terrasse en Ville n°27

TERRASSEENVILLE

TERRASSEENVILLE Marseille Terre : 04 96 12 22 90 Marseille Mer : 04 91 52 16 21 La Ciotat : 04 13 92 05 30 Aix-en-Provence : 04 42 29 74 87 Location : 04 96 12 22 91 Gestion : 04 96 12 22 95 Syndic : 04 96 12 22 96

TERRASSEENVILLE

03

10 ans!

Il y a 10 ans l’aventure Terrasse en Ville démarrait avec cette envie chevillée au corps d’appréhender l’immobilier comme un Art de Vivre.

Une sélection de biens avec terrasse ou jardin, un showroom de mobilier vintage, un espace galerie pour accueillir les artistes locaux et un magazine lifestyle mettant les petits commerces et la culture à l’honneur.

Depuis, notre concept a fait des émules…

Pour notre part, nous sommes restés les mêmes, fidèles à notre charte, à notre éthique, à nos collab’ de la première heure et à notre magnifique équipe de négociateurs dont la plupart nous accompagnent depuis le début.

Après les ouvertures de La Ciotat et d’Aix-enProvence, nous signons un nouveau lieu sur la Corniche Kennedy, histoire de voir la mer un peu plus souvent et de développer notre offre immobilière. Une adresse qui a inspiré notre artiste préféré, Modoki, avec cette couv’ aux parfums iodés de la tribu Kennedy.

Ces derniers mois n’ont malheureusement pas été que festivités dans notre belle ville. Noailles, la Plaine… Autant d’actualités qui ne peuvent laisser indifférents les habitants et professionnels de l’immobilier que nous sommes.

Stanislas Alaguillaume a souhaité donner la parole à Jean-Louis Knidel de l’agence APS afin d’apporter un éclairage nouveau sur le paysage de La Plaine.

Nous sommes également allés à la rencontre de jeunes entrepreneurs sinistrés 64 rue d’Aubagne et d’Anna, habitante du Cours Julien depuis 60 ans, qui donne vie à la mutation de ce quartier au travers de ses souvenirs.

Pour garder espoir en la belle énergie de nos villes en ces temps troublés, nous vous avons concocté un florilège de nos meilleurs adresses et projets à Marseille, Aix et La Ciotat et d’événements culturels à ne pas manquer.

Côté immobilier, et comme toujours, les plus belles terrasses de Marseille, Aix et La Ciotat.

Anne-Patricia Lesage & Stanislas Brunet

Rédaction

26 rue des Trois Frères Barthélemy Marseille 6e contact@terrasse-en-ville.com

Rédaction : Jean-Philippe Roinsard, Carole Novara, Stanislas Alaguillaume, Anne-Laure de Villard, Hervé Matras, Sophie de Bonnières, Anne-Patricia Lesage, Christine Abattu.

Couverture / Illustrations : MODOKI Réalisation : Anne-Patricia Lesage Éditeur : Terrasse en Ville / 20 000 exemplaires Impression : Caractère Distribution :Ventilo

TERRASSEENVILLE

Anna est née à Vérone dans les années 30. Elle débarque à Marseille à 19 ans et se marie avec Henri, mûrisseur de bananes. Ils s’installent Cours Julien. Anna vit dans le quartier depuis 60 ans. Elle nous raconte son Marseille.

Interview rétro.

Le Cours Julien il y a 60 ans ?

C’était une autre vie ! La journée commençait à minuit et se terminait à 13h30. A 8h du matin commençait le marché de détail avec les revendeuses. On trouvait toutes formes de fruits et légumes jusqu’aux plus exotiques. Les bananes d’Henri arrivaient en régiment dans des paillasses, mûrissaient dans des chambres puis étaient vendues découpées en mains.

Il y avait des cafés où l’on prenait notre petit déjeuner « à la fourchette ». Le plus connu était « Le Sanchis » tenu par les beaux-frères Sanchis & Carbonel. Quand les vendeurs partaient, commençait le travail de nettoyage et le balai des livraisons. En 1972, les grossistes du Cours Julien sont partis pour les Arnavaux et la vie de la place a alors bien changé.

Tu allais rue d’Aubagne ?

Uniquement pour le magasin Arax qui vendait tous les produits orientaux : semoules, fruits secs, pâtisseries…

Ou faisais-tu ton shopping ?

04

La rue Fontange était définitivement la rue de la mode et des beaux commerces ! La Fileuse était une belle boutique pour dames qui proposait de magnifiques tricots. Jonquille et FrancePaul étaient également de belles adresses pour femmes élégantes.

Enrico, le chausseur, proposait des souliers italiens de grande qualité.

Les chemises pour hommes de la Chemiserie Lacroix étaient parfaites. Rubio vendait de la lingerie pour dames et Jean-Paul du prêt à porter pour les garçons de 6 à 88 ans ! Je trouvais tout rue Fontange !

La rue des Trois Frères Barthélémy ?

La famille Vidal vendait de la literie, du linge de maison et des vêtements de tous les jours. Il y avait également une boutique de volailles vivantes qu’on te préparait sur place. Il y avait des grossistes en fruits et légumes et une grande épicerie en gros et demigros !

La Plaine ?

J’y allais avec mon fils retrouver les enfants du quartier. C’était très convivial. Il y avait le petit âne qui faisait le tour de la place, les spectacles de Guignol, le bateau du grand bassin ! On louait des tricycles. C’était un espace piéton pour les enfants qui se régalaient de glaces au cornet. Le matin il y avait quelques bancs de légumes et les nuits, des pyramides de melons

verts ! Une fois par semaine se tenait le marché aux fleurs.

Et l’école ?

Mon fils Robert allait à l’école communale pour garçons de la rue Eydoux. Il a poursuivi ses études au Lycée Thiers. Il y avait des écoles privées, mais les publiques étaient très sérieuses.

Marseille ville propre ? Ça n’a jamais été très propre même si on nettoyait le Cours Julien tous les jours. Et puis il n’y avait ni tags ni conteneurs de poubelles. Nous les descendions le soir devant la porte et le camion de la ville les ramassait.

On parle aujourd’hui de gentrification du quartier, qu’en penses-tu ?

Pour moi, le changement ce sont les commerces… Il n’y a plus autant de monde dans les rues, elles semblent comme mortes avec toutes ces boutiques fermées. Même Rose-Marie s’en va (rue Fontange), sa fille ne veut pas reprendre. Les gens préfèrent acheter dans les supermarchés. A l’époque on cherchait la qualité.

On retournait les cols et les poignets des chemises, on reprisait les chaussettes, nous n’étions pas dans le jetable ! Alors non, ce n’est pas la gentrification qui change mon quartier mais la façon de consommer.

Propos recueillis par Anne

TERRASSEENVILLE

05

Une mercerie historique de Marseille devient un restaurant de quartier dans le centre de la ville à Noailles.

Premier restaurant fixe d’un trio de nomades, La Mercerie vous accueille dans un décor rough-luxe mêlant brutalisme et design épuré.

Aux manettes côté cuisine, le chef anglais Harry Cummins. Grand voyageur, Harry a ramené dans ses valise,s techniques et inspirations des quatre coins du monde dont il inspire sa cuisine. Côté vins, la pétillante Laura Vidal, sommelière passionnée saura vous conseiller et rendre votre expérience culinaire unique.

Pour le déjeuner, du mercredi au dimanche, La Mercerie propose un menu au choix à partir de 23 €, porte d’entrée sur le style du chef. Le soir, le Menu « Feed Me » est présenté en 5 actes avec une mise en bouche, 2 entrées, un plat et un dessert (45€).

Produits frais, cuissons justes et créativité, la sainte trinité d’une belle adresse. Annepat 9 Cours Saint Louis Mars 1er tél : 04 91 06 18 44

Le quartier de Noailles attire les initiatives voulant se démarquer d'adresses plus prestigieuses et opportunes.

C'est dans cet esprit, qu'Intuitive, le cabinet de curiosités végétales et florales comme aime à le définir sa créatrice, Isabelle Vernhes, s'est implanté dans le ventre de Marseille pour y montrer trouvailles, rencontres, coups de coeur.Vous y retrouverez aussi bien de la décoration, des vêtements, bijoux ou vaisselles choisis minutieusement et repérés auprès d'artisans passionnés, qu'une vaste sélection de fleurs et de plantes sortant elles aussi, des sentiers battus. C'est en arpentant les terres locales comme celles de Hyères qu'Intuitive se fournit en fleurs sauvages et en feuillage de mûriers, cassis ou encore de plantes aromatiques du Luberon. Parfaitement inscrite dans le quartier, l'enseigne propose de belles choses, accessibles et variées, et rencontre le plébiscite des habitants.

JPR 14 A, rue d'Aubagne Mars 1er facebook.com/intuitive.marseille/

TERRASSEENVILLE

06

Avec son nom évoquant un rugbyman poilu et dodu, l'ancien bistrot du boulevard Chave déjoue les pièges de la bistronomie. La déco est simple et non ostentatoire, l'accueil est chaleureux et pas snob, les assiettes copieuses et accessibles.

Ouvert par des anciens du Longchamp Palace, avec comme cheffe Marie Dijon (du regretté Le Grain de Sel), l'équipe a repris cet ancien bar de quartier pour lui donner des atours plus gourmands, s'inscrivant dans la dynamique appétissante du boulevard Chave (Chez Georges, Cuisine de Gagny, Le Parpaing qui flotte).

La carte du midi oscille de 18 à 22 € pour un menu, alors que le plat seul est à 15€, et comporte toujours un poisson, une viande et plat végétarien.

Ce midi là, un paleron de veau hyper fondant, avec une purée de butternut et carottes déglacées vous laisse en bouche plein de saveurs, éxaltées par l'accompagnement, à la fois sucré, acide et piquant. Un plat très riche en surprises.

Le soir c'est dans un esprit petit plat que se fait le service avec, à l'honneur, principalement des coquillages, cuisinés pour certains.

Une adresse des plus recommandables donc, pour y boire un verre mais surtout s'y attabler. JPR 139 boulevard Chave Mars 5e tél: 04 91 92 96 16

Une salle de cinéma aux ambitions aventureuses et réflexives était un spécimen en voie de disparition dans le centre ville de Marseille.

Le cinéma/bistrot La Baleine déjoue généreusement la dérive, en proposant quotidiennement une programmation Art et Essai qui balaiera l’ensemble du spectre des sorties cinéma, à destination du Jeune Public, mais aussi des films du patrimoine, de recherche et de découverte. Les films projetés sont le plus souvent accompagnés par une rencontre avec un réalisateur, un intervenant expert ou encore un atelier pour les enfants, afin de faire de cette salle un lieu vivant, ouvert à tous, en phase avec l’actualité cinématographique, sociale et locale. Côté Bistrot, La Baleine, propulsée par la société Shellac, a tenu également à se distinguer : la restauration est assurée par La mercerie, la carte des vins par Plus belle la vigne et c’est Honoré qui s’est chargé de la décoration. Autant dire qu’il se trame là un renouveau de l’acception de ce que doit/pourrait être une salle de cinéma, élargie à d’autres expériences. Un cinéma de quartier, festif et créatif qui participera sans aucun doute au changement annoncé du centre ville. JPR

59, cours Julien Mars 6e labaleinemarseille.com

TERRASSEENVILLE

Nathalie et Sandrine ont quitté leur bonbonnière et remonté la rue des Trois Frères Barthélémy pour investir un beau rez-de-jardin, voisin de Terrasse en Ville.

Un magnifique parquet en noyer habille deux belles pièces au fond desquelles se devinent un jardin et sa maisonnette qui accueilleront très prochainement du mobilier outdoor.

Assises, canapés, tables, luminaires, bougies, vaisselles, miroirs… Nos nouvelles voisines allient avec goût le mobilier vintage et contemporain dans ce cabinet de curiosités agencé comme un salon.

N’hésitez pas à consulter leur catalogue de papiers peints ou panneaux pré encollés aux motifs artsdéco, jungle ou géométriques qui renouvelleront votre intérieur à petit prix.

Becbunzen accueille également dans son shop quelques pièces de Joli Rouge, sinistré de la rue d’Aubagne.

Une chouette adresse où l’on court faire son shopping de Noël ! Anne

84, boulevard Vauban Mars 6e tél: 09 72 59 49 71

07

Un nouveau lieu ouvre rue des Trois Frères Barthélémy, Destré, Espace Libre.

Arnaud, Raphaël et Rudy, trois jeunes compères qui se sont croisés sur les bancs des Beaux-Arts, ouvrent un lieu consacré à la création artistique et développent en parallèle des cours d’Art à prix libre. Pratique de la peinture, de la photographie, développement numérique ou encore taille de pierre, les artistes résidents ainsi que des intervenants extérieurs agiront de concert pour assurer une transmission de qualité auprès des enfants comme des adultes.

Galerie, Espace Libre, prêtera également ses murs chaque mois pour des expositions. Rudy Ayoun ouvrira le bal le 20 décembre avec ses peintures à l’huile issues d’une réflexion sur l’espace dont il a supprimé l’humain pour donner toute son importance à l’objet. Assoc à suivre ! Anne

15, rue des 3 Frères Bathélémy Mars 6e

TERRASSEENVILLE

Terrasse en Ville fête cette année ses

10 ans ! Après les ouvertures du Cours Julien, de la Ciotat et d’Aix-enProvence, nous amarrons côté mer, sur la Corniche !

Première agence immobilière à proposer depuis 10 ans une approche singulière de l’immobilier avec son espace showroom de mobilier vintage et ses expositions d’artistes,Terrasse en Ville signe un nouveau lieu d’art de vivre où se rencontrent l’immobilier, le mobilier et la création artistique.

Fidèle de la première heure, Carole Novara (baos.fr) vous a concocté une sélection de mobilier vintage dont ses fameuses bibliothèques à panneaux de verre colorés issues du collectif « Les Enfants de Dada ».

Rock the Kasbah habille nos plafonds et bientôt les vôtres avec ses suspensions designées et fabriquées dans les ateliers de Tunis de son créateur et

08

décorateur Philippe Xéri. Réalisés en fibre de palmier, ces luminaires apportent une touche végétale dans notre espace que nous avons souhaité très « rough ».

Coco, esthète de la fripe, a posé quant à lui ses portants au premier étage de notre nouvelle maisonnette. Brandées ou pas, les fringues de Coco conviendront aux pointus qui aiment sortir des standards de la mode.

Côté immobilier, la team continue de vous proposer les plus belles terrasses de Marseille.

Une offre riche et éclectique que nous avons hâte de vous faire partager.

Terrasse en ville Collab : Baos / Chez Coco / Rock the Kasbah 166, Corniche Kennedy Mars 7e tél : 04 91 52 16 21 terrasse-en-ville.com

09

TERRASSEENVILLE

Terrasse en Ville s’installe dans le 7e, l’occasion pour l’équipe de vous livrer un florilège de ses bonnes adresses.

LE BARON PERCHÉ Pilier du quartier d'Endoume, le Baron et son patio au charme fou travaillent une cuisine d’influence italienne et provençale, revisitant les traditions méditerranéennes entre recettes de mama et créativité.

45 Rue Châteaubriand LA BASKETTERIE Une cordonnerie nouvelle génération vient de faire son apparition à Bompard.Vous pouvez confier vos sneakers à Lola, qui se propose de remettre à neuf, donner un second souffle ou une nouvelle vie à vos tennis, quel que soit leur textile et de redonner de l’éclat aux couleurs.

3 bd marius Thomas

LA FABRIQUERIE Lassés du restaurant traditionnel, Marine (ex-Les Grandes Tables) Sandi (ex-Les Buvards et Qi) et Pierre (ex-Le Grain de sel) se sont unis pour proposer en formule traiteur, les préparations qu’ils faisaient par le passé dans leur cuisine. Choisissant avec soin les producteurs et vignerons qu’ils mettent en avant, ils se voient comme le chaînon menant d’un producteur aux consommateurs. En découle des grignotages qualitatifs, respectant saisonnalité et produits locaux, comme ce pot-au-feu en tranche, ce chou farci... Immanquable.

71, avenue de la Corse

DAME FARINE Ayant une haute idée de l'art de faire du bon pain, il y a un je ne sais quoi de l'atmosphère du conte Peau d'âne chez Dame farine... la magie d'une boulangerie retrouvée peut-être, avec cette odeur divine du pain chaud, des viennoiseries (abricot, chocolat blanc) et autres brioches appétissantes.

Hautement recommandable.

77, avenue de la Corse

LUCIENNE L'ancien magasin de bonbons de la rue d'Endoume est passé au salé. Alban nous offre un riche assortiment de frometons provenant de Suisse, Hollande, Portugal, Espagne, Italie et de toutes les régions productrices en France grâce aux rapports privilégiés qu'il entretient avec les petits producteurs. Que du bon et de l'odorant !

221 Rue d'Endoume

10

TERRASSEENVILLE

BRICOLEURS DE DOUCEURS Les as du bricolage pâtissier, Aurélie et Clément ne travaillent qu’avec des produits frais, respectant leur saisonnalité. Cet hiver, les agrumes proviennent de Corse : qu’on retrouve dans le John Lemon (biscuit croustillant aux épices d’hiver, mousse aux citrons Corses, compotée croquante de pomme granny). Mais vous pouvez apprécier toute l’année, cette fois, le Marseille-Brest (chou, ganache montée, onctueux et crémeux), la tarte mojito (pâte sucrée, crémeux menthe et citron vert, meringue au rhum brun) ou encore des brownies, cookies.

202 Chemin du Vallon de l'Oriol, 13007 Marseille, France. Tél : 09 86 35 23 92

RHIZOME A Malmousque, José a misé sur le goût, celui des bonnes choses… Ici le souci de la connaissance des producteurs et de leur savoir-faire est primordial.

La rigueur du grand nord s’imprime dans cet étal de fromages de Josiane Déal, de saumon fumé ou de caviar Petrossian. L'épicerie fine recèle une cave avec une sélection pointue, des épices de Gérard Vives et bien d'autres choses encore…

116 Promenade Corniche Kennedy

LE CULTI Qui ne connaît pas le Culti ? L’ancien bar tabac de la place du Terrail s’est transformé en un bar restaurant où il fait bon siroter son café dès le matin, profiter du jardin à l’heure du déjeuner autour du plat du jour ou savourer un drink en fin de journée.

222, chemin du Roucas-Blanc Mars 7e

MAISON CÉLESTE Valérie a ouvert son boudoir de déco créative et inspirée il y a 3 ans et demi. Au programme une sélection de textiles, bijoux, vaisselle, luminaires, accessoires et petit mobilier. A noter, Maison Céleste propose les bougies Kerzon aux magnifiques fragrances, la maroquinerie et les foulards Maradji ou encore ces luminaires bambous pour une touche végétale dans votre intérieur. Côté bijoux, découvrez les sautoirs hirondelle ou cigale de la marseillaise Monochromic !

120 boulevard de la Corderie LIBRAIRIE PANTAGRUEL C'est à l'initiative de trois jeunes femmes que Pantagruel a pu voir le jour. Pauline, Emilie et Chiara se sont associées pour créer une librairie de quartier qui leur ressemble. Pas intello et distante mais plutôt gourmande de découvertes et de rencontres.

Outre le fond classique, une sélection riche et variée à l'image de leurs goûts est disponible, avec aussi bien de la littérature française qu'étrangère, que des ouvrages consacrés à l'actualité, aux arts ou à la bande dessinée.

44 Rue Paul Codaccioni

11

TERRASSEENVILLE

AUSSIH Un nouveau family store a ouvert ses portes rue Chateaubriand. Un espace de 250 m2 pour tous ceux qui souhaitent, dans un même endroit, trouver une offre d’objets, de restauration et d’événements. Les deux créatrices Audrey Colombani et Jessie Hessmann vous proposent dans l’espace boutique une sélection de mobilier design, de luminaires contemporains en collaboration avec Tarek de Sudio 19, d’objets et d’accessoires. Pour le déjeuner, la cantine d’Aussih a été confiée au chef Damien Modena et son associé Joffrey de Matra.

Enfin, le salon de thé, en partenariat avec le père Blaize, vous propose de déguster tout au long de la journée les thés et tisanes du célèbre herboriste marseillais !

9 rue Chateaubriand.

SABRINA GUEZ Affranchie des pirouettes pâtissières, la cheffe concentre son travail autour de préparations simples, équilibrées, ni trop sucrées, ni trop acides, qui gardent toute leur fraîcheur et leur légèreté.

Sucette Orange Passion Creamcheese, Cheesecake passion, Tarte au Gianduja, Agrumes coco, Tarte aux deux citrons, Choco praliné croustillant, vous retourneront les papilles en toute occasion. Pas de boutique mais un labo, pensez donc à réserver avant de déguster.

06 17 52 25 16. www.sabrinaguez.fr

LE POIS CHIC Question : Marseille Lat.43.296 Long.5.369, mais aussi le Frioul, l’Estaque, le Vallon des Auffes et tous ces lieux emblématiques de Marseille déclinés en couleur et 100% lin ?

Vous me répondez Le Pois Chic ! L’idée de Maëlle il y a maintenant 5 ans, associer des noms de quartiers, symboles d’appartenance, à des coordonnées « lattitude et longitude » évocatrices de navigation et d’aventure. Et c’est un vrai succès ! Passez la voir dans son atelier au Vallon des Auffes, d’autres surprises vous attendent !

125B, rue du Vallon des Auffes

TERRASSEENVILLE

12

MATIÈRE BRUTE Ce nouveau lieu de vie créé par Jérémy Julien (exLes Acolytes) et Jordi Pons, acoquinés avec le chef Mathieu Dugas, propose une cuisine traditionnelle, sincère et ancrée dans les saisons, fleurant bon les plats d’antan, à base de produits boudés ou oubliés, dans un cadre contemporain.

4 boulevard Bompard LES BORDS DE MER En lieu et place des anciens Hôtel Richelieu et restaurant l'Eden Roc, a surgi un 4 étoiles Les Bords de mer et un restaurant Les Machines absurdes.

L'hôtel situé au pied de la plage des Catalans a subi un lifting plutôt réussi. 19 chambres toutes orientées vers la mer, un resto donnant sur le château d'If, une piscine sur le toit terrasse et un spa en sous-sol devraient séduire autant la clientèle de passage que les marseillais pour profiter à fond de son ouverture vers la mer.

52 Corniche Président John Fitzgerald Kennedy,

COLLAB TERRASSE EN VILLE BAOS, CHEZ COCO, ROCK THE KASBAH Terrasse en Ville signe un nouveau lieu dans le 7e où se retrouvent, comme ils nous y ont toujours habitusé, immobilier, mobilier et expos. Vous retrouvez notamment la sélection de mobilier vintage de Baos comme dans tous les lieux Terrasse en Ville. Nouvelles collabs à noter, l’esthète de la fripe Coco au premier étage et les suspensions en fibre de palmier de Rock the Kasbah.

166 Corniche Kennedy

CASA GALLI Oubliés les déjeuners fades. Gaëlle & Lise insufflent un vent nouveau dans nos assiettes. Sortant des sentiers battus à l’aide de bons produits locaux et d’une bonne dose d’iconoclasme, elles réalisent l’ensemble de leurs préparations, composent de belles assiettes, que l’on peut manger sur place ou à emporter, faisant la part belle aux légumes, travaillés avec des épices, notamment le Sumac (épice légèrement citronnée).

38 Rue François Taddei

TERRASSEENVILLE

13

Double concept pour cette boutique so chic, double plaisir pour ceux qui passent le pas de la porte…. et ne manqueront pas de se laisser séduire !

Grenache, inauguré en janvier dernier, ravira esthètes et fins gourmets.

Une très jolie terrasse ombragée par un platane, une salle soigneusement aménagée, une décoration pointue, Grenache est le nouveau restaurant de Pierre Chatelain. Laura est en cuisine, elle concocte et mijote des plats à partager, ou pas, des plats toujours très inspirés. La cuisine est parfaite, les associations de couleurs, de goûts et d’épices régalent et surprennent nos papilles, la qualité des produits est évidente. Une cuisine maîtrisée qui s’inspire de recettes issues des cuisines d’Afrique du Nord, d’Asie, d’Europe et nous permet de voyager l’espace d’un repas.

Pierre Chatelain, grand amateur de bonnes bouteilles et maître des lieux propose une sélection de vins au verre ou à la bouteille à la hauteur de la cuisine servie dans nos assiettes… une véritable expérience gustative !

Un restaurant dans lequel on vient et on revient sans jamais se lasser ! SodeBo 2, place Joachim Gasquet, Aix-en-Provence tél : 09 80 82 85 92

Le concept est simple, boire une bonne bière, un bon verre de vin, se régaler de planches de charcuterie tout en shoppant des pièces de créateurs tendance ! Double Je s’articule autour de quatre espaces, un boudoir style Louis XV super cosy, une grande pièce à la déco très « street américain », une boutique chiquissime et un salon d’essayage zen. Morgane et Charles orchestrent merveilleusement ce lieu branché et convivial. Chaleureux et pleins d’humanité, ils proposent des planches servies avec du pain chaud déclinables en plusieurs tailles, des tartines, mais aussi des croques sucrés de 14h à minuit. C’est délicieux et c’est copieux, on pensait juste passer prendre un verre, on s’y attarde avec plaisir…on finit par y passer la soirée !

Coté fripes, la boutique ne propose que des pièces de petits créateurs français à prix tout doux, Morgane, shoppeuse invétérée distille avec brio ses conseils, et vous aide à dénicher ses perles !

C’est aussi la seule boutique de vêtements d’Aix ouverte jusqu’à minuit ! SodeBo JPR 40, rue des Tanneurs, Aix-en-Provence tél : 07 69 69 74 54

TERRASSEENVILLE

14

Un logo pop, une déco industrielle très épurée, des petites assiettes cuisinées avec des produits de qualité, BRUT a ouvert ses portes le 14 novembre dernier et n’a pas fini de nous étonner !

Dernier arrivé sur la place des Tanneurs, en face de Pointe Noire et à côté de Double Je, Brut propose une offre gourmande salée et sucrée de 8h à minuit du lundi au samedi… et le dimanche on vient se régaler d’un brunch ou d’un drunch quelle que soit l’heure de la journée entre 10h30 et 19h.

Les petites assiettes cuisinées à partager ou pas, sont à tomber par terre ! Chez Brut le produit est au cœur de l’assiette, pas de fioriture, pas de chichi, des produits frais, authentiques tous cuisinés maison. Une cuisine inventive, créative et gustative qui sera bientôt complétée par une offre de streetfood originale et une rôtisserie haut de gamme, on a hâte d’y gouter !

Côté déco, la grande cuisine ouverte sur la pièce du fond confère à ce lieu chaleur et humanité.

Parfaite pour vos réunions de famille ou repas d’affaires la grande table snake accueille jusqu’à vingt et un couverts. SodeBo 44, place de Tanneurs, Aix-en-Provence tél : 04 42 61 57 79

Ouvert en juillet dernier, Céleste, premier bar à cocktail d’Aix-en-Provence tient parfaitement ses promesses, une belle découverte gustative dans un cadre très cosy !

Pour tous ceux qui se sont lassés du sempiternel Mojito ou gin tonic, pour ceux qui aiment l’originalité et les saveurs nouvelles, pour ceux qui aiment partager un bon moment autour d’un verre mais pas n’importe lequel, Céleste est là !

Une carte au graphisme épuré qui propose dix cocktails aux noms exotiques, des cocktails revisités aux saveurs inédites, tous plus tentants les uns que les autres, des alliances qui surprennent et ravissent nos papilles. Sur la carte, la description détaillée du cocktail, trois adjectifs qui le qualifient et une jolie photo du verre dans lequel il vous sera servi. Jade et Jérôme, associés à la ville comme dans la vie, concoctent merveilleusement leurs cocktails dans un lieu au charme fou avec son joli mur de pierres qui habille chaleureusement la salle. Les produits sont tous frais, le grignotage est fait maison, les jus de fruits pressés sur place, et les sirops élaborés par Jade, une véritable tuerie !

SodeBo 44, rue Mignet, Aix-en-Provence tél : 06 89 70 59 62

TERRASSEENVILLE

Caroline et Olivier Sehi Hourquet, designers, s’associent avec Eric Bourret, photographe, pour créer Nikau - Place du Théâtre un lieu modulable et collaboratif qui rassemblera un espace coworking, une agence de communication digitale, une galerie d’art et des ateliers photos.

Environ 350 m2 seront dédiés à des espaces de travail et de détente, des salles de réunion ou encore une galerie d’art, dans une ancienne chapelle à l’architecture complètement revisitée en plein cœur de ville de La Ciotat.

L’objectif est d’héberger et d’accompagner les jeunes entrepreneurs en mutualisant les ressources et en développant un réseau de compétences. Un panel d’experts sera aussi mobilisé pour fournir du conseil stratégique, comptable ou managérial.

Les startuppers pourront louer leur espace de travail à partir de 160€/mois mais ce lieu magnifique pourra aussi accueillir des événements culturels ou des séminaires d’entreprise à la demande.

Dès le 1er décembre, le travail devient social et artistique ! Christine Abattu Caroline Hourquet : 06 34 32 16 09 contact@nikau.fr

15

Terrasse en Ville à La Ciotat accueille tous les mardis matin de 10h à midi les acteurs de la culture autour d’un café à l’agence afin d’éditer un calendrier culturel que vous retrouvez dans la newsletter de La Ciotadenne et sur le site de Terrasse en Ville. Suivez le programme !

Apéro Ciné le 13 déc. 19h.

Avec Art et Essai Lumière, un rendez-vous mensuel : un professionnel du Cinéma nous fait découvrir son métier. Chantal Hocdé Costumière ouvre le bal.

Réservation en ligne www.billetweb.fr apéro ciné La Ciotat Noël chez Terrasse en Ville le 18 déc. 11h.

Contes et Orgue de Barbarie avec la Ciotadenne et les forains du marché.

La Pastorale des santons le 19 déc. 17h.

Par les « Zamis Mots Chœur ».

Le petit Prince le 9 janvier 17h.

Par les « Zamis Mots Chœur » et à 18h30 Vernissage de l’exposition Patricia Seraidarian.

terrasse-en-ville.com bastide-marin.eu

TERRASSEENVILLE

En 1956,

Igor, ancien combattant russe et sa femme Tania émigrent en France et s’installent dans la calanque de Figuerolles où ils achètent un cabanon isolé face à la mer, sans eau ni électricité.

Ils ouvrent un restaurant russe traditionnel et 4 gîtes. Ainsi naît la République Indépendante de Figuerolles, célèbre lieu de rencontres francorusses exploité et animé par un cuisinier et des serveurs, tous musiciens, qui, après le service, jouent du jazz pour la plus grande joie des clients dans le charme d’une ambiance bohème.

Une tradition familiale chaleureuse et attentionnée solidement équipée d'une Constitution fondatrice, d'accords au moins internationaux, des Amis de Figuerolles, d'un Gouvernement mijoté à point

16

et d'une histoire, à ouvrir et découvrir.

Aujourd’hui, Gregori Reverchon, le petit-fils gère le restaurant avec une cuisine de qualité et des produits issus de circuits courts.

Cet hiver, c’est Thierry, le fils d’Igor et Tania qui est né et a vécu en Afrique et a longtemps travaillé avec Nicolas Hulot qui reprendra le restaurant avec l’ambiance Russe et les recettes de Tania.

Les profits iront à l’association « Les amis de Figuerolles » qui installe des containers équipés d’internet, de panneaux solaires et organise des ateliers en Afrique. Hervé Matras figuerolles.com Coordonnées GPS : 43° 10' 2" N, 5° 35' 51" E

TERRASSEENVILLE

E

n 2004, Jacky joue depuis 10 ans au Tennis Club d’Aix en Provence. Un jour il assiste, au sacrifice d’un cours de tennis, au spectacle d’un cours de Padel sur un terrain qu’il trouve très laid. Ce jeu ne l’intéresse pas jusqu’au jour où son prof lui propose de le remplacer le temps d’un coup de fil. Coup de foudre immédiat pour Jacky.

Manque de chance deux semaines plus tard il déménage à Cassis, un autre coup de foudre.

Il découvre sur la presqu’île, le long des Calanques, des courts de tennis quasi-abandonnés.

Il rencontre Huguette, gérante des lieux à qui il propose d’installer un terrain de Padel à la place d’un court de tennis. Elle accepte à condition qu’il ne lui en coûte rien.

Heureux hasard le président de la Fédération de Padel passe ses vacances chez ses amis à Cassis mais avoue ne pas pouvoir aider Jacky.

17

Quatre mois plus tard il l’appelle et lui annonce que le Tennis Club de Marseille a reçu deux cours de Padel du Conseil Général dont un les encombre. Le Président lui propose de récupérer cet équipement pour le remonter à Cassis.

Mais en 2004 personne ne connaît le Padel et Jacky doit solliciter plusieurs joueurs de tennis. Au fur et à mesure, tous ceux qui s’y essayent sont immédiatement conquis. Aujourd’hui, le club de Cassis est considéré par sa situation topologique comme le plus beau terrain de Padel de France et compte environ 150 licenciés passionnés.

Pour ma part j’y joue depuis deux ans et suis complètement addict. Hervé Matras Padel Club de Cassis La Presqu’Ile Cassis restaurant-la-presquile.fr Tennis club : 04 42 01 31 71 Restaurant La Presqu’île : 04 42 01 03 77

TERRASSEENVILLE

Deux nouveaux projets devaient voir le

jour rue d’Aubagne autour de l’enfance.

Les événements du 5 novembre en ont changé le cours.

MICRO-CRÈCHE MONTESSORI Qui n'a jamais rêvé d'offrir à ses enfants le meilleur de l'éducation ? Mais la plupart du temps le meilleur est réservé à ceux qui peuvent se l'offrir.

C'est souvent ce que l'on pense d'un projet Montessori et c'est souvent vrai… Sauf que Sabrina Larcinese mène depuis plusieurs années un combat pour que tout le monde y ait droit.

Après avoir ouvert plusieurs micro crèches dans différents quartiers de Marseille, son souci de rendre plus accessible la pédagogie et l'éthique de Maria Montessori l'a conduite à monter le projet de s'implanter dans le quartier Noailles.

Alors que la mairie envisageait depuis plusieurs années la création d'une micro crèche au 63 de la rue d’Aubagne, Sabrina a démarré son aventure

18

début 2018 et après 6 mois de travaux acharnés conduits par son mari pour mettre en état les locaux et réussir à passer sous les fourches caudines de la PMI, la crèche était prête à ouvrir. La dernière autorisation devait arriver le 5 novembre, les familles inscrites et les équipes pédagogiques étant dans les starting block. Mais… Le 5 novembre. Tout Marseille est encore sous le choc de ce qu'il s'est passé ce jour-là rue d’Aubagne.

Et depuis, le beau rêve de Montessori Noailles est en suspens. Toute l'équipe est en plein désarroi et espère des soutiens, des idées et recherche des pistes pour sortir au plus vite de cette tragique parenthèse afin que les 18 familles puissent voir leurs enfants s'épanouir dans ce projet.

ENGLISH

ON

MARS

Anciens du British Council de Marseille qui ferme ses portes en 2017, Stuart, Elodie et Alix décident de poursuivre leur mission et créent une nouvelle école d’anglais. Proche de la méthode Montessori, l’équipe se rapproche de Sabrina qui leur propose de partager ses locaux. English on Mars est né.

L’école proposera des cours d’anglais pour tous, à partir de 4 ans, avec une approche différente de l’apprentissage basée sur la valorisation de l’élève lui permettant de développer sa confiance en anglais et ainsi progresser plus efficacement.

L’école devait ouvrir ses portes la semaine du 5 novembre… Sans locaux, l’équipe répond sur Facebook à la générosité de Daphné Charveriat de Smack Coworking qui lance un appel aux sinistrés de la rue d’Aubagne en leur proposant de les héberger à titre gracieux. La coopérative est aujourd’hui en capacité de développer son projet, mais pour combien de temps ?

Les projets du 64 rue d’Aubagne sont aujourd’hui au point mort. Au lieu de cela le chaos s’est imposé aux jeunes entrepreneurs oubliés des pouvoirs publics. L’association des Sinistrés de la Rue d’Aubagne, notamment, négocie aujourd’hui, entre autres, l’avenir des commerces de la rue d’Aubagne frappés de péril financier. Anne Montessori Marseille : 09 50 89 69 22 English on Mars : 04 91 72 54 84 ASRA : facebook.com/asra.victimes

TERRASSEENVILLE

Partir en aviron, c’est glisser sur l’eau, en propulsant le bateau avec sa rame et son corps, selon la plus grande fluidité possible. Un sport très complet où tous les muscles sont mis en œuvre et qui fait particulièrement travailler le dos et les abdominaux.

Tout est dans l’art du geste pour faire filer le bâteau sur l’eau. Seul, à deux ou à cinq, jusqu’à l’île Degaby ou le Rioul, dans le Vieux-Port quand il y a trop de vagues, ou même jusque dans le port autonome, l’aviron permet à tout un chacun de profiter toute l‘année du plan d’eau exceptionnel de la rade de Marseille.

Au Rowing club, au bout du Vieux Port, l’association vous accueille tous les jours entre midi et deux ; zappez le déjeuner et traversez la rade de Marseille avant un rendez-vous important. Vous en ressortez revigoré et plein d’énergie, c’est un sport qui libère le corps et l’esprit.

19

Si vous souhaitez vous aussi vous mettre à l’aviron, il n’y a pas de niveau requis, l’aviron est accessible à tous les âges. La formation commence par quelques séances de « tanker ou piscine à ramer » et se poursuit sur des avirons à 5 puis à 2 ou en solo après un petit examen qui vous rendra autonome.

Le Rowing club accueille les passionnés de l’aviron depuis 1910, il est ouvert à tous, tous les jours entre 12 et 14h, moyennant une inscription annuelle entre 275 et 400 €.

Cerise sur le gâteau, après l’entraînement, montez sur le rooftop du Rowing club, où le restaurant et sa vue sur la rade vous accueillent, avec un tarif privilégié pour les adhérents. Stan Alaguillaume Rowing Club de Marseille, 34 bd Charles Livon Mars 7e 04 91 52 27 15

TERRASSEENVILLE

20

partir du 11 janvier, Marseille accueillera la 3ème biennale internationale des arts du cirque. Un événement unique en son genre puisque ce sont 41 structures qui sur la région vont programmer du Cirque. Une super occasion de comprendre enfin la différence entre le cirque traditionnel qui a récemment beaucoup défrayé la chronique et le cirque contemporain mis à l’honneur pendant la biennale.

unique dans un chapiteau de métal vertigineux. (« L’absolu »).

Avec un amoureux, misez sur un apéro romantique au Magic Mirror et enchainez avec « Três » qui vous donnera envie de grimper… Aussi haut que ces jeunes acrobates.

Du 11 janvier au 10 février, un mois entier de cirque pour tous, à Aix, Toulon, Arles et jusque dans la lointaine Nice. Pour les marseillais, la biennale commence en fanfare les 12 et 13 janvier à la Friche Belle de Mai avec plus de 12 événements gratuits ou à petits prix et une expo magique qui va en dérouter plus d’un. Pendant un mois il y en aura tellement que vous ne saurez pas par quel bout commencer, ci dessous quelques conseils non exhaustifs pour commencer votre plongée en Cirque.

Emmenez votre grand-père hors des sentiers battus découvrir la salle du petit village de La Penne sur Huveaune qui présentera un joli duo d’artistes brésiliens (« Abasedotetodesaba »). Cachez votre maîtresse à la soirée magique du Mucem….

A

Avec votre maman, foncez au Centaure. En une soirée vous l’aurez emmenée à Bali rencontrer des centaures (« L’envol ») et fait vivre une expérience

Avec vos enfants, passez la journée sur le village châpiteau du Prado entre spectacles, gaufres, jeu de piste et installations délirantes de Gargot de Joc qui transforment des rebus industriels en parc d’attraction miniature.

En ces temps troublés, lâchez prise et laissez-vous embarquer dans l’univers de ces artistes un peu fous qui jouent à la baballe, grimpent sur des mâts, s’envoient en l’air et trouvent très naturel de monter à quatre sur un vélo.Vous verrez, ça fait du bien .

Anne-Laure de Villard Du 11 janvier au 10 février biennale-cirque.com

TERRASSEENVILLE

Vous

ne serez pas déçus par cette exposition de 130 œuvres de Marc Chagall qui retrace son évolution artistique de 1948 à sa mort en 1985.

Les premiers tableaux sont consacrés à l’exploration des nuances de noir et blanc, exploration dans laquelle Chagall se lance à son retour en France en 1947, après son exil américain. Ces œuvres sont particulièrement saisissantes et révèlent une luminosité intense. Les toiles sont complétées par des sculptures, des céramiques, des gouaches, des lavis qui témoignent de sa recherche de la maîtrise des contrastes et des contours.

La maîtrise du noir et blanc, des camaïeux de gris donne ensuite vie à l’explosion de la couleur.

Chagall, désormais installé dans le sud de la France

21

produit des compositions vives et enjouées, reflets de sa sérénité.

On aime ses tableaux de la période tardive qui mêlent habilement jaune solaire, rouge magenta, vert gazon et bleu indigo, la couleur devient ainsi sujet de la toile.

Quelques esquisses de ses œuvres monumentales, un film retraçant la vie de l’artiste et des textes explicatifs nous éclairent sur la richesse du travail artistique du peintre, célébré maître de la couleur par les artistes de son époque. SodeBo Hôtel de Caumont 3, rue Joseph Cabassol 13100 Aix-en-Provence tél : 04 42 20 70 01 Jusqu’au 24 mars 2019 Ouvert du lundi au dimanche de 10h à 18h

TERRASSEENVILLE

22 Dans le cadre de l’inauguration du Centre, Les Ateliers de l’Image ont invité Monique Deregibus à présenter son travail "Hypothèse du Regard, variations discontinues et greffes instables", avec en parallèle des projections des films de Philippe Terrier-Hermann et Randa Maroufi.

MARSEILLE Créés en 1996 dans le quartier du Panier, Les Ateliers de l'Image dirigés par Erick Gudimard, ex photographe professionnel, se sont installés en 2015 dans une ancienne imprimerie à la Joliette. La réhabilitation de cet espace de 330 m2 situé à deux pas du FRAC, avait pour ambition de doter Marseille d'un lieu d’envergure dédié à la photographie.

C’est chose faite depuis le 23 novembre 2018, le Centre Photographique de Marseille, affiche son ambition de promouvoir la photographie contemporaine tout en poursuivant une vocation pédagogique.

Si aujourd’hui tout le monde peut s’improviser photographe, le Centre affiche cependant la volonté d’initier, de faire découvrir et de faire pratiquer la photographie pour mieux en connaître la place dans notre société actuelle.

Centre Photographique de Marseille 74 rue de la Joliette Mars 2e

AIX-EN-PROVENCE L’association la Fontaine Obscure organise la 18è édition du festival Phot’Aix au travers de l’événement "Regards Croisés Autriche / Provence" où cinq photographes autrichiens ont été invités à croiser leur regard avec cinq photographes résidant en France.

En parallèle, les "Parcours photographiques" dans la ville, manifestation incontournable du paysage culturel aixois se déroule dans un esprit d’échange mettant en lumière les travaux d’auteurs connus et moins connus où la photographie joue la proximité et vient à la rencontre du public. Une occasion de parcourir la ville en toute convivialité.

Fontaine Obscure 24 Av. Henri Poncet Aix en Provence Jusqu’au 29 décembre 2018

TERRASSEENVILLE

L

a Plaine… 2 ans de travaux encore, alors en attendant de voir le résultat et de (re)vivre cette place, sortons du climat de combat social et politique en cours, et regardons les qualités du projet, avec Jean-Louis Knidel, paysagiste de l’agence APS, lauréate du concours d’aménagement de la place Jean-Jaurès.

Une nouvelle place demain ?

Jusque-là, la Plaine était surtout un immense giratoire au caractère routier affirmé, un vaste tapis d’enrobé, et des espaces interstitiels en son cœur.

Le projet renouvelle la perception du lieu et redonne à la Plaine son statut de place, une grande place piétonne, ouverte à une diversité de rencontres et d’usages.

23

Le marché, demain, occupera toujours la majeure partie de la place, avec 170 emplacements de forains. Le grand deck central, 2500m2, sera un vrai espace dédié à la convivialité ; On s’y assied, on se parle, on l’utilise comme solarium, on pique-nique, on joue, c’est un lieu de rencontre ouvert aux nouvelles pratiques urbaines.

Fallait-il vraiment couper ces arbres ?

Les tilleuls, plantés dans les années 1980, l’ont été dans des petites fosses, sans protection, et ont été largement abimés par le stationnement ou le marché. Le diagnostic phytosanitaire a conclu qu’ils n’avaient pas d’avenir, d’autant qu’ils ont particulièrement souffert lors des 5 dernières années de sécheresse.

Dans le projet, nous préservons les deux grands

TERRASSEENVILLE

alignements est et ouest de tilleuls et ouvrons vers les façades Nord et Sud, en plantant de façon plus libre 20 nouvelles espèces pour apporter plus de diversité végétale, des beaux sujets âgés d’au moins une quinzaine d’années. Mais surtout, toutes les fosses d’arbres, généreuses, sont végétalisées et bordées et protégées latéralement par des banquettes en bois qui permettront de s’asseoir à l’ombre et de protéger les arbres. La place proposera ainsi un dispositif de 750 mètres linéaires d’assise.

Une place minérale malgré tout ?

Minérale, oui, comme une place urbaine à l’échelle de la ville et du quartier, avec une diversité d’usages, un important marché, des accès pompiers, de grands espaces ouverts, et ce grand deck en bois pouvant accueillir des soirées cinéma, des concerts ou tout simplement des familles.

Ce n’est pas la minéralité aride du cours Estienne d’Orves.Tout un vocabulaire de jardin nature est ici apporté, avec une nouvelle diversité végétale, avec des îlots d’arbustes et fleurs méditerranéennes, de l’ombre et du soleil. Et puis c’est tout de même tout l’enrobé qui disparaît.

Avec ce projet, un pas vers la gentrification ?

Je ne crois pas une seconde que l’aménagement de l’espace public, quel qu’il soit, mène à la gentrification. C’est plutôt les choix de la politique de la ville sur l’immobilier qui est moteur, ou pas, de l’évolution de la population.

Ce n’est pas une place façonnée pour les touristes, ça redevient une place que les habitants de la Plaine pourront à nouveau s’approprier.

Et le mur de la honte…

Jamais je n’avais imaginé qu’on puisse en arriver là, c’est fou. Ce mur est le résultat malheureux d’un climat d’extrême agressivité, dont j‘ai moi-même été victime, de relations passionnées et d’une concertation ratée, ratée en partie du fait des activistes opposants qui n’ont pas permis d’ouvrir le dialogue. Ce mur est en contradiction totale avec

24

“Je ne crois pas une seconde que l’aménagement de l’espace public, quel qu’il soit, mène à la gentrification.” l’esprit du projet, qui d’ailleurs, ne sera constitué d’aucune clôture. Même les jeux d’enfants n’ont pas de barrière et sont incrustés au coeur du deck bois.

Alors pourquoi ce procès ?

Je reste persuadé que c’est faire un mauvais procès à ce projet. Certes, il y a eu des ratés, comme la mauvaise et trop tardive réorganisation des forains.

Mais autour de l’idée de requalification de l’espace public, un combat politique s’est greffé. Ce projet est un mauvais prétexte au combat, et rend la situation pénalisante pour le quartier.

Notre ambition est simple et sans arrière-pensée : Un projet qui vise à refaire de cet espace public une place piétonne et généreuse, comme autrefois, quand tous les enfants et familles se retrouvaient autour du grand bassin de la plaine. Notre postulat de départ, c’est bien une « place heureuse », et j‘y crois toujours. Une grande place à l’échelle du quartier et de la ville, qui sera conviviale, ouverte et investie.

Propos recueillis par Stanislas Alaguillaume

TERRASSEENVILLE

25

amis d’amis

Comment définiriez-vous votre style de déco ?

Mon style est clairement vintage années 50/60. Ayant vécu au Havre dans deux appartements Perret, j’ai toujours été fascinée par les architectes et décorateurs de cette période. Auguste Perret, René Gabriel, Le Corbusier. Il y a chez moi un petit côté "appartement témoin" peut-être un peu trop...

Mais il y a aussi quelques pièces de design contemporain comme la suspension Vertigo de Constance Guisset.

Quelle est la pièce dans laquelle vous vous sentez le mieux ?

Le grand salon ouvert sur le ciel.

Avez-vous une ou des couleurs de prédilection ?

Je préfère les ambiances cosy au grands espaces épurés.

Muriel s’est installée il y a un an à peine dans ce très bel appartement des années 50, situé au dernier étage d’un immeuble élevé du quartier Chave. Un achat coup de cœur qui a cependant nécessité une rénovation complète.

L’appartement était dans son jus et par chance n’avait subi que quelques modifications sans conséquences dans les années 80.

Muriel a souhaité en garder le cachet originel, en conservant notamment le marbre des sols et

la disposition des pièces. Elle l’a pourtant entièrement transformé en déployant son goût pour les meubles vintage des années 50/60.

Passionnée par les architectes décorateurs de cette époque comme Le Corbusier, elle a conçu un univers personnel dans lequel elle mixe des pièces chinées chez les brocanteurs, les puces, les recycleries… et du design contemporain comme la très belle suspension vertigo de Constance Guisset.

Quelle est la pièce dans laquelle vous vous sentez le mieux ?

L’hiver devant un feu de cheminée au salon et l’été autour de la table du jardin avec des amis pour l’apéro.

Quelles sont vos couleurs de prédilection ?

Aucune en particulier, j’aime beaucoup les touches de couleur que peuvent apporter une lampe comme la Nessino que je viens d’acquérir ou le fauteuil Acapulco orange , ou bien sûr les biblio-

TERRASSEENVILLE

thèques les enfants de dada, inspirées de Charlotte Perriand, chinées chez Baos.

Quel est le meuble dont vous ne pourriez pas vous séparer ?

Peut-être l’enfilade danoise achetée chez Igor et Abi aux Puces qui a trouvé sa place au millimètre près dans le salon !

Quelle est la pièce de designer que vous aimeriez posséder ?

La lampe Pipistrello.

Où faites-vous vos achats déco ?

Je fais mes achats déco chez de nombreux vendeurs du quartier à commencer par mon voisin Bleu Velours Bd Chave à qui j’ai acheté ma toute première pièce une petite enfilade d’entrée estampillée Aksel Kjersgaard pour Odder.

Je vais aussi aux Puces en ville, à Joli Rouge, ou à la brocante de la Canebière où je retrouve un vendeur-ébeniste Pascal Cuello qui m’a vendu une petite table de chevet de sa création. Je fréquente aussi les recycleries et les vide greniers.

Quelle bonne adresse pourriez-vous nous faire partager ?

Becbunzen chez Nathalie et Sandrine que tout le quartier connaît bien. La toute nouvelle boutique est très belle et donne vraiment envie de redécorer sa maison. Les pièces, un mélange de vintage, indus et contemporain sont choisies avec goût et l’accueil est au top.

Pour quel genre de lieu seriez-vous prête à déménager ?

Si je devais bouger, ce serait pour une vue mer je crois.

Muriel est professeur d'anglais et de cinéma. Elle est responsable du cinéma et de l'audiovisuel à la DAAC - Rectorat d’Aix-Marseille.

Propos recueillis par Carole Novara.

Photos : Matthieu Verdeil Le reportage Amis d’Amis est à retrouver en intégralité sur terrasse-en-ville.com

26

TERRASSEENVILLE

27

28

© MODOKI

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 6e - Lodi - T3 / 290 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : rdj Surface : 78 m 2 / Cour : 40 m 2

04 96 12 22 90

Dpe : C/C Expo : Nord/Sud

29

5e - Baille - Maison de ville / 360 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : R+1 Surface : 89 m 2 / Jardin : 100 m 2

Dpe : C/C Expo : Sud/Est

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 4e - Chartreux - Maison de Ville - Parking / 385 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : R+1 Surface : 165 m 2 / Terrasse : 45 m 2

04 96 12 22 90

Dpe : C/C Expo : Est/Ouest

5e - Baille - T3 - Duplex / 235 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 2, 3e et dernier Surface : 66 m 2 / Terrasse : 8 m 2

30

Dpe : C/C Expo : Ouest

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 04 96 12 22 90 e 4 - Bas Montolivet - Maison de Ville - Garage / 416 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : R+1 Surface : 90 m 2 / Jardin : 90 m 2

Dpe : C/C Expo : Sud/Nord

6e - Lodi - Maison de Ville / 967 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : R+2 Surface : 270 m 2 / Jardin : 130 m 2

32

Dpe : C/C Expo : Est/Ouest

beaulieu 04 96 12 22 90

ville

1er - Réformés - T2 / 178 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 4e Surface : 60 m 2 / Balcon

Dpe : C/C Expo : Nord/Sud

5e - Eugène-Pierre - T3/4 / 290 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 2e Surface : 85 m 2

33

Dpe : C/C Expo : Ouest/Sud

beaulieu 04 96 12 22 90

ville

4e - Jardin Zoologique -T4 / 410 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 3e Surface : 133 m 2 / Balcon

Dpe : B/C Expo : Est/Ouest

© MODOKI

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 04 91 52 16 21 8e - Perier - T5 - Parking - Chambre de service / 580 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 1er Surface : 147 m 2 / Terrasse : 20 m 2

Dpe : D/B Expo : Nord/Sud

6e - Vauban - T7 - Duplex / 750 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 1er Surface : 135 m 2 / Jardin : 100 m 2

35

Dpe : C/D Expo : Nord/Sud

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 8e - Perier - Penthouse - T6 - Garages / 890 000 euros FAI

Construction : 1975 / Etg : 7e et dernier avec ascenseur Surface : 188 m 2 / Terrasses : 80 m 2

04 91 52 16 21

Dpe : C/D Expo : toutes

8e - Vieille Chapelle - Loft - Piscine - Parking / 1 150 000 euros FAI

Réhabilitation : 2000 / Etg : R+1 & -1 Surface : 348 m 2 / Terrasse : 155 m 2

36

Dpe : B/A Expo : zénithale

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 6e - Paradis - Loft / 230 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 1er Surface : 92 m 2

04 91 52 16 21

Dpe : C/C Expo : zénithale

7e - Samatan - T3 / 240 000 euros FAI

Construction : 1950 / Etg : 4e Surface : 66 m 2 / Balcon : 8 m 2

37

Dpe : C/C Expo : Nord/Sud

beaulieu 04 91 52 16 21

ville

7e - Roucas - T3 / 290 000 euros FAI

Construction : 1975 / Etg : 10e avec ascenseur Surface : 66 m 2

Dpe : C/C Expo : Est/Sud

38

5e - Chave - Studio meublé / 500 euros cc / Honoraires : 325 euros

Construction : 1900 / Etg : 2e et dernier Surface : 25 m 2

Dpe : vierge Expo : Ouest

04 96 12 22 91

1er - Vieux Port - T2 meublé / 630 euros cc / Honoraires : 390 euros

Construction : 19e / Etg : 2e Surface : 30 m 2

Dpe : C/D Expo : Est

5e - Eugène Pierre - T2 / 745 euros cc / Honoraires : 572 euros

Construction : 1900 / Etg : 4e et dernier Surface : 47 m 2

39

Dpe : C/D Expo : Sud-Nord

04 96 12 22 91

6e - Castellane - T3 / 890 euros cc / Honoraires : 559 euros

Construction : 19e / Etg : 3e avec ascenseur Surface : 43 m 2

Dpe : vierge Expo : Sud

8e - Borely - T4 - Garage / 1 300 euros cc / Honoraires : 1 157 euros

Construction : 1970 / Etg : 1er Surface : 89 m 2 / Terrasse : 7 m 2

40

Dpe : D/D Expo : Sud-Ouest

04 96 12 22 91

7e - Endoume - T3/4 meublĂŠ / 1 415 euros cc / Honoraires : 1 133 euros

Construction : 1900 / Etg : rdj et basses offices Surface : 104 m 2 / Jardin : 60 m 2

Dpe : E/D Expo : Ouest/Est

8e - Perier - T3 - Garage / 1 416 euros cc / Honoraires : 1 118 euros

Construction : 1960 / Etg : rdj Surface : 85 m 2 / Jardin : 37 m 2

1er - Vieux Port - Loft / 1 160 euros cc / Honoraires : 1 690 euros

Construction : 1900 / Etg : 1er Surface : 130 m 2

41

Dpe : C/D Expo : Sud-Est

04 96 12 22 91

Dpe : C/D Expo : Nord

42

© MODOKI

La Ciotat - Centre Ville - T1/2 - Vue mer - Penthouse / 199 000 euros FAI

Construction : 1970 / Etg : 10e et dernier Surface : 30 m 2 / Terrasse : 60 m 2

43

Dpe : D/D Expo : Nord/Ouest

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER La Ciotat - Centre ville - T4 - Duplex / 285 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 2e, 3e et dernier Surface : 85 m 2 / Terrasse : 15 m 2

04 13 92 05 30

Dpe : D/E Expo : Sud/Ouest

Saint Cyr - Centre Ville - T3 - Parking / 349 000 euros FAI

Construction : 2012 / Etg : 3e et dernier Surface : 100 m 2 / Terrasse : 25 m 2

44

Dpe : C/A Expo : Est/Ouest

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER La Bédoule - Loft - Atelier / 695 000 euros FAI

Construction : 1800 / Etg : rdj Surface : 135 m 2 / Jardin : 120 m 2

04 13 92 05 30

Dpe : E/E Expo : Sud/Nord

La Bédoule - Loft - Atelier / 635 000 euros FAI

Construction : 21e / Etg : R+1 Surface : 300 m 2 / Terrasse : 25 m 2

45

Dpe : B/B Expo : Toutes

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 04 13 92 05 30 Port d’Alon - Maison T5 - Garage - Piscine - Vue mer / 795 000 euros FAI

Construction : 1970 / Etg : R+1 Surface : 120 m 2 / Parcelle : 1 880 m 2

Dpe : C/C Expo : Toutes

La Ciotat - Centre Ville - Hôtel Particulier T8 - Parking / 860 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : R+1 Surface : 210 m 2 / Parcelle : 720 m 2

46

Dpe : C/C Expo : Toutes

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Port d’Alon - Maison T5 - Garage - Piscine - Vue mer / 910 000 euros FAI 04 13 92 05 30

Construction : 1970 / Etg : R+1 Surface : 120 m 2 / Parcelle : 1 880 m 2

Dpe : C/C Expo : Toutes

La Ciotat - Centre Historique - T2 - Vue mer / 242 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 2e Surface : 51 m 2

47

Dpe : C/C Expo : Sud/Nord

beaulieu 04 13 92 05 30

ville

La Ciotat - Centre Historique - T2 - Balcon / 285 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 2e et dernier Surface : 63 m 2 / Balcon : 5 m 2

Dpe : C/C Expo : Sud-Ouest

48

© MODOKI

Lambesc - Maison / 677 000 euros FAI

Construction : 1980 / Etg : R+1 Surface : 180 m 2 / Terrain : 1 000 m 2

49

Dpe : vierge Expo : Sud

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 04 42 19 18 56 Aix-en-Provence - Célony - Maison - Piscine / 720 000 euros FAI

Construction : 2010 / Etg : R+1 Surface : 144 m 2 / Terrain : 1 280 m 2

Dpe : C/A Expo : Sud

Aix-en-Provence - Axium - Maison - Piscine - Garage / 750 000 euros FAI

Construction : 2016 / Etg : R+1 Surface : 100 m 2 / Terrain : 368 m 2

50

Dpe : vierge Expo : Sud

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Aix-en-Provence - Mirabeau - T6 / 980 000 euros FAI

Construction : 18e / Etg : 3e et dernier Surface : 110 m 2 / Terrasse : 10 m 2

04 42 19 18 56

Dpe : vierge Expo : Sud

51

Aix-en-Provence - Centre Historique - T4 / 378 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : 2e Surface : 66 m 2

Dpe : vierge Expo : Sud

beaulieu 04 42 19 18 56

ville

Aix-en-Provence - Centre ville - T4 / 628 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : 2e Surface : 102 m 2

Dpe : C/C Expo : Est/Ouest

31

Aix-en-Provence - Mirabeau - T3 / 728 000 euros FAI

Construction : 18e / Etg : 2e Surface : 86 m 2

Dpe : vierge Expo : Nord

beaulieu 04 42 19 18 56

ville

Aix-en-Provence - Mazarin - T6 / 1 295 000 euros FAI

Construction : 18e / Etg : 2e Surface : 171 m 2

Dpe : vierge Expo : Sud