Unleproto molto di freta
Traduzione di Eleonora Armaroli
C’era una volta un leprotto. Un leprotto che andava di fretta di fretta, molto di fretta.
Non c’è tempo di presentarlo, va talmente tanto di fretta che prima ancora che la storia abbia inizio già vorrebbe che fosse finita.
È uscito a tutta velocità.
Non chiedetegli dove va, nemmeno lui lo sa!
Vuole solo andarci veloce.
Va di fretta, molto di fretta.
Per strada travolge chiunque. Non gli interessa arrivare per primo, va semplicemente molto di fretta.
E hop! Il suo cappello è volato via. Ma lui, a raccoglierlo, non può fermarsi. Va decisamente di fretta di fretta.
Difatti, va così di fretta che per quanto cerchiamo in ogni punto, è difficile trovare il leprotto.
È già dall’altra parte, quella saetta, talmente va di fretta di fretta.