L3 nivel 3
L4 nivel 4
Designaciones de rosca según la norma EN ISO 228-1
calor
INTERACUMULADORES COMBINADOS
con un intercambiador de calor higiénico de acero inoxidable corrugado con dos intercambiadores de calor
800 L a 1000 L
máxima de funcionamiento del intercambiador
Cantidad de agua caliente extraída a (θc + 30) o más.
Precalentamiento del depósito hasta 60 °C.
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal
Caída de presión del serpentín a un caudal nominal de m³/h (S2)
El aislamiento extraíble de poliéster no tejido se utiliza en los modelos de 800 L a 1000 L.
Interacumuladores combinados con un intercambiador de calor higiénico de acero inoxidable corrugado con dos intercambiadores de calor | 800 L a 1000 L
CW entrada de agua fría
HW salida de agua caliente
IS1 entrada del intercambiador de calor G1
OS1 salida del intercambiador de calor G1
IS2 entrada del intercambiador de calor G1 G1
OS2 salida del intercambiador de calor G1 G1
TS1 hueco para el sensor térmico 1 G1/2 G1/2
TS2 hueco para el sensor térmico 2 G1/2 G1/2
TS3 hueco para el sensor térmico 3 G1/2 G1/2
TS4 hueco para el sensor térmico 4 G1/2 G1/2
EE abertura para resistencia eléctrica G1 1/2 G1 1/2
AV abertura para ventilación de aire G1 1/2 G1 1/2
L1 nivel 1 G1 1/2 G1 1/2
L2 nivel 2 G1 1/2
L3 nivel 3
nivel 4
1/2 G1 1/2
EJEMPLO
ACCESORIOS
De 160 L a 500 L
Kit eléctrico sin tapa para brida
De 800 L a 2000 L
3 kW Кit eléctrico de 3 kWPLUG AND PLAY 301456
3 kW Кit eléctrico de 3 kW 301455
4.5 kW Кit eléctrico de 4.5 kW 301457
6 kW Кit eléctrico de 6 kW 305620
4.5 kW Кit eléctrico de 4.5 kW 300560
6 kW Кit eléctrico de 6 kW 300562
7.5 kW Кit eléctrico de 7.5 kW
300564
12 kW Кit eléctrico de 12 kW 304313
Tapa para brida con toma para resistencia
De 160 L a 500 L Kit de bridas
De 800 L a 2000 L Kit de bridas
De 800 L a 2000 L Kit de bridas
Tipo de brida
301459
305497
305496
El paquete incluye:
Junta de goma para brida
Tapa para brida con toma G 1½”
Resistencia de 3000 W/230V, L=375mm, G 1½"
Termostato + Desconexión térmica 70 ±5℃ / 85 ±5℃
Enchufe (MB3000 ORW1_230V-64)
El paquete incluye:
Junta de goma para brida
Tapa para brida con toma G 1½”"
Resistencia de 3000 W/230V - 3x230V, L= 290mm, G 1½"
Termostato + Desconexión térmica, capilar 75±4℃ / 95 +0/-6℃
El paquete incluye:
Junta de goma para brida
Tapa para brida con toma G 1½”
Resistencia de 4500 W/230V - 3x230V, L=405mm, G 1½"
Termostato + Desconexión térmica, capilar 75±4℃ / 95 +0/-6℃
El paquete incluye:
Junta de goma para brida
Tapa para brida con toma G 1½”
Resistencia de 6000 W/230V - 3x230V, L=440mm, G 1½"
Termostato + Desconexión térmica, capilar 75±4℃ / 95 +0/-6℃
El paquete incluye:
Resistencia de 4500 W 230V - 3x230V, L=405mm, G 1½"
Termostato + Desconexión térmica, capilar 75±4℃ / 95 +0/-6℃
El paquete incluye: Resistencia de 6000 W/230V - 3x230V, L=505mm, G 1½"
Termostato + Desconexión térmica, capilar 75±4℃ / 95 +0/-6℃
El paquete incluye: Resistencia de 7500 W/400V - 3x230V, L=615mm, G 1½"
Termostato + Desconexión térmica, capilar 75±4℃ / 95 +0/-6℃
El paquete incluye: Resistencia de 12000 W/400V - 3x230V, L=520mm, G2"
Termostato + Desconexión térmica, capilar 75±4℃ / 95 +0/-6℃
El paquete incluye: Junta de goma para brida Tapa para brida con toma G 1½”
El paquete incluye: Junta de goma para brida Cover for flange with socket G2”
El paquete incluye: Junta de goma para brida Tapa para brida con toma G 1½”
Aplicable a depósitos con volumen
DN 120 De 160 L a 500 L
DN 180 De 800 L a 2000 L
ACCESORIOS
De
De
De 120 L a 160 L Depósitos de agua calentada indirectamente bajo calderas de gas
Unidades de control de temperatura combinadas
De 160 L a
De 800 L a 2000 L
Tesy Ltd.
Sofia Park, Building 16 V, 2nd Floor
1166 Sofia, Bulgaria www.tesy.es
Este catálogo es un material de marketing y no constituye una oferta de productos. Para obtener información sobre modelos específicos, comuníquese con su distribuidor.
Copyright © Todos los derechos reservados, v. 1 2024 – TESY Ltd.