Nº 07 . JUNIO 2017
BOLETÍN DEL AYUNTAMIENTO DE TEROR
PÁGINA 4
El Pino tiene ya pregonera y cartel anunciador La alcaldesa de Candelaria, Mari Brito, pregonará El Pino 2017.
EL PROYECTO DE LA DÉCADA. Si la construcción del Viaducto de Teror fue el proyecto que inauguró en enero de 2011 la segunda década del siglo XXI, la mejora de la carretera desde Miraflor a la capital será la obra más importante que la cerrará, tras varias décadas de reivindicación. PÁGINA 3
EL AYUNTAMIENTO PROPONE AL CABILDO QUE ESTUDIE UNA NUEVA CONEXIÓN CON LA GC-3
Cartel realizado por Heriberto Domínguez
La mejora de la carretera GC-21 desde Miraflor a la capital se inicia este año Está previsto que tras el verano comience el proceso de licitación de la obra de casi 7 millones de euros.
sita a Teror el pasado 17 de mayo, a donde se acercó para conocer los distintos proyectos de infraestructuras y deportivos propuestos por el Gobierno municipal, entre ellos la creación de un enlace directo desde la GC-21 a la circunvalación GC-3, con la propuesta de vial que comunicaría con la autovía desde El Toscón a través de Las Mesas.
Teror contará con un proyecto museístico para el patrimonio cultural
La Zona Deportiva ofrece el campus de vacaciones ‘Ludoverano 2017’
PÁGINA 7
El Casco y Arbejales celebran las fiestas del Sagrado Corazón de Jesús
ALFOMBRAS Teror celebra el 18 y 23 de junio las fiestas del Corpus Christi y el Sagrado Corazón de Jesús, respectivamente, caracterizadas por las tradicionales alfombras en las calles.
17
PÁGINA 6
JU NI O’
PÁGINA 5
PÁGINA 6
AG EN DA
El Cabildo de Gran Canaria iniciará este mismo año el proyecto de mejora de la carretera de Teror (GC-21) desde Miraflor a Las Palmas de Gran Canaria con un presupuesto de 7 millones de euros. Así lo comunicó el consejero de Obras Públicas, Infraestructuras y Deportes del Cabildo de Gran Canaria, Ángel Víctor Torres, al alcalde de Teror, Gonzalo Rosario, en su vi-
ENTRANTE a modo de presentación
Llega el verano Llega junio y los días se hacen más largos tras el paso de la primavera al verano, aprovechando el mayor tiempo de luz para incorporar alguna actividad más a nuestras vidas. En Teror, también incorporamos en junio planes y proyectos que se han ido trabajando en los últimos meses y que se activan de inmediato con mejoras en la GC-21, en el servicio del agua, en alcantarillado, asfaltados, accesos peatonales, Centro de Día, y así como un largo etcétera de más de 20 acciones que superan los 3 millones de euros y que harán que nuestro municipio siga manteniendo la luminosidad equivalente a la del estío, y al colorido de nuestras preciosas alfombras del Corpus y del Corazón de Jesús.
LA RECOMENDACIÓN SEMANA SIN HUMO ANTITABACO
¡Apúntate y respira! El Centro de Salud de Teror celebró del 18 al 26 de mayo su 1ª Semana Sin Humo ‘Apúntate y respira’, donde un equipo de profesionales habló sobre el tabaquismo y las consecuencias pulmonares y respiratorias que ocasiona. Las jornadas estuvieron dirigidas tanto a profesionales sanitarios de Atención Primaria, como a pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), familiares y ciudadanos en general interesados en conocer lo efectos dañinos para la salud del tabaco. Al mismo tiempo se expusieron y se entregaron los premios del Concurso Escolar Antitabaco 2017 organizado por el Centro de Salud con la colaboración del Ayuntamiento. PREMIADOS EN EL CONCURSO ESCOLAR ANTI-TABACO
Cartel para la Semana Sin Humo, de Marco Luna
GONZALO ROSARIO Alcalde de Teror
Censo de hogueras
02
El Ayuntamiento de Teror comunica a personas y colectivos que vayan a hacer hogueras en la víspera de las festividades de San Antonio (12 de junio), San Juan (23 de junio) o San Pedro (28 de junio), que deben comunicarlo con el fin de minimizar los riesgos propios del fuego y poder actual con rapidez en caso de incidencias. Se deberá notificar llamando al Ayuntamiento (928630075), o enviando un e-mail a ayuntamien to@teror.es, aportando ubicación de la hoguera, nombre de persona responsable y teléfono de contacto.
Erick Justo Sosa. Colegio Ntra. Sra. del Rosario
Carola Yu Arencibia Dávila CEIP Monseñor Socorro
Adexe Sánchez Luján. CEIP Miraflor.
Marco Luna Yánez. CEIP Huertas del Palmar
LA FOTO CONMEMORACIONES PARTICIPACIÓN QUEMA DEL BARCO Y EL CASTILLO El espectáculo pirotécnico de la ‘Quema del Barco y el Castillo’ congregó el pasado 6 de mayo a numeroso público para contemplar la exhibición artesanal de fuego, color y ruido única en Canarias, que se ha mantenido durante varias generaciones a través de la familia de fueguistas de Benjamín Dávila. El evento sorprendió un año más, perfeccionando con tecnología la precisión de los tradicionales fuegos.
145 ANIVERSARIO DEL MERCADILLO EDITA: Ayuntamiento de Teror ALCALDE PRESIDENTE: Gonzalo Rosario Ramos CONCEJAL DELEGADO DE COMUNICACIÓN: Santiago Ojeda Montesdeoca REALIZACIÓN: Gabinete de Prensa y Comunicación del Ayuntamiento de Teror T. 928 928 630075 ext. 01901 / prensa@teror.es Plaza Muro Nuevo 2. Teror. 35330 COORDINACIÓN Y REDACCIÓN: Antonio Vega Ramos DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Patricia Arencibia Naranjo y Antonio Vega FOTOMECÁNICA E IMPRESIÓN: Gráficas Atlanta Fecha de publicación: 1 JUNIO 2017
El Mercadillo de Teror conmemoró en mayo su 145 aniversario, con un programa de actividades que incluyó un debate a través de Radio Teror, donde se sentaron vendedores/as y concejales responsables del Mercadillo en diferentes etapas. También se realizó una exposición de fotos y se presentó un video promocional sobre el trabajo de los vendedores del Mercadillo.
TERORnoticias
JUNIO 2017
PORTADA tema EN 2017 COMIENZA LA MEJORA DE LA GC-21 DESDE MIRAFLOR A LPGC
El proyecto de la década Después de años de espera tanto del municipio de Teror como de las medianías de Gran Canaria, el Cabildo ejecutará por fin la segunda fase de acondicionamiento de la GC-21, desde Miraflor a Las Palmas de Gran Canaria, con el fin de culminar el proyecto de la década que se inició con la inauguración del viaducto de Teror en 2011. La actuación en la GC-21 incluirá la ampliación del ancho de la vía y mejora de las curvas para dotarla de mayor seguridad. Tras el proceso de expropiación de los terrenos afectados y la aprobación del informe medioambiental, está previsto que después del verano comience el proceso de licitación de la obra. La Consejería de Obras Públicas ejecutará el proyecto con el menor impacto medioambiental posible en el entorno y la vegetación de la zona. Se acometerá una actuación de reforestación con casi 300.000 euros que se van a destinar a este fin en consenso con las entidades y colectivos medioambientales y el Ayuntamiento. Junto al proyecto de la GC-21, el consejero de Obras Públicas e Infraestructuras se comprometió con el Gobierno municipal a iniciar este año la mejora y acondicionamiento del acceso al casco de Teror desde el cruce de San Mateo en Los Llanos, aportando casi un millón de euros para la municipalización de la vía; y la mejora del cruce de San Mateo en Los Llanos.
Tras el proceso de expropiación de los terrenos afectados y la aprobación del informe medioambiental, después del verano comienza el proceso de licitación de la obra.
03 Propuesta de trazado desde la GC-21 a la GC-3, desde El Toscón a través de Las Mesas.
El Ayuntamiento reclama una mejor conexión de la GC-21 con la circunvalación Entre los 21 proyectos que el Gobierno municipal de Teror presentó al consejero insular en su visita al municipio, el alcalde Gonzalo Rosario insistió en que el Cabildo apoye el proyecto de enlace de la GC-21 a la circunvalación GC-3, con la propuesta de vial que comunicaría directamente con la autovía desde El Toscón a través de Las Mesas. “Con la apertura del nuevo centro comercial y el desarrollo urbanístico y residencial que ha experimentado la zona de Tamaraceite, es fundamental para el futuro de Teror resolver cuanto antes la conexión con la circunvalación y evitar las importantes retenciones que ya se producen”, explicó.
VISITA A TEROR DEL CONSEJERO INSULAR DE OBRAS PÚBLICAS Y DEPORTES
EMBELLECIMIENTO DE ROTONDAS
El Cabildo se comprometió a realizar un proyecto para el embellecimiento de las rotondas de Finca La Palma y Miraflor, y mejora del cruce de Los Llanos ; además de estudiar el proyecto de rotonda en la intersección de la GC21 con Avda del Cabildo.
ACCESOS A BARRIOS
El Gobierno municipal solicitó al Cabildo la reparación del acceso al barrio de El Hornillo junto a la GC-211 deteriorado por las raíces de los árboles; además de la mejora del acceso en la GC-431, en el barrio de El Palmar.
TERORnoticias
JUNIO 2017
INSTALACIONES DEPORTIVAS
El Ayuntamiento de Teror recibirá este año del Cabildo de Gran Canaria 200.000 € para infraestructuras y eventos deportivos en el municipio, financiados a a través del Instituto Insular de Deportes.
ACTUALIDAD información municipal CONVOCATORIAS PARTICIPACIÓN CIUDADANA
TALLER DE CAPACITACIÓN
LA ALCALDESA DE CANDELARIA PREGONARÁ EL 25 DE AGOSTO EL PINO 2017
El Pino 2017, en marcha Comienza la cuenta atrás para la Fiesta del Pino 2017, con la presentación el pasado 19 de mayo de la pregonera, la alcaldesa de Candelaria Mª Concepción Brito Núñez, y la imagen del cartel anunciador de la festividad de la Patrona de la Diócesis de Canarias, realizado por el artista Heriberto Domínguez, que ganó el concurso entre las 21 obras presentadas. También conocemos ya el orden de las carretas de la Ofrenda Romería del Pino, tras el sorteo realizado con la participación de todos los ayuntamientos de Gran Canaria.
04
La concejalía de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Teror, conjuntamente con la Unidad de Participación Ciudadana del Cabildo de Gran Canaria, organiza el taller de capacitación "Entendiendo la Participación Ciudadana", dirigido a asociaciones, colectivos sociales y vecinales, técnicos municipales, decisores políticos y profesionales, donde también se explicará la convocatoria 2017 de Subvenciones en materia de Participación Ciudadana del Cabildo . Inscripción en Concejalía de Participación Ciudadana (928630075 ext. 01806) ó dirigiéndose a participa@grancanaria.com EDUCACIÓN
AYUDAS LIBROS DE TEXTO La Consejería de Educación del Gobierno de Canarias ha establecido ayudas para la adquisición de libros de texto y materiales didácticos para el curso 2017-2018, que podrán solicitar las familias del alumnado de Primaria y Secundaria con bajos recursos económicos. Para el alumnado de 1º a 6º de Primaria, la entrega y recepción de las solicitudes y documentación deberá hacerse del 5 de junio al 20 de junio de 2017. Mientras que para los cursos de ESO será del 5 de mayo al 7 de julio de 2017.
DEPORTES
SUBVENCIONES AL DEPORTE > MAYORES
> EDUCACIÓN
Los mayores de Teror muy participativos en el Mes del Mayor
Teror volvió a acoger los encuentros escolares de expresión oral y escrita
Los mayores de Teror disfrutaron durante el mes de mayo de un intenso programa de actividades dirigido al encuentro, la formación, el ocio y la cultura. El Mes del Mayor se inauguró el 8 de mayo con una charla sobre “Consejos para mejorar tu salud”, impartida por la médica del Centro de Salud de Teror, Juana Mª Álvarez, y el enfermero Domingo Álamo. Anteriormente se había realizado el tradicional viaje de los ‘rascaos’ al País Vasco, y continuó con talleres, excursiones y actividades culturales. La Gala del Mayor y la excursión a Llanos de la Pez (foto), que cerró el programa del Mes del Mayor, fueron todo un éxito de participación.
Teror acogió el 15 y 16 de mayo pasado el ‘V Encuentro Escolar de Comprensión Lectora y Expresión Escrita 2017’ y el ‘Encuentro para la mejora de la expresión oral’, donde alrededor de 800 alumnos/as de Primaria y 4ª de ESO de diferentes centros educativos de Arucas, Teror, Firgas y Valleseco, pusieron en práctica algunas de las estrategias trabajadas en los centros educativos para el desarrollo de la comprensión lectora y de la expresión oral. Un año más, el Auditorio de Teror volvió a acoger el evento organizado desde la Inspección de Zona 303 y 304 de la Consejería de Educación, con la colaboración del Ayuntamiento.
TERORnoticias
JUNIO 2017
La Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Teror ha abierto hasta el 28 de junio el plazo de solicitud para subvencionar la actividad de los Clubes Deportivos del Municipio. En total se repartirán 35.000 €, que se distribuirán de manera equitativa según las bases de la convocatoria publicada en la web municipal. Las solicitudes deberán formalizarse en el Registro General del Ayuntamiento. VIVIENDA
CLÁUSULA SUELO La Concejalía de Vivienda del Ayuntamiento de Teror informa de que el Consorcio de Vivienda de Gran Canaria ha puesto en marcha un Servicio de Asesoramiento de Cláusula Suelo, una herramienta a disposición de la ciudadanía de Gran Canaria encaminada a resolver los problemas relacionados con la cláusula suelo de su préstamo hipotecario.
ACTUALIDAD información municipal > VÍAS PÚBLICAS
El Ayuntamiento invierte el PAC 2017 en asfaltados El Ayuntamiento de Teror realizará próximamente, a través del Plan de Cooperación con los Ayuntamientos 2017 (PCA), el asfaltado y rehabilitación de varias vías del municipio, contando con un presupuesto total de 342.688,75 €. En el Plan se incluye el refuerzo de firme de las calles San Juan Bosco, Domingo Navarro del Castillo, Obispo Frías, José Peña Rivero, Plaza Puente del Pino y Alcalde Isaac Domínguez. Se urbanizará además la calle El Peral (Los Llanos); se rehabilitará el Camino El Lomo y se ejecutará el alcantarillado Puente El Molino-Camino La Fuente. > ASOCIACIONES DE VECINOS
Los locales vecinales se pintan de color gofio y verde
PATRIMONIO HISTÓRICO
Teror contará con un proyecto museístico del patrimonio cultural La Dirección General de Patrimonio Cultural coordinará la realización del proyecto que se presentará en septiembre. Teror contará próximamente con un proyecto museístico integrado por el Centro de Interpretación de la Plaza del Pino, la Casa Museo de los Patronos de la Virgen y el Palacio Episcopal, que albergaría el rico patrimonio cultural, artístico y religioso con el que cuenta el municipio. Con este objetivo se reunió el pasado 8 de mayo el director general de Patrimonio Cultural del Gobierno de Canarias, Miguel Ángel Clavijo, con el alcalde de Teror, Gonzalo Rosario, y los concejales José Luis Báez, Henoc Acosta y Tewise Ortega, junto al vicario general de la Dióce-
El Ayuntamiento de Teror, a través de las áreas de Participación Ciudadana, Obras y Alumbrado ha realizado mejoras en diversos locales municipales de las Asociaciones de Vecinos de El Álamo, Arbejales, San Isidro y El Hornillo. Entre las actuaciones de mantenimiento acometidas, destaca la pintura de las fachadas, unificando el color de los inmuebles en amarillo gofio y verde, que ya ha sido realizado en El Álamo, Arbejales y San Isidro y, próximamente, se aplicará también en la Asociación de Vecinos de El Hornillo.
sis de Canarias, Hipólito Cabrera, el párroco de Teror, Antonio Perera, y el presidente de la Fundación de los Patronos de la Virgen, Agustín Manrique de Lara. Tanto el Ayuntamiento de Teror como el Gobierno de Canarias, la Iglesia y la Fundación manifestaron su predisposición a unirse para sacar adelante junto con el Cabildo de Gran Canaria y la implicación de empresas privadas, la ejecución de este proyecto, que elaborará Patrimonio Cultural del Gobierno de Canarias para presentar en septiembre.
05 “Teror es uno de los lugares más estratégicos y con mayor potencial museístico de Gran Canaria”, manifestó el Director General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Canarias.
PARQUE INFANTIL EN EL SECUESTRO El Ayuntamiento de Teror inauguró el pasado 15 de mayo el nuevo espacio abierto multiuso del barrio del Secuestro, en el que se encuentra el parque infantil, situado en la calle Isla de Cuba. La nueva zona infantil fue estrenada por los niños y niñas del barrio, que disfrutaron de talleres de manualidades e hinchables.
> FESTEJOS
La Fiesta del Agua tendrá Romero y Romera Mayor La Fiesta del Agua incorpora este año como novedad la elección del Romero y Romera Mayor de Teror, que tendrá lugar el 14 de julio en la víspera de la Ofrenda Romería del Agua, en la Alameda Pío XII a las 20:30 horas, donde se realizarán dos pases con vestimenta del siglo XVIII y del XIX. La convocatoria para presentarse está abierta hasta el 30 de junio.
TERORnoticias
JUNIO 2017
AGENDA
junio 2017
díaAdíajunio a
g
e
n
d
a
JUEvES 1 DE JUNIO Apertura de inscripciones campamento de Osorio 3/7 de julio: 5 a 8 años 10/14 de julio: 9 a 12 años Por registro de entrada en las Oficinas Municipales Encuentro de usuarios de los Centros Ocupacionales Actividad acuática, fiesta de la espuma, verbena Puerto Rico Terapia psicológica asistida con animales, dirigida a los usuarios del Centro Ocupacional de Teror, a cargo de Nahai. Todos los jueves hasta final de año vIERNES 2 JUNIO Encuentro Lúdico-Deportivo niños Teror 3-5 años Estadio el Pino. De 10:00 a 13:00 h.
06
Convivencia de familiares y usuarios del Centro de Salud Mental. Los Granadillos SáBADO 3 JUNIO Teror Patea por GC Los Granadillos. 08:45 h. INSCRIPCIONES: Página web (abonados 2 € para asadero, no abonados 7 €) Ruta Bicicleta de Montaña Los Granadillos. De 08:00 a 13:30 h.
TALLER DE ALFOMBRAS El Ayuntamiento de Teror anima a los/as vecinos/as del municipio, asociaciones y colectivos a participar en la realización de las alfombras del Corpus Christi y del Sagrado Corazón de Jesús. Para ello ha organizado un taller de elaboración de alfombras, que se impartirá el 12 de junio. El Ayuntamiento colabora con la entrega de sal y material verde, que deberá ser solicitado previamente a la Concejalía de Cultura.
SáBADO 3 JUNIO FIESTAS EN ARBEJALES Eucaristía cantada por el Coro Recuerdos del Ayer. 20:00 h. Pregón de las Fiestas a cargo de Don Pelayo Quintana Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús (Arbejales) DEL 6 AL 20 DE JUNIO Audiciones de la Escuela Municipal de Música ‘Candidito’ de Teror. Por la tarde.
TEROR CELEbRA EL CORPUS Y EL SAGRADO CORAZÓN
alfombras Teror celebra el viernes 23 de junio la festividad del Sagrado Corazón de Jesús, caracterizada por las tradicionales alfombras que visten las calles del Casco por las que transcurre la procesión. La semana anterior, el 18 de junio, tendrá lugar la celebración del Corpus Christi, también caracterizada por las alfombras y la celebración de comuniones. MIéRCOLES 7 DE JUNIO Taller de Arte Terapia:”El árbol de la Igualdad”, a cargo de Numes Estudio de Bellas Artes (Alicia Padilla y Gema Sánchez). Inscripción en la Concejalía de Igualdad: 928 630 075 ext. 0 2154 - 2155- 2156 Centro de Mayores de Teror. De 17:00 a 19:00 h. JUEvES 8 DE JUNIO Pleno ordinario Casa Consistorial. 18:00 h.
LUDOVERANO 2017 Campus en Zona Deportiva
CURSOS PARA JÓVENES Inglés y lenguaje de signos
V ENDURO VILLA DE TEROR Nueva prueba ‘Eliminator’
La Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Teror ofrece del 26 de junio al 1 de septiembre el “Ludoverano 2017”, el campus de vacaciones para niños y jóvenes de 3 a 13 años de edad que ofrecerá actividades lúdicas, deportivas y formativas en el período vacacional, en las instalaciones de la Zona Deportiva de Teror. La preinscripción podrá realizarse en las oficinas del Polideportivo Municipal hasta el 16 de junio.
La Concejalía de Juventud con la colaboración del Servicio de Juventud de Educación y Juventud del Cabildo de GC, organiza unos cursos de Inglés para Hostelería y Comercio y otro de lenguaje de Signos destinado a jóvenes de 16 a 35 años de edad. El curso de Inglés para hostelería será del 26 al 30 de junio. Inglés para el comercio, del 10 al 14 de julio. Y Lenguaje de signos comienza el 2 de octubre. Inscripción gratuita.
Teror acoge el 17, 18 y 19 de junio la 5ª edición del Enduro Villa de Teror, prueba deportiva en bicicleta de montaña, que ha sido seleccionada como uno de los grandes eventos del Gran Canaria Isla Europea del Deporte. Organizado por Ciclonorte Aterore, con la colaboración del Ayuntamiento y la Federación Insular de Ciclismo, el evento incorpora la prueba ‘Eliminator’. Inscrip. hasta 8 junio. http://endurovilladeteror.bike/
JUNIO 2017
vIERNES 9 DE JUNIO FIESTAS EN ARBEJALES Fiesta infantil. Plaza de Arbejales. 17:30 h. Confección de los arcos. 19:00 h. Encuentro de Aterura Auditorio de Teror. 20:30 h. SáBADO 10 DE JUNIO FIESTAS EN ARBEJALES Salida de los arcos desde el Cruce Hasta la Plaza de Arbejales con las bandas de música la Banda Isleña y la banda Sureña. 19:30 h. verbena popular a cargo del Grupo Leyenda Joven y Linea DJ. 23:00 h. Fuegos Artificiales a cargo de la Pirotecnia el Pilar. 24:00 h. DOMINGO 11 DE JUNIO FIESTAS EN ARBEJALES Feria de ganado Terrenos anexos a la Asociación de vecinos. 08:00 h. Función religiosa. 12.00 h. A continuación procesión de la imagen acompañada de la banda de Tambores y cornetas Nuestra Señora del Pilar Desfile del ganado. Al finalizar la procesión LUNES 12 DE JUNIO Taller de diseño de alfombras. Inscripción gratuita en la Concejalía de Cultura Plazas limitadas. Sala Polivalente de la Casa Consistorial.
AGENDA > FIESTAS EN BARRIOS
Arbejales y San José del álamo
MUSICAL FIN DE CURSO La Escuela municipal de Música de Teror ‘Candidito’ cierra el curso con el musical ‘Rock too much love II’, el 30 de junio en el Auditorio.
16-17-18 JUNIO 5ª Edición Enduro villa de Teror Salida Alameda de Teror Viernes 16, de 17:00 a 20:00 h. Sábado de 18:00 a 20:00 h. Domingo de 09:00 a 16:00 h. vIERNES 16 DE JUNIO Curso Personal de atención a la dependencia: “Apoyo conductual positivo”. Centro ocupacional. De 15:00 a 21:00 h. FIESTAS EN ARBEJALES Tarde de cine. 17:30 h. Merienda Infantil. 19:30 h. Actuación del Mago Lionel. 20:00 h. Asociación de Vecinos SáBADO 17 DE JUNIO Congreso de Canarias de Jiujitsu. Pabellón polideportivo. De 09:30 a 13:00 h. XvII Arupinada, a cargo de la Tertulia “P. Marcelino Quintana”. Plantación de un pino. 09:00 h. Misa y ofrenda. 10:00 h. Alfombras del Corpus Christi El Palmar. FIESTAS EN ARBEJALES Inauguración de la calle Escritor Orlando Hernández. 20:30 h. Representación Teatral “Y llovió en Los Arbejales” Plaza de Arbejales. 21:00 h. DOMINGO 18 DE JUNIO Alfombras del Corpus Christi Casco de Teror LUNES, 19 DE JUNIO Cuentacuentos Biblioteca Municipal. 17:30 h. DEL 22 AL 25 JUNIO viaje de Senderismo Teror Patea en Huesca. JUEvES 22 DE JUNIO Acto final de curso de Danza de la Escuela Municipal de Música Candidito de Teror. Auditorio de Teror. 20:00 h. vIERNES 23 JUNIO Alfombras Sagrado Corazón de Jesús. Casco de Teror
RALLYE SLOT Los aficionados a las carreras de coches en miniatura tienen una cita en la Zona Deportiva el 24 y 25 de junio con la VII Open Villa de Teror.
SáBADO 24 JUNIO TEATRO: Tristana, de Secuencia 3 Artes y Comunicación, S. L. con Olivia Molina, Diana Palazón, Pere Ponce y Alejandro Arestegui. Precio: 12€ Auditorio de Teror. 20:30 h. 23, 24 y 25 JUNIO FIESTAS DE SAN JOSé DEL áLAMO. Actividades infantiles 24 y 25 DE JUNIO 7ª Edición Open de Rallie Slot villa de Teror Pabellón Polideportivo. De 08:00 a 24:00 h. DEL 26 AL 30 DE JUNIO Curso de inglés para hostelería, para jóvenes de 16 a 35 años. INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN: Concejalía de Juventud. De 16:00 a 20:00 h. MIéRCOLES 28 DE JUNIO Taller de Arte Terapia:”Recortando imágenes para llegar a la Igualdad”, a cargo de Numes Estudio de Bellas Artes (Alicia Padilla y Gema Sánchez). Inscripción en la Concejalía de Igualdad: 928 630 075 ext. 0 2154 - 2155- 2156 Centro de Mayores de Teror. De 10:00 a 12:00 h.
ARBEJALES Sábado 3 Junio Misa cantada y Pregón Iglesia de Arbejales. 20:00 h. viernes 9 de junio Fiesta infantil. Plaza de Arbejales. 17:30 h. Confección de Arcos. 19:00 h. Sábado 10 de junio Salida de Arcos y Romería. 19:30 h. verbena. 23:00 h. Fuegos Artificiales. 24:00 h. Domingo 11 de junio Feria de ganado. 08:00 h. Misa y Procesión. 12.00 h. viernes 16 de junio Cine, Merienda y actuación del Mago Lionel Local A. V. 17:30 h.
junio 2017
> AUDITORIO La obra de teatro ‘Tristana’, sobre la heroína de Benito Pérez Galdós, llega al Auditorio de Teror el 24 de junio avalada por el programa estatal de Artes Escénicas Platea y un excelente elenco de actores como Olivia Molina, Diana Palazón, Pere Ponce y Alejandro Arestegui.
> CAMPAMENTOS Con la llegada del verano llegan las colonias de Osorio organizadas por el Ayuntamiento de Teror en el mes de julio para los niños/as de 5 a 8 años (del 3 al 7 de julio), y de 9 a 12 años (del 10 al 14 de julio. El plazo de inscripción se abre el 1 de junio para ambos grupos.
Sábado 17 de junio Representación Teatral “Y llovió en Los Arbejales”. Plaza de Arbejales. 21:00 h. viernes 23 junio Proyección de “La forma del Mundo” del Rancho de Ánimas. Plaza de Arbejales. 20:30 h. SAN JOSé DEL áLAMO 23, 24 y 25 Junio Actividades infantiles
> CUENTACUENTOS La Biblioteca Municipal de Teror ofrece el lunes 19 de junio una sesión familiar de cuentacuentos, a las 17:30 horas, a cargo del narrador oral Juan Antonio González.
vIERNES 30 DE JUNIO Musical “Rock Too much Love II”, de la Escuela Municipal de Música Candidito de Teror Auditorio de Teror. 20:00 h. Traída de los tradicionales arcos, en Arbejales
AVANCEjulio2017 FIESTA DEL AGUA Del 7 al 23 de julio Pregón: 7 julio Romería: 15 julio
FESTIvAL LATINO Del 17 al 23 de julio. Talleres:17 al 20 julio. Concierto: 21 julio
FIESTAS EN ARBEJALES Proyección de la película-documental “La forma del Mundo” del Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror Plaza de Arbejales. 20:30 h.
JUNIO 2017
¡vAMOS A LA PLAyA! Sábados de julio y agosto Maspalomas y Pto. Rico www.terorsaxophoneacademy.com Inscrp. Conc. Juventud.
FESTIvAL DE SAXOFÓN Del 24 al 28 de julio. Clases y Conciertos.
07
ÚLTIMA nombres propios
> PELAYO QUINTANA
> PEDRO ORTEGA
> JUANA ORTEGA
> RUBÉN GONZÁLEZ
La fiesta del Sagrado Corazón de Jesús en Arbejales contará este año con el pregón de Pelayo Quintana Guerra, que se encargará de abrir las fiestas el 3 de junio. Pelayo y su familia se enamoraron de Arbejales hace 40 años, integrándose en la vida del barrio.
El empresario y exconcejal del Ayuntamiento de Teror en el mandato 1979-1983, Pedro Ortega Suárez, falleció el 4 de mayo a los 84 años de edad, dejando en el recuerdo de quienes lo conocieron y trataron, el espíritu amable y servicial que le caracterizó.
Alrededor de un centenar de vendedores/as hacen posible cada domingo que el Mercadillo de Teror sea un atractivo comercial y turístico. Juana Ortega estuvo durante casi toda su vida en su puesto de artículos religiosos, y aún jubilada, acompaña a su hija muchos domingos.
Rubén González participó el pasado 14 de mayo en la carrera de la Fundación Puerto de Las Palmas, quedando en tercer puesto, en la modalidad de10 kilómetros con una nueva handabike facilitada gracias a Cocemfe Canarias y a la obra social de La Caixa.
RECONOCIMIENTO IES TEROR FIN DE CURSO
> Mª DEL PINO DE LA NUEZ
El IES Teror entregó el pasado 26 de mayo a una treintena de alumnos/as el reconocimiento por obtener los expedientes académicos y por la mejor evolución de este curso. ¡A todos ellos y ellas, enhorabuena por el excelente final de curso, y feliz verano!
Alfombrista veterana
08
Más de 200 personas voluntarias se esfuerzan cada año en mantener viva las tradicion de las alfombras del Corpus Christi y el Sagrado Corazón de Jesús en Teror. Entre todas ellas, Mª del Pino de la Nuez Álvarez, vecina de la calle Real de la Plaza, es una de las más veteranas alfombristas.
Desde niña vivió esta tradición con su familia, y la ha conservado año tras año, siendo incluso maestra de otros alfombristas más jóvenes del municipio. Mapi de la Nuez tiene preparadas ya sus alfombras, que se desplegarán el 18 y el 23 de junio en la calle Real, con el arte al que nos tiene acostumbrados.
junio 2017 Ayuntamiento 928 630075/76 Alcaldía ext. 0 1501 Oficina Técnica 0 1215 Agua y Alumbrado 0 1306 Secretaría 0 1103 Desarrollo Local 0 1602 Prensa 0 1901
NADADORES MÁSTER Tras los buenos resultados en la 3ª jornada de la Liga Máster, el equipo del club de natación 8 de Septiembre, que participaba por primera vez, está muy animado para apuntarse a la próxima liga completa de su categoría. CONTRA LA VIOLENCIA MACHISTA El Ayuntamiento de Teror, desde la Concejalía de Igualdad, se ha sumano a la condena contra la violencia machista guardando un minuto de silencio por el asesinato de varias mujeres a manos de sus maridos o compañeros. En lo que va de 2017, han sido asesinadas 35 mujeres.
MAXIMINA y SUSANO, ALGO MáS DE UN SIGLO Una vez más nos hacemos eco en TerorNoticias de la excelente cantera de personas centenarias con las que contamos en Teror. Susano Domínguez, vecino de San José del Álamo cumplió el pasado 4 de mayo 102 años. Y Maximina Nuez, de San Isidro, los 103 años el 29 de mayo. Por su aspecto y su conversación, nadie lo diría ¡Felicidades!
FE DE ERRATAS
En el anterior número de TERORNOTICIAS, se citó en la última página, bajo la foto de Fisco, firmada por JJ González, el nombre de Pino Ojeda cuando debía decir Pino Falcón. Si quieres tener más información sobre las noticias que aparecen en este boletín, puedes encontrarlas en la web www.teror.es. Los códigos QR te permiten enlazar directamente con los artículos publicados en internet.
Juventud 0 1802 Participación 0 1806 Deportes 0 1804 Cultura 0 2201 Festejos 0 2204 Policía 0 1401 Almacenes 0 2301 Ser. Sociales 0 2150
Basílica del Pino Biblioteca Centro de Salud Club de Mayores Correos Cruz Roja Esc. de Música
928 63 01 18 928 63 02 16 928 11 73 54 928 63 19 93 928 63 03 30 928 63 01 90 928 63 27 55
Finca de Osorio Fuente Agria Guaguas Global Guardia Civil IES Teror Juzgado de Paz Parada de Taxis
928 63 00 90 928 63 12 90 928 63 23 03 928 63 00 84 928 63 03 26 928 63 01 81 928 63 02 89
Policía Local Protección Civil Radio Teror Univ. Popular valora Zona Deportiva
928 63 04 24 928 61 37 35 928 63 15 24 928 63 00 75 928 00 20 67 928 63 25 90
TELÉFONOS
a mano