Terrasse en Ville n°30

TERRASSEENVILLE CULTURE ADRESSES SORTIES DECO IMMOBILIER

No 30 - FÉVRIER - MAI 2020

TERRASSEENVILLE Marseille Terre : 04 96 12 22 90 Marseille Mer : 04 91 52 16 21 La Ciotat : 04 13 92 05 30 Aix-en-Provence : 04 42 29 74 87 Toulon : 06 74 35 01 07 Location : 04 96 12 22 91 Gestion : 04 96 12 22 95 Syndic : 04 96 12 22 96

TERRASSEENVILLE

03

/ EDITO

2020, l’Odyssée de l’espace “ Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy-là qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son âge ! “

C’est le voyage, non pas d’Ulysse mais de Stan le jardinier, qui inspire Modoki pour cette trentième couverture du magasine Terrasse en Ville. Un voyage en combi Volkswagen à la découverte des jardins méditerranéens, une odyssée familiale que nous racontent nos amis voyageurs dans les pages de ce numéro.

Terrasse en Ville voyage également cette année en ouvrant un nouveau lieu à Toulon dans le quartier du Mourillon, petit village provençal enclavé dans la ville toulonnaise.

Les expositions que nous vous avons sélectionnées dans ce numéro vous feront quant à elles voyager dans l’univers des Grands Maîtres du Japon, au fin fond des méandres de la sérendipité à la Vieille Charité, dans la mémoire d’un quartier qui a vu défiler des communautés en transit à La Cayolle, dans les années 30 avec Man Ray ou vers les secrets de ces fragments d’architecture que

nous propose la photographe Lisa Ricciotti.

Côté Théâtre, une découverte, la très belle pièce de Marie-Provence et Marie Mougel. Un road trip à l’écriture cinématographique et rock qui interroge sur la vieillesse mais aussi sur le désir et l’identité féminine.

Voyage toujours, nous vous proposons un tour de France “à domicile“ à travers un dossier consacré à ces nouvelles adresses marseillaises spécialisées dans le culinaire authentique et de qualité et qui nous rapprochent du meilleur en la matière.

Comme toujours nous vous invitons à une flânerie dans nos pages immobilières.

Enfin, certains d’entre vous liront ces lignes avant le mois de février alors nous vous souhaitons des rêves à n’en plus finir et l’envie furieuse d’en réaliser quelques uns en 2020 ! (Merci Jacques).

Anne-Patricia Lesage & Stanislas Brunet

terrasse-en-ville.com beaulieu-en-ville.com

Rédaction

26 rue des Trois Frères Barthélemy Marseille 6e contact@terrasse-en-ville.com

Rédaction : Jean-Philippe Roinsard, Anne-Laure de Villard, Rose Selavy, Sophie de Bonnières, Anne-Patricia Lesage, Françoise Ortega, Louan Djabra, Justine Righo, Marie Vigerie, Hervé Matras.

Couverture / Illustrations : MODOKI Réalisation : Anne-Patricia Lesage Éditeur : Terrasse en Ville / 25 000 exemplaires Impression : Caractère Distribution :Ventilo

TERRASSEENVILLE

04

/ ITV

MAIS QUI ES-TU Antonino Ceresia?

Danseur

et chorégraphe formé en Italie au Teatro Massimo de Palerme comme piccoli danzatori puis en France, à l’école de danse Rosella Hightower de Cannes, Antonino a dansé pour les ballets des opéras de Florence, Bordeaux, Palerme et Nice puis pour le ballet d’Europe de Jean-Charles Gil. Il crée sa compagnie Essevesse en 2013, rejoint par Fabio Dolce en 2018.

Ton actu ?

Une performance pour les Dimanches de la Canebière en mai et toute l’année des représentations dans le cadre de Provence en scène avec le catalogue Saison 13.

Si Marseille était une danse ?

Ce serait une danse folklorique colorée à caractère vivace.

© Olivier Ménart

Marseille est un mix de musique électronique entremêlée à l’univers lyrique.

Ton quartier préféré ?

Je vis dans le premier arrondissement. Central, je peux me rendre partout en moins de 15 minutes.

Une adresse shopping ?

Je ne suis pas trop fringues ou alors à Milan.

Ton resto ?

Chez Picone ! Et oui, même les danseurs sont “pizza“ après une répétition.

Si Marseille était un pas de danse ?

Un saut brisé. Marseille se caractérise par une alternance de cultures et dynamiques qui identifie chaque quartier. Nous passons si soudainement d’un univers à l’autre que le précédant se brise.

Ta prochaine sortie ?

Samedi au CaffèNoir pour commencer, puis direction Le Pulse ou la Dame Noir.

Si Marseille musique ?

Ton prochain voyage ?

En Roumanie à Iaşi pour un projet

était

une

européen avec la compagnie.

Un danseur qui t’inspire ?

Monique Loudières, une des plus grandes danseuses Etoile de l’Opéra de Paris. Mon ancienne directrice chez Rosella et aujourd’hui membre de la compagnie.

Et ta danse à toi ?

Ce qui caractérise ma danse est que je l’utilise comme moyen d’expression des gestes du quotidien.

Je travaille plus sur l’énergie que sur la forme, et nourris la pièce de la singularité des interprétations des artistes et collaborateurs de tous horizons (vidéastes peintres jongleurs…).

Propos recueillis par Louan Djabra essevesse.com

TERRASSEENVILLE

05

/ ITV

COMME À LA CASA

BAMBINO Compliment suprême pour la cuisine italienne de Bambino, nouveau restaurant du Bd Eugène Pierre installé en lieu et place de la Taraillette. Les Italiens disent qu’on y mange comme à la maison.

Bambino fait un carton depuis le printemps 2019.

Ce joyeux restaurant de copains créé par l’équipe du “Parpaing Qui Flotte“ réussit sa première année de lancement. On s’y pointe sans réservation pour déguster chaque jour une nouvelle pasta ou la viande du chef.

Chez Bambino, tout est façonné sur place : pâte à pizza, raviolis, pain et la majorité des produits sont sourcés et importés d’Italie. Le risotto à la truffe d’été et le poulpe grillé à la Spianata nous ont séduits © Takagi

IN

SESSÙN ALMA C’est dans une ancienne savonnerie marseillaise à deux pas du Vieux-Port, que l’emblématique marque de prêt-àporter Sessùn, a ouvert un grand espace de 170 m2 où se mêlent gastronomie, art, culture et décoration.

Dans ce lieu de vie hors du temps, on y découvre les coups de cœur de la créatrice Marion Bernard comme les céramiques de Paolo Paronetto ou Judith Lasry, les lampes de Marta Bonilla mais aussi une sélection de cosmétiques naturels, des ouvrages d’éditeurs indépendants et passionnés et quelques pièces en édition limitée de la marque.

Le midi, on y déguste une cuisine ensoleillée, simple, locale et saisonnière. Sessùn Alma, un espace généreux et chaleureux, où l’âme des lieux fait du bien à la nôtre ! Marie Vigerie 127 rue Sainte, Mars 7e Du mardi au samedi de 10h30 à 19h30 Tél. 04 81 92 25 67

Dans une déco soignée, le comptoir en cuivre est sublime, on s’installe et on regarde la sympathique équipe en plaine action pour satisfaire nos palais et papilles. Foncez-y ! Justine Righo 59 Boulevard Eugène Pierre, Mars 1er Ouvert du mardi au samedi, midi et soir Tel : 04 86 77 61 07

TERRASSEENVILLE

/ MARSEILLE

06

CÔTÉ SUD

JIJI LA PALME D’OR Et de 3 ! L’infatigable Jiji ouvre sa nouvelle et troisième boutique de déco made in Maghreb au 26 rue d’Aubagne.

Une sélection plus haut de gamme pour cette petite sœur avec de nouvelles gammes de vaisselle, comme les célèbres poteries de Tamegrout.

Jiji sélectionne avec passion en Tunisie, au Maroc ou en Egypte miroirs, suspensions, tapis berbères et mobilier qui font le bonheur de ceux qui veulent mettre un peu de soleil dans leur maison.

Bientôt un site internet et de la vente en ligne.

Décidément, la rue d’Aubagne regorge de pépites !

Anne 26 rue d’Aubagne Mars 2e jiji_la_palme_dor

CONFRÉRIE DES LIVRES

SOEURS ET FRÈRES L’équitable Café n’est plus. A sa place, une confrérie de Pirates - à laquelle fait allusion le nom de la bouquinerie - a hissé un pavillon dédié aux livres et minoritairement aux disques.

L’équipage est piloté par Laetitia et Olivier qui ont réuni leur fond de lecteurs compulsifs, pour nous proposer plus de 20 000 références.

Dans l’idée de faire circuler, le papier, les savoirs, la bientôt coopérative regorge sur ses 250 m2 de livres dédiés à la littérature étrangère, sciences humaines, poésie, théâtre, arts, philo, polar, SF, histoire, poche, enfant-ado…

Une sélection précise de disques vinyles opérée par Loïc, écoutable sur place, donne une touche décontractée et pas intello pour un sous, à ces linéaires de livres quelque peu intimidants.

La librairie qui se veut populaire, proposera dans les semaines à venir des rencontres avec des auteurs, des expos et même de petits concerts.

L’écran de projection laissé là par L’équitable, se verra quant à lui, animé de courts métrages.

Si vous aussi, vous êtes grand lecteur et souhaitez alléger votre bibliothèque, sachez que la Bouquinerie des Soeurs et Frères de la Côte reprend vos livres, (0,50cents pour les poches) Bd (1€), et leur donnent une seconde ou énième vie.

A l’abordage ! JPR 54 Cours Julien Mars 6e facebook.com/Bouquinerie-des-sœurs-et-frères-de-la-Cote

TERRASSEENVILLE

07

/ MARSEILLE

RESSEMELAGE

COORDONNIER CONCEPTSTORE

DIABLE MÉRIDIEN La belle caverne de la rue Edmond Rostand fourmille de trouvailles. Depuis quelques semaines, le Diable Méridien s’est agrandi d’un nouvel espace contigu, rue Sylvabelle.

La sélection d’accessoires et d’objets faite par Pascal et Salima respire mieux dorénavant.

Maroquinerie, textile, bijoux, papeteries, déco… sont mis en valeur et des nouveautés, comme les jeux pour enfants, les bijoux en vermeille de la créatrice espagnole Vera Klau, les produits d’Astier de Villatte ou encore de chez Rivol ont rejoint la nouvelle boutique.

C’est un minuscule atelier rue Gérando, regorgeant de chaussons d’escalade.

Intrigué, je rencontre Jean-Rémi, qui est à la fois cordonnier et moniteur d’escalade.

Il redonne vie à vos chaussons d’escalade maltraités par les parois abrasives, rochers ou gommes en indoor, qu’il ressemelle à la manière d’un cordonnier traditionnel mais avec l’expérience et la compréhension du grimpeur. Et ce n’est pas un mauvais investissement quand on sait qu’un chausson coûte autour de 120 € en France, qu’il peut être ressemelé jusqu’à 4 fois et que Jean-Rémi est affilié à la prestigieuse marque italienne La Sportiva.

Nouveau méridien, nouvel agencement, surprises des quatre coins du monde et un espace dédié aux expos - en ce moment la peintre Marie Laure Sasso-Ladouce - quand on vous dit que « Le diable est dans les détails ». JPR

Il vous en coûtera 30 € la paire pour taquiner de nouveau votre rocher préféré ou pan d’escalade indoor. Pour cela, ça se passe sur rendez-vous, via le site sud-ascension.com. Vous y trouverez également un ensemble de propositions de sorties ou de voies d’escalade, afin de découvrir ou approfondir la passion commune de Jean-Rémi et son frère, pour l’escalade. Comptez trois semaines pour être, de nouveau, comme dans des chaussons .JPR

8 rue Edmond Rostand Mars 6e lediablemeridien-boutique.com

8 rue Gérando Mars 5e http://sud-ascension.com/

TERRASSEENVILLE

08

/ DOSSIER

DU PAIN, DU VIN MAIS PAS DE BOURSIN !

Q

uoi de plus français que cette trinité gourmande. Avec la recrudescence d’artisans scrupuleux, on a voulu mettre en lumière les nouvelles destinations et les pivots solides de la ville en matière de biodiversité alimentaire et défense de l’agriculture paysanne. Sélection non exhaustive.

DU PAIN LE BAR À PAIN

Honneur à l’un des premiers dynamiteurs de la morne baguette blanche. Institution du Cours Joseph Thierry, le Bar à Pain nourrit ses heureux clients qui se régalent de leurs pains aux graines, au seigle, de leur baguette au levain, de leurs fameux cookies ou carrés aux dattes. Mais aussi de leur snacking de qualité sur leur belle terrasse. Un vrai

repaire de panivore ! 18 Cours Joseph Thierry 1er MAISON HONORÉ

Pierre Rageot, parisien pur-jus est un boulanger passionné qui s’est engagé dans le bio depuis 2013.

Tout d’abord au Founil des Auffes puis au travers de ses deux boulangeries, celles d’Endoume et du Prado où il donne libre cours à son savoir-faire. Son travail est exclusivement axé sur des pains aux levains naturels sur fermentation longue. Délices assurés, pour les pains, viennoiseries, salés (la Focaccia !), cakes et brioches. 41 avenue du Prado 6e DAME FARINE

Marie-Christine nous gratifie de ses pains bio notamment avec son soleil levain… Formée auprès du Farinoman Fou d’Aix-en-Provence, elle en a gardé toute la malice et le savoir-faire, avec des pains et préparations pleines d’audace et de

TERRASSEENVILLE

09

/ DOSSIER

gourmandises, comme le pain féta-basilic ou le roulé à la cannelle. Outre nos suffrages, la boulangerie d’art et d’essai du boulevard de la Corse est plébiscitée par des restaurateurs et non des moindres, puisque la Fabriquerie ou encore La Mercerie se fournissent chez elle. 77 avenue de la Corse 7e BOULANGERIE SALVATOR

La boulangerie - Café Salvator a investi un lieu élégant - l’ancienne boutique de robe de mariée, Josy Bhur - proposant à la fois des pains au levain naturel et un petit café ouvert sur l’espace de production. L’idée de cette entreprise familiale composée d’Etienne, de Nicole et de leurs filles, est de produire des pains de santé, à la qualité nutritive optimale, sans additif pour une nourriture saine et goûteuse. Chez ces artisans consciencieux, vous trouverez des pains, bien-sûr, mais aussi des viennoiseries, du salé, des bières artisanales, des vin naturel… La dimension végétarienne et biologique est une véritable démarche qui ne se dispense pas d’un réel souci de découverte et de plaisir. 32 boulevard Louis Salvator 6e AU PAIN PAN

Avec sa devanture jaune p(a)impante, cette boulangerie de quartier comme aime la nommer Rémi, se veut de respecter les conventions du métier - à savoir, baguette, pain de campagne et croissant mais ce, en utilisant que des matières premières de qualité et en restant accessible.

Les farines, beurre, chocolat, sucre, utilisés pour la confection des préparations sont bio et proviennent du commerce équitable, les fournisseurs de fromages, épices et agrumes de la boulange de Rémi et Vincent sont les voisins : L’art de la fromagerie, Exosud ou encore le maraîcher qui jouxte leur boutique. La boulangerie de quartier n’est donc pas une posture mais bien un état d’esprit. 29 rue 3 Frères Barthélémy 6e HOUSE OF PAIN

Rue Fontange, Pierre milite lui aussi pour les matières premières Bio, issues de farines provenant du Moulin Pichard, un Meunier indépendant qui travaille avec les agriculteurs de la région. Une dizaine de pains sont disponibles, principalement au blé puisque c’est la demande, mais ils aimeraient se

diversifier avec du maïs, du seigle ou de la châtaigne. Pour cela, il faut éduquer le consommateur, chose pas facile, mais aussi former les jeunes à la fabrication du pain traditionnel à fermentation longue qui n’est absolument pas enseigné dans les centres de formation, mis à part à l’École Internationale de Boulangerie de Sisteron d’où sont issus Pierre, Nicole de la Boulangerie Salvator ou encore Manu du Bar à Pain. La boulangerie porte bien son nom donc, accueillant amateurs de pain trad et futurs boulangers en herbe. 14 Rue Fontange 6e

DU FROMAGE E

t maintenant mettons un peu de fromage sur ces pains traditionnels !

L’ART DE LA FROMAGERIE

Après la rue Saint-Michel et les 5 Avenues, c’est à Endoume que cet empire de la fromagerie a jeté son dévolu pour répandre son amour des meilleurs fromages au lait cru élaborés dans les règles de l’art. Agriculture respectueuse de l’environnement, alimentation et bien-être animal, processus de fabrication traditionnel sont à l’honneur. Amateurs de fromages très affinés, c’est l’adresse à ne pas manquer. 119 Rue d'Endoume 7e CHEZ LUCIENNE

Alban s’est fait un prénom avec sa fromagerie de la rue d’Endoume. Les bonbons qui jadis faisaient le plaisir des petits, chez Lucienne, ont fait place à une savante sélection de fromages fermiers et artisanaux à la fois repérés pour leur goût bien sûr, mais aussi pour le savoir-faire employé et les méthodes d’élevages des vaches, chèvres ou brebis. Il a donc réuni autour de lui des petits producteurs qu’il se régale d’aller voir, et dont il se fera un plaisir de vous parler… Mais aussi de grands classiques de la gastronomie. Guettez la terrasse du fond de la boutique qui devrait s’animer sous peu, d’une restauration le midi. 221 Rue d'Endoume 7e FROMAGERIE CHAVE

Marc, ancien restaurateur et sa femme Dominique ont fait un tour de France pendant un an avant

TERRASSEENVILLE

10

/ DOSSIER

d’ouvrir tout récemment leur fromagerie du boulevard Chave. Ils en ont ramené le meilleur en repérant lors de leur voyage, les producteurs qui les fournissent en direct. Ils affinent les fromages dans leur cave prévue à cet effet, essentiellement français donc, et mettront en place des apéros dînatoires sur leur terrasse aux beaux jours, pour les savourer.

En attendant, courez-y. 88 bd Chave 5e FROMAGERIE ROUSSEAU

Qu’elle est belle cette fromagerie mettant en avant le savoir-faire suisse, anglais et français en matière de fromage… Mais aussi, de surprenants produits que Cyril déniche à des prix pas du tout exagérés, comme ce caviar de Neuvic produit en Dordogne ou ce riz camarguais dont les rizières sont nettoyées par des oies… Laurent, quant à lui, dans son labo, crée son camembert avec des abricots secs, raisin, noix, figues et mascarpone ou encore des bries et Saint-Marcellin à la truffe noire de Carpentras. Quelques tables en terrasse vous permettront de vous rendre compte des merveilles sourcées par le duo. 9 Cours Julien 6e

DU VIN Lassés des vins lourdement chargés en pesticides et autres dérivés chimiques, on vous a sélectionné des caves qui mettent en avant le travail de producteurs respectueux, réhabilitant le vivant dans les champs de vignes !

Outre les précurseurs que sont Plus Belle la Vigne et Les Buvards, des cavistes militent pour nous faire découvrir du vin vivant.

84 Rue Grignan 1er WINE SPIRIT

Ancien artiste reconverti dans le vin, Marc-Etienne propose dans sa boutique du boulevard Chave, une belle sélection de vins primeurs, sains, d'artisans vignerons. Si vous ne vous rappelez plus ce que vous avez déguster chez lui, il met à votre disposition, un cahier qui récapitule vos achats.

177 boulevard Chave 5e LE TIRE-BOUCHON

Le Tire-Bouchon, est plutôt un bar à vin, mais pour les retardataires, il vend des quilles et pas n’importe lesquelles. De nombreux vins natures composent la cave, qui comporte des références intouchables (Champagne Jacquesson Bereche et Larmandier, Jura Ganevat Labet, Corse Arena, Cassis Saint Louis Jayne, Languedoc Riberach, Alsace Binner, Loire Breton et Les mains Rouges). 11 Cours Julien 6e LA SOURCE

Thomas, tenait un bar à vin à Paris. Il s’est délocalisé Boulevard Chave, juste à côté du restaurant les ¾.

La source est une cave qui met en avant des vins respectueux de la nature, attisant notre curiosité et affinant notre palais. Vous y trouverez des vins de chez Jean-Pierre Rietsch en Alsace, Jean-Francois Nick en Roussillon, du Domaine Richaud, JeanBaptiste Menigoz en Jura, mais aussi des vins du Beaujolais, de Loire avec le fameux Muscadet du pays nantais - Complémen’terre. Une sélection de produits d’épicerie fine complète sa proposition ainsi qu’un choix d’objets savamment chinés par Thomas. 139 bd Chave 5e

LA CAVE DES PAPILLES

Pionnier du vin nature, Gérard Katz s'est associé à son frère Laurent pour ouvrir "La Cave des Papilles", prolongement marseillais de l'adresse parisienne. La cave s'inscrit dans un lieu à vivre - Maison Buon - qui comporte le restaurant, Madame Jeanne, une boutique éphémère et des appartements de charme à venir. La cave propose une alternative aux vins formatés en proposant plus de 400 références, essentiellement issues de la biodynamie ou encore résolument tournées vers les vins naturels.

NATHALIE CORNEC

Vinificatrice, Nathalie vend le vin qu’elle produit dans son chai urbain de la rue Farjon. Nathalie se fait livrer du raisin provenant des Alpilles, du Lubéron ou des Cévennes, le presse manuellement et le fait fermenter dans ses cuves. Rien d’autre que du raisin et seulement du raisin fermenté, pour ses cuvées. Du local, du naturel et du fruit!

1 bis, rue Farjon 1er Jean-Philippe Roinsard

TERRASSEENVILLE

11

/ AIX-EN-PROVENCE

MODE ÉTHIQUE, MODE CHIC

ONA ONA (origine non végétale) est une petite boutique vegan ouverte récemment par Amandine, une mine d’or pour tous ceux qui veulent allier respect des animaux et de l’environnement et petites pièces tendances.

Cette petite boutique à la déco sobre et chic propose des vêtements en coton bio, lin ou matières recyclées, des chaussures ou des sacs en cuirs végétaux d’ananas (pinatex), céréales ou pomme (apple skin), à des prix tout à fait raisonnables et au look très tendance.

Amandine ne travaille qu’avec des petits créateurs français ou européens dans le plus pur respect de l’environnement, des créateurs tels que Matsha qui récupère des vêtements et les customise ou Gaëlle Constantini qui a créé toute une ligne de vêtements à partir des rideaux du sénat.

Le jeans 1083, l’une des pièces phare de la boutique est en coton bio et 100% français. Et pour habiller vos tenues préférées Amandine propose toute une gamme de bijoux en or végétal, à base de gealapao, une plante brésilienne naturellement dorée. Petit plus, la carte du magasin en papier biodégradable est parsemée de petites graines de menthe, elle ravira les jardiniers en herbe.

Amandine a de l’or entre les doigts avec cette jolie caverne d’Ali Baba ! SodeBo 10 rue Mignet Aix

TOUCHE PAS À MA PLANÈTE

URBAN NATURE SOCIETY UNS est un tout nouveau concept store ouvert par Joanna et Laëtitia deux jeunes femmes aussi dynamiques que sympathiques, qui propose une sélection de vêtements et accessoires éco responsables pour l’outdoor.

Chez UNS, on trouve des pièces aux qualités techniques certaines et on agit en faveur de la planète… Les vêtements sont en fibres naturelles ou recyclées, en filet de pêche ou fabriqués à partir de bouteilles de plastique recyclées. L’idée est ici de (ré)concilier outdoor et lifestyle avec des vêtements pour le vélo, le yoga, le surf ou la marche à pied éco responsables et seyants, des vêtements portables en tout lieu, toute la journée. Les marques présentes chez UNS proposent toutes des actions en faveur de l’environnement.

La déco est le reflet des produits proposés, une alliance entre ville et nature, entre lifestyle et outdoor magnifiquement symbolisée par un mur végétal. Cerise sur le gâteau, UNS dispose d’un emplacement convivial pour des projections et conférences et propose tout un programme de sorties, bivouacs et évènements en plein air. SodeBo 4, rue Granet Aix

TERRASSEENVILLE

12

/ AIX-EN-PROVENCE SOLEIL LEVANT

IZUMI Authentiques et raffinés, les plats savamment élaborés par Norikazu Kawai dans la plus pure tradition japonaise ont réjoui nos papilles autant que nos pupilles !

Izumi est un petit restaurant d’une vingtaine de couverts à la déco simple et sobre dans une petite ruelle discrète à deux pas de la Rotonde dans lequel on est accueilli avec toute la discrétion et le raffinement dont savent faire preuve les japonais. A peine attablé, Xue Yang vous offre délicatement une petite serviette tiède tout en vous décrivant avec douceur les plats à la carte, en vous expliquant les saveurs, les goûts, les épices, le croquant et le fondant. Viennent ensuite les mises en bouche, délicieux préambule à un repas qui s’annonce des meilleurs.

DE FIL EN AIGUILLES

LE CHAT QUI TRICOTE Le Chat qui Tricote c’est une petite boutique-atelier-salon de thé ouverte par Camille et Mathilde, deux sœurs passionnées d’art créatif, de tricot et de crochet !

Un lieu dans lequel on tricote, on papote entouré de toutes ces pelotes pendant que de délicieux petits plats maison mijotent dans des cocottes !

Côté atelier, soirées tricot organisées le jeudi soir et le samedi midi, un moment chaleureux et simple à partager entre passionnés et ateliers créatifs avec thèmes et niveaux de difficulté différents proposés chaque mois autour du tricot, tissage, broderie ou macramé, le mercredi et le samedi.

Côté salon de thé, les deux soeurettes ne proposent que du fait maison, quiches, cakes, œufs à la coque, thé de qualité, jus de fruits artisanaux et gâteaux gourmands, ambiance cosy assurée. Côté boutique, c’est une mercerie pour le tricot, le macramé, le crochet, le tissage ou la broderie, des laines teintes à la main des marques Dream in color ou the Uncommon Thread (très prisées des connaisseuses), mais aussi leur propre marque teinte par leurs petites mains pour vous créer des pulls tout chauds, des pulls tout doux. SodeBo 28, rue Constantin Aix-en-Provence Tél : 09 81 24 64 24

Suivent ensuite sur un joli plateau laqué rouge différentes préparations délicatement disposées, un flan au bouillon de bonite et surimi, surprenant, fondant, envoûtant, une délicieuse soupe miso, et un plat au choix sushi, sashimi, émincé de bœuf black angus, raviolis japonais ou poulet frit, le tout accompagné d’un bol de riz bio.Victime de son succès ce petit restaurant est souvent complet, pensez à réserver ! SodeBo 3, rue Isolette Aix Tél : 04 42 52 45 86

TERRASSEENVILLE

13

/ LA CIOTAT

ÉTAGÈRE ÉPHÉMÈRE

LE BOUDOIR DES CRÉATEURS Marie-Pierre Laine a décidé d’ouvrir son showroom dans le centre historique de La Ciotat.

Son idée? Louer des étagères éphémères aux artistes locaux !

Elle souhaite présenter des nouvelles créations tout particulièrement les techniques permettant de donner une seconde vie aux objets. Tous les mois est organisé un événement pour mettre en avant les intervenants.

On retrouve actuellement Annick qui réalise des bijoux pour sa marque Kitty et Levin et Tataline qui présente ses sacs et des textiles personnalisés ou à customiser à la demande.

Ce lieu offre un concept innovant pour exposer l’artisanat local, Marie-Pierre vous accueille chaleureusement dans son nouvel univers. Françoise

SWEET HOME

LES MARCHES DU PASSÉ "Nous vous offrons une parenthèse dans une atmosphère chaleureuse".

7 rue Louis Vignol, La Ciotat Voici les mots dont Martine, formée aux BeauxArts, définit sa boutique déco. Il y a déjà 14 ans qu'elle et son compagnon Bertrand, décorateur conseil, décident d'allier travail et passion.

L'accent est mis sur l'artisanat avec des produits cosmétiques, des savons de Marseille et bougies parfumés, des parfums d'intérieur, en respect avec l'environnement, fournis par une entreprise familiale du Var. Autant de senteurs qui reflètent la Provence.

Côté déco, vous trouverez des objets de créateurs, des meubles authentiques de fabrication française, des luminaires, du linge de maison... Le tout fabriqué avec des matériaux nobles, chics et raffinés.

Une ambiance cosy à découvrir que vous soyez touriste ou résident! Françoise 30 av. Marx Dormoy La Cadière d’Azur Tél. : 04 94 90 24 97

TERRASSEENVILLE

14

/ LA CIOTAT

LA BONNE HUILE DE KARIMA EL BEDOUI Belgo-tunisienne

Karima grandit à Bruxelles. A 26 ans, elle part 8 ans à Singapour et Shanghaï. Quand Nicolas son mari trouve un poste à la Ciotat en 2012, la famille déménage.

Pour les 70 ans de son père, Karima part en Tunisie, à Chorbane, et le découvre en pleurs dans son oliveraie, inquiet pour l’avenir. Karima décide spontanément de reprendre cette dure activité initialement plus destinée à ses frères.

Son caractère trempé surprend. Elle exploite 40 ha de 700 oliviers demi-centenaires. Dès novembre, Karima embauche des voisines tous les jours pendant 3 mois pour cueillir les olives, les acheminer, effeuiller, triturer, malaxer, et presser à froid à 27° au moulin sur la propriété, filtrer puis mettre en cuves, en bouteilles étiquetées et emballer sur le site à la main dans les critères de certification Bio, chose remarquable en Tunisie ou la météo peu

clémente chasse les parasites.

Les oliviers résistent aux variations de température et au manque d’eau.

Karima espère développer sa production bio en distribuant 4000 bouteilles « Karima el Bedoui Production » sur les foires, salons et marchés comme le samedi matin au port de la Ciotat.

On apprécie d’ailleurs sa production de La Ciotat, à Marseille en passant par Bormes les Mimosas, le Lavandou, la Farlède et bientôt Lyon Bordeaux, Paris, Reims, Dijon et Nantes. Souhaitons-lui le succès qu’elle mérite!

Hervé Matras J&J 60 rue des Poilus La Ciotat Epicerie L’Idéal 11 rue d’Aubagne Mars 1er chorbane.fr

TERRASSEENVILLE

15

/ MINOTS

A LITTLE FAMILY Nichée

derrière un porche de la rue Neuve Sainte Catherine, A Little Family est un nouvel espace dédié au bien-être des grands comme des petits en plein cœur du quartier animé de Saint Victor.

Toute la semaine, Anne-Laure et son équipe proposent des ateliers aux grands comme du Pilates, du yoga, de la barre à terre, du théâtre ou de la sophro mais également des temps à partager avec nos enfants : baby gym, massage, éveil musical ou yoga… Les ados ne sont pas oubliés avec des ateliers rien que pour eux.

Soins et esthétique sont également au programme.

Et le mercredi, c’est paradis ! La little Family concocte à la demi-journée ou à la journée un programme aux petits soins pour nos enfants de 3 (que le matin) à 11 ans.

La journée commence par une séance de sophrologie. Méthodes de relaxation que nos enfants pourront reproduire à la maison ou ailleurs en toute autonomie et une excellente façon de commencer la journée ! Puis place à la musique. Quel enfant n’aime pas apprendre de nouvelles chansons? Surtout quand, avant les vacances de Noël, il revient tout fier à la maison avec son CD !

Après une pause déjeuner, lunch box ou plateau bio, l’après-midi est consacré au théâtre et aux Arts Plastiques. A 17h30 retour à la maison pour les enfants, bien fatigués et des dizaines d’histoires à raconter !

A Little Familly propose tant de possibilités aux familles que j’en ai certainement oubliées. Le mieux est encore d’essayer ! Anne 43 rue Neuve Sainte Catherine Mars 2e Tél. : 04 91 72 30 82 / alittle-family.fr

TERRASSEENVILLE

16

/ SPORT

L’ESCALADE, UNE TENDANCE QUI GRIMPE !

P

lutôt que de passer nos week-ends d’hiver sous la couette, si on profitait de la saison pour découvrir de nouvelles activités comme l’indoor climbing ou escalade en salle, dont l’engouement ne cesse de grimper.

Si les calanques restent un spot de choix pour l’escalade, Marseille et ses alentours ont vu fleurir ces dernières années de nombreuses salles comme Altissimo, Climb Up, Arkose ou la Boîte à Grimpe.

Il faut dire que l’escalade a de quoi séduire !

Physiquement, c’est une activité complète, qui permet de travailler l’ensemble du corps. Des bras aux jambes en passant par les abdos, on tonifie ses muscles tout en renforçant sa souplesse. Sport de réflexion, il augmente également notre concentration et notre sang-froid.

Enfin, l’escalade favorise les valeurs d’échange, de respect et de responsabilité vis-à-vis des autres et de soi-même.

Concrètement, comment ça se passe ? Deux dis-

ciplines coexistent, toutes deux basées sur l’ascension de parois artificielles à travers une voie matérialisée par des prises d'une même couleur selon le niveau de difficulté.

L’escalade sportive se pratique sur des murs supérieurs à cinq mètres de hauteur, équipés d’ancrages permanents fixés sur la structure. On y grimpe grâce à un équipement dédié tel la corde, le mousqueton et le baudrier.

L’escalade de bloc s’effectue sur des murs moins hauts. Aucun équipement n’est nécessaire et les éventuelles chutes sont amorties par des matelas au sol.

Ludique et conviviale, l’activité rend vite accroc !

Cerise sur le gâteau, l’escalade est un sport familial, accessible aux enfants à partir de 4 ans.

Marie Vigerie Altissimo 27 Boulevard Gay Lussac 13014 Climb Up 4 Montée Commandant de Robien 13011 Arkose 101 Boulevard Michelet 13009 Boîte à Grimpe 272 Avenue de Mazargues 13008

TERRASSEENVILLE

17

/ AU VERT

DU VERT AUTOUR DE LA TERRE Depuis

quelques années dans cette jolie rubrique de Terrasse en Ville, nous tentons Stan (le jardinier) et moi-même Anne-Laure de vous faire voir la ville en vert.

Cette année, une fois n’est pas coutume, nous vous emmenons un peu plus loin autour de la méditerranée.

Pratique désormais très banale, nous avons décidé de partir en famille pour 6 mois de voyage et avons donc acquis au printemps dernier un combi Volkswagen.

Au début, on se sent en vacances et on mesure assez peu cette tranche de liberté offerte, puis viennent les moments plus compliqués, où vivre à 3 + un chat dans 4m2 demande un peu de volonté et quelques ajustements.

De toutes les choses qu’on nous avait dites sur les voyages en famille, une est certaine, il faut bien 3 mois pour se sentir vraiment en voyage. 3 mois pour s’habituer, s’ajuster, se supporter. 3 mois pour abandonner notre sac de citadins pressés et connectés, 3 mois pour ne plus courir, savoir vrai-

ment regarder et se réjouir de chaque événement et non-événement.

Notre but, aller de Marseille jusqu’en Turquie et plus loin peut-être ; Notre projet : comprendre encore un peu mieux cette nature méditerranéenne, pas toujours accueillante, parfois brûlante, rageuse, pluvieuse mais lumineuse et qui pousse l’écosystème à inventer pour mieux résister.

C’est ce but qui nous a permis de faire toujours le pas de côté nécessaire pour ne pas se trouver trop sur les routes touristiques.

Nous avons marché beaucoup, nous nous sommes perdus un peu, nous reviendrons avec quelques trésors : des graines, des dessins et des histoires.

Nous aurons surtout compris qu’au-delà du paysage, ce qui unit tous ces pays de Méditerranée, c’est que partout, y perdure la culture vivrière.

Ramasser ses olives, faire son vin, son raki, son miel, ses légumes… Partout, même en ville, ce lien avec la nature et l’autoproduction est conservé.

Anne-Laure de Villard migrationsenmediterranees.com

TERRASSEENVILLE

/ AU VERT

18

TERRASSEENVILLE

19

/ EXPOSITION

FRAGMENTS D’ARCHITECTURES BY LISA RICCIOTTI Lisa

RICCIOTTI est née dans le Vaucluse. Après des études en histoire de l’art, elle se forme à la photographie de studio puis travaille avec des agences de communication sur des sujets variés comme l’industrie, les portraits, la mode, la déco ou l’architecture. A la demande de son frère, Rudy, elle suit comme photographe son premier chantier, le MuCEM. C’est le déclic !

« Immortaliser les phases de construction m’émerveille. Une nuit de février, à 5 heures du matin, je me suis retrouvée complétement fascinée par le coulage du radier, le béton, les hommes, les éclairages de nuit, la concentration de chacun en dépit d’un froid glaçant… Je me suis sentie à ma place, j’ai eu envie de ne faire plus que ça…

Aujourd’hui je retrouve le plaisir de barouder sur ces chantiers comme sur les terrains vagues de mon enfance. » Peu de temps après son arrivée sur le chantier du MuCEM, Lisa suit d’autres transformations de sites : le fort Saint Jean, la Villa Méditerranée, les

Voûtes de la Major, le Musée d’Histoire.

Elle se consacre alors totalement à la photo de chantier, d’architecture. « Mes clients me laissent libre de mon expression, je fais donc toujours au mieux pour montrer leur savoir-faire, leurs compétences, en mettant en avant le côté esthétique. » « Pour les expos je choisis les images qui font le plus écho à ma sensibilité. Pour l’instant ma recherche personnelle s’épanouit sur les chantiers, un jour je me dirigerai peut-être vers une création plus intérieure… ».

Fragments d’Architecture est une exposition à découvrir jusqu’au 7 mars chez Terrasse en Ville et la galerie Nikau à La Ciotat.

Hervé Matras Fragments d’Architecture Jusqu’au 7 mars Terrasse en Ville - 87 Av Galliéni Espace Nikau 8 place du Théâtre

TERRASSEENVILLE

20

/ EXPOSITION

LES GRANDS MAÎTRES DU JAPON C’est une véritable immersion au pays du soleil levant qui vous attend à l’Hôtel de Caumont jusqu’au 22 mars 2020 avec les chefs d’œuvre de ses plus grands maîtres de l’ère d’Edo, période caractérisée par une effervescence artistique et culturelle mais aussi un enfermement vis-à-vis du monde extérieur.

Et c’est véritablement une première en France, l’exposition regroupe plus de 150 estampes ukiyoe (« images du monde flottant ») et surimono (cartes de vœux éditées à titre privé), principalement issus de la collection George Leskowicz, l’une des plus importantes du monde, un évènement unique à ne pas manquer.

L’espace d’un moment, plongé dans la culture japonaise de l’ère d’Edo (de 1603 à 1867, sous la dynastie Tokugawa), et fascinés par ces œuvres délicates nous devenons le témoin de la quintessence du raffinement japonais.

Ces œuvres témoignent de la vie et culture de l’ancien Japon, et l’exposition s’organise autour

d’un parcours thématique, scènes de vie quotidiennes et érotiques, acteurs du théâtre kabuki, courtisanes de Yoshiwara, fêtes du nouvel an, héros et légendes traditionnelles.

Ces estampes mettent en lumière toute la variété technique et iconographique de cet art ancestral et fascinant. L’art de l’ukiyo-e a notamment marqué le dessin animé japonais et la bande dessinée occidentale.

Aux chefs d’oeuvre des grands maîtres, Hokusai, Hiroshige, Sharaku, Utamaro, Harunobu font écho des objets d’artisanat de l’époque, kimono somptueux, casques et armures majestueuses.

L’exposition se termine en beauté sur le chef d’œuvre d’Hokusai « l’envers de la grande vague de Kanagawa », oeuvre incontournable qui valut à son auteur un succès immense et immédiat au Japon et fut une des sources d’inspiration des impressionnistes.

Un voyage magique, poétique, hypnotique….

SodeBo caumont-centredart.com

© Hokusai

TERRASSEENVILLE

21

/ EXPOSITION

© Kitagawa Utamaro

TERRASSEENVILLE

22

/ EXPOSITION

MAN RAY ET LA MODE On connaît le photographe, peintre et

expérimentait dans son travail artistique.

cinéaste Man Ray, ami des surréalistes, inventeur de procédé photographique comme la solarisation avec l’aide de sa compagne Lee Miller…

Recadrage, collage, ombre portée ou composition iconoclaste font leur entrée dans la photographie de Mode et nourrissent, au sens propre comme au figuré, le travail artistique de Man Ray.

Un peu moins le photographe de Mode qu’il fût pourtant activement à son arrivée à Paris. C’est suite à la rencontre avec le couturier Paul Poiret que l’artiste va investir ce champ et le révolutionner. En effet à cette époque, dans les années 20 et 30, la photographie de Mode est assez sage et à visée documentaire.

A noter qu’outre le grand ensemble de photographies, des films de Man Ray sont projetés, notamment le très beau Les Mystères du Château de Dé tourné à La Villa Noailles à Hyères.

Le Château Borély quant à lui présente « La mode au temps de Man Ray » Jean-Philippe Roinsard

Ces travaux publiés par les magazines Vanity Fair ou Vogue font la part belle à l’expérimentation.

L’exposition du Musée Cantini (la suite étant au Château Borély) montre assez bien la façon dont Man Ray applique ou déploie les techniques qu’il

Jusqu’au 8 mars 2020 Musée Cantini 19 rue Grignan 13006 Château Borély – Musée des Arts décoratifs

TERRASSEENVILLE

23

/ EXPOSITION

LA CAYOLLE : LE NORD DU SUD Le musée d’histoire de Marseille met à l’honneur le fameux quartier à la fois craint et méconnu de La Cayolle. Une exposition multimédia, accompagnée de conférences, balades, projections et concerts, permet de se replonger dans son histoire.

En collaboration avec le CIQ des Hauts de Mazargues - La Cayolle, qui a réalisé la collecte des archives, nous découvrons la mémoire d’un quartier qui a vu défiler les communautés en transit de 1944 à nos jours.

Prisonniers de guerre, travailleurs coloniaux, juifs de retour des camps de la mort, Marseillais délogés suite aux bombardements, gitans… Tous ont occupé, à différentes époques, ce "coin de paradis" pas vraiment paradisiaque.

En 1945, Fernand Pouillon et René Egger, architectes, acceptent le challenge de construire à la hâte les premiers bâtiments provisoires destinés à accueillir des réfugiés. Le lieu choisi est situé à

l’extrémité Sud de Marseille, isolé de tout, en pleine campagne.

Pouillon réalise le grand Arénas, surnommé les tonneaux pour sa forme en demi-cercle, qui accueillera entre 1948 et 1965 entre autres les juifs d’Afrique du nord en partance pour Israël. Puis se succèdent le bidonville Colgate, la cité d’urgence Chicago qui finiront par être démolis pour insalubrité.

En dépit des conditions indignes, ces populations y ont construit des vies, s’entraidant dans des bâtiments provisoires qui auront duré une cinquantaine d’années.

Après des années d’abandon, en 2015 la ville a décidé une rénovation complète en vue de la réalisation d’un écoquartier !

Rose Selavy Mémoires du quartier de la Cayolle 1944-2019 Musée d’Histoire de Marseille jusqu’au 7 juin 2020 Expositions et rdv gratuits

© Thierry Durousseau

TERRASSEENVILLE

/ EXPOSITION

24

PAR HASARD L’exposition « Par Hasard » organisée par la Ville de Marseille et le Grand Palais, se tient en deux volets, à la Vieille Charité et à la Friche Belle de Mai. Les commissaires, Xavier Rey et Guillaume Theulière, posent la question de l’aléa et de la sérendipité dans le processus créatif. Comment les artistes s’en emparent-ils et cherchent-ils à le maîtriser ou pas ?

A la Vieille Charité, le premier volet chronologique s’attache à faire émerger différentes techniques expérimentées par les artistes entre 1850 et 1980.

Avec en point d’orgue dans la chapelle un dialogue inédit entre R. Filliou et G. Richter. Monotypes de Degas, Taches de Hugo, Stoppages Etalon de Duchamp, Papiers Déchirés de Arp, Frottages de Ernst, Dripping de Pollock… A partir du XIXe siècle, les artistes vont accepter le hasard, tenter de le dompter, le conserver et imaginer des protocoles pour le maîtriser.

Le parcours se poursuit à la Friche la Belle de Mai avec des œuvres plus contemporaines, de 1970 à nos jours, avec des artistes travaillant à Marseille ou en résidence à la Friche. À rebours de l’enseignement artistique, le hasard a permis aux artistes de se libérer des règles de la représentation. L’accidentel, l’aléatoire, la trouvaille vertueuse, les sculptures involontaires, les coulures, les compressions font émerger un répertoire de formes libres menant au sublime dans l’incertitude du geste.

L’art contemporain est depuis une course effrénée à la sérendipité.

Rose Selavy Jusqu’au 23 février.

Centre de la Vieille Charité 2, rue de la Charité Mars 2e Friche la Belle de Mai 41, rue Jobin Mars 3e

© Sam Francis

TERRASSEENVILLE

25

/ THÉÂTRE

LES BELLES DE NUIT Michelle,

aide soignante spécialiste coiffure de la résidence La Roseraie, s’apprête à fêter ses 55 ans.

Sur un air de Blue Moon de Billie Holliday, elle farde ses yeux d’une poudre à paupière bleue paillette. Entourée de son fils, de vieilles aux bigoudis dopés à l’Elnett, de vapeurs de parfum bon marché, mais aussi de ses fantômes, elle va affronter ce qu’on appelle communément «la deuxième phase de sa vie», qu’elle ressent intimement comme le premier jour où elle a commencé à disparaître...

Magali Mougel auteure , et Marie Provence metteure en scène nous offrent le voyage intérieur d’une femme, Michelle, confrontée à la maladie de la mémoire.

Un road trip à l’écriture cinématographique et rock qui commence avec une fête d’anniversaire, les 55 ans de Michelle, puis celle de son départ à la retraite et celle de son entrée à l’Ephad.

Vieillesse, mais aussi désir et identité féminine, Les Belles de nuit est une pièce qui émeut autant qu’elle fait rire.

La mise en scène et le paysage musical rythment cette pièce au sujet si délicat sans verser dans le pathos mais en l’approchant avec tendresse.

Les Belles de Nuit est une véritable épopée de l’âge qui dresse un portrait sensible et sensuel d’une femme encore pleine de désir, ponctué d’humour et de dérision.

Après le Jeu de Paume à Aix, Les Belles de Nuit, partent en tournée. Le voyage est à retrouver sur le site de la compagnie 7eciel. Anne Auteure et dramaturgie : Magali Mougel Mise en scène : Marie Provence Distribution : Claire Cathy, Dominique Sicilia, Pascal Rozand, Line Wiblé Programmation : 7eciel.fr

TERRASSEENVILLE

26

/ DÉCO

amis d’amis

Des modifications.

Non aucune. Uniquement du relooking, notamment dans la cuisine dans laquelle nous avons réalisé un enduit béton.

Le dernier achat de mobilier.

Un secrétaire mural métallique pour l’anniversaire d’Eric que j’ai chiné sur Selency.

Votre style de déco.

Définitivement fifties et coloré !

Une bonne adresse.

Selency, la brocante en ligne de meubles vintage, incontournable !

Stéphanie, Eric et leur fille Louise, se sont installés il y a 6 mois sur les hauteurs du quartier Périer.

Après avoir vécu dans un agréable rez-de-jardin au cœur du 7è, ils recherchaient la vue et le calme. Ils ont succombé au charme moderniste de ce grand appartement baigné de lumière et à la vue imprenable.

De la hauteur.

On avait envie de changement,

quitte à ne plus avoir de jardin on ne voulait plus être sur la rue et s’isoler le plus possible du bruit. Ici au onzième étage on a été immédiatement séduit.

De la lumière.

Elle est présente partout car l’appartement est largement ouvert par des baies vitrées en façade et bénéficie des 4 expositions avec vue sur mer dans le salon et sur Notre Dame dans la cuisine.

Des projets.

Nous aimerions sortir de Marseille et construire une maison. Eric étant architecte, c’est une idée qu’il a en tête depuis déjà longtemps.

Rendez-vous dans une petite dizaine d’années.

Stéphanie et Eric, enseignants et designers, sont les fondateurs du collectif artistique miopop-up. miopopup.cargocollective.com Propos recueillis par Rose Selavy Le reportage Amis d’Amis est à retrouver en intégralité sur terrasse-en-ville.com

TERRASSEENVILLE

/ DÉCO

27

TERRASSEENVILLE

/ DÉCO

28

TERRASSEENVILLE

/ DÉCO

29

30

MARSEILLE TERRE 26 rue des Trois Frères Barthelemy 6e TRANSACTION : 04 96 12 22 90 LOCATION - GESTION : 04 96 12 22 91 SYNDIC : 04 96 12 22 96

MARSEILLE MER 166 Corniche Kennedy 7e TRANSACTION : 04 91 52 16 21

6e - Vauban - T2 / 220 000 euros FAI

Construction : 2012 / Etg : 1er avec ascenseur Surface : 45 m 2 / Terrasse : 12 m 2

31

Dpe : B/B Expo : Nord

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 2e - Panier - T3 / 255 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : 3e et dernier Surface : 61 m 2 / Terrasse : 12 m 2

Dpe : vierge Expo : Est

1er - Building Canebière - T2 - Garage / 263 000 euros FAI

Construction : 1950 / Etg : 9e et dernier Surface : 73 m 2 / Terrasse : 20 m 2 / Garage en sus

32

Dpe : D/C Expo : Sud/Nord

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 4e - Blancarde - Duplex - Garage / 270 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 2e Surface : 120 m 2 / Terrasse : 10 m 2

Dpe : B/B Expo : Sud-Est/Nord-Ouest

6e - Cours Julien - T3 / 299 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 1er Surface : 70 m 2 / Terrasse : 40 m 2

33

Dpe : D/E Expo : Est/Ouest

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER er 1 - Belsunce - T4 - Duplex - Maison de fond / 399 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : rez-de-jardin et 1er Surface : 110 m 2 / Patio : 35 m 2

Dpe : C/C Expo : Sud/Nord

7e - Vallon des Auffes - Maison / 440 000 euros FAI

Construction : 1930 / Etg : R+1 Surface : 78 m 2 / Cour : 13 m 2

34

Dpe : vierge Expo : Sud

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 6e - Notre-Dame-du-Mont - T4 / 460000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : rez-de-jardin Surface : 100 m 2 / Jardin : 80 m 2

Dpe : C/C Expo : Est/Ouest

12e - Saint Julien - Bastide / 714 000 euros FAI

Construction : 1890 / Etg : R+2 Surface : 200 m 2 / Terrasse : 60 m 2 / Jardin : 165 m 2

35

Dpe : C/D Expo : Nord/Sud

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER e 7 - Corniche - Maison de ville - Dépendance / 936 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : R+1 Surface : 110 m 2 / Jardin : 150 m 2

Dpe : D/D Expo : Ouest

2e - Panier - Maison de ville / 210 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : R+1 Surface : 50 m 2

36

Dpe : D/B Expo : Sud

beaulieu

Construction : 1880 / Etg : 2e Surface : 78 m 2

ville

1er - Longchamp - T3 / 225 000 euros FAI

Dpe : A/C Expo : Est/Ouest

1er - Noailles - T4/5 / 297 000 euros FAI

Construction : 1890 / Etg : 1er Surface : 117 m 2 / Balcon filant

37

Dpe : C/C Expo : Sud/Ouest

beaulieu

Construction : 1920 / Etg : 4e et dernier Surface : 99 m 2 / Chambre de service : 16 m 2

ville

8e - Paradis/Mermoz - T4 - Chambre de service / 420 000 euros FAI

Dpe : C/C Expo : Sud

8e - Perier - T4/5 - Garage / 624 000 euros FAI

Construction : 1890 / Etg : 2e Surface : 180 m 2

38

Dpe : C/C Expo : Nord-Ouest/Sud-Est

beaulieu

Construction : 1900 / Etg : 1er Surface : 113 m 2 / Balcon / Garage : 30 000 €

ville

7e - Corniche - T4 - Vue Mer - Balcon / 660 000 euros FAI

Dpe : B/C Expo : Nord-Ouest/Sud-Est

6e - Cours-Julien - T2 / 600 euros cc / Honoraires : 416 euros

39

Dpe : C/C Expo : Nord-Est

Construction : 1900 / Etg : 54e et dernier Surface : 32 m 2

location 6e - André Aune - T2 - Meublé / 760 euros cc / Honoraires : 572 euros

Construction : 1900 / Etg : 5e Surface : 44 m 2

Dpe : B/D Expo : Est/Ouest

6e - Vauban - T3 / 950 euros cc / Honoraires : 715 euros

Construction : 1900 / Etg : rez-de-jardin Surface : 55 m 2 / Patio : 45 m 2

40

Dpe : vierge Expo : Est/Ouest

location 7e - Saint-Eugène - T2/3 / 1 110 euros cc / Honoraires : 1 456 euros

Construction : 1900 / Etg : 1er Surface : 112 m 2 / Balcon : 10 m 2

Dpe : D/B Expo : Sud

2e - RĂŠpublique - T4 - MeublĂŠ / 1 870 euros cc / Honoraires : 1 235 euros

Construction : 19e / Etg : 4e avec ascenseur Surface : 95 m 2 / Balcon filant

41

Dpe : vierge Expo : Sud-Est

location 6e - Vauban - T4 - Maison de fond - Garage / 2 350 euros cc / Honoraires : 1 170 euros

Construction : 1900 / Etg : 2e avec ascenseur privatif Surface : 90 m 2 / Jardin : 70 m 2

Dpe : vierge Expo : Nord/Sud

© MODOKI

LA CIOTAT - CASSIS 87 avenue du Maréchal Gallieni

terrasse-en-ville.com ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE BIEN

COMMERCIALISATION À PARTIR DE 3,8%

laciotat@terrasse-en-ville.com

Transaction : 04 13 92 05 30

TÉLÉCHARGEZ VOTRE APP

La Ciotat - Muguel - Maison / 440 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : R+1 Surface : 110 m 2 / Jardin : 40 m 2

43

Dpe : E/B Expo : Est/Ouest

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER La Ciotat - Centre ville - T4 - Garage / 472 500 euros FAI

Construction : 2009 / Etg : 3e et dernier avec ascenseur Surface : 107 m 2 / Terrasse : 27 m 2

Dpe : C/B Expo : Ouest

La Ciotat - Les Crêtes - Maison - Garage / 650 000 euros FAI

Construction : 1930 / Etg : plain pied Surface : 145 m 2 / Parcelle : 706 m 2

44

Dpe : B/A Expo : Est/Sud/Nord

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER La Ciotat - Les Crêtes - Maison - Vue mer - Garages / 780 000 euros FAI

Construction : 1970e / Etg : R+1 Surface : 168 m 2 / Parcelle : 510 m 2

Dpe : D/D Expo : toutes

Roquevaire - Mas - Garage - Piscine / 850 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : R+1 Surface : 1300 m 2 / Parcelle : 2 000 m 2

45

Dpe : C/B Expo : Sud

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Figuerolles - Maison d’architecte - Piscine - Garage - Vue mer/ 1 500 000 euros FAI

Construction : 2011 / Etg : R+1 Surface : 200 m 2 / Parcelle : 1 380 m 2

Dpe : B/A Expo : toutes

La Ciotat - Sadi Carnot - T2 / 580 euros cc / Honoraires : 429 euros

Construction : 1900 / Etg : 3e Surface : 33 m 2

46

Dpe : B/D Expo : Ouest

location la Ciotat - Figuerolles - T3 - Duplex / 750euros cc / Honoraires : 520 euros

Construction : 2008 / Etg : rez-de-jardin Surface : 40 m 2 / Terrasse : 20 m 2

Dpe : C/A Expo : Est

47

© MODOKI

PAYS D’AIX 50 rue Cardinale Aix-en-Provence

Florence Courant : 06 09 08 04 98

Frédérique Tisseau : 06 85 57 22 39

terrasse-en-ville.com ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE BIEN

COMMERCIALISATION À PARTIR DE 3,8%

aix@terrasse-en-ville.com

Transaction : 04 42 19 18 56

TÉLÉCHARGEZ VOTRE APP

Aix - Centre ville - Maison / 455 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : R+2 Surface : 71 m 2 / Terrasse : 10 m 2

48

Dpe : D/C Expo : Nord

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Velaux - Bastide / 1 890 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : R+1 Surface : 357 m 2 / Parcelle : 5 791 m 2

Dpe : C/D Expo : toutes

Aix - Centre Historique - Plateau à aménager / 850 000 euros FAI

Construction : 18e / Etg : 3ème et dernier avec ascenseur Surface : 110 m 2 / Terrasse : 10 m 2

49

Dpe : vierge Expo : Sud

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Aix - Bastide - Piscine / 2 100 000 euros FAI

Construction : 1850 / Etg : R +1 Surface : 800 m 2 / Parcelle : 2 ha

Dpe : vierge Expo : toutes

TOULON 42 rue Lamalgue TRANSACTION : 06 74 35 01 07 © MODOKI

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Pont de Suve - Maison - Garage / 415 000 euros FAI

Construction : 2000 / Etg : R+1 Surface : 92 m 2 / Parcelle : 427 m 2

Dpe : C/A Expo : toutes

Cap Brun - Penthouse - T5 - Garage / 650 000 euros FAI

Construction : 2018 / Etg : 3e et dernier avec ascenseur Surface : 140m 2 / Terrasse : 34 m 2

51

Dpe : B/A Expo :Est/Sud/Ouest

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Belgentier - Ste Baume - Maison - T7 / 624 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : R +2 Surface : 420 m 2 / Parcelle : 2 600 m 2

Dpe : C/C Expo : Ouest

beaul eu en v lle by terrasse en v lle

52