Nº 13 . MARZO 2018
BOLETÍN DEL AYUNTAMIENTO DE TEROR
Comienzan las obras del aparcamiento público de Los Perales PÁGINA 4
El Barrio de Quevedo se rehabilitará en esta primavera
PÁGINA 5
POR LA IGUALDAD . El Ayuntamiento de Teror celebra el Mes de la Igualdad a lo largo de
marzo bajo el lema ‘Sonríe a la Igualdad’, con un programa de actividades que tratarán de concienciar sobre la igualdad de derechos entre hombres y mujeres. Teror ha apoyado además la huelga general de mujeres convocada por el movimiento feminista para el 8 de marzo, con motivo del Día Internacional de la Mujer. PÁGINA 3
EL AYUNTAMIENTO APROBÓ SU PRESUPUESTO DE 17,4 MILLONES DE EUROS
Teror recibirá en 2018 la mayor inversión de su historia en obras mico de este año están marcadas por el incremento de la inversión municipal (algo más del 10% respecto al pasado año), a lo que se sumarán inversiones del remanente de 2017 por unos 3,7 millones €, e importantes obras del Cabildo y Gobierno de Canarias que superarán en total los 18 millones €.
barrios de Teror (Los Llanos, Lo Blanco, El Álamo, Arbejales, Barrio del Pino y El Palmar ) también festejarán sus carnestolendas desde principios a finales de marzo.
La Gran Gala de Carnaval tendrá lugar el 9 de marzo en el Auditorio de Teror; y el Día de Carnaval en Familia será el 17 de marzo, a partir de las 12 del mediodía. PÁGINA 6
El Auditorio de Teror inicia en marzo su nueva temporada con un amplio programa de espectáculos que ofrecerá música, teatro, humor, teatro infantil y cine. Uno de los espectáculos incluidos en la agenda de este mes el el Tributo al maestro Morricone, a cargo de la Banda de Música de Teror. PÁGINA 7
18
UNA AVENTURA EN EL ESPACIO CARNAVALERO
AUDITORIO DE TEROR
M AR ZO ’
PÁGINA 4
Teror celebra en el mes de marzo su Carnaval dedicado a ‘Una aventura en el espacio’, concentrando sus actos festivos los días 9 y 17 de marzo. La mayoría de los
PÁGINA 5
AG EN DA
El Pleno de la Corporación municipal aprobó el pasado 12 de febrero los presupuestos municipales del 2018, que ascenderán a 17.474.364,35 €, incrementándose en 1,7 millones de € (casi 11 % ) respecto al 2017, y volviendo a los años de antes de la crisis económica. Las cuentas del ejercicio econó-
Llega a Teror el primer punto de recarga para vehículos eléctricos
02 ENTRANTE a modo de presentación JOSÉ LUIS BÁEZ Alcalde de Teror
Teror sonríe a la Igualdad La actualidad del mes de marzo en Teror tiene un mensaje especial: “Teror sonríe a la Igualdad”. Con este lema queremos decir No a la tristeza que generan las desigualdades entre mujeres y hombres, No a la violencia y a la discriminación de la mujer por cuestión de género, y sí a seguir erradicando todo aquello que impida a mujeres y hombres desarrollarse plenamente en su trabajo y en su vida cotidiana. Iniciamos marzo con el ‘Mes de la Igualdad’ en Teror, haciendo partícipes a todos y todas de este mensaje, a través de las actividades organizadas, para que la igualdad sea al fin real cada uno de los días del año. La agenda del mes de marzo ofrecerá además una variada programación festiva y cultural. Dos festividades marcarán el calendario, por una parte, la desinhibición y el colorido se manifestarán en el Carnaval con la participación de las murgas, colectivos y mascaritas; y por otra parte, el espíritu religioso se impregnará en Semana Santa con sus tradicionales procesiones en Teror para conmemorar la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús. Con la entrada en vigor del nuevo presupuesto municipal, en marzo empezará a despegar la gran inversión que se llevará a cabo en Teror este 2018, con obras de gran magnitud para el desarrollo del municipio.
EDITA: Ayuntamiento de Teror ALCALDE PRESIDENTE: josé Luis Báez Cardona CONCEJAL DELEGADO DE COMUNICACIÓN: Santiago Ojeda Montesdeoca REALIZACIÓN: Gabinete de Prensa y Comunicación del Ayuntamiento de Teror T. 928 928 630075 ext. 01901 / prensa@teror.es Plaza Muro Nuevo 2. Teror. 35330 COORDINACIÓN Y REDACCIÓN: Antonio Vega Ramos DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Patricia Arencibia Naranjo y Antonio Vega FOTOMECÁNICA E IMPRESIÓN: Gráficas Atlanta. Ejemplares: 2.500 Fecha de publicación: 1 marzo de 2018
800 GUAYRES CONQUISTARON TEROR La cuarta edición de la 'V' Energy Drink Guayre Extrempuso a prueba a 800 participantes en su cuarta edición coorganizada por el Ayuntamiento de Teror y la empresa DG Eventos. Un fin de semana intenso donde el deporte y la naturaleza volvieron a ir de la mano, donde se coronaron como ganadores en la distancia Nublo de 13,5 kilómetros y 33 obstáculos., los guayres Aday López y Elsa Padrón,
La Escuela de Música abre la preinscripción
Servicios Sociales convoca en marzo las subvenciones
Teror sigue reivindicando el Aula de Idiomas
La Escuela Municipal de Música de Teror 'Candidito' abre del 1 de marzo al 18 de mayo el periodo de preinscripción para el curso 2018-2019 en su amplio programa de asignaturas y actividades de música, danza, baile y teatro. La convocatoria está dirigida al nuevo alumnado, a aquellas personas que quieran solicitar plaza para acceder a la formación de la Escuela el próximo curso, y también para alumnos/as actuales que quieran optar a otras especialidades.
El Ayuntamiento de Teror a través del área de Servicios Sociales publicará en el mes de marzo la convocatoria de ‘Subvenciones Sociales 2018’, con el fin de ayudar a afrontar gastos específicos de carácter básico (alimentos, alquiler, agua, luz, hipoteca y libros de texto) a aquellas unidades familiares del municipio de Teror, en situación de extrema necesidad. La convocatoria permanecerá abierta hasta el 5 de diciembre o la finalización de la partida presupuestaria.
La Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Teror volvió a reunirse con el director general de Formación Profesional y Educación de Adultos de la Consejería de Educación del Gobierno de Canarias, Manuel Jorge Pérez, para conocer cómo van los trámites de solicitud de creación en Teror de un Aula anexa de la Escuela Oficial de Idiomas. El director general transmitió a los representantes municipales que se está estudiando la situación y que se dará una respuesta.
INTEGRACIÓN CARNAVAL DIVERSIÓN
El Centro Ocupacional se suma al Carnaval El Centro Ocupacional de Teror ha participado desde febrero en diversos actos de Carnaval. Estuvo en la XVIII Gala Provincial de Carnaval para personas con discapacidad, que se celebró en Gáldar, donde los usuarios/as del C.O. Teror participaron en las modalidades de Grupal, Pareja e Individual. Realizaron una magnífica actuación y mostraron unos muy originales disfraces, por lo que fueron clasificados para
TERORnoticias
participar en la X Gala de Carnaval por la Integración, en las modalidades de Grupo y Pareja, que se celebró el 15 de febrero en el Parque de Santa Catalina. También estuvieron el 12 de febrero en la actuación solidaria del Centro
MARZO 2018
de Día de mayores de San Juan de Arucas y los podremos ver el 9 de marzo en la Gran Gala de Carnaval que se celebrará en el Auditorio de Teror, a partir de las 21:00 horas, donde también actuarán las murgas del municipio.
PORTADA tema 03 EL AYUNTAMIENTO CELEBRA EN MARZO EL ‘MES DE LA IGUALDAD’
POR LA IGUALDAD Con motivo del Día Internacional de la Mujer el próximo 8 de marzo, el Ayuntamiento de Teror celebra el Mes de la Igualdad a lo largo de marzo con un programa de actividades que tratarán de concienciar sobre la igualdad de derechos entre hombres y mujeres. MES DE LA IGUALDAD PROGRAMACIÓN
Jueves, 1 de marzo de 2018 Libro de firmas por la Igualdad en Oficinas Municipales y en la Casa Consistorial. Sábado, 3 de marzo de 2018 Inauguración del mes de la Igualdad. Concierto de Arístides Moreno “Sonríe a la Igualdad”. Auditorio de Teror. 20:30 h.
L
La Concejalía de Igualdad inaugura el sábado 3 de marzo en el Auditorio de Teror, a las 20:30 horas, el programa de actividades del Mes de la Igualdad con el concierto ‘Sonríe a la Igualdad’ del cantautor Arístides Moreno. Las entradas gratuitas para asistir al acto podrán retirarse dos horas antes del inicio hasta completar aforo.
Domingo, 4 de marzo de 2018 Concierto de Gran Canaria’s Women Band. Auditorio A. Kraus. Del 5 al 10 de marzo de 2018 Exposición de Mujeres emprendedoras “Cien de Diez”. La Galería del Ayuntamiento. Inauguración 5 marzo. 12:00 h.. Miércoles, 7 de marzo de 2018 Reparto de lazos por la igualdad. Lectura del manifiesto. Oficinas municipales a cargo del profesorado de la Universidad Popular de Teror. 12.00 horas. Del 9 al 12 de marzo de 2018 Viaje de la mujer. Cantabria, Asturias, Bilbao. 12, 13 y 14 de marzo de 2018 Taller “Receta de la igualdad”, dirigida a Centros Educativos. Jueves, 15 de marzo de 2018 Teror en la Feria por la igualdad del Cabildo de Gran Canaria. Viernes, 16 de marzo de 2018 Visita a la Exposición de pintura AtelliEr 17, al Centro Insular de Turismo de Maspalomas. Jueves, 22 de marzo de 2018 Programa de radio “Caminamos hacia la Igualdad”. 13:00 h. Viernes, 23 de marzo de 2018 Cena de la Mujer. 20.30 horas.Inscripción en Concejalía de Igualdad hasta el 21 de marzo. 10 €.
El programa de actividades, organizado por la Concejalía de Igualdad del Ayuntamiento de Teror, ofrecerá además en marzo talleres, charlas, actos con los escolares, exposición y encuentros. A partir del 1 de marzo, estará a disposición de la población un libro de ‘Firmas por la Igualdad’ en en el hall de las Oficinas Municipales, donde se podrán dejar mensajes y reflexiones sobre la igualdad entre mujeres y hombres. También a partir de esta fecha se colocarán dos lazos por la igualdad en los balcones de la Casa Consistorial y Oficinas Municipales, que permanecerán todo el mes. Entre estas actividades, el 7 de marzo tendrá lugar en el pórtico de la Oficinas Municipales, a las 12:00 horas, la lectura del manifiesto del Día de la Mujer, que en esta ocasión realizará el profesorado de la Universidad Popular de Teror.
TEROR APOYA LA HUELGA GENERAL DE MUJERES La Corporación municipal de Teror aprobó en el Pleno Ordinario del 9 de febrero apoyar la huelga general de mujeres convocada por el movimiento feminista para el 8 de marzo, con motivo del Día Internacional de la Mujer.
Excepto el Viaje de la Mujer, del 9 al 12 de marzo, y la Cena de la Mujer, el 23 de marzo, todas las actividades están dirigidas tanto a mujeres como a hombres, y algunas de ellas se destinarán a la población más joven a través de los centros educativos.
ESTUDIO SOBRE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN CONTENIDOS MUNICIPALES
Avances en el lenguaje hacia la igualdad Tras la puesta en marcha en 2016 del ‘I Plan municipal de Igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de Teror’, se ha detectado un avance positivo en el Ayuntamiento de Teror en la inclusión de la perspectiva de género, favoreciendo el lenguaje integrador y el uso de imágenes no discriminatorias. Esta es una de las conclusiones que se desprenden del estudio sobre ‘La aplicación de la perspectiva de género en contenidos munici-
TERORnoticias
pales’, elaborado por la Concejalía de Igualdad del Ayuntamiento de Teror, a través de la empresa especializada en este ámbito Impulso 7. Para la elaboración del estudio, financiado por la Consejería de Igualdad del Cabildo de GC, se han analizado aproximadamente 1.475 documentos públicos del Ayuntamiento de Teror (publicaciones,
MARZO 2018
informaciones, instancias, reglamentos y normativas, cartelería, señalética, etc) que están disponibles en la web municipal y en los distintos departamentos que atienden a la ciudadanía, con el fin de detectar aquellos usos sexistas que pudieran suponer un obstáculo a la consecución de la igualdad efectiva entre mujeres y hombres.
04 ACTUALIDAD información municipal > RELACIONES INSTITUCIONALES > EL AYUNTAMIENTO APROBÓ SU PRESUPUESTO PARA 2018 DE 17,5 MILLONES DE EUROS
Teror recibirá en 2018 la mayor inversión de su historia en obras
El municipio recibirá este año más de 18 millones de € en inversiones del Ayuntamiento, del Cabildo y el Gobierno Canario.
Más ayudas del Gobierno de Canarias a la Fiesta del Pino El presidente del Gobierno de Canarias, Fernando Clavijo, se comprometió con el alcalde de Teror a incrementar la aportación del Gobierno de Canarias a la Fiesta del Pino, para sufragar los gastos que supone para el Ayuntamiento la celebración de la festividad de la patrona de la Diócesis de Canarias. En su primera reunión oficial, también se trataron varios asuntos relacionados con Teror en los que el Gobierno de Canarias se ha implicado, entre ellos, buscar una mejora a la conexión de la GC-21 con la circunvalación GC-3 a través de un nuevo vial; la rehabilitación del inmueble de la Plaza del Pino para la creación del Centro de Interpretación y Promoción Turística; o la creación de una red de museos en Teror desde Patrimonio histórico.
El 2018 será el año de más inversión de toda la historia del municipio, -según destaca el Gobierno Municipal- pues estarán en marcha en Teror actuaciones por más de 18 millones de euros, resultado de las gestiones realizadas desde el Ayuntamiento de Teror con otras instituciones, y fruto de la estabilidad política del último año. Las inversiones de inicio en el presupuesto municipal suponen algo más de 1,7 millones de €, a los que hay que añadir, una vez se realice la liquidación del presupuesto 2017, la incorporación de remanentes, que suman unos 3,7 millones €. Está previsto también que una vez se aprueben los Presupuestos del Estado, se incorpore otro Plan de Inversiones Financieramente Sostenibles por 1,5 millones €. A todo esta inversión, hay que añadir las actuaciones directas licitadas por el Cabildo de Gran Canaria, por más de 10,5 millones €, incluida la mejora de la GC21 y la Residencia de Mayores; y por parte del Gobierno de Canarias, en torno al millón de €.
PRESUPUESTO MUNICIPAL 2018 RELACIÓN DE INGRESOS 1. Impuestos directos 2. Impuestos indirectos 3. Tasas y otros ingresos 4. Transferencias corrientes 5. Ingresos patrimoniales
7. Transferencias de capital 8. Activos financieros 9. Pasivos financieros
TOTAL PRESUPUESTO DE INGRESOS
RELACIÓN DE GASTOS
1. Gastos de Personal 2. Gast. en bienes corrientes y serv. 3. Gastos financieros 4. Transferencias corrientes 5. Fondo contingencias y otros imprv. 6. Inversiones reales 7. Transferencias de capital 8. Activos financieros TOTAL PRESUPUESTO DE GASTOS
3.391.234,02 € 2.957.376,84 € 2.074.600,00 € 4.668.715,01 € 3.793.150,24 €
569.288,24 € 20.000,00 €
17.474.364,35 € 5.853.007,22 € 6.003.818,38 € 125.500,00 € 793.494,98 € 2.822.654,18 € 1.217.313,05 € 88.576,54 € 570.000,00 € 17.474.364,35 €
> SE MEJORA LA SEGURIDAD Y EL PAVIMENTO DEL RECINTO PARA UNOS 70 VEhíCULOS
Comienzan las obras de mejora del aparcamiento de Los Perales El Comisionado felicita al Consistorio El Comisionado de Inclusión Social y Lucha contra la Pobreza, Santiago Rodríguez felicitó al Ayuntamiento de Teror por ser el primer municipio de Canarias que ha hecho una reserva de mercado para las personas con dificultades de inserción laboral, dedicando desde 2017 un porcentaje de su presupuesto para contratos de empresas de inserción laboral. En su primera visita oficial a Teror, el comisionado agradeció también a los representantes municipales “la colaboración que se ha realizado desde el Ayuntamiento de Teror de forma muy activa, enviándonos las aportaciones para el Plan de Lucha contra la pobreza de Canarias”.
El Ayuntamiento de Teror ha iniciado a finales de febrero las obras de acondicionamiento del aparcamiento público de Los Perales, junto al Colegio Monseñor Socorro Lantigua, donde se mejorará su perímetro con muros de contención, se asfaltará el pavimento y se realizará un mayor aprovechamiento del espacio para el estacionamiento de unos 70 vehículos y guaguas escolares. La obra que lleva a cabo la Concejalía de Vías y Obras del Ayuntamiento de Teror, cuenta con un presupuesto de adjudicación de 141.000 € de fondos propios municipales, y un plazo de ejecución de tres meses. El proyecto contempla la ejecución de muros y pluviales, el ensanchamiento de la acera utilizada por los escolares para acceder al centro educativo, adecuando su
TERORnoticias
MARZO 2018
accesibilidad. El suelo de tierra se acondicionará con pavimento asfáltico y se señalizarán las zonas peatonales, de circulación y giro, y de estacionamiento, tratando de aumentar las plazas de estacionamiento. Las guaguas escolares tendrán espacios reservados junto al Colegio Monseñor Socorro y el acceso al aparcamiento también se mejorará.
ACTUALIDAD información municipal 05 > EL AYUNTAMIENTO LICITARÁ LA EJECUCIÓN DE LA OBRA QUE FINANCIA EL CABILDO
> MEJORAS EN LOS BARRIOS
Los edificios del Barrio de Quevedo se rehabilitan esta primavera La obra consistirá principalmente en el tratamiento y pintura de las fachadas y mejora de las cubiertas del inmueble. La rehabilitación de los tres edificios del Barrio de Quevedo se llevará a cabo esta primavera, después de que se efectúe la licitación para la ejecución de la obra que contará con un presupuesto de 166.794,79 €, financiados por la Consejería de Vivienda del Cabildo de Gran Canaria a través del convenio firmado con el Ayuntamiento de Teror. El arreglo de los edificios, con un
total de 24 viviendas, consistirá principalmente en el tratamiento y pintura de las fachadas, la impermeabilización de las cubiertas y arreglo de bajantes y bidones. Con esta obra se evitarán filtraciones y humedades en las viviendas, mejorando su habitabilidad y, al mismo tiempo, el aspecto visual de los edificios que pueden verse desde el acceso a Teror.
Mejora la red de pluviales en la calle José Miranda Guerra
Nueva marquesina en El Secuestro para transporte escolar
La Parada de Taxis se traslada a la antigua Estación de Guaguas
El Ayuntamiento de Teror ha mejorado la red de pluviales en Calle José Miranda Guerra, permitiendo una mayor recogida de aguas de lluvia en la zona y su canalización hacia el barranco. La ejecución de la obra, , con un coste de 15.000 € forma parte de los proyectos de inversiones financieramente sostenibles del Ayuntamiento de Teror.
El barrio de El Secuestro estrenará a principios de marzo una parada de transporte escolar en la Avenida del Cabildo, subvencionada por la Consejería de Transportes y Movilidad del Cabildo de GC, con un importe de 7.142,85€ y acondicionada por el Ayuntamiento de Teror a través de la Concejalía de Obras e Infraestructuras.
La Parada de Taxis de Teror se trasladará a principios de marzo desde el Paseo González Díaz al solar de la antigua Estación de Guaguas, junto a la gasolinera. El Ayuntamiento de Teror ha facilitado a los taxistas del municipio la nueva Parada, en pleno Casco de Teror, tras la peatonalización de la vía en la que se situaban, junto al Muro Nuevo.
La mejora de la calle El Peral culminará en abril con el asfaltado El Ayuntamiento de Teror tiene previsto finalizar en abril la obra de acondicionamiento de la calle El Peral, en el barrio de Los Llanos, que ha sufrido demoras en su ejecución debido a las fuertes lluvias caídas este invierno. La obra incluida en el Plan de Cooperación con los Ayuntamientos, con un presupuesto de adjudicación de 92.000 €, supondrá la rehabilitación total de la vía, tanto en el soterramiento de cableado de baja tensión, red de abastecimiento y alcantarillado, arreglo de tramos de aceras, así como pavimentación de la calle, que será asfaltada por primera vez. Una vez finalizada la obra, la calle será señalizada con sentido único y se delimitarán las plazas de estacionamientos laterales. > COChES ELÉCTRICOS
> EL TRAMO PEATONAL DE LA CALLE CONTARÁ CON UNA PANTALLA ELECTRÓNICA
El Ayuntamiento asfalta el Paseo González Díaz e instala un panel digital
Teror tendrá punto de recarga para vehículos eléctricos
La primera semana de marzo se asfalta la vía desde el Castañero Gordo a la calle Dr. Rodríguez Ramos.
Teror contará este año con un punto de recarga para vehículos eléctricos, que estará instalado en el Casco de Teror, en la salida hacia Valleseco, situada junto al Centro de Salud. El Consejo Insular de Energía ha licitado ya la creación de la primera fase de la red de recarga de coches eléctricos, que prevé 17 puntos dobles en la isla, entre ellos Teror. El Ayuntamiento ha cedido al Cabildo el emplazamiento más idóneo para su instalación, con el fin de aplicar acciones que contribuyan a mejorar la situación del medioambiente disminuyendo las emisiones de CO2.
El Ayuntamiento de Teror acometerá a principios de marzo el asfaltado del Paseo González Díaz, desde la confluencia con la calle Dr. Rodríguez Ramos hasta la zona del Castañero Gordo, culminando así la mejora total del pavimento de la vía que se prolonga hasta el barrio de San Matías. Por otra parte, el tramo del Paseo González Díaz peatonalizado entre el
Muro Nuevo y la calle Dr. Rodríguez Ramos culminará también a principios de marzo con la instalación del mobiliario urbano (bancos, jardineras y papeleras) y la instalación de un totem o panel electrónico digital interactivo, que facilitará a los/as vecinos/as y a visitantes información comercial y turística del municipio y de la Zona Comercial Abierta.
TERORnoticias
MARZO 2018
06 AGENDA marzo 2018 CARRERA DE OBSTÁCULOS CON
Carnaval
TACONES
17 MARZO 2018 . 20:00 h.
UNA AVENTURA EN EL ESPACIO
Teror celebra en el mes de marzo su Carnaval dedicado a ‘Una aventura en el espacio’, concentrando sus actos festivos los días 9, con la Gran Gala en el Auditorio municipal, y 17 de marzo el Día del Carnaval en Familia. También en los barrios de Llanos (2 y 3 M), Lo Blanco (3 M), El Álamo (10M), Arbejales (18M), El Palmar (23 y 24M)y Barrio del Pino (24M) festejarán sus CARNAVAL carnestolendas En el Casco desde principios a > Viernes 9 marzo 2018 finales de marzo.
¡ATRÉVETE! Bases en www.teror.es
Gala de Carnaval con el Colectivo Enrala2, Centro Ocupacional de Teror, aula de hip hop de la EMM Candidito de Teror y las murgas del municipio “Los Cernícalos del Risco”, “Las Marujas Pirás” del Palmar y “Los Desiguales del Álamo”. Presentada por el actor terorense Jon Arráez. Auditorio de Teror. 21:00 h. > TALLER DE PATCHWORK La Universidad Popular de Teror ofrece en su programa formativo un nuevo taller de Patchwork, los miércoles de 10:00 a 13:00 horas, en el Casco de Teror, que será impartido por la monitora Inmaculada Santana a partir del mes de marzo.
MARZODÍAADÍA JUEVES 1 DE MARZO Mes de la Igualdad Colocación del libro de firmas y lazos por la igualdad en las Oficinas Municipales y en la Casa Consistorial. 12:00 h. 1 Y 2 DE MARZO Taller de móviles: para mayores de 45 años. A.V.V. de el Álamo. De 16:30 a 19:30 h. VIERNES 2 DE MARZO Concurso de Postres de Carnaval. 17:30 h. Actuación del Mago Lionel. 18:00 h. A.V.V. Los Llanos Taller de Teatro Costumbrista para Mayores. hasta el 9 de mayo. Viernes de 11:00 a 12:30 horas. Gratuito. Inscripción la Concejalía del Mayor, a partir del 26 de febrero. Plazas limitadas.
> Sábado 17 marzo 2018 CARNAVAL EN FAMILIA. Pasacalles del Velatorio, de Puente del Pino hasta la Plaza de Sintes. 12:00 h. Concierto de Carnaval con “La Trova”. Carpa de la Plaza de Sintes. 13:15 h. Actividades y talleres infantiles. Plaza de Sintes. De 16:00 a 18:00 h.
> INFORMATICA MUSICAL
> TEATRO COSTUMBRISTA
La Concejalía de Cultura y la Escuela Municipal de Música de Teror, imparte del 5 al 9 de marzo un taller de ‘Informática musical’, a cargo del doctor en Didáctica Musical e ingeniero técnico de Telecomunicaciones, Roberto Suárez.
La Concejalía del Mayor inicia a partir del 2 de marzo un taller de ‘Teatro Costumbrista’ dirigido a las personas mayores del municipio, que se impartirá de forma gratuita hasta el 9 de mayo, los viernes de 11:00 a 12:30 horas.
SáBADO 3 DE MARZO Copa Insular de G. C. Orientación. Casco de Teror. De 8 a 14 h.
Actuación de las murgas “Los Baby’s Cernícalos” y las “Taradas dan por Saco” Plaza de Sintes. 18:00 h.
Baile de Carnaval con DJ Manu Vera. A.V.V. los Llanos. 21:00 h.
Carrera de obstáculos con tacones. Calle Real - Plaza del Pino. 20:00 h. Inscripción en : educadores@teror.es
Inaguración Mes de la Igualdad Lectura de poema a cargo de Maribel Naranjo. Concierto de Arístides Moreno. Gratuito Auditorio de Teror. 20:30 h.
Quema de la Sardina Plaza de Sintes. 21:00 h.
DOMINGO 4 DE MARZO Concierto de Gran Canaria’s Women Band.10€. Transporte gratis. Auditorio Alfredo Krauss. 12 h. Incripción Conc. Igualdad.
Concierto de “Los Salvapantallas”. Plaza de Sintes. 21:30 h. Verbena con DJ Promaster y Güira Latina A continuación.
DEL 5 AL 10 DE MARZO Exposición de mujeres emprendedoras “Cien de Diez”. Galería del Ayuntamiento. De 9 a 14 h.
MARZO 2018
MIéRCOLES 7 DE MARZO Reparto de lazos por la igualdad Visita Guiada por el casco para el alumnado de Bachillerato De 10:00 a 12:00 h. Lectura del manifiesto, a cargo de la Universidad Popular de Teror. Of. Municipales. 12:00 h. JUEVES 8 DE MARZO “En ruta por los barrios”, 25 años de Radio Teror. El Faro. 19 h. VIERNES 9 DE MARZO Gala de Carnaval Auditorio de Teror. 21:00 h. SáBADO 10 DE MARZO Juegos de G.C. Baloncesto Pabellón. De 10:00 a 13:00 h. Mercadillo especial moneda Demos. El Palmar. De 10 a 14 h.
AGENDA marzo 2018 07 > PROGRAMACIÓN CULTURAL
El Auditorio de Teror estrena nueva temporada en marzo La Banda de Música de Teror presenta el 24 de marzo un tributo al compositor de música para el cine, Ennio Morricone. El Auditorio de Teror presenta en marzo la nueva temporada con un amplio programa de espectáculos que ofrecerá música, teatro, humor, teatro infantil y cine. Uno de los platos fuertes de la nueva programación es el concierto de Alex Ubago, que actuará en el Auditorio de Teror el 6 de abril, presentando su último disco ‘Canciones impuntuales’. La nueva programación preparada por la Concejalía de Cultura ofrece también dos ciclos de cine, en abril dedicado a la ciencia ficción y aventuras, y en junio, con el ciclo ‘Regresamos al futuro’. Entre los artistas que pasarán en los próximos meses por el Auditorio municipal
figuran Juanka (2 de marzo), la Banda de Música de Teror, con su Tributo al Maestro Morricone (24 de marzo), Antonia San Juan, Germán López, la Orquesta Universitaria Maestro Valle, Yanely hernández o Mingo Ruano, entre otros.
AVANCE abril 2018 JORNADAS DE PATRIMONIO CULTURAL Teror acogerá del 16 al 21 de abril las Jornadas de Patrimonio Cultural, dedicadas en esta ocasión al Patrimonio artístico de Teror. De lunes a viernes se ofrecerán charlas y el sábado la visita guiada de rigor.
CAMPAÑA DE PRIMAVERA Y
Feria de Oportunidades
> TALLER DE TRAINING
> LUDOTECA SOLIDARIA
La Zona Deportiva de Teror incorpora a partir de marzo nuevas actividades de Aquatraining (los martes y jueves, a las 10:00 horas, por 15 €/mes) y la Escuela de Training infantil (los martes y jueves a las 17:30 horas, por 10 €/mes)
La Concejalía de Juventud organiza del 26 al 28 de marzo la Ludoteca solidaria “El tren de los juegos”, para niños/as de 4 a 12 años de edad, convirtiendo el Polideportivo municipal en un espacio de juego y actividades infantiles.
La Zona Comercial Abierta de Teror prepara para el próximo mes de abril la campaña de promoción ‘Floréce-TE, RegálaTE’, ambientada en la primavera, y donde cada viernes, desde el 1 al 27 de abril, se sortearán vales para canjear en los comercios de la ZCAT. La Concejalía de Comercio del Ayuntamiento de Teror, invita a las empresas del municipio a sumarse a esta iniciativa, poniéndose en contacto a través del correo electrónico comercio@teror.es ó llamando al 928630075 ext. 01602. En el mes de abril Teror acogerá además una nueva edición de la Feria de Oportunidades, que se inaugurará el 13 de abril y permanecerá abierta hasta el 15 de abril.
CENTENARIO
Iglesia S.C. de Jesús Arbejales inicia su programa de celebración del centenario de la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús con la grabación del programa televisivo ‘Noche de Taifas’, el lunes 30 de abril.
> Sábado 31 marzo 2018
Pasacalle con la batucada Caribe y las murgas. A.V.V. El Álamo. 20:30 h. Gala del Carnaval con la actuación de las Murgas. Teror patea por GC Ruta: Los Marteles - Lereta Cueva Bermeja - Guayadeque 10 km / 03:30 h. DEL 9 AL 12 DE MARZO Viaje de la mujer Cantabria, Asturias, Bilbao. VIERNES 16 DE MARZO Visita a la Exposición de pintura AtelliEr 17. Centro Insular de Turismo de Maspalomas. 09:30 h. Gratuita. Inscrip. Conc. Igualdad SáBADO 17 DE MARZO III Torneo de Natación Villa de Teror. Piscina Municipal. 9 a 13 h.
Quema de Judas
El sábado 31 de marzo, noche de Vigilia Pascual, la Quema de Judas volverá a cerrar la Semana Santa en Teror como un acto simbólico de la traición de Judas a Jesús, y que al mismo tiempo encierra una crítica social encarnada por algún personaje de actualidad.
CARNAVAL EN FAMILIA Plaza de Sintes. Desde 12:00 h. DOMINGO 18 MARZO Pasacalle de Carnaval de Día Arbejales.12h. Gala del carnaval con las Murgas. A.V.V. Arbejales. JUEVES 22 DE MARZO Programa: “Caminamos hacia la Igualdad”. Radio Teror, 107.6 FM “En ruta por los barrios”, 25 años de Radio Teror. Arbejales. 19h. VIERNES 23 DE MARZO Cena de la Mujer. Coste 10€. Restaurante Miraflor. 20:30 h. Actuación de Murgas los Melindrosos y las Tramposas A.V.V. El Palmar. 21:00 h. SáBADO 24 DE MARZO III Torneo Villa de Teror gimnasia rítmica. Pabellón. De 9 a 18 h.
MARZO 2018
Visita cultural para mayores a Mogán. Almuerzo incluido. Inscripción Concejalía del Mayor Teror patea por GC Ruta: Degollada Goleta - Roque Nublo - Aserrador - Cruz Timagada - La Culata. 10 km / 03:30 h. Noche de Murgas. A.V.V. El Palmar. 21:00 h. Pasacalle con la batucada Caribe y entierro de la sardina. A continuación Pasacalle del Carnaval Barrio de El Pino. 19:30 h. Baile de Carnaval con SIMAGUEY y elección de Reynona. A.V.V. Barrio de El Pino. SáBADO 31DE MARZO Quema de Judas y verbena Plaza de Sintes. 23:30 h.
ÚLTIMA nombres propios
> SUSANO DOMÍNGUEZ
> AZIZA SUÁREZ
> JONATAN SANTANA
> LEANDRO NARANJO
El pasado 11 de febrero falleció Susano Domínguez Suárez, vecino de San José del Alamo, a los 102 años de edad, a punto de cumplir en mayo los 103. Susano, que gozó de muy buena salud hasta sus últimos años de vida, aconsejaba “vivir tranquilo y no tener muchos vicios” como receta para vivir tantos años.
La joven vecina de Los Llanos, Aziza Suárez Dávila, fue una de las 12 aspirantes a Reina del Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria, haciendo realidad su sueño de estar en este certamen, representando a la empresa de reparaciones navales e industriales Talleres Faro SL y LPA Events SCP, ¡Felicidades!
El corredor terorense Jonatan Santana culminó el pasado 23 de febrero la prueba de 360°de la Transgrancanaria 2018 entre los diez primeros. Junto a Oliver Quintana, de Firgas, se convirtieron en los 2 primeros canarios en cruzar la meta tras aproximadamente 60 horas de carrera. ¡Enhorabuena!
A sus 25 años de edad, el joven terorense Leandro Naranjo Rodríguez ha conseguido que su gran pasión por la seguridad informática y el análisis de redes, se convierta en su profesión, participando como ponente y profesor en congresos de ciberseguridad y trabajando en una empresa con representación internacional.
PROTAGONISTAS
Elena Castellano y Aída Yánez
PARTICIPACIÓNMURGASBARRIOS
Más mujeres murgueras
Elena Castellano y Aída Yánez son dos jóvenes emprendedoras de Teror. Al poco de graduarse en la ULPGC deciden impulsar HandyVisits, su empresa de tours turísticos en pleno corazón de Gran Canaria. Hoy ofertan excursiones mediante un formato que mezcla la visita turística y la gamificación, que incluyen juegos, retos y enigmas durante el recorrido. Para ellas, el turista debe ser el principal protagonista, y de esta forma se siente partícipe de nuestra cultura mientras va aprendiendo activamente.
El Carnaval de Teror estrena este año una nueva murga de mujeres surgida en el barrio de Arbejales. La Asociación Cultural ‘Taras de Sacoj ‘ se suma este año al Carnaval con la murga ‘Las Taradas dan por Saco’ (haciendo un juego de palabras con Taras de Sacoj). Un total de 28 componentes femeninas, acompañadas por 3 colaboradores en la parte instrumental, y varias niñas del barrio, forman la nueva murga que se estrena el 17 de marzo en el Carnaval de Día.
Pino Ojeda
Te busqué por los sueños
RADIO TEROR, DE RUTA POR LOS BARRIOS
MARZO 2018
Radio Teror inició en febrero un recorrido por los distintos barrios del municipio, que se prolongará durante todo el año, con motivo de la celebración de los 25 años de la emisora municipal. El pasado 22 de febrero, Radio Teror (107.6 fm) se desplazó al barrio de El Álamo, para grabar el programa en el que participó una amplia representación de vecinos/as del barrio, además de la Parranda del Si quieres tener más Álamo y la murga ‘Los Desinformación sobre las noticias que aparecen iguales’. El 8 de marzo estará en este boletín, pueen El Faro y el 22 de marzo en des encontrarlas en la web www.teror.es. EnArbejales. laza a través de este
El Gobierno de Canarias ha rendido este año homenaje a la poeta y artista terorense Pino Ojeda, con motivo del Día de las Letras Canarias (21 de febrero), recordando y divulgando con uno de sus versos, ‘Te busqué por los sueños’, el legado de una de las escritoras y artistas plásticas de proyección internacional que con mayor fuerza reclaman ser rescatadas del olvido.
código QR
Ayuntamiento 928 630075/76 Alcaldía ext. 0 1501 Oficina Técnica 0 1215 Agua y Alumbrado 0 1306 Secretaría 0 1103 Desarrollo Local 0 1602 Prensa 0 1901
Juventud 0 1802 Participación 0 1806 Deportes 0 1804 Cultura 0 2201 Festejos 0 2204 Policía 0 1401 Almacenes 0 2301 Ser. Sociales 0 2150
Basílica del Pino Biblioteca Centro de Salud Club de Mayores Correos Cruz Roja Esc. de Música
928 63 01 18 928 63 02 16 928 11 73 54 928 63 19 93 928 63 03 30 928 63 01 90 928 63 27 55
Finca de Osorio Fuente Agria Guaguas Global Guardia Civil IES Teror Juzgado de Paz Parada de Taxis
928 63 00 90 928 63 12 90 928 63 23 03 928 63 00 84 928 63 03 26 928 63 01 81 928 63 02 89
Policía Local Protección Civil Radio Teror Univ. Popular Valora Zona Deportiva
928 63 04 24 928 61 37 35 928 63 15 24 928 63 00 75 928 00 20 67 928 63 25 90
TELÉFONOS
a mano