Navabi holiday 2014

DER TREND Ethno-Muster

magazin COVER STORY Chic around the world

Exotische Prints sorgen für Urlaubsstimmung

1 TEIL, 3 LOOKS White Denim Sommer-Favorit: die weiße Jeans

Ob Citytrip oder Luxus-Resort – edle Looks für warme Tage

HOLIDAY

Essentials

Ethno-Muster: Inspiration rund um den Globus

4 | STYLE COUNCIL 5 | 6 | 7 | 8 | 12 |

Destination: Urlaub

1 TEIL, 3 LOOKS

Sommer-Favorit: die weiße Jeans UTFIT-UPDATE O Hosenkavalier: Style-Upgrade für die neue Saison

RESS TO IMPRESS D Die F/S 14 Must-haves für den X-Typ COVER STORY „Chic around the world“ mit Topmodel Candice Huffine ESIGNER SPOTLIGHT D Das niederländische Label Yoek

13 | STAR-LOOK

Erfolgreiches Model & Mutter: Denise Bidot

W

as gefällt dir am meisten an deinem Job?“, wurde ich kürzlich bei einem Dinner gefragt. Ohne Zweifel: in der spannendsten Branche mit TopPersönlichkeiten zu arbeiten. Internationale Fotografen und Stylisten in Aktion zu sehen, den Star unseres aktuellen TVSpots beim Fotoshooting zu interviewen und als Allererste die Styling-Tipps der Redakteurin der italienischen Vogue Curvy, Elisa D’ospina, zu lesen. Und am Ende des Tages sagen zu können: Ich bin Teil von alldem.

Auch auf dem Cover dieser Ausgabe blickt uns so eine TopPersönlichkeit entgegen. Denn Candice Huffine ist spätestens seit 2011, als sie auf dem Cover der italienischen Vogue erschien, in aller Munde. Exklusiv für navabi zeigt sie in unserer Fotostrecke frische Urlaubs-Looks. Denn egal, ob Sie Ihren Sommerurlaub planen oder einen Wochenendtrip, es gibt Dinge, die sollten Sie immer einpacken.

wir lieben

Und so spannend der Job auch ist, das Planen einer stilvollen Urlaubsgarderobe macht mindestens genauso viel Spaß!

Anna Geradts

ANNA GERADTS , CHEFREDAKTEURIN

YOEK

DER TREND

MANON BAPTISTE

3 |

Editorial

ZIZZI

Inhalt

‘

Der Trend

ETHNO-MUSTER FERNWEH Inspiration rund um den Globus Ob allover als Kleid oder als cooles Statement-Shirt, der Folklore-Trend sorgt mit warmen Farben, exotischen Mustern, aufwendigen Stickereien und einem spannenden Materialmix für Urlaubsstimmung im Kleiderschrank. Besonders schön dazu: Große Ketten, Ohrringe und Armbänder für den perfekten Freizeit-Look.

Cang Ho, Buying & Merchandising Director

Neu im Shop JUNI-MUST-HAVES

NEUHEITEN SHOPPEN ►

ZAY

KIYONNA

TWISTER DNY

JETZT ZUM TREND ►

Chiffonkleid mit Ethno-Muster: Manon Baptiste

MANON BAPTISTE

Lassen Sie sich diesen Sommer verführen: Ob als eleganter Abend-Look oder lässig kombiniert zu Jeans und Sandalen – hauchzarte Spitze verleiht Kleidern, Shirts & Co. stets ein feminines Update.

wir lieben MAT

Beim Ethno-Mustermix sollten die Farben des Looks aus der gleichen Familie stammen

Style Council

Mein Favorit

DESTINATION:

Urlaub

ELISA LIEBT raffinierte Bademode

Elisa D’ospina Die Redakteurin der italienischen Vogue Curvy und Member des Style Councils verrät Ihnen die Must-haves, die Sie unbedingt in Ihren Koffer packen sollten.

URLAUBS-OUTFITS SHOPPEN ►

EXELLE

„Auf Reisen sind Outfits gefragt, die sich leicht miteinander kombinieren lassen. Meine absoluten Favoriten: Ein paar Shorts in einer dunklen Farbe, die ich mit verschiedenen Basic-Tops trage. Für einen femininen Look greife ich zu luftig-leichten Kleidern, die ich mit eleganten Accessoires und High Heels im Handumdrehen in ein schickes Outfit für die Strandbar verwandeln kann.“

KIYONNA

MEIN STYLING-TIPP

„In den extravaganten Schnitt und den Rüschensaum des Badeanzugs habe ich mich sofort verliebt.

Ein edles und funktionales KeyPiece, in dem ich mich am Strand rundum wohlfühlen kann.“

1Teil, 3 Looks

White DENIM DER SOMMER-FAVORIT 2014 Puristisch & trendy Falls Sie noch kein Paar besitzen – es wird höchste Zeit! Der Hosen-Trend der Saison lässt sich vielseitig stylen und punktet mit subtiler Eleganz. Haben Sie Ihre perfekte weiße Jeans einmal gefunden, werden Sie sie nicht mehr hergeben wollen.

ALLE LOOKS SHOPPEN ►

DINNER-PARTY Das funkelnde Paillettentop verleiht Ihrem Look eine Extraportion Glamour und die Keilsandalen (engl. Wedges) strecken optisch das Bein.

WOCHENEND-CHIC Ob für den Stadtbummel oder einen spontanen City-Trip – mit einem leichten Sweatshirt und flachen Sandalen sind Sie bestens gerüstet.

BUSINESSMEETING Mit einem Longtop und einem taillierten Kurzblazer zur weißen Jeans bringen Sie den Schwarz-WeißTrend ins Büro.

© WGSN

Hosen kavalier Outfit-Update

Verleihen Sie dieser Hose aus der vergangenen Saison ein Lässig-Glam-Trend-Upgrade

JJ FOOTWEAR

„Tucken“

Ein modischer Kniff, der jedes Outfit auflockert. Und so geht’s: Die Bluse über die Hose fallen lassen und vorne nur teilweise ganz locker in den Bund stecken. So entsteht ein entspannter Look, der besonders gut hochgeschlossen mit einer Statement-Kette wirkt.

ALLE BLUSEN SHOPPEN ►

ZHENZI

ISOLDE ROTH

Kreieren Sie ein trendiges Sport-Chic-Outfit und kombinieren Sie Riemchen-Sandaletten und eine zarte Seidenbluse

ZAY

Luftige Stoffe und lockere Schnitte sind in der warmen Saison unverzichtbar – und deshalb hat dieses Modell von Tuzzi Nero schon längst einen festen Platz in unseren Herzen ergattert. Kombinieren Sie aktuelle Trendfarben wie Weiß, Grau oder angesagte Eiscremetöne dazu und schon hat die Hose perfekte Partner gefunden. Ein trendiger Gute-LauneMix mit Wohlfühlfaktor, der sich sehen lassen kann.

Style-Trick

ADELE This full skirted frock is perfect for her pear shape

JETZT ZUM X-TYP ►

SOFT TEMPTATION Weiche, fließende Stoffe schmeicheln den Kurven des X-Typs und bieten optimalen Tragekomfort QUE

Aber auch figurnahe Kleider und ALinien Schnitte eignen sich bestens für die Sanduhr-Silhouette. Soloreceribus aut velit plignisquas ullab ipsam.

MANON BAPTISTE

Um die kurvigen Konturen des X-Typs an warmen Sommertagen hervorzuheben, sind leichte Kleider, Tops & Co. mit Tunnelzug auf Taillenhöhe ideal, da sie den Fokus auf die schmalste Stelle des Körpers legen und so ein harmonisches Gesamtbild schaffen.

MANON BAPTISTE

Die feminine Sanduhr-Silhouette punktet mit einer schmalen Taille – diese gilt es zu betonen. Im F/S 14 gelingt Ihnen das mit gekonnt platzierten floralen Mustern, fließenden Stoffen und luftigen Schnitten.

Vom Laufsteg in Ihren Kleiderschrank: Zarte Stoffe sind die perfekten Partner einer X-Silhouette für stilvolle Sommertage, wie auch schon Erdem und Alexander Wang bei ihren Shows bewiesen.

Die Essentials für Ihre Silhouette

MANON BAPTISTE

DER X-TYP

TRANSPARENZ

MUST-HAVES für den X-Typen

ZIZZI

Dress to Impress

Trend Edit

JETZT ZUM TREND ►

Cover story

Chic around

THE

WORLD Fotograf: JONTY DAVIES Model: CANDICE HUFFINE Art Director: TIFFANY FRASER STEELE

SOUTH HAMPTONS Shirt mit Gliederkette: Roberto Cavalli White Stretchhose: Kj Brand

‘

Wenn ein Kleidungsstück dich feminin, selbstbewusst und besonders fühlen lässt, dann ist es genau das Richtige.

Candice Huffine

COPA CABANA Volanttop: Manon Baptiste Loose Fit Hose: Maxima

MONACO Lederjacke mit Mesh-Optik: Open End Volanttop: Manon Baptiste Baumwollhose: Gozzip

5 Minuten mit… CANDICE HUFFINE

Bei unserem Fotoshooting trafen wir Topmodel Candice Huffine zum exklusiven Interview

W

ie bist du zum Modeln gekommen?

Ich habe es schon immer genossen, vor der Kamera zu stehen. Die Idee, Model zu werden, hatte ich schon seit meiner Kindheit. Eines Tages nahm meine Mutter mich mit nach New York, um einige Agenturen für mich dort anzuschauen. Und der Rest ist Geschichte. Ich bin sehr glücklich, dass diese Reise in den Big Apple meine Karriere in Schwung gebracht hat.

Wie würdest du deinen persönlichen Stil beschreiben?

Ich erfinde mich ständig neu, aber der rockige Look hat es mir besonders angetan. Meinen Outfits verleihe ich mit toughen Noten

einen speziellen Touch, der mittlerweile zu meinem Markenzeichen geworden ist.

Was sind die Must-haves in deiner Garderobe?

Skinny Jeans, feminine Blazer und viele Schuhe!

Wie lautet dein Tipp für ein perfektes Styling?

Spaß zu haben! Man sollte neue Dinge versuchen, immer zum eigenen Stil stehen und das auch zeigen – dafür ist Mode doch da.

Was ist dein Trend-Favorit für diese Saison?

Prints und kräftige Farben! An warmen Tagen trage ich gerne

die verschiedensten Kleider – von luftig bis extravagant. Und navabi hat eine tolle Auswahl, was Sommer­ kleider angeht.

Welche fünf Dinge würdest du mit auf eine einsame Insel nehmen?

1. Meinen Ehemann 2. Eine Kamera 3. Musik 4. Feuchtigkeitscreme 5. Einen Flaschengeist, der mir den Wunsch erfüllt, fünf weitere Sachen mit auf die Insel zu nehmen. Ich war noch nie gut darin, wenig einzupacken.

Wenn du die freie Wahl hättest, was wäre dein liebstes Reiseziel?

Die einsame Insel, über die wir eben gesprochen haben. Überall weißer Sand und klares, tiefblaues Wasser. Ich würde dorthin mit meiner ganzen Familie, meinem Mann und meinen Freunden reisen – wir würden frische Meeresfrüchte essen

und viel gemeinsam lachen … einfach die kostbare Zeit genießen!

Wo auch immer diese Insel sein mag, das hört sich nach einem perfekten Urlaub für mich an.

‘

Mode ist dafür da, um Spaß zu haben!

ALLE STYLES AUS DER FOTOSTRECKE SHOPPEN ►

KAPSTADT Stoffmix-Shirt: Tuzzi Nero Slim Fit Jeans: Zizzi Identity

YOEK

DIE F/S 14-KOLLEKTION

Designer spotlight

Klassisches Design trifft auf trendige Schnitte – das niederländische Label Yoek trifft mit detailverliebten, raffinierten Kreationen den modischen Puls der Zeit „Yoek entwirft Kleidung für selbstbewusste Frauen, die ihre Kurven gerne zeigen und Spaß an Mode haben. Feminine Schnitte und schmeichelnde Designs treffen hier auf die neusten Trends – die Kleidung einer Frau soll ihr das Gefühl von Lebensfreude vermitteln“, so Johanna Timmer, die vor 25 Jahren das Fashion-Label gegründet hat.

Zartes Chiffonkleid

Floraler Bleistiftrock

Maxi-Jerseykleid

Elegante Chiffonhose

Seit einigen Jahren ist Chantal Smits Mitinhaberin von Yoek. Das niederländische Designer-Duo kreiert gemeinsam jedes Jahr vier exklusive Kollektionen, die perfekt auf die feminine Silhouette abgestimmt sind – lassen Sie sich von raffinierten Schnitten und sommerlichen Styles der aktuellen F/S-14 Highlights verzaubern.

DIE MARKE SHOPPEN ►

© zizzi

Star-Look

‘

DENISE BIDOT Das erfolgreiche Model mit puertoricanischen Wurzeln ist ein wahres Style-Vorbild. Als Mutter und Star der amerikanischen Reality-Show „Curvy Girls“ punktet die selbstbewusste Schönheit mit trendigen Outfits, die Lust auf Sonne, Strand und Meer machen.

Inspiration Sie können alles im Leben haben, solange Sie sich passend dafür anziehen.

Edith Head

COMING NEXT ISSUE IN DER NÄCHSTEN AUSGABE

CHIC IN THE HEAT

Get the Look

© state of mind

ZIZZI

ZIZZI

Der ideale Begleiter für Strandspaziergänge!

Locker-leicht umfließt die Seidentunika die Kurven, während das florale Muster zu tropischenTräumen einlädt.

HOLIDAY ESSENTIALS SHOPPEN ►

JETZT ANMELDEN UND DAS NEUE MAGAZIN ZUERST ERHALTEN ►

MAGAZIN Alle Trendteile aus dem Magazin auf einen Blick!

JETZT DAS MAGAZIN SHOPPEN ►