A Abrirse: irse Aquí canta a pescado: oler mal B Bakala: Persona que gusta de la música electrónica denominada bakalao Boca culo: Persona que al hablar mete la pata. Boca chancla: indiscreto Bola: mentira Buga: automóvil / coche C Caballo: heroína Cabrearse: Enfadarse Cagarla: equivocarse Canuto: cigarro liado de marihuana o hachís Chanar: robar Chano: baratija de mala calidad Chaval/a: Mujer hombre, chico chica Churri: Novia Coca: cocaína Colega: amigo Colgao: Loco o drogado Colocado: loco, drogado Cutre: De mal aspecto, mala calidad D Dar el canteo : llamar la atención Dar la brasa: ser demasiado insistente Dar la lata: ser demasiado insistente Darse un rulo: Salir de paseo E Echar la pota: vomitar Echar un polvo: tener relaciones sexuales En pelotas: desnudo desnuda Entrar a alguien: Intentar ligar Estar a pan y agua: escasez de algo Estar al loro: Prestar atención Estar chungo algo: algo difícil o en mal estado Estar de bajón: estar bajo de moral Estar empanao: estar despistado Estar en sequía: forma de expresar escasez de cualquier tipo Estar/no estar bien del tarro: ser cuerdo/ no ser del todo cuerdo Estar pedo: estar borracho Estar petao: Estar lleno o estar cansado Estar que te sales: Con suerte o buen físico Estar que lo rompes: Con suerte o buen físico Está to ciclao: estar loco F Farra: fiesta Farlopa: cocaína Fliparse: creerse mas que alguien Friki: raro Furular: funcionar G
Guay: bonito, bien, estupendo... Gamba: persona con buen cuerpo y cara fea I Ir de culo: ir mal en algo Ir de sobraso: presumido, o creerse más que los demas Ir hasta el culo: bajo los efectos de las drogas Ir to ciego: estar colocado/borracho/drogado Irse de fiestuki: Salir de fiesta Irse de la pinza o de la olla: estar loco J Jalar: comer L Levantar: quitar el novio o novia a alguien Lige: pareja circustancial M Marcha: fiesta Marrón: problema o lío Mazado: fuerte Mazo: mucho, muy Me la suda: sentir indiferencia por algo Mogollón: mucho, muy Molar: gustar N No saber por donde te da el aire: Estar borracho No te cantees: no te muevas No me la taladres/ralles: no insistas más en el tema No te chines: no te enfades No pillar cacho: no ligar No te piques: no te enfades P Pagafantas: intenta ligar pero no obtiene resultados Partir la pana: Tener éxito Pavo/a: chico/a Peña: grupo amigos Perreo: ligoteo Pillar: encargar, comprar Pîllarse: enamorarse Peta: cigarro liado con hachís o marihuana Pilingi: chica que le gusta provocar Pirarse: irse pisparse: enterarse Poner los tochos: ser infiel a alguien Potar: vomitar Por todo el morro: gratis Pringiao: No tiene buena suerte Q Quedarse con alguien: engañar R rallarse: dar muchas vueltas a un asunto Rollete, rollo: pareja circunstancial S Sacarse algo con la gorra: obtener algo fácilmente
Ser un bocas: soplón Ser un broncas: tener muchas discusiones Ser un crack: ser insuperable Ser un fichas: persona que intenta ligar mucho Ser un rata: rácano Ser un tolai: tonto T Te has columpiado: salir a alguien las cosas muy mal Tener un cacao mental: estar hecho un lío Tío/a: amigo/a chico/a Tirar fichas: acometida para ligar Tirar la caña: acometida para ligar Trola: mentira
Tunear: introducir mejoras técnicas y estéticas espectaculares en un objeto V Va a ser que si: es así Vacilar: engañar Y Yogurin: adolescente guapo Yuyu: miedo